[
AGENDA CULTURAL
SET # OUT
MONÇÃO 2018
]
ficha técnica AGENDA DE EVENTOS CULTURAIS DO CONCELHO DE MONÇÃO N55 / SET / OUT / 2018
Edição:
As informações suscetíveis de inclusão na
Municipio de Monção
agenda cultural devem ser entregues na
www.cm-moncao.pt
Câmara Municipal de Monção, no horário
Coordenação:
normal de expediente, até ao dia 5 do
Fernando Silva
mês anterior à sua publicação. Como al-
Foto de capa:
ternativa, pode utilizar o seguinte correio
Monção e Melgaço Granfondo
eletrónico: gici@cm-moncao.pt
Tiragem: 2.000 exemplares
Distribuição: Gratuita
Eventos e horários podem ser alterados.
edi torial
Entramos em Setembro e Outubro. Tempo de regresso às aulas, apanha da uva, primeiros agasalhos, caída da folha e menos luminosidade natural. É o ciclo do tempo e da vida. A querer dizer-nos que se aproxima uma época mais tranquila e serena, preenchida com as cores do outono. Apesar disso, a animação continua a manifestar-se de diferentes formas e em distintos locais. Praticamente todos os fins de semana, o nosso concelho apresenta uma
atividade, acontecimento ou espetáculo. Embora mais pausado, vamos manter o ritmo. Em setembro, começamos muito bem. Concerto encenado “O Olimpo dos Deuses”, da Banda Musical de Monção, e Feira Tradicional de Portela de Alvite, em Merufe e Sistelo. Duas iniciativas de qualidade. Que tem continuidade com a Semana da Eurocidade Monção – Salvaterra de Miño, o Monção e Melgaço Granfondo - A Origem do Alvarinho, e o Trail Urbano Muralhas de Monção. Em outubro, o serviço educativo vai ensinar as nossas crianças a fazerem uma alimentação correta na Semana da Alimentação Saudável. E nas ruas do centro histórico, o Festival Vincul`Art vai “chamar-te” para presenciares concertos musicais, declamação de poesia e projeções cinematográficas. Deixo-lhe o convite para participar nestas e outras iniciativas. Folheie a agenda e assinale as suas preferências. Vermos a “casa” cheia é gratificante e incentivador. É também uma satisfação para o Município e para as associações organizadoras. Faça-nos companhia.
Vereador da Ação Social, Cultura e Turismo
João Oliveira
1e2
Merufe/Sistelo
XIV FEIRA TRADICIONAL DE PORTELA DE ALVITE
© José Afonso
se tem bro
Feira dedicada ao mundo rural que atraí empresários do setor e muitos curiosos aquele espaço de montanha que divide os concelhos de Monção e Arcos de Valdevez. Além da feira do garrano, concurso de gado e corridas de cavalos, o certame compreende tasquinhas, grupos de bombos, encontro de folclore, concertinas e cantadores ao desafio. O objetivo central é potenciar o mundo rural, facilitando a promoção e comercialização de produtos agrícolas.
1 21h30
1 a 30
CONCERTO ENCENADO
DESAFIO LITERÁRIO
Portas de Salvaterra
BANDA MUSICAL DE MONÇÃO O espetáculo “O Olimpo dos Deuses”, da autoria do maestro e compositor espanhol Óscar Navarro (Alicante 1981), aborda dez andamentos, um por cada Deus da Grécia Antiga. Com organização da Banda Musical de Monção, cujos elementos se vão apresentar em palco com túnicas brancas, a encenação está a cargo do Grupo de Teatro da Filarmónica Milagrense. A entrada é gratuita.
Biblioteca Municipal
DESPORTO O outono é a estação do ano em que nos sentimos mais melancólicos, sendo o momento perfeito para a prática de atividade física, buscando uma vivência mais saudável e ativa. Nesse sentido, convidamos os nossos leitores a lerem algumas obras sobre desporto.
4 a 29
Casa Museu de Monção/UM
EXPOSIÇÃO DE PINTURA
LUÍS NÓBREGA Nesta primeira exposição individual do artista, denominada “Pele e Figura”, Luís Nóbrega desenvolve a figura e o retrato humano, evocando as correntes contemporâneas e clássicas no realismo, no simbolismo e na reinterpretação. Terça a sexta: 09h30 às 12h00 e 14h00 às 17h00. Sábados: 14h00 às 18h00.
