Fil Aubance 2015 by Olivier Bomard

Au fil de l’Aubance

S A I N T - M E L A I N E - S U R - A U B A N C E JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES // 2015

COMMUNE DE

Saint Melaine sur Aubance

Parapet fleuri : rue du Pont aux Moines

sommaire Edito : Mot du Maire �� 3 Finances communales �� 4 Vie pratique �� 5 Les associations �� 6 Entreprises, réception, tourisme �� 7 Vie municipale ��8/9 Vie municipale des jeunes ��10 Il était une fois ��11 Rétro photos �� 12/13 Enfance jeunesse ��14 Ecole ��15 Commerce ��16 Notre arboriculteur ��17 Culture �� 18/19 Tourisme ��20 Groupe de musiciens Melainois ��21 Etat civil 2014 ��22 Calendrier 2015 ��23

Le fil de l’Aubance est une publication de la commune de St Melaine sur Aubance Mairie : 5 rue Armand Brousse - 49610 St Melaine sur Aubance Site internet : www.saint-melaine-sur-aubance.fr • Directeur de la Publication : Gérald COCHARD • Rédaction et illustrations par la commission "Communication et Information" : Bernadette FALLOURD, Isabelle CLEMOT, Sandrine COURTIN-TESSIER, Valérie FOUINETEAU, Anne HEURTEBISE, Lydie TRILLEAUD • Conception et mise en page : MonaGraphic - 49610 Mozé sur Louet • Impression : 900 exemplaires sur papier recyclé, Symbol Freelife 130 g (label imprim’vert) • Illustration de couvertures, bandeaux et photos (page 17 et 19) : ©Valérie FOUINETEAU La rédaction n’est pas responsable du contenu des insertions publicitaires. Merci à nos partenaires qui contribuent à mieux maîtriser le coût de ce journal grâce à leur publicité.

Edito Melainoises, Melainois, En ce début d'année, l'ensemble du Conseil Municipal et moi-même, vous présentons tous nos meilleurs voeux de santé et d'épanouissement pour vous et vos familles. Quelques mois se sont écoulés depuis les élections municipales de mars et les élus découvrent et s'approprient avec rigueur et sérieux les différents dossiers en cours. Ce début de mandat a vu la mise en place des rythmes scolaires, préparés depuis déjà de longs mois avec le personnel éducatif, les parents d'élèves et les conseillers. Cette réforme a impliqué des changements d'organisation pour les familles et des coûts supplémentaires pour la commune. Grâce aux différentes activités proposées, la cantine le mercredi et la gratuité de la 1ère année, nous espérons avoir répondu à vos attentes. Notre salle des fêtes a été entièrement rénovée et nous espérons voir l'ouverture de notre salle associative, la salle du Pressoir située rue Armand Brousse, en cours d'année. Nous avons également aménagé un trottoir au hameau de la Mare Biotte afin de sécuriser les piétons. J'attire l'attention de tous les automobilistes afin qu'un effort soit fait pour respecter la vitesse autorisée. Je souhaite également vous faire part des changements réalisés ou en cours sur notre commune et opérés par la Communauté de Communes Loire Aubance. La station d'épuration, en service depuis le 2ème trimestre 2014, sera inaugurée au cours de ce 1er semestre afin d'expliquer son fonctionnement. Un plan de gestion de l'herbe a été mis en place pour respecter la législation sur les produits phytosanitaires. Chaque habitant est invité à participer à l'effort collectif en entretenant sa partie de trottoir et caniveau en bon état de propreté. L'évolution de l'urbanisme, le périmètre de la Communauté de Communes et la mutualisation des services sont autant de dossiers qui sont en cours d'étude et ce, à la demande de l'Etat. Difficile de prévoir l'avenir mais les budgets sont contraints et les économies sont obligatoires tant en fonctionnement qu'en investissement. Pour terminer, je tiens à remercier toutes les associations et les bénévoles qui donnent de leur temps pour satisfaire leurs adhérents et pour leur dynamisme quant à leur participation pour la vie de notre commune. Merci également à tous les volontaires qui participent aux commissions communales aux côtés des élus pour préparer les dossiers. Les services de la Mairie et vos représentants élus sont à votre disposition pour vous aider et vous guider dans vos différentes démarches. Je vous renouvelle mes meilleurs voeux pour 2015.

Le Maire, Gérald COCHARD

Finances communales - Budget primitif - Compte administratif 2014 Définitions

Préparé par le Maire et approuvé par le Conseil Municipal, le budget primitif est l’acte qui prévoit et autorise les recettes et les dépenses pour une année donnée. Acte prévisionnel, il peut être modifié ou complété en cours d'année par le Conseil Municipal (budget supplémentaire ou décisions modificatives). Par cet acte, le Maire est autorisé à effectuer les opérations de recettes et de dépenses inscrites au budget. Enfin, le compte administratif, tenu par le Maire, retrace les opérations réalisées au cours de l’exercice en dépenses et en recettes. Le compte administratif doit être voté par le Conseil Municipal, hors la présence de l’ordonnateur (le Maire), avant le 30 juin de l’année suivant l’exercice auquel il se rapporte.

La présentation du budget D’un point de vue comptable, le budget se présente en deux parties : une section de fonctionnement et une section d’investissement. Chacune de ces sections doit être présentée en équilibre (règle d’or que la commune respecte depuis toujours). L’excédent dégagé par la section de fonctionnement constitue de l’autofinancement qui permettra d’abonder le financement des investissements prévus par la collectivité. La section d’investissement concerne les programmes d’investissements nouveaux ou en cours. Elle retrace les dépenses et les recettes qui modifient de façon durable la valeur du patrimoine de la collectivité.

Comment ont été utilisées les finances communales cette année ?

