Fil-aubance-2013 by Olivier Bomard

l d Journa

unicipale m s n o i t a â&#x20AC;&#x2122;i n f o r m

AnnĂŠe 2013

Moi n es x u a t n o Le p

en 1965

Saint-Melaine-sur-Aubance

Vie pratique LE POINT POSTE

EN CAS D’URGENCE

Ouverture : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h15 à 12h30 et de 16h00 à 19h00. Le mercredi de 7h15 à 12h30. Le samedi de 8h00 à 12h30. Le dimanche de 8h00 à 12h00. Fermé l’après-midi les mercredi, samedi et dimanche.

Pompiers de Brissac �� 112 ou 18

Dernière levée du courrier : en semaine 15h45 et samedi 11h30

Chirurgien-dentiste Martine THUAULT ��02 41 45 20 00

Espace Multi informatique Loire-Aubance

Tél. ��02 41 45 77 82

LOCATION DES SALLES COMMUNALES

Tarifs et réservations en mairie

MAIRIE

Standard................................................. 02 41 45 30 30 Télécopie................................................ 02 41 45 76 11 Ouverture du secrétariat de la Mairie Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Fermé les jeudi, samedi après-midi et dimanche. Le secrétariat est fermé le samedi pendant les congés scolaires. M. le Maire reçoit en semaine sur rendez-vous et fait une permanence le samedi matin entre 9h00 et 11h00. Les adjoints reçoivent uniquement sur rendez-vous. Mail : mairie@saint-melaine-sur-aubance.fr Maire : Gabriel HALLIGON Adjoints : - Gérald COCHARD : finances, personnel ; vice-président à la Communauté de Communes Loire-Aubance : voirie - assainissement

SERVICES DE SANTÉ Médecins Thomas DOREAU ��02 41 45 35 71 Régine KURTZ ��02 41 45 74 40 Blandine FAILLIE-GOUGEON ��02 41 45 06 22 Cécile COMMER ��02 41 45 08 09

Infirmière Laurence WOLDU-ARNOULT ��02 41 45 74 92 Ostéopathe Jean-Marc DIETZ ��02 41 44 41 61 Masseur kinésithérapeute - ostéopathe Louisa MARTIN ��02 41 47 26 33 Le Fil de l’Aubance est une publication de la commune de Saint-Melaine-sur-Aubance Commission Information et Communication. Site internet : www.saint-melaine-sur-aubance.fr Directeur de la Publication : Gabriel HALLIGON Rédaction : Michel BAZILLE, Dominique BLANC, Bernadette CELERAU-HINAULT, Marie-Thérèse CHARBONNIER, Bernadette FALLOURD, Laure HALLIGON, JeanPaul IERMINI, Françoise PILET. Conception et mise en page : MonaGraphic - 49610 Mozé sur Louet Impression : 900 exemplaires sur papier 100% recyclé, Cyclus Print 130 g (label imprim’vert) Illustration de couverture : Collection personnelle de Mme Dupuis

- Réjane LAFORGUE : urbanisme, voirie - Marie-Céline PELHATE : CCAS, développement durable, inter-génération, culturelle, petite enfance

34 route de Cholet 49610 Mûrs Érigné

- Dominique FOREST : affaires scolaires, jeunesse, vie associative

Tél. : 02 41 57 84 74

- Bernard PIONNEAU : bâtiments La rédaction n’est pas responsable du contenu des insertions publicitaires.

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

www.institut-aubancebeaute.fr

Le mot du maire

Brèves de comptoir… - Alors, depuis l’année dernière, quoi de neuf à la - Et dans les bâtiments, on avance ? mairie de St Melaine ? - Ah, c’est le city stade qui a été la plus visible des réalisations de cette année… et les enfants du Conseil Municipal des jeunes étaient fiers de cette création dans laquelle ils se sont bien investis avec notre adjoint à la jeunesse et son équipe. Et depuis, tout le monde s’en est emparé, à tel point que la Maison Enfance Jeunesse, juste à côté, connaît une fréquentation importante, et que l’animateur veut aménager un comptoir et un bureau dans leur salle… Et depuis, c’est l’Emila qui se remplit régulièrement. Il y a même des soirées spéciales jeunes avec des concours en ligne (informatique, bien sûr). Tout cela sans compter les jeux installés pour les plus jeunes (balançoires, descente pompier…) un régal pour les familles, et les enfants qui viennent à l’Accueil de loisirs.

- Oui, pour notre complexe, par exemple, le sol du tennis de table a été repeint en orange… de la même couleur que les balles, ils ne vont plus les voir (rires). Et puis pour la salle de gym, tout le parquet a été refait pour éviter les remontées d’eau après la refonte du drainage du complexe. Il y a eu aussi beaucoup de finitions, à la mairie pour tous les abords, voire les décorations intérieures avec le remplissage des bacs à fleurs. Un complément d’insonorisation a été installé dans le restaurant scolaire. La salle des écolières a bien été rénovée. Elle a à nouveau servi pour les élections.

- Et à part ça ? - Il y a eu aussi les Mérovingiens, là-bas, du côté de Haute Perche. Les archéologues ont découvert leur site quand le Conseil Général a voulu creuser pour dévier la 748, la route qui va de BRISSAC vers l’A87. Des tombes, des maisons, des traces de pressoir (déjà)… Il faut lire l’article dans ce FIL ANNUEL pour se tenir au courant.

- Et la Maison du Temps Libre alors ? - Là, c’est pour 2013, car le démarrage des travaux n’a pas pu se faire avant, les plans ont été modifiés pour créer un nouvel office, en plus du hall d’entrée, et des pentes à respecter pour y accéder… même si nos deux centenaires, Madeleine et André ont été capables de nous amuser avec une course de déambulateur dans la pente actuelle, il faut bien se mettre aux normes !

- On a beaucoup voté, en effet cette année. - Merci de m’y faire penser, car il faut que je remercie tous les bénévoles qui ont tenu les bureaux de vote, quatre fois, en 2012, c’est méritoire.

- Alors, ça bouge toujours à St Melaine ? - Bien sûr, et il y a des choses moins visibles qui sont en cours, comme notre futur quartier du Grand Clos, ou notre PLU qui doit bientôt être approuvé. Et puis nous avons toujours le plaisir d’accueillir des stagiaires et leurs sourires… derrière le comptoir de l’accueil, pour qu’il fasse bon vivre à ST MELAINE. Conversation reconstituée à l’attention de tous les habitants par le maire à votre service, Gabriel HALLIGON Au nom de toute l’équipe municipale

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Budget Communal

- Compte adminitratif 2012

Définitions

Préparé par le Maire et approuvé par le Conseil Municipal, le budget primitif est l’acte qui prévoit et autorise les recettes et les dépenses pour une année donnée. Acte prévisionnel, il peut être modifié ou complété en cours d’exécution par le Conseil Municipal (budget supplémentaire ou décisions modificatives). Par cet acte, le Maire est autorisé à effectuer les opérations de recettes et de dépenses inscrites au budget. Enfin, le compte administratif, tenu par le Maire, retrace les opérations réalisées au cours de l’exercice en dépenses et en recettes. Le compte administratif doit être voté par le Conseil Municipal, hors la présence de l’ordonnateur (le Maire), avant le 30 juin de l’année suivant l’exercice auquel il se rapporte.

La présentation du budget

D’un point de vue comptable, le budget se présente en deux parties : une section de fonctionnement et une section d’investissement. Chacune de ces sections doit être présentée en équilibre (règle d’or que la commune respecte depuis toujours). La section de fonctionnement retrace toutes les opérations de dépenses et de recettes nécessaires à la gestion courante et régulière de la commune. L’excédent dégagé par la section de fonctionnement constitue de l’autofinancement qui permettra d’abonder le financement des investissements prévus par la collectivité. La section d’investissement concerne les programmes d’investissements nouveaux ou en cours. Elle retrace les dépenses et les recettes qui modifient de façon durable la valeur du patrimoine de la collectivité.

Comment sont utilisées les finances communales 1%

12%

16% 12%

1-2

33% 16%

33%

en 2012 ?

