Sommerurlaub in Österreich und Kroatien 2021 by Mondial Reisen

seit 1966

ÖSTE R R E I C H U N D KROATI EN April 2021 – Oktober 2021 1

GLÜCKSMOMENTE NACH MASS Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen des Jahres Ihre Haut berühren und Sie bereits den Sand zwischen den Zehen spüren können, dann ist es an der Zeit, an den nächsten Urlaub zu denken! Entdecken Sie in unserem Sommerkatalog 2021 die besten Angebote für Ihren Traumurlaub in Österreich und Kroatien. Egal ob Sie lieber entspannte Tage am Meer oder See verbringen, Sie von ausgiebigen Wandertouren durch traumhafte Landschaften in den Bergen Österreichs träumen oder eine Erkundungstour auf zwei Rädern inmitten atemberaubender Natur unternehmen möchten – im neuen Katalog von Mondial finden Sie für alle Ihre Wünsche das passende Angebot.

Gregor Kadanka Geschäftsführer

Von urigen Hütten in den Bergen bis hin zu luxuriösen Hotels direkt am Strand, von Single-Urlaub bis Familienurlaub, von Aktivurlaub bis Erholungsurlaub – individuelle Bedürfnisse erfordern individuelle Lösungen und genau diese finden Sie bei Mondial. Egal was für Sie im Urlaub im Vordergrund steht, ob Familie, Erholung, Natur, Sport oder Nachhaltigkeit, werfen Sie einen Blick in unseren neuen Sommerkatalog und lassen Sie sich inspirieren.

Gregor Kadanka

3 Wanderrast vor einer Hütte am Attersse © Oberösterreich Tourismus GmbH_Hochhauser

Unser Ortsverzeichnis von A bis Z

55–72 KÄRNTEN 15–27 NIEDERÖSTERREICH

Abersee am Wolfgangsee........................................39 Achenkirch..................................................................85

Hallstatt......................................................................37 Hermagor...................................................................72 Hinterstoder...............................................................36 Hirschegg................................................................ 103

36–39 OBERÖSTERREICH

39–54 SALZBURGERLAND

Bad Aussee.................................................................35 Baden bei Wien..........................................................24 Bad Gastein........................................................ 44–45 Bad Hofgastein..........................................................43 Bad Kleinkirchheim........................................... 67–71 Bad Waltersdorf.........................................................31 Bludenz.................................................................... 101

Kals am Großglockner..............................................78 Kaltenbach.................................................................86 Keutschach.................................................................61 Kitzbühel............................................................ 80–81 Klagenfurt..................................................................58 Krimml........................................................................53 Krumpendorf.............................................................60

28–35 STEIERMARK 73–100 TIROL 101–103 VORARLBERG

Igls...............................................................................87 Innerkrems.................................................................64 Ischgl........................................................................ 100

Damüls..................................................................... 101 Döbriach.....................................................................65 Dürnstein....................................................................20

E Ebene Reichenau.......................................................64 Emmersdorf...............................................................21

L Längenfeld..................................................................95

F Feldkirchen.................................................................65 Fulpmes......................................................................94 Fusch...........................................................................52

Landeshauptstädte Mondial Orte Imst

richtungsweisende Orte

Straßennummer

Gaschurn................................................................. 102 Gmunden...................................................................37

Flughafen

BREGENZ

Achenkirch Wörgl

Dornbirn A14

Feldkirch

Hirschegg

Telfs-Buchen

Damüls Lech Bludenz St. Anton S16

St. Gallenkirch Ischgl

Imst

Seefeld

Landeck

Serfaus Umhausen Neustift im Längenfeld Stubaital

Igls

Bis SaalbachHinterglemm Uttendorf Zell am See

Uderns

Kaltenbach Fulpmes

Sölden

A12

INNSBRUCK

A12

Galtür Gaschurn

Pertisau

Reutte

Saalfelden

St. Johann in Tirol Kitzbühel

Krimml

Mayrhofen im Zillertal

Kaprun Fusch Kals am Großglockner St. Jakob im Defereggental Lienz Sillian Hermagor

4 © Oberösterreich Tourismus/Robert Maybach

Unser Ortsverzeichnis von A bis Z

Melk.............................................................................21 Mitterberg..................................................................34 Murau.........................................................................34

Sattendorf..................................................................63 Schladming........................................................ 32–33 Seefeld................................................................ 98–99 Serfaus........................................................................96 Sillian................................................................... 76–77 St. Gallenkirch......................................................... 102 St. Jakob im Defereggental......................................77 St. Johann in Tirol......................................................80 St. Kanzian..................................................................61 St. Michael im Lungau..............................................54 St. Wolfgang am Wolfgangsee................................38

Uderns.........................................................................86 Umhausen..................................................................96 Uttendorf....................................................................54

Tauplitz.......................................................................35 Telfs-Buchen............................................................ 100

Zell am See......................................................... 48–50

N Neustift im Stubaital........................................ 90–93

O Oberaichwald.............................................................63 Ossiach........................................................................62

P Pertisau............................................................... 82–84 Pörtschach..................................................................60 Puchberg am Schneeberg........................................27

V Velden.........................................................................59

W Werfenweng..............................................................42

Waidhofen an der Thaya Gmund

Freistadt

Krems Stockerau

Dürnstein

Schärding

Emmersdorf

LINZ

WIEN

ST. PÖLTEN

Ried im Innkreis Wels

Melk

A1 A21

Baden bei Wien A1

SALZBURG

allein

St. Wolfgang am Wolfgangsee Abersee am Wolfgangsee

Gmunden Kirchdorf an der Krems

Puchberg am Schneeberg

Hinterstoder

Mariazell

Bad Aussee

Hallstatt

Liezen Tauplitz

Werfenweng

S31 S6 A9

schofshofen Radstadt

Bruck an der Mur

Mitterberg

Flachau

Schladming Bad Waltersdorf

A10

Bad Hofgastein

S36

Murau

Bad Gastein

Judenburg St. Michael im Lungau

Spittal/ Drau

EISENSTADT Wiener Neustadt

Innerkrems

Ebene Reichenau

S37

Sattendorf

Villach

Velden Faak am See

Ossiach

Feldkirchen

KLAGENFURT Pörtschach Krumpendorf Oberaichwald

Wolfsberg

Bad Kleinkirchheim

Döbriach

GRAZ

Völkermarkt St. Kanzian

Keutschach

Inhaltsverzeichnis

NIEDERÖSTERREICH 24

Baden bei Wien Schloss Weikersdorf

24 20

Emmersdorf Zum Schwarzen Bären

Melk Wachauerhof

Puchberg Schneeberghof

• • • • • • • • • •

Gmunden Landhotel Grünberg am See Hallstatt

35 31

Mitterberg Berghof Mitterberg

34 34

Schladming Falkensteiner Schladming

Schladming Sporthotel Royer

Schladming Stadthotel brunner

Tauplitz Schwaiger

Hinterstoder Alprima Aparthotel

St. Wolfgang Im Weissen Rössl

• • • • • • • • • • • • •

Bad Gastein CESTA GRAND

Bad Gastein Elisabethpark

Bad Gastein Sonngastein

Bad Hofgastein Palace

Bad Hofgastein St. Georg

Fusch Ponyhof

Fusch Wasserfall

Krimml Krimmlerfälle

St. Michael JUFA Lungau

Uttendorf Rudolfshütte

gratis Bahnhofstransfer****)

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

•

• • • • • • • •

• • • • •

• • •

•

Zell am See Berner

Zell am See Der Schütthof

Zell am See Der Waldhof

Zell am See Latini

Zell am See Seevilla Freiberg

• • • • • •

• •

Gültig im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Genaue Altersermäßigungen entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung. **)

Bitte erkunden Sie sich vor Buchung über die genauen Gegebenheiten in der gewählten Unterkunft. ***)

Etwaige Kosten entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung. ****)

Kinder bis mind. 6 Jahre gratis*)

SALZBURGERLAND

Werfenweng Travel Charme Bergresort

Sommer am Achensee © Achensee Tourismus

• • • • • • •

37 36

Abersee Carossa

Bad Waltersdorf H2O Hotel-Therme-Resort

Murau JUFA Hotel Murau

Heritage.Hotel Hallstatt

Hinterstoder Explorer Hinterstoder

STEIERMARK Bad Aussee Erzherzog Johann

Seite

OBERÖSTERREICH

Baden bei Wien Herzoghof

Dürnstein Pfeffel

Hotel

Ort

gratis Bahnhofstransfer****)

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

Kinder bis mind. 6 Jahre gratis*)

Seite

Hotel

Ort

UNSERE HOTELS AUF EINEN BLICK

Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Anmeldung bei Buchung unbedingt erforderlich.

Bad Kleinkirchheim Feriendorf Kirchleitn Großwild

Bad Kleinkirchheim Feriendorf Kirchleitn Kleinwild

Bad Kleinkirchheim NockResort

Bad Kleinkirchheim Thermenwelt Hotel Pulverer

Bad Kleinkirchheim Thermenblick

Hotel Gut Trattlerhof & Bad Kleinkirchheim Chalets

69 65

Döbriach Zur Post Ebene Reichenau

Panorama Hotel Turracher Höhe

Oberaichwald/Latschach Naturel Hoteldorf Schönleitn Feldkirchen

Sonnenresort Maltschacher See

FRANZ ferdinand Hermagor Mountain Resort

Innerkrems Familien-Hotel Berghof

Keutschach Sonnenhotel Hafnersee

61 58

Seepark

Krumpendorf Kärnten Ossiach Sonnenresort Ossiacher See

• • •

Pörtschach Parkhotel Pörtschach

Sattendorf Sonnenhügel

St. Kanzian Alex

•

• •

Kals am Großglockner Gradonna Mountain Resort

Sillian Dolomiten Residenz Sillian Sillian Weitlanbrunn St. Jakob/Defereggental Alpenhof

76 77 77

Fulpmes Donnerhof

Ischgl Gipfelherz Kaltenbach Explorer Zillertal Kitzbühel Resch

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

OSTTIROL Kals am Großglockner Gradonna Chalet

Achenkirch Das Kronthaler

Igls Sporthotel Igls

Hermagor Falkensteiner Carinzia

Klagenfurt

gratis Bahnhofstransfer****)

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

Kinder bis mind. 6 Jahre gratis*)

Seite

Hotel

Ort

gratis Bahnhofstransfer****)

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

Kinder bis mind. 6 Jahre gratis*)

Seite

Ort

Hotel

TIROL

KÄRNTEN Bad Kleinkirchheim Explorer Bad Kleinkirchheim

• • • • • • • • •

Kitzbühel

Tennerhof Gourmet & Spa de Charme

Längenfeld AQUA DOME

87 100

• •

80 95

Alpenhotel Kindl

Neustift

Der Stubaierhof

Neustift

Happy Stubai

Neustift

Sepp & Hannis Suiten im Dorf

Neustift

Spa-Hotel Jagdhof

Pertisau Entners am See

Pertisau Post am See

Pertisau Travel Charme Fürstenhaus

Seefeld Astoria

Seefeld Das Eden

Krumers Alpin – Mountain Oasis

• •

Neustift

Seefeld

• •

•

• • • • • • • •

Seefeld Mountains Hotel

•

Serfaus Amadeus Micheluzzi

• • • • • • • •

St. Johann Explorer Kitzbühel

Telfs-Buchen Interalpen-Hotel Tyrol

100

Uderns Sportresidenz Zillertal

Umhausen Explorer Ötztal

VORARLBERG Bludenz VAL BLU

101

Damüls Mittagspitze

101

Gaschurn Explorer Montafon

102

Hirschegg Travel Charme Ifen

103

St. Gallenkirch Chalet-Resort Montafon

102

• • • •

Weitere Sommerangebote erhalten Sie online oder in Ihrem Reisebüro.

Unsere Themenurlaube

LUXURY HOTELS Exklusiver Urlaub in Hotels mit außergewöhnlichem Service. Kärnten Pulverer, Bad Kleinkirchheim.............................................71 Tirol/Osttirol Astoria, Seefeld....................................................................99 Das Kronthaler, Achenkirch...............................................85 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78

Interalpen-Hotel Tyrol, Telfs-Buchen.............................100 Jagdhof, Neustift.................................................................93 Tennerhof, Kitzbühel...........................................................81 Travel Charme Fürstenhaus, Pertisau...............................84 Vorarlberg Travel Charme Ifen, Hirschegg.......................................103

DESIGN-, LIFESTYLE- & BOUTIQUHOTELS Mal puristisch, mal futuristisch. Individuelles Wohnerlebnis für alle Sinne. Niederösterreich Herzoghof, Baden................................................................24 Steiermark brunner, Schladming..........................................................32 Falkensteiner Schladming, Schladming...........................33 Oberösterreich Explorer, Hinterstoder.........................................................36

Kärnten Explorer, Bad Kleinkirchheim.............................................67 Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72 FRANZ ferdinand, Hermagor.............................................72 Parkhotel, Pörtschach.........................................................60 Seepark, Klagenfurt............................................................58

Tirol/Osttirol Explorer Kitzbühel, St. Johann...........................................80 Explorer Ötztal, Umhausen...............................................96 Explorer Zillertal, Kaltenbach............................................86 Gipfelherz, Ischgl..............................................................100 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78 Happy Stubai, Neustift.......................................................91 Mountains Hotel, Seefeld..................................................98 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................86 Vorarlberg Explorer Montafon, Gaschurn........................................102 Mittagspitze, Damüls......................................................101 VAL BLU, Bludenz..............................................................101

KLASSISCH-TRADITIONELLE HOTELS Einzigartige Häuser mit Geschichte, Tradition und besonderer Gastlichkeit. Niederösterreich Schloss Weikersdorf, Baden ..............................................24 Schneeberghof, Puchberg..................................................27 Zum Schwarzen Bären, Emmersdorf................................21 Oberösterreich Heritage.Hotel Hallstatt, Hallstatt...................................37 Im Weissen Rössl, St. Wolfgang........................................38 SalzburgerLand Elisabethpark, Bad Gastein................................................44 St. Georg, Bad Hofgastein..................................................43 Wasserfall, Fusch.................................................................52

Kärnten Trattlerhof, Bad Kleinkirchheim........................................69 Tirol/Osttirol Amadeus Micheluzzi, Serfaus...........................................96 Astoria, Seefeld....................................................................99 Donnerhof, Fulpmes...........................................................94 Jagdhof, Neustift.................................................................93 Resch, Kitzbühel..................................................................80 Sporthotel Igls, Igls..............................................................87 Stubaierhof, Neustift..........................................................92 Tennerhof, Kitzbühel...........................................................81

Hallstatt © Heritage.Hotel Hallstatt ****

FERIENWOHNUNGEN & RESORTS Mehr Freiraum, mehr Privatsphäre – Urlaub ganz nach Ihren Wünschen. Oberösterreich ALPRIMA Aparthotel, Hinterstoder...................................36 Kärnten Kirchleitn Großwild, Bad Kleinkirchheim........................68 Schönleitn, Oberaichwald..................................................63 Sonnenresort Maltschacher See, Feldkirchen.................65 Sonnenresort Ossiacher See, Ossiach..............................62 Thermenblick, Bad Kleinkirchheim...................................67 Tirol/Osttirol Gradonna Chalets, Kals/Großglockner............................78 Sepp und Hannis, Neustift.................................................91 © Gradonna ****S Chalet Resort, Kals/Großglockner

Vorarlberg Chalet-Resort Montafon, St. Gallenkirch......................102

Unsere Themenurlaube

SEE Erfrischende Urlaubstage am Wasser – Ab ins kühle Nass. Oberösterreich Im Weissen Rössl, St. Wolfgang........................................38 Grünberg am See, Gmunden.............................................37 SalzburgerLand Carossa, Abersee.................................................................39 Seevilla Freiberg, Zell am See.............................................50 Kärnten Alex, St. Kanzian..................................................................61 Kärnten, Krumpendorf.......................................................60 Parkhotel, Pörtschach.........................................................60

Seehotel Europa, Velden.....................................................59 Sonnenresort Hafnersee, Keutschach .............................61 Sonnenhügel, Sattendorf...................................................63 Sonnenresort Ossiacher See, Ossiach..............................62 Turracher Höhe, Ebene Reichenau....................................64 Zur Post, Döbriach...............................................................65 Tirol Das Kronthaler, Achenkirch...............................................85 Entners am See, Pertisau....................................................83 Post am See, Pertisau..........................................................82 Travel Charme Fürstenhaus, Pertisau...............................84

BIKE Die schönsten Gipfel vom Sattel aus entdecken. Niederösterreich Schneeberghof, Puchberg..................................................27 Steiermark Berghof Mitterberg, Mitterberg........................................34 Falkensteiner Schladming, Schladming...........................33 Royer, Schladming...............................................................33 Schwaiger, Tauplitz..............................................................35 SalzburgerLand Berner, Zell am See..............................................................50 CESTA GRAND, Bad Gastein...............................................44 Der Waldhof, Zell am See...................................................49 Krimmlerfälle, Krimml........................................................53 Sonngastein, Bad Gastein..................................................45 Travel Charme Bergresort, Werfenweng..........................42

Kärnten Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72 Kirchleitn, Bad Kleinkirchheim..........................................68 NockResort, Bad Kleinkirchheim.......................................70

Pulverer, Bad Kleinkirchheim.............................................71 Sonnenhügel, Sattendorf...................................................63 Trattlerhof, Bad Kleinkirchheim........................................69 Tirol/Osttirol Alpenhof, St. Jakob..............................................................77 Alpenhotel Kindl, Neustift.................................................90 Das Kronthaler, Achenkirch...............................................85 Dolomiten Residenz, Sillian...............................................76 Explorer Kitzbühel, St. Johann...........................................80 Explorer Zillertal, Kaltenbach............................................86 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78 Post am See, Pertisau..........................................................82 Sporthotel Igls, Igls..............................................................87 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................86 Travel Charme Fürstenhaus, Pertisau...............................84 Weitlanbrunn, Sillian..........................................................77 Vorarlberg Explorer Montafon, Gaschurn........................................102 Travel Charme Ifen, Hirschegg.......................................103

WELLNESS Erholung für Körper, Geist und Seele.

Niederösterreich Pfeffel, Dürnstein................................................................20 Schloss Weikersdorf, Baden ..............................................24 Schneeberghof, Puchberg..................................................27 Steiermark Erzherzog Johann, Bad Aussee..........................................35 Falkensteiner Schladming, Schladming...........................33 H2O Hotel-Therme-Resort, Bad Waltersdorf...................31 Royer, Schladming...............................................................33 Oberösterreich Im Weissen Rössl, St. Wolfgang........................................38 SalzburgerLand CESTA GRAND, Bad Gastein...............................................44 Der Waldhof, Zell am See...................................................49 Elisabethpark, Bad Gastein................................................44 Krimmlerfälle, Krimml........................................................53

Latini, Zell am See................................................................49 Palace, Bad Hofgastein.......................................................43 St. Georg, Bad Hofgastein..................................................43 Sonngastein, Bad Gastein..................................................45 Travel Charme Bergresort, Werfenweng..........................42 Kärnten Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72 NockResort, Bad Kleinkirchheim.......................................70 Parkhotel, Pörtschach.........................................................60 Pulverer, Bad Kleinkirchheim.............................................71 Seehotel Europa, Velden.....................................................59 Seepark, Klagenfurt............................................................58 Tirol/Osttirol Alpenhotel Kindl, Neustift.................................................90 AQUA DOME, Längenfeld...................................................95 Astoria, Seefeld....................................................................99 Das Eden, Seefeld................................................................98

Das Kronthaler, Achenkirch...............................................85 Dolomiten Residenz, Sillian...............................................76 Entners am See, Pertisau ...................................................83 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78 Interalpen-Hotel Tyrol, Telfs-Buchen.............................100 Jagdhof, Neustift.................................................................93 Krumers Alpin, Seefeld.......................................................99 Mountains Hotel, Seefeld..................................................98 Post am See, Pertisau..........................................................82 Sporthotel Igls, Igls..............................................................87 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................86 Stubaierhof, Neustift..........................................................92 Tennerhof, Kitzbühel...........................................................81 Travel Charme Fürstenhaus, Pertisau...............................84 Vorarlberg Travel Charme Ifen, Hirschegg.......................................103 VAL BLU, Bludenz..............................................................101

Unsere Themenurlaube

KINDER Familiengerechte Hotels für einen unvergesslichen Urlaub mit Kindern.

Steiermark Berghof Mitterberg, Mitterberg........................................34 H2O Hotel-Therme-Resort, Bad Waltersdorf...................31 Royer, Schladming...............................................................33 SalzburgerLand Der Waldhof, Zell am See...................................................49 Ponyhof, Fusch.....................................................................52 Rudolfshütte, Uttendorf.....................................................54 Sonngastein, Bad Gastein..................................................45 Kärnten Berghof, Innerkrems............................................................64 Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72

Kirchleitn, Bad Kleinkirchheim..........................................68 NockResort, Bad Kleinkirchheim.......................................70 Parkhotel, Pörtschach.........................................................60 Seehotel Europa, Velden.....................................................59 Schönleitn, Oberaichwald..................................................63 Sonnenresort Maltschacher See, Feldkirchen.................65 Sonnenresort Ossiacher See, Ossiach..............................62 Turracher Höhe, Ebene Reichenau....................................64 Zur Post, Döbriach...............................................................65 Tirol/Osttirol Alpenhof, St. Jakob..............................................................77 Alpenhotel Kindl, Neustift.................................................90

AQUA DOME, Längenfeld...................................................95 Das Eden, Seefeld................................................................98 Dolomiten Residenz, Sillian...............................................76 Entners am See, Pertisau....................................................83 Happy Stubai, Neustift.......................................................91 Interalpen-Hotel Tyrol, Telfs-Buchen.............................100 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78 Jagdhof, Neustift.................................................................93 Sepp und Hannis, Neustift.................................................91 Stubaierhof, Neustift..........................................................92 Weitlanbrunn, Sillian..........................................................77

GOLF Urlaub mit perfektem Abschlag.

Golfplatz in Zell am See-Kaprun © Johannes Radlwimmer

Niederösterreich Zum Schwarzen Bären, Emmersdorf................................21 Steiermark brunner, Schladming..........................................................32 Falkensteiner Schladming, Schladming...........................33 Oberösterreich Im Weissen Rössl, St. Wolfgang........................................38 SalzburgerLand Berner, Zell am See..............................................................50 CESTA GRAND, Bad Gastein...............................................44 Der Schütthof, Zell am See.................................................48

Golfen in der Region Schladming-Dachstein © Armin Walcher

Der Waldhof, Zell am See...................................................49 Latini, Zell am See................................................................49 Palace, Bad Hofgastein.......................................................43 Sonngastein, Bad Gastein..................................................45 St. Georg, Bad Hofgastein..................................................43 Kärnten Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72 Parkhotel, Pörtschach.........................................................60 Seehotel Europa, Velden.....................................................59 Tirol/Osttirol Astoria, Seefeld....................................................................99

HUNDE Sommer, Sonne, Urlaub – und Ihr vierbeiniger Freund mit dabei! Kärnten Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................72 Sonnenhotel Hafnersee, Keutschach...............................61 Schönleitn, Oberaichwald..................................................63 Tirol/Osttirol Astoria, Seefeld....................................................................99 Gradonna Resort, Kals/Großglockner...............................78

Das Eden, Seefeld................................................................98 Dolomiten Residenz, Sillian...............................................76 Entners am See, Pertisau ...................................................83 Interalpen Hotel Tyrol, Telfs-Buchen..............................100 Mountains Hotel, Seefeld..................................................98 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................86 Tennerhof, Kitzbühel...........................................................81 Travel Charme Fürstenhaus, Pertisau...............................84 Vorarlberg Travel Charme Ifen, Hirschegg.......................................103

FairReisen

UMWELTFREUNDLICH URLAUBEN IN ÖSTERREICH FairReisen – Im Einklang mit der Natur Auch im Urlaub auf seinen Ökologischen Fußabdruck zu achten ist nicht schwer – die Anreise mit der Bahn, der Genuss von regionalen Schmankerln, die Übernachtung in einem Umweltzeichen-Hotel – alles Schritte zu einem genussvollen und erholsamen Aufenthalt mit Umweltplus.

Grundpfeiler unserer FairReisen-Angebote » » » »

umweltverträgliche An- und Abreise Unterbringung in Hotels mit dem Österreichischen und/oder Europäischen Umweltzeichen sanfte Mobilität vor Ort Freizeit-Angebote und Aktivitäten im Einklang mit der Natur

KRAFT TANKEN IN SCHLADMING Einatmen. Kopf ausschalten. Ausatmen. Loslassen. Schöpfen Sie neue Kraft und innere Ruhe im Boutiquehotel für Körper, Geist und Seele. Inkludierte Leistungen » Bahnfahrt 2. Klasse von Wien oder Salzburg nach Schladming & retour » Transfer vom Bahnhof Schladming zum Hotel & retour » 7 Nächte im Stadthotel Brunner in Schladming/Steiermark » 7 x Buffetfrühstück mit regionalen, biologischen und ayurvedischen Produkten » Teilnahme an Yoga- und Jun Shin Jyutsu-Einheiten lt. Aushang » geführte Mountainbike-Touren mit dem Hausherrn gegen Aufpreis » Verleih von E-Bikes gegen Aufpreis » Schladming Dachstein Sommercard inklusive Preis pro Person:

ab Wien: ab EUR 645,– ab Salzburg: ab EUR 633,–

Weitere Abfahrtsbahnhöfe auf Anfrage. Ortstaxe zahlbar vor Ort. © Steiermark Tourismus/www.photo-austria.at

URLAUBEN IN URSPRÜNGLICHKEIT Ankommen. Wohlfühlen. Umsorgt sein. Das 4*-Naturel Hoteldorf Schönleitn punktet mit naturnahem Urlaub für die ganze Familie. Inkludierte Leistungen » Bahnfahrt 2. Klasse von Wien oder Salzburg nach Faak am See & retour » Transfer vom Bahnhof Faak am See zum Hoteldorf & retour » 7 Nächte im 4*-Naturel Hoteldorf Schönleitn in Oberaichwald/Kärnten inkl. Halbpension » Teilnahme am naturnahen Gästeprogramm » Teilnahme am umfangreichen Wanderprogramm inkl. Ausrüstung » Kinder- & Jugendclub mit Umwelt- & Kochprogrammen » Verleih von Mountainbikes gegen Aufpreis » Erlebniscard Region Villach inklusive Preis pro Person: © Kärnten Werbung/Franz Gerdl

ab Wien: ab EUR 753,– ab Salzburg: ab EUR 739,–

Weitere Abfahrtsbahnhöfe auf Anfrage. Ortstaxe zahlbar vor Ort.

EINZIGARTIGE NATURWELT Gemäß dem Motto „I feel GUT – vorzüglich Urlauben am Gutshof“ bietet das 4*-Hotel GUT Trattlerhof & Chalets alpines Lebensgefühl seit 1642. Inkludierte Leistungen » Bahnfahrt 2. Klasse von Wien oder Salzburg nach Spittal/Drau & retour » 7 Nächte im 4*-Hotel GUT Trattlerhof & Chalets in Bad Kleinkirchheim/Kärnten inkl. Genuss-Halbpension » Teilnahme an geführten Wanderungen & Biketouren » Benützung der Tennisanlage » Verleih von Moutainbikes » Verleih von E-Bikes & E-Autos gegen Aufpreis » 1 x Reiteinheit pro Zimmer (außer 9.7.–20.8.) » Kärnten Card inklusive von 12.5.–26.10 Preis pro Person: © Kärnten Werbung/Franz Gerdl

ab Wien: ab EUR 596,– ab Salzburg: ab EUR 568,–

Bahnhofstransfer vom/zum Hotel auf Anfrage & gegen Aufpreis. Weitere A bfahrtsbahnhöfe auf Anfrage. Ortstaxe zahlbar vor Ort.

Rad- & Wandertouren

RAD- & WANDERTOUREN IN ÖSTERREICH Inspirierende Welten erschließen sich jenen, die das größte Glück auf zwei Rädern empfinden: Die Natur genießen, die Bewegung und die wunderbaren sinnlichen Wahrnehmungen. Radfahren ist beinah eine Lebenseinstellung. Da kann es ums Grenzen-Ausloten beim Mountainbiken gehen. Oder aber um den Geschwindigkeitsrausch beim Rennradfahren. Manche hingegen lockt das Genießen und verführt das Entdecken. Die Auswahl ist überwältigend. Lust auf mehrtägige Touren entlang von Flüssen und Seen? Oder darf es ein Gipfelkreuz sein, das es zu erobern gilt? Oder sind gebratene Saiblinge aus dem Altausseer See das Ziel Ihrer Tour?

6 SEEN-RADTOUR FÜR GENIESSER Diese Radtour führt über gut markierte Radwege zu kristallklaren Seen, einer beeindruckenden Bergwelt und bezaubernden Ortschaften. Inkludierte Leistungen » 7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet in 4*- oder 3*-Hotels/Gasthöfen (2 x Strobl, 2 x Mondsee, 1 x Seefeld am Attersee, 2 x Bad Goisern) » 1 x Willkommensvideo mit Erklärungen & Infos zu Ihrer Tour » 1 x Salzkammergut Souvenir » 1 x Bootsfahrt Abersee – St. Wolfgang » 1 x Informationsmaterial inkl. Radkarte pro Zimmer » 3 x Gepäcktransport (max. 2 Stk./Person, max. 25kg/Koffer) » tägliche Service-Hotline » Fahrrad-Verleih mit tägl. Rad- & Pannenservice auf Anfrage & gegen Aufpreis Preis pro Person*): 28.4.–30.6. & 1.9.–8.10.: EUR 735,– 1.7.–31.8.: EUR 805,– Code: OBSWSR7@7 DS B © Oberösterreich Tourismus GmbH/Hermann Erber

MOUNTAINBIKEN IM SALZKAMMERGUT Erobern Sie das Salzkammergut zwischen Bergeshöhen und kristallklaren Seen. Inkludierte Leistungen » 5 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet in 3*-Hotels/Gasthöfen (2 x Bad Goisern, 1 x Wolfgangsee, 1 x Bad Ischl, 1 x Hallstatt) » 1 x Willkommensvideo mit Erklärungen & Infos zu Ihrer Tour » 1 x Einkehr in einer Almhütte » 1 x Informationsmaterial inkl. Mountainbike-Karte Salzkammergut pro Zimmer » 4 x Gepäcktransport (max. 2 Stk./Person, max. 25kg/Koffer) » tägliche Service-Hotline » Mountainbike -Verleih mit tägl. Rad- & Pannenservice auf Anfrage & gegen Aufpreis Preis pro Person*): 29.5.–30.6. & 1.9.–8.10.: EUR 450,– 1.7.–31.8.: EUR 475,– Code: OBBGMB5@5 DS B

GLETSCHER & MURMELTIERE Entdecken Sie bei Familienwanderungen in Schladming Ramsau einige der Highlights dieser atemberaubenden Landschaft. Inkludierte Leistungen » 4 Nächte im Mehrbett-Zimmer inkl. Frühstück in 3*- und 4*-Hotels (2 x Schladming, 2 x Ramsau) » 1 x Willkommensvideo mit Erklärungen & Infos zu Ihrer Tour » 1 x Wanderkarte pro Zimmer » 1 x Eintritt in den Eispalast, die Hängebrücke & die Treppe ins Nichts am Dachstein Gletscher » 1 x Gepäcktransport (max. 2 Stk./Person, max. 25kg/Koffer) » tägliche Service-Hotline » Schladming Dachstein Sommercard inklusive mit u. a. » Berg- & Talfahrt mit der Dachstein Seilbahn & Tauern Seilbahn » Wanderbus in der Region Preis pro Person*): 30.5.–30.6. & 1.9.–10.10.: EUR 348,– 1.7.–31.8.: EUR 376,– Code: STSCGM4@4 DF B *)

nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Hütten- & Pilgertouren

HÜTTEN- & PILGERTOUREN IN ÖSTERREICH „Zu Fuß kann man besser schauen“, sagt der Maler Paul Klee. Wandern in Österreich bedeutet nicht nur, im eigenen Rhythmus zu gehen, sondern die grenzenlose Freiheit des Lebens zu entdecken. Und in dem Maß, in dem das Wandern zu persönlicher Entschleunigung führt, nimmt man auch die Umgebung intensiver wahr. Dann wird die alpine Wanderung zur Entdeckungsreise, die viel über die Geschichte und Alltagskultur des Landes verrät. Beim Pilgern nimmt man auch seinen persönlichen Weg genau unter die Lupe. Und auf Österreichs Höhenwegen von Hütte zu Hütte wandern und die Freiheit über den Tälern spüren, macht einfach nur glücklich

DACHSTEIN RUNDWANDERWEG Egal ob Genießer oder echter Bergfex – rund um den Dachstein erwarten Sie herrliche Aussichtsplätze und unberührte Natur. Inkludierte Leistungen » 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Alpin-Frühstück im 3*-Hotel/Gasthof » 1 Nacht inkl. Alpin-Frühstück in der Almhütte – Mehrbettzimmer mit Stockbetten oder Matratzenlager, Gemeinschaftsdusche/WC, Handtuch und Bettbezug sind selbst mitzubringen » 1 x Willkommensvideo mit Erklärungen & Infos zu Ihrer Tour » 1 x Wanderkarte & Dachstein Wanderbuch pro Zimmer » 1 x Zugfahrt von Bad Aussee nach Gröbming » 1 x Personentransfer vom Bahnhof Gröbming zum Steinerhaus » 2 x Gepäcktransport (max. 2 Stk./Person, max. 25kg/Koffer) » tägliche Service-Hotline » Begleitung durch einen Wanderführer auf Anfrage & gegen Aufpreis Preis pro Person*): 1.6.–8.9.: EUR 354,– Code: STGRHU3@3 DS B © Steiermark Tourismus/photo-austria.at

SALZBURGER ALMENWEG Erleben Sie den Salzburger Almenweg im Gasteinertal und genießen Sie die urtümliche Salzburger Küche in den Stuben der Almhütten. Inkludierte Leistungen » 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet im 3*-Gasthof/Hotel » 3 Nächte inkl. Alpin-Frühstück in Hütten – Mehrbettzimmer mit Stockbetten oder Matratzenlager, Gemeinschaftsdusche/WC, Handtuch, Schlafsack und Kissenbezug sind selbst mitzubringen » 1 x Talfahrt 2 Sektionen mit der Schlossalmbahn nach Bad Hofgastein » 1 x freier Eintritt in das Solarbad Dorfgastein » 1 x Busticket Bad Hofgastein – Dorfgastein » 1 x Wanderkarte & Routing-Bücherl pro Zimmer » Parkplatz für 5 Tage am Ausgangspunkt » tägliche Service-Hotline Preis pro Person*): 1.7.–14.9.: EUR 345,– Code: SABGSH5@5 DM B

Salzburger Almenweg, Gastein© Raffalt

DER JOHANNESWEG Kraft tanken und die Natur spüren am spirituellen Wanderweg mit zwölf Stationen durch die hügelige Mühlviertler Landschaft. Inkludierte Leistungen » 5 Nächte inkl. hochwertigem Vital-Frühstück im 3*-Hotel Fürst in Unterweißenbach » 1 x Willkommens-Aperitif » 1 x Verdauungs-Schnapserl nach dem Abendessen bei Buchung inkl. Halbpension (gegen Aufpreis) » 1 x freie Benutzung des Wellnessbereiches » 1 x Jeton für die Sprudelwanne » 1 x Johannesweg-Karte » täglicher Transfer vom Hotel zu den jeweiligen Einstiegsstellen in den Johannesweg sowie Abholung von den Etappenzielen » 1 x Johannesweg-Anstecknadel » tägliche Service-Hotline Preis pro Person*): 15.4.–30.10.: im Doppelzimmer: EUR 450,– im Dreibettzimmer: EUR 420,– Code: OBUWFU5@5 DS B / TS B

nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Hüttenurlaub

HÜTTENURLAUB – INDIVIDUELL & URGEMÜTLICH Freiheit spüren in Österreichs Bergen Sie sind auf der Suche nach dem etwas anderen Urlaub? Dann erleben Sie einen Hüttenurlaub in den österreichischen Alpen. Sie entscheiden, ob rustikal in einer Holzhütte ohne Strom, abgeschieden auf über 2.000m Seehöhe, gesellig in einem Hüttendorf oder luxuriös mit Whirlpool und Sauna im modernen Chalet. Originell ist ein Hüttenurlaub in jedem Fall! Sie sehen hier einen kleinen Auszug aus unserem umfangreichen Hüttenprogramm mit über 120 Hütten, Chalets und Hüttendörfern. Das gesamte Angebot finden Sie in unserem aktuellen Mondial Hüttenkatalog, online oder in Ihrem Reisebüro.