(Estimation des chiffres pour une année complète arrêtés au 03 décembre 2014 (1 K€ = 1 000 €))

11,47%

0,98%

0,31% 20,25%

1,23%

0,50%

2,76%

DÉPENSES

32,19% à caractère général ■ Charges 62,89% ■ Charges de personnel ■ Charges de gestion courante ■ Charges financières ■ Transfert de compétences 1,35% ■ Amortissements

16,75%

49,32% 0,31%

2,76%

RECETTES

0,50% 32,19%

1,35%

62,89%

■ Atténuation de charges ■ Produits des services ■ Impôts et taxes ■ Autres produits de gestion courante ■ Dotations, subventions et participations ■ Produits exceptionnels

170 894 € 416 144 € 141 286 € 10 380 € 96 757 € 8 256 € 843 717 €

3 920 € 34 563 € 786 569 € 16 834 € 402 588 € 6 271 € 1 250 745 €

INVESTISSEMENT Les investissements de la commune s’élèvent à 219 K€ contre 480 K€ en 2013. Vient s’y ajouter le remboursement du capital des emprunts pour un montant de 146 K€ (152 K€ en 2013). Les principales dépenses d’investissement effectuées cette année sont : Ecole 9 K€ Complexe sportif 2 K€ Travaux réseaux 89 K€ Acquisition de matériel et mobilier 19 K€ Maison du Temps Libre 82 K€ Maison communale 3 K€ Signalétique 1 K€ Mairie 2 K€ Salle du Pressoir 5 K€ Amélioration de l'habitat 2 K€ Plan Local d’Urbanisme 4 K€ Les recettes d’investissement s’élèvent à 640 K€ : Récupération de la TVA 2013 66 K€ Excédent investissement 2013 92 K€ Taxes d’urbanisme 17 K€ Amortissements comptables 8 K€ Autofinancement 457 K€

vie pratique BIBLIOTHÈQUE 02 41 54 52 51 • Lundi, mercredi et vendredi : 16h30 à 18h • Samedi : 10h30 à 12h Fermeture pendant les vacances scolaires

BUREAU PRESSE - POINT POSTE 02 41 45 36 48 • Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 7h15 à 12h30 / 16h à 19h • Mercredi : 7h15 à 12h30 • Samedi : 8h à 12h30 - Dimanche : 8h à 12h Dernière levée du courrier : En semaine 15h45 et le samedi 11h30

CENTRE AÉRÉ 02 41 45 59 06 E-mail : accueildeloisirs.fr49610@gmail.com

COIFFEUR 02 41 66 74 40 • Mardi, mercredi, vendredi : 9h à 12h / 14h à 19h • Samedi : 8h30 à 17h

DÉCHETTERIE Claie Brunette - Juigné sur Loire Hiver du 1er novembre au 31 mars • Lundi au vendredi : 9h à 12h / 14h à 17h • Samedi : 9h à 17h - Dimanche : 9h à 12h Eté du 1er avril au 31 octobre • Lundi au vendredi : 8h30 à 12h / 14h à 18h • Samedi : 8h30 à 18h - Dimanche : 8h30 à 12h

ÉCOLE 02 41 45 34 01 E-mail : ce.0491046w@ac-nantes.fr

ÉPICERIE 02 41 44 99 46 • Mardi au vendredi : 8h à 12h30 / 16h30 à 19h • Samedi : 8h à 12h30 / 16h30 à 18h30 • Dimanche : 8h30 à 12h Site internet : http://saveursdaubance.fr

ESPACE INFORMATIQUE 02 41 45 77 82 Site internet : http://www.loire-aubance.fr (onglet Sports Loisirs puis Informatique)

RAM (Relais assistanteS maternelleS) 02 41 45 69 48 E-mail : ram.ccla@loire-aubance.fr

MAIRIE Standard ��02 41 45 30 30 Télécopie ��02 41 45 76 11 E-mail : mairie@saint-melaine-sur-aubance.fr Site internet : www.saint-melaine-sur-aubance.fr • Lundi, mardi, mercredi et vendredi : 9h à 12h / 14h à 17h30 • Samedi : 9h à 12h, uniquement : - les 1er et 3ème samedis de chaque mois, - le 1er samedi de juillet et dernier samedi d'août. • Fermeture les samedis des vacances de Noël M. le Maire et les adjoints reçoivent en semaine sur rendez-vous.

LOCATION SALLE DES FÊTES Maison du Temps Libre (Stade Julien Lambert) Renseignements en mairie ou sur le site de la commune

SALLES DE LA COMMUNE Maison du Temps Libre ��02 41 45 71 10 Salle des sports ��02 41 47 14 30 SMOS Foot ��02 41 45 70 17 SMOS Tennis de table ��02 41 45 70 26

SERVICES DE SANTÉ Chirurgien-dentiste Martine THUAULT ��02 41 45 20 00 Infirmière Laurence WOLDU-ARNOULT ��02 41 45 74 92 Masseur kinésithérapeute - Ostéopathe Louisa MARTIN ��02 41 47 26 33 Médecins Cécile COMMER ��02 41 45 08 09 Thomas DOREAU ��02 41 45 35 71 Régine KURTZ ��02 41 45 74 40 Blandine FAILLIE-GOUGEON ��02 41 45 06 22 Adrien SEJOURNE (médecin collaborateur) ��02 41 45 06 22 Ostéopathe Jean-Marc DIETZ ��02 41 44 41 61

EN CAS D'urgEnce Gendarmerie de Brissac �� 02 41 91 22 22 Pompiers ��18 Pharmacie de garde �� 3237 SAMU ��15 ERDF �� 09 72 67 50 49 GRDF �� 02 41 43 65 65

Les Associations Acti Loisirs Melainois Louis-Marie CHARBONNIER 02 41 54 79 74

Élixir Jean-Paul AUGELLE 02 41 44 54 30

Le Relais Paroissial Jean-Marie DOUBLET 02 41 45 37 71

ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural) • Aide aux familles Jeanne-Marie BREBION 02 41 57 83 23 • Aide aux aînés Marie-Joseph SUTEAU 02 41 57 80 44