62% 62%

22% 22%

2% 2%

46% 46%

DEPENSES ■ Charges à caractère général ■ Charges de personnel ■ Charges de gestion courante ■ Charges financières ■ Transfert de compétences ■ Charges exceptionnelles

133 377 € 398 145 € 185 765 € 13 518 € 98 398 € 15 103 € 844 306 €

recettes ■ Atténuation de charges ■ Produits des services ■ Impôts et taxes ■ Autres produits de gestion courante ■ Dotations, subventions et participations

8 637 € 29 713 € 760 451 € 21 456 € 404 641 € 1 224 898 €

Investissements Les investissements de la commune s’élèvent à 346 K€ contre 449 K€ en 2011.Vient s’y ajouter le remboursement du capital des emprunts pour un montant de 138 K€ (+ 1 % lié à la baisse des taux d’intérêt - une baisse des taux d’intérêts (taux variables) provoque mécaniquement une augmentation du remboursement de la part en capital). Les principales dépenses d’investissement effectuées cette année sont les suivantes : Ecole Restaurant Scolaire Salle des Ecolières Signalétique Plan Local d’Urbanisme Aménagement nouveau cimetière Rénovation des Anciens Ateliers communaux Mairie (programme de rénovation) Acquisition de matériel et de mobilier City Parc + Aire de jeux Enfance Jeunesse Restauration anciens plans Mairie + registres état-civil Divers

19 K€ 6 K€ 28 K€ 3 K€ 10 K€ 28 K€ 67 K€ 10 K€ 14 K€ 126 K€ 8 K€ 2 K€

1. chiffres arrêtés au 20 décembre 2012 pour les dépenses (1 K€ = 1 000 €). 2. chiffres estimés pour l’année complète pour les recettes.

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Les recettes d’investissement s’élèvent à 613 K€ : De la récupération de la TVA 2011 Des subventions pour travaux (Mairie, etc.) Intégrations comptables Des taxes d’urbanisme Autofinancement

59 K€ 59 K€ 7 K€ 36 K€ 452 K€

Coteaux de l’Aubance - Anjou Village Brissac

G.A.E.C GRELLIER

DOMAINE DE GAUBOURG

Saint Melaine sur Aubance - Tél. 02 41 45 30 73

Les associations ACTI LOISIRS MELAINOIS Louis-Marie CHARBONNIER................. 02 41 54 79 74 AIDE A DOMICILE EN MILIEU RURAL Aide aux familles Jeanne-Marie BREBION......................... 02 41 57 83 23 Pour les personnes âgées de plus de 60 ans Gonzague de RAUCOURT..................... 02 41 47 41 28 AUBANCE MODÉLISME Christophe HARDY.................................. 06 12 47 21 58 AUBANCE TEAM RACING Denis PERDRIAU....................................... 06 77 77 50 35 www.atr49.fr BIBLIOTHÈQUE Jeanne-Marie BREBION......................... 02 41 57 83 23 COMITÉ DES FÊTES Bernard CHEVALLIER.............................. 02 41 45 73 81 CREAT’ELLE LOISIRS Christelle PIOU......................................... 02 41 45 35 46 ÉCHANGE DE SAVOIRS Marie-Céline PELHATE........................... 02 41 45 78 06 ELAN MELAINOIS Pierre PELTIER............................................ 02 41 57 86 18 FAMILLES RURALES (Centre aéré) Isabelle CLEMOT...................................... 02 41 45 72 47 LA LIBERTÉ (Boule de fort) Jean-Pierre GAURION............................. 02 41 45 37 28 LES ANCIENS COMBATTANTS Pierre BEAUDEAU ................................... 02 41 57 83 23 LES CAVALIERS DE L’AUBANCE Eric SUPIOT................................................ 06 32 73 05 72 LES PARENTS D’ÉLÈVES Stéphanie HAGEAUX-CORDIER....... 02 41 74 21 60 LES PIOU-PIOU Armelle BERTHELOT................................ 02 41 45 71 02 MARIE NOËLLE Régine KURTZ........................................... 02 41 45 74 40

AUTRES LE RELAIS PAROISSIAL Jean-Marie DOUBLET............................. 02 41 45 37 71 EMILA (Espace Public Numérique) Yannick LECOQ......................................... 02 41 45 77 82

SPORTIVES SECTION PÉTANQUE Delphine RÉVEILLÈRE ............................ 02 41 44 00 93 SAINT MELAINE OMNISPORT Yves MEUNIER........................................... 02 41 45 70 17 SMOS FOOT Jean-Pascal COURRILLAUD.................. 02 41 57 84 78 www.smosfootball.free.fr SMOS TENNIS DE TABLE Robert BOUCRÉ........................................ 02 41 45 35 78 http://smostt.fr/default.aspx SMOS GYM ET DANSE Marie-Edith THOMAS............................. 02 41 45 71 63 http://smosgymetdanse.site.voila.fr SMOS JUDO Chantal BLOUIN....................................... 02 41 45 37 49 TENNIS DES 4 SAISONS Nathalie BOUCARD................................. 02 41 57 74 85 www.club.fft.fr/tennis4saisons.angers USEP Ecole............................................................. 02 41 45 34 01

SALLES Maison du Temps Libre............... 02 41 45 71 10 Salle des sports............................. 02 41 47 14 30 SMOS FOOT............................................. 02 41 45 70 17 SMOS TENNIS DE TABLE................... 02 41 45 70 26 SMOS GYM ET DANSE........................ 02 41 44 03 76

OLIVIER PERIGOIS • Aménagement de combles • Cloisons sèches • Plafond/isolation

• Rénovation thermo-acoustique • Création d’espaces

olivier.perigois@gmail.com

06 72 72 27 90

49320 SAINT-JEAN DES MAUVRETS

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Un petit coup d o' eil dans le rétro 2012...

JANVIER

2012

2012 ne déroge pas à la règle et débute tout naturellement par les traditionnels vœux de Monsieur le Maire à ses administrés. La désormais célèbre galette des rois se partage entre tous les paroissiens. L’équipe du conseil municipal des jeunes se renouvelle, tandis que les CM1-CM2 font leur cinéma au Festival Premier Plan. Dorénavant les pongistes ouvrent leur raquette sur une aire de jeu toute neuve et toute orange, tandis que l’AESF déroule ses tapis verts et abat ses dernières cartes lors de son concours de belote. Les assemblées générales des associations battent leur plein. C’est la troisième vague des cours de secourisme dispensés sur notre commune. Au cours d’une réunion publique les élus présentent le Plan Local d’Urbanisme et le Projet d’Aménagement et de Développement Durable de Saint Melaine. Le froid est là, la neige étend son manteau blanc et les Melainois grelottent…. Cela n’arrête pas l’AESF qui mène son « opération cousine » de façon théâtrale. Cela ne freine pas Aubance Team Racing qui teste son endurance à la choucroute le temps d’une soirée. Cela ne déchausse pas les 40 équipes qui participent au challenge boule de fort. Cela ne désarme pas les ados qui s’affrontent autour des jeux de société. Et finalement, cela n’empêche pas non plus l’équipe municipale de voter le budget de la commune. Bref, qu’il pleuve ou qu’il neige, les Melainois sont là !

Février

Notre city stade est sorti de terre pour la plus grande joie des petits et des grands qui s’y « sportent » à merveille. La poésie s’enivre des effluves de nos Coteaux de l’Aubance et autres Anjou Villages le temps d’un concours en partenariat avec les viticulteurs de Saint Melaine. Nos piou-piou écoutent de belles histoires dans une bibliothèque agrandie et relookée. « eh oh eh oh on rentre du boulot ! » entonnent en chœur les CM1-CM2, qui jouent « les mineurs même pas majeurs ! » à la mine bleue. Acti-Loisirs annonce belote, re et dix de der pendant son concours. Le SMOS tennis de table troque la raquette contre la fourchette lors du dîner dansant animé par Dom toujours en forme ! De courageux marcheurs sillonnent nos jolis sentiers pour soutenir les projets du village sénégalais de Marie-Noëlle. Un film à la MEJ, un repas bio à la cantine, des livres à la bibliothèque : tout est mis en œuvre pour nous proposer une alternative aux pesticides.