TRATTLERS HOF-CHALETS

BAD KLEINKIRCHHEIM

14 Chalets in zentraler Lage & direkt an den Wander- & Bikewegen! Urige Kärntner Architektur wird hier mit exzellentem modernem Komfort kombiniert. Die 14 2-stöckigen Chalets für bis zu 8 Personen sind mit traditionellen, hochwertigen Naturmaterialien wie Lärchen- und Zirbenholz gestaltet und bieten den Komfort eines modernen Hauses und die Behaglichkeit einer Almhütte. Alle Chalets verfügen auf einer Fläche von 85 oder 110m² über getrennte Schlaf- und Wohnräume, Badezimmer mit Föhn und Leihbademantel, WC, eine voll ausgestattete Wohnküche mit Esstisch und Holzofen, eine Außenwanne auf der Terrasse, eine Panorama-Sauna sowie TV und WLAN. Im Sommer stehen Ihnen zudem 2 chaleteigene Tennisplätze (kostenfrei), ein Beachvolleyball-Platz, ein Reitstall und eine Ponyfarm, ein hauseigener Fischteich sowie 6 Oldtimertraktoren für Ihre Ausfahrt zur Verfügung. Das Ortszentrum mit Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 300m. Preis pro Chalet/Nacht: ab EUR 205,–*) Preis pro Chalet/Woche: ab EUR 1.292,–*) *) exklusive Endreinigung & Ortstaxe. Preis abhängig von Personenanzahl bzw. Anzahl der gebuchten Schlafzimmer und Reisetermin.

PURE RESORT PITZTAL

ST. LEONHARD IM PITZTAL

wo Komfort auf Abenteuer trifft Das PURE Resort Pitztal liegt am Fuß des Pitztaler Gletschers und dem höchsten Berg Tirols, der „Wildspitze“. Der Name PURE bezieht sich auf die natürlichen Materialien, die zum Bau des Resorts eingesetzt wurden: Stein, Holz und Glas. Das Ergebnis ist eine Mischung aus Luxus und anheimelnden Elementen, die das Prädikat Typisch Tirol auf moderne Weise widerspiegeln. Die 13 luxuriösen Chalets und 13 Appartements mit dörflich anmutender Atmosphäre verfügen über ein oder mehrere Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit TV, Essbereich und Doppelbettcouch, eine vollständig ausgestattete Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine, ein großes Badezimmer mit Föhn und Leihbademantel, WC, WLAN und Balkon oder Loggia mit überwältigendem Bergblick. Ein Frühstückskorb wird täglich an die Tür Ihres Appartements oder Chalets geliefert. Nach einem aktiven Tag in den Bergen lässt es sich im resorteigenen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Saunen und Außenterrasse mit Teich herrlich entspannen. Preis pro Chalet/Nacht: ab EUR 225,–*) *)

exklusive Ortstaxe. Preis abhängig von Personenanzahl und Reisetermin

FERIENRESORT ALTAUSSEE-LOSER charmante Selbstversorger-Chalets – ideal für Familien & Gruppen Eingebettet in die Naturlandschaft des Ausseerlandes liegt das Ferienresort am Fuße des Losers, dem Hausberg der Altausseer. Die 7 freistehenden Chalets für bis zu 12 Personen wurden im typischen Ausseer Baustil errichtet und sind perfekt ausgestattet für Selbstversorger. Jedes Chalet verfügt auf einer Wohnfläche von ca. 122m² über einen großen Aufenthaltsraum mit Sat-TV und WLAN, eine voll ausgestattete Küche, drei 4-Bett-Zimmer bestehend aus Doppelbett, Einzelbett und Stockbett, 2 Badezimmer mit WC, 2 Duschen, eine Sauna und eine große Sonnenterrasse. Erfreuen Sie sich im Sommer an saftigen Bergwiesen und Almlandschaften, die zu Wanderungen und Bergtouren einladen. Auch der Altausseer See für Wassersportarten wie Schwimmen, Tauchen oder Segeln ist nur wenige Minuten entfernt. In unmittelbarer Umgebung befinden sich auch 4 Restaurants. Preis pro Chalet/Woche: ab EUR 1.624,–*) exklusive Endreinigung, Ortstaxe & sonstige Nebenkosten. Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.

LOSER

NIEDERÖSTERREICH

16 Moststraße, Mostviertel © Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

EINE ENTDECKUNGSREISE Statt Diamanten finden sich hier herrliche Marillen, statt Gold strahlt die Morgensonne über Mohnblütenfeldern und statt Edelsteinen bezaubert das bunte Laub der idyllischen Weinberge. Niederösterreich ist eine wahre Schatzkammer für Genießer. Österreichs größtes Bundesland präsentiert sich als ein Land der unbegrenzten Urlaubsmöglichkeiten. Man fährt auf Sommerfrische, um sich zu bewegen oder um zu verschnaufen, um die Stille in der Natur oder die Freude an der Kunst zu finden. Vor allem aber fährt man nach Niederösterreich, um zu genießen: Hier, wo Spezialitäten wie die Wachauer Marille wachsen, versteht man es auch aufs Beste, diese zu Delikatessen zu veredeln. Für Genuss sorgt natürlich auch der Wein. Mit mehr als der Hälfte der gesamtösterreichischen Rebfläche ist Niederösterreich das größte Weinbaugebiet des Landes.

steinsformationen und wilde Wasser in den Waldviertler Klammen zu den eindrucksvollen Weitwanderwegen entlang der Donau. Mit den Stiften in Melk, Klosterneuburg und Göttweig sowie dem Prunkbau und der Gartenanlage von Schloss Hof sind einige der wertvollsten Barockensembles Europas in Niederösterreich zu besichtigen. Zahlreiche Museen wie die Landesgalerie Niederösterreich in Krems an der Donau bieten tiefe Einblicke in die Kultur- und Naturgeschichte des Landes, attraktive Festivals – wie das große Musikfestival Grafenegg – sind weit über die Grenzen Niederösterreichs hinaus bekannt.

Radeln entlang der Donau oder durch die Weinrieden des Weinviertels, vorbei an Bergpanoramen und zu den bedeutendsten Kulturschätzen: 10 Top-Radrouten führen Sie durch die schönsten Regionen Niederösterreichs. Die Vielfalt des Landes spiegelt sich auch in den unterschiedlichen Wanderwegen wider. Die weitläufigen Wanderwege im Weinviertel und im Wienerwald stehen in reizvollem Kontrast zur alpinen Bergwelt der Wiener Alpen und des Mostviertels, imposante Ge-

Veranstaltungs-Highlights 2021 bis 6.3.2022 „WACHAU. Die Entdeckung eines Welterbes“ Landesgalerie Niederösterreich, Krems 20.3.– 7.11.2021 „Sehnsucht Ferne – Aufbruch in neue Welten“ Schallaburg 10.6.2021 Sommernachtsgala im Wolkenturm in Grafenegg

Österreich » Niederösterreich

ERFRISCHEND BESONDERS: URLAUB IN NIEDERÖSTERREICH

Gumpoldskirchen © Niederösterreich Werbung/Hauke Dressler

Kulinarisch und kostbar Die Weinstraße Niederösterreich verbindet, was zusammengehört: Die unzähligen Wein- und Kulturangebote der Region nämlich, die in ihrer Bandbreite ihresgleichen suchen. Es sind bestimmte Merkmale, die erfüllte Lebenspartnerschaften ausmachen: Man ergänzt, bereichert und inspiriert sich gegenseitig. So wie der Wein und die Kultur – ein Paar, das Niederösterreich prägt wie nichts anderes. Vom pfeffrigen Grünen Veltliner bis zu den fruchtigen Sorten Zierfandler und Rotgipfler – auf der mit 27.000ha größten Rebfläche Österreichs gedeihen die unterschiedlichsten Weine. Die Weinstraße Niederösterreich führt aber nicht nur zum Genuss der süßen Trauben. Prunkvolle Schlösser und Kirchen sowie einzigartige Museen liegen auf dem Weg. Wo sich früher Künstler wie Schiele, Beethoven oder Schubert inspirieren ließen, begeistern heute international renommierte Kulturveranstaltungen, Festivals und Ausstellungen. In Niederösterreich gibt es unzählige Gelegenheiten und Orte, wo Wein und Kultur in bester Harmonie zusammentreffen: Das können sehr moderne Events wie die Loisiarte, das donaufestival, das Weltmusikfestival Glatt&Verkehrt oder Wachau in Echtzeit sein, wie auch ganz traditionelle und authentische Brauchtumsfeste – entlang der Weinstraße kann man bei Kellergassenfesten und Weintouren zusammen mit den Winzern in geselliger Runde ihre Weine verkosten. Weinherbst Wachau, Lesehof Stagard © Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

www.niederoesterreich.at

„KULTUR & GENUSS“ IN DER WACHAU

präsentiert

» » » » » » » » »

3 Nächte im Hotel Ihrer Wahl inkl. Buffetfrühstück 1 x Infopaket für Krems & die Wachau & Parkticket für die grüne Zone in Krems 1 x historische Stadtführung durch die Stadt Krems (Mai–Sept., FR um 17.00h) 1 x Miniaturflasche original Wachauer Marillen Schnaps oder Likör aus der Wachauer Privatdestillerie Hellerschmid 1 x original Wachauer Schokolade von der Café Konditorei Hagmann 10% Ermäßigung auf den Eintritt in die Erlebniswelt SANDGRUBE 13 wein.sinn vergünstigter Eintritt in die Museen der Kunstmeile Krems 10% Ermäßigung auf Linienschifffahrten durch die Wachau mit der BRANDNER Schiffahrt 1 x Wanderkarte Welterbesteig Wachau

Preise in EURO pro Person/Package

Package „Kultur & Genuss in der Wachau“

Hotel Wachauerhof ***, Melk, Seite 21

1.4.–31.10.

147

204

Zum Schwarzen Bären ****, Emmersdorf, Seite 21

1.4.–31.10.

219

279

Gartenhotel & Weingut Pfeffel ****, Dürnstein, Seite 20

19.3.–30.4.

222

288

1.5.–31.10. & Feiertage

252

351

Buchungscodes: NIMEWA5@5 DS B/ES B; NIEMSB5@5 DK B / EK B; NIDUPF5@5 DK B / EK B

Weinherbst in Krems © Niederösterreich Werbung/Roman Seidl

WACHAU

NIEDERÖSTERREICH

DRAUSS’N Bedeutende Kunstschätze und eines der bezauberndsten Flusstäler Europas – die Region Wachau-Nibelungengau-Kremstal ist ein einzigartiges Gesamtkunstwerk. Mit dem Rad, E-Bike oder Mountainbike lassen sich die geheimsten Winkel und Schätze der Region erkunden. Der Donauradweg gehört zu den beliebtesten Radrouten und genießt längst Kultstatus. Die Wachau von ihrer schönsten Seite erwandern Sie auf dem 180 Kilometer langen Welterbesteig, der in 14 Etappen durch die reiche Geschichte und anregende Gegenwart der Wachau führt. Auch bei einer Schifffahrt eröffnet sich ein grandioser Blick auf die Schönheit der Weltkulturerbelandschaft.

DRINNEN Historische Kulturgüter an der Donau haben viele Geschichten zu erzählen. Das Benediktinerstift Melk, eine Ikone barocker Architektur, gilt seit mehr als 900 Jahren als geistliches und kulturelles Zentrum des Landes. Nicht weit von der Wachau befindet sich das Schloss Grafenegg, eines der bedeutendsten Bauwerke des 19. Jahrhunderts in Österreich und heute ein internationaler Festivalstandort. Sehenswert sind auch das Renaissanceschloss Schallaburg, die Basilika Maria Taferl, eine der bedeutendsten Wallfahrtskirchen Österreichs, das Schloss Artstetten, die Burgruine Aggstein, Stift Göttweig wie auch die Kunstmeile in Krems.

B’SONDERES Die unvergleichliche Wachauer Marille, das resche Wachauer Laberl, frische Donaufische: Die Verführung ist groß und die Tische in der Wachau sind reich gedeckt. Auf steilen Terrassen wachsen edle Rebsorten, die ausgezeichnete Weine wie „Steinfeder“, „Federspiel“ und „Smaragd“ hervorbringen. Am besten lassen sich Schmankerl und Weine aus eigenem Anbau beim Heurigen genießen. Ein „Buschen“ (Bündel aus Zweigen) an der Eingangstüre informiert, dass „ausg’steckt“, also geöffnet, ist.

(A)DABEI 8.4.–22.4. 1.5.–2.5. 21.5.–24.5. 19.6. 9.7.–25.7. 2.7.–11.7. 16.7.–18.7. 13.8.–5.9.

wachau GOURMETfestival Wachauer Weinfrühling Internationale Barocktage Stift Melk Sonnenwende „Feuerzauber in der Wachau“ Festival Glatt&Verkehrt, Krems Alles Marille – Genussfest rund um die Marille in Krems 70 Jahre Marillenkirtag, Spitz an der Donau Grafenegg Festival 19

Österreich » Niederösterreich » Wachau

BRANDNER Schiffahrt GRUPPEN.SPECIAL ab Krems | € 24,30 p.P.

aus der

Entdecker.Perspektive

Schifffahrt mit der MS Austria Krems – Melk | 10:05 – 12:55 Uhr

+ 1 Glas Wein gratis pro Person

NEU

Die Bar a Sonnende m ck

aus dem eigenen Weingut BRANDNER in Rossatz » NEU: Großzügiges Sonnendeck mit neuer Beschattung » Riesige Panoramafenster » Hauptdeck barrierefrei » Klimaanlage und kostenloses WLAN » Sehr gute Bordgastronomie mit regionalen Köstlichkeiten und Wachauer Weinen » Streckenbeschreibungen in vielen Sprachen Ihr Wachau-Spezialist auf der Donau

BRANDNER Schiffahrt +43 (0) 7433-25 90-21 schiffahrt@brandner.at | www.brandner.at #brandnerschiff

GARTENHOTEL & WEINGUT PFEFFEL **** DÜRNSTEIN Wachau, Wein & Wellness – einzigartige Lage in den Weinbergen – 1.000m² exklusiver „Penthouse-SPA“ mit beheiztem Außenpool

Seehöhe: 209m Bahnhof: Krems/8km

Verpflegung: Reichhaltiges Genießer-Frühstück vom Buffet. Bei Halbpension abends 4-Gang-Menü.

Lage: Eingebettet in die hauseigenen Weinberge mitten in der wunderschönen Wachau. Das romantische Zentrum von Dürnstein erreichen Sie nach ca. 900m.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Weinverkostungen im eigenen Weingut, Schnapsver kostung, Verleih von Citybikes.

Zimmer: 54 zeitlose Landhauszimmer, aufgeteilt auf Neubau und Stammhaus, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar (nur im Neubau), Safe und WLAN. DK (2–3): Komfort-Doppelzimmer Federspiel, ca. 22m², südseitig im Stammhaus, tw. Balkon. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer Smaragd, ca. 40m², südseitig im Neubau, großer Balkon, Klimatisierung mittels Kühldecken. EK (1–1): Einzelzimmer Federspiel, ohne Balkon.

PLUS 7=5 bei Anreise 3.3.–24.4. & 1.11.–24.11. • gratis Leihfahrrad für 1 Tag ab 7 Nächten

Ausstattung: Familiengeführtes Wachauer Wellnessjuwel mit einladendem Barbereich, Aufenthaltsräumen, Romantik- und Weinstube, Wintergarten, Bibliothek, Veranstaltungssaal, Streichelzoo und Lift. Im stilvollen à la carte Restaurant mit großer Sonnenterrasse genießen Sie frische, regionale und saisonale Produkte, zum Teil aus den hauseigenen Gemüse- und Obstgärten. Park-/Garagenplätze sowie WLAN im gesamten Hotel im Preis inklusive. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 14,– pN. Ortstaxe.

Preise in EURO pro Person/Nacht

Wellness: Inklusive: Exklusiver „Penthouse-SPA“ auf 1.000m² in der 5. Etage mit beheiztem Außenpool, Panorama-Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, Solegrotte, Infrarotsauna, lichtdurchflutetem Wellness- & Ruhe-Pavillon und Panorama-Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: Kosmetik und Massagen.

Code: NIDUPF1 Verpfl.

Beleg.

19.3.–30.4.

1.5.–31.10. & Feiertage

DK B

DZ Federspiel

2–3

DU B

DZ Smaragd

2–3

102

106

102

EK B

EZ Federspiel

1–1

117

1.11.–18.12.

Min: Feiertage bzw. 1.5.–31.10. bei Anr. DO–SO 5 Nächte sonst 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–9 Jahre 50%, 10–99 Jahre 20% Zuschläge: Halbpension: EUR 33,– pPN Feiertage: 2.4., 4.4.–5.4., 1.5., 13.5., 23.5.–24.5., 3.6., 15.8., 3.10., 26.10., 1.11., 15.11., 8.12.

Österreich » Niederösterreich » Wachau

ZUM SCHWARZEN BÄREN **** EMMERSDORF traditionell, gemütlich & zum Verlieben schön – Hotel.Spa mit Erlebnis-Hallenbad

Seehöhe: 227 Bahnhof: Melk/2km Lage: Nur 3km von Melk entfernt, in Emmersdorf, dem westlichen Tor zum UNESCO Weltkulturerbe Wachau. Der Donauradweg führt fast direkt am Hotel vorbei. Zimmer: 50 traditionell und gemütlich gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar und WLAN. DK (2–4): Doppelzimmer „Magdalena“, ca. 25m² im Landhausstil. DU (2–4): Doppelzimmer „Wachau“, ca. 45m², im Wachauer Flair mit Vollholzmöbeln und Balkon. EK (1–1): Einzelzimmer. Ausstattung: Seit 1908 im Besitz der Familie Pritz wurde der „Schwarze Bär“ über Generationen mit Feingefühl und viel Liebe zum Detail stetig erweitert und modernisiert. Hinter historischen Fassaden erwarten Sie eine Wirtsstube, ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten, zauberhafte Stuben, ein schöner Wintergarten, ein Gewölbeweinkeller mit erlesenen Tropfen aus der Wachau sowie 2 moderne Tagungsräume. Der große Garten mit Liegewiese lädt zum Entspannen ein. Radgarage, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Lobby und in den Zimmern. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fahrradverleih, geführte (Weingarten-)Wanderungen und Radtouren, Weinverkostungen im hauseigenen Weinkeller oder beim Weinbauern mit Heurigenabend. PLUS 10% Ermäßigung ab 10 Nächten • Greenfee-Ermäßigung auf 4 Golfplätzen in der Umgebung TIPP: Bei einer Donau-Schifffahrt bestaunen Sie die atemberaubende Kulisse der Wachau bequem vom Wasser aus.

Code: NIEMSB1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–30.12.

DK B

DZ Magdalena

2–4

Wellness: Inklusive: Hotel.Spa mit Erlebnis-Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine und modernem Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

DU B

DZ Wachau

2–4

EK B

EZ Magdalena

1–1

Verpflegung: Großzügiges Frühstücksbuffet.

Min: 1.4.–30.12. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–9 Jahre EUR 20,–, 10–13 Jahre EUR 29,– Zuschläge: Kurzaufenthalt 1 Nacht: EUR 5,– pPN

HOTEL WACHAUERHOF *** MELK gemütlicher Familienbetrieb – am Fuße des Benediktinerstifts Melk – Sauna & Infrarotkabine

Seehöhe: 233m Bahnhof: Melk/500m

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Klangmassagen auf Anfrage.

Lage: Das Hotel befindet sich in der wunderschönen Wachau, am Fuße des welt berühmten Benediktinerstifts Melk. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den historischen Ortskern von Melk mit seinen romantischen Gässchen und charmanten Geschäften. Die Wachau als UNESCO Weltkulturerbe ist immer eine Reise wert. Erkunden Sie historische Bauten wie Dürnstein, Stift Göttweig oder die Ruine Aggstein, wunderschöne Landschaften mit Weinbergen und die schöne blaue Donau bei einem Spaziergang oder während einer Schifffahrt. Der Donauradweg führt fast am Hotel vorbei und bietet Radfahrern den idealen Rahmen für Aktivitäten in der Natur. Zur Schiffsanlagestelle der Donauschifffahrt sind es ca. 500m.

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang Wahlmenü.

Zimmer: Die 72 Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 25m². TS (3–4): Dreibettzimmer, ca. 30m², mit Schlafsofa. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 13m². Ausstattung: Der sympathische Familienbetrieb bietet neben erstklassigem Service einen Fernsehraum, eine Bar, Tagungsräume und einen abschließbaren Fahrradstall. Im Restaurant mit Wintergarten und im rustikalen Stüberl im Kellergewölbe genießen Sie österreichische Spezialitäten, regionale Schmankerln und erlesene Weine aus der Wachau. Lift und gratis Park- bzw. Garagenplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von Pushbikes und E-Bikes. TIPP: Stift Melk zählt zu den bedeutendsten Barockbauten und meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Österreich. Höhepunkte einer Besichtigung sind der Marmorsaal und die Stiftsbibliothek.

Code: NIMEWA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–31.10.

DS B

DZ STA

2–2

TS B

TRP

3–4*

ES B

EZ STA

1–1

Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 25%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre od. 3 Erw. (4. Pers. auf Anfrage) Zuschläge: Halbpension: EUR 18,– pPN, Kinder 0–14 Jahre lt. Erm.

WIENERWALD

NIEDERÖSTERREICH

DRAUSS’N Die Region Wienerwald fasziniert mit der Nähe zu Wien und einer malerisch schönen Landschaft. Mittendrin liegt die Kaiserstadt Baden, „Kulturhaupt- stadt Niederösterreichs“. Möglichkeiten, die Region zu erkunden, gibt es viele: auf dem Fahrrad, zu Pferd sowie auf zwei Beinen. 60 Kilometer gut markierte Wanderwege sowie geschichtsreiche Themenwege erschließen ein schier unerschöpfliches Ausflugsgebiet. Wöchentlich geführte Stadtspaziergänge und Führungen durch den Wienerwald und die Weingärten begleiten Sie zu einer Vielzahl bekannter oder noch verborgener Schätze. Wunderschöne Golfplätze im Umkreis von 5 bis 45km laden Liebhaber des Rasensports zum Abschlag ein.

DRINNEN Den guten Ruf als Stadt der Musik verdankt Baden dem Kaiserhof und seinen Künstlern. Mozart, Beethoven, Schubert, Strauß und Lanner – sie alle begründeten eine kulturelle Tradition, die man heute noch in den sommerlichen Kurkonzerten oder beim Operettenfestival erleben kann. In Badens Kultur-Hotspots Beethovenhaus, Arnulf Rainer-Museum und Kaiserhaus erfahren Sie viel über Badens glorreiche Geschichte aber auch über zeit genössische Kunst. In der Römertherme wird ein Thermenbesuch unter dem überdimensionalen Glasdach zum kaiserlichen Vergnügen. Ein Besuch im Casino Baden verspricht Spannung vom Feinsten.

B’SONDERES Bedingt durch die günstigen klimatischen Verhältnisse gedeihen in den Weingärten rund um Baden hervorragende Qualitätsweine, die unter internationalen Sommeliers als Geheimtipps gehandelt werden. Das Angebot reicht von leichten, fruchtigen Weißweinen über charaktervolle Rotweine bis zu Spezialitäten wie Trockenbeerenauslesen oder Eisweine. Lassen Sie den Tag bei einem guten „Achterl“ Wein und lokalen Schmankerln beim „Heurigen“ ausklingen, gemäß einem alten Weinhauerspruch aus der Kur stadt: „Aussig Wasser, innen Wein – lasst uns alle fröhlich sein!“

(A)DABEI 29.5.–20.6. Badener Rosentage 18.6.–17.10. Festival La Gacilly – Baden Photo „Viva Latina“ 26.6.–27.6. Imperiales Fest Juni–September Operettenfestival 2.7.–3.7. Baden in Weiss September Badener Traubenkurwochen 4.9.–5.9. & 11.9.–12.9. Genussmeile – „Die längste Schank der Welt 22

Österreich » Niederösterreich » Wienerwald

BADEN BEI WIEN

Mondschein-Picknick im Park © Christian Dusek

Erfrischend anders Traditionelle Kurstadt? Längst nicht mehr! Die historische Kaiserstadt Baden präsentiert sich heutzutage als Zentrum der prallen Lebenslust und moderner Kunstsinnigkeit. Langsamkeit wird dabei regelrecht zelebriert. Genuss mit allen Sinnen ist Programm. Mit dem Arnulf Rainer Museum, dem Beethovenhaus Baden und dem Festival La Gacilly-Baden Photo ist den umtriebigen Kurstädtern nun auch der Einstieg in die internationale Welt der Kunst gelungen. Vier Monate im Sommer wird eine ganze Stadt zur Galerie und präsentiert die besten Fotografen der Welt mit mehr als 2.000 Bildern und rund 30 Ausstellungen im öffentlichen Raum. Die historische Architektur und die wunderbar gestalteten Gärten der Stadt Baden bilden dafür eine einzigartige Kulisse. Sommerfrische in Baden bei Wien bedeutet Urlaubsfeeling pur – mit erstklassigen Unterkünften, modernen Wellnessoasen und abwechslungsreichen kulinarischen wie kulturellen Leckerbissen. Am Sandstrand im Thermalstrandbad zu relaxen, bei genussvollen Picknicks die Seele baumeln zu lassen oder wunderbare Konzerte im Mondschein über den Dächern der Stadt zu hören. Den Wohlfühlfaktor erhöhen zahlreiche Möglichkeiten für Spiel, Spaß, Sport & Spannung, etwa im Casino Baden, bei coolen Events, in traumhaften Golfanlagen und auf dem traditionsreichen Trabrennplatz. Badener Rosarium © David Faber

www.tourismus.baden.at

FESTIVAL LA GACILLY-BADEN PHOTO

Platane © Ovidiu Dehelean

„Viva Latina“ – 18. Juni bis 17. Oktober 2021 Ab 18. Juni bis 17. Oktober 2021 verwandeln sich durch die ästhetische Magie von Bilderzählungen der besten Fotografen der Welt die Gärten, Gässchen und Plätze der Stadt Baden in ein Gesamtkunstwerk. „Viva Latina! – So lautet das Motto der Ausstellung 2021. Tauchen Sie ein, in eine der größten Fotoausstellungen Europas, die die Stadt Baden in eine zauberhafte „Bilder-Garten-Welt“ verwandelt. Ein Streifzug durch rund 30 Open-Air-Galerien, mit mehr als 2.000 Bildern von den besten Fotografen der Welt, auf bis zu 280 m² großen Leinwänden, auf fast sieben Kilometern Länge durch die Badener Innenstadt und die berühmten Gärten. Das Festival La Gacilly-Baden Photo ist ein einzigartiges Kulturformat von internationalem Rang, bei freiem Eintritt. http://festival-lagacilly-baden.photo/

Old Orangerie © Lois Lammerhuber

Österreich » Niederösterreich » Wienerwald

HOTEL HERZOGHOF **** BADEN BEI WIEN zentrale Lage vis-a-vis vom Kurpark – charmantes Jugendstil-Gebäude – kleiner Wellnessbereich

Seehöhe: 220m Bahnhof: Baden bei Wien/1,2km

Wellness: Inklusive: Kleiner Erholungsbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum mit Softdrink- & Teebar. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik.

Lage: Gegenüber dem einzigartigen Kurpark und dem eleganten Casino Baden. Die Altstadt ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt. Das Zentrum von Wien erreichen Sie mit der Badner Bahn oder dem Casino-Bus in nur 40 Minuten. Der angrenzende Wienerwald zieht Radfahrer und Wanderer gleichermaßen in seinen Bann. Kunst- und Kulturbegeisterte finden hier mit Stadttheater, Sommerarena und dem Kurkonzert pavillon ein reichhaltiges Angebot vor. Wunderschöne Golfplätze im Umkreis zwischen 5 und 45km laden begeisterte Golfer ein, die Stadt Baden als Ausgangspunkt zu nutzen.

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Zimmer: 30 elegante und moderne Doppelzimmer (ca. 25m²) mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, Minibar, WLAN und großteils traumhaftem A usblick auf den Kurpark oder das Casino. DS (2–3): Doppelzimmer ohne Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer mit Balkon. DX (1–1): Doppelzimmer ohne Balkon zur Alleinbenützung. DY (1–1): Doppelzimmer mit Balkon zur Alleinbenützung. Ausstattung: Boutique-Hotel in einem mit viel Liebe revitalisierten Jugendstil- Gebäude mit hauseigenem Café im gemütlichen Wintergarten, Weinbar, dem einzigartigen Frühstückssalon im Jugendstil mit der berühmten Glasmalerei von Otto Barth, 3 Veranstaltungsräumen und Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund: EUR 10,– pN.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Fahrradverleih auf Anfrage. PLUS 7=6 bei Anreise 1.4.–25.10. • Badener VIP-Card inklusive mit zahlreichen Vergünstigungen u. a. in der Römertherme Baden, im Casino & in den Badener Museen

Code: NIBAHH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–31.10.

DS B

DZ STA

2–3*

DK B

DZ Balkon

2–3*

DX B

DZ STA single use

1–1

DY B

DZ Balkon single use

1–1

101

Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr im Gitterbett 100%, 2–99 Jahre EUR 40,–; * Zb. auf Anfrage

HOTEL SCHLOSS WEIKERSDORF RESIDENZ & SPA BADEN BEI WIEN historisches Schlosshotel – großzügiger Beauty & Spa Bereich auf 1.000m² – Hallenbad & Saunalandschaft

Seehöhe: 220m Bahnhof: Baden bei Wien/2km

anstaltungen sowie Lift und gratis Parkplätze erwarten Sie. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 15,– pN.

Lage: Ruhig und idyllisch am zauberhaften, französischen Rosengarten „Rosarium“. Das Zentrum von Baden mit Kurpark, Casino, Stadttheater und Sommerarena ist nur wenige Minuten entfernt. Das Zentrum von Wien erreichen Sie mit der Badner Bahn oder dem Casino-Bus in rund 40 Minuten. Die nostalgische Biedermeierstadt ist als Nobelkurort weit über die Grenzen Österreichs bekannt. Die entzückende Innenstadt lädt zum Bummeln ein, der Wienerwald verführt zu ausgedehnten Spaziergängen, das Casino Baden verspricht spannende Abende und die Winzer und Heurigen der Thermenregion locken mit hervorragenden Qualitätsweinen. Kultur- und vor allem Operettenliebhaber bietet die Bühne Baden ein vielfältiges Angebot.

Wellness: Inklusive: Großzügiger Beauty- & Spa Bereich auf 1.000m² im Neben gebäude mit Hallenbad, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Spa Lounge sowie Cardio-Fitnessraum, Liegewiese und Kneippen im Mühlbach. Gegen Gebühr: Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen

Zimmer: 164 Zimmer und Suiten, teils im modernen, teils im Vintage-Stil, aufgeteilt auf Haupthaus, Nebengebäude und die Residenz & Spa, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und tw. Blick in den Rosengarten. DS (2–3): Doppelzimmer, tw. Balkon. ES (1–1): Zimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Angeschlossen an ein eindrucksvolles historisches Renaissance-Schloss beeindruckt das Hotel durch eine gelungene Kombination aus modernem Design und traditionellem Ambiente. Restaurant „Rosenkavalier“ mit überdachter Rosenterrasse Lipizzaner Lounge mit einer Auswahl an Snacks und lokalen Weinen, 9 klimatisierte Tagungsräume und mehrere prunkvolle Räumlichkeiten im Schlosstrakt für Ver

Verpflegung: Reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Bowling. PLUS 4=3 bei Anreise 1.4.–28.10. • 7=6 bei Anreise 1.4.–24.10. • Badener VIP Card inklusive mit zahlreichen Vergünstigungen u.a. in der Römertherme Baden, im Casino und in den Badener Museen Code: NIBAWE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–31.10.

DS B

2– 3*

ES B

1–1

112

Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre EUR 46,–; * Zb. auf Anfrage

Österreich » Niederösterreich » Wienerwald

EINTAUCHEN IN LEBENSLUST » 3 Nächte im Hotel Ihrer Wahl inkl. reichhaltigem Buffetfrühstück » 1 x Begrüßungsdrink & Badener Kaffeejause » 1 x geführter Stadtspaziergang (SA um 14.00h) oder geführte Wanderung durch den Wienerwald (Mai–Okt., SA um 13.30h) oder Weingarten-Wanderung (Sept. & Okt., DO um 15.00h) » 1 x Einladung in das Casino Baden auf ein Glas Sekt » 1 x Eintritt in die Römertherme (MO–FR für 3 Stunden, ohne Sauna) oder in das Badener Strandbad (Mai–Sept.) » 1 x Eintritt in das Beethovenhaus Baden (DI–SO & Feiertage von 10.00h–18.00h) » Badener VIP-Card inkl. Weinkostprobe in der Badener Hauervinothek

PHOTO FESTIVAL LA GACILLY-BADEN

Casino Baden © Lois Lammerhuber

» 2 Nächte im Hotel Ihrer Wahl inkl. reichhaltigem Buffetfrühstück » 1 x geführter Stadtspaziergang (SA um 14.00h) » 1 x La Gacilly-Baden Photo Festival-Faltplan pro Zimmer mit genauer Routenführung durch die Ausstellung » 1 x La Gacilly-Baden Photo Festival-Katalog pro Zimmer » 1 x geführter Rundgang durch das Fotofestival (jeweils DO & SA, 18.6.–31.8. um 18.00h bzw. 1.9.–17.10. um 17.00h) » 1 x Eintritt in das Arnulf Rainer Museum (DI–SO & FEI von 10.00h–17.00h) » Badener VIP-Card inkl. Weinkostprobe in der Badener Hauervinothek

ZAUBERHAFTE ROSENTAGE » » » » » » » » »

2 Nächte im Hotel Ihrer Wahl inkl. Rosenfrühstück 1 x Rosen-Dinner inkl. 3-Gang-Menü & Rosenfrizzante als Aperitif 1 x Rosen-Jause inkl. ein Stück Rosen-Trüffel-Torte & eine Tasse Melange Rosengedicht bei Anreise 1 x geführter Stadtspaziergang (SA um 14.00h) 1 x geführter Duftspaziergang durch das Badener Rosarium lt. Programm Teilnahme am umfassenden Festivalprogramm 1 x Rosen-Geschenk zum Mitnehmen Badener VIP-Card mit Stadtplan und ausführlichem Infomaterial

Festival La Gacilly-Baden Photo © Lois Lammerhuber

BADENER OPERETTENZAUBER » » » »

2 Nächte im Hotel Ihrer Wahl inkl. reichhaltigem Buffetfrühstück 1 x geführter Stadtspaziergang (SA um 14.00h) 1 x Einladung in das Casino Baden auf ein Glas Sekt 1 x Eintritt in das Beethovenhaus Baden (DI–SO & Feiertage von 10.00h–18.00h) » 1 x Theaterteller (3 Canapees, 1 süßer Snack & 1 Glas Sekt) » 1 x Karte der Kat. 2 für eine Operette oder ein Musical der Bühne Baden*) » Badener VIP-Card inkl. Weinkostprobe in der Badener Hauervinothek lt. Spielplan 2021: Eine Nacht in Venedig (18.6.–3.9.), Neun (9.7.–1.9.), Eva (30.7.–2.9.). Aufpreis auf höhere Kategorien auf Anfrage. *)

Rosarium © Rainer Mirau

Preise in EURO pro Person/Package

Eintauchen in Lebenslust

Reisezeitraum Hotel Herzoghof ****, Seite 24

Festival La Gacilly-Baden

1.4.–31.10.

Zauberhafte Rosentage

18.6.–17.10.

Operettenzauber

28.5.–22.6.

17.6.–4.9.

1.4.–31.10. (Preise jeweils zzgl. Ortstaxe)

195

300

151

221

184

254

213

283

Buchungscode:

NIBAHH5@5 DS B / DX B

Hotel Schloss Weikersdorf, Seite 24 1.4.–31.10. Buchungscode:

DZ 190

EZ 346

NIBAWE5@5 DS B / ES B

NIBAHH8@8 DS B / DX B

NIBAHH4@4 DS B / DX B

NIBAHH7@7 DS B / DX B

148

252

189

293

210

314

NIBAWE8@8 DS B / ES B

NIBAWE4@4 DS B / ES B

NIBAWE7@7 DS B / ES B

Auf Wunsch organisieren wir auch Ihre Anreise. Schnell und bequem reisen Sie mit den ÖBB (Österreichischen Bundesbahnen) direkt nach Baden bei Wien. Alternativ buchen wir für Sie Flüge über Deutschland nach Wien sowie den Transfer vom Flughafen Wien nach Baden.