Familles Rurales (Centre aéré) Dany BARRAULT 02 41 44 27 38

Liberté Pétanque Sylvaine JOULAIN 02 41 45 37 53

La Liberté (Boule de fort) Jean-Pierre GAURION 02 41 45 37 28

SMOS Foot Jean-Pascal COURRILLAUD 02 41 57 84 78 http://www.smosfootball.free.fr

Les Anciens Combattants Yves BONNIER 02 41 45 24 58

SMLA Tennis de table Robert BOUCRÉ 02 41 45 35 78 http://club.quomodo.com/ stmelainett/accueil.html

Aïkido Jean-Claude GUITTON 06 17 96 76 44 Aubance Team Racing Denis PERDRIAU 06 77 77 50 35 http://www.atr49.fr Bibliothèque Jeanne-Marie BREBION 02 41 57 83 23 Comité des fêtes Bernard CHEVALLIER 02 41 45 73 81 Échange de Savoirs Marie-Céline PELHATE 02 41 45 78 06 Élan Melainois Pierre PELTIER 02 41 57 86 18

Les Cavaliers de l’Aubance Eric SUPIOT 06 32 73 05 72 Les parents d’élèves Mickaël VIGAN 02 41 48 35 95 Les Piou-Piou Armelle BERTHELOT 02 41 45 71 02 L-Scrap Viviane DELEPIERRE 02 41 45 27 66 http://www.lscrap.wordpress.com Marie-Noëlle Régine KURTZ 02 41 45 74 40 http://asso.marienoelle.free.fr

SMOS Gym et Danse Marie-Edith THOMAS 02 41 45 71 63 http://smosgymetdanse.voila.net SMOS Judo Chantal BLOUIN 02 41 45 37 49 Tennis des 4 saisons Nathalie BOUCARD 02 41 57 74 85 http://www.club.fft.fr/ tennis4saisons.angers USEP Ecole 02 41 45 34 01

Entreprises, Réception, Tourisme ENTREPRISES POUR LE PARTICULIER ABS Aubance 02 41 45 90 10 http://www.abslocation.fr Renault Rocade Sud Automobiles 02 41 57 72 67 Méca’ Proxim 02 41 45 17 59 Carreleur - Paul LAROCHE 06 88 71 97 22 Plombier - Jean-Pierre BORE 02 41 45 30 10 Plombier - Chauffagiste Emmanuel BONGRAND 02 41 74 29 16 - 06 74 77 35 40 Couvreur - Roland GODARD 02 41 57 87 11 Multi Services (Travaux de rénovation, maçonnerie, carrelage, faïence, cloisons sèches, isolation) Jérémy GOUGEON 06 17 78 79 67 Ebéniste - Restauration - Jean-Marc VASLIN 02 41 54 84 19 Chargé de projet en travaux immobiliers Domitien GAUTRAIS 06 19 11 53 93

RESTAURANTS Le Petit Manoir - 12 rue Armand Brousse 02 41 45 33 32 http://www.restaurant-le-petit-manoir.com Villa Romane - Chemin de Haute Perche 02 41 45 36 48 http://www.villaromane.eu

GITES CHAMBRES D’HôTES Sophie CELARD 02 41 45 37 73 http://www.moulingaubourg-chambres-hotes.fr Patrick de ROMANS 06 18 75 48 04 http://www.anjou-tourisme.com/preparez-votresejour/carte-anjou/hebergements/gite-de-france-deromans-patrick-saint-melaine-sur-aubance

TRAITEURS Alain DESPRÉS - 2 ZA Treillebois 09 51 11 62 29 http://www.alain-despres-reception.com Gousto Traiteur - 19 chemin de Haute Perche 02 41 57 65 20 http://www.gousto-traiteur.com

ARBORICULTEUR Les Vergers de Haute Perche 13 chemin du Clos des Murailles 02 41 57 13 44

VITICULTEURS Château Princé 02 41 57 82 28 http://www.chateauprince.fr Domaine de Gaubourg 02 41 45 30 73 http://www.domainedegaubourg.com Domaine de Haute Perche 02 41 57 75 65 http://www.domainehauteperche.com

Vie municipale - Les commissions AFFAIRES SCOLAIRES

AFFAIRES SOCIALES

Représentée par Dominique FOREST • Membres élus : Richard AUVRIGON Michel BLOT - Paul CHAUVEAU • Membre non élu : Philippe COUÉ

Représentée par Jeanne-Marie BRÉBION • Membres élus : Bernadette CÉLERAU-HINAULT Gérard DAVINROY - Véronique DESLANDES Bernadette FALLOURD - Valérie LE TENNIER • Membres non élus : Marie-Pierre BEGNON - Laura BORDELET - Marie-Luce COCHARD - Michelle CORDIER Philippe COUÉ - Josiane GAURION - Rosemonde HUMEAU - Simone LE TALLEC

INFORMATION - COMMUNICATION Représentée par Bernadette FALLOURD • Membres élus : Isabelle CLÉMOT Gérald COCHARD • Membres non élus : Valérie FOUINETEAU Anne HEURTEBISE - Lydie TRILLEAUD

DÉVELOPPEMENT DURABLE Représentée par Gérald COCHARD • Membres élus : Richard AUVRIGNON • Membres non élus : Moïse CORNÉE Gérald DUCHEMIN - Agnès ERMINE François-Xavier FALIGANT

BÂTIMENTS Représentée par Bernard PIONNEAU • Membres élus : Richard AUVRIGNON Isabelle CLÉMOT - Jean-Jacques DULONG - Jérôme PERRAULT • Membres non élus : Bernard CORDIER Didier MICHALIK - Eric PINSON Alain REULLIER

FINANCES - ÉCONOMIE Représentée par Dominique FOREST • Membres élus : Géraldine BOUREAU Gérald COCHARD - Réjane LAFORGUE Jérôme PERRAULT - Bernard PIONNEAU Benoit RENARD • Membres non élus : Claude CHAUVEAU Etienne HUMEAU - Didier MICHALIK