Mars

Ne se découvre pas des fils des patchworks qui s’exposent à la MTL. Les petits écoliers goûtent les bons fromages de chèvre et savourent le miel des abeilles au cours d’une journée découverte à la ferme. Les élus, eux, préfèrent manger bio à la cantine avec leurs copains et leurs copines. Peut-être les tomates, les salades ou autres haricots verts du jardin des enfants du centre de loisirs qui, aidés du club des aînés, ont récoltés les légumes de leur travail. Le carnaval fait sa comédie…musicale et ce sont Esméralda, Cléopâtre et Mozart qui défilent dans nos rues.

Avril

Cette année la commémoration du 8 mai revêt un caractère tout particulier puisque Monsieur le Maire remet la médaille de l’Honneur à deux anciens combattants. Le city stade s’inaugure en grandes pompes et en présence d’invités de poids : les géants basketteurs de Brissac dribblent, shootent et smashent sur les rythmes endiablés des jeunes musiciens et sous les yeux admiratifs des spectateurs. Les chineurs s’échinent à dénicher (pas facile hein !) des trésors au vide-grenier des parents d’élèves. Les actiloisiriens font ce qui leur plaît et vivent une expérience unique au coeur du monde végétal de Terra Botanica.

Mai

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Aubance modélisme laisse un peu de gomme sur le circuit bitumé de La Pommeraye. Les jeunes cyclistes de l’école prennent le départ de leur Tour de Saint Melaine qui les mène jusqu’à Soulaines en passant par Vauchrétien. Le comité des fêtes tire et pointe toute la journée que dure son concours de pétanque. Les Melainois peuvent désormais surfer sur le nouveau site internet de la commune. Une jeune et talentueuse apprentie coiffeuse de notre commune est médaillée parce qu’elle est l’une des meilleures de France et parce qu’elle le vaut bien. Sur la plus haute marche du podium départemental et régional des meilleurs apprentis de France, un jeune électrotechnicien melainois reçoit ses 2 médailles d’or. Bravo à eux ! Les randonneurs d’Acti-Loisirs se lancent à la conquête du Mont St Michel. La fête de l’école est l’occasion pour les enfants de clôturer l’année en danses et en chansons, « mais oui mais oui, l’école est finie ! ».

Juin

Au sein d’EMILA les jeunes geeks de la CCLA ne sont pas en pause et se défient en réseau par claviers interposés. D’autres, à fond et en forme, investissent le city stade pour une série de défis sportifs tous plus relevés les uns que les autres. La CCLA récompense Fabien Stephan, jeune entrepreneur installé sur notre commune. Acti-loisirs ne s’essouffle pas et enchaîne les randos à pieds ou à vélo, les après-midi jeux et les bons petits repas entre amis. Les jeunes du centre de loisirs profitent de leurs vacances. Certains s’adonnent au bi-cross, au tir à l’arc, ou à la sarbacane. D’autres, sans sauter « du coq à l’âne », séjournent à la ferme et s’occupent des animaux, d’autres encore taquinent le goujon au centre piscicole. A un certain carrefour, notre bourg tourne désormais plus rond.

Juillet - aout

On remise les maillots, on Septembreressort les cartables et les

agendas : l’heure de la rentrée à sonné ! Les élèves reprennent le chemin de l’école et Monsieur Chatry les accueille dorénavant à la garderie péri-scolaire. Les plus grands remontent leurs manches et s’arment de courage pour débarrasser notre commune des déchets qui la polluent. De leur côté les piou-piou ramassent les feuilles mortes à la pelle. Le patrimoine caché de Saint Melaine se découvre aux habitants lors de la journée qui lui est consacrée. La bibliothèque organise un concours pour nos « ado-lisant ». Jacques Desgré, pongiste et bénévole émérite, reçoit une médaille d’or en remerciement des services rendus à son sport. Le Gers comble les cœurs et les papilles des membres d’Actiloisirs partis à la découverte des trésors historiques et gastronomiques de cette belle région.

Octobre

Au cours d’une cérémonie organisée en son honneur, Christian Papin, figure emblématique de la viticulture melainoise depuis plus de 40 ans, reçoit la médaille du mérite agricole des mains d’un ancien ministre. L’Italie vient à nous tous les mercredis soirs et Richard met la main à la pâte pour nous concocter de délicieuses pizzas.

Novembre

Un siècle, 100 ans ! L’occasion est trop belle pour ne pas fêter ça. Et c’est enchantés et souriants que Madeleine et André déambulent à la MTL, acclamés comme il se doit par la foule de leurs nombreux amis venus partager le goûter d’anniversaire. L’association Marie Noëlle met les petits plats sénégalais dans les grands et souffle ses 10 bougies. L’exposition de Guy Couderc se joue du facteur temps et retrace l’histoire de la poste et des télécommunications depuis Louis XI. Le thé est dansant avec Actiloisirs. On commémore l’armistice de 1918. Deux soirées débat clôturent le mois, l’occasion pour chacun d’échanger sur des sujets aussi graves que le droit des patients en fin de vie ou le sida.

... et Calendrier 2013 des manifestations Décembre

Chacun attend le Père Noël avec impatience et à sa façon. Les écoliers chantent en chœur. Leurs parents flânent entre les stands du marché de Noël. Les piou-piou font la fête autour d’un goûter. Acti-loisirs anticipe le jour J autour du pot-au-feu. Les pongistes s’affrontent lors d’un tournoi inter-communal. Au centre de loisirs c’est créatif, les p’tites mains confectionnent de jolies cartes de voeux. Les membres de l’inter-génération

offrent des chocolats et rompent ainsi la solitude de certains de nos aînés le temps d’une visite. L’équipe de la rédaction apporte la touche finale au Fil annuel et vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année. De gais lurons célèbrent 2013 dans la joie et la bonne humeur lors du réveillon organisé par le CCAS.

2013 MOIS

MAI

JOUR Vendredi 11 Samedi 12 Vendredi 18 Samedi 26 Jeudi 7 Samedi 9 Samedi 16 Samedi 9 Dimanche 17 Samedi 23 Samedi 13 Samedi 27 Samedi 25

ASSOCIATIONS Mairie Société la Liberté Mairie CATM Acti Loisirs Aubance Team Racing Comité des fêtes Acti Loisirs Marie-Noëlle Tennis de table SMOS Foot CATM SMOS Gym et Danse

JUIN

Samedi 22

Comité des fêtes

JUILLET

Jeudi 25 Samedi 7 et Dimanche 8 Dimanche 29 Samedi 26 Samedi 2 et Dimanche 3 Vendredi 15 Samedi 23 Dimanche 24 Jeudi 12 Samedi 14

Acti Loisirs

JANVIER

FéVRIER

Mars AVRIL

SEPTEMBRE octobre

NOVEMBRE

Décembre

Comité des fêtes Mairie

MANIFESTATION Vœux du Maire Concours de belote Galette des Assos AG AG Soirée choucroute Soirée cabaret Concours belote Randonnée Soirée dansante Soirée Méchoui Spectacle de danse Fête western cinéma de plein air Repas été Peintres dans la rue et exposition des artistes Pétanque Goûter des Aïnés

Pl. Flandres Dunkerque MTL

CATM

Bal

MTL

Acti Loisirs Marie-Noëlle Comité des fêtes Acti Loisirs Piou Piou

Thé dansant Repas mairie noëlle Concours belote Repas Noël Noël

MTL MTL MTL MTL MTL

Echange de savoirs

LIEU MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL MTL Complexe sportif Complexe sportif MTL MTL + bourg

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Nouveau conseil municipal des jeunes Un nouveau conseil municipal des jeunes a été élu le 02 décembre 2011. Ce conseil est constitué de 13 membres issus des enfants de l’école Armand Brousse du CE2 au CM2. • Ont été élus : BLANVILLAIN Maxime, FREMONT Lenny, HANNETELLE Nathan, MAUDET Emma, BERNARD Caroline, BOUCRE Mélisse, DUCOS Elise, DURAN Clémence, FROGER Marie, GAIGNARD Solène, CHRISTIEN Lilian, CHRISTIEN Maylis, LECLERC Leïla. • Présidente : DURAN Clémence • Vice Présidente : DUCOS Elise Le conseil se réunit 6 fois par an le mercredi soir à 17h30. Nous leur souhaitons bon courage et que leur projets se réalisent rapidement. Dominique Forest