W W W. G E N U SS M E I L E . I N F O

GENUSSMEILE

b i e l b „ Doicken“ ma p 26

4. – 5. & 11. – 12 . Septem ber 202 1 am 1. Wien er Wass erleitun wander gsweg zw is c h en Mödling & Bad V öslau

Thermenregion Wienerwald Die längste Schank der Welt

Österreich » Niederösterreich » Wiener Alpen

HOTEL SCHNEEBERGHOF ****

PUCHBERG AM SCHNEEBERG

beliebtes „Auszeit-Hotel“ – großzügiger Vitalbereich mit Erlebnishallenbad & Saunen – romantische Pauschalen für Verliebte

Seehöhe: 585m Bahnhof: Puchberg/300m Lage: Sonnig und ruhig am Fuße des wildromantischen Schneeberges, nur 80km von Wien entfernt. Einfach in Bewegung sein und die Natur entdecken – mit mehr als 80km Wanderwegen und Alpinsteigen zählt Puchberg zu einem der schönsten Wander gebiete Niederösterreichs. Ob mit dem Fahrrad, Mountainbike oder E-Bike – rund um den Schneeberg warten zahlreiche Radtouren darauf, erkundet zu werden. Mit der schmalspurigen Schneeberg-Zahnradbahn oder dem traditionellen Dampf-Nostalgiezug (an Sonn- und Feiertage im Juli und August) erklimmen Sie den höchsten Gipfel Niederösterreichs bequem in nur 40 Fahrminuten. Zimmer: 71 moderne und liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad und/oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DC (2–2): Doppelzimmer Classic, ca. 20m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior, ca. 28m². ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 18m². Ausstattung: Erleben Sie modernen Komfort gewürzt mit dem ganz besonderen Touch persönlicher Betreuung und individuellem Service. Eine gemütliche Hotelbar am offenen Kamin, ein Tennis-Café, ein à la carte Restaurant mit drei gemütlichen Stuben und regionalen Schmankerln, ein gut bestückter Weinkeller und eine Garten terrasse sorgen für die nötige Auszeit. Des Weiteren bietet das Hotel 5 moderne Seminarräume, WLAN zur kostenfreien Nutzung, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Beauty- & Vitalbereich mit Erlebnishallenbad, finnischer Sauna, Bio-Kräuter-Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Cardio-Fitnessraum, Entspannungs-Lounge für zwei und Panorama-Ruheraum mit Tee- & Saftbar ab 16.00h. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

PACKAGES Kuschelbär-Wochenende

Sunday Chill Out

» 2 Nächte (FR–SO oder SA–MO) im Doppelzimmer Classic » Kuschelbär-Cocktail an der Bar » 2 x Frühstücksbuffet bzw. Sektfrühstück mit Lachs am Sonntag » 1 x Candlelight-Dinner am Samstag » 1 x Abendbuffet (FR) oder 4-GangWahlmenü (SO) » Late-Check-Out nach Verfügbarkeit

» 4 Nächte (SO–DO) oder 3 Nächte (DO–SO) im Doppelzimmer Classic inkl. Wohlfühl-Halbpension » Chill-Out-Cocktail an der Bar » 1 x Vitalkörberl (Obst, Mineralwasser & Fruchtsaft) am Zimmer » 1 x Weinbegleitung beim Abendmenü oder 10% Ermäßigung auf eine Wellnessbehandlung

Preis pro Person/Package: 1.4.–27.6.: EUR 226,– 28.6.–29.8.: EUR 222,– 30.8.–31.10.: EUR 234,– Code: NIPUSC2@2 DC H

Preis pro Person/Package: 1.4.–27.6.: EUR 324,– 28.6.–29.8.: EUR 318,– 30.8.–31.10.: EUR 336,– Code: NIPUSC4@4 DC H

Code: NIPUSC1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–27.6. SO–DO & ab 6 Nächten

1.4.–27.6. FR–SA

28.6.–29.8. SO–DO & ab 6 Nächten

DC H

DZ Classic

2–2

108

116

106

DU H

DZ SUP

2–3

115

123

113

Verpflegung: Wohlfühl-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsliecke, Nachmittagsjause mit pikanten Gerichten und hausgemachtem Kuchen oder Strudel, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet oder Themenbuffet. Sonntags Sektfrühstück mit Lachs. Samstags Candlelight-Dinner.

ES H

1–1

130

138

128 30.8.–31.10. FR–SA

Aktivitäten: Inklusive: 3 Tennisfreiplätze, Tischtennis, Verleih von Wanderausrüstung & Mountainbikes. Gegen Gebühr: Billard, Tennishalle, Verleih von E-Mountainbikes.

DC H DU H ES H

PLUS 7=5 bei Anreise 28.6.–25.7. • ermäßigte Berg- & Talfahrt mit der Zahnradbahn • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Puchberg

Verpfl.

Beleg.

28.6.–29.8. FR–SA

30.8.–31.10. SO–DO & ab 6 Nächten

DZ Classic

2–2

114

112

120

DZ SUP

2–3

121

119

127

1–1

136

134

142

Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 25% bzw. 18.6.–5.9.: 0–8 Jahre 100%, 9–14 Jahre EUR 57,–Abschläge: Aufenthalt ab 3 Nächten: EUR 5,– pPN

VIEL ZU SCHÖN UM KURZ ZU BLEIBEN Den Sommer genießt man in der Steiermark am besten im Grünen. Ob in den Bergen im Norden oder im fruchtbaren Süden – vom Gletscher bis zum Wein lässt es sich wunderbar entspannen. Berge, Wälder, Bäche und Gärten Schritt für Schritt entdecken gibt neue Kraft und reinigt die Seele. Wandern, die Natur genießen, gemütlich einkehren – das ist die wohl wundervollste Form, die Steiermark zu entdecken. Die schönste Entdeckungsreise stellt die Wanderroute „Vom Gletscher zum Wein“ dar. Zwischen Dachstein, Hochschwab und Weinland zeigt sich der Kontrast zwischen dem alpinen Norden mit dem Dachsteingletscher und den sanften Hügeln rund um Wein, Äpfel und Kürbisfelder im Süden. Mit dem Rad oder Mountainbike unterwegs zu sein, ist in der Steiermark eine besondere Art des Reisens. Auf mehr als 1.000 Kilometern begleiten blaue rauschende Flüsse und aquamarinfarbige Bäche die zahlreichen Radwege quer durch das ganze Land. Neben den Klassikern wie dem Murradweg und dem Ennsradweg finden sich auch Geheimtipps wie der Raabtalradweg und der Feis-

tritztalradweg in der Oststeiermark, liebevoll auch Garten Österreichs genannt, oder der Mürztalradweg in der Hochsteiermark. Von den Lipizzanern bis zum Erzberg, von der Riegersburg bis zum Gartenschloss Herberstein samt Tierwelt, vom mehr als 200-jährigen Joanneum bis zur modernen Architektur der Weingüter bietet die Steiermark einen Facettenreichtum an Ausflugszielen für die ganze Familie. Oder genießen Sie einfach in aller Ruhe im gesunden Thermalwasser der steirischen Thermen oder in glasklaren Seen das grüne Land. Apropos Genuss: Im milden Klima der außeralpinen Region prägen Weinreben, Kürbisfelder und Apfelgärten vielerorts das Bild. Auch Käferbohnen, Meerrettich, schwarzer Holunder, Hopfen oder allerlei Gemüse gedeihen hier vorzüglich. Nicht umsonst wird die Steiermark als Feinkostenladen Österreichs bezeichnet.

STEIERMARK

29 Dachstein Â© Steiermark Tourismus / photo-austria.at

ÂŠ Steiermark Tourismus | Martina Traisch

Österreich » Steiermark » Thermen- und Vulkanland Steiermark

H 2O HOTEL-THERME-RESORT BAD WALTERSDORF ideal für Familien mit Kindern – Eintritt zur H2O-Kindertherme inklusive – Kinderanimation & Indoor-Spielewelt – H2O -Waterballs & Meerjungfrauen-Schwimmkurse

Seehöhe: 298m Bahnhof: Bad Waltersdorf/1,6km Lage: Das H2O Hotel-Therme-Resort liegt am Ortsrand von Bad Waltersdorf in verkehrstechnisch günstiger Lage unweit der A2 und nur ca. 35 Minuten von Graz und 1,5 Stunden von Wien entfernt. Egal ob die Leidenschaft dem Radfahren, Wandern, Laufen, Walken oder Golfen gilt: Sanfte Hügel, Weingärten, Wiesen und Wälder prägen die Landschaft und laden zu Bewegung in der Natur ein. Zimmer: 192 moderne Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe und WLAN. Bei der Gestaltung, Einrichtung und Funktionalität wurde speziell auf die Bedürfnisse von Familien Rücksicht genommen. DZ (2–3): Doppelzimmer Storchenwiese, ca. 20m², zur Parkseite. DK (2–3) Doppelzimmer Thermenblick, ca. 20m², mit Blick zur Therme. DW (4–6): Familienzimmer Storchenwiese, bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 20m². Ausstattung: Mit Blick auf die Thermalbecken und mit der angeschlossenen Spielewelt ist die Hotelbar der Mittelpunkt des Resorts und lädt die gesamte Familie zum Verweilen ein. Das großzügige Hotel-Restaurant bietet jedem Gast seinen eigenen Tisch für den gesamten Aufenthalt. Des Weiteren verfügt das Hotel über klimatisierte Seminarräume, eine SMATRICS Ladestation für Elektroautos und einen großen, kostenfreien Parkplatz direkt vor dem Haus. Haustiere sind nicht erlaubt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Nächtigungsabgabe & Innovationsbeitrag. Wellness: Ein Verbindungsgang bringt Sie vom Hotel direkt in die H2O-Kindertherme, dem Fun-Resort mit dem besonders großen Spaßfaktor – speziell für Familien und Kinder! Über 30.000m² Wasser- und Erlebnisfläche im Innen- und Außenbereich, zahlreiche Wasserattraktionen wie Wellenbecken mit Acapulcuo-Beach, Wildwasserkanal, Champagnerliegen und Massagedüsen aber auch spektakuläre Rutschen, darunter die megabreite Doppelreifen-Rutsche „Blauer Blitz“ mit 100m Länge und die schnelle Turborutsche „H2O-Speedy“ mit Touch-Points, versprechen Spaß ohne Ende. Genießen Sie bunte Cocktailkreationen in der Hot Spring Pool Bar oder relaxen Sie im Edelstein- Whirlpool und dem Sternenpool. Die Kleinen vergnügen sich im sonnendurchfluteten HopiHo-Wasserspielgarten, Clownpool oder im Babypool. Während Sportbegeisterte im erfrischenden Sportbecken ihre Längen ziehen, machen es sich Sonnenhungrige auf der gepflegten Liegewiese gemütlich. Über einen Verbindungsgang gelangen Sie in die H2O-Arena, einer erweiterten Ruhezone mit Liegeflächen auf 1.400m². Gegen Gebühr: Saunalandschaft (ab 15 Jahren), Spa-Massage-Welt mit vielfältigem Angebot, darunter steirische Honigmassage, Relax-Massage und spezielle Baby- und Kindermassagen sowie verschiedenste Kosmetikbehandlungen.

Kinder: Kinder, da ist was los! In der HopiHo-Spielewelt erleben Kinder jeden Tag ein neues Abenteuer. Der Funpark und die Spielewelt sind nur einige Highlights des Kinderhotels. Das H2O Animationsteam unterhält Groß und Klein täglich mit viel Action, Spiel und Wasserspaß. Neben dem Hotel befinden sich ein großer Outdoor- Kinderspielplatz und ein Kletterparcour. Damit auch Eltern mal Zeit für sich haben wird täglich eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. Verpflegung: Halbpension: Ausgiebiges Frühstücks- und Abendbuffet mit Front cooking und separates Kinderbuffet. Fruchtsaftbar zum Abendessen inklusive. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tischfußball, Billard, Fahrradverleih. Absolute Spaßhighlights sind die H2O-Waterballs (nur in den Sommermonaten) und die Meerjungfrauen- Schwimmkurse (Termine auf Anfrage) im Rahmen des Animationsprogrammes. TIPP: Nicht weit vom H2O Hotel-Therme-Resort befindet sich die Zotter Schokoladen Manufaktur. Ein Besuch dort ist ein Muss für alle, die diese süße Köstlichkeit lieben: Über 400 unterschiedliche Sorten können Sie bei einer Führung durch das Zotter Schoko-Laden-Theater verkosten!

Code: STBWHO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

5.4.–1.7. 12.9.–21.10. 2.11.–30.11.

2.7.–11.9. 22.10.–1.11. & Feiertage

DZ H

DZ Storchenwiese

2–3*

DK H

DZ Thermenblick

2–3*

101

DW H

FamDZ Storchenwiese*)

4–6**

258

289

ES H

1–1

126

Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr EUR 17,–, 2–4 Jahre EUR 28,– 5–9 Jahre EUR 37,–, 10–14 Jahre EUR 46,– ; 3. + 4. Kind im FamDZ lt. Erm/Preis.; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 14 Jahre, ** mind. 2 Erw. + 2 Kinder bzw. max. 2 Erw. + 4 Kinder bis 14 Jahre Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR + SA von 5.4.–1.7., 12.9.–21.10. & 2.11.–30.11. ( außer Feiertage): EUR 19,–pZN Feiertage: 12.5.–15.5., 21.5.–23.5., 2.6.–5.6. & 10.11.–14.11. *) Preis pro Zimmer (2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre)

Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein

SCHLADMING-DACHSTEIN SOMMERCARD 2021

Hängebrücke Dachstein © Herbert Raffalt

Neustatt-Alm © Schladming-Dachstein/Herbert Raffalt

Da steckt mehr drin! Die Schladming-Dachstein Sommercard öffnet Ihnen Tür und Tor zu zahlreichen unvergesslichen Attraktionen. Mit mehr als 100 kostenlosen Urlaubserlebnissen und über 100 Bonusleistungen mit bis zu 50% Ermäßigung gehört sie zu den größten Inklusivkarten der Alpen. Die Sommercard ist am Anreisetag bereits ab 13.00h, an allen anderen Urlaubstagen und am Abreisetag ganztägig gültig. Kleine Gäste erhalten ihre eigene Kids-Sommercard. Inklusiv-Leistungen » 1 x Fahrt mit der Dachstein-Gletscherbahn ab 2 Nächten (ohne Sportgeräte) » 1 x täglich Berg- & Talfahrt mit weiteren geöffneten Bergbahnen der Region » unbegrenzte Benützung der regionalen Linienbusse, Wanderbusse und Wandertaxis sowie verschiedener Mautstraßen » unbegrenzter Eintritt zu Freizeitseen, Hallen- & Erlebnisbädern » unbegrenzter Eintritt zu verschiedenen Museen » unbegrenzter Eintritt zu Action-, Freizeit- & Naturerlebnissen » Teilnahme an Sport- & Wandererlebnissen » Teilnahme am betreuten Kinderprogramm » bis zu 50% Ermäßigung bei ausgewählten Bonuspartnern z. B. bei Tandemflügen, Canyoning und Lama- & Alpakatrekking Gültig: 21. Mai bis 1. November 2021

STADTHOTEL BRUNNER SCHLADMING Boutique- & Yogahotel – Spa mit Sauna über den Dächern von Schladming – Yoga inklusive – ausgezeichnete Kulinarik mit regionaler, biologischer & ayurvedischer Küche

Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/ca. 1km

Verpflegung: Buffetfrühstück mit regionalen, biologischen und ayurvedischen Produkten.

Lage: Im Zentrum von Schladming, direkt am Hauptplatz.

Aktivitäten: Inklusive: Yoga und Jin Shin Jyutsu lt. Aushang.

Zimmer: 24 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel Sat-TV, Nespresso- Maschine, Safe und WLAN sowie bequemen Sitzbänken in den Fenstern. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer Muskat, ca. 26m², mit Blick auf den Hauptplatz. DU (2–3) Superior-Doppelzimmer Pfeffer, ca. 31m², mit Blick in den Westen. SS (2–4): Suite Zimt, ca. 34m², Doppelbett und Stockbett sowie Blick auf das Dachsteinmassiv. SK (2–2): Suite Schokolade, ca. 34m², mit Blick auf den Hauptplatz.

20% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Schladming-Dachstein • Schladming- Dachstein Sommercard inklusive (Leistungen siehe Seite 32)

Ausstattung: Komplett barrierefreies und umweltbewusstes Hotel, eine Kombination aus 500 Jahre Tradition, moderner Architektur und asiatischen Einflüssen, mit gemütlichem Lobbybereich im Wohnzimmerstil, stylischer Bar, 500 Jahre altem Weinkeller und Gastgarten sowie dem bekannten Restaurant „brunners Gasthaus & Bar“ mit regionalen Spezialitäten in Kombination mit ayurvedischen und basischen Gerichten. Lift und gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Spa-Bereich über den Dächern von Schladming mit Panorama-Sauna, gemütlichen Hängekörben, Ruheraum, geschützter Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick und Teehaus. Gegen Gebühr: Klassische und ayurvedische Behandlungen wie Lomi Lomi Nui oder Cranio Sacrale Impulsregulation.

PLUS

Code: STSCBR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.5.–14.10. 88

DS B

DZ STA Muskat

2–2

DU B

DZ SUP Pfeffer

2–3

SS B

Suite Zimt

2–4*

104

SK B

Suite Schokolade

2–2

109

Min: 30.5.–14.10. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 25,–, 7–99 Jahre EUR 50,–, bzw. in der Suite Zimt: 0–14 Jahre EUR 30,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre

Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein

SPORTHOTEL ROYER **** SUP. SCHLADMING hauseigener Relaxbereich – direkter Zugang zum Erlebnisbad Schladming – großes Indoor-Sportangebot

Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/1km

Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Buffetfrühstück, exklusives 5-Gang-Abend- Wahlmenü inklusive Salatbuffet.

Lage: Am Ortsrand des romantischen Bergstädtchens Schladming, nur 400m vom Zentrum und wenige Schritte von der Planai-Talstation entfernt.

Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis, Kegelbahn, Verleih von Fahrrädern und Mountainbikes. Gegen Gebühr: Zimmergewehrschießen, Squash-Court, 3 Hallen- und 2 Tennisfreiplätze, Billard, Darts.

Zimmer: 130 komfortable Wohlfühl-Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, SatTV, Minibar, Safe, WLAN und größtenteils Balkon mit Panoramablick. DS (2–4): Doppelzimmer, 20–25m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Exklusives Ferienhotel in stilvollem Ambiente mit gemütlicher Hotelbar am offenen Kamin, Cigar Lounge, Hotelrestaurant, modern-traditionell gestaltetem à la carte Steirerstüberl, mehreren Tagungsräumen, Hauskappelle, großzügiger Liegewiese, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Hauseigener Relaxbereich mit Tepidarium, finnischer Sauna, Kräuter-Softsauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebänken, Feng Shui- & Relaxliegen und Fitnessraum sowie beheiztem Verbindungsgang zum öffentlichen Erlebnisbad mit u. a. Innen- und Außenbecken, Kleinkinderbecken, Riesenrutschen, Trampolin und Beachvolleyballplatz. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Frisör. Kinder: Kinderspielzimmer, Spielplatz, 6 x wöchentlich Betreuung für Kinder von 3–13 Jahren in den österreichischen Ferien. Gegen Gebühr: Fun-Room mit Videospielen.

PLUS 7=6 bei Anreise 21.5.–17.10. • Begrüßungsdrink ab 7 Nächten • gratis Benützung von Tennishalle und Squash Courts von 8.00h–16.00h nach Verfügbarkeit ab 7 Nächten • gratis Bahnhofstransfer • Schladming Dachstein Sommercard inklusive (Leistungen siehe Seite 32)

Code: STSCRO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–2.7.

3.7.–20.8.

21.8.–23.10.

DS H

2–4

119

126

119

DX H

DZ single use

1–1

163

170

163

Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–9 Jahre EUR 20,–, 10–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20%

FALKENSTEINER HOTEL SCHLADMING **** SUP. SCHLADMING SPORT.SPA.STYLE. – 1.500m² Acquapura SPA Wellness- & Wasserwelt – steirisch inspirierte Falkensteiner-Kulinarik

Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/1,4km

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend 5-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet – Alpe Adria Küche mit steirischer Inspiration.

Lage: In ruhiger, sonniger Lage am Ortsrand von Schladming, nur wenige Schritte vom Ortszentrum und der Planai-Seilbahn entfernt.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: E-Bike- und Segway-Verleih, geführte Wanderungen.

Zimmer: 130 modern-alpine Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine inkl. Tabs, WLAN und Balkon. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 27m². JS (2–4): Junior Suite, ca. 40m², getrennter Wohn- und Schlafbereich. Ausstattung: Ein faszinierender Architekturmix aus urbanem und alpinem Lifestyle mit beeindruckendem Entrée, offenem Kamin in der stylischen „genießBAR“ mit Leseecke und Lounge, klimatisierten Konferenzräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Das Hotelrestaurant „Steirer“ mit dem „Küchenstüberl“ und großer Terrasse besticht durch seine steirisch inspirierte Falkensteiner Kulinarik begleitet von exzellenten Weinen. Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Acquapura SPA Wellnesswelt auf 1.500m² mit Innen- und Außenpool, Indoor-Saunalandschaft mit einer Auswahl an thematisierten Saunen, blickgeschützter Outdoor-Saunalandschaft, Panorama-Fitness- und Gymnastikraum, Sonnen terrasse und Ruheräumen mit Bergheuliegen und Wasserbetten. Gegen G ebühr: Massagen, Kosmetik, Bäder und Packungen, Private SPA-Suiten für zwei.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei 3–4 Nächten bzw. 15% ab 5 Nächten bei Buchung bis 15.2. • 10% Ermäßigung ab 7 Nächten • Willkommensgetränk bei Anreise • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • 20% Greenfee-Ermäßigung • Schladming-Dachstein Sommercard inklusive von 21.5.–1.11. (Leistungen siehe Seite 32) Code: STSCFS1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpfl.

Beleg.

12.5.–20.5. 24.5.–2.6. 6.6.–16.6. 1.11.–24.11.

21.5.–23.5. 3.6.–5.6. 17.6.–30.6.

1.7.–15.7. 5.9.–31.10.

16.7.–4.9.

DU H

DZ SUP

2–2

119

129

139

164

JS H

JunSuite

2–4*

189

199

209

234

Min: 12.5.–15.7. & 5.9.–24.11. 2 Nächte, 16.7.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre EUR 30,–, 6–13 Jahre EUR 60,–, 14–99 Jahre EUR 90,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre oder 3 Erw.

Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein/Region Murau

HOTEL BERGHOF MITTERBERG ***

MITTERBERG

mitten im Wandergebiet – Wellnessbereich mit Hallenbad & Sauna – betreutes Kinderprogramm im Sommer

Seehöhe: 800m Bahnhof: Gröbming/ ca. 5km

Verpflegung: All Inclusive light: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Lunchpaket auf Vorbestellung, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Suppen-, Salat- und Nachspeisenbuffet.

Lage: Umgeben von Wiesen mit traumhaftem Panoramablick befindet sich das Hotel auf einem sonnigen Hochplateau im Kurort Mitterberg, nur ca. 5 Autominuten von Gröbming entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt am Hotel.

Aktivitäten: Inklusive: Tennisplatz auf Voranmeldung, Tischtennis, Tischfußball, Billard, Darts, Volleyballplatz, Basketballkorb. Gegen Gebühr: Kegelbahn, Verleih von E-Bikes.

Zimmer: 26 zum Großteil mit Holzmöbeln eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und tw. Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer, ca. 18m². TS (2–3): Dreibettzimmer, ca. 20m². DF (2–4): Familienzimmer, ca. 25m². Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit à la carte Restaurant mit Sonnenterrasse, gemütlichem Stüberl, Bar mit Lounge und offenem Kamin, mehreren Seminarräumen mit uriger Grillstube, Abstellraum für Sportartikel sowie Garten mit Sonnenliegen und Kneippbecken. Gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund EUR 15,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 15,– p. Aufenthalt. Ortstaxe.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.4. • 7=6 bei Anreise 23.4.–24.6. & 20.9.–25.10. • 1 Flasche Mineralwasser als Willkommensgruß am Zimmer • gratis Bahnhofstransfer • Schladming Dachstein Sommercard inklusive von 21.5.–31.10. (Leistungen siehe Seite 32) Code: STMBBM1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

23.4.–30.6.

1.7.–19.9.

20.9.–31.10.

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen.

DS H

2–2

TS H

TRP

2–3

Kinder: Täglich betreutes Programm für Kinder von 8–15 Jahren von ca. Juni–September mit u. a. Erlebnistag am Bauernhof und Bummelfahrt, Kinderecke, Kinderspielplatz mit Trampolin, Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit.

DF H

FamDZ

2–4

Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 25%, 15–99 Jahre 10% bzw. 1.7.–19.9. 15–99 Jahre 5%

JUFA HOTEL MURAU *** MURAU großzügiger Sauna- & Relaxbereich – hauseigene Kleinsporthalle – freier Eintritt zum öffentlichen Frei- & Hallenbad

Seehöhe: 829m Bahnhof: Murau/500m

Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis, hauseigene Kleinsporthalle (18x10m) für Fußball, Basketball oder Volleyball. Gegen Gebühr: Tischfußball, Darts, Verleih von E-Bikes.

Lage: Ruhig und dennoch zentral inmitten des malerischen Städtchens Murau, umgeben von Wanderwegen und direkt am 475km langen Murradweg. Das öffentliche Hallenbad erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten, das Freischwimmbad ist ca. 10 Gehminuten entfernt.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 1.3. (nicht gültig auf Verpflegungszuschläge) • freier Eintritt zum öffentlichen Hallenbad & Freibad Murau

Zimmer: 38 komfortable und geräumige Zimmer, aufgeteilt auf 3 Gebäude, mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–3): Doppelzimmer Standard, 20m², Doppelbett oder 2 Einzelbetten sowie weitere Schlafmöglichkeit für 1 Person. DF (3–4): Familienzimmer, 20–30m², Doppelbett oder 2 Einzelbetten sowie weitere Schlafmöglichkeiten für 1–2 Personen. ES (1–1): Einzelzimmer, 10–15m². Ausstattung: Café- und Barbereich, uriges Bräustüberl, Buffet-Restaurant, Gastgarten, Seminarraum, Radstall und gratis Parkplätze sowie ein modernes Kino (kostenpflichtig) mit 50 Sitzplätzen und öffentlichem Zutritt. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Sauna- und Relaxbereich. Kinder: Indoor-Kinderspielbereich, Holz-Erlebniswelt mit Kletter- & Spielbereich. Verpflegung: Gesundes Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Menü vom Buffet mit Suppen, Fleisch-, Fisch- und vegetarischem Gericht, Salaten und Dessert.

PLUS

Code: STMUJU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–12.5. 16.5.–20.5.

13.5.–15.5. 21.5.–23.5.

24.5.–2.6. 5.9.–30.9.

3.6.–4.9. 1.10.–30.10.

DS B

DZ STA

2–3*

DF B

FamDZ

3–4**

1–1

Zb. 4–15 Jahre

ES B

Min: 13.5.–15.5., 21.5.–23.5. & 3.6.–5.6. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–15 Jahre siehe Preistabelle; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre; ** mind. 2 Erw. + 1 Kind ab 4 Jahre Zuschläge: Halbpension: EUR 16,–, Kinder 4–15 Jahre EUR 10,– pPN, kein ZS für Kinder bis 3 Jahre

Österreich » Steiermark » Ausseerland-Salzkammergut

HOTEL-RESTAURANT SCHWAIGER ***

TAUPLITZ

Wohlfühlbereich mit Sauna & Dampfbad – ausgezeichnete Küche

Seehöhe: 900m Bahnhof: Tauplitz/1km Lage: Das Hotel Schwaiger befindet sich in großartiger Lage. Ruhig gelegen, trotzdem mitten im Ortszentrum von Tauplitz. Wanderwege führen Sie direkt von der Haustüre in die atemberaubende Bergkulisse rund um Tauplitz. Zimmer: 16 Zimmer im hellen Landhausstil mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard „Gindelhörndl“, ca. 25m². DK (2–4): Doppelzimmer „Kulm“, ca. 30m² mit Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer. Ausstattung: Echte österreichische Herzlichkeit erlebt man nur in einem privat geführten Hotel. Sie erleben im Hotel Schwaiger, herzliche und engagierte Gastgeber, eine familiäre Gästebetreuung und die Service-Qualität auf hohem Niveau. Im Restaurant genießen Sie einen Mix aus regionalen Schmankerln und internationaler Küche – zubereitet vom Hausherrn persönlich. Ein passender Wein findet sich im gut sortierten Weinkeller. Auf der Sonnenterrasse und im Garten können Sie entspannen und Sonne tanken. Gratis Parkplätze und E-Tankstelle (kostenpflichtig) am Haus vorhanden. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 21,90 p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und geräumigem Ruheraum. Gegen Gebühr: Whirlwanne mit Frischwasser, Massagen.

Verpflegung: Halbpension: Großes Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Nachmittagsjause mit Kaffee und Mehlspeisen, abends 5-gängiges Gourmet-Wahlmenü. Mit dem AMA Gütesiegel, für die Verwendung regionaler und heimischer Grundprodukte ausgezeichnet & von „Kulinarium Steiermark“ empfohlenes Restaurant. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes. PLUS 7=6 bei Anreise 13.5.–26.10. • täglich Mineralwasser am Zimmer

Code: STTAHS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

13.5.–1.11.

DS H

DZ Gindlhörndl

2–2

DK H

DZ Kulm

2–4

ES H

1–1

Min: 13.5.–1.11. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 75%, 6–8 Jahre 50%, 9–12 Jahre 30%, 13–99 Jahre 20%

SPA HOTEL ERZHERZOG JOHANN **** BAD AUSSEE 1.000m² Wellnessbereich mit Panoramablick – tägliches FIT- & MENTAL-Programm – exklusive AlmYURVEDA Anwendungen

Seehöhe: 736m Bahnhof: Bad Aussee/ca. 1,5km

scher Bauern, Nachmittagsjause – süß und pikant, abends 5-Gang-Gourmetmenü mit Salat- oder Vorspeisenbuffet oder Themenbuffet

Lage: In ruhiger und dennoch zentraler Lage, mitten im Herzen von Bad Aussee.

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches FIT- und MENTAL-Programm mit u. a. Entspannungsgymnastik, Yoga, Nordic Walking und Wassergymnastik, geführte Wanderungen, Verleih von Nordic Walking-Stöcken und Fahrrädern.

Zimmer: 62 liebevoll gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, LCD-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon oder Terrasse. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 22m². DS (2–2): Zirbenzimmer Standard, ca. 24m², im Neubau. DE (2–3): Zirbenzimmer Exklusiv, ca. 27m². JS (2–4): Zirben-Junior Suite, ca. 29m². Ausstattung: Traditionsreiches Wohlfühl-Hotel mit sonniger Hotelbar mit idyllischer Gartenterrasse, mehrfach prämiertem Gourmet-Restaurant, urgemütlich bis elegant eingerichteten Stuben, Bankett- und Tagungsbereich, Lift und gratis Park- bzw. Garagenplätzen nach Verfügbarkeit. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,50 pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 1.000m² großer Wellnessbereich bestehend aus dem SKY SPA im 5. Stock mit Innen- und Außenpool, Bio-Sauna und Panoramaliegebereich und dem JOHANN SPA – Sauna-, Relax- und Therapiebereich im 2. Stock mit Zirbensauna, Laconium, Sole- und Kräuterdampfbad, Fitnessraum und Liegebereich mit offenem Kamin und Vitalbar. Gegen Gebühr: Kosmetik, AlmYURVEDA-Anwendungen mit u. a. Massagen und speziellen Kuren, Beauty- und Kosmetik-Workshops. Verpflegung: Genusspension: Reichhaltiges Buffetfrühstück mit Köstlichkeiten heimi-

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • Willkommensdrink bei Tisch am Anreisetag • gratis Bahnhofstransfer Code: STBAEJ1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

24.5.–3.7.

4.7.–4.9.

5.9.–31.10.

1.11.–20.12.

DC H

DZ Klassik

2–2

122

143

122

107

DS H

DZ STA

2–2

132

153

132

117

DE H

DZ Exklusiv

2–3

142

163

142

127

JS H

JunSuite

2–4

152

173

152

137

Min: 24.5.–3.7. & 5.9.–20.12. 2 Nächte, 4.7.–4.9. & 21.12.–6.1. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre EUR 20,–, 6–9 Jahre EUR 30,–, 10–15 Jahre EUR 50,–, 16–99 Jahre EUR 99,– Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR & SA von 24.5.–3.7. & 5.9.–20.12.: EUR 15,– pPN

Österreich » Oberösterreich » Ferienregion Pyhrn-Priel

EXPLORER HOTEL HINTERSTODER HINTERSTODER sportlich, stylisch & unkompliziert – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine – zertifiziertes & klimaneutrales Passivhaus-Hotel

Seehöhe: 591m Bahnhof: Hinterstoder/11km Lage: An der Talstation der Bergbahn, umgeben von den Berggipfeln des Toten Gebirges befindet sich das Explorer Hotel im Weltcuport Hinterstoder. Natur pur, tolle Wander touren und traumhafte Bikestrecken warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Zimmer: Die 100 trendigen und funktionell eingerichteten Design-Zimmer mit großer Dusche/WC, Flatscreen-TV, Safe, WLAN sowie großen Ablageflächen und Panoramafenster mit Sitzbank und bequemen Sitzkissen zum Relaxen überzeugen durch Komfort und eine Ausstattung, die speziell auf Sportler ausgerichtet ist. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Neben modernem Design und lockerer Atmosphäre erwarten Sie in dem nach nachhaltigen Prinzipien errichteten Passivhaus-Hotel Sportlocker zum Aufbewahren der Sportausrüstung, eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen Ihrer Sportgeräte, 2 Tagungsräume und ein Lift. Die großzügige Explorer Lounge mit Sitzecken, Frühstücksbereich, gemütlicher Bar und der Explorer Wall – interaktiven Touchscreens mit Infos zur Region – ist der kommunikative Mittelpunkt des Hotellebens. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet. TIPP: Der Schiederweiher, 2018 zum schönsten Platz Österreichs gekürt, liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Explorer Hotel Hinterstoder entfernt und ist Sommer wie Winter ein tolles Ausflugsziel.

Code: OBHIEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

24.6.–4.9. SO–MI

24.6.–4.9. DO–SA & Feiertage 55

DS B

2–3

DX B

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

Min: 24.6.–4.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Feiertage: 15.8.*) Preise pro Woche

ALPRIMA APARTHOTEL HINTERSTODER HINTERSTODER Aparthotel der Extraklasse – gemütliche Appartements für Selbstversorger – 250m² Wellnessbereich mit Saunen

Seehöhe: 591m Bahnhof: Hinterstoder/ca. 10km Lage: Nur ca. 250m vom Ortszentrum von Hinterstoder mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sowie ca. 450m von der Talstation der Hinterstoder Bergbahnen entfernt. Dank seiner zentralen Lage ist das ALPRIMA Aparthotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. Das Freibad Hinterstoder erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten. Appartements: Modern eingerichtete Appartements, aufgeteilt auf 4 Häuer, mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, WLAN und Terrasse oder Balkon sowie einer top ausgestatteten Küche (2-Platten-Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler, Grill-Mikrokombi, Kapsel-Kaffeemaschine, Küchenset). WB (2–2): 1-Raum-App., ca. 28m², Wohn-Schlafraum mit Doppelbett und Essecke. WD (3–5): 3-Raum-App. Classic, ca. 47m², Wohn bereich mit Essecke, Doppelbettzimmer, Kinderschlafzimmer mit Doppelbett und Hochbett. WY (6–8): 3-Raum-App. Comfort, ca. 64m², im Dachgeschoss, Wohn-Schlafraum mit Essecke, Doppelbettzimmer, offenes Schlafzimmer auf der Galerie mit Doppelbett, Kinderschlafzimmer mit Stockbett. Ausstattung: Appartementanlage mit zentraler Rezeption mit Safe, Kinderspielraum, absperrbarem Fahrradraum pro Haus, Lift und gratis WLAN. 1 Parkplatz pro Appartement inklusive. Zahlbar vor Ort: Hund: ab EUR 10,– pN. Kaution: EUR 200,– p. Aufenthalt. Wäscheset (Bettwäsche, Handtuch, Badetuch): EUR 11,50 pP. Babyausstattung auf Anfrage & nach Verfügbarkeit. Brötchenservice auf Vorbestellung. Ortstaxe.