FLEURISSEMENT - ESPACES VERTS Représentée par Bernard PIONNEAU • Membres élus : Jeanne-Marie BRÉBION Bernadette CÉLERAU-HINAULT Valérie LE TENNIER • Membres non élus : Agnès ERMINE Vincent LE HÉGARET

Correspondant Sécurité Routière : Paul CHAUVEAU Correspondant Défense : Paul CHAUVEAU Correspondant Sécurité Civile : Gérald COCHARD

COMMERCES

URBANISME

Représentée par Bernard PIONNEAU • Membres élus : Bernadette CÉLERAUHINAULT - Véronique DESLANDES • Membre non élu : Christelle PERRAULT

Représentée par Réjane LAFORGUE • Membres élus : Michel BLOT - Jeanne-Marie BRÉBION Isabelle CLÉMOT - Bernadette FALLOURD - Dominique FOREST - Jérôme PERRAULT - Bernard PIONNEAU • Membres non élus : Bernard CORDIER - Moïse CORNÉE Gérald DUCHEMIN - Vincent LE HÉGARET - Pierre PELTIER

SPORTS - LOISIRS ASSOCIATIONS

Représentée par Dominique FOREST • Membres élus : Michel BLOT Gérard DAVINROY • Membre non élu : Philippe COUÉ

LOGEMENTS SENIORS Représentée par Jeanne-Marie BRÉBION, Réjane LAFORGUE et Bernard PIONNEAU • Membres élus : Géraldine BOUREAU Véronique DESLANDES - Jean-Jacques DULONG • Membres non élus : Michelle CORDIER - Didier MICHALIK - Pierre PELTIER - Mélanie TISSEROND

PETITE ENFANCE - ENFANCE JEUNESSE Représentée par Dominique FOREST • Membres élus : Michel BLOT - Paul CHAUVEAU Benoit RENARD - Mathilde TRILLEAUD • Membres non élus : Armel BERTHELOT - Laura BORDELET

VOIRIE Représentée par Réjane LAFORGUE • Membres élus : Michel BLOT - JeanJacques DULONG - Valérie LE TENNIER Jérôme PERRAULT - Bernard PIONNEAU • Membres non élus : Bernard DUPUIS Pierre PELTIER - Christian PICARD

1 2 3 4 5 6

Gérald COCHARD, Maire Réjane LAFORGUE, 1ère Adjointe Dominique FOREST, 2ème Adjoint Bernard PIONNEAU, 3ème Adjoint Jeanne-Marie BRÉBION, 4ème Adjointe Bernadette FALLOURD, 5ème Adjointe

7 8 9 10 11 12

Jean-Jacques DULONG Véronique DESLANDES Bernadette CÉLERAU-HINAULT Jérôme PERRAULT Géraldine BOUREAU Michel BLOT

13 14 15 16 17 18 19

Isabelle CLÉMOT Richard AUVRIGNON Benoit RENARD Gérard DAVINROY Valérie LE TENNIER Paul CHAUVEAU Mathilde TRILLEAUD

Vie municipale des jeunes

Le conseil des jeunes

« Les objectifs sont de faire comprendre les valeurs de la citoyenneté, de recueillir des idées pour être au plus proche des besoins des jeunes et faire des propositions aux élus adultes. Les jeunes doivent être conscients que les aménagements proposés pourraient mettre du temps avant de voir le jour » expliquent Dominique FOREST et Benoit RENARD. Les dix-huit premiers jeunes conseillers ont pris leurs fonctions le 18 novembre 2009. Les initiateurs de ce projet Dominique FOREST, Benoit RENARD et Géraldine BOUREAU les ont encadrés tout au long de leur mandat. Le projet du city-stade, initialement évoqué par Medhi BOUGRINE, a été mis en place par ce premier conseil mais il a vu le jour lors du deuxième mandat. Il y a eu ensuite la création de l’aire de jeux pour les 2-12 ans. Victor COURCELLE est le président de la nouvelle équipe élue le 19 avril dernier et Anaïs ROBERT la secrétaire. Lors de leur première réunion le mercredi 21 mai, les jeunes conseillers ont émis beaucoup d’idées et ont dû en sélectionner quelques-unes pour les présenter aux élus adultes. Ils aimeraient voir le deuxième préau coloré et la création de pistes sécurisées pour rejoindre l’école. Lydie