Maçonnerie Ravalement

Carrelage - Taille de pierre Neuf - Restauration

Alain REULLIER

5 route du Plessis 49610 St Melaine sur Aubance

Tél. Fax : 02 41 45 36 17

23 rue du Bocage - 49610 MOZE SUR LOUET Tél. 02 41 45 30 43 - Fax : 02 41 45 74 83

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Une fête surprise pour Suzanne Favard Le 23 juin a été une journée spéciale pour Suzanne : elle a pris sa retraite d’assistante maternelle. " A la fête de l’école de 2011, les jeunes mamans ont réalisé que c’était ma dernière année » explique Suzanne « quelques mamans se sont impliquées pour me préparer cette fête avec l’aide de Jean-Pierre. J’ai eu quelques doutes, des phrases suspectes mais cela a tout de même été une très belle surprise ". Le pique-nique apporté par chacun s’est déroulé à la Maison du Temps Libre, où tous les enfants attendaient patiemment l’arrivée de Suzanne, une rose à la main avec leur nom. 74 personnes étaient réunies pour cette j o u r n é e ave c l e s enfants de JeanPierre et Suzanne. Beaucoup sont venus de Saint Melaine mais également une famille de Bretagne et une du Lot. L’émotion était grande, la bonne ambiance et le beau temps étaient au rendez-vous. Une chanson spécialement écrite pour Suzanne « Quand j’étais bébé petit » sur un air d’Henri Dès, a été interprétée. Plusieurs activités ont eu lieu tout au long de l’après-midi dans la salle et à l’extérieur (jeu du parapluie, exposition de photos, dessins etc…) Le 13 octobre, en remerciement, Suzanne et Jean-Pierre ont à leur tour organisé une grande soirée crêpesgalettes à la Maison du Temps Libre avec plus de 150 personnes comprenant 15 foyers et leur propre famille. Après son agrément en 1982, Suzanne a gardé 46 enfants venant de 31 familles pendant 30 ans dont 19 sur Saint Melaine. Les premières années, Suzanne et Jean-Pierre habitaient Elancourt, Richelieu et St Nicolas de Bourgueil. La moitié des enfants étaient des tout petits. Aujourd’hui, Suzanne réalise que le 1er enfant qu’elle a gardé est déjà papa de deux enfants.

Jean-Pierre l’a rejoint il y a 7 ans en prenant sa retraite pour s’occuper également des enfants. Il a ainsi suivi sa femme et commencé par garder des jumeaux. Il ne prenait que des enfants de plus de deux ans, pour aider et ne pas être une concurrence pour les assistantes maternelles de la commune. Il réalisait également quelques allées et venues pour emmener les plus grands à l’école. " C’est un travail très prenant qui se passe du lundi au vendredi soir. Mais je n’ai jamais regretté ce choix d’être nounou " explique Suzanne “ il faut aimer travailler chez soi, mais nous avons également pu faire des sorties grâce au Relais Assistantes Maternelles (RAM) avec la Communauté de Communes Loire-Aubance et avec l’association des Piou-Piou que nous retrouvions tous les lundis matins à la Maison de l’Enfance et de la Jeunesse. C’était une démarche importante ouverte aux parents et assistantes maternelles pour ne pas se retrouver seul, mais également pour donner à l’enfant, une première approche vers la scolarité, la vie en groupe en réalisant de nombreuses activités “. Suzanne et Jean-Pierre gardent de très bons souvenirs de ces années passées avec des enfants, des années remplies de rires, chez eux la sieste n’était jamais un problème. Ils ont participé ainsi à l’éveil de tous ces petits, à leur éducation vers leur future vie d’adolescents leur montrant le chemin sans jamais empiéter sur l’éducation donnée par leurs parents. Laure, Suzanne et Jean-Pierre

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Tu tires ou tu pointes ? Crée en 2008 à l’initiative de quelques personnes passionnées de pétanque, le club fêtera cette saison sa 5ème année d’existence. Pour des raisons d’organisation, ces passionnés sollicitent la Société “ La Liberté “ afin de créer une section pétanque, qui les accueillie avec grand plaisir. Dès cet instant, la belle aventure commence pour ces fervents de pétanque avides de compétition et désireux de montrer la pétanque comme un sport à part entière. L’association est adhérente à la Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal. La première saison débute avec 12 licenciés, et un bureau limité à un Président Anthony Joulain, un Viceprésident Stéphane Delmotte, un Secrétaire Benoit Lebouc et un Trésorier Stéphane Réveillère. Le club qui a régulièrement évolué au fil des années, s’est enrichi de 2 arbitres départementaux et compte aujourd’hui 25 licenciés dont 4 féminines, 5 vétérans (55 ans et +) et 16 séniors masculins. Cet effectif a permis la participation de deux équipes au championnat départemental, une inscription en Coupe de France, Coupe de l’Anjou et Challenge de l’Anjou. 2012 fut l’année des changements ! La section pétanque décide de voler de ses propres ailes et de créer une association indépendante. Une assemblée Générale Constitutive est déclarée le 12 octobre 2012 pour une annonce officielle et une validation des statuts de l’association.

Maçonnerie - Carrelage Cloisons sèches - Isolation Jérémy Gougeon

Travaux & Rénovation plus Un servic e en ez vous ! près de ch

gougeon.jeremy@sfr.fr 7 chemin de Toucheronde 02 41 45 76 47 49610 Saint Melaine sur Aubance 06 17 78 79 67

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

A cette occasion, le conseil d’administration s’est enrichit de 3 nouveaux membres et se compose de la manière suivante : - Présidente Delphine Réveillère, - Vice-président Anthony Joulain, - Secrétaire Benoit Lebouc, - Secrétaire-Adjointe Sylvaine Joulain, - Trésorier Stéphane Réveillère, - Trésorier-Adjoint Anthony Viard, - Membres actifs Guy Lebouc, Jérôme Fouchereau et Martial Groneau. Pour la saison 2013, un nouvel espace clôturé représentant un vrai terrain de pétanque a été mis à la disposition du club par la commune pour l’organisation des différentes compétitions officielles et entrainements se déroulant le vendredi soir à partir de 17 heures. Delphine Réveillère

Quelques dates de compétitions à retenir (réservé aux licenciés) : - 9 février 2013 : concours départemental en triplette mixte (avec une femme au minimum), - 6 juillet 2013 : concours départemental en doublette, en semi-nocturne (à partir de 16 h), - 1er septembre 2013 : réception d’un qualificatif départemental en doublette mixte (journée entière). Les spectateurs sont les bienvenus pour découvrir la pétanque !