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich auf 250m² mit 2 Saunen, Infrarotkabine, Fitnessbereich und Ruheräumen. Gegen Gebühr: Leihbademantel. PLUS 4=3 bei Anreise SA, SO od. MO von 22.5.–28.6. & 12.9.–25.10. • 7=6 bei Anreise 21.5.–25.6. & 12.9.–25.10. • Pyhrn-Priel AktivCard inklusive von Mitte Mai bis Mitte Oktober mit über 40 Gratisleistungen in der Region – von Bergbahnen, Hallenbädern und Freibädern bis zu geführten Wanderungen und Kinderprogrammen – sowie 20 Bonusleistungen bei ausgewählten Partnern

Code: OBHIAL1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–5.6. 22.10.–31.10.

6.6.–1.7. 12.9.–21.10.

2.7.–11.9.

WB U

APP

2–2

WD U

APP Classic

3–5

120

110

140

WY U

APP Comfort

6–8

155

145

175

Min: 21.5.–1.7. & 12.9.–31.10. 2 Nächte, 2.7.–11.9. 3 Nächte Zuschläge: 5. Pers. im APP Classic bzw. 7.–8. Pers. im APP Comfort: EUR 15,– pPN; Endreinigung (obligat.) im APP: EUR 65,–, im APP Classic: EUR 95,–, im APP Comfort: EUR 115,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Österreich » Oberösterreich » Salzkammergut

HERITAGE.HOTEL HALLSTATT ****

HALLSTATT

Wohnen inmitten des UNSESCO Weltkulturerbes Hallstatt – Mitglied der „Schlosshotels & Herrenhäuser“ – jedes Zimmer ein Unikat

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior

Seehöhe: 511m Bahnhof: Hallstatt/1km via Schiff

Kostenfreies WLAN in allen Häusern. Hund gratis. Zahlbar vor Ort: Öffentlicher Parkplatz mit Shuttleservice: ca. EUR 15,– p. 24 Std. Ortstaxe.

Lage: Zwischen Berg und See, inmitten des UNESCO Weltkulturerbes Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Die berühmten Salzwelten von Hallstatt sind ca. 1km vom Hotel entfernt.

Wellness: Inklusive: Giebelsauna, Infrarotkabine und Ruheraum im Haus Kainz.

Zimmer: 55 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Nespressomaschine inkl. Tabs, Teeservice und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 18–25m² mit Marktblick im Haus Kainz bzw. eingeschränktem Seeblick in den anderen Häusern. DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe, 22–26m² mit Seeblick im Haus Kainz bzw. Balkon und Seeblick in den anderen Häusern. DU (2–3): Doppelzimmer Superior, 25–50m², im Haus Kainz mit Seeblick und Balkon oder kleiner Terrasse, in den anderen Häusern mit Seeblick und Balkon. JS (2–4): Junior Suite, 45–55m² mit Seeblick oder separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Marktblick im Haus Kainz bzw. separatem Wohnzimmer und Seeblick in den anderen Häusern. Ausstattung: Das Heritage.Hotel Hallstatt vereint drei geschichtsträchtige Bürger häuser zu einem Hotel der besonderen Art: Das Haupthaus Kainz mit Rezeption, Frühstücksbereich, Café im Wintergarten und Restaurant mit Sonnenterrasse liegt direkt an der Schiffsanlegestelle. Das burgähnliche Haus Stocker mit romantischem Wohlfühlambiente und das Haus Seethaler in leicht erhöhter Hanglage mit einzigartigem Blick über den Hallstättersee sind 3–5 Gehminuten vom Haupthaus entfernt.

Verpflegung: Amerikanisches Frühstück vom Buffet. PLUS Obst zur freien Entnahme im Heritage.Café • Salzkammergut Erlebniscard inklusive ab 3 Nächten

Code: OBHAHE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–30.4.

1.5.–31.10.

DS B

DZ STA

2–2

101

105

DD B

DZ Deluxe

2–3*

108

115

DU B

DZ SUP

2–3**

119

129

JS B

JunSuite

2–4

179

191

Min: 1.6.–30.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre EUR 48,–, 16–99 Jahre EUR 96,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 5 Jahre; ** max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre

LANDHOTEL GRÜNBERG AM SEE *** PLUS

GMUNDEN AM TRAUNSEE

Top-Lage direkt am Trau(m)nsee – hauseigener Badestrand – ausgezeichnete Küche – hoteleigene Kochschule & Kochbücher

Seehöhe: 425m Bahnhof: Gmunden/5km Lage: Idyllisch und sonnig am Fuße des Traunsteins, nur durch eine kleine Uferstraße vom Ostufer des Traunsees getrennt. Eine eigene Schiffsanlegestelle für Linien- und Segelschiffe befindet sich vor dem Haus. Zum Zentrum von Gmunden mit dem bekannte Seeschloss Ort sind es ca. 4km. Zimmer: 35 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel- TV, Safe, WLAN sowie tw. Balkon und Seeblick. DS (2–3): Doppelzimmer, 22–25m². ES (1–1): Einzelzimmer, 15–20m². Ausstattung: Familiär geführtes Traditionshotel an einem der schönsten Plätze im Salzkammergut mit gemütlichen Stuben, Tagesbar, Degustations-Weinkeller mit Weinstüberl, hauseigener Kochschule, Seminarräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Das ausgezeichnete Restaurant mit Panorama-Seeterrasse überzeugt mit traditionellen Schmankerln aus der Region wie Lamm-, Wild- und Fischspezialitäten sowie hausgemachten Mehlspeisen. Am hauseigenen Badestrand mit Liegen und Sonnenschirmen (ca. 20m entfernt) tanken Sie neue Energien. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Sauna und Infrarot-Wärmekabine. Kinder: Kinderspielzimmer mit Erlebnisburg, Spielwiese mit Rutsche und Schaukel.

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü. Aktivitäten: Inklusive: Tretbootverleih. Gegen Gebühr: Verleih von Elektrobooten, Motorboottaxi, Wasserski-, Segel- & Surfschule sowie Bike-Verleih in der Nähe. PLUS 7=6 bei Anreise 1.5.–18.10. • 1 x 3 Stunden Elektroboot inklusive ab 7 Nächten • Salzkammergut Erlebniscard inklusive ab 3 Nächten mit Top-Ermäßigungen bei mehr als 110 Attraktionen TIPP: Besuchen Sie den neuen Baumwipfelpfad Salzkammergut auf dem Grünberg mit zahlreichen Erlebnisstationen und einem Aussichtsturm.

Code: OBGMGB1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–3.7.

4.7.–14.8.

15.8.–24.10.

DS B

2–3

113

ES B

1–1

113

133

113

Min: 1.5.–24.10. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30% Zuschläge: Halbpension: EUR 31,–, Kinder 4–14 Jahre EUR 21,– pPN

Österreich » Oberösterreich » Salzkammergut

Wolfgangsee Urlaub im schönsten Teil Österreichs! Weitere Informationen: Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft A-5360 St. Wolfgang Telefon +43 (0) 61 38 / 80 03 E-Mail: info@wolfgangsee.at www.wolfgangsee.at

In den Orten St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang, an den Ufern des Wolfgangsees, liegt Ihre Urlaubswelt. Hier finden Menschen Ruhe und Erholung. Sportbegeisterte können aus einer Vielzahl von Sportmöglichkeiten wählen und Kulturliebhaber erwartet eine Fülle an Sehenswürdigkeiten. Für alle Wander- und WalkingFreunde bietet das Gebiet rund um den Wolfgangsee gut beschilderte Wander- und Laufwege, aber auch alle Wassersportarten oder Reiten, Tennis, Golf, Radfahren und Fischen kann man hier ausüben. Die Wolfgangsee Küche steckt voller Überraschungen. Ob in einer urigen, gemütlichen Almhütte, in einem traditionellen Wirtshaus oder in einem der Spitzenrestaurants am See – für jeden Geschmack gibt es das passende Lokal.

Also worauf warten Sie noch? Schnell gebucht und ab in den Urlaub an den Wolfgangsee!

ROMANTIK HOTEL IM WEISSEN RÖSSL **** SUP. ST. WOLFGANG mehr als 500 Jahre Gastgeberkultur – 1.500m2 SPA im See – Romantik-Restaurant mit Haubenküche

Seehöhe: 539m Bahnhof: Bad Ischl/20km

Verpflegung: Kalt-warmes Rössl-Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten. Sonntags Sektfrühstück mit Pianomusik. Teevariationen in der Lobby von 11.00–17.00h.

Lage: Einzigartige Lage am Ufer des Wolfgangsees mit herrlichem Blick über den See.

Aktivitäten: Inklusive: Rössl-Verwöhnprogramm mit u. a. Night SPA im See und Kirchenführung, Verleih von Fahrrädern und Tretbooten, 3 x wöchentlich Live-Musik.

Zimmer: 91 unterschiedlich gestaltete Zimmer und Suiten im klassisch-traditionellen oder modernen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer zur Rösslgasse, ca. 25m². DK (2–3): Doppel zimmer mit Balkon, ca. 30m². DL (2–3): Rössl-Doppelzimmer mit Balkon, 34–38m2. Ausstattung: Legendäres Traditionshotel mit dem Halbpensions-Restaurant „Scheffelsaal“, dem „Seerestaurant“ mit österreichischen Spezialitäten, dem eleganten Romantik-Restaurant „Kaiserterrasse“ – ausgezeichnet mit 3 Hauben von Gault&Millau – mit kulinarischen Highlights und exquisiten Weinen aus dem eigenen Rössl-Felsenkeller, Hotelbibliothek, Swarovski-Boutique und Rösslerei, exklusiven Tagungsräumen und Lift. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 12,– bis EUR 14,– pN. Hund: ab EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 1.500m² SPA im See mit Panoramablick, dem legendären Seebad direkt im Wolfgangsee (ganzjährig 30°C), dem Rösslpool – 1. schwimmender Whirlpool (ganzjährig 37°C), Hallenbad, Seeblick-Sauna, Tepidarium, Granit- & Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Kältegrotte, Fitness- & Gymnastikraum, Wärmeliegen, Ruheraum mit Kamin und großzügiger Sonnenterrasse am See. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Bäder und Packungen.

PLUS Bootsshuttle zur Hotelliegewiese am See im Juli & August bei Schönwetter • Greenfee-Ermäßigung beim GC Salzkammergut Code: OBSWWR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–12.5. 2.11.–18.11.

13.5.–1.7. 29.8.–1.11.

2.7.–28.8.

DS B

DZ Rösslgasse

2–2

105

120

135

DK B

DZ mit BK

2–3

120

135

155

DL B

Rössl DZ mit BK

2–3

155

180

215

Min: 1.4.–18.11. bei Anr. FR 2 Nächte (keine Anr. am SA) Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre EUR 25,–, 7–11 Jahre EUR 45,–, 12–14 Jahre EUR 65,–, 15–99 Jahre EUR 85,– Zuschläge: Wochenend-Aufenthalt von FR–SA & Feiertage (4.4.–5.4., 13.5., 23.5.–24.5., 3.6., 15.8., 26.10., 1.11.): EUR 25,–pPN, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre und 3. Pers. im Zb. Preise für Halbpension & ab 6 Nächten auf Anfrage

Österreich » SalzburgerLand » Salzkammergut

HOTEL PENSION CAROSSA ***

ABERSEE AM WOLFGANGSEE

Urlaub in familiärer Atmosphäre – hauseigener Badeplatz am Wolfgangsee – 10.000m² großer Garten – Kinder bis 12 Jahre gratis

Badespaß am Wolfgangsee © STMG/Wolfgang Stadler

Seehöhe: 546m Bahnhof: Bad Ischl/20km Lage: Idyllisch zwischen St. Gilgen und Strobl, auf der Halbinsel Abersee, umgeben von einem 10.000m² großen Garten. Der Wolfgangsee ist ca. 800m entfernt. Das Ortszentrum erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten. Die malerische Landschaft rund um den See lädt zu Radtouren und gemütlichen Wanderungen ein.

Aktivitäten: Inklusive: Tischfußball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3. • 7=6 bei Anreise 25.4.–9.5. TIPP: Eine Fahrt mit der steilsten Zahnradbahn Österreichs auf den 1.783m hohen Schafberg sowie eine Schifffahrt am idyllischen Wolfgansee zählen zu den absoluten Highlights der Region.

Zimmer: 25 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, WLAN, Sitzecke und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer, 25–30m². DK (2–3): Doppelzimmer mit Zusatzbett, 35–40m². DF (2-4): Familienzimmer mit 1–2 Zusatzbetten, 35–40m². ES (1–1): Einzelzimmer. Ausstattung: Die familiär geführte Hotel-Pension ist ideal für Familien mit Kindern. Es erwarten Sie ein gemütliches Restaurant mit Kachelofen, eine Hausbar, ein Aufenthalts- und Fernsehraum, eine Sonnenterrasse und ein 10.000m² großer Garten mit altem Baumbestand, Liegewiese und einem Kinderspielplatz. Der hauseigene Badeplatz direkt am Wolfgangsee mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ist in 10 Gehminuten erreichbar. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Haus kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 5,– pN. Ortstaxe. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension 3-Gang-Abendmenü inklusive einem alkoholfreien Getränk.

Code: SAASCA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

24.4.–11.6.

12.6.–27.8.

28.8.–15.10.

DS B

2–2

DK B

2–3

DF B

FamDZ

2–4

ES B

1–1

Min: 12.6.–27.8. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–12 Jahre 100%, 13–99 Jahre 10% Zuschläge: Halbpension: EUR 12,– pPN

ERLEBEN SIE EINZIGARTIGE SCHÄTZE WIR BRINGEN SIE ZU DEN SCHÖNSTEN AUSFLUGSZIELEN IN SALZBURG UND DEM SALZKAMMERGUT. Fünf besonderen Schätze, die SchafbergBahn, die WolfgangseeSchifffahrt, die FestungsBahn, der MönchsbergAufzug und der WasserSpiegel, eröffnen neue Perspektiven, führen zu außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten und versprechen besondere Erlebnisse.

MONDSEE FUSCHLSEE SALZBURG

SCHAFBERG

WOLFGANGSEE

Kontakt & Buchung: info@salzburg-bahnen.at salzburg-bahnen.at

SALZBURGERLAND

40 Wanderung zur Litzlalm Â© SalzburgerLand Tourismus / Christoph Perkles

FACETTENREICHE SOMMERBÜHNE Egal, wonach Sie gerade suchen. Ob Abenteuer oder Ruhe, Action im Wasser, in der Luft oder am Boden. Im SalzburgerLand werden Sie Ihren ganz persönlichen Spielplatz der Möglichkeiten finden. Und noch so vieles mehr… In der warmen Jahreszeit spielt sich das Leben im SalzburgerLand fast ausschließlich draußen in der frischen Luft ab. Familien wandern mit ihren vierbeinigen Freunden über die Almen, so manch einer findet das Glück dieser Erde tatsächlich auf dem Rücken der Pferde, Sportler joggen entlang rauschender Bäche und Motorradfahrer und Autobegeisterte sind unterwegs auf kurvenreichen Passstraßen. Auf Golfer wartet ein wahres Paradies an Möglichkeiten und Abwechslung, die man sonst anderorts so schnell nicht findet. Doch nicht nur auf dem Boden, auch in luftigen Höhen geht es beim Paragleiten, Drachenfliegen und Skydiving so richtig zur Sache. Beim Wandern und Trekking entdeckt man das SalzburgerLand auf besonders intensive Art und Weise. Diejenigen, die im Urlaub etwas mehr Action und Spannung er-

warten, sind beim Klettern bestens aufgehoben. Mountainbiker feiern Gipfelsiege, Rennradfahrer ziehen ihre Runden um die glitzernden Seen und bereiten sich auf die nahenden Wettkämpfe vor. Auf den Radwegen verbringen Familien unbeschwerte Stunden, das E-Bike eröffnet ganz neue Möglichkeiten und in den BikeParks und auf den Trails stehen Freestyle und Freeride ganz hoch im Kurs. Gemütlicher, jedoch um keinen Deut weniger lustig, geht es bei den vielen Familien zu, die ihre gemeinsamen freien Tage an den Ufern und auf den Bergen verbringen. Quality- Time nennt man diese Zeit heute und wenn man sieht, wieviel Spaß die Kinder mit ihren Eltern und Geschwistern beim Sommerrodeln, in den Erlebnisparks, den Tiergärten oder auch beim Minigolf haben, dann wird schnell klar, dass dieser Begriff hier wie die Faust aufs Auge passt.

Österreich » SalzburgerLand » Tennengau

TRAVEL CHARME BERGRESORT WERFENWENG **** SUP. WERFENWENG exklusives Resort im „Tal der sanften Mobilität“ – großzügige Zimmer & Suiten im alpinen Design – PURIA Spa auf über 1.600m² mit Außenpool & Saunen

Seehöhe: 902m Bahnhof: Bischofshofen/12km Lage: In absoluter Ruhelage auf einem sonnigen Hochplateau mit wunderschönem Blick auf das Tennengebirge. Der Bergsommer in Werfenweng hat viel zu bieten: Erkunden Sie die Region bei abwechslungsreichen Wanderungen und ausgedehnten Spaziergängen oder erleben Sie die Bergwelt beim Klettern und Mountainbiken. Gemütlich genießt man das „Tal der sanften Mobilität“ beim Reiten oder bei Pferdekutschenfahrten und auch Golffreunde machen ihren Abschlag mit Bergblick. Ganz neue Blickwinkel auf das Salzburger Land entdecken Sie beim Paragleiten.

viert und/oder vom Genießerbuffet). Ganztägig Tee, kleine Snacks und Obst im PURIA Spa. Die Zubereitung der Speisen erfolgt mit überwiegend regionalen Produkten aus nachhaltiger und ökologisch bewusster Landwirtschaft. Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselnde Outdoorangebote (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Bergwandern, Mountainbiking, Nordic Walken, Jogging und Tennis. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 2 Nächten bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht gültig auf Zuschläge; nicht stornier-/umbuchbar) • 1 Flasche Wasser bei Anreise am Zimmer

Zimmer: 120 Zimmer, Junior Suiten und Suiten mit exklusivem Interieur des italienischen Designers Lorenzo Bellini und alpinen Stilelementen, Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel und Badeschuhen, HD-TV, Safe, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke (Füllung 1 x täglich), WLAN und Balkon oder Terrasse. DM (2–3): Doppelzimmer Bergseite, ca. 29m². DS (2–3): Doppelzimmer Bergblick, ca. 29m². JS (2–2): Junior Suite, ca. 40m². ES (1–1): Doppelzimmer Bergblick zur Einzelbenutzung. Ausstattung: Das großzügige Resort bietet eine perfekte Mischung aus modernem Design, alpinem Look und traditioneller Gastfreundschaft. Die exklusive Einrichtung mit vielen Designelementen, die Lobbybar 902 mit begehbarer Vinothek, eine Bibliothek, eine Kaminlounge mit separater Raucherlounge, eine Mediaraum mit Gäste-PC, ein Fahrradraum, ein hauseigener Sportshop und mehrere Aufzüge bilden den idealen Rahmen für Ihren Aufenthalt. Kulinarisch verwöhnt mit österreichischen und internationalen Spezialitäten werden Sie im Panorama-Restaurant Feinspitz mit Terrasse, im historischen Stroblhaus und in der kleinen, aber gemütlichen Alten Moosmühle. Für Veranstaltungen und Incentives steht ein modernes Tagungszentrum zur Verfügung. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 9,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: PURIA Spa auf über 1.600m² mit ganzjährig beheiztem AußenSportbecken (20x8m) mit Inneneinstieg und kleinem Entspannungsbecken, AußenWhirlpool, Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Alpendampfbad, Zedernholz-Biosauna, Fichtenholzsauna, Laconium mit Wärmeliegen, Cardio-Fitnessbereich und Gymnastikraum sowie großzügigen Ruhebereichen mit Teebar und Kaminlounge. Gegen Gebühr: Massagen und Beautybehandlungen in 12 Anwendungsräumen, Cloud9 – multisensorische Entspannungsliege, exklusive Private Spa Suite. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Live Cooking Station. Bei ¾-Pension am Nachmittag Jause mit Herzhaftem und Süßem, Abendessen in vier Gängen (ser-

Code: SAWEBR1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpfl.

Beleg.

1.4.–22.4. 8.6.–5.7. 25.8.–8.9. SO–DO

1.4.–22.4. 8.6.–5.7. 25.8.–8.9. FR–SA

23.4.–7.6. 9.9.–28.9. SO–DO

23.4.–7.6. 9.9.–28.9. FR–SA

DM B

DZ Bergseite

2–3*

DS B

DZ Bergblick

2–3*

JS B

JunSuite

2–2

109

ES B

DZ Bergblick single use

1–1

115

127

110

Verpfl.

Beleg.

6.7.–24.8. SO–DO

6.7.–24.8. FR–SA

29.9.–31.10. SO–DO

29.9.–31.10. FR–SA

DM B

DZ Bergseite

2–3*

103

115

DS B

DZ Bergblick

2–3*

108

120

JS B

JunSuite

2–2

123

135

ES B

DZ Bergblick single use

1–1

151

163

100

Min: 1.4.–22.4. & 8.6.–8.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 50%.; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre im Kinderbett Zuschläge: Halbpension: EUR 39,– pPN

Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal

JOHANNESBAD HOTEL PALACE **** BAD HOFGASTEIN großzügiger Thermal-Indoorpool – Beauty-, Wellness- & Gesundheitsabteilung – Einzelzimmer ohne Zuschlag – NEU: barrierefreier Zugang zur Vital-Oase & zum Pool

Seehöhe: 856m Bahnhof: Bad Hofgastein/3km Lage: Umgeben von einer großen Parkanlage im reizenden Zentrum von Bad Hofgastein. Die Alpentherme und die Bergbahnen sind bequem zu Fuß erreichbar. Zimmer: 198 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon mit faszinierendem Bergblick. DO (2–2): Doppel zimmer Economy, ca. 18m², mit Grand Lit (160x200cm). DK (2–4): Doppelzimmer Komfort, ca. 26m². EK (1–1): Einzelzimmer Komfort, ca. 18m². Ausstattung: Elegantes Hotel mit gemütlicher Hotelbar und offenem Kamin in der gediegenen Lobby, neuer Multilounge als repräsentativer Rückzugsort für Naturlieb haber, 2 Restaurantbereichen, Zirbenstube, Seminarraum und großzügiger Gartenan lage mit Sonnenterrasse und Liegewiese. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe & FIB. Wellness: Inklusive: Panorama-Innenpool (12x8m) gefüllt mit Gasteiner Thermalwasser, Vital-Oase mit finnische Außenblocksauna, Kräutersauna, Dampfbad, Solegrotte, Kneipprondell, Wärmeliegen, Ruhezonen und barrierefreiem Zugang und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyfarm, Wellness- & Gesundheitsabteilung. Verpflegung: Halbpension: Vielseitiges Frühstücksbuffet, Kuchen am Nachmittag, Abendbuffet oder Themenbuffet mit Salatbuffet. Getränkepauschale vor Ort zubuchbar.

Aktivitäten: Inklusive: Aquagymnastik von MO–FR, mehrmals Live-Musik und Tanz an der Hotelbar, Aktiv- & Erlebnisprogramm vom TVB (tw. Unkostenbeitrag). Gegen Gebühr: Geführte Nordic Walking-Touren lt. Aushang, Tennishalle, Billard, Darts, Fahrradverleih, Golf. PLUS 3% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 6=5 bei Anreise 10.4.–2.6. & 18.9.–12.12.*) • 7=6 bei Anreise 3.7.–11.9.*) • Willkommensdrink bei Anreise • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten • 25% Greenfee-Ermäßigung beim GC Gastein • kostenfreier Citybus • Gastein Card inklusive *) nur gültig auf Vollzahler Code: SABHPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

10.4.–14.5. 27.11.–17.12.

15.5.–2.7. 18.9.–29.10.

3.7.–17.9.

30.10.–26.11.

DO H

DZ Economy

2–2

DK H

DZ Komfort

2–4*

EK H

EZ Komfort

1–1

Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre EUR 45,–, 15–17 Jahre EUR 60,–, 18–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw.

JOHANNESBAD HOTEL ST. GEORG **** BAD HOFGASTEIN Landhaus-Stil mit Herz in zentraler Lage – Vitaloase mit Thermal-Innenpool – modernes Schönheits-, Wellness- & Therapie-Angebot im Haus

Seehöhe: 856m Bahnhof: Bad Hofgastein/2,5km Lage: Ruhig, direkt an der Gasteiner Ache, nur wenige Gehminuten vom Ortskern, der Alpentherme, dem Kurpark und den Bergbahnen entfernt. Zimmer: 52 liebevoll eingerichtete ZImmer (22–26m²) und Suiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, tw. Balkon. SS (2–4): Suite, ca. 45m², getrennter Wohnund Schlafraum, Balkon. EK (1–1): Einzelzimmer Komfort, 15–20m², tw. Balkon. Ausstattung: Traditionsreiches Hotel im eleganten Landhausstil mit gemütlicher Bar am offenen Kamin, Tagescafé mit Terrasse, ausgezeichnetem Restaurant mit Küche auf Hauben-Niveau sowie Diätküche (auf Vorbestellung), rustikalem Stüberl, idyllischer Gartenanlage mit Liegen, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 3,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 12,– pN. Ortstaxe & FIB. Wellness: Inklusive: Thermal-Innenpool mit Zugang zum Garten mit Sonnenterrasse, Whirlpool, finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Soledampfbad, Relaxliegen und Fitnessbereich. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyfarm, Thermalbäder, Gesundheits- Abteilung mit u. a. Heil- und Basenfasten sowie Heilstollenkur (auf Vorbestellung). Verpflegung: Genuss-Halbpension: Vitales Frühstück vom Buffet, Süßes am Nach mittag, abends 4-Gang Wahlmenü oder Themenabend mit Salatbuffet.

Aktivitäten: Inklusive: Morgengymnastik von MO–FR lt. Aushang, Verleih von Wander& Nordic Walking-Ausrüstung, Fahrradverleih, Aktiv- & Erlebnisprogramm vom TVB (tw. Unkostenbeitrag). Gegen Gebühr: Geführte Nordic Walking-Touren. PLUS 3% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 6=5 bei Anreise 10.4.–27.6. & 11.9.–27.10.*) • 7=6 bei Anreise 4.7.–4.9.*) • Willkommens getränk • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten • 25% Greenfee-Ermäßigung beim GC Gastein • kostenfreier Citybus • Gastein Card inklusive *) nur gültig auf Vollzahler Code: SABHSG1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

10.4.–2.7.

3.7.–10.9.

11.9.–1.11.

DS H

DZ STA

2–2

DK H

DZ Komfort

2–3*

SS H

Suite

2–4**

111

103

EK H

EZ Komfort

1–1

106

Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 35,–, 12–14 Jahre EUR 45,–, 15–17 Jahre EUR 60,–, 18–99 Jahre 20% bzw. in der Suite ab 2 Nächten: 0–11 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 17 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre (3. Kind auf Anfrage)

Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal

HOTEL ELISABETHPARK ****

BAD GASTEIN

traditionsreiches Grandhotel – Wellnessbereich mit Thermalhallenbad – kein Aufpreis im Einzelzimmer – Kinder bis 12 Jahre gratis

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe

Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Bad Gastein/1km Lage: Mitten im Zentrum von Bad Gastein, umgeben von einer 7.500m² großen Parkanlage. Zum berühmten Gasteiner Wasserfall sind es nur wenige Schritte. Zimmer: 119 Zimmer und Junior Suiten sowie 4 geräumige Panorama-Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon oder Panoramafenster. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ab 18m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ab 27m², mit aufklappbarer Couch (140x195cm). JS (2–4): Junior Suite, bestehend aus zwei Zimmern mit oder ohne Verbindungstür. ES (1–1): Einzelzimmer, 18–20m². Ausstattung: Elegantes Traditionshaus mit Panorama-Restaurant, Bierhaus „Prälatur“ mit Bier- und Weinbar, Kaffeehaus mit hauseigener Konditorei, Sonnenterrasse, Billardlounge, 3 Seminarräumen und einer wunderschönen 7.500m² großen Parkanlage mit Liegewiese. Lift im Haus vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Öffentliche Garage: EUR 12,– p. 24 Std. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Wellnessbereich auf über 1.000m² und 2 Etagen mit Thermalhallenbad, finnischer Sauna, Danarium, Tepidarium, Soledampfbad, Fitnessstudio, Ruheraum mit Frischluftbereich und Teebar. Gegen Gebühr: Spa & Beauty Center mit Massagen und Beauty-Behandlungen. Kinder: Spielzimmer (ohne Betreuung) und Tischtennis.

Verpflegung: Feinschmecker-Halbpension: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, 4-gängiges Abendessen inkl. Salatangebot. 2 x wöchentlich Themenabend. 1 x wöchentlich Candlelight-Dinner. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Aktivitätenprogramm. PLUS 5% Frühbucherbonus von 3.6.–10.7. & 12.9.–16.10. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht stornier-/umbuchbar) • gratis Leihbademantel & Slipper ab 5 Nächten • gratis Bahnhofstransfer von 7.00h–19.00h Code: SABGEP1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

3.6.–10.7.

11.7.–11.9.

12.9.–16.10.

DS H

2–2

DD H

DZ Deluxe

2–4

JS H

JunSuite

2–4

ES H

1–1

Min: 3.6.–16.10. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–12 Jahre 100%, 13–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–4 Nächte: EUR 12,– pPN

CESTA GRAND AKTIVHOTEL & SPA **** SUP. BAD GASTEIN Spa & Beauty-Bereich „SigNatur“ auf ca. 2.000m² – Hallenbad gefüllt mit Gasteiner Thermalwasser – Gesundheits- & Beauty-Center

Seehöhe: 859m Bahnhof: Bad Gastein/4km Lage: Sonnig und ruhig zwischen Bad Hofgastein und Bad Gastein. Das Zentrum von Bad Gastein erreichen Sie nach rund 3km. Zimmer: 111 Wohlfühl-Zimmer – großzügig, modern und stilvoll – mit Vollholzmöbeln, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN und tw. Balkon. DC (2–4): Classic-Doppelzimmer, ca. 35m². EC (1–1): Classic-Zimmer zur Einzelbenutzung. Ausstattung: Eine einzigartige Kombination aus charmanter Tradition, exzellentem Service und modernster Ausstattung mit dem stilvoll gestalteten Lobbybereich „Wohnhalle“ mit Café-Bar am offenen Kamin und Zugang zur Sonnenterrasse, Hotelrestaurant, gepflegter Gartenanlage mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Kinderclub in den Ferienzeiten, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund EUR 15,– pN bzw. einmalige Endreinigung. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Indoor-Spa- & Beautybereich „SigNatur“ auf knapp 2.000m² mit großzügigem Thermalhallenbad (16x7m), Saunalounge mit finnischer Sauna, BioKräutersauna, Dampfbad, Kneippbecken mit Wasserfall, Wintergarten, Fitness- & Gymnastikraum und verschiedenen Ruhezonen mit Tee- & Saftbar. Gegen Gebühr: Massagen, Gesundheits- & Beauty-Center, spezielle Kurpakete.

Verpflegung: Gesunde Köstlichkeiten vom reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension kleine Gaumenfreuden am Nachmittag und abends 4-Gang-Menü mit Salatbuffet oder Buffetabend. Aktivitäten: Aktivprogramm lt. Aushang, Tischfußball, Tennisplätze. Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes, Billard, Golf Simulator. PLUS 1 Flasche Gasteiner Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • gratis Bahnhofstransfer von 8.00h–16.00h nach Verfügbarkeit • 25% Ermäßigung auf das 18-Loch Tages Greenfee am Golfplatz Gastein • Gastein Card inklusive Code: SABGCE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

6.4.–2.11. SO–DO

6.4.–2.11. FR–SA & Feiertage

DC B

DZ Classic

2–4

EC B

EZ Classic

1–1

123

Min: 6.4.–10.5., 15.5.–20.5., 24.5.–21.10. & 31.10.–2.11. 2 Nächte, 11.5.–14.5., 21.5.–23.5. & 22.10.–30.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre EUR 39,–, 12–14 Jahre EUR 58,–, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Halbpension: EUR 33,–, Kinder 4–14 Jahre EUR 15,– pPN Feiertage: 13.5., 23.5., 24.5., 3.6., 15.8., 24.10.–26.10., 1.11.

Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal

HOTEL SONNGASTEIN **** BAD GASTEIN TOP-Familienhotel – Österreichs größter Indoor Spiel- & Activity-Bereich auf 1.700m² – Wellnessbereich mit Thermalhallenbad & 2 Außenpools – prämierte Freizeitprogramme für Kinder & Jugendliche – geführte Wanderungen inklusive – NEU: Softgetränke ganztägig inklusive

Seehöhe: 859m Bahnhof: Bad Gastein/3km Lage: An einer der sonnigsten Stellen des Gasteinertals zwischen Bad Gastein und Bad Hofgastein. Den 18-Loch Golfplatz Gastein erreichen Sie in nur 2 Gehminuten. Zimmer: 47 Superior-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klima anlage, Sat-TV mit Sky-Sport, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–3): Doppelzimmer zur Waldseite, ca. 25m². DU (2–3): Doppelzimmer zur Südseite, 26–28m². ES (1–1): Einzelzimmer zur Waldseite, ca. 15m². FU (3–3): Doppelzimmer zur Südseite mit Youngsterbett. FE (4–4): Doppelzimmer zur Südseite mit Youngster-Doppelbett. FF (4–4): 2 getrennte Zimmer mit gemeinsamen Vorraum, 1 Dusche, WC. Ausstattung: Familienfreundliche Hotelanlage mit elegantem Hotelrestaurant mit prämierter Kulinarik, ansprechendem Barbereich mit Terrasse, Bibliothek im neuen Kaminstüberl, großer Piano-Bar mit Tanzfläche, Hotelkino mit täglichen Filmvorführungen, Liegewiese mit Liegestühlen, Trockenraum für Wanderausrüstung, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 19,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich auf 1.000m² mit Thermal-Innenpool (ca. 29°C), 2 Thermal-Außenpools (ca. 33°C), finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna mit Farblichttherapie, Fitnessbereich mit Trainingsberatung, Gymnastikraum, großem Yoga-Sonnendeck (110m²), Ruheräumen mit Wasserbetten, Wintergarten und Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Gasteiner Thermalsprudelbäder. Kinder: Indoor Spiel- & Activity-Bereich auf 1.700m² mit u. a. Trampolinanlage, Märchenschloss und Kletterbrücke, 300m² Außen-Spielplatz, von MO–FR professionelle, altersgruppengerechte Betreuung für Kinder ab 3 Jahren, Jugendprogramm an ca. 30 Stunden/Woche (tw. Unkostenbeitrag) mit u. a. Slacklinen und Klettern, Kino- und Musik-Club, Billard, Verleih von Kinderfahrrädern, Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit. Kinder All Inclusive bis 18 Jahre mit täglich wechselnden Kindergerichten, ganztägig Eis und alkoholfreien Getränken aus der All-Inclusive Karte.

rungen, Nordic Walking, Beachsoccer, Beachvolleyball, Bogenschießen und Boccia, Entspannungsprogramm „Sonngastein Fit & Relax“ mit u. a. Yoga, Pilates, Stretching und Tanzprogrammen (Zumba, Hip Hop, Standard), professioneller Fahrradpark mit Mountainbikes und Tourenfahrrädern, Abendunterhaltung. PLUS Begrüßungscocktail mit Hotelvorstellung • Getränke für Erwachsene zum halben Preis von 12.6.–2.7. & 4.9.–24.9. ab 7 Nächten • 25% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Gastein • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Bad Gastein ab 7 Nächten Code: SASBSG1

Preise in EURO pro Person/Woche Verpfl.

Beleg.

22.5.–4.6. 26.6.–2.7.

5.6.–25.6. 11.9.–1.10.

3.7.–9.7. 14.8.–27.8.

DS V

DZ SUP Wald

2–3

870

850

980

DU V

DZ SUP Süd

2–3

870

850

980

ES V

EZ SUP Wald

1–1

870

850

980

Verpfl.

Beleg.

10.7.–16.7. 7.8.–13.8.

17.7.–6.8.