il était une fois…

Ghislain Ghislain THAREAU, figure de la Mairie, prendra sa retraite fin janvier après 40 années passées au secrétariat de la Mairie. Beaucoup d'entre vous le connaissent, voici quelques mots sur son parcours : Il est né en 1955 à Saint Melaine, inscrit sur la façade du complexe sportif. passe son enfance rue Armand Lui et Ghislain travailleront ensemble pendant 26 ans, Brousse, fréquente l'école de la ils suivront l'évolution de la commune qui est passée commune située dans l'enceinte de la Mairie. Il se de 628 habitants en 1975 à 2076 à ce jour. Il serait trop marie avec Madeleine le 4 novembre 1978 et emmélong de vous raconter leurs parcours à tous les deux : nage dans un appartement situé dans la Mairie même. les anecdotes ne manquant pas. Pour Gilbert, Ghislain Ils ont 3 garçons et font construire dans le quartier des fut un collaborateur très précieux et même plus ! Noues Blanches où ils résident toujours. Il débute sa Ghislain connaîtra ensuite 3 maires différents qui ont carrière en février 1975 et obtient l'examen de secrésu l'apprécier tout autant et qui ne manquent pas taire de Mairie. Il grimpe les échelons par promotion d'éloges à son attention (si on avait la place de vous interne pour devenir aujourd'hui Attaché Territorial en parler). Quant à ses collègues, il n'y a pas de mots Principal. Il connaît la commune par coeur, l'adminispour exprimer à quel point il leur manquera en tant tration et l'administratif sur le bout des doigts, on peut que professionnel mais aussi en tant qu'homme car dire qu'il est la mémoire vivante de la commune. oui on peut le dire, c'est Mais qui peut parler de lui mieux que personne ? un grand HOMME ! "Son père de coeur" comme il dit, celui qui lui a tout Le mot de la fin apparappris… Gilbert RABINEAU. tient à Gilbert : Ancien Maire de Saint Melaine de 1958 à 2001, Gilbert « Ghislain c'est la pâte devient à 29 ans le plus jeune maire de France. C'est des garçons, je le consiune figure départementale. Tout au long de ses mandère comme un de mes dats, il va profiter des opportunités qui se présentent enfants. J'ai été témoin à lui pour développer et embellir sa commune. Son à son mariage. C'est un sens de la convivialité n'est pas une légende. En 1984 garçon tranquille, réservé qui ne s'est jamais laissé ce seront 3 jours de fête pour l'inauguration de la MTL, embarquer dans des embuscades ! Je l'ai juste initié du stade et de l'école. En juillet 1994 on n'oubliera pas au produit local » ! le Tour de France qui traversa le bourg, ni les Festivités Lydie, Anne et Sandrine de l'an 2000 clôturées par un superbe feu d'artifice. Maire honoraire par arrêté du préfet du 12 juillet 2001, Gilbert est de toutes les manifestations et son nom est

Terrassement et assainissement Aménagements urbains et travaux rouers Plateformes industrielles et commerciales Carrières—Centrales béton et postes enrobés

23 rue du Bocage 49610 Mozé sur Louet

02 41 45 30 43

www.tppl.fr 11

Rétro photos

Quelques souvenirs…

Retraite d'Amanda

Repas des aînés

SMOS Gym et Danse

SMOS Gym Hommes

5 ans de Saveurs d'Aubance

La Gymnastique douce ACTI LOISIRS

Lecture théâtralisée : Centenaire de la guerre 14/18

Carnaval

Soirée Swing

Veillée contée

Liberté Pétanque

Association Marie-Noëlle

Enfance jeunesse

Un voyage au "Japan-expo" Un groupe de 7 jeunes s’est formé en octobre 2012 autour d’une passion commune le Manga. Issus de 3 communes de la Communauté de Communes LoireAubance (St Melaine-sur-Aubance, St Jean des Mauvrets et St Rémy la Varenne), ils décident de créer ce que l’on appelle le "club Manga". Le concept est de réunir le groupe une fois tous les quinze jours à l’espace jeunesse de St Melaine, pour échanger sur leurs lectures, partager leurs livres et surtout leur passion. De fil en aiguille, il décide d’élargir sa découverte de la culture nippone à la cuisine et à la calligraphie, avec toujours un objectif en tête, partir au "Japan-expo". Pour ce faire, ils décident de réaliser des actions d’autofinancement telles que l’organisation d’une journée découverte de la culture japonaise à destination des habitants de Vauchrétien en lien avec l’espace culturel, ou encore du type chantier de jeunes sur St Jean des Mauvrets, avec la peinture de l’abribus ou la réhabilitation du terrain de bi-cross. Après avoir budgétisé et financé une partie du voyage, c’est le moment du grand départ pour le parc des expositions Paris-Nord-Villepinte où se déroule le "japan-expo", plus grande exposition sur la culture japonaise d’Europe. En route avec Rachel et François, animateurs de la Communauté de Communes, ils visitent l’exposition durant deux journées où ils rencontrent : mangakas, musiciens, cuisiniers, danseurs et bien d’autres artistes.

Coteaux de l’Aubance - Anjou Village Brissac

G.A.E.C GRELLIER DOMAINE DE GAUBOURG Saint Melaine sur Aubance - Tél. 02 41 45 30 73

A cela s’ajoute une ambiance festive entre les visiteurs dont beaucoup sont cosplayés (déguisement de héros de manga ou jeux vidéo). Bref, un voyage haut en couleurs qui aura ravi ce petit groupe de passionnés ! Le voyage à peine terminé, déjà un départ en 2015 se profile dans la tête, avec leurs souvenirs de cette épopée. Le groupe remercie la Communauté de Communes Loire-Aubance pour les avoir soutenus, et leurs animateurs Rachel et François, pour les avoir accompagnés dans l’élaboration et la réalisation de ce projet. Le groupe Enfance Jeunesse, et François DUFFAY

Ecole

APE (Association des Parents d’Élèves) C’est dans une ambiance très conviviale que l’Association des Parents d’Elèves de l’école Armand Brousse oeuvre depuis des années ! Autrefois, les recettes réalisées au cours de la fête de l’école et la vente des photos de classes servaient presque essentiellement à offrir aux élèves leurs sorties de fin d’année. Depuis plus de 20 ans, les activités périscolaires ont obligé les parents à trouver de nouvelles pistes pour permettre de poursuivre ces actions au moindre coût pour les familles. • En novembre est organisée une vente de brioches et de jus de pommes. Environ 800 litres sont mis en bouteille chaque année par les bénévoles dans un climat très familial, le temps d’un après-midi.