12 10h00
22 16h00
ENTREGA DE MATERIAL ESCOLAR
SESSÃO COMEMORATIVA
Biblioteca Municipal
Iniciativa da Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Monção com o objetivo de tornar mais facilitada a entrada no ano escolar das famílias mais desfavorecidas. Apoiada pelo Centro Funerário do Alto Minho (CFAM), consta da entrega de kits escolares constituídos por cadernos, lápis, afias, canetas, tesouras, colas e lápis coloridos.
23 e 30
Praça Deu-la-Deu
FEIRA DE ARTES E VELHARIAS
A Feira de Artes e Velharias, sempre ao quarto e quinto domingo de cada mês, tem como finalidade proporcionar aos profissionais destes setores a oportunidade de mostrarem os seus produtos e artigos no centro histórico da vila.
Casa Museu de Monção/UM
CENTENÁRIO DO NASCIMENTO DE MARIA TERESA SALGUEIRO Lançamento da obra “Maria Teresa Cardeal Andrade Martins Salgueiro e a Casa Museu de Monção – Universidade do Minho”, assinalando o centenário do seu nascimento e 15 anos de atividade daquela unidade cultural, seguindo-se um momento musical nos jardins da casa. Entre outros, presença do Reitor da Universidade do Minho, Rui Vieira de Castro.
23 MONÇÃO E MELGAÇO GRANFONDO A ORIGEM DO ALVARINHO
Organizada pela Bikeservice com apoio das autarquias de Monção e Melgaço, a prova compreende Granfondo (140 km), Mediofondo (104 km) e Minifondo (62 km). A partida e chegada faz-se de Monção, percorrendo dois concelhos “cobertos” de beleza, história e tradição, onde o cultivo e produção do vinho Alvarinho se confunde com a singularidade, nobreza e caráter das suas gentes.
VEM À DESCOBERTA DA ORIGEM DO ALVARINHO
24 a 30 SEMANA DA EUROCIDADE
MONÇÃO – SALVATERRA DO MIÑO Primeira edição da “Semana da Eurocidade Monção – Salvaterra do Miño”, constando de diversas atividades que visam reforçar o relacionamento social, cultural, desportivo e económico entre as duas regiões transfronteiriças. Ao longo da semana, está prevista a realização de conferência, roteiro noturno, concerto musical, espetáculo de dança e jogos tradicionais. Iniciativa conjunta engloba ainda a assinatura de Protocolo de Colaboração entre o Concelho de Salvaterra do Miño e Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Monção.
27 22h00
30 9h30
HÁ FADO NO MUSEU
4º TRAIL URBANO MURALHAS DE MONÇÃO
Museu do Alvarinho
ANA FERREIRA Envolvido no projeto “Monção: Património Vivo”, a iniciativa “Há Fado no Museu” concilia a canção nacional com um produto vínico extraordinário. A proposta é ouvir um fado aconchegante enquanto se saboreia um Alvarinho elegante de uma quinta da região de Monção. Estão todos convidados a ouvir a fadista Ana Ferreira.
Parque das Caldas
A quarta edição do Trail Urbano Muralhas de Monção tem partida e chegada do Parque das Caldas. A organização agendou duas provas de trail, 15 e 12 quilómetros, e uma caminhada na distância de 9 quilómetros. Visita a página do TUMM no Facebook e informa-te sobre esta aventura desportiva pelo património monçanense.
2 a 31
Biblioteca Municipal
DESAFIO LITERÁRIO
MÚSICA O Dia Mundial da Música comemora-se a 1 de outubro. A data foi instituída em 1975 pelo International Music Council, levando a música a toda a sociedade e promovendo valores como a paz e a amizade. A Biblioteca Municipal relembra esta data, desafiando os leitores a lerem publicações sobre Música.
2 a 31
© José Afonso
ou tu bro
Biblioteca Municipal
EXPOSIÇÃO
OS INSTRUMENTOS MUSICAIS Através de pesquisa no fundo bibliográfico, as técnicas da Biblioteca Municipal apresentam a exposição “Os Instrumentos Musicais”, a qual pretende mostrar a história, algumas originais, dos diferentes instrumentos musicais. Segunda a sexta: 10h00 às 18h00. Sábados: 15h00 às 18h00.
2 a 31
13
EXPOSIÇÃO DE PINTURA
DESFOLHADA TRADICIONAL
Casa Museu de Monção/UM
JOÃO GUEDES Em “Tradições Portuguesas”, João Guedes retrata tradições com séculos de história, desde as vindimas, à apanha da azeitona, não esquecendo as festas e romarias de Portugal. Terça a sexta: 09h30 às 12h00 e 14h00 às 17h00. Sábados: 14h00 às 18h00.