28.8.–10.9. 2.10.–5.11.

DS V

DZ SUP Wald

2–3

1030

1090

870

DU V

DZ SUP Süd

2–3

1030

1090

870

ES V

EZ SUP Wald

1–1

1030

1090

Preise in EURO pro Familie/Woche Verpfl.

870 Code: SABGSG1

Familien-Hit Beleg.

22.5.–4.6. 26.6.–2.7.

5.6.–25.6. 11.9.–1.10.

3.7.–9.7. 14.8.–27.8.

FU V

Familien-Hit Süd

3–3*

1780

1760

2080

FE V

Familien-Hit Süd

4–4**

2110

2090

2410

FF V

Familiennest Süd

4–4***

2510

2370

2910

Verpfl.

Beleg.

10.7.–16.7. 7.8.–13.8.

17.7.–6.8.

28.8.–10.9. 2.10.–5.11.

Verpflegung: Vollpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichtes Nachmittagsbuffet, am Abend prämierte Kulinarik mit zwei 4- bis 6-gängigen Wahlmenüs oder vegetarischem Menü zur Auswahl sowie großem Salatbuffet. Wöchentlich Themenabende. NEU: Top-Marken-Softgetränke von der Getränkestation bis 23.00h inklusive.

FU V

Familien-Hit Süd

3–3*

2160

2280

1780

FE V

Familien-Hit Süd

4–4**

2490

2610

2110

FF V

Familiennest Süd

4–4***

3190

3360

2510

Aktivitäten: Inklusive: Tennisanlage mit Frei- und Hallenplätzen (Licht in der Halle gegen Gebühr), prämiertes Aktiv- & Freizeitprogramm mit u. a. geführten Wande-

Min: 22.5.–5.11. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis im Zb.: 0– 17 Jahre siehe Familienhit, 18–99 Jahre 30%; * 2 Erw. + 1 Kind bis 17 Jahre; ** 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre; *** 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre

VON ALPEN DAS BESTE GLETSCHER, BERG UND SEE VEREINT

Unendliche Möglichkeiten – 365 Tage im Jahr Vom ewigen Eis des Gletschers Kitzsteinhorn über spektakuläre Panoramablicke auf der Schmittenhöhe bis zum glasklaren Wasser des Zeller Sees.

Radweg zum Mitterberg in Thumersbach © Zell am See-Kaprun Tourismus

ZELL AM SEE-KAPRUN SALZBURGERLAND

DRAUSS’N Gletscher, Berge, See – in dem einzigartigen Naturparadies am Rande des Nationalparks Hohe Tauern finden Sportler, Aktivurlauber, Familien und Erholungssuchende abwechslungsreiche Erlebniswelten. Geprägt von den Gipfeln der Schmittenhöhe und des Kitzsteinhorns bietet die Region 400 Kilometer bestens ausgeschilderte Wanderwege, 242 Kilometer ausgewiesenen Radrouten mit Anbindung an den 270 Kilometer langen Tauernradweg und eine mehrfach ausgezeichnete 36-Loch Golfanlage. Das Element Wasser begleitet Sie nicht nur beim Baden, Segeln, Surfen und Stand Up-Paddling im Zeller See sondern auch beim Raften und Canyoning.

DRINNEN Das Flair von Zell am See ist im gesamten alpinen Raum einzigartig. Malerische Gässchen zwischen historischen Gebäuden wie dem Vogtturm und Schloss Rosenberg, zahlreiche Geschäfte und schicke Boutiquen laden zum Flanieren ein. Nicht verabsäumen sollten Sie auch einen Besuch in der altehrwürdigen Burg Kaprun, einen Rundgang durch Vötter‘s Fahrzeug museum oder das Kaprun Museum sowie eine Fahrt auf das Kitzsteinhorn mit der Gipfelwelt 3.000 und der Aussichtsplattform „Top of Salzburg“.

B’SONDERES Wie grün funkelnde Edelsteine liegen die beiden Kapruner Stauseen auf 2.040m Seehöhe, eingebettet zwischen den mächtigen Gipfeln der umliegenden Dreitausender. Erlebnispfad mit Spielestationen, Europas größter offener Schrägaufzug, Staumauerführungen, Erlebniswelt Strom, Klettersteigarena und Kräuterlehrpfad – hier erlebt man die perfekte Mischung von Natur und Technik. Rauschende Wasserfälle, gigantische Ausblicke, Schneefelder im Hochsommer und putzige Murmeltiere – eine Fahrt über die Großglockner Hochalpenstraße ist ganz einfach ein Muss.

(A)DABEI 10.6.–13.6. 17.7. & 7.8. 23.7.–25.7. 30.7.–1.8.

27.8.–29.8. 24.9.–26.9.

Line Dance AlpFestival – DAS Country Event der Extraklasse Zeller Seefest

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN

Burgfest Kaprun

Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen

GGUT Großglockner ULTRA-TRAIL – ein einzigartiges Trail-Running-Abenteuer

checkyeti.com/sommer/mondial/zell-am-see

IRONMAN 70.3 Women‘s Trail – Trail Running mit Frauenpower 47

Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun

ZELL AM SEE-KAPRUN SOMMERKARTE 2021

Familienzeit auf der Schmittenhöhe © Schmittenhöhebahn

Stand up Paddling am Zeller See © Zell am See-Kaprun Tourismus

Urlaub mit Mehrwert! Mit der Zell am See-Kaprun Sommerkarte halten Sie einen echten Trumpf in Händen. Sie sichert Ihnen das volle Paket Urlaubserlebnis und Sie profitieren von vielen Inklusiv- Leistungen und Vergünstigungen. Wählen Sie für Ihren Aufenthalt eines der teilnehmenden Hotels und genießen Sie unschlagbare Vorteile. Inklusiv-Leistungen » unbegrenzte Benützung aller geöffneten Seilbahnen und Sessellifte auf der Schmittenhöhe (Juli & August nur einmalig) » unbegrenzte Benützung aller geöffneten Seilbahnen am Kitzsteinhorn (Juli & August nur einmalig) » unbegrenzte Benützung der MK Maiskogelbahn » Schiffsrundfahrt am Zeller See (Juli & August nur einmalig) » Eintritt in die drei Strandbäder am Zeller See & zum Hallenbad Zell am See » Auf- & Abfahrt zu den Kapruner Hochgebirgsstauseen » unbegrenzter Eintritt bei ausgewählten Kultur- und Naturerlebnissen in der Region z. B. Sigmund-Thun-Klamm und Vötter‘s Fahrzeugmuseum in Kaprun, Wild- und Freizeitpark Ferleiten und Krimmler Wasserfälle » Mobilitätskarte Pinzgau inklusive mit gratis Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im gesamten Pinzgau – gültig von 1.5.–31.10. Gültig: 15. Mai bis 15. Oktober 2021

Geführte Explorer-Tour auf das Kitzsteinhorn © Kitzsteinhorn

HOTEL DER SCHÜTTHOF *** ZELL AM SEE traditionsreiches Hotel mit vielen Stammgästen – VULCANO Spa über den Dächern von Zell am See

Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/2km

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittagsjause – süß oder sauer, abends täglich wechselnde Themenbuffets.

Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, direkt neben dem 4*-Partnerhotel Latini. Zum Zentrum von Zell am See sind es ca. 2,5km. Die Talstation des AreitXpress, dem direkten Zubringer ins Wandergebiet Schmittenhöhe, ist nur wenige Schritte entfernt. In nur 5 Autominuten erreichen Sie den Leading Golfclub Zell am See-Kaprun.

Aktivitäten: Inklusive: Freizeitprogramm lt. Aushang.

Zimmer: 70 komfortable und hell möblierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und tw. Balkon. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer Areit, ca. 15m². DK (2–3): Komfort-Doppelzimmer Schmitten, ca. 19m². JS (2–4): Junior-Suite Kitzsteinhorn, ca. 35m², separater Wohn- und Schlafraum mit Ausziehcouch. Ausstattung: Bodenständiges Hotel mit familiärer Gastlichkeit, dem beliebten à la carte Genießer-Restaurant „ZeitGeist“ mit regionalen Schmankerln, Buffetrestaurant, Pizzeria, Kathi‘s Bar, schattigem Biergarten, überdachter Terrasse, Kartenspielzimmer, wunderschönem Garten mit Liegewiese, Lift und gratis Parkplätzen mit Ladestation für E-Autos. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 8,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3.*) • 7=6 bei Anreise 15.10.–25.10.*) • 25% Greenfee-Ermäßigung beim Leading GC Zell am See-Kaprun • gratis Bahnhofstransfer • Zell am See-Kaprun Sommerkarte inklusive von 21.5.–15.10. (Leistungen siehe Seite 48) & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive (21.5.–31.10.) *) nicht kombinierbar

Code: SAZSSH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–2.7.

3.7.–28.8.

29.8.–31.10.

Wellness: Inklusive: VULCANO Spa im 4. Stock mit 2 Saunen, Dampfbad, PanoramaRuheraum und Sonnenterrasse.

DS H

DZ STA Areit

2–2

DK H

DZ Komfort Schmitten

2–3

Kinder: Kinderspielplatz, Spielzimmer. Gegen Gebühr: „Cool Kids Fun“-Programm für Kinder ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB.

JS H

JunSuite Kitzsteinhorn

2–4

103

Min: 3.7.–28.8. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 35,–, 12–99 Jahre EUR 50,–

Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun

HOTEL LATINI **** ZELL AM SEE beliebtes Ferienhotel – exklusiver Wellnessbereich mit Hallenbad & Saunen – geführte Wanderungen inklusive

Wohnbeispiel Doppelzimmer Enzian

Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/2km

Verpflegung: 3/4 Halbpension: Kalt-warmes Gourmet-Frühstück vom Buffet, Nachmittagssnack – süß oder sauer, am Abend 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet.

Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, ca. 2,5km vom Zentrum von Zell am See entfernt. Die Talstation des AreitXpress erreichen Sie nach ca. 500m. Zum Leading Golfclub Zell am See-Kaprun sind es ca. 5 Fahrminuten.

Aktivitäten: Inklusive: Freizeitprogramm lt. Aushang mit u. a. Yoga und geführten Wanderungen.

Zimmer: 106 Zimmer in hellem Bioholz mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Espresso maschine und tw. Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Alpenrose, 22–26m². DK (2–3): Doppelzimmer Enzian, 24–28m². JS (2–4): Junior Suite Edelweiß, ca. 35m², separater Schlaf- und Wohnraum mit Ausziehcouch, tw. Balkon oder französischer Balkon. Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit Halbpensions-Restaurant, à la carte Restaurant „ZeitGeist“, Pizzeria, schattigem Biergarten mit Schauküche, UNO Bar mit offenem Kamin, Enzianstube, Sonnenterrasse, Rosenpavillon, Seminarraum, schönem Garten mit Liegewiese, Lift, kostenfreiem WLAN und gratis Park-/Garagenplätzen mit E-Ladestation. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Gold Spa“ auf 900m² mit Hallenbad (12x8m), finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbereich, Fitness center und Relaxraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen. Kinder: Kinderspielplatz, Kindermenüs. Teilnahme am „Cool Kids Fun“-Programm für Kinder ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3.*) • 7=6 bei Anreise 1.5.–9.5. & 15.10.– 24.11.*) • 25% Greenfee-Ermäßigung beim Leading GC Zell am See-Kaprun • gratis Bahnhofstransfer • Zell am See-Kaprun Sommerkarte inklusive von 15.5.–15.10. (Leistungen siehe Seite 48) & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive (1.5.–31.10.) *) nicht kombinierbar

Code: SAZSLA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–2.7.

3.7.–28.8

29.8.–1.11.

2.11.–5.12.

DS H

DZ Alpenrose

2–2

103

105

DK H

DZ Enzian

2–3

112

125

111

103

JS H

JunSuite Edelweiß

2–4

122

137

120

112

Min: 3.7.–28.8. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 37,–, 12–99 Jahre EUR 55,–

DER WALDHOF **** ZELL AM SEE erweiterter Wellnessbereich mit separatem Erwachsenenbereich – beheizter Außenpool – geführte Wanderungen inklusive – Kinder bis 11 Jahre gratis

Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/1km Lage: Ruhig und idyllisch oberhalb von Zell am See, ca. 800m zum Zentrum. Zimmer: 98 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DO (2–2): Economy-Doppelzimmer, ca. 20m², nur begrenzt verfügbar. DK (2–2): Komfort-Doppelzimmer, ca. 22m². DU (2–4): Superior-Doppelzimmer, ca. 25m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch. Familien-Suiten im Neubau sind auf Anfrage buchbar. Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit großem Barbereich mit gemütlicher Lounge, Restaurant mit Showcooking, Weinkeller, charmanter Stube, 2 Seminarräumen, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Der beheizte Außenpool mit Terrasse, Liegen und Sonnenschirmen garantiert Badespaß für Groß und Klein. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 11,– pN. Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Wellnessbereich auf ca. 1.000m², bestehend aus Family-Spa mit Hallenbad und Familiensauna und separatem Nacktbereich (ab 18 Jahren) mit mehreren Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und 2 Whirlwannen sowie einem Fitnessraum und mehreren Ruheräumen mit Vitalbar. Kinder: Spielzimmer, Jugendraum mit Torschusswand, Spielplatz, Nintendo Wii-U, Tischtennis, eigene Kindermenüs. Kostenfreie Teilnahme am Kinderprogramm „Cool Kids Fun“ ab 5 Jahren von Juni–September – organisiert vom TVB.

Verpflegung: All Inclusive: Frühstücksbuffet mit Naturecke, Lunchpaket oder Mittagsbuffet von 12.00h–13.00h, nachmittags Kaffee- & Kuchenbuffet, abends 4-GangWahlmenü inkl. großem Salatbuffet oder Themenbuffet. Alkoholfreie Getränke, Fassbier, Hauswein, Obstler, Kaffee/Tee von 7.30h–23.00h inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliche Highlights wie Weinverkostung und Tanzabend, geführte Wanderungen, Verleih von Fahrrädern. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Verleih von E-Bikes. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. • 5=4 bei Anreise 16.5.–28.6. & 29.8.– 4.10. • 7=6 bei Anreise 16.5.–26.6. & 29.8.–2.10. • 10=9 bei Anreise 3.7.–19.8. • 25% Greenfee-Ermäßigung beim GC Zell am See-Kaprun • Mobilitätskarte Pinzgau inklusive Code: SAZSWA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

16.5.–28.5. 12.9.–8.10.

29.5.–2.7. 29.8.–11.9.

DO A

DZ Economy

2–2

113

3.7.–28.8. 124

DK A

DZ Komfort

2–2

101

115

129

DU A

DZ SUP

2–4

115

131

147

Min: 16.5.–8.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 25%

Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun

SEEVILLA FREIBERG **** ZELL AM SEE herrliche Lage direkt am See mit Privatstrand – alle Zimmer seeseitig – hauseigener Spa & Wellnessbereich

Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/800m

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahl menü mit Salatbuffet.

Lage: Die ruhige Lage mit direktem Seezugang macht die Seevilla Freiberg zu einem einzigartigen Urlaubsdomizil. Über die Seepromenade, die am Hotel vorbei führt, erreichen Sie in wenigen Minuten das Zentrum von Zell am See.

Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis, Verleih von Ruderbooten.

Zimmer: 40 komfortable Panorama-Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leih bademantel, Kabel-TV, WLAN und Balkon. Alle Zimmer sind in höchster Qualität eingerichtet und bieten einen wunderbaren Ausblick direkt auf den Zeller See. DS (2–3): Doppelzimmer Standard, ca. 25m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior, ca. 35m². DX (1–1): Standard-Zimmer zur Alleinbenutzung.

15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.2. bzw. 10% bei Buchung zwischen 16.2. & 30.3.*) • 4=3 bei Anreise 11.6.–29.6.*) • 7=6 bei Anreise 11.6.–26.6.*) • Zell am See-Kaprun Sommerkarte inklusive von 11.6.–15.10. (Leistungen siehe Seite 48) & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive *) nicht kombinierbar

Ausstattung: Das persönlich geführte Hotel bietet die ideale Mischung aus Genuss, Aktivität und Erholung. Egal ob im Restaurant, im Café oder auf der Terrasse – der Blick auf den See ist immer präsent. Die großzügige Gartenanlage mit Liegewiese, direktem Seezugang mit Badesteg und Badestrand lässt keine Wünsche offen. Ein gemütlicher Barbereich, eine Kaminstube, eine Fahrradgarage, Lift und gratis Parkplätze runden das Angebot ab. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Spa & Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Kräutersauna, Caldarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipptretbecken, Fitnessstudio, Ruheraum mit Seeblick und Freiluftbereich mit direktem Seezugang. Gegen Gebühr: Massagen.

PLUS

Code: SAZSFR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

11.6.–2.7.

3.7.–4.9.

5.9.–30.10.

DS H

DZ Panorama STA

2–3

123

156

116

DU H

DZ Panorama SUP

2–3

133

166

126

DX H

DZ Panorama STA single use

1–1

180

213

173

Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–12 Jahre 60%, 13–16 Jahre 35%

HOTEL BERNER ZELL AM SEE **** ZELL AM SEE familiär geführtes Hotel mit internationalem Flair – „Berner SPA“ mit beheiztem Außenpool – herrlicher Panoramablick

Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/300m

Verpflegung: Kalt-warmes Frühstücksbuffet. Bei Halbpension nachmittags Kuchenauswahl, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet.

Lage: In ruhiger, leicht erhöhter Vorzugslage und doch zentral, nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone und dem Zeller See entfernt. Den Golfplatz Zell am See-Kaprun erreichen Sie nach 4km.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes.

Zimmer: 34 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, Minibar, Teestation und WLAN sowie Panorama-Balkon mit herrlichem Ausblick. DS (2–2): Doppelzimmer, ca. 21m². JS (2–2): Junior Suite mit Bergblick, ca. 31m². JA (2–3): Junior Suite mit Seeblick, ca. 29m², Garagenplatz inklusive. SS (2–3): Suite, ca. 37m², getrennter Schlaf- und Wohnraum, 2 Balkone, Garagenplatz inklusive.

1 Flasche Wein am Ankunftsabend ab 7 Nächten bei Buchung inkl. Halbpension & bis 31.3. • Begrüßungsdrink bei Anreise • bis zu 25% Greenfee-Ermäßigung beim GC Zell am See-Kaprun • Golf-Alpin-Pass zu ermäßigten Preisen • Zell am See-Kaprun Sommerkarte & Mobilitätskarte Pinzgau inklusive (Leistungen siehe Seite 48)

Ausstattung: Das Hotel Berner ist ein in 3. Generation kleines, persönlich geführtes Hotel mit internationalem Flair. Im stilvollen Innenbereich erwarten Sie verschiedene Aufenthaltsräume, eine Hausbar, ein Halbpensionsrestaurant, eine große, ruhige Sonnenterrasse mit Komfortliegen und Panoramablick und ein Lift. Gratis Parkplätze direkt vor dem Hotel. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Hund: EUR 9,– pN. Wellness: Inklusive: Großzügiger Spa- und Wellnessbereich „Berner SPA“ mit beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank und stimmungsvollem Panorama- Ruheraum. Gegen Gebühr: Kosmetik und Massagen auf Anfrage.

PLUS

Code: SAZSBE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

15.5.–4.6.

5.6.–9.7.

10.7.–20.8.

21.8.–8.10.

DS B

2–2

103

119

103

JS B

JunSuite

2–2

110

129

110

JA B

JunSuite Seeblick

2–3

110

124

141

124

SS B

Suite

2–3

118

133

152

133

Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre EUR 30,–, 7–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Halbpension auf Anfrage: EUR 11,– pPN, kein ZS für Kinder bis 6 Jahre

TICKETS AUCH ONLINE ERHÄLTLICH 48 km Panoramastraße 15 Ausstellungen 7 Themenwanderwege 30 Dreitausender kostenlose Führungen 14 Gasthöfe & Almen 4 Spielplätze

GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTRASSE Die Großglockner Hochalpenstraße am Fuße des höchsten Berges Österreichs bietet einen erhebenden Weitblick in die unberührte und hochalpine Natur der Alpen. Im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern atmen Sie die klare Höhenluft im Takt der Natur und schöpfen neue Energie an den vielen Naturlehrwegen und Kraftplätzen entlang der Straße. Erleben Sie das einzigartige Naturjuwel mit seiner beeindruckenden alpinen Tierwelt von einem grandiosen Logenplatz aus – auf Augenhöhe mit 30 Dreitausendern!

grossglockner.at

Join us 51

Österreich » SalzburgerLand » NationalparkRegion Hohe Tauern

HOTEL WASSERFALL *** FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE Urlaubsidylle in familiärer Atmosphäre – sehr gute Küche mit regionalen Produkten

Seehöhe: 811m Bahnhof: Bruck/5km Lage: Am Ortsrand von Fusch, ca. 500m vom Ortszentrum entfernt. Das öffentliche Freibad erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten. Zum Zeller See sind es ca. 10km. Zimmer: 27 Wohlfühl-Zimmer mit hellen Vollholzmöbeln, Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Kat B, ca. 17m². DK (2–3): Doppelzimmer Kat. A, ca. 19m², tw. Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer, 15m². Ausstattung: Familiengeführtes Hotel im Stil eines traditionellen Bauernhauses mit modernen Annehmlichkeiten, rustikaler Hausbar, sonnigem Gastgarten, Kinderspielplatz, Lift, E-Ladestation und großem kostenfreiem Parkplatz am Haus. Im Café-Restaurant mit mehreren gemütlichen Stuben genießen Sie eine große Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten sowie Wildspezialitäten aus der eigenen Jagd. Haustiere nicht erlaubt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 3 x wöchentlich Benützung des kleinen Wellnessbereiches mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Verpflegung: Halbpension: Frühstück vom Buffet, am Abend 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. 3 x wöchentlich nachmittags süße oder saure Jause. 1 x wöchentlich Grillabend (witterungsbedingt). Sonntags auf Wunsch ein Glas Prosecco zum Frühstück. Hausgemachte Kindersäfte zum Abendessen für Kinder bis 11 Jahre.

Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich im Juli & August geführte Wanderung. Gegen Gebühr: Kutschenfahrten. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.4.*) • 7=6 bei Anreise 1.5.–20.6. & 29.8.–26.10.*) • Begrüßungsdrink am Sonntag • freier Eintritt ins Freibad Fusch von Juni bis August (wetterabhängig) • 10% Ermäßigung auf den Fahrradverleih in Fusch • Nationalpark Sommercard inklusive mit zahlreichen Vergünstigungen und gratis Eintritten in der Region *) nicht kombinierbar

Code: SAFSWA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–21.5. 25.9.–1.11.

22.5.–9.7. 28.8.–24.9.

DS H

DZ Kat. B

2–2

DK H

DZ Kat. A

2–3

ES H

1–1

10.7.–27.8.

Min: 1.5.–9.7. & 28.8.–1.11. 2 Nächte, 10.7.–27.8. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 90%, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 10%

FERIENDORF PONYHOF **** FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE Urlaubsparadies für Familie mit Kindern – Alpen-Wellness-Oase mit verschiedenen Saunen – beheizter Innen- & Außenpool

Seehöhe: 811m Bahnhof: Bruck/5km Lage: Sonnig und ruhig, am Fuße des Großglockners, umgeben von grünen Wiesen. Den Zeller See erreichen Sie nach ca. 10km. Zum Ortszentrum von Fusch sind es rund 2km. Zimmer: 35 Zimmer, aufgeteilt auf das 4*-Elternhaus und das 3*-Nebenhaus, mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und Balkon sowie Minikühlschrank (nur im Elternhaus). DN (2–3): Doppelzimmer Nebenhaus, ca. 25m². DH (2–3): Doppelzimmer Stammhaus, ca. 25m². DF (2–4): Familienzimmer Elternhaus, ca. 35m², 2 optisch getrennte Schlafbereiche. Ausstattung: Familienfreundliches Feriendorf mit schmucken Gasträumen, Hausbar, Sonnenterrasse, weitläufiger Gartenanlage mit Liegestühlen rund um den Swimmingpool, Lift und gratis Parkplätzen. Gratis WLAN in der Lobby. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 10,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Beheizter Innen- & Außenpool mit Whirlfunktion, Saunabereich (Öffnungszeiten lt. Aushang) mit finnischer Zirbensauna, Sanarium, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Fitnessbereich und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage. Kinder: Animation für Kinder von 4– 12 Jahren lt. Aushang mit u. a. Ponywanderung, Fahrt mit dem Kinderzug und Kinderdisco, Spielzimmer, großer Spielplatz, Kinderbecken im Garten, Streichelzoo mit u. a. Hasen, Ziegen und Lämmern, Ponyreiten unter Anleitung, eigene Kindermenüs. Gegen Gebühr: Kinderbetreuung.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatund Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet und Grillabend. Saftbar mit verschiedenen Säften und eigenem Quellwasser zum Abendessen inklusive. Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich Almwanderung im Juli und August. Gegen Gebühr: Billard, Darts, Tischfußball, Airhockey, Fliegenfischen im eigenen Gewässer. PLUS 10% Frühbucherbonus von 5.6.–9.7. bei Buchung bis 1.4. bzw. von 4.9.–15.10. bei Buchung bis 1.7.

Code: SAFSPO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

22.5.–4.6. 26.6.–2.7.

5.6.–25.6. 11.9.–8.10.

3.7.–27.8.

28.8.–10.9. 9.10.–15.10.

DN H

DZ Nebenhaus

2–3

DH H

2–3

DF H

FamDZ

2–4

Min: 22.5.–2.7. & 28.8.–15.10. 4 Nächte, 3.7.–27.8. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–11 Jahre 70%, 12–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 10% bzw im FamDZ: 2–11 Jahre 50%, 12–15 Jahre 40%

Österreich » SalzburgerLand » NationalparkRegion Hohe Tauern

HOTEL KRIMMLERFÄLLE ****

KRIMML

ideal für Familien & Sportbegeisterte – allergikerfreundliches Gesundheitshotel – Wellness-Oase mit Indoorpool & beheiztem Outdoorpool – geführte Nationalpark-Wanderungen inklusive – Kinder bis 10 Jahre gratis

Seehöhe: 1.076m Bahnhof: Zell am See/45km Lage: Am Fuße des Gerlospass und gleichzeitig am Tor zum Nationalpark Hohe Tauern liegt das familienfreundliche Hotel Krimmlerfälle, mitten im historischen Ortskern. Das moderne Besucherzentrum „WasserWelten Krimml“ mit herrlichem Blick auf das gigantische Naturschauspiel der berühmten Krimmler Wasserfälle befindet sich in unmittelbarer Nähe. Zimmer: Die 52 individuell gestalteten Zimmer und Appartements sind mit viel Holz hell und freundlich eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und großteils Balkon mit herrlichem Panoramablick. DS (2–2): Doppelzimmer Almrausch, ca. 22m². DF (2–4): Familien-Doppelzimmer Almrausch, ca. 30m², mit 1–2 Zusatzbetten. ES (1–1): Einzelzimmer, 16m², ohne Balkon. Gesundheitszimmer für Asthmatiker und Allergiker sind auf Anfrage buchbar.

Aktivitäten: Inklusive: Cocktail-Abend. Vielseitiges Wochenprogramm vom örtlichen Tourismusbüro mit u. a. geführter Nationalpark-Wanderung, Gesundheitswanderung und Radtour mit E-Bikes. Gegen Gebühr: Ausflugsfahrten. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.4. • 1 Flasche „Krimmlerfälle Tafelquellwasser“ bei Anreise am Zimmer • täglich gratis Eintritt zu den Krimmler Wasserfällen & den „Wasserfestspielen Krimml“ TIPP: Die Krimmlerfälle sind nicht nur ein wunderbares Naturspektakel, sondern haben auch heilende Kräfte. Schon ein 30-minütiger Aufenthalt täglich beim Wasserfall kann eine spürbare Linderung bei Asthma- und Lungenerkrankungen herbeiführen.

Ausstattung: Eine behagliche Einrichtung, viele liebevolle Details und angenehme Ruhe inmitten herrlicher Natur machen Ihren Aufenthalt in dem familiengeführten und gesundheitsbewussten Haus zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ausgestattet mit einem großzügig eingerichteten Speisesaal, gemütlicher Hausbar und Café mit hausgemachten Kuchen, Restaurant mit Pinzgauer Spezialitäten, Gastgarten und 2 Seminarräumen präsentiert sich das Hotel traditionell und zeitgemäß zugleich. Auf der schönen Liegewiese in der weitläufigen, sonnigen Gartenanlage lässt es sich herrlich entspannen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Gitterbett gegen Voranmeldung: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Moderne Wellness-Oase mit Innenpool kombiniert mit beheiztem Panorama-Außenpool (8x6m), Eukalyptus-Dampfbad, finnischer Sauna mit Licht therapie, Outdoor-Zirbensauna, Kneippduschen, Fitnessraum und Panorama-Ruheraum mit viel Platz zum Entspannen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, selbstgebackenem Brot und frisch gemolkener Milch, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Buffetabend. Jeden Mittwoch Strudel- und Kuchennachmittag. Allergikergerechte Küche auf Anfrage. Zur Herstellung der Speisen werden großteils Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und Metzgerei verwendet.

Code: SAKRKR1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Kinder: Natur-Kinderspielplatz mit u. a. Sandkiste, Schaukel und Wippe, großes Kinderspielzimmer, Tischtennis, spezielle Kindermenüs.

Verpfl.

Beleg.

20.5.–2.7. 11.9.–9.10.

3.7.–9.7. 21.8.–10.9.

DS H

DZ Almrausch

2–2

10.7.–20.8. 80

DF H

FamDZ Almrausch

2–4

ES H

1–1

Min: 20.5.–2.7. & 11.9.–9.10. 2 Nächte, 3.7.–10.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–10 Jahre 100%, 11–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20%

Österreich » SalzburgerLand » NationalparkRegion Hohe Tauern/Lungau

BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE *** UTTENDORF autofreier Familien-Urlaub auf 2.315m Seehöhe – Panorama-Hallenbad & Sauna mit Gletscherblick – geführte Wanderungen inklusive – Kinder bis 11 Jahre gratis

Seehöhe: 2.315m Bahnhof: Zell am See/30km

Verpflegung: Halbpension plus: Frühstücksbuffet, „Kuchen all you can eat“ am Nachmittag, abends 4-Gang-Buffet mit Salatbar. Saftbar von 6.30h–18.00h inklusive.

Lage: Autofreie Lage in 2.315m Seehöhe oberhalb des idyllischen Weißsees und umgeben von Berggipfeln und zahlreichen Gletschern. Die Anreise ist nur mit der Gondelbahn möglich (täglich von 9.00h–12.00h & 13.00h–17.00h).

Aktivitäten: Inklusive: 2 x wöchentlich Yoga, 2 x wöchentlich geführte Wanderung, Unterhaltungsprogramm lt. Aushang mit u. a. Live-Musik, Hüttengaudi und BergfilmKino, Indoor-Kletterwand auf ca. 300m² und Boulderwand.

Zimmer: 90 urig-gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn und Sat-TV. DJ (2–4): Mehrbettzimmer Bergsteiger, ca. 17m² mit 1–2 Etagenbetten. DS (2–2): Doppel zimmer Weißsee, ca. 18m², Doppelbett. DF (2–4): Familienzimmer Weißsee, ca. 20m², Doppelbett und Etagenbett. DK (2–4): Familienzimmer Sonnblick, ca. 22m², Doppelbett und Etagenbett. DD (2–4): Familienzimmer Granatspitze, ca. 24m² im Haus Sonnblick mit Verbindungstunnel zum Haupthaus, Doppelbett und Etagenbett.

5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. • 5=4 bei Anreise 18.6.–5.7. & 11.9.– 28.9. • 1 x Berg- und Talfahrt bei An- und Abreise inklusive • Begrüßungsgetränk

Ausstattung: Familienfreundliches Berghotel mit Hüttenatmosphäre, Kaminbar, Wintergarten, gemütlichen Aufenthaltsräumen, Panorama-Restaurant mit mehreren Stuben, Sonnenterasse mit Liegestühlen, gratis WLAN in der Lobby und Lift. Kostenfreie Parkplätze an der Talstation. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Edelweiß-Spa mit Panorama-Hallenbad (5x11m), Dampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Tepidarium, Infrarotkabine und Fitnessraum. Kinder: 5 x wöchentlich Familienprogramm ab 6 Jahren von 12.7.–10.9. mit Erlebnis pädagogen und abwechslungsreichen In- und Outdoor-Aktivitäten, Spielzimmer und Spielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Billard.

PLUS

Code: SAUTRH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

18.6.–9.7.

10.7.–10.9.

11.9.–2.10.

DJ H

DZ Bergsteiger

2–4

DS H

DZ Weißsee

2–2

DF H

FamDZ Weißsee

2–4*

DK H

FamDZ Sonnblick

2–4*

DD H

FamDZ Granatspitz

2–4*

Min: 17.7.–10.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre 50%, 15–17 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre

JUFA HOTEL LUNGAU *** ST. MICHAEL IM LUNGAU Urlaubsparadies für die ganze Familie – große Spielwiese in der Gartenanlage mit Trampolin & Klettergerüst

Wohnbeispiel Familienzimmer

Seehöhe: 1.075m Bahnhof: Radstadt/30km Lage: Nur wenige Schritte vom Ortszentrum des malerischen Erholungsortes St. Michael am Katschberg entfernt, umgeben von einer großen Grünanlage. Der Murradweg führt direkt am Hotel vorbei. Zimmer: 55 gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 10–15m², Doppel- oder 2 Einzelbetten. DF (3–4): Familienzimmer, 20–30m², Doppel- oder 2 Einzelbetten sowie 1–2 weitere vollwertige Betten oder Schlafcouch. ES (1–1): Einzelzimmer Standard, 10–15m².

Verpflegung: Frühstücksbuffet mit vielen regionalen Produkten. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.1. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.2. & 31.3. • LungauCard inklusive von ca. 28.5.–30.10. mit u. a. gratis Nutzung zahlreicher Bergbahnen in der Region sowie freiem oder ermäßigtem Eintritt bei Schwimmbädern und Freizeiteinrichtungen

Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit großzügigem Lobbybereich mit Bistro- Bar, Café und heimeligen Sitzmöbeln, Buffet-Restaurant, Terrasse, Seminar- und Workshopraum und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

Preise in EURO pro Person/Nacht

Wellness: Inklusive: Sauna- und Relaxlandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine.

DS B

DZ STA

DF B

FamDZ

Kinder: Kleinkinder-Spielzimmer, großer Abenteuerspielplatz im Garten mit verschiedenen Kletterelementen, Rutsche und Trampolin, Tischtennis, Beachvolleyball- und Soccerplatz, Chill-Area für Teens mit großflächigem Flatsrceen-TV, DVD-Player und Bücherverleih. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Spielekonsolen, Discoraum.

ES B

Code: SASMJU1 Beleg.

30.4.–12.5. 16.5.–20.5.

13.5.–15.5. 21.5.–23.5.

24.5.–2.6. 6.6.–1.7. 5.9.–31.10.

3.6.–5.6. 2.7.–4.9.

2–2

3–4*

EZ STA

1–1

Zb. 4–15 Jahre

Verpfl.