• Mi-décembre, après la chorale des enfants menée par les institutrices, c’est le marché de Noël ouvert à tous. Conjointement est menée une vente de sapins et de chocolats. Parents et enfants se réchauffent autour d’un bon

vin chaud ou boisson chocolatée. Cette soirée est marquée par la visite du Père Noël ! • Galettes de blé noir et crêpes de froment (faites par un artisan crêpier) sont proposées au moment de la Chandeleur. • Au printemps se déroule le vide-greniers en collaboration avec le comité des fêtes qui reverse à l’APE les bénéfices réalisés par la vente des boissons et restauration. • Fin juin, c’est la traditionnelle fête de l’école dans l’enceinte de la salle Gilbert Rabineau. Cette journée se termine autour du repas servi en plein air et clôture ainsi une année bien remplie. L’APE est une véritable équipe. Les manifestations ont lieu dans la bonne humeur mais font appel à beaucoup de bras, c’est pour-

quoi toute bonne volonté est la bienvenue. Malgré la baisse des effectifs qui entraîne la fermeture de classe, l’association reste toujours aussi motivée pour le bien-être des enfants de l’école. Dates à retenir : • Dimanche 7 juin : vide greniers • Samedi 27 juin : fête de l’école Président : Mickaël VIGAN Vice-président : Hervé GAIGNARD Trésorière : Cathia CHAUVEAU Vice trésorière : Valérie LE TENNIER Secrétaire : Delphine RÉVEILLÈRE Vice-secrétaire : Nadège BARRON

contact : APE - 1 rue Armand Brousse 49610 Saint Melaine sur Aubance E-mail : ape.saintmelaine@gmail.com

Les parents d'élèves

OLIVIER PERIGOIS • Aménagement de combles • Cloisons sèches • Plafond/isolation

• Rénovation thermo-acoustique • Création d’espaces

olivier.perigois@gmail.com

06 72 72 27 90

49320 SAINT-JEAN DES MAUVRETS

Commerce

Saveurs d’Aubance et ses "5 ans" Ce service de proximité fait partie intégrante du paysage melainois depuis maintenant cinq ans. La volonté municipale était de voir la réouverture d’une épicerie à St Melaine et de faire travailler le commerce local, créateur de lien social. Des appels à souscription, faits auprès des habitants de la commune, ont permis la création d’une S.C.I.C. (Société Coopérative à Intérêt Collectif), la constitution du capital (dont 20 % par la Mairie) et le 25 avril 2009, la coopérative lève ses rideaux. Le choix des fournisseurs s’est porté majoritairement sur les producteurs locaux avec notamment les vins de nos viticulteurs et les pommes de notre arboriculteur, les autres produits frais sont issus de producteurs de notre département (voir carte).

Après cinq années d’existence, 2 employées accueillent la clientèle de St Melaine et des villages voisins… Le 26 avril 2014, à l’occasion du 5ème anniversaire de "Saveurs d’Aubance", l’ensemble de l’équipe et ses bénévoles ont oeuvré pour la mise en place d’un marHoraires d’ouverture Du mardi au vendredi : 8h30 à 12h30 et 16h30 à 19h00 Le samedi : 8h30 à 12h30 et 16h30 à 18h30 Le dimanche : 8h30 à 12h00 Fermé le lundi

ché des saveurs en présence des producteurs. Placée sous le signe de la convivialité, cette journée a remporté un vif succès. La clientèle, nombreuse, s’est déplacée pour déguster les produits, rencontrer et échanger avec les producteurs pendant que les enfants profitaient des tours de poneys. Il n’est pas nécessaire d’être coopérateur pour profiter des services de notre épicerie. Elle est ouverte à tous ! Les souscriptions sont toujours possibles pour faire évoluer les équipements et maintenir une dynamique de progression contribuant ainsi à la qualité de vie dans notre village.

La réussite et le bon fonctionnement de ce type de commerce reposent sur le fait qu’il n’y a pas d’intermédiaire : échanges directs entre le producteur et le magasin. "Saveurs d’Aubance" offre également de multiples services, très appréciés par la clientèle : conseils, découvertes des spécialités locales, commandes de produits, dépôt de pain, viennoiseries et pâtisseries… N’hésitez pas à venir pousser la porte du magasin et à consulter le site : www.saveursdaubance.fr Liliane PIONNEAU, Isabelle et Bernadette

Notre arboriculteur

Des pommes, des poires ... Les Vergers de Haute Perche sont présents à St Melaine sur Aubance depuis 1956. C’est monsieur Pierre GIRARDEAU qui, le premier a planté des pommiers (Golden), suivi par son fils Dominique. Depuis 1997, c’est Jean-Jacques PÉCOT, assisté de deux permanents, qui gère l’ exploitation arboricole. Douze variétés de pommes et poires y sont produites ainsi que des jus de fruits. Avant de parvenir à votre table, les pommes et poires nécessitent un travail long et méritent beaucoup d’attention : préparation du sol, irrigation des parcelles, plantation des arbres, mise en place de goutte à goutte à chaque pied, surgreffage pour certaines variétés, taille manuelle de chaque arbre. Il faut ensuite amener des abeilles et bourdons dans les vergers pour obtenir de beaux fruits. Les fleurs pollinisées par ces petits assistants offrent alors un fruit sans défaut. Il faut aussi déployer les filets pare-grêle afin de protéger les arbres des dégâts occasionnés par la météo. Vient ensuite le temps de l’éclaircissage en juin qui permet aux fruits de se développer en retirant les plus petits de la branche. L’exploitation accueille alors une dizaine de saisonniers. Enfin, la cueillette a lieu de la mi-août à la fin du mois de novembre. Depuis 15 ans, les vergers sont exploités en agriculture "raisonnée" afin de limiter l’usage des pesticides. On trouve ainsi dans les arbres des fagots de vigne accrochés dans les branches : refuges pour prédateur qui luttent contre les acariens. De petites cabanes

sont disposées dans les parcelles pour recenser le vol du carpocap, petit insecte qui pond ses oeufs dans la pomme et abîme le fruit. Si son recensement est négligeable, la parcelle ne sera pas traitée. Depuis 2010, l’exploitation s’est en partie tournée vers l’agriculture biologique. Les méthodes de travail ont encore changé : la protection des vergers ne se fait qu’à partir de produits naturels, mieux tolérés par l’environnement : cuivre et souffre notamment. Les entre-rangs sont moins tondus, ceci afin de maintenir une biodiversité dynamique. Les variétés plantées sont plus résistantes aux maladies, les arbres consomment moins d’eau, les rendements sont plus faibles. Une chose n’a pas été modifiée : la cueillette reste manuelle, même si elle est assistée de plateformes permettant d’atteindre la cime des arbres et de petits trains de cueille. "Aucune machine ne ramasse aussi bien un fruit que la main de l’Homme et l’oeil avisé du cueilleur !" Isabelle PÉCOT