12 21h30
Arquivo Municipal
HISTÓRIAS LOCAIS As conferências sobre história local regressam ao Arquivo Municipal. No arranque, o professor e investigador Álvaro Campelo vai falar-nos sobre “A Festa do Corpo de Deus e o Combate da Coca”. Após a comunicação desta tradição enraizada no nosso concelho, como é habitual, abre-se um período de debate.
Monção
Com organização do Grupo Folclórico das Lavradeiras de São Pedro de Merufe, trata-se da recriação de uma desfolhada à moda antiga com a presença de carros de bois, medas de palha, utensílios tradicionais, grupos de concertinas e cavaquinhos e cantares próprios daquela atividade caraterística nas comunidades rurais.
14
Centro Histórico
NOSSA SENHORA DA SAÚDE
PADROEIRA DA BANDA MUSICAL DE MONÇÃO A Banda Musical de Monção celebra a Nossa Senhora da Saúde, padroeira da filarmónica, com um programa simbólico que consiste na romagem aos cemitérios de Monção e Milagres, em homenagem aos associados, dirigentes e músicos falecidos, missa solene na Igreja Matriz e procissão pelas principais artérias do centro histórico.
12 e 13
Centro histórico
VINCUL`ARTE
FESTIVAL DE MÚSICA, TEATRO, POESIA E CINEMA Demonstrações de arte em vários espaços do centro histórico. Além de exposições e workshops, festival prevê concertos musicais, declamação de poesia e projeções cinematográficas. Com organização da Associação Clube Azul, Vincul`Arte mantem-se fiel à génese da sua criação: reforçar a dinâmica e diversidade cultural do município. TODA A ARTE EM MONÇÃO
? 15 a 25
Escolas do concelho
SEMANA DA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL
Constando do projeto do Serviço Educativo do Município de Monção para o ano letivo de 2018/2019, a Semana da Alimentação Saudável visa promover, de forma divertida e natural, a aquisição de conhecimentos sobre um modelo alimentar completo e equilibrado, assim como a alteração de comportamentos alimentares diários. Destinando-se a alunos do pré-escolar e 1ª CEB, o programa apresenta sessões temáticas sobre “Pequeno Almoço com Energia” e “Lanches Saudáveis”.
15
Biblioteca Municipal
UNIVERSIDADE SÉNIOR DE MONÇÃO
Abertura oficial do ano letivo 2018/2019. Com várias disciplinas e um programa social e cultural apelativo, a Universidade Sénior de Monção proporciona bons momentos e ajuda a divulgar o nosso concelho nas diferentes atividades que promove. Inscrições abrem no dia 15 de Setembro.
20 GPS EPIC SERIES
EM TERRAS DE DEU-LA-DEU O GPS EPIC Series é um conjunto de eventos de BTT, de orientação exclusiva por GPS, em autonomia total e de custos reduzidos para os participantes. Tem como objetivo dar a conhecer a região, aliando a prática do exercício físico ao turismo – BTT. A Etapa 7 é realizada pelo Clube de Cicloturismo de Monção, dando a conhecer os nossos locais mais emblemáticos e um pouco da história do nosso concelho. Inscrições em: www.gpsepic.com
16, 17, 18, 19, 23 e 24 Centros sociais
BIBLIOTECA ITINERANTE
BAÚS VOLANTES As técnicas da Biblioteca Municipal retomam este projecto dedicado à população idosa que frequenta os centros de dia do concelho. Leitura de contos, visualização de filmes e lembranças marcam estes dias.
28
Praça Deu-la-Deu
FEIRA DE ARTES E VELHARIAS
A Feira de Artes e Velharias, sempre ao quarto e quinto domingo de cada mês, tem como finalidade proporcionar aos profissionais destes setores a oportunidade de mostrarem os seus produtos e artigos no centro histórico da vila.
REGRESSO ÀS AULAS
Depois das férias, setembro marca o regresso às aulas para uns e o inicio do percurso educativo para outros. Perto de um milhar de crianças e jovens monçanenses, voltam a pegar nas mochilas, a reencontrar amigos, a procurar o melhor futuro.