Echange de savoirs

Toute personne homme ou femme de tout âge est accueillie dans le groupe gratuitement à n’importe quel moment de l’année. Nous avons le plaisir de maîtriser des techniques pour créer ensuite des travaux capables d’émouvoir ceux qui nous entourent. Il n’y a pas de suprématie de l’une ou de l’autre des personnes présentes, tout se fait dans la convivialité. Nous avons le plaisir de nous rencontrer et la satisfaction d’avoir fait quelque chose ensemble. Tous les quinze jours, toute la journée, madame Clech, Meilleure Ouvrière de France en broderie sur fils tirés et en dentelle Duchesse, nous apprend

toutes les techniques sur textiles (broderie avec différents points, Paris, ombre...). Un mercredi sur deux, chaque personne vient avec son ouvrage : broderies, points comptés, frivolités, dentelle au fuseau… Avec Christelle Piou, du scrabooking est assuré un mercredi soir par mois de 20h30 à 22h30 et un jeudi ou un vendredi une fois par mois de 13h00 à 16h00. A partir de janvier 2013, un projet d’initiation au dessin et à l’aquarelle verra le jour le mardi aprèsmidi à l’initiative de Mélanie Tisserond. Marie-Céline Pelhate

Kriss - laurE

L’ami de votre silhouette Bien-être, minceur, vitalité et dynamisme

Marie & J-Pierre BORE 02 41 45 30 10 06 74 60 21 48

Conseillers dans la distribution des produits diététiques

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Projets City -stade et aires de jeux Conseil municipal des jeunes année 2009-2011 Origine et déroulement des projets city-stade et aire de jeux 2-12 ans. Les membres du premier conseil municipal des jeunes de la commune avaient émis plusieurs souhaits dont ces deux aires de jeux. Afin de mener à bien ces projets, un groupe de travail issu du conseil des jeunes a été créé pour en suivre son étude et sa réalisation accompagné par l’équipe enfance jeunesse du conseil municipal. L’étude du projet a été réalisé en quatre phases : 3 Au final, après cotation des quatre types de terrain 1 Définition des critères de choix du city stade. visités et analyse des devis reçus c’est JEM Concept 2 Visite de city-stade dans différentes communes. qui a été retenu pour la fourniture et l’installation de 3 Choix du fournisseur en fonction des critères, la structure de jeux et TPPL pour l’enrobé. parmi les trois offres reçues. 4 Pour l’inauguration, les jeunes ont proposé des 4 Inauguration. animations et participé à l’organisation de cet après 1 Nous avons défini une grille d’évaluation avec les midi. critères techniques et le prix représentant chacun Aujourd’hui, nous pouvons constater que ce citystade est très fréquenté et que l’investissement une valeur de 50% dans le choix. Critères techniques retenus : matériaux utilisés, correspond bien à l’attente des jeunes de notre qualité et dimensions des poteaux support de lisse, commune. dimensions des lisses horizontales et supérieures, qualité et aspect + hauteur des fibres du gazon, Aire de jeux pour les 2-12 ans : qualité et aspect des bandes de traçage, accès sur Ce projet a été simple en terme de choix car il terrain et accès handicapé, dispositif d’accès anti s’est fait sur catalogue et ensuite par contact avec deux roues, esthétique du terrain... les fabricants. Le choix final a été fait au terme d’une concertation entre le conseil des jeunes, 2 Le groupe est allé voir plusieurs réalisations l’association des Piou-Piou et l’équipe enfance existantes dans le département, à Saint-Mathurin jeunesse du conseil municipal. sur Loire, Mozé-sur-Louet, Longué Jumelle et aussi Parmi trois offres, c’est finalement JEM concept qui jusqu’en Mayenne à Renazé. L’objectif étant de voir a aussi été retenu pour la fourniture et l’installation plusieurs types d’installations avec des surfaces et de cet espace de jeux. des matériaux différents, bois/aluminium, bois/acier Il fait aujourd’hui le bonheur des plus petits. galvanisé, tube acier, ou encore bois/acier inox. Il y avait aussi le choix du revêtement à déterminer, soit Tout au long de leur mandat, les membres du enrobé brut soit enrobé + gazon synthétique. Au conseil des jeunes ont été très présents aux réunions cours de ces déplacements, nous avons rencontré et aux différentes actions qu’ils ont engagées. des élus qui nous ont renseigné sur le taux de Félicitations à tout ce conseil pour son sérieux et fréquentation des jeunes et aussi sur l’entretien de son engagement. leurs installations. Dominique Forest

DomAine

Haute

PeRche

Agnès et Christian PAPIN Propriétaires récoltants

7 chemin de la Godelière - 49610 Saint-Melaine-sur-Aubance Tél. 02 41 57 75 65 - Fax 02 41 57 75 42 - papin.ch.a@wanadoo.fr www.domainehauteperche.com

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Leïla et Solal au City Stade Leïla : “ Je trouve qu’il est bien sécurisé et solide. Certaines communes à côté en ont fait autant. C’est un bon moyen de se retrouver entre amis. Il y a quelques difficultés à trouver des moments quand le centre de loisirs utilise le terrain mais c’est bien pour eux. Le partage du terrain n’est pas toujours facile non plus avec les plus grands “. Solal : “ J’aime les barrières qui sont mises en place Leïla, en 6 et jeune conseillère municipale et son autour du terrain cela permet de faire des rebonds frère Solal, en CM2 grand utilisateur du City stade, et des dribbles. Les lignes et les buts sont bien faits. se livrent à nous. Par contre ce qui est parfois gênant c’est qu’il y a un peu de sable dans l’herbe synthétique et ça rentre C’est le premier conseil municipal des jeunes en dans les chaussettes “ ! partenariat avec les élus municipaux qui ont mis le City-stade en place. Le second mandat tout juste désigné, y compris Leïla, a participé à l’inauguration en mai 2012, en organisant toute une journée d’animations. ème

Solal, grand habitué du terrain vient pendant les vacances, les week-ends, le mercredi, mais également le mardi et le vendredi soir pour jouer. Les jeunes sont nombreux à venir faire du foot, du basket, du vélo et du roller.

Tous deux sont d’accord, les jeux pour les petits, installés devant la Maison de l’Enfance et de la Jeunesse sont une très bonne idée. Les petits ne se prennent plus le ballon dessus, ils peuvent jouer tranquillement. En revanche… il faudrait mettre des grilles pour leur protection. Leïla et Solal, tout comme de nombreux jeunes sont heureux de cette structure, ils ont encore d’autres rêves en tête… comme un terrain de cross. Des actions sont en cours de réflexion entre le conseil des jeunes et le conseil municipal. Leïla, Solal et Laure

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Médailles et récompenses Remises de médailles à la Mairie A la suite du 27ème concours des meilleurs apprentis de Maine et Loire, Aurore Beauvais a reçu la médaille d’argent départementale dans la série coiffure et Adrien Rineau a reçu deux médailles d’or , l’une départementale et l’autre régionale, dans la série électrotechnique, par les Meilleurs Ouvriers de France. Les élus, familles et amis présents ont applaudi les deux jeunes pour le travail qu’ils ont effectué et leur engagement où ils se sont donnés à fond. En récompense, les jeunes se sont vus remettre la médaille de la commune.

Remise de chèque à un jeune créateur Une cérémonie a été organisée à la salle du Conseil Municipal pour Fabien Stephan : il s’est vu remettre un chèque par Anjou Initiatives et la CCLA. Après avoir passé un CAP travaux paysagés et plus de 6 ans d’expérience, c’est à tout juste 26 ans que Fabien s’est lancé dans la création de son entreprise de paysagiste à Saint Melaine sur Aubance. C’est à cette occasion qu’Anjou Initiatives lui a versé un prêt d’honneur avec une participation de la Communauté de Communes De gauche à droite : Loire-Aubance. Sylvie Guineberteau et Robert Gautier ont déclaré Le 1er adjoint de St Melaine, le représentant d’Initiatives, la vicequ’il était important de pouvoir féliciter et aider les jeunes qui s’insprésidente de la CCLA au développement économique, Fabien tallent sur le territoire de la CCLA « C’est également un soutien à tous Stéphan, le président de la CCLA et le Maire de St Melaine. ceux qui s’engagent, qui créent d’eux-mêmes et montrent la voie aux jeunes. Ce prêt est fait pour accompagner le jeune dans sa prise d’initiatives. » Gabriel Halligon a rajouté que cette cérémonie vient en plus de celle faite dernièrement aux deux jeunes meilleurs apprentis de France de Saint Melaine qui ont reçu leurs médailles. Cela prouve que les jeunes melainois sont actifs et entreprenants.

Jean-Marc

Ébéniste

Ébénisterie, Restauration

Fabrication & Aménagement sur mesure



02 41 54 84 19 06 09 18 37 07

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

5, chemin de Toucheronde 49 610 Saint MELAINE sur AUBANCE

Siret: 525 324 729 00017 APE : 3109B - TVA non applicable, art. 293B du CGI

vaslinjeanmarc@orange.fr

http://www.ebeniste-restauration-de-meuble-49.fr

Médailles et récompenses

Tennis de Table Lors de l’AG du Smos Tennis de Table le président, Robert BOUCRE a remis la médaille d’or du mérite départemental du tennis de table à Jacques DESGRE. Celle-ci représente 34 ans de présence et d’investissement au sein du club créé en 1977. Joueur, trésorier puis secrétaire, et enfin entraîneur des jeunes ou s’occupant du sponsoring. Retraité depuis 10 ans, Jacques a toujours aimé s’occuper des autres. « J’aime faire jouer plus que jouer moi-même ».