Culture

La Bibliothèque et son histoire… Un peu d'histoire…. C'est en 1983, à l'initiative de Marcel STOCKS, Président du bureau de l'aide sociale, qu'est décidée la création d'une bibliothèque. 2000 livres sont collectés chez les habitants de la commune et c'est dans la maison "ESNOU", située 31 rue Armand Brousse, dont la commune est propriétaire, que des bénévoles oeuvreront au classement de tous ces ouvrages. Le 9 novembre 1985, la bibliothèque ouvre ses portes au public, elle se situe alors dans la cuisine du restaurant scolaire actuel. Mais ce n'est qu'en septembre 1987 que l'inauguration de la bibliothèque fut officielle. En 1988, la commune signe une convention avec la Bibliothèque Centrale de Prêt de Maine et Loire qui assure la distribution des livres avec son camion, le bibliobus, permettant ainsi d'avoir un renouvellement des ouvrages proposés. Aujourd'hui…. La bibliothèque se situe près de la mairie dans les locaux jouxtant l'école, elle s'est embellie de par la mise en place d'étagères, d'un coin enfant avec petit canapé et s'est informatisée. Le partenariat avec le BiblioPôle est toujours d'actualité et 1200 livres et 140 DVD sont à notre disposition sur une année.

Les animations… Diverses activités sont proposées : lectures de contes, mise en place d'expositions thématiques, soirée contes autour du feu avec une conteuse….. Les bénévoles…. Depuis toujours, ce sont les bénévoles qui sont les acteurs de la bibliothèque, ils assurent les permanences, réfléchissent, coordonnent et achètent les livres, magazines…. Ils enregistrent et couvrent les livres, font le tri lors des "désherbages" annuels (enlever les livres anciens et/ou abîmés) et organisent les présentoirs. Un grand merci… A tous ces bénévoles enthousiastes toujours disponibles, dynamiques. Et à vous également chers lecteurs qui contribuez au fonctionnement de notre bibliothèque. " La bibliothèque depuis sa création est ouverte à tous et est gratuite " L’équipe de la bibliothèque

LES BÉNÉVOLES : Armelle, Alain, Claudine, Bernadette, Philippe, Mélanie, Agnès, Michèle, Christine, Jean-Claude, Laurence, Odette, Pascale, Nicole

entrées A ce jour, la gestion des ormatisée. inf est et sortie des ouvrages ine 2 500 livres et une centa nées ! de DVD sortent chaque an

Horaires des permanences : Lundi - Mercredi - Vendredi de 16h30 à 18h00 Samedi de 10h30 à 12h00 Fermée pendant les vacances scolaires

tourisme

Une maison d’hôtes au coeur des vignes

Sophie CELARD

Le moulin de Gaubourg, propriété de Sophie et Franck CELARD, située au coeur du vignoble melainois, abrite depuis l’été dernier trois chambres d’hôtes. Sophie CELARD : « Titulaire d'un BTS hôtellerie, j’ai toujours eu envie d’accueillir les touristes et les gens de passage. Lorsque nous nous sommes installés à Gaubourg, il y a 25 ans, j’ai voulu démarrer un projet de gîte mais, à l’époque, Brissac et la région n’étaient pas vendus dans les séjours. Il y a quelques années le moulin qui était à l’abandon devait être sécurisé. Les travaux d’extérieur terminés, nous avons pensé que c’était le moment et nous avons créé trois chambres baptisées : "Aubance", "Perles de Gaubourg" et "Bacchus" en référence au vignoble. La table d’hôtes nous permet de faire découvrir les spécialités locales et régionales aux touristes ainsi qu’aux professionnels de passage.

Au rez-de-chaussée, à l’emplacement de la roue, nous avons installé un plancher transparent qui permet de voir le courant de la rivière : ainsi l’Aubance ne fait pas que couler dans les verres, elle coule aussi sous nos pieds ! Le domaine de Gaubourg est entré dans ma famille par le biais d’un héritage au début des années 50. Il y aurait des traces de construction entre 1154 et 1168. Du XVème au XVIIIème siècle il appartient à l’Hôtel-Dieu d’Angers. Le moulin est un témoin de l’importance économique des moulins à eau sur l’Aubance : on en compte 14 le long de la rivière et un moulin à vent leur était souvent adjoint pour compenser le faible débit du cours d’eau en été. En 1930, c’est le minotier du bourg de Saint Melaine qui l’exploite jusqu’à l’avènement de la

minoterie industrielle au milieu du XXème siècle. Jusqu’à notre arrivée, le bâtiment accolé au moulin a servi de lieu d’habitation aux ouvriers agricoles et de lieu de stockage et d’embouteillage pour l’exploitation». Sophie CELARD et Lydie

Kriss - laurE

L’ami de votre silhouette

Bien-être, minceur, vitalité et dynamisme

Marie & J-Pierre BORE 02 41 45 30 10 - 06 74 60 21 48 Conseillers dans la distribution des produits diététiques 20

ihe t arc P ©M

Groupe de musiciens Melainois

"Mind The Step" Groupe Rock N’ Roll à St Melaine A l’occasion de la fête de la musique "Mind the step" effectue son premier concert, manifestation à laquelle le groupe restera attaché.

COMMENT EST NÉ "MIND THE STEP" ? « Le groupe s’est créé en 2010, nous nous sommes rencontrés au lycée Mongazon à Angers. Nos premières répétitions se font dans le garage familial puis on se voit prêter par la commune un local dans lequel nous pourrons ébaucher nos premières chansons». QUi SONT LES MEMBRES DU GROUPE ? « Le groupe se compose de quatre musiciens dont 2 Melainois. Nous avons Louis à la batterie et aux percussions (également membre de l’harmonie de Brissac), Quentin est à la basse, Alan et Stan occupent le chant et la guitare.