Min: 13.5.–15.5., 13.5., 21.5.–23.5. & 3.6.–5.6. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–15 siehe Preistabelle; * mind. 2 Erw. + 1 Kind ab 4 Jahren

Geschmack der Kindh it…

Unsere Männer sind Mountainbiken! Das kann dauern. Auf mit den Freundinnen ins Strandbad! Zuerst ein feines Erdbeereis und dann schauen wir mal, was der Tag noch so bringt. Bin wieder da. In meiner Kindheit. In Kärnten.

www.kaernten.at

DAS LEBEN IST SÜDLICH Da erwacht die Lebensfreude! In Kärnten, an der sonnigen Südseite der Alpen, lautet das Motto seit jeher lustvoll leben und gelassen genießen. Die Natur hat es mit Kärnten, Österreichs sonnigem Süden, gut gemeint. Ein Land, das geprägt ist durch die kulturelle Vielfalt des Alpen-Adria Raumes und vom milden und sonnenreichen Klima auf der AlpenSüdseite. So viel Sonne färbt ab aufs Gemüt und die Lebensart: Schon im Frühling beginnt in Kärnten die Zeit der Brauchtumsfeiern, die im strahlenden Herbst mit den traditionsreichen Wiesenmärkten und Erntedankfesten ihren Höhepunkt findet. Und wenn es einmal kurz regnet, leuchtet danach die bunte Kärntner Landschaft wie frisch gewaschen. Schon Sommerurlaub geplant? Die Kärntner Badeseen erfüllen alle Ihre Urlaubsträume, denn Kärnten ist das Land der tausend Seen, auch berühmt als „die Riviera Österreichs“. Hier im mediterranen Klima südlich der Alpen, nicht weit weg von der Grenze zu Italien und Slowenien, erwarten Sie mehr als 200 glasklare Badeseen. Sie locken mit bis zu 28 Grad Wassertemperatur im Sommer, Trinkwasserqualität und einem

vielversprechenden Programm – von Baden bis Paddeln, von Segeln bis Surfen, von Fischen bis Verkosten. Wanderer werden in Kärnten mit atemberaubender Natur, mildem Klima und Traumpfaden in allen Höhenlagen verwöhnt. Aushängeschild Nummer eins des Wander landes Kärnten ist der Alpe-AdriaTrail, der in 43 Etappen und über 750 Kilometern vom Großglockner in Kärnten bis ans Meer führt. „Slow Trails“ – Kurzwanderwege in Seenähe mit besonderen Naturschauplätzen und Seepanoramen – sind ein Entschleunigungs-Programm, das den Kopf frei macht und die Gelassenheit fördert. Kärnten ist auch ein Paradies für alle Radfahrer. Drauradweg, Alpe Adria Radweg oder die große Kärnten Seenschleife sind nur einige herausragende und international bekannte Angebote für Trekkingradler. Wer es lieber gemütlicher mag – mit einem E-Bike lassen sich auch anspruchsvolle Touren locker bewältigen.

KÄRNTEN

57 Millstätter See, Seefischer © Kärnten Werbung / Michael Stabentheiner

Österreich » Kärnten » Wörthersee

KÄRNTEN CARD 2021

Pyramidenkogel © Kärnten Werbung/Tine Steinthaler

Die Trumpfkarte für Ihren Urlaub Mit der Kärnten Card halten Sie den Schlüssel für Erlebnis, Spaß und jede Menge Vorteile in der Hand. Egal ob Sie eine der zahlreichen Sommerbergbahnen benutzen möchten oder sich einfach in einem der zahlreichen Erlebnisbädern vom anstrengenden Alltag erholen wollen: Die Kärnten Card öffnet Ihnen die Türen zu täglich über 100 Ausflugszielen. Außerdem gibt´s bei über 50 Bonuspartnern tolle Ermäßigungen. Inklusiv-Leistungen » Naturerlebnisse – 6 x grüne Wunder mit Weitblick » Zoo- & Tiererlebnis – 6 x Kärntens „tierische Seiten“ kennenlernen » Erlebnisbäder – 14 x Erfrischung und Spaß für die ganze Familie » Panoramastraßen – 4 x herrliche Aussichten auf Kärntens attraktivsten Bergstraßen » Museen – 42 x Abenteuer in außergewöhnlichen Museen » Freizeit- & Erlebnisangebote – 27 x märchenhafter Ferienspaß für Groß und Klein » Bergbahnen – 13 x „hoch hinaus“ zu den schönsten Aussichtspunkten » Schifffahrt – 2 x „Schiff ahoi“ auf Kärntens schönsten Gewässern 7-Tages-Kärnten Card: 2.4.–5.6. & 12.9.–1.11.: 6.6.–11.9.: Code: KAKAXKC 7TG © Kärnten Werbung/Franz Gerdl

Erwachsene EUR 45,– EUR 49,–

Kinder (Jg. 2006–2014) EUR 23,– EUR 27,–

Gültig: 2. April bis 1. November 2021

SEEPARK WÖRTHERSEE RESORT **** KLAGENFURT wunderschöne Lage in der Lendlagune – Seepark Spa auf 900m² mit Indoorpool – NEU ab Sommer: 25m-Outdoor-Sportbecken

Seehöhe: 445m Bahnhof: Klagenfurt/4km Lage: Inmitten der wunderschönen Lagune in der Ostbucht des Wörthersees vereint das Seepark Wörthersee Resort Zeitgeist mit Kärntner Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. Nur 3km vom Stadtzentrum und 800m vom Wörthersee entfernt bildet es das perfekte Bindeglied zwischen Stadt und See und ist somit der ideale Ausgangspunkt für individuelle Exkursionen. Zimmer: 142 großzügige Wohlfühl-Zimmer im modernen Design mit offenem Badezimmer mit Dusche, getrenntem WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Kabel-TV mit Infosystem, Minibar, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 23m², Stadtblick. DU (2–3): Doppelzimmer Superior, ca. 28m² mit Balkon und Blick auf die Lagune. ES (1–1): Standard-Zimmer zur Alleinbenützung. EU (1–1): Superior-Zimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Hotel im außergewöhnlichen Design mit dem Restaurant Laguna mit schöner Sonnenterrasse und Spezialitäten aus der Alpen-Adria-Region, trendiger GIG Bar & Café – ein echter Geheimtipp in der Klagenfurter Barszene, 5 modernen Seminarräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Die hauseigene 3.000m² große Parklandschaft direkt an der Lagune lädt zu gemütlichen Spaziergängen ein. WLAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– p. 24 Std. Hund: EUR 15,– pN.

Wellness: Inklusive: Seepark Spa auf über 900m² mit Indoorpool, finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine, Tepidarium, Nebeleisgrotte, 2 Ruhebereichen und direktem Zugang zur Sonnenterrasse mit Liegen sowie NEU ab Sommer 25m-Outdoor-Sportbecken und großer Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik. Verpflegung: Großzügiges Genießerfrühstück vom Buffet. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes, Tennisplätze in der Nähe. PLUS 50% Ermäßigung auf den Tageseintritt im nahegelegenen Strandbad

Code: KAKLSP1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–30.4.

1.5.–12.9.

13.9.–31.10.

DS B

DZ STA

2–2

DU B

DZ SUP

2–3

ES B

EZ STA

1–1

110

127

110

EU B

EZ SUP

1–1

124

142

124

Min: 1.6.–13.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 22,–, 12–99 Jahre EUR 40,–

Österreich » Kärnten » Wörthersee

SEEHOTEL EUROPA **** SUP. VELDEN in bester Lage direkt am See – ideal für Genießer, Ruhesuchende & Aktivurlauber – Wohlfühl-Oase mit Panorama-Hallenbad – eigener Badestrand direkt am Hotel

Seehöhe: 460m Bahnhof: Velden/350m Lage: Direkt am Wörthersee eingebettet in einen wunderschönen 30.000m² großen Park mit altem Baumbestand. Genießer, Weinkenner und Gourmets fühlen sich hier genauso wohl wie passionierte Golfspieler, sportlich aktive Gäste und Erholungs suchende aus aller Welt. In nur 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Velden mit Bars, Restaurants, dem Casino Velden sowie zahlreichen Freizeitangeboten und Unterhaltungsprogrammen. Golfbegeisterten Gästen erschließt sich ein wahres GolfParadies mit mehr als 10 Golfplätzen unterschiedlicher Charakteristika im Umkreis von einer Autostunde. Nur 500m entfernt befindet sich die Apos Golf Academy.

Aktivitäten: Inklusive: Verleih von Fahrrädern, Minigolf im Hotelpark, Tischtennis. Gegen Gebühr: Verleih von Kajaks, Ruder-& Elektrobooten, Wasserski, Wakeboard, Stand Up Paddling, Schleuderreifen, Banane, Segelboote und Windsurfen, Verleih von E-Bikes, Tennis (ca. 300m vom Hotel entfernt), Partyschiff Duffy für bis zu 10 Personen. PLUS Begrüßungsdrink • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Velden • Greenfee-Ermäßigung auf 20 Golfanlagen • Wörthersee Plus Card inklusive mit gratis Teilnahme an Aktivitäten oder Rabatten bis zu 50% bei Ausflugszielen rund um den Wörthersee sowie bei ausgewählten Sehenswürdigkeiten in Kärnten

Zimmer: 84 geräumige Zimmer und Suiten mit jeglichem Komfort, Bad oder Dusche, WC, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV mit Sky-Sport, Minibar, Zimmersafe und WLAN sowie großteils Balkon mit Blick auf den Wörthersee und die Karawanken. DS (2–3): Doppelzimmer zur Parkseite, ca. 24m², ohne Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer mit Wohnteil, ca. 28m², mit Balkon. DA (2–3): Doppelzimmer zur Seeseite, ca. 24m², mit Balkon. DN (2–3): Doppelzimmer „Bella Vista“ in der Seevilla mit seeseitigem Balkon, ca. 30m². ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 18m², ohne Balkon. Ausstattung: Erleben Sie das mediterrane Flair Kärntens und entspannen Sie in dem inspirierenden Ambiente eines modernen Traditionshauses im Trend der Zeit. Im à la carte Restaurant mit herrlicher Terrasse genießen Sie regionale Köstlichkeiten mit mediterranem Touch, begleitet von exzellenten Weinen aus der Weinlounge. Der hauseigene Badestrand mit reservierten Komfortliegen und Sonnenschirmen befindet sich direkt am Hotel. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen Aufenthaltsraum, einen Speisesaal, einen abgesperrten Fahrradraum, Lift und gratis Parkplätze mit E-Ladestation. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: neues Garagenhaus: EUR 15,– pN. Hund: EUR 28,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wohlfühl-Oase mit Panorama-Hallenbad und Whirlpool, finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Sanarium und Liegebereichen sowie exklusiver Seesauna (nach Voranmeldung) mit direktem Zugang in den Wörthersee. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, ayurvedische Behandlungen, Körperbehandlungen. Kinder: Spielehaus und Spielplatz. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.00h. Bei Halbpension abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Snackbar im Wellnessbereich.

TIPP: Besuchen Sie den Aussichtsturm am Pyramidenkogel, den mit 100m Höhe höchsten Holzturm der Welt, und verschaffen Sie sich einen einzigartigen Rundblick über Kärnten und seine beeindruckende Seenlandschaft.

Code: KAVEEU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.4.–12.5.

13.5.–2.6. 12.9.–25.9.

3.6.–2.7. 22.8.–11.9.

DS B

DZ Parkseite

2–3

100

114

126

3.7.–21.8. 150

DK B

DZ mit Wohnteil

2–3

109

120

130

155

DA B

DZ Seeseite/Balkon

2–3

112

134

150

175

DN B

DZ Bella Vista

2–3

125

145

160

185

ES B

1–1

124

134

160

185

Zb. 6–99 Jahre

Min: 30.4.–25.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 50,–, 6–99 Jahre siehe Preistabelle Zuschläge: Halbpension: EUR 26,– pPN, kein ZS für Kinder bis 5 Jahre

Österreich » Kärnten » Wörthersee

PARKHOTEL PÖRTSCHACH **** SUP.

PÖRTSCHACH

Top-Lage auf einer Halbinsel im Wörthersee – umgeben von 40.000m² Privatpark – privater Badestrand – Wohlfühlinsel mit Hallenbad & Saunen

Seehöhe: 461m Bahnhof: Pörtschach/500m Lage: Absolute Top-Lage auf einer grünen Halbinsel im Wörthersee. Zimmer: 195 renovierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kühlung, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer Comfort, ca. 26m². AS (3–5): Familien-Appartement, ca. 52m², 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür. Ausstattung: Design-Hotel im Stil der 60er Jahre mit gediegener Lobby mit Bar und Seeterrasse, Hotel-Restaurant mit Panoramafenster und Seeblick, Strandrestaurant, privatem Badestrand mit Liegen und Sonnenschirmen, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 16,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 25,– pN. Ortstaxe.

Aktivitäten: Inklusive: 5 x wöchentlich Sporttrainer im Juli & August, Tennisplätze, Tischtennis, Verleih von Fahrrädern und Tretbooten, Stand Up Paddles. PLUS 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • gratis Bahnhofstransfer • bis zu 30% Greenfee-Ermäßigung • Wörthersee Plus Card inklusive mit zahlreichen Ermäßigungen rund um den See Code: KAPOPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–28.4. 17.10.–25.11.

29.4.–12.5. 12.9.–16.10.

13.5.–17.6. 29.8.–11.9.

DK B

DZ Comfort

2–3*

118

146

AS B

FamAPP

3–5

133

177

218

Wellness: Inklusive: Wohlfühlinsel mit Hallenbad, Saunen und Dampfbad, Fitnessraum und Seeblick-Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

Verpfl.

Beleg.

18.6.–8.7. 15.8.–28.8.

9.7.–14.8.

26.11.–27.12.

Kinder: 5 x wöchentlich Kinderbetreuung im Juli & August, Spielecke, Sandkiste, Kindermenüs, Kinder-VIP-Karte von 18.6.–8.7. & 29.8.–11.9.

DK B

DZ Comfort

2–3*

169

182

118

AS B

FamAPP

3–5

250

258

177

Verpflegung: Frühstück vom umfangreichen Buffet. Bei Halbpension abends 4-Gang- Menü inkl. Vorspeisen- & Salatauswahl oder Buffetabend (2 Essenszeiten). 1 x wöchentlich kulinarischer Themenabend. 1 x wöchentlich Parkhotelfest (Juli & August).

Min: 18.6.–11.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahre EUR 13,–, 2–6 Jahre EUR 45,–, 7–12 Jahre EUR 67,–, 13–15 Jahre EUR 79,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre Zuschläge: Halbpension (nur buchbar von 1.4.–12.5. & 12.9.–25.11.): EUR 25,– pPN, kein ZS für Kinder bis 15 Jahre

HOTEL KÄRNTEN *** KRUMPENDORF beliebtes Ferienhotel mit vielen Stammgästen – ausgezeichnete Küche mit Kärntner Spezialitäten – nur 200m vom See entfernt

Seehöhe: 446m Bahnhof: Krumpendorf/200m Lage: Das beliebte Hotel befindet sich in zentraler Lage, ca. 3 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Das nur 200m entfernte Parkbad Krumpendorf ist innerhalb weniger Gehminuten erreichbar und verspricht in den Sommermonaten Badevergnügen bei Wassertemperaturen bis zu 28°C. Zimmer: 39 liebevoll und modern gestaltete Zimmer zum Wohlfühlen mit Dusche, getrenntem WC, Föhn, Flatscreen-Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–3): Doppelzimmer zur Nordseite, ca. 24m². DK (2–3): Doppelzimmer zur Süd- oder Ostseite, ca. 24m² mit Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer zur Nordseite, ca. 15m². Ausstattung: In dem gepflegten und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Hotel erwarten Sie neben Kärntner Gastlichkeit ein lichtdurchfluteter Speisesaal, ein Weinkeller mit einer Auswahl an erlesenen Weinen, eine gemütliche Bar, eine schöne Gartenterrasse und eine Liegewiese mit Liegestühlen. Das ausgezeichnete à la carte Restaurant des Hotels serviert Ihnen Spezialitäten aus der Kärntner und internationalen Küchen im gemütlichen Ambiente. Gratis Parkplätze am Haus vorhanden. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– p. Aufenthalt. Gitterbett: EUR 15,– p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Kleine Wellnessoase mit finnischer Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum und Relaxliegen.

Kinder: Tischtennis, eigene Kindermenüs. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-GangWahlmenü mit internationalen Gerichten, Kärntner Spezialitäten und großzügigem Salatbuffet. Sonntags Sektfrühstück. 1 x wöchentlich Grillabend (witterungsbedingt). PLUS Familien-Hit: 40% Ermäßigung für 2 Kinder bis 12 Jahre im eigenen Doppelzimmer Nord • freier Eintritt zum Parkbad Krumpendorf • Wörthersee Plus Card inklusive mit gratis Eintritten sowie Vergünstigungen bis zu 50% bei ausgewählten Ausflugszielen rund um den Wörthersee

Code: KAKRKA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–18.6.

19.6.–31.8.

1.9.–31.10.

DS H

DZ Nord

2–3

DK H

DZ Süd/Ost

2–3

ES H

EZ Nord

1–1

Min: 1.4.–18.6. & 16.8.–31.10. 3 Nächte, 19.6.–15.8. 7 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 40%, 13–99 Jahre 10%

Österreich » Kärnten » Wörthersee/Klopeiner See

SONNENHOTEL HAFNERSEE **** KEUTSCHACH inmitten eines großen Naturschutzgebietes – direkt am Hafnersee mit eigenem Seezugang – hauseigener Badestrand mit Liegewiese

Seehöhe: 538m Bahnhof: Velden/8km

Stöcken, Wassersportstation mit Verleih von Kajaks und Stand Up Paddels. Gegen Gebühr: Kegeln, Billard, Minigolf, Verleih von Fahrrädern und Surfbrettern.

Lage: Direkt am Ufer des idyllischen Hafnersees, inmitten eines Naturschutzgebietes. Zimmer: 73 Zimmer im Haupthaus mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 20m², Balkon oder Terrasse. DK (2–3): Doppelzimmer Comfort, ca. 25m². DU (2–3): Doppelzimmer Comfort plus, ca. 30m². DD (2–3): Doppelzimmer Comfort mit Balkon oder Terrasse, ca. 25m². ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 18m². Ausstattung: Ferienanlage bestehend aus Appartementhäusern und einem Haupthaus, Hausbar, à la carte Restaurant mit Terrasse, Wintergarten, 7 Veranstaltungsräumen, Badestrand mit Liegewiese und 3 großen Badestegen, Lift, kostenfreiem WLAN und gratis Parkplätzen. Haustiere auf Anfrage. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. (nicht gültig auf Halbpensions-Zuschlag) • 7=6 bei Anreise 24.4.–3.5. & 24.5.–25.6.

Verpfl.

2.4.–4.4. 24.4.–9.5. 24.5.–1.7.

10.5.–23.5. 2.7.–2.9. 7.9.–12.9. 16.9.–19.9.

DS B

DZ STA

2–2

DZ Comfort

2–3*

DZ Comfort plus

2–4**

DZ Comfort Balkon

2–3*

1–1

DU B

Kinder: Spielplatz und Sandkiste, Kinderplanschzone am See.

DD B ES B

Aktivitäten: Inklusive: Beachvolleyball, Tischtennis, Verleih von Nordic Walking-

Beleg.

5.4.–23.4. 3.9.–6.9. 13.9.–15.9. 20.9.–30.10.

DK B

Wellness: Inklusive: Hauseigene Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs.

Code: KAKESH1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Min: 2.4.–9.5., 24.5.–1.7., 3.9.–6.9., 13.9.–15.9. & 20.9.–30.10. 2 Nächte, 10.5.–23.5., 2.7.–2.9., 7.9.–12.9. & 16.9.–19.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50%, 12–17 Jahre 25%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 17 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre Zuschläge: Halbpension: EUR 20,– pPN

HOTEL ALEX *** ST. KANZIAN familiär geführtes Hotel – hoteleigener Privatstrand nur 300m entfernt – kein Einzelzimmer-Zuschlag

Seehöhe: 446m Bahnhof: Kühnsdorf/6km

Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis im Garten, Leihfahrräder nach Verfügbarkeit. Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am See.

Lage: Am Anfang der Seepromenade, im Zentrum von St. Kanzian mit Restaurants und Geschäften. Der Klopeiner See ist nur wenige Schritte entfernt. In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie Tennisplätze, einen Reiterhof, Minigolfplätze, Surfschulen, Ruderund Tretbootverleihe, Angelsportmöglichkeiten sowie einen 18-Loch Golfplatz.

7=6 bei Anreise 27.5.–24.6. & 23.8.–5.9. • 14=12 bei Anreise 27.5.–17.6. & 23.8.–29.8.

PLUS

TIPP: Über den Baumwipfeln, unter der Erde und alles was dazwischen liegt: In der Walderlebniswelt Klopeiner See können sich kleine Abenteurer auf 20.000m² so richtig austoben.

Zimmer: 28 freundlich eingerichtete Zimmer und 2 Appartements mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-Sat-TV, Minibar und WLAN sowie tw. Balkon und Seeblick. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 22m². DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 24m². AS (4–6): Appartement, ca. 100m², Wohnraum, 2 Doppelzimmer, Dusche/WC, extra WC und Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 18m². Ausstattung: Im familiär geführten Hotel erwarten Sie ein Aufenthaltsraum mit TV, ein großzügiger Frühstücksraum, eine Caféterrasse und ein Garten mit Liegewiese und vielen Relax-Pavillons. Der hoteleigene, leicht abfallende Badestrand mit Badesteg, Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Badehaus mit Umkleidekabinen ist nur 300m entfernt. Gratis Parkplätze am Haus. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Kinder: Großer Kinderspielplatz. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke.

Code: KASKAL1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

27.5.–30.6.

1.7.–22.8.

23.8.–11.9.

DS B

DZ STA

2–2

DK B

DZ Komfort

2–3

AS B

APP*)

4–6

160

203

160

ES B

1–1

Min: 27.5.–30.6. & 23.8.–11.9. 3 Nächte, 1.7.–22.8. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50% *) Preis pro APP/Nacht

Österreich » Kärnten » Ossiacher See

SONNENRESORT OSSIACHER SEE *** OSSIACH Erholung & Spaß für die ganze Familie – großzügige Ferienanlage mit direktem Seezugang – Wohlfühl-Oase mit Hallenbad – umfangreiches Freizeitprogramm – eigener Badestrand

Seehöhe: 538m Bahnhof: Villach/15km Lage: Direkt am Südufer des Ossiacher Sees, eingebettet in eine einmalige Naturkulisse mit majestätischen Bergen und blauem Wasser. Das Zentrum von Villach befindet sich nur 15km, das Zentrum von Klagenfurt 35km entfernt. Zimmer: 32 moderne Zimmer nach Feng Shui mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minikühlschrank und WLAN sowie 74 großzügig gestaltete Appartements mit zusätzlich Küchenblock (2 Herdplatten, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher) und gemütlicher Essecke. DS (2–3) Doppelzimmer ohne Balkon, ca. 23m². DK (2–3): Doppelzimmer mit Balkon, ca. 23m². ES (1–1): Doppelzimmer ohne Balkon zur Einzelbenützung. EK (1–1): Doppelzimmer mit Balkon zur Einzelbenützung. AS bzw. WS (2–4): 2-Raum-App. Typ C, ca. 48m², Doppelzimmer und Wohn-Schlafzimmer mit 2 Couchbetten. AK bzw. WK (2–6): 3-Raum-App. Typ B, ca. 60m², WohnSchlafraum mit 2 Couchbetten, 2 Doppelzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). AU bzw. WU (2–7): 3-Raum-App. Typ A, ca. 60m², Wohn-Schlafraum mit 2 Couchbetten, 2 Doppelzimmer (1 x Doppelbett, 1 x Einzelbett und Stockbett). Ausstattung: Kinderfreundliche und großzügig gestaltete Ferienanlage, bestehend aus einem Rezeptionsgebäude, einem Restaurantgebäude und mehreren Appartementhäusern, mit zentraler Rezeption, kleinem Shop für den täglichen Bedarf und zwei Münzwaschmaschinen/Trockner sowie einem à la carte Restaurant mit Terrasse, einem Buffetrestaurant, einer gemütlichen Bar und mehreren Seminar- und Veranstaltungsräumen. Der großzügige Badestrand mit Spiel- und Liegewiese direkt am See lädt zum Entspannen ein. Gratis Parkplätze in der Anlage vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Resort kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wohlfühl-Oase mit Hallenbad (11x5m), Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine und Dampfbad.

Aktivitäten: Inklusive: Familienprogramm von MO–FR während der gesamten Öffnungszeit, betreutes Freizeitprogramm (tw. Unkostenbeitrag) mit u. a. Nordic Walking, Lauftreffs, geführten Wanderungen und Radtouren, Beachvolleyball, Barfußparcour, Tischtennis am Strand, hauseigene Wassersportstation mit Verleih von Segelbooten, Surfbrettern, Stand Up Paddels und Kajaks, Disco- und Karaoke-Abende, Open Air Kino. Gegen Gebühr: Billard, Verleih von Fahrrädern und Tretbooten, Segel-, Surf- und Kajakkurse, Wasserski, Wakeboard, Banane- und Reifenfahren, Parasailing. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. • 7=6 bei Anreise 8.5.–30.5. Code: KAAOOS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

8.5.–5.6.

6.6.–25.6.

26.6.–9.7. 21.8.–7.9.

10.7.–20.8. 8.9.–11.9. 101

DS H

2–3

DK H

DZ Balkon

2–3

108

ES H

1–1

105

115

EK H

EZ Balkon

1–1

106

112

123

AS H

APP C Eco

2–4

100

112

120

AK H

APP B Eco

2–6

107

120

130

AU H

APP A Eco

2–7

111

125

135

Min: 26.6.–9.7. & 21.8.–11.9. 3 Nächte, 10.7.–20.8. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre EUR 27,–, 12–17 Jahre EUR 32,–, 18–99 Jahre EUR 47,– Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im APP: EUR 60,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Kinder: 5 x wöchentlich ca. 8 Stunden/Tag betreuter Miniclub für Kinder von 3–11 Jahren, spezielle Jugendprogramme für 12–17 jährige im Juli und August, Kinderspielzimmer mit Bastel- und Mal-Ecke, Spielwiese mit Sandkasten, Kinderbecken im Hallenbad, Baby- und Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit.

Preise in EURO pro APP/Nacht (ohne Verpflegung)

WS U

APP C Eco

2–4

Verpflegung: Bei All Inclusive light (HP): Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee und Kuchen, abends Wahlmenü oder Themenbuffet. Getränke (Saftbar, Wasser, Tischwein, Fassbier) zum Abendessen inklusive – tw. in Selbstbedienung.

WK U

APP B Eco

2–6

WU U

APP A Eco

2–7

112

Verpfl.

Beleg.

Code: KAAOOS1 6.6.–25.6.

26.6.–9.7. 21.8.–7.9.

10.7.–20.8. 8.9.–11.9.

125

152

171

106

142

172

193

150

182

204

8.5.–5.6.

Min: 26.6.–9.7. & 21.8.–11.9. 3 Nächte, 10.7.–20.8. 7 Nächte/Anr. SA Zuschläge: Endreinigung (obligat.): EUR 60,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Österreich » Kärnten » Ossiacher See/Faaker See

FERIENANLAGE SONNENHÜGEL **** SATTENDORF 5.000m² große Ferienanlage – hauseigener Badestrand – geführte Wanderungen & Radtouren inklusive

Seehöhe: 520m Bahnhof: Sattendorf/600m

buffet mit Eis. 1 x wöchentlich Galadinner, Buffet oder Grillabend. Getränke (Tischwein, Bier, Mineralwasser, Softdrinks) zum Abendessen inklusive.

Lage: Auf der Sonnenseite des Ossiacher Sees mit herrlichem Seeblick.

Aktivitäten: Inklusive: Unterhaltungsabende, Sportarena mit verschiedenen Ballspielen, Tennis, geführte Wanderungen, Radtouren und Nordic Walking lt. Aushang. Gegen Gebühr: Fahrrad- und Cabrioverleih, diverse Wassersportarten.

Zimmer: 64 Zimmer, aufgeteilt auf Haupthaus, 3*-Gästehaus und das exklusive Schlössl (jeweils ca. 100m vom Haupthaus entfernt) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DN (2–3): Doppelzimmer im 3*-Gästehaus, ca. 22m², ohne Safe und Minibar. DH (2–3): Doppelzimmer im Haupthaus, 25–28m². DU (2–3): Doppelzimmer im Schlössl inkl. CD-Player, 25-28m². AH (3–4): Appartement im Haupthaus, ca. 35m², Wohn-Schlafraum, separates Doppelzimmer. Ausstattung: Weitläufiges Ferienparadies mit stilvoll eingerichteten Restaurants mit kleiner Vinothek, Hotelbar, Café-Konditorei mit Wintergarten, Sonnenhügel-Terrasse, Ferienpark mit solarbeheiztem Freibad und Terrasse inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Privatstrand am See (ca. 300m entfernt), Lift und gratis Parkplätzen. WLAN kostenfrei verfügbar. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3.*) • 10% Ermäßigung ab 10 Nächten*) • gratis Bahnhofstransfer • Erlebniscard Region Villach inklusive *) nicht kombinierbar Code: KASASH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–9.7.

10.7.–27.8.

28.8.–17.10.

DN H

DZ Gästehaus

2–3*

Wellness: Inklusive: 2 Saunen, Ruheraum und geschützte Terrasse mit Seeblick.

DH H

DZ Haupthaus

2–3*

119

Kinder: Spielplatz mit Rutsche, Sandkiste und Schaukel, Spielecke, Jugendfreizeitraum mit Darts, Tischfußball und Tischtennis, eigene Kindermenüs.

DU H

DZ Schlössl

2–3*

119

AH H

APP Haupthaus

3–4**

103

126

103

Verpflegung: Halbpension plus: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, am Nachmittag Kaffee und Säfte, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Vorspeisen- und Dessert

Min: 1.5.–17.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre 60%, 11–15 Jahre 50% bzw. im APP: 0–15 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre; ** 3 Vollzahler

NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN **** OBERAICHWALD/LATSCHACH Naturel Spa mit Hallenbad – beheizter Outdoor-Pool – Baby-, Kinder- & Jugendbetreuung – Europäisches Wandergütesiegel

Seehöhe: 685m Bahnhof: Faak am See/2km

(12–17 Jahre) mit Jugendguide, Spiel- und Bastelraum, Kuschelecke, Umwelt- und Kochprogramme, Kinderbecken innen & außen, Babyausstattung nach Verfügbarkeit.

Lage: Idyllisch, nur wenige Minuten vom Faaker See entfernt.

Aktivitäten: Inklusive: Fitness-, Sport- & Gästeprogramm von 23.5.–22.10., umfang reiches Wanderangebot mit geführten Wanderungen inkl. Ausrüstungsverleih.

Appartements: 94 Appartements, aufgeteilt auf 25 Bauernhäuser, mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Küchenzeile (E-Herd, Kühlschrank, Kaffeetabsmaschine, Mikrowelle) und Wohn-Schlafraum mit Essecke und 2 Couchbetten. WB (2–4): 2-Raum-App. Berge, ca. 35m², Wohnraum, Zweibettzimmer (2 x Einzelbett), 2 Couchbetten, Balkon. WZ (2–4): 2-Raum-App. Seen, ca. 35m², Wohnraum, Doppelbettzimmer. WE (2–6): 3-Raum-App. Dörfer, ca. 55m², Wohnraum, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). Erstausstattung Gesamtwäsche, Strom, Heizung und Wasser inklusive. Ausstattung: Dorfähnliche, autofreie Anlage mit gemütlicher Bar, dem Pensionsrestaurant Dorfstadl, dem à la carte Restaurant Dorfwirt mit Kärntner Köstlichkeiten, Seminarräumen für bis zu 160 Personen und großer Liegewiese mit Sonnenliegen am Außenpool. Gratis Parkplätze und gratis WLAN Hotspots in der Anlage vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund inkl. Hundeausstattung : EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Naturel SPA“ mit Hallenbad, finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine, Fitnessraum und Ruhezonen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Kinder: 6 x wöchentlich von 23.5.–22.10. stundenweise Windel-Liga (8 Monate bis 2 Jahre) sowie ganztägig Kinderclub (3–11 Jahre), Jugendclub in der Hochsaison

PLUS 5% Frühbucherbonus von 5.6.–1.7., 28.8.–4.9. & 12.9.–29.10. bei Buchung bis 26.3. • Willkommensgetränk • gratis Bahnhofstransfer • gratis Eintritt in das Strandbad Aichwaldsee • Erlebniscard Region Villach inklusive mit Teilnahme an sportlichen, naturverbundenen und kulturellen Angeboten in der Region (tw. gegen Gebühr) Code: KAOBSC1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–21.5.

22.5.–2.7.

3.7.–11.9.

12.9.–29.10.

WB U

APP Berge

2–4

WZ U

APP Seen

2–4

WE U

APP Dörfer

2–6

108

Min: 10.7.–13.8. 7 Nächte/Anr. SA, 5.9.–11.9. 7 Nächte/Anr. SO Erm/Preis im Zb.: 0–99 Jahre 100% Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im APP Berge & Seen: EUR 60,–, im APP Dörfer: EUR 90,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet) Preise inkl. Verpflegung auf Anfrage

Österreich » Kärnten » Region Nockberge

FAMILIEN-HOTEL BERGHOF **** INNERKREMS ideal für Familien mit Kindern – hauseigene VITAL OASE – geführte Wanderungen inklusive

Aktivitäten: Inklusive: 1–2 x wöchentlich geführte Wanderung, 1 x wöchentlich Infofilm über die Nockberge und freies Kegeln (1 Stunde). Gegen Gebühr: Kegelbahnen.

Seehöhe: 1.560m Bahnhof: Spittal-Millstättersee/36km Lage: Im Zentrum von Innerkrems, umgeben von saftigen Wiesen und Almen. Zimmer: 44 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard C2, ca. 17m². DK (2–4): Doppelzimmer Komfort A, ca. 23m³ mit Balkon. DF (4–6): Familien-Zweiraumzimmer, ca. 46m² bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür und Balkon. Ausstattung: Empfangsbereich mit Sitzgelegenheiten und gemütlicher Ofenecke, geräumiger Speisesaal, à la carte Restaurant „Almstube“ mit großer Sonnenterrasse und gutbürgerlicher Hausmannskost, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 20,– pN. Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: VITAL OASE mit Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Wärmebank und Fitnessgeräten sowie kostenfreie Benützung des Hallenbades und Freibades im Nachbarhotel (ca. 50m entfernt). Gegen Gebühr: Massagen.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.4. • 5=4 bei Anreise SO von 20.6.–27.6. & 5.9.–19.9. • 7=6 bei Anreise 19.6.–26.6. & 4.9.–18.9. • 11=10 bei Anreise 21.8.–24.8. • 14=12 bei Anreise 3.7.–7.8. • Willkommensdrink • freier Eintritt zum Strandbad Sittlinger in Döbriach • ermäßigte Maut auf der Nockalmstraße

Code: KAKBBE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

19.6.–2.7. 4.9.–24.9.

DS A

DZ C2 STA

2–2

Kinder: Kinderspielraum, Spielecke in der Hotelhalle, Kinderspielplatz, im Juli & August 1 x wöchentlich Bogenschießen und Wasser-Safari, abends Kindermenü oder -buffet.

DK A

DZ A Komfort

2–4*

DF A

FamDZ

4–6**

Verpflegung: More Inclusive: Frühstücksbuffet, mittags Suppentopf oder Lunchpaket, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 2 x wöchentlich kulinarischer Höhepunkt. Getränke (Wein, Bier, Soda, Saftbar, Kaffee, Tee) von 10.00h–22.00h inklusive.

Min: 19.6.–24.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–7 Jahre 100%, 8–11 Jahre 70%, 12–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 15% bzw. im FamDZ: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 40%, 12–15 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre, ** max. 2 Erw. + 4 Kinder bis 15 Jahre

PANORAMA HOTEL TURRACHER HÖHE ****

3.7.–16.7. 21.8.–3.9.

17.7.–20.8.

EBENE REICHENAU

einzigartige Lage am Turracher See auf rund 1.800m Seehöhe – traumhafte Wanderwege ab Hotel – großzügiger Wellnessbereich

©Gert Perauer

Seehöhe: 1.763m Bahnhof: Spittal/60km Lage: Einmalige Lage auf knapp 1.800m Seehöhe mit traumhafter Aussicht auf die Kärntner Nockberge und den Turracher See. Zahlreiche Wanderwege starten direkt vor der Hoteltüre und auch Radler, Biker, Gipfelstürmer und Bike-Freaks finden hier ein abwechslungsreiches Betätigungsfeld. Zimmer: Wohnen mit Aussicht! Die 55 renovierten Zimmer mit persönlicher Atmosphäre verfügen über Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Flachbild-Sat-TV, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–3): Doppelzimmer Nockberge, ca. 23m², zur Südseite mit Bergblick. DK (2–3): Doppelzimmer Turrachsee, ca. 23m², zur Seeseite. Ausstattung: 4*-Alpin Resort & Spa mit großzügigem Lobbybereich mit Sitzmöglichkeiten, Zirbenstube, gemütlicher Bar, Restaurant & Café mit Terrasse und wunderschönem Panoramablick, Trockenraum für Ihre Sportausrüstung und 2 Aufzügen. Gratis Parkplätze in ca. 150m Entfernung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Parkplatz am Hotel nach Voranmeldung: EUR 15,– pN. Überdachter Parkplatz: EUR 20,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Schöner Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad mit Whirlpool, Whirlliegen und Nackendusche, Zirben- und Kräutersauna, Dampfgrotte, Luis-Trenker- Infrarotkabine, Fitnessraum, Ruheraum mit Seeblick und Sonnenterrasse. Gegen Gebühr: Massagen.