SMOS Gym Denise MARTIN quitte le bureau de l’association après 17 ans de bénévolat, où elle fut secrétaire adjointe, de 1995 à 2005, puis secrétaire de 2005 à 2009, et membre du bureau de 2009 à 2012. La présidente, Marie Edith THOMAS, au nom de l’équipe lui a offert un bouquet de fleurs, l’a remerciée en soulignant qu’il est de plus en plus rare de voir un tel bénévolat, sur une telle durée. Le maire lui a remis la médaille de la commune pour son assiduité au profit des adhérents. Gabriel Halligon

Christian Papin a reçu la médaille du mérite agricole De nombreux élus (ancien ministre, conseiller général et maires) se sont rassemblés à la Maison du Temps Libre à Saint Melaine sur Aubance pour assister à la remise de médaille du mérite agricole de Christian Papin. Fils d’agriculteurs à Soulaines sur Aubance, Christian est parti à 22 ans pour s’installer avec Agnès à Saint Melaine en 1966 dans sa nouvelle exploitation de 20 ha dont 9 en vignes. Ses plus grandes années furent dans les années 70-90. « Dans les années 80, le consommateur recherchait du vin de qualité et c’est ce que nous avons voulu faire » explique Christian. Un travail a été fait sur les AOC (Appellations d’Origine Contrôlée), avec un grand principe : faire attention à l’environnement et travailler la terre de manière raisonnée. Christian Papin a fait beaucoup pour le monde viticole. Administrateur au Crédit Agricole de la caisse Aubance/Layon à Brissac puis président de la caisse locale, il est devenu Président du Syndicat de l’Aubance avant de devenir Vice Président du Syndicat des Coteaux de l’Aubance et de la Fédération Viticole. Christian a également été membre du CIVAS (Comité Interprofessionnel des Vins d’Anjou et de Saumur) et membre du comité régional INAO. Après 16 ans d’efforts, il a fait naître l’appellation Anjou Village Brissac, rejoignant ainsi ses Coteaux de l’Aubance. Les discours émouvants se sont enchaînés ce soir-là. « Christian a su maintenir la réputation de la maison dans la droiture, nous nous sommes appuyés sur lui, c’est un vigneron de référence qui a su faire face aux difficultés et montrer l’exemple à tous ». Après la remise de la médaille par Jacques GODFRAIN, ancien Ministre, Christian a remis des fleurs à sa femme Agnès. « Elle a toujours été là, elle s’occupait des chiffres et elle gérait tout. Nous avons beaucoup travaillé ensemble, tout en nous occupant de nos deux filles Laurence et Véronique. Cette médaille, je la partage avec Agnès ». L’émotion était forte en remerciant tous les amis venus le féliciter pour cette médaille largement méritée, sans oublier toujours un mot pour ses employés venus nombreux ce soir-là. Christian a également été élu au conseil municipal de Saint Melaine pendant 30 ans dont 12 ans comme adjoint à la voirie avec Gilbert Rabineau. Gabriel Halligon Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

On n'a pas tous les jours 100 ans !

Madeleine Gaschet : • Ça doit vous faire drôle d’avoir 100 ans ? Oui, quand je regarde derrière… que je rencontre des enfants, petitsenfants de gens que j’ai bien connu, je me dis que j’ai traversé beaucoup de générations ; d’ailleurs certaines familles ont disparu. 100 années ont passé, et je me sens toujours présente et active. Mes journées sont bien remplies, à tel point que je n’arrive plus à trouver le temps de lire. • Quand on fait le calcul de toutes ces années, on imagine aisément que vous avez une grande famille derrière vous ? Ben oui, j’ai 3 enfants. Mon ainée à 77 ans. J’ai 9 petits enfants, 22 arrières petits enfants et 8 arrières arrières petits-enfants. Pensez donc, j’ai ma petite sœur de 98 ans, elle va bien, n’a mal nulle part… mais elle a moins de mémoire que moi.

• Vous êtes née à St Melaine ? Non, je suis née au Voide le 17 novembre 1912. Je revois encore la maison de mon arrière-grandmère, je me souviens d’elle comme si c’était hier ! Je suis sortie de l’école à 11 ans ½, à l’époque il fallait aider les parents à la ferme. Plus tard en 1957, je suis arrivée avec mon mari à St Melaine. J’ai vécu à la Mare-Biotte puis ensuite dans le bourg. D’ailleurs j’entretenais l’église et les classes de cathé, il y avait des poêles à mazout, ce n’était pas facile à entretenir mais c’était l’époque… • Avez-vous participé à des activités sur la commune ? En 1976, j’ai participé à la création du club des ainés. J’en étais même la vice-présidente, je me souviens d’être arrivée ex aequo avec Madame Simon. Monsieur Surot en était le président. On en a fait des fêtes, on organisait des tombolas, on tricotait et nous vendions nos œuvres pour faire vivre le club… • Et à part ça ? Pas grand-chose, je ne participais pas à d’autres activités. Je me souviens quand même qu’on rigolait bien quand nous réalisions des mises en scènes. Je me suis même mariée avec Monsieur Blond cette fois-là au Comice !

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

• Vous n’allez pas nous faire croire qu’à 100 ans, vous n’avez pas de petits bobos ? Vous savez je vais bien, je suis autonome dans mon appartement au foyer logement de Mozé. C’est vrai, je vous l’avoue, j’ai une oreille capricieuse ! • Si ce n’est pas trop vous demander, quel est votre secret de la longévité ? Le travail ne fait pas mourir, j’ai travaillé jeune avec mon papa. J’ai failli mourir à 17 ans (appendicite avec péritonite), je suis restée 5 semaines à la clinique. Comme quoi, ce n’était pas déjà le moment de partir. Faire la sieste tous les jours, c’est indispensable ! Peut-être que certains se souviennent de m’avoir croisée sur les routes… j’allais encore à vélo voir mes copines à Brissac, à 80 ans. J’ai jardiné, vous ne me croirez pas si vous voulez, mais je me vois encore planter du céleri à 91 ans. J’ai eu le plus beau céleri du quartier grâce à mon purin d’ortie. Les 2 Bernadette

André Aubry : • Ça vous fait quoi d’avoir 100 ans ? Le chiffre 100, pour moi aucune idée… je prends ça pour une dizaine. Tout le monde s’en fait une fête, pour moi il n’y a rien d’extraordinaire ! Je suis content plus pour les autres que pour moimême. • Vous pensez à vos enfants en disant ça ? J’ai un fils qui habite à Mozé, tout près du foyer logement où je réside. J’ai 2 petites filles et 7 arrières petitsenfants ; ils sont tous bien contents de fêter mes 100 ans ! • Vous êtes né à St Melaine ? Non, je suis arrivé en 1927. Mes parents étaient locataires à HautePerche. J’ai travaillé comme ouvrier agricole chez la famille Girardeau, au début dans les vignes puis après dans les pommiers. J’y suis resté 50 ans. Pensez donc, je connais 6 générations de Girardeau !! J’ai commencé à travailler avec 6 bœufs et j’ai fini avec 1 tracteur électronique. Je me souviens aussi d’être allé à Angers, rue Lenepveu avec un cheval et une charrette j’ai fait le tour du ralliement pour aller

chercher la machine à coudre de Madame Girardeau. Vous voulez que je vous dise, eh bien Gilbert Rabineau a toujours été un gamin pour moi, je l’ai connu dans son berceau ! • Avez-vous participé à des activités sur la commune ? Oui, j’ai fait partie du CCAS avec Marcel Stocks pendant deux mandats (sous Gilbert Rabineau). J’ai fait le père noël à l’école sous la direction de Madame Cordier. J’allais au club, j’étais même membre du bureau. J’allais aussi au dépouillement lors des élections. Je me souviens en 1934, il y avait 90 électeurs. On a passé plus de temps à boire un coup qu’à dépouiller ! • Et à part ça ? Ma grande passion, c’est le théâtre pendant 40 ans à Soulaines et à Mûrs Erigné. J’ai fait du théâtre jusqu’à 90 ans. Je n’ai jamais eu de mal à me rappeler les textes même si je jouais dans 2 troupes. Ils ne me quittaient jamais, je les avais toujours dans mes poches. J’ai toujours étudié, j’ai même étudié la diction, avec un livre que m’avait prêté René Rabault. Je suis également à l’origine du “théâtre des Hospitaliers de Lourdes”. A travers tout ça, mes principaux rôles, étaient des rôles de curé ou de comique. Au fait, je suis le dernier survivant du groupe théâtral ! En plus de jouer, j’aimais aller au théâtre à Angers. J’y allais en tram (pas le nouveau bien sûr !!), on allait