BOM ANO LETIVO 2018/2019
PREPARADOS PARA O OUTONO/INVERNO? Neste espaço, pode entregar artigos que deixaram de servir aos seus filhos e encontrar peças úteis para o dia-a-dia como casacos, sapatos, vestidos, camisolas, etc. Venha conhecer-nos. Mercado Municipal, Loja 4 Quinta-feira das 9h30 às12h30 e das 14h30 às 17h30 Artigos até aos 6 anos de idade
11 a 25
11
EXPOSIÇÃO SOBRE A 1ª GRANDE GUERRA
CONFERÊNCIA SOBRE A 1ª GRANDE GUERRA
Casa Museu de Monção/UM
No âmbito das cerimónias que assinalam os 100 anos do fim da primeira Grande Guerra, 11 de novembro de 1918, o Núcleo de Monção da Liga dos Combatentes apresenta a exposição “A participação dos soldados monçanenses na 1ª Grande Guerra (1914-1918)”, constando de material de guerra que foi usado naquele conflito, bem como registos fotográficos de utensílios, haveres e documentos que pertenceram a soldados monçanenses que participaram naquele conflito. Inauguração às 15h00 com visita guiada pelo Dr. Manuel Penteado Neiva.
Casa Museu de Monção/UM
No mesmo dia em que é inaugurada a exposição “A participação dos soldados monçanenses na 1ª Grande Guerra (19141918)”, realiza-se, pelas 16h00, a conferência “Perfis do Corpo Expedicionário Português. O caso dos militares do Alto Minho, participantes na 1ª Grande Guerra”, da autoria do Prof. Henrique Rodrigues.
25
Casa Museu de Monção/UM
CONFERÊNCIA SOBRE A 1ª GRANDE GUERRA
Assinalando o encerramento da exposição “A participação dos soldados monçanenses na 1ª Grande Guerra (1914-1918)”, decorre, pelas 16h00, a conferência “O Exercito Português e a Grande Guerra”, proferida pelo Tenente-General Alexandre Sousa Pinto. Terça a sexta: 9h30 às 12h00 e 14h00 às 17h00. Sábados: 14h00 às 18h00
BIBLIOTECA MUNICIPAL / PARA LER...
A LOCOMOTIVA Autor: Julian Tuwim Editora: Qual Albatroz
O FANTÁSTICO HOMEM-ARANHA Autor: Marvel Editora: Porto Editora
CEBOLA CRUA COM SAL E BROA Autor: Miguel Sousa Tavares Editora: Clube do autor
OS MENINOS DA CAMORRA Autor: Roberto Saviano Editora: Alfaguara
BIBLIOTECA MUNICIPAL / PARA VER...
A NOITE
LOVE IS STRANGE
Realizador: Michelangelo Antonioni
Realizador: Ira Sachs
O JOVEM KARL MARX
Realizador: João Pedro Plácido
Realizador: Raoul Peck
VOLTA À TERRA
CALENDÁRIO DA FARMÁCIA DE SERVIÇO NO SEGUINTE HORÁRIO: Segunda a sexta, 19:30 – 09:00 / Sábados, 13:00 - 09:00 Domingos e feriados, dia e noite.
setembro seg
ter qua qui sex sáb dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
outubro seg
ter qua qui sex sáb dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Codeço Largo do Loreto, 251 652 477 Pereira & Barreto Rua Conselheiro João da Cunha, 251 652 252 S. Pedro Urbanização S. Pedro, 251 648 094 Vale do Mouro Urbanização Quinta das Andorinhas, 251 565 821
CÂMARA MUNICIPAL Casa do Loreto 4950 – 480 Monção T 251 649 000 gap@cm-moncao.pt BIBLIOTECA MUNICIPAL Rua Eng. Duarte Pacheco 4950 – 454 Monção T 251 640 150 biblioteca@cm-moncao.pt BALNEÁRIO TERMAL Avenida das Caldas 4950 – Monção T 251 648 367 tesalmoncao@tesal.com MUSEU ALVARINHO Praça Deu-la-Deu Martins 4950 - 452 Monção T 251 649 009 dec@cm-moncao.pt LOJA INTERATIVA DE TURISMO Praça Deu-la-Deu Martins 4950 - 452 Monção T 251 649 013 turismo@cm-moncao.pt ARQUIVO MUNICIPAL Largo S. João de Deus 4950 – Monção T 251 649 012 arquivo@cm-moncao.pt