©Gert Perauer

Kinder: Kinderanimation im Hotel, Kinderspielplatz, Spielraum, Tischtennis, eigene Kindermenüs, Kinderprogramm mit dem Almbutler mit u. a. Erlebniswanderungen. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Nockyflitzer-Alpen-Achterbahn neben dem Hotel. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Menü mit Hauptgang zur Wahl und Salatbuffet oder Themenbuffet. PLUS Butler Card inklusive mit u. a. gratis Benutzung der beiden Bergbahnen und gratis Teilnahme an geführten Wanderungen

Code: KAREPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

4.4.–2.6.

3.6.–5.6.

6.6.–10.7. 29.8.–31.10.

11.7.–28.8.

DS H

DZ Nockberge

2–3*

103

DK H

DZ Turrachsee

2–3*

121

114

128

Min: 4.4.–2.6. & 6.6.–31.10. 2 Nächte, 3.6.–5.6. 3 Nächte/Anr. 3.6. Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–9 Jahre 65%, 10–15 Jahre 55%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre

Österreich » Kärnten » Region Nockberge/Millstätter See

SONNENRESORT MALTSCHACHER SEE *** FELDKIRCHEN IN KÄRNTEN autofreies Resort mit eigenem Seezugang – Hallenbad & Sauna – umfangreiches Animationsprogramm für die ganze Familie

Seehöhe: 594m Bahnhof: Feldkirchen/7km Lage: Am Ufer des idyllischen Maltschacher Sees, abseits von Massentourismus. Appartements: 252 Wohneinheiten mit Dusche/WC, voll ausgestattetem Küchenblock, Essplatz, Sat-TV und großteils Balkon oder Terrasse. WA (2–3): Studio Zirbe, ca. 29m², Wohn-Schlafraum mit Couchbett und Ausziehliege. WB (2–3): Studio Buche, ca. 29m², Wohn-Schlafraum mit Couchbett und Ausziehliege, tw. Küchenblock, seeseitig. WC (2–4): 2-Raum-App. Fichte, ca. 50m², Wohn-Schlafraum mit 2 Couchbetten, separates Doppelzimmer. WD (3–5): Familien-Suite Tanne, ca. 58m², Wohn-Schlafraum mit 2 Couchbetten und Doppelzimmer mit jeweils separatem Eingang. Endreinigung, Erstausstattung Wäsche, Strom und Wasser inklusive. Ausstattung: 43ha großes, autofreies Familien-Paradies bestehend aus 22 Apparte menthäusern und einem Zentralgebäude, See-Kiosk mit Selbstbedienungsrestaurant, Münzwaschmaschine/-trockner und privatem Badestrand mit Liege- und Spielwiese sowie direktem Seezugang. Gratis Parkplätze vor dem Resort. WLAN nutzen Sie an der Rezeption kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe.

Aktivitäten: Inklusive: Abwechslungsreiches Ferienprogramm (tw. Unkostenbeitrag), Verleih von Surfoards und Kajaks, Beachvolleyball, Kegelbahn, Minigolf, Musikabend. Gegen Gebühr: Verleih von Tretbooten und Fahrrädern, Tennis, Angeln, diverse Sportkurse. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.2. & 31.3.*) • 4=3 bei Anreise SO von 23.5.–13.6. & 5.9.–12.9.*) • 7=6 bei Anreise 21.5.– 14.6. & 5.9.–10.9.*) *) nicht kombinierbar Code: KAMAMA1

Preise in EURO pro Einheit/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–5.6. 29.8.–4.9.

6.6.–26.6.

27.6.–28.8.

5.9.–19.9.

WA U

Studio Zirbe

2–3*

WB U

Studio Buche

2–3*

101

WC U

APP Fichte

2–4**

108

125

Wellness: Inklusive: Hallenbad (12x7m), Sauna und Infrarotkabine.

WD U

FamSuite Tanne

3–5***

136

178

189

Kinder: Kinderbetreuung und Animation ab 4 Jahren im 150m² großen Kinderclub an 38 Stunden/Woche, Kinderspielplatz, Kinderplanschzone am See.

* max. 2 Erw. + 1 Kind bis 17 Jahre, ** max. 3 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre (2. Kind auf Anfrage) od. 4 Erw., *** max. 3 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre Preise inkl. Verpflegung lt. Buchungssystem

HOTEL ZUR POST *** SUP. DÖBRIACH Paradies für Familien mit Kindern – hauseigener Badestrand – geführte Wanderung inklusive

Seehöhe: 580m Bahnhof: Spittal/16km Lage: Im Zentrum von Döbriach, am Ostufer des Millstätter Sees. Zimmer: 38 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn und Sat-TV. DS (2–2): Doppelzimmer Mirnock, ca. 18m². DK (2–3): Doppelzimmer Nockberge, 18–25m² mit Balkon. DF (2–4): Familienzimmer Rosennock, ca. 26m², Eltern- und Kinderzimmer mit Stockbett. DU (2–4): Familienzimmer Großglockner, ca. 39m², 2 Schlafzimmer, tw. Balkon. Ausstattung: Familiär und liebevoll geführtes Hotel mit heimeligem Kaminstüberl, Hotelbar, Speisesaal, Gastgarten, über 400 Jahre altem Weinkeller, Bibliothek, kostenfreiem WLAN im öffentlichen Bereich, Lift und gratis Parkplätzen. Ca. 1,5km vom Hotel entfernt befindet sich das hauseigene Strandbad mit Liegewiese, Spielareal und Umkleidekabinen. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Finnische Kräutersauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und großzügiger Ruheraum mit Wärmebank und Teebar. Gegen Gebühr: Massagen. Kinder: Kinder- und Jugendparadies mit Spielzimmer, Jugendclub mit Computerspielen, Flipper und Tischfußball, großer Kinderspielplatz mit Hasenstall, Kinderbibliothek, Tischtennis, tägliche Kinderbetreuung inkl. Kindermittagstisch im Juli und August. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Wahlmenüs mit Salatbuffet. Wöchentlich kulinarische Höhepunkte wie Grillabend oder Bauernbuffet.

Aktivitäten: Inklusive: 3 x wöchentlich geführte Wanderung, 1–2 x wöchentlich Biketouren, Ballspiele, Boccia und Tischtennis am Strand, Live Musik an der Hotelbar. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.3.*) • 7=6 bei Anreise 1.5.–13.6. & 5.9–11.10.*) *) nicht kombinierbar

Code: KADBZP1

Preise in EURO pro Person/Nacht 1.5.–22.5. 14.9.–17.10.

23.5.–19.6. 5.9.–13.9.

20.6.–10.7. 22.8.–4.9.

Verpfl.

Beleg.

DS H

DZ Mirnock

2–2

DK H

DZ Nockberge

2–3*

11.7.–21.8.

DF H

FamDZ Rosennock

2–4**

DU H

FamDZ Großglockner

2–4**

107

117

Min: 20.6.–10.7. & 22.8.–4.9. 3 Nächte, 11.7.–21.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–18 Jahre auf Anfrage; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 18 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 18 Jahre Abschläge: Aufenthalt von 20.6.–4.9. bei 4 Nächten: EUR 2,–, ab 5 Nächten: EUR 4,– pPN

BAD KLEINKIRCHHEIM KÄRNTEN DRAUSS’N Egal ob Sie Abenteuer oder Entspannung suchen, in Bad Kleinkirchheim werden Sie fündig. Wer unbekannte Wege entdecken will, wird jeden Tag aufs Neue mit einzigartigen Sonnenschein-Momenten belohnt. Rund 800 Kilometer markierte und gepflegt Wege und gefahrenlose Gipfelwanderungen zwischen1.000 und 2.400 Metern Seehöhe führen zu atemberaubenden Aussichtspunkten und gemütlichen Hütten. Mountainbike, Rennrad, E-Bike oder doch Genuss-Tour mit der Familie? Insgesamt gibt es ein 750 Kilometer langes Streckennetz für alle Könner-Stufen, darunter mit rund 15 Kilometern Länge den längsten Flow Country Trail Europas. Für Abwechslung sorgen Kärntens höchstgelegener Golfplatz und der nahegelegene Brennsee mit seinem Angebot an Windsurfen, Segeln, Kajakfahren und Stand-Up-Paddling.

DRINNEN Bleibt man im Tal und erkundet die Ortschaft, erfährt man reichlich Wissenswertes über Geschichte und Tradition. Im gotischen Stil erbaut und idyllisch gelegen, ist die über der Thermalquelle errichtete Kirche St. Kathrein das Wahrzeichen Bad Kleinkirchheims. Historische Gebäude wie die Trattnig Mühle und Gatterer Mühle, zwei der wenigen noch erhaltenen Flodermühlen, der Trattler Kalkbrennofen, das Handwerksmuseum und der Egarter Hof mit seinem schönen Getreidekasten geben heute noch Zeugnis von gelebtem Brauchtum.

B’SONDERES Eintauchen in die sanfte Alpinwelt der Nockberge kann man in Bad Kleinkirchheim im wahrsten Sinne des Wortes. Die Region fasziniert nicht nur durch die vielfältige Kombination aus Bergerlebnis und Seegenuss, der Ort Bad Kleinkirchheim verfügt auch über zwei Thermalbäder – das Thermal Römerbad und die Familien- und Gesundheitstherme St. Kathrein.

(A)DABEI 6.6. 4.7.–14.7. 9.7.–10.7. 17.7.

ARBÖ Radmarathon – der Klassiker in den Nockbergen „Kärntnermilch“ – Musi-Wanderwoche „Wenn die Musi spielt“ – Sommer Open Air 2021

Kulinarisches Fischfest – Köstlichkeiten vom heimischen Fisch, Feld am See

11.9.

Almabtrieb in Bad Kleinkirchheim

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen checkyeti.com/sommer/mondial/bad-kleinkirchheim

Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim

EXPLORER HOTEL BAD KLEINKIRCHHEIM BAD KLEINKIRCHHEIM Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessgeräten – zertifiziertes & klimaneutrales Passivhaus-Hotel

Seehöhe: 1.310m Bahnhof: Bad Kleinkirchheim/1km

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet.

Lage: Im Herzen der sanften Alpinwelt der Nockberge ist das neueste Mitglied der Explorer-Familie Ihr Basislager für sportliche Aktivitäten. Die Therme St. Kathrein befindet sich vis-à-vis vom Hotel. Zimmer: Die 100 Design-Zimmer sind funktionell und trendig ausgestattet und bieten neben Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN auch zahlreiche Ablageflächen für Ihr Sport-Equipment sowie eine große Sitzbank im Panoramafenster mit bequemen Kissen zum Chillen. DS (2–3): Doppelzimmer, 21m2. DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Das nach nachhaltigen Prinzipien errichtete Passivhaus-Hotel lädt mit leuchtenden Farben und unkomplizierter Atmosphäre zum sportlich-aktiven Urlaub ein. Sie entspannen in der Explorer Lounge mit Sitzecken, Frühstücksbereich und Bar, präparieren Ihre Sportgeräte auf der hoteleigenen Werkbank oder holen sich nützliche Freizeittipps über die Region auf der "Explorer Wall", einem interaktiven Touchscreen. Zusätzlich verfügt das Hotel über 2 Tagungsräume, einen Bikekeller, beheizbare Sportlocker und einen Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum mit Relaxliegen und modernem Cardio-Fitnessbereich.

TIPP: Leihen Sie sich ein Bike aus und testen Sie das neue Highlight nahe dem Explorer Hotel, denn dort gibt es mit 15,9km und 970hm den längsten Flow Country Trail Europas.

Code: KABKEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

20.5.–4.9. SO–MI

20.5.–4.9. DO–SA & Feiertage 55

DS B

2–3

DX B

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

Min: 20.5.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Feiertage: 24.5., 3.6., 15.8.*) Preise pro Woche

APPARTEMENTVERMITTLUNG THERMENBLICK

BAD KLEINKIRCHHEIM

gemütliche Appartements für Selbstversorger – inmitten der wunderschönen Nockberge

Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Zentral und doch sehr ruhig im Ortsteil Bach, ca. 50m von der Maibrunnbahn entfernt. Weitere Appartementhäuser befinden sich aufgeteilt auf Bad Kleinkirchheim. Restaurants, Geschäfte, eine Bäckerei mit Frühstücksmöglichkeit, Cafés, die Therme St. Kathrein, Wanderwege und Mountainbikertrails sowie ein kleiner Kinderspielplatz befinden sich in unmittelbarer Nähe. Appartements: Individuell eingerichtete Eigentum-Appartements im alpinen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Kochnische oder Küche inkl. Elektroherd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, tw. Mikrowelle und Geschirrspüler, TV, WLAN und tw. Balkon. WA (1–2): 1-Raum-App. Typ A1, ca. 28m², Ausziehcouch oder Schlafnische. WB (2–3): 2-Raum-App. Typ B, ca. 43m², Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch. WC (2–4): 2-Raum-App. Typ C, ca. 50m², Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch, Küche. WD (2–5): 3-Raum-App. Typ D: ca. 75m², 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche. Erstausstattung Wäsche (Bettwäsche, Hand- und Badetücher, Tischwäsche), Strom, Wasser und Heizung inklusive. Gratis Parkplätze bei den Häusern. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 5,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 15,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 7,– pN. Zusatzbett auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

PLUS 7=6 bei Anreise 1.5.–19.6. & 4.9.–19.10. • 14=12 bei Anreise 1.5.–12.10. • Bad Kleinkirchheim Sonnenscheincard inklusive • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58)

Code: KABKTB1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–25.6.

26.6.–16.7. 21.8.–3.9.

17.7.–20.8.

4.9.–25.10.

WA U

APP Typ A1

1–2

WB U

APP Typ B

2–3

103

WC U

APP Typ C

2–4

104

112

WD U

APP Typ D

2–5

117

137

146

119

Min: 1.5.–25.6. & 4.9.–25.10. 2 Nächte, 26.6.–3.9. 3 Nächte Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im Typ A1, B & C: EUR 50,–, im Typ D: EUR 70,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim

FERIENDORF KIRCHLEITN DORF GROSSWILD ***

BAD KLEINKIRCHHEIM

Mitgliedsbetrieb von Family Austria & Mountainbike Holidays – Almdorf für „große & kleine Aktive“ – professionelle Kinderbetreuung ab 6 Jahren

Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Auf der Sonnenterrasse von Bad Kleinkirchheim, eingebettet ins Dorfidyll St. Oswald und unmittelbar an der Biosphärenparkbahn Brunnach. Direkt bei der Anlage befindet sich der Kirchleitn Mountainbike-Übungsparcours. Europas längster Flow Country Trail mit knapp 15km Länge und NEU die Kaiserburg Bobbahn (ganzjährig) sind 5km entfernt. Appartements: 79 Appartements aufgeteilt auf 21 detailgetreu nachgebildete Kärntner Bauernhäuser mit Dusche/WC, Küche oder Küchenzeile mit Herd und Kühlschrank, Wohn-Essbereich mit Bauernecke und Kachelofen, Sat-TV, WLAN und tw. Balkon. WC/WZ (2–4): 2-Raum-App. NockBerge,, ca. 35m², Zweibettzimmer, Wohnbereich mit 2 Sofabetten (Tal) bzw. Wohnbereich mit Doppelbett und Sofa (Gipfel). WE/WY (4–6): 3-RaumApp. NockNatur, ca. 55m², 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten), 2 Sofabetten im Wohnbereich. Erstausstattung Wäsche, Strom, Wasser und Heizung inklusive. Appartements Typ „Tal“ mit Basisausstattung. Appartements Typ „Gipfel“ mit Holzdielenböden und Mehrausstattung wie Nespressomaschine, Mikrowelle und Geschirrspüler. Ausstattung: Autofreie Anlage mit dem à la carte Restaurant „Alte Mühle“ mit Bar, Terrasse am Dorfplatz, kostenfreiem WLAN und gratis Parkplätzen nach Verfügbarkeit. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Kaution: EUR 100,– p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Blockhaussauna mit Ruhebereich.

Kinder: 5 x wöchentlich nachmittags im Juli & August Kinderbetreuung ab 6 Jahren im Dorf Kleinwild, Spielplatz, Tischtennis. Gegen Gebühr: Kinderbetreuung im Dorf Kleinwild (1–12 Jahre) lt. Aushang, Biketechniktrainings, geführte Natur-Erlebnisse. PLUS 5% Frühbucherbonus von 21.5.–9.7. & 14.8.–24.9. bei Buchung bis 31.3. (nicht stornier-/umbuchbar)*) • 7=6 bei Anreise 5.6.–19.6. & 11.9.–18.9.*) • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58) *) nicht kombinierbar Code: KABKDG1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–25.6. 28.8.–24.9.

26.6.–9.7.

10.7.–13.8.

WC U

APP NockBerge Tal

2–4*

120

WE U

APP NockNatur Tal

4–6

105

144

120

14.8.–27.8.

WZ U

APP NockBerge Gipfel

2–4*

120

132

168

144

WY U

APP NockNatur Gipfel

4–6

144

157

191

168

Min: 21.5.–2.7. & 10.7.–24.9. 3 Nächte, 3.7.–9.7. 7 Nächte/Anr. 3.7. Zuschläge: 5. + 6. Person im APP NockNatur: EUR 16,– pPN; Kurzaufenthalt 1–2 Nächte auf Anfrage: + 10%; Endreinigung (obligat.) im APP NockBerge: EUR 48,–, im APP NockNatur: EUR 58,–, im APP NockLuxus: EUR 68,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet); * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre

FERIENDORF KIRCHLEITN DORF KLEINWILD ****

BAD KLEINKIRCHHEIM

Mitgliedsbetrieb von Family Austria & Mountainbike Holidays – professionelle Kinderbetreuung ab 1 Jahr

Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Im Ortsteil St. Oswald oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Zur Biosphärenparkbahn Brunnach sind es ca. 350m. Ein Mountainbike-Übungsparcours befindet sich direkt bei der Anlage. Europas längster Flow Country Trail und NEU die Kaiserburg Bobbahn (ganzjährig) sind nur 5km entfernt. Appartements: 60 Appartements in 16 detailgetreu nachgebildeten Kärntner Bauernhäusern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, komplett ausgestatteter Küche inkl. Nespressomaschine, Wohn-Essbereich mit Bauernecke und Kachelofen, Sat-TV, WLAN und tw. Balkon. AC (2–4): 2-Raum-App. NockBerge, ca. 35m², Doppelbett im Wohnbereich, kleines Zweibettzimmer. AE (2–6): 3-Raum-App. NockFamilie, ca. 55m², Wohnraum mit 2 Sofabetten, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). Ausstattung: Kinderfreundliches, autofreies Feriendorf im traditionell-alpinen Stil mit dem urig eingerichteten á la carte Restaurant „Bauernwirt“ mit Bar, dem Buffetrestaurant „Tenne“, Terrasse am Dorfplatz, Biotopschwimmteich mit Liegewiese, kostenfreiem WLAN und gratis Parkplätzen nach Verfügbarkeit. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Kaution: EUR 100,– p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Blockhaussauna mit Ruhebereich. Kinder: 5 x wöchentlich Kinderbetreuung ab 3 Jahren bzw. Kleinkinderbetreuung von

1–3 Jahren an 3 Halbtagen/Woche, Wasserspielplatz, Tretautoparcours, Kleintierstall, Felsen- und Sandspielplatz, Lagerfeuerstelle u. v. m. All Inclusive für Kinder bis 13 Jahre mit Mittagstisch und Säften zu den Mahlzeiten. Gegen Gebühr: Biketechniktrainings, geführte Natur-Erlebnisse, Rangerabenteuer für Kids ab 8 Jahren. Verpflegung: 3/4-Pension „Kirchleitn g´sunde Küche“: Frühstücksbuffet mit täglich wechselnden Highlights, Nachmittagskuchen, Abendbuffet. 1 x wöchentlich Almbuffet. PLUS 5% Frühbucherbonus von 21.5.–9.7. & 14.8.–24.9 bei Buchung bis 31.3. (nicht stornier-/umbuchbar)*) • 7=6 bei Anreise 5.6.–19.6. & 11.9.–18.9.*) • freier Eintritt in ein Strandbad am Millstätter See • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58) *) nicht kombinierbar Code: KABKDK1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

21.5.–25.6. 28.8.–24.9.

26.6.–9.7. 21.8.–27.8.

10.7.–13.8.

14.8.–20.8.

AC H

APP Nockberge

2–4*

102

111

121

114

AE H

FamAPP Nockfamilie

2–6

107

117

130

121

Min: 21.5.–24.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 J. 85%, 4–9 J. 70%, 10–13 Jahre 50%, 14–16 J. 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–2 Nächte auf Anfrage: EUR 10,– pPN

Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim

HOTEL GUT TRATTLERHOF & CHALETS **** BAD KLEINKIRCHHEIM Paradies für Pferdefreunde – großzügige Bade- & Saunalandschaft – neuer Waldblick-Relaxpool – umfangreiches Unterhaltungsprogramm – privates Strandbad am Millstätter See

Wohnbeispiel Suite

Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Malerisch am Waldrand, direkt an den Wander- und Bikewegen, liegt der traditionell geführte Familienbetrieb. Das Zentrum von Bad Kleinkirchheim erreichen Sie nach ca. 300m. Zum privaten Strandbad am Millstätter See sind es 10km. Zimmer: Getreu dem Motto „I feel GUT – vorzüglich Urlauben am Gutshof“ sind die 60 Zimmer, teils ausgestattet mit Lärchenholz aus der Region und braunem Sattelleder, der wohnliche Ausdruck für das romantische Leben in den Bergen. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 24m². DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 26m² mit Balkon. DF (2–4): Familienzimmer, 32–36m², Wohnteil mit ausziehbarer Couch, Balkon. SS (2–6): Suite, 36–44m², Wohnteil mit ausziehbarer Couch, Balkon. EC (1–1): Einzelzimmer Klassik, ca. 18m².

Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Unterhaltungsprogramm (tw. Unkostenbeitrag) mit u. a. geführten Wanderungen, Biketouren und Oldtimer-Traktorfahrten, 1 x wöchentlich Hüttenabend mit Tanzmusik in der „Einkehr“, 2 Sandtennisplätze, Beachvolleyballplatz. Gegen Gebühr: Reitstall mit 8 Schulpferden, Reitunterricht, Tennislehrer, Forellenfischen im eigenen Teich, E-Bike- und E-Auto-Verleih, Yoga und Meditation. PLUS 10% Frühbucherbonus von 11.4.–8.7. & 21.8.–10.9. bei Buchung bis 30.4. • 10% Frühbucherbonus von 11.9.–1.11. bei Buchung bis 31.7. • 10% Ermäßigung ab 7 Nächten • 1 x Reiteinheit pro Zimmer ab 3 Nächten von 11.4.–8.7. & 21.8.–1.11. • freier Eintritt zum privaten Strandbad am Millstätter See von Juni–September • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58)

Ausstattung: Der moderne Komfort eines 4*-Hauses in Verbindung mit alpinem Charme und Gastlichkeit machen den Trattlerhof aus. Das familiär geführte romantische Hotel erwartet Sie mit einer urigen Hausbar, mehreren gemütlichen Stuben mit Kamin, einem Café, einem Hotelrestaurant, neuen Veranstaltungsräumen, einer Sonnenliegewiese im Garten sowie Lift und gratis Parkplätzen. Idyllisch gelegen am hoteleigenen Einkehr-Teich, ca. 400m vom Hotel entfernt, befindet sich das Hüttenrestaurant Einkehr, in dem Sie mit traditionellen Kärntner Spezialitäten in uriger Atmosphäre verwöhnt werden. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 6,– pN. Hund: EUR 15,– pN zzgl. Endreinigung. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Wald-Wellness“ Bade- & Saunalandschaft auf ca. 1.000m² mit Hallenbad (12x7m), ganzjährig beheiztem Waldblick-Relaxpool im Außenbereich, HotWhirlpool, finnischer Sauna, Zirben-Biosauna, Dampfbad und Infrarotkabine sowie Panorama-Sauna, Natur-Aroma-Dampfbad, Fitnessbereich und exklusiver Ruheraum mit „Kuschelkojen“, Vitalecke und Saftbar. Gegen Gebühr: Massagen, Naturkosmetik. Kinder: Trattlers Sonnenreich-Kinderland auf 400m² mit In- und Outdoor-Spaß, Ponyfarm für Kinder bis 6 Jahre, von 9.7.–20.8. betreutes Aktivprogramm für Kinder und Jugendliche lt. Aushang, eigene Menüs für Kinder bis 14 Jahre. Verpflegung: Genuss-Halbpension: Großzügiges Genießer-Frühstücksbuffet mit täglich wechselnden Themen, Nachmittagsjause – wahlweise im Hotel oder im Hüttenrestaurant „Einkehr“, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner mit Begrüßungscocktail.

Code: KABKTR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

11.4.–4.6. 11.9.–1.11.

5.6.–8.7. 21.8.–10.9.

DC H

DZ Klassik

2–2

9.7.–20.8. 100

DK H

DZ Komfort

2–3

105

117

DF H

FamDZ

2–4

111

124

134

SS H

Suite

2–5*

123

136

147

EC H

EZ Klassik

1–1

102

113

Min: 11.4.–8.7. & 21.8.–1.11. 2 Nächte, 9.7.–20.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20% bzw. 9.7.–20.8.: 0–5 Jahre 80%, 6–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 3 Kinder bis 14 Jahre

Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim

HOTEL NOCKRESORT **** BAD KLEINKIRCHHEIM ideal für Familien mit Kindern – 7.000m² abgesicherter Erlebnis-Spielplatz – 1.500m² großer Wellnessbereich mit Rundum-Panorama – mehrfach ausgezeichnete Küche

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior

Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Top-Lage am Sonnenhang von Bad Kleinkirchheim mit herrlichem Ausblick und nur 300m vom Ortszentrum entfernt. Starten Sie direkt vom Hotel durch die schönen Wälder, über traumhafte Almen, vorbei an bezaubernden Bergseen bis zu den Gipfeln der Kärntner Nockberge. Europas längster Downhill Flow Country Trail mit 15km Länge endet direkt am Hotel. Den Millstätter See erreichen Sie nach ca. 15km. Zimmer: 85 gemütlich eingerichtete Zimmer mit viel Holz, großteils Parkettboden, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-/Kabel-TV, Safe, tw. Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer, ca. 22m². DU (2–4): Doppelzimmer Superior, ca. 32m². DF (2–4): Familien-Doppelzimmer, ca. 33m², durch Schiebetür abtrennbarer Kinder- bzw. Wohnbereich. SS (2–5): Suite Rosennock, ca. 40m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, separates kleines Doppelzimmer. SK (2–6): Suite Brunnach, ca. 50m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 15m². Ausstattung: Das beliebte Familien-, Sport- und Wellnesshotel ist „mehr als ein Hotel“. Die große Hotelanlage bietet viel Freiraum für Kinder sowohl im Hotel als auch um das Hotel herum. Erwachsene verbringen derweilen entspannende Stunden auf der Panorama-Terrasse, im Wellnessbereich oder an einem der sonnigen Plätze im Berggarten. Die gemütliche Tages- und Abend-Bar lädt zum fröhlichen Beisammensein ein. Im Panorama-Restaurant – ausgezeichnet von À la carte und Falstaff – genießen Sie traditionell-österreichische Speisen wie auch internationale Köstlichkeiten. Des Weiteren verfügt das Hotel über Seminarräume für bis zu 300 Personen, mehrere Aufzüge, kostenfreies WLAN und gratis Park-/Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Moderner Wellness- & Spa Bereich „NockNess“ auf über 1.000m² mit Panorama-Wintergarten mit Hallenbad (29–31°C), großem Whirl- und Massage pool (34°C), Hamam-Dampfgrotte, finnischer und Zirben-Sauna mit Panoramablick, Infrarotkabine, Fitnessraum und großzügigen Ruheräumen. Gegen Gebühr: Kosmetik, klassische und Ayurveda Massagen, fernöstliche Behandlungen. Kinder: 5 x wöchentlich betreuter MiniClub für Kinder ab 3 Jahren sowie Kinder- und Jugendanimation in den Ferien mit täglichem Aktivprogramm, sonniges Spielzimmer, Jugendbereich mit Tischtennis, Tischfußball und X-Box-Kinect, Jugenddisco, 7.000m² großer abgesicherter Hotelgarten mit Riesentrampolin, Verkehrskindergarten und Drahtseilbahn, Kinderessen vom Buffet, Baby- und Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit. Gegen Gebühr: Billard, Flipper.

Verpflegung: More Inclusive: Buffetfrühstück, mittags Suppentopf, nachmittags Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. Ausgewählte alkoholfreie Getränke von der Selfservice-Trinkbar zum Abendessen inklusive Aktivitäten: Inklusive: Animations- und Sportprogramm lt. Aushang, Fahrradverleih, Sport-/Squashhalle, Boulderwand. Gegen Gebühr: Tennis in der Nähe. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • 15% Ermäßigung von 22.5.–25.6. & 2.9.–31.10. ab 7 Nächten • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58) TIPP: Erleben Sie im Wildpark Feld am See mehr als 30 verschiedene Wild- und Haustiere. Ein kleiner Streichelzoo und ein angrenzender Buschenschank machen den Ausflug für die gesamte Familie zu einem tollen Erlebnis. Mit der Kärnten Card ist der Eintritt in den Wildpark kostenlos.

Code: KABKSN1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

22.5.–2.7. 11.9.–31.10.

3.7.–16.7. 28.8.–10.9.

DS H

2–2

102

17.7.–27.8. 112

DU H

DZ SUP

2–4

102

110

121

DF H

FamDZ

2–4

108

117

127

SS H

Suite Rosennock

2–5

114

124

137

SK H

Suite Brunnach

2–6

124

132

145

ES H

1–1

102

110

121

Min: 22.5.–31.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 80%, 12–15 Jahre 60%, 16–99 Jahre 40%

Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim

THERMENWELT HOTEL PULVERER ***** BAD KLEINKIRCHHEIM 7.600m² Garten & Erholungsfläche – Erlebnisbade- & Saunalandschaft auf über 2.100m² mit eigener Heiltherme – à la carte Restaurant „Loystub‘n“ mit Haubenküche – geführte Wanderungen inklusive

Wohnbeispiel Junior Suite

Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: In einem sonnigen Hochtal an der Südseite der Alpen liegt die Thermenwelt Hotel Pulverer ruhig und doch sehr zentral in unmittelbarer Nähe zu den schönsten Wander- und Mountainbikerouten. Den idyllischen Millstätter See sowie den Brennsee erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Auf sanften Gipfeln und inmitten verwunschener Wälder liegt Kärntens höchster Golfplatz, der auch im Hochsommer dank angenehmem Klima feinsten Golfgenuss verspricht. Zimmer: 96 stilvoll eingerichtete Zimmer, Junior Suiten und Suiten mit elegantem Badezimmer mit Badewanne, WC und Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon mit herrlicher Aussicht. JS (2–3): Junior Suite, 42m², tw. mit Holzfußboden. JP (2–5): Panorama-Junior-Suite, 57m², mit Blick auf die Außenthermenlandschaft und die Nockberge. SK (2–4): Verwöhn-Suite, 55–75m², getrennter Wohnund Schlafbereich. ES (1–1): Einzelzimmer, 25–30m².

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktiv- & Entspannungsprogramm mit u. a. Bewegungstherapie, Morgen- und Wassergymnastik und Nordic Walking, wöchentlich geführte Wanderungen, Verleih von E-Bikes, 2 x wöchentlich Abendprogramm mit Piano- und Tanzmusik. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1.*) • 7=6 bei Anreise 3.6.–18.7. & 22.8.– 7.11.*) • Willkommensdrink bei Anreise • Kärnten Card inklusive (Leistungen siehe Seite 58) *) nicht kombinierbar

Ausstattung: Lassen Sie sich vom Ambiente dieses traditionsreichen Familienbetriebes überzeugen, von der Qualität beeindrucken und vom Service verwöhnen. Das mit einer Haube von Gault&Millau ausgezeichnete à la carte Restaurant „Loystub‘n“ verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, begleitet von einem umfassenden Weinangebot aus der hauseigenen Vinothek. Eine einzigartige Holzarchitektur, gemütliche Aufenthaltsräume, eine großzügige Bar mit offenem Kamin, eine Bibliothek und eine 7.600m² große Gartenanlage mit Liegen und Sonnenschirmen inmitten eines kleinen Biotops laden zum Verweilen ein. Lift und gratis Park plätze vorhanden. Im gesamten Hotel steht WLAN kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Carport: EUR 12,– pN. Hund: EUR 12,– bis EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Einzigartige Thermenlandschaft auf über 2.100m² mit Thermalhallenbad (32°C) und Thermalfreibad (28°C), Erlebnis-Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Kräuter- und Zirbensauna, Troadkast‘n-Sauna im Freien, Dampfbad, Bergkristall- und tibetanischem Salzstein-Tepidarium, Aroma- und Kräutergrotten, Infrarotkabinen, Außen- und Innen-Whirlpools, lichtdurchfluteten Liegeräumen, Vitalbar mit frischem Obst und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Beautycenter mit Kosmetik und Massagen, Energy-Island, Hydro Jet, Medical- Wellness-Center mit Physiotherapie.

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpflegung: Halbpension: Großzügiges Frühstücksbuffet mit Bio-Vital-Ecke bis 11.00h, süßer Nachmittagsimbiss, abends 5-gängiges Wahlmenü mit Vorspeisen buffet. 3 x wöchentlich Themenabende.

Code: KABKPU1 Verpfl.

Beleg.

3.6.–24.7.

25.7.–21.8. 22.10.–1.11.

22.8.–21.10. 2.11.–13.11.

JS H

JunSuite

2–3*

146

161

150

JP H

Panorama JunSuite

2–5**

161

176

165

SK H

Verwöhn Suite

2–4***

166

181

170

ES H

Verwöhn EZ

1–1

146

161

150

Min: 3.6.–13.11. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre 80%, 6–12 Jahre 50%, 13–16 Jahre 30%, 17–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 10 Jahre, ** max. 2 Erw. + 3 Kinder bis 16 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1 Nacht: EUR 25,– pPN

Österreich » Kärnten » Nassfeld-Pressegger See

FRANZ FERDINAND MOUNTAIN RESORT NASSFELD HERMAGOR/TRÖPOLACH direkt an der Talstation – 140m² Indoor-Spielplatz für Kinder – Boulderwand & Kletterturm – Kinder bis 13 Jahre gratis

Wohnbeispiel Familienzimmer XL

Seehöhe: 602m Bahnhof: Hermagor/9km Lage: Im Zentrum von Tröpolach/Jenig, direkt an der Talstation des Millennium- Express, dem Zubringer ins Wander- & Mountainbikeparadies Nassfeld. Die großzügig angelegte 18-Loch Golfanlage Nassfeld erreichen Sie nach 10 Fahrminuten, den Pressegger See nach ca. 15 Fahrminuten. Zimmer: 144 stylische Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Safe und WLAN sowie einem Vorraum (Sportspace) mit viel Platz zur Aufbewahrung Ihrer Sportausrüstung. DS (2–2): Doppelzimmer M, ca. 21m². DZ (2–2): Doppelzimmer M+, ca. 24m². DK (3–4): Familienzimmer L, ca. 38m², Wohn-Schlafbereich mit Doppelbett und Ausziehcouch. DF (3–4): Familienzimmer XL, ca. 40m², Schlafraum mit Doppelbett, optisch getrennter Wohnbereich mit Ausziehcouch.

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. Aktivitäten: Inklusive: 16m hohe Kletterwand – höchster Indoor-Kletterturm Österreichs in einer Hotellobby, Spieleverleih, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard und Darts. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.4. • 7=6 bei Anreise 13.5.–12.9. • +CARD holiday inklusive mit u. a. freier Benutzung der geöffneten Nassfeld-Sommerbergbahnen, freiem Eintritt zum Pressegger See, gratis Teilnahme am Wander-, Bike- & Kinderprogramm sowie bis zu 30% Ermäßigung auf zahlreiche Freizeitangebote

Code: KAHEFF1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Ausstattung: Sportlich-legeres Resort für aktive Urlauber mit weitläufigem Lounge- Bereich mit Bar, Restaurant mit moderner Alpe-Adria-Küche, Sonnenterrasse, Tante- Emma-Laden, Veranstaltungsraum, angeschlossenem Sportshop und Lift. Gratis Parkplätze direkt am Resort. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Hund (nur in Kategorie M und M+): EUR 10,– pN. Ortstaxe.

DK H

FamDZ L

3–4

Wellness: Inklusive: Finnische Sauna, Dampfbad und Ruheraum.