à pied jusqu’à la fourche qui était le terminus. Il s’est arrêté avant la guerre 39-45. • Nous allons vous poser la même question qu’à Madeleine… vous n’allez pas nous faire croire qu’à 100 ans, vous n’avez pas de petits bobos ? Jusque-là ça va, je me débrouille seul. Je ne vais pas non plus vous cacher que le soir mes jambes ont du mal à me porter. Il m’arrive de monter dans ma décapotable (fauteuil roulant) pour circuler dans les couloirs ou dans le parc. J’ai quand même subi 15 opérations. • Si ce n’est pas trop vous demander, quel est votre secret de la longévité ? Tous les matins je fais ma gymnastique. Il faut vivre normalement, manger correctement, ne pas faire trop d’abus, toujours garder le moral et ne pas penser à ce qui pourrait arriver le lendemain ! De toute façon comme disait ma grandmère, tôt ou tard faudra y’aller, t’auras beau dire, t’auras beau faire ! Moi dans la vie, ce qui compte le plus, c’est de toujours garder le moral et j’ai toujours su entretenir ma mémoire et moi-même par la même occasion. Ma sœur disait : “ quand tu es jeune tu t’habilles bien pour plaire et on continue par la suite pour ne pas déplaire ! “ Les 2 Bernadette

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

La force et la chaleur du bois

C’est par un accueil chaleureux que Jean-Marc VASLIN nous reçoit dans son atelier d’où se dégage une odeur de bois fraîchement coupé. J’aurais aimé être boucher-charcutier nous avouet-il. Faute de demande d’ouvriers dans cette profession c’est vers un apprentissage de menuisier que je suis orienté. Le bois je le connais un peu, je l’ai approché lors des ateliers de découverte des métiers au collège St Augustin à ANGERS. Pendant deux ans, j’en apprends toutes les techniques au CFA de Belle-Beille, ma formation en entreprise je l’effectue route de La Pyramide à Angers. J’apprends entre autre la fabrication de cuisines aménagées, de charpentes, de portes et de fenêtres. Je touche à tout et ça me plait, pas de regret pour la charcuterie… En 1979, j’obtiens mon CAP et je trouve un boulot comme ouvrier chez un ébéniste. J’y fabrique des meubles sur mesure, des cuisines en formica de A à Z, revêtement moderne pour son époque, j’y pratique aussi de la restauration. Je travaille dans cette entreprise jusqu’en 1995, année de fermeture pour cause de départ à la retraite de mon patron.

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Pas encore décidé à m’installer je retrouve aussitôt un emploi comme ébéniste chez “ Antic Sud Loire ” et me voilà reparti pour 15 ans. A 49 ans je me sens enfin prêt pour l’aventure. En plus de trente ans de travail et d’observation, j’ai fait mon choix : en 2010 j’ouvre mon atelier d’ébénisterie et de restauration dans la maison qui m’a vu grandir. La cave qui autrefois servait pour stocker les fûts se transforme en atelier où j’installe mes machines pour la découpe du bois. Ces machines que j’ai rachetées à mon ancien employeur, je les connais bien. La pièce d’à côté me sert pour l’assemblage et la finition des futurs meubles et puis un bureau pour les factures et faire mes recherches sur internet. Restaurer une console du XVIIIème siècle me fascine, il faut chercher les photos des modèles d’origine et là internet m’est très utile. La création de pièces uniques sur mesure demande un travail aussi précis que la restauration, je fais des croquis, je partage avec mes clients la naissance d’une table. Je donne une seconde vie à un buffet en le transformant, je travaille comme si c’était pour moi. J’ai transmis mon savoir-faire à des jeunes dans les entreprises où j’ai travaillé et j’ai beaucoup apprécié. Voilà ma vie d’ébéniste, je fais le métier que j’aime et je suis heureux. Bernadette Célérau, Dominique Blanc et Jean-Marc Vaslin

Jardiner au naturel Des méthodes pas si compliquées pour jardiner

Le groupe de travail Développement Durable, composé de conseillers municipaux et d’habitants melainois, a organisé pendant la semaine de l’environnement (fin mars) des animations sur ce thème. Une soirée a été proposée avec l’intervention de Bruno Vitrai et Alain Gilles du SAGE Layon-Aubance et avec la projection d’une vidéo “ Un autre jardinage “ suivi d’un débat. Ceux-ci ont présenté les différents enjeux du SAGE (S chéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux “ Il y a de gros problèmes phytosanitaires en Loire-Layon, surtout avec l’utilisation des herbicides et fongicides pour l’activité agricole. De nombreuses personnes dans divers domaines d’activités sont concernées par l’eau “ expliquent-ils (voir http://www.eau-layon-aubance. fr/). Le SAGE met en place des programmes d’actions pour lutter contre cette pollution. 22 jardineries et magasins de bricolage du secteur LayonAubance ont signé la charte et s’engagent dans ce programme

afin de sensibiliser les particuliers aux produits naturels, aux techniques de jardinage plus respectueuses de l’environnement et aux économies d’eau dans le jardin (10 fiches disponibles en mairie). Lors de la soirée, la vidéo a montré des techniques de jardinage au fil des saisons avec pour principe la couverture du sol par un “ mulch “. Celui-ci doit être épais à l’automne pour être dégradé par les vers de terre et les micro-organismes durant l’hiver. Au printemps, il suffit d’écarter les débris de végétaux pour trouver une terre meuble et prête à accueillir les cultures. Ce mulch d’automne sera fait avec l’herbe des dernières tontes de pelouse, de foin, de feuilles mortes… A la mise en place des nouvelles cultures, il faudra à nouveau couvrir le sol autour des légumes. Cette technique a l’avantage d’éviter le dessèchement du sol, de freiner ou même d’étouffer les herbes indésirables, de favoriser la faune du sol qui transforme tous ces paillis en humus pour enrichir le sol. La soirée s’est poursuivie par le témoignage de jardiniers et des échanges avec le public sur le bienfait d’une biodiversité riche au jardin. Pendant cette semaine, la cantine scolaire a proposé un repas complet pour 140 personnes avec des produits bio.