NÚCLEO MUSEOLÓGICO TORRE DE LAPELA Rua do Castelo, Lapela 4950 – Monção T 251 649 000 dec@cm-moncao.pt PISCINA MUNICIPAL Avenida das Caldas 4950 – Monção T 251 649 014 desporto@cm-moncao.pt MATADOURO REGIONAL Lugar da Veiga Velha, Cortes 4950 - Monção T 251 648 090 MERCADO MUNICIPAL Portas do Sol 4950 - Monção TLM 962 124 651 SERVIÇO DE AÇÃO SOCIAL Largo de Camões 4950 – 440 Monção T 251 649 000 servicossociais@cm-moncao.pt COMISSÃO DE PROTEÇÃO DE CRIANÇAS E JOVENS Largo de Camões 4950 – 440 Monção T 251 649 000 cpcj@cm-moncao.pt
SERVIÇO MUNICIPAL DE APOIO AO CONSUMIDOR Casa do Loreto 4950 – 480 Monção T 251 649 000 smic@cm-moncao.pt
CENTRO INTERPRETATIVO DO CASTRO S. CAETANO Monte de Caetano, Longos Vales 4950 - Monção TLM 962 124 650 dec@cm-moncao.pt
GABINETE DE APOIO AO EMIGRANTE Casa do Loreto 4950 – 480 Monção T 251 649 000 gae@cm-moncao.pt
CASA MUSEU DE MONÇÃO/UM Rua Conselheiro João da Cunha, nº 46 4950-469 Monção T. 251 652 104 casamuseumoncao@reitoria. uminho.pt
GABINETE TÉCNICO FLORESTAL Casa do Loreto 4950 – 480 Monção T 251 649 000 gtf@cm-moncao.pt
ATEARAIA - ASSOCIAÇÃO TRANSFRONTEIRIÇA DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL Lugar da Lodeira 4950 – 852 Monção TLM 927 474 374
GABINETE DE APOIO À CRIAÇÃO DE EMPREGO, EMPREENDEDORISMO E CAPTAÇÃO INVESTIMENTO União de Freguesias de Monção e Troviscoso Portas do Sol 4950 – 500 Monção T 251 654 614 gaceeci@cm-moncao.pt
MUSEU ETNOGRÁFICO DE LONGOS VALES Antiga Escola Primária do Cesto, Longos Vales 4950 – Monção TLM 969 073 141
CENTRO COORDENADOR DE TRANSPORTES Lugar da Veiga Velha, Cortes 4950 - Monção TLM 962 124 640
BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE MONÇÃO Quinta da Caldeira 4950 – 421 Monção T 251 652 303 CENTRO DE SAÚDE DE MONÇÃO Lugar das Barreiras, Mazedo 4950 – 404 Monção T 251 653 926/7
UNIDADE DE SAÚDE DE TANGIL Lugar da Cachada, Tangil 4950-773 - Monção T 251 560 000 G.N.R. DE MONÇÃO Largo da Alfândega 4950 – 432 Monção T. 251 652 321 G.N.R DE TANGIL Lugar das Cruzes, Tangil 4950 – 770 Monção T. 251 565 108 ESCOLA SECUNDÁRIA DE MONÇÃO Estrada dos Arcos, Mazedo 4950 – 277 Monção T 251 640 841 ESCOLA PROFISSIONAL DE MONÇÃO Estrada dos Arcos, Mazedo 4950 – 438 Monção T 251 654 608 CTT MONÇÃO Praça da República 4950 – 999 Monção T 251 640 600 TRIBUNAL DA COMARCA DE MONÇÃO Praça da República 4950 – 506 Monção T 251 652 372
ESPAÇO DO CIDADÃO DE MERUFE Junta de Freguesia de Merufe Travessa da Junta nº 32 4950 – 318 Merufe T. 251 565 274 EUROCIDADE MONÇÃO – SALVATERRA DE MIÑO Lugar da Lodeira 4950 – Monção TLM 967 291 071 SEGURANÇA SOCIAL DE MONÇÃO Largo Drº Oliveira e Silva, Cortes 4950 – 491 Monção T 300 516 552 REPARTIÇÃO DE FINANÇAS DE MONÇÃO Largo Drº Oliveira e Silva, Cortes 4950 – 491 Monção T 251 649 040/8 REGISTO CIVIL, PREDIAL E COMERCIAL DE MONÇÃO Praça da República 4950 – 506 Monção T 251 652 697 RÁDIO VALE DO MINHO Urbanização Quinta da Oliveira 4950 – Monção T 251 656 395
MONÇÃO, UM MUNICIPIO ONDE VALE A PENA VIVER E INVESTIR