Nous conjuguons passion et études supérieures : Sciences Po, faculté de droit, chirurgie dentaire et Arts et Métiers». QUEL EST VOTRE RÉPERTOIRE ? « A la fois des compositions et des reprises de groupes Rock N’ Roll comme les Rolling Stones, Oasis, The Libertines ou encore The Red Hot Chili Peppers. Nous explorons également le Blues et le Reggae». Quels sont vos projets à venir ? « Pouvoir continuer à se retrouver pour poursuivre cette expérience musicale, malgré la distance séparant les différents musiciens. Nous espérons de même continuer à nous produire et à participer à différentes manifestions. Notre groupe est ouvert à toute proposition concernant d’éventuels concerts». Pour plus d’informations : https://www.facebook. com/pages/Mind-The-Step/137266496284299 Les Musiciens et Bernadette

Etat civil 2014 - Du 1er janvier au 10 décembre 2014

NAISSANCES : • FÉVRIER - Hugo FAUCON, Charlie HASHTROODI • Avril - Edgar BARANGER GIROT • Mai - Raphaël CORBEAU

MARIAGES :

• Juillet - Marty NOYER, Thomas BLOUIN, Noémi LAMBERT

• JUIN Agnès ERMINE & Philippe COUÉ

• Août - Jules BEZIAU • Septembre Charline LAROCHE, Léo PERRIAULT, Léo PAPIN • Octobre - Inès DAVID BODET • Novembre - Lucas GUILHEM

• JUILLET Marine LEBRIN & Jérémie DESSOMME Lynda LÉVÊQUE & Olivier LOISY Flavie PRUD'HOMME & Sébastien BOULAY • AOÛT Anne LAFORGUE & Damien KHOURY

décès : • FÉVRIER - Madeleine CARUANA • JUIN - Claude FRÉTELLIÈRE • AOÛT - Joël CHEVET • SEPTEMBRE - Marie-Ange ROBICHON • NOVEMBRE - Jeanne DELACROIX

• SEPTEMBRE Priscilla BAENA & Benoit LEVARD Elise HUET & Christophe CUVELLIER • OCTOBRE Corinne LAPEYRE & Stéphane BASIN • DÉCEMBRE Elise VIAUD & Vincent MARQUET Marion MATHIEN & Youssef FEROUI

17 route de Poitiers - 49610 St Melaine / Aubance Tél. 02 41 45 90 10 - Port. 06 82 64 45 29 Fax. 02 41 60 11 72 - Mail : abslocation@hotmail.fr

www.abslocation.fr 22

Calendrier 2015

Manifestations et soirées à la Maison du Temps Libre JEUDI 22 JANVIER Après-midi jeux • Acti Loisirs

SAMEDI 21 MARS Soirée • Tennis de Table

VENDREDI 23 JANVIER Assemblée Générale • Comité des Fêtes

SAMEDI 28 MARS Concours de belote • SMOS Foot -

SAMEDI 24 JANVIER Assemblée Générale • CATM

JEUDI 2, 16 ET 30 AVRIL Après-midi jeux • Acti Loisirs

SAMEDI 31 JANVIER Concours de belote • Société La Liberté -

SAMEDI 11 AVRIL Soirée dansante • SMOS Foot

JEUDI 5 FÉVRIER Assemblée Générale • Acti Loisirs SAMEDI 7 FÉVRIER Soirée • Team Aubance Racing JEUDI 19 FÉVRIER Après-midi jeux • Acti Loisirs SAMEDI 21 FÉVRIER Soirée Cabaret • Comité des Fêtes SAMEDI 28 FÉVRIER Concours de belote • Acti Loisirs JEUDI 5 ET 19 MARS Après-midi jeux • Acti Loisirs DIMANCHE 15 MARS Marche • Marie-Noëlle VENDREDI 20 MARS Accueil nouveaux habitants * • Municipalité

SAMEDI 25 AVRIL Méchoui • CATM MERCREDI 13 ET JEUDI 28 MAI Après-midi jeux • Acti Loisirs DIMANCHE 7 JUIN Vide greniers ** • APE JEUDI 11 ET 25 JUIN Après-midi jeux • Acti Loisirs JEUDI 9 ET 23 JUILLET Après-midi jeux • Acti Loisirs 3, 4 ET 5 JUILLET Randonnées • Cavaliers de L’aubance VENDREDI 4 SEPTEMBRE Soirée • CATM

Info site internet

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE Vignes vins randos *** • Office de tourisme 12 ET 13 SEPTEMBRE Exposition des artistes *** • Échange de Savoirs et Comité des Fêtes JEUDI 10 ET 24 SEPTEMBRE Après-midi jeux • Acti Loisirs JEUDI 8 ET 22 OCTOBRE Après-midi jeux • Acti Loisirs SAMEDI 10 OCTOBRE Concours de belote • Comité des Fêtes JEUDI 5 ET 19 NOVEMBRE Après-midi jeux • Acti Loisirs SAMEDI 7 NOVEMBRE Bal • CATM MARDI 10 NOVEMBRE Thé dansant • Acti Loisirs SAMEDI 21 NOVEMBRE Repas Sénégalais • Marie-Noëlle SAMEDI 28 NOVEMBRE Repas des aînés • Municipalité JEUDI 3 ET 17 DÉCEMBRE Après-midi jeux • Acti Loisirs SAMEDI 12 DÉCEMBRE Spectacle de Noël • Piou-Piou * Mairie ** Place Flandres Dunkerque *** Complexe sportif

Retrouvez les actualités et de nombreuses infos sur le site internet de la commune : www.saint-melaine-sur-aubance.fr 23

www.saint-melaine-sur-aubance.fr COMMUNE DE

Saint Melaine sur Aubance