La bibliothèque a accueilli une expo “ Jardiner au Naturel “ avec 11 panneaux expliquant la culture de plantes sans produits phytosanitaires, mais protégées par une rotation des cultures, par des associations de légumes et de fleurs, par une biodiversité végétale et animale. D’où l’importance d’installer des refuges à insectes, des nichoirs à oiseaux… Il est possible d’enrichir la terre par les apports de compost, fabriqué chez soi, ou sinon d’aller à la déchetterie la “ Claie Brunette “ pour trouver du compost uniquement végétal, (il y en a actuellement 8 000 000 tonnes en France). Egalement en consultation à la bibliothèque, des livres sur le jardin, la nature, ainsi qu’un vieux grimoire, prêté par la Maison de la Nature et de l’Environnement, ont présentés la faune et la flore, amies du jardinier à travers des recettes à base de plantes naturelles. Jean- Marie Doublet

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Clément, un ado qui "des coiffes"

L’histoire peut commencer. Clément est prêt, il a 12 ans. Il regarde danser un groupe folklorique et là, c’est le déclic… L’horloge tourne, Clément a 18 ans. Passionné par nos us et coutumes il étudie notre patrimoine et il a fait de son rêve une réalité. Depuis maintenant 5 ans, avec les “ Compagnons de l’Aubance “, il danse dans son beau costume angevin pour animer les fêtes de nos villages. Rapidement il collectionne les jabots, les ceintures, les corsages et autres pièces de costumes folkloriques. Mais au fil du temps, une petite

pièce de dentelle l’attire plus particulièrement : la coiffe. Parce que finalement, la coiffe « c’est la pièce la plus individualisée du costume, la plus distinctive. Une marque d’identité en quelque sorte. Chaque canton, chaque village avait sa coiffe. Comme un signe de ralliement, de reconnaissance, d’élégance aussi. Et c’est vraiment ça qui me plaît.» Il commence tout naturellement par entretenir celles de son groupe folklorique. On dit qu’il repasse : Clément commence par laver la coiffe. “ Certaines sont tâchées de rouille ou jaunies par le temps, j’utilise alors un peu de rubygine avec un coton-tige pour que les tâches s’évanouissent. Quand elles persistent, c’est eau savonneuse, vinaigre blanc et séchage au soleil. Une recette de grand-mère qui fonctionne à merveille ! “. Ensuite il doit démonter la coiffe,

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

c’est-à-dire séparer le fond de la bande. “ Parfois il est nécessaire de recoudre, de faire dans la dentelle ! “

Puis il faut amidonner. Alors, tel un chimiste, Clément prépare une étrange “ mixture “ en prenant bien soin de respecter un dosage précis d’eau, de paillettes, et autres poudres de perlin-pinpin. “ Ensuite je chauffe la préparation jusqu’à ce qu’elle devienne consistante et translucide. J’utilise l’amidon cuit pour les dentelles, l’amidon cru pour la mousseline, plus fragile. J’enduis alors le tissu de cet étrange mélange, et c’est ainsi que je façonne la coiffe pour lui redonner sa forme originale “. Et les doigts de fée de Clément font des merveilles.

Enfin seulement le repassage peut commencer. Le fer ancien, sans vapeur et sans trou, effleure le fond de la coiffe, dix fois, cent fois mais sans s’attarder pour ne pas jaunir le tissu. Ensuite, pour la dentelle, c’est l’heure du tuyautage. Le tuyautage consiste à réaliser des plis sur le devant et les bords de la coiffe. Clément utilise un fer à tuyauter qui est un long ciseau à branches en tige de fer avec lesquelles il pince le tissu pour former des tuyaux. Il en existe de différentes tailles selon le modèle de coiffes. Ce pincement, il le recommence jusqu’à ce que la coiffe soit tuyautée sur tout son pourtour. Tuyauter c’est un gage de beauté et de mise en valeur de la coiffe. Et la magie opère…

Le repassage de coiffes est un art qui requiert un certain savoir ” fer “ et un long apprentissage. Alors pour parfaire ses gestes et son savoir Clément participe avec assiduité aux stages organisés par M. Pineau (responsable du musée des coiffes des Pontsde-Cé). “ C’est l’occasion pour moi d’acquérir des nouvelles techniques, d’échanger des astuces et de partager ma passion. C’est toujours très enrichissant. “ Bien sûr il avoue fièrement collectionner les angevines, les saumuroises, les ponts-de-céaises. Il en a une cinquantaine à son actif. “ Dès que possible je flâne dans les vide-greniers à la recherche de la précieuse étoffe. Il arrive aussi que l’on me fasse cadeau de quelques belles pièces afin que je les répare. Je suis fier que l’on me fasse confiance pour perpétuer la tradition. ”

Si vous possédez ces trésors en dentelle oubliés dans un coin de votre grenier, vous pouvez les confier à Clément. Il saura les faire renaître et ainsi sauvegarder la mémoire culturelle de notre patrimoine régional.

Françoise Pilet

ON A TOUT A GAGNER

ouvert de 8h30 à 20h30 du Lundi au Jeudi de 8h30 à 21h00 le Vendredi et le Samedi www.hyperu-murserigne.com

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Les trésors cachés A la découverte de notre territoire, un hameau Mérovingien à Haute Perche. Parler d’un village serait présomptueux, s’agissant de la découverte d’un groupe de fermes et d’un petit cimetière au lieudit « LE BEYEN », en limite de Treillebois, au pied de la butte de Montgilet. Cette découverte préalable aux travaux du contournement de Haute Perche, nous permet de nous replonger dans notre histoire, puisque les 115 sépultures qui ont été exhumées sur une superficie de 450 m² par les services archéologiques du département remonteraient à la dynastie Mérovingienne.

Aujourd’hui, après le relevé de 473 structures, l’analyse des quelques objets (tessons de céramique, fragments de tuiles, objets en fer et bronze) et ossements récupérés est en cours.

Le rapport du service archéologique dressé par M. Arnaud REMY, bientôt consultable à la mairie permettra aux intéressés de mieux comprendre l’évolution et la technique des recherches. En effet, le site a été découvert en 2010 à l’occasion du diagnostic archéologique sur les 9 ha, des tranchées à intervalles réguliers ont été réalisées et ont permis la mise à jour de deux sites différents : un bâtiment de 9 m sur 7 associé à deux fosses et le second site au lieudit « LE BEYEN » plus remarquable et plus ancien, et qui occupe principalement le service archéologique sachant que ce 2ème site révèle plusieurs parcelles délimitées par des fossés, et un bâtiment associé à un cimetière sur un rayon de 8 à 10 m.

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Il faut savoir que les sépultures mérovingiennes pouvaient renfermer des objets, des armes, des poteries, des bijoux appartenant aux défunts, selon un usage qui disparaît peu à peu à l’époque carolingienne. Par ailleurs il était d’usage au VIème siècle de fabriquer des sarcophages en pierre perméable comme la pierre coquillère de la région de Doué la Fontaine. Ces cercueils en pierre munis d’un couvercle étaient transportés jusqu’à la Loire à Chenehutte par la voie romaine, puis embarqués. Ces sarcophages n’étaient évidemment employés que pour la sépulture des chefs et des riches. A la même époque, les gens plus modestes étaient enterrés dans des coffrages d’ardoises, comme sur le site Le Beyen.

Le service archéologique a trouvé en particulier : - Un grand pressoir : Vers l’angle nord-est de l’emprise, un ensemble de fosses de calage correspond aux fondations d’un pressoir à levier long de 7,50 m. D’après la disposition des fosses, il était actionné par un treuil plutôt que par une vis. Des structures semblables sont connues dans le quart nord-ouest de la France pour la fin de l ‘époque gallo-romaine, notamment à Piriac-sur-Mer (44) ou Luzarches (95), mais ce type de découverte reste rare.

- Un bâtiment remarquable associé à un cimetière Un bâtiment de plan rectangulaire mesurant 7 × 9 m occupe le centre de la fouille. Il est particulièrement remarquable pour plusieurs raisons : Il est fondé sur un solin de pierre, et non sur poteaux comme les autres constructions. Cependant, la largeur réduite (50 cm) suggère une élévation en terre et/ou en bois. Il est pourvu, dans l’angle sud-ouest, d’un aménagement de 2 × 4 m lié à un foyer, et communiquant avec l’extérieur. Cet aménagement consiste en un soubassement de briques et de schiste ardoisier liés à la terre, et ayant été soumis à des températures élevées. Les briques utilisées dans ce soubassement proviennent d’une autre construction, peut-être ce même bâtiment mais lors d’un usage antérieur. Une proportion importante de ces briques est estampée, avec quatre motifs différents : un décor de frise géométrique, une sirène à la queue enroulée, deux dragons, et un personnage interprété comme Saint-Jérôme. Le Beyen : interprétation fantaisiste.

Michel Bazille et Gabriel Halligon Un dossier plus " fouillé " sera disponible à la mairie courant 2013, et le résultat des fouilles est conservé au service départemental d’archéologie.

Bulletin communal de St Melaine sur Aubance • année 2013

Gabriel

s e n i o M x u a t n o Le p

en 2012