DF H

FamDZ XL

3–4

102

Kinder: Boulderwand, 140m² Spielarena mit Klettergerüsten, Rutschen und Bällepool.

Min: 13.5.–18.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–13 Jahre 100%, 14–99 Jahre EUR 36,–

Verpfl.

Beleg.

13.5.–1.7.

2.7.–28.8.

29.8.–18.9.

DS H

DZ M

2–2

DZ H

DZ M+

2–2

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA **** HERMAGOR/TRÖPOLACH modernes Hotel mit grenzenlosen Möglichkeiten für Sportbegeisterte und aktive Entdecker – Acquapura SPA auf 2.400m² – geführte Wanderungen inklusive – Hunde willkommen

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe

Seehöhe: 602m Bahnhof: Hermagor/8km Lage: Direkt an der Talstation des Millennium Express. Der Pressegger See ist ca. 15km entfernt, die Golfanlage Nassfeld Golf erreichen Sie nach ca. 5km. Zimmer: 160 großzügige Zimmer und Suiten Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer zur Dorfseite, ca. 32m². DD (2–3): Deluxe-Doppelzimmer mit Bergblick, ca. 32m². JU (2–4): Junior Suite zur Dorfseite, ca. 47m². Ausstattung: Hotel im exklusiven Design mit mehreren Aufenthaltsräumen, stylischer Bar, Kamin-Lounge und Sonnenterrasse, verschiedenen Restaurantbereichen mit ausgezeichneter Alpe-Adria-Kulinarik, Veranstaltungsbereich, wunderschönem Außenbereich mit Outdoor-Pool, Liegen und Sonnenschirmen, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 9,– pN. Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Acquapura SPA“ mit Innen- und Außenpool, Innenpool der Sinne, Whirlpool, verschiedenen Saunen, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipptretbecken, Fitnessraum, Ruhezonen und Panorama-Ruheraum. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen Bäder, Packungen, Private SPA Suiten. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack, abends Salatbuffet, Vorspeise, Suppe und Hauptgang zur Wahl oder Themenbuffet.

Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselndes Aktivprogramm von ca. 15.5.–15.9. mit u. a. geführten Wanderungen, Nordic Walking und Yoga, 1 x wöchentlich Live-Musik. Gegen Gebühr: Verleih von E-Mountainbikes und Sportgeräten. PLUS 10% Frühbucherbonus von 22.5.–30.7. & 21.8.–3.12. ab 3 Nächten bzw. 15% von 22.5.– 3.12. ab 5 Nächten bei Buchung bis 15.2. • Willkommens-Getränk • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • 1 x kostenfreies Greenfee auf der Nassfeld Golfanlage pro Person/Nacht ab Deluxe-Kategorie • +CARD Holiday inklusive von 2.6.–15.9. Code: KAHEFC1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.4.–20.5. 6.6.–24.6.

21.5.–5.6. 12.9.–21.10. 5.11.–3.12.

25.6.–2.7. 29.8.–11.9. 22.10.–4.11.

3.7.–28.8.

DU H

DZ SUP Dorfsicht

2–3*

107

DD H

DZ Deluxe Bergsicht

2–3*

102

107

117

JU H

JunSuite Dorfsicht

2–4**

112

117

122

132

Min: 20.5.–24.5., 2.6.–5.6. & 1.11.–3.11. 2 Nächte, 31.7.–20.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre EUR 15,–, 4–11 Jahre EUR 49,–, 12–17 Jahre EUR 64,–, 18–99 Jahre EUR 109,– bzw. 31.7.–20.8.: 4–11 Jahre EUR 59,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: 31.7.–20.8.: EUR 10,– pPN bzw. Feiertage (20.5.–24.5., 2.6.–5.6.): EUR 10,– pZN

Wandern am Adlerweg

Adlerweg Tirol – Geh wo der Adler fliegt 410 Wanderkilometer zwischen Kaisergebirge und Arlberg, Venediger und Großglockner. Hunderte Gipfel, über 30.000 Höhenmeter, tausende herrliche Aussichten! Nähere Infos unter

www.tirol.at/adlerweg

HERZ DER ALPEN Der Steinadler kreist am Himmel, Wasserfälle rauschen in Schluchten, auf den Almwiesen zirpt und summt es, Wälder duften nach frischem Baumharz. Die Bergwelt Tirols ist Balsam für die Seele und Wellness für die Sinne. In diesem Sommer liegt das Gute ganz nah. Oder besser gesagt – es liegt am Berg. Denn Sommer heißt in Tirol schon immer: Es geht Bergauf. Ob Weitwandern in hochalpiner Landschaft, Genusstour auf die Alm oder Familienausflug inklusive Seilbahnfahrt, jetzt ist genau die richtige Zeit für neue Blickwinkel und Entdeckungsreisen zu den schönsten Seiten Tirols. Die höchsten Gipfel, die meisten Gletscher, die seltensten Tiere: In seinen fünf Naturparks und im Nationalpark Hohe Tauern zeigt sich Tirol von seiner ursprünglichsten und wilden Seite. Rasante Abfahrten – das geht nicht nur im Winter auf Skiern, sondern auch im Sommer auf dem Moutainbike. Tirol bietet rund 6.000 Kilo meter offiziell genehmigte Mountainbike-Routen. Der Bike Trail Tirol ist mit seinen 32 Etappen der längste zusammenhängende Mountain-

bike-Rundkurs der Alpen. Nur wenige Höhenmeter müssen Genussradler überwinden. Entlang der Flüsse und Täler verlaufen in Tirol einige der schönsten Fernradwege der Alpen, wie zum Beispiel der Drau- oder der Innradweg. Als Geheimtipp für Radler, die auch den kulinarischen Genuss suchen, gilt die Via Claudia Augusta mit zahlreichen Tiroler Wirtshäusern direkt an der Strecke. Klettern, Rafting auf wilden Gebirgsflüssen, Paragleiten in luftiger Höhe – die Fülle an Aktivitäten ist nahezu grenzenlos. Viele Angebote sind speziell auf Familien mit Kindern abgestimmt, sei es im Hochseilgarten, im Spielpark oder beim Kajakfahren. Historische Stadtzentren laden zu Spaziergängen und geschichtlichen Lehrstunden ein und alte Bräuche wie die Sonnwendfeuer und Alm abtriebsfeste zeigen Tirol von seiner traditionellen Seite

TIROL

75 Wandern in den Kitzbüheler Alpen - Brixental © Haiden Erwin

Österreich » Osttirol » Hochpustertal

DOLOMITEN RESIDENZ SPORTHOTEL SILLIAN **** SUP.

SILLIAN

direkt im Rad- & Wanderparadies Hochpustertal – Wellnessbereich auf über 3.000m² mit Hallenbad – umfangreiche Kinderbetreuung im Kinderclub

Seehöhe: 1.103m Bahnhof: Sillian/1km Lage: Eingebettet zwischen den Dolomiten und Großglockner, im Osttiroler Pustertal, liegt die Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian nur einen Katzensprung von der italienischen Grenze entfernt. Das Ortszentrum von Sillian erreichen Sie nach ca. 1km. Direkt beim Hotel befindet sich der Einstieg in den familienfreundlichen Drauradweg sowie die Talstation der Gondelbahn ins Wanderparadies Hochpustertal. Die top-gepflegte 36-Loch-Championship-Anlage des Dolomiten Golf Club Lienz mit moderner Driving Range erreichen Sie nach rund 35km. Zimmer: Trendig und gemütlich, in einem erholsamen Ambiente und einfach zum Wohlfühlen – so präsentieren sich die 104 Zimmer und Suiten, teils im modernen Stil mit Holzboden, teils im Landhausstil, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und WLAN sowie großteils gemütlicher Wohnecke und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Residenz, ca. 25m². DF (2–4): F amilienzimmer Landleben, ca.35m², Schlafzimmer mit Schlafcouch. OS (2–4): Studio Dolomiten, ca. 45m², 2 getrennte Schlafzimmer mit Verbindungstür. ES (1–1): Doppelzimmer Residenz zur Alleinbenützung. Ausstattung: Das beliebte Familienwellnesshotel ist eine gelungene Mischung aus Tiroler Bodenständigkeit und südlich-italienischem Flair. In familiärer Atmosphäre erwarten Sie eine Lounge mit Leseecke, eine gemütliche Bauernstube, eine Hotelbar, ein Wintergarten und ein Seminarraum. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ausgezeichnete Köstlichkeiten, wobei die traditionell-regionale Küche im Vordergrund steht. Für entspannte Stunden sorgen die Panorama-Sonnenterrasse sowie die großzügige Gartenanlage mit Naturbadeteich, beheiztem Freischwimmbecken und Liegewiese. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 19,– pN (max. 1 Hund pro Zimmer). Wellness: Inklusive: Über 3.000m² großer Wellnessbereich mit Hallenbad, Osttiroler Latschensauna, Bio-Schwitzstube, Kräuterbadl, Ritterdampfbad, Salzsteingrotte, Kneippbecken, Panorama-Fitnesscenter und großzügigen Ruheräumen mit Wasser betten. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Gesundheitsanwendungen mit Naturkosmetik. Kinder: Professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahren von SO–FR von 9.00h–21.00h im Kinderclub Häppi Päpi mit buntem Programm, Teenie-Programm ab 12 Jahren, großes, sonniges Kinderspielzimmer (ca. 100m²), Spielwiese, Kinderhallenbad mit Riesenrutsche und Babybecken, abends Kindermenü oder Kinderbuffet.

Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Osttiroler Spezialitäten-Frühstücksbuffet, nachmittags kleine Sportlerjause, abends 5-Gang-Wahlmenü oder regionale und internationale Buffets inklusive Salatbar. Ganztägig quellfrisches Osttiroler Gebirgswasser vom Trinkwasserbrunnen. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Fitness-, Sport- & Wellnessprogramm mit u. a. Barfußwanderung, Stretching, Aqua-Fitness und Nordic Walking, Verleih von Wanderrucksäcken und Wanderstöcken, Fahrradverleih nach Verfügbarkeit. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • gratis Transfer vom/ zum Bahnhof Lienz & Sillian • Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- &Talfahrt bei den Bergbahnen St. Jakob, Sillian und Kals-Matrei lt. Öffnungszeiten • Greenfee-Ermäßigung beim Dolomiten Golf Club Lienz TIPP: Ein beliebtes Ausflugsziel für Familien ist der in Sillian gelegene „Wichtelpark“ mit Minigolf, Wichtelzug, Hochseilgarten, spektakulärer 30m langer Röhrenrutsche, Wasserspielanlage und vieles mehr.

Code: TISISS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

20.5.–2.7. 28.8.–1.11.

3.7.–23.7.

24.7.–27.8.

DS H

DZ Residenz

2–2

115

124

DF H

FamDZ Landleben

2–4*

109

122

132

OS H

Studio Dolomiten

2–4*

132

143

153

ES H

DZ Residenz single use

1–1

129

145

154

Min: 20.5.–1.11. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 30,–, 6–17 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte auf Anfrage: EUR 10,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 5,– pPN, kein ZS für Kinder bis 5 Jahre

Österreich » Osttirol » Hochpustertal/Defereggental

ALPENHOTEL WEITLANBRUNN **** SILLIAN Aqua-Park mit Felsenhallenbad – geführte Wanderungen inklusive – Kinder bis 11 Jahre gratis

Seehöhe: 1.103m Bahnhof: Sillian/3,5km

PLUS

Lage: Idyllisch und ruhig am Waldrand. Zum Ortszentrum von Sillian sind es ca. 2km. Zimmer: 88 komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und Balkon oder Erker. DZ (2–4): Doppelzimmer Comfort Promo, ca. 25m². DK (2–4): Doppelzimmer Comfort, ca. 28m². ES (1–1): Comfort-Zimmer zur Einzelbenutzung. Ausstattung: Familienfreundliches Ferienhotel mit Aufenthaltsraum, Kaminbar, Restaurant, Liegewiese, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Kleiner Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Aqua-Park mit Felsenhallenbad (12x6m) mit Wasserfall und Rutsche, Saunagrotte und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage. Kinder: 6 x wöchentlich Betreuung für Kinder von 4–12 Jahren inkl. Mittagstisch und Getränken, Babyausstattung nach Verfügbarkeit. Gegen Gebühr: Videospiele.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3 bzw. 5% von 10.7.–8.10. bei Buchung zwischen 1.4. & 30.4. • 12% Ermäßigung von 8.5.–9.7. & 28.8.–8.10. ab 7 Nächten Code: TISIWE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

8.5.–14.5. 4.9.–8.10.

15.5.–4.6. 28.8.–3.9.

5.6.–2.7.

DZ A

DZ Comfort Promo

2–4*

DK A

DZ Comfort

2–4*

ES A

1–1

10.7.–30.7.

31.7.–20.8.

Verpfl.

Beleg.

3.7.–9.7. 21.8.–27.8.

DZ A

DZ Comfort Promo

2–4*

109

Verpflegung: Charme More Inclusive: Frühstücksbuffet mit italienischen Kaffee spezialitäten, nachmittags Kuchen und Snacks vom Buffet, Abendessen in Buffetform, Getränke lt. Charme All-Inclusive-Karte von 12.00h–22.00h inklusive.

DK A

DZ Comfort

2–4*

103

115

ES A

1–1

103

115

Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis, geführte Wanderungen, Verleih von Wanderstöcken, Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih.

Min: 10.7.–27.8. 4 Nächte, 8.5.–4.6. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre EUR 30,–, 18–99 Jahre EUR 45,– bzw. 10.7.–20.8.: 12–17 Jahre EUR 40,–, 18–99 Jahre EUR 55,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw.

HOTEL ALPENHOF **** ST. JAKOB IM DEFEREGGENTAL Vitaloase mit Hallenbad & Saunalandschaft – geführte Wanderungen inklusive – Kinder bis 8 Jahre gratis

Seehöhe: 1.389m Bahnhof: Lienz/40km Lage: Ruhig und sonnig Lage am Ortseingang von St. Jakob. Zimmer: 84 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Kühlschrank, WLAN und Balkon. DZ (2–2): Doppelzimmer Comfort Promo, 24m². DK (2–4): Doppelzimmer Comfort, 27m². ES (1–1): Einzelzimmer, 15m², ohne Balkon. Ausstattung: 3 Restaurantbereiche, Bar am offenen Kamin, Panorama-Wintergarten, Sonnenterrasse, Liegewiese, Fahrradkeller, Lift, gratis Parkplätze und kostenfreies WLAN. Zahlbar vor Ort: Kleiner Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Vitaloase mit Hallenbad (12x6m), finnischer Sauna, Dampfbad, Aromakabine, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Kinder: 6 x wöchentlich Betreuung inkl. Mittagstisch und Getränken für Kinder von 4–12 Jahren, Outdoor-Spielplatz, Babyausstattung nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Charme More Inclusive: Frühstücksbuffet mit italienischen Kaffeespezialitäten, nachmittags Kuchen und Snacks vom Buffet, abends kalte Vorspeisen, Suppe und Salate vom Buffet, Wahlmenü oder Themenbuffet. Getränke lt. Charme-All-Inclusive-Karte von 10.00h–24.00h inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Geführte Wanderungen und Nordic Walking inkl. Stöcke-

Verleih, Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. bzw. 5% von 3.7.–8.10. bei Buchung zwischen 1.4. & 30.4. • 12% Ermäßigung von 8.5.–2.7. & 28.8.–8.10. ab 7 Nächten Code: TIJDAL1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

8.5.-14.5. 18.9.-8.10.

15.5.-4.6. 11.9.-17.9.

5.6.-2.7. 28.8.-10.9.

DZ A

DZ Comfort Promo

2–2

DK A

DZ Comfort

2–4*

ES A

1–1

Verpfl.

Beleg.

3.7.-6.8.

7.8.-14.8.

15.8.-27.8.

DZ A

DZ Comfort Promo

2–2

105

100

DK A

DZ Comfort

2–4*

102

110

105

ES A

1–1

105

100

Min: 8.5.–4.6. 2 Nächte, 3.7.–27.8. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–8 Jahre 100%, 9–17 Jahre EUR 25,–, 18–99 Jahre 40,– bzw. 7.8.–14.8. 9–17 Jahre EUR 35,–, 18–99 Jahre EUR 55,– Jahre; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw.

Österreich » Osttirol » NationalparkRegion Hohe Tauern

GRADONNA **** SUP. MOUNTAIN RESORT KALS AM GROSSGLOCKNER Design trifft Natur – autofreies, nachhaltiges Resort– großzügiger Wellness- & Saunabereich – wunderschöner Naturbadeteich

Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Lienz/34km

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Osttiroler Spezialitäten, Nachmittagsjause oder Snack, abends mehrgängiges Menü oder Schmankerlbuffet.

Lage: In einem sonnigen Hochtal oberhalb von Kals am Großglockner.

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Sport- und Aktivitätenprogramm mit u. a. Yoga, geführten Wanderungen und Biketouren, Boulderraum und Kletterwand. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih, Programme mit den Nationalpark-Rangern.

Zimmer: 115 in Zirbe eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon sowie einer Relaxzone mit Berg- oder Talblick. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 30m². DF (2–4): Doppelzimmer Klassik mit Aufbettung in der Relaxzone. JS (2–4): Junior Suite, ab 39m² mit Infrarotkabine. Ausstattung: In nachhaltiger Bauweise errichtetes, autofreies Lifestyle-Resort mit eigener Wasserquelle und Energieversorgung, Bar mit Terrasse, Restaurant mit modern-leichter Küche auf Hauben-Niveau, Weinkeller, Feinkostladen, Sportshop und Lift sowie dem 700m² großen Naturbadeteich mit Steg und Liegewiese im Garten. 1 Garagenplatz pro Zimmer inklusive. WLAN nutzen Sie im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 19,– pN. Wellness: Inklusive: Gradonna Mountain Spa auf über 3.000m² mit Innen- und Außenpool, Saunen, Dampfbad, Panorama-Fitnessraum und Relaxzonen sowie s eparatem Familienbereich mit Hallenbad, kleiner Rutsche und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Personal Trainer, Frisör. Kinder: 6 x wöchentlich Gradonna Natur-Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–21.00h, Teenie-Programm ab 12 Jahren, Spielzimmer, Kinderrestaurant mit Kinderbuffet.

PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- &Talfahrt bei den Bergbahnen Hochpustertal-Sillian, Kals-Matrei & St. Jakob lt. Fahrplan • freier Eintritt zum Kinder-Erlebniswald Code: TIKGGR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

19.6.–2.7.

3.7.–20.8.

21.8.–1.11.

DC H

DZ Klassik

2–2

119

152

119

DF H

FamDZ Klassik

2–4*

119

152

119

JS H

JunSuite

2–4*

136

179

136

Min: 19.6.–1.11. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 35,–, 6–17 Jahre 50%, 18–99 Jahre 10%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte auf Anfrage: EUR 10,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 5,– pPN, kein ZS für Kinder bis 5 Jahre

GRADONNA **** SUP. CHÂLET RESORT KALS AM GROSSGLOCKNER exklusive Châlets in einem autofreien Resort – Benützung des Gradonna Mountain SPA & Naturbadeteichs inklusive – Hunde willkommen

Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Lienz/34km

Kinder: 6 x wöchentlich Gradonna Natur-Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–21.00h, Teenie-Programm ab 12 Jahren, Spielzimmer im Hotel.

Lage: Nur wenige Kilometer oberhalb des Ortszentrums liegt das autofreie Resort bestehend aus 38 Châlets und einem 4* Superior-Hotel mit à la carte Restaurant, Bar mit Terrasse, Feinkostladen und Sportshop.

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Sport- & Aktivitätenprogramm im Hotel. Gegen Gebühr: Mountainbike- & E-Bike-Verleih, Programme mit den Nationalpark-Rangern.

Châlet: Eine Mischung aus Tradition und Moderne sowie eine Extraportion Luxus zeichnen die 38 Châlets mit großzügigem Wohnbereich mit Kamin, Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn und Leihbademantel, Küche mit Geschirrspüler, Espressomaschine, Kühlschrank, Mikrowelle und Wasserkocher, Infrarotkabine, Waschmaschine und Trockner sowie Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon oder Terrasse aus. XC (2–4) bzw. XE (5–6) bzw. XG (7–8): Châlet Klassik, 2 Doppelzimmer und 1 x Dusche/WC bis 4 Personen (ca. 85m²) bzw. 3 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 6 Personen (ca. 105m²) bzw. 4 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 8 Personen (ca. 120m²). Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung, Erstausstattung Wäsche und Küchenstarterpaket sowie tägliche Lieferung eines kleinen Frühstückkorbs direkt zum Châlet inklusive. WLAN im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN (1 bis max. 2 Hunde/ Chalet). Kaution: EUR 250,– p. Aufenthalt. Wellness: Inklusive: Benützung des Naturbadeteichs sowie des Gradonna Mountain Spa im Hotel mit Innen- & Außenpool, Saunen, Fitnesscenter und separatem Familienbereich mit Hallenbad, kleiner Rutsche und Sauna.

PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.4. • 7=6 bei Anreise 19.6.– 26.6. & 21.8.–26.10. • Osttiroler Gipfelticket inklusive mit unbegrenzter Berg- &Talfahrt bei den Bergbahnen Hochpustertal-Sillian, Kals-Matrei & St. Jakob lt. Fahrplan

Code: TIKGGC1

Preise in EURO pro Chalet/Nacht Verpfl.

Beleg.

19.6.–2.7.

3.7.–20.8.

21.8.–1.11.

XC U

Chalet Klassik

2–4

375

435

375

XE U

Chalet Klassik

5–6

469

529

469

XG U

Chalet Klassik

7–8

568

649

568

Min: 19.6.–1.11. 4 Nächte Zuschläge: Buffetfrühstück im Hotel: EUR 22,– pPN; Halbpension (Frühstück & Abendessen im Hotel): EUR 67,– pPN, Kinder 6–17 Jahre jeweils 50% Erm., kein ZS für Kinder bis 5 Jahre

KITZBÜHELER ALPEN TIROL DRAUSS’N Rauf auf die Berge, ab in die Wälder, an die Gewässer oder auf Forschungsreise durch die Berg-Erlebniswelten. Im Sommer verwandeln sich die beliebten Skigebiete in spannende Ausflugsziele für die ganze Familie. Wandern Sie über wunderschöne Almgebiete hin zu aussichtsreichen Gipfeln, radeln Sie am Talboden vorbei an alten Bauernhöfen oder begeben Sie sich auf schweißtreibende Bergtouren – mit 2.500 Kilometern ausgewiesenen Wanderwegen und über 1.000 Kilometern Rad- und Mountainbikerouten bietet die Region ein umfangreiches Angebot. Ungetrübtes Golfvergnügen für Anfänger bis hin zu Handicapspielern versprechen gleich 9 TOP-Golfplätze im Umkreis von 50 Kilometern. Abwechslung findet man beim Paragleiten, Canyoning, Rafting und Kajakfahren.

DRINNEN Die Kitzbüheler Alpen sind traditionell von der bäuerlichen Kulturlandschaft geprägt: Bauernhöfe, Heustadeln, Weiden und Almen bieten einen wunderschönen Rahmen und sind ein wichtiger Bestandteil von Mensch und Gebirg in diesem Land. Besuchen Sie die schönen Dörfer mit ihren prachtvollen Dorfkirchen oder erfahren Sie in einem der zahlreichen kulinarischen Schaubetriebe, wie aus Milch Käse erzeugt wird. Ein modisches „Dirndl“ oder eine zünftige Lederhose? Beim Einkaufsbummel in den malerischen Orten finden Sie bestimmt ein lässiges Mitbringsel.

B’SONDERES Das mondäne Städchen Kitzbühel ist der Namensgeber der Destination. Spazieren Sie durch die alten Gassen der legendärsten Sportstadt der Alpen und genießen Sie sein einzigartiges Flair. Ob Hexenwasser in Söll, Actionberg Harschbichl in St. Johann in Tirol oder Triassic Parc in Waidring – mehr als 10 Erlebniswelten für Familien sorgen für viel Spannung, Spiel und Spaß, die den Sommerurlaub in den Kitzbüheler Alpen zum Highlight machen.

(A)DABEI 20.6.–27.6. 26.6.–3.7. 10.7. 24.7.–31.7. 20.8.–21.8. 15.9.–18.9. 18.9.

18. Golf Festival Kitzbühel KitzAlpBike Mountainbike-Festival, Brixental Klassik in den Alpen mit Opernstar Elina Garanča & Friends, Kitzbühel 77. Tennis Generali Open Kitzbühel 2021, Kitzbühel Kitzbüheler Musikfestival mit Andreas Gabalier 34. Kitzbüheler Alpenrallye, Kitzbühel

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen checkyeti.com/sommer/mondial/kitzbuehel

Knödelfest mit dem längsten Knödeltisch der Welt, St. Johann in Tirol

Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen

EXPLORER HOTEL KITZBÜHEL ST. JOHANN IN TIROL sportlich, stylisch & smart – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine

Seehöhe: 659m Bahnhof: St. Johann in Tirol/1km

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von Mountainbikes.

Lage: Inmitten der Tiroler Alpen ist das Explorer Hotel Kitzbühel in St. Johann die perfekte Location, um aktiv in die Berge zu starten. Fast neben dem Hotel endet der Single Trail St. Johann – für alle Mountainbiker die ideale Strecke!

TIPP: Direkt von der Bergstation der Hahnenkammbahn startet der Hahnenkamm Trail. Mit einer Länge von 8km und 900 zu überwindenden Höhenmetern ist dieser Trail besonders für Familien und Genuss-Biker ein tolles Erlebnis!

Zimmer: 100 trendig und funktionell eingerichtete Design-Zimmer mit Dusche/WC, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr Sportequipment und einem Panoramafenster mit Sitzbank und bequemen Sitzkissen. DS (2–3): Doppelzimmer, 21m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Code: TISJEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Ausstattung: Mit modernen Farben und sportlich-lockerer Atmosphäre lädt das nach nachhaltigen Prinzipien zertifizierte Passivhaus-Hotel zum sportlich-aktiven Sommerurlaub ein. Die Explorer Lounge mit Sitzecken, Frühstücksbereich, Bar und der Explorer Wall – interaktiven Touchscreens mit Infos zu Freizeitaktivitäten und Touren rund um das Hotel – ist der kommunikative Mittelpunkt des Hotellebens. Zusätzlich verfügt das Haus über beheizte Sportlocker, eine Werkbank zum Präparieren der Sportausrüstung, 2 Tagungsräume, einen Bikekeller und einen Lift. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe.

DS B DX B

Wellness: Inklusive: Sport Spa mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich mit Relaxliegen und Fitnessraum mit Fitness-, Kraft- und Cardiogeräten.

Min: 21.5.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Feiertage: 24.5., 3.6., 15.8.*) Preise pro Woche

21.5.–4.9. DO–SA & Feiertage 55

Verpfl.

Beleg.

21.5.–4.9. SO–MI

2–3

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

HOTEL RESCH *** KITZBÜHEL liebevoll geführter Familienbetrieb im Zentrum von Kitzbühel – kleiner Erholungsbereich mit Sauna

Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/2km

Wellness: Inklusive: Kleiner, aber feinen Erholungsbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum sowie ein Crosstrainer und ein Ergometer zur Stärkung Ihrer Fitness.

Lage: Direkt im Zentrum gelegen ist das 3*-Hotel Resch idealer Ausgangspunkt für Sportler und Naturliebhaber. Zahlreiche Ausflugsziele, darunter der idyllische Schwarzsee und der Wildpark Aurach sowie mehrere Golfplätze sind innerhalb kürzester Zeit erreichbar. Das Bade- und Gesundheitszentrum Aquarena ist nur 50m entfernt.

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die 21 gemütlichen Zimmer sind in hellem Holz eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–3): Doppelzimmer Standard, ca. 30m². DF (2–4): Familienzimmer, ca. 35m², großzügig gestaltet mit 2 optisch getrennten Schlafmöglichkeiten. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 30m², Zimmer mit moderner Ausstattung. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 12m², ohne Minibar.

10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 31.3. • Begrüßungsdrink

Ausstattung: Genießen Sie das persönliche Service dieses charmanten und qualitätsbewussten Hauses, das von den Eigentümern selbst mit viel Engagement geführt wird. In familiärer Atmosphäre erwarten Sie ein gemütlicher Frühstücksraum, eine Hotelterrasse, ein kleiner Garten, ein Fahrradkeller mit Reparaturset und Waschplatz, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Im Haus befindet sich auch ein Feinschmecker-Restaurant mit italienischen Spezialtäten. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 20,– pN. Ortstaxe.

Aktivitäten: Inklusive: Mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen lt. Ausschreibung – organisiert vom Tourismusverband. PLUS

Code: TIKIRE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.5.–25.6.

26.6.–11.9.

12.9.–2.10.

DS B

DZ STA

2–3

DF B

FamDZ

2–4*

DU B

DZ SUP

2–2

ES B

1–1

Min: 30.5.–2.10. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 80%, 4–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 20%; * 5. Pers. auf Anfrage

Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen

TENNERHOF GOURMET & SPA DE CHARME HOTEL ***** KITZBÜHEL Mitglied der „Relais & Châteaux Hotels“ & „Leading Spa Resorts“ – Gewinner des Leading Spa Award 2018 – „Spa de Charme“ mit Innenpool – beheizter Außenpool inmitten des idyllischen Naturgartens – preisgekröntes Gourmet-Restaurant

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe

Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Vom Zeitgeist inspiriert. Von Tradition veredelt. Der ehemalige Gutshof aus dem Jahre 1679 vereint Romantik und internationalen Flair mit dem hohen Komfort und unaufdringlichen Service eines Hotels der Luxusklasse. Lage: In exklusiver Hanglage auf einem südseitigen Sonnenplateau mit Blick auf Kitzbühel und umgeben von einem wunderschönen Garten mit uralten Obstbäumen. Das Zentrum der malerischen Sportstadt Kitzbühel erreichen Sie bequem in 15 Gehminuten. Im Sommer erweist sich die Region rund um den Tennerhof als Paradies für Wanderungen und herrliche Radtouren. Weiters ist Kitzbühel das Golfzentrum inmitten der Alpen und überzeugt durch seine Nähe zu 30 Golfplätzen mit ausnehmend schönem Panorama. Zimmer: Neben der privaten Atmosphäre zeichnen sich die 39 Zimmer und Suiten durch Individualität und Luxus aus. Ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, Minibar und WLAN sowie Antiquitäten aus dem Familienbesitz, ausgesuchten Stoffen und liebevollen, persönlichen Details gleicht kein Raum dem anderen. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 20–24m². DU (2–2): Doppelzimmer Superior, 25–30m², tw. Balkon oder Terrasse. DD (2–2): D oppelzimmer Deluxe, 30–35m², Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. JS (2–3): Junior Suite, 35–40m², kombinierter Wohn- und Schlafbereich, tw. Balkon, Erker oder Terrasse. SS (2–4): Senior Suite, 50–55m², getrennter Wohn- und Schlafbereich, tw. offener Kamin, Balkon mit Panoramablick auf Kitzbühel. ES (1–1): Einzelzimmer, 15–18m², tw. Balkon oder Terrasse. Ausstattung: Privates Ambiente, harmonische Farbgebung und persönliche Details verleihen dem ehemaligen Gutshof, heute in Privatbesitz von Familie Mag. von Pasquali, einen speziellen Charme. Das à la carte Gourmet-Restaurant „Tennerhof“ gehört seit Jahrzehnten zu den Besten des Landes. Die herausragenden Kreationen des Küchenchefs und seines Teams sind seit 30 Jahren kontinuierlich mit Hauben von Gault&Millau prämiert. Dazu erwarten Sie eine stilvolle Bar, ein Speisesaal, ein hauseigener Weinkeller, ein kleiner Humidor und romantische Räumlichkeiten für private Feiern oder Hochzeiten. Im idyllischen Garten mit altem Baumbestand und großer Liegewiese am beheizten Außenpool können Sie in den Sommermonaten Kraft tanken und die herrliche Alpenluft genießen. Lift, gratis überdachte Parkplätze und kostenfreie Tesla Ladestation für Ihr E-Auto vorhanden. WLAN nutzen Sie im g esamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 30,– pN.

Wellness: Inklusive: „Leading Spa de Charme“ mit Innen- und Außenpool, finnischen Saunen, Dampfbad, Kneippbecken, Panorama-Ruheraum und Ruheraum mit Salzsteinen und gesundem Klima aus dem Himalaya. Gegen Gebühr: Erstklassiges Massage- und Beautyangebot mit Produkten von Ligne St. Barth und Vinoble. Verpflegung: Gourmet-Frühstück vom Buffet mit hausgemachten Naturprodukten und Eierspeisen à la carte. Bei Halbpension abends 5-Gang-Menü. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Persönlicher Guide für Mountainbike-Touren und Wanderungen. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. • 4=3 bei Anreise SO oder MO von 30.5.–19.7. & 22.8.–20.9. • 7=6 bei Anreise 21.5.–16.7. & 22.8.–19.9. • Willkommensgetränk am Anreisetag • gratis Shuttle-Service zu den Golfplätzen

Code: TIKITH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

28.5.–1.7. 5.9.–25.9.

2.7.–22.7. 22.8.–4.9.

DS B

DZ STA

2–2

159

169

23.7.–21.8. 179

DU B

DZ SUP

2–2

174

184

194

DD B

DZ Deluxe

2–2

199

209

224

JS B

JunSuite

2–3

209

214

229

SS B

Senior Suite

2–4

239

299

ES B

1–1

199

209

219

Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre EUR 30,–, 4–15 Jahre EUR 60,–, 16–99 Jahre EUR 100,– Zuschläge: Wochenend- Aufenthalt am FR & SA: EUR 10,– pZN; Halbpension: EUR 65,– pPN, Kinder 0–12 Jahre à la carte vor Ort

Österreich » Tirol » Achensee

HOTEL POST AM SEE **** PERTISAU Top-Lage am Ufer des Achensees – ganzjährig beheiztes Freibad – 1.500m² großer Wellnessbereich „Vitarena Panorama Spa“ – geführte Wanderungen inklusive

Seehöhe: 950m Bahnhof: Jenbach/15km Lage: Direkt am Ufer des türkisblauen Achensees und nur 700m vom Clubhaus des Leading Golf Course Achensee entfernt. Zimmer: 81 Zimmer im modernen Tiroler Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Digital-Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon. DO (2–2): Doppelzimmer Promo, ca. 26m², teilweise renoviert. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 30m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 40m². Ausstattung: Seit mehr als 100 Jahren ist das Hotel Post am See ein Ort der besonderen Erholung. Ein modern-gediegener Speisesaal, ein Café-Restaurant mit Bar, ein Wintergarten, die Panorama-Liegewiese am beheizten Außenpool sowie das chillige Seebistro, die SEEBAR, mit Sonnenliegen, Bali-Lounges und eigenem Badesteg mit direktem Seeeinstieg laden zum Verweilen ein. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN zzgl. Endreinigung. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich Vitarena Panorama SPA auf 1.500m² mit traumhaftem Seeblick, Innen- und Außenpool, Whirlpool, Panorama- und Zirbensauna, Dampfbad, Caldarium, Kneippzone, Panorama-Fitness-, Yoga- & Gymnastikraum, Panorama- und Zirbenruheraum sowie stylischer Vitarena SPA Lounge. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Rasul Badezyklus, Bäder und Packungen.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Frühstückskoch bis 10.30h, á la carte Schlafmützenfrühstück bis 11.30h, Nachmittagsjause von 14.30h–16.30h, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Vorspeisen- und Käsebuffet. Wöchentlich Themenbuffets. Aktivitäten: Inklusive: Vitalprogramm von MO–FR lt. Aushang, geführte Wanderungen und Nordic Walking, Verleih von Fahrrädern, Musik- und Tanzabende. Gegen Gebühr: Segelausflug, Stand up Paddeln, Verleih von E-Bikes. PLUS 7=6 bei Anreise 12.4.–22.5. & 9.10.–27.10. bzw. im DZ Promo bei Anreise 12.4.–20.6. & 9.10.–27.10. • Sonntags Begrüßungsinfo mit Aperitif • gratis Bahnhofstransfer ab 3 Nächten Code: TIPEPO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.4.–2.7.

3.7.–11.9.

12.9.–2.11.

DO H

DZ Promo

2–2

104

122

104

DK H

DZ Komfort

2–3

107

126

107

DD H

DZ Deluxe

2–4

121

141

121

Min: 12.4.–2.7. & 12.9.–2.11. 7 Nächte, 3.7.–11.9. 7 Nächte/Anr. SA od. SO Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte: EUR 20,– bzw. 4–6 Nächte: EUR 10,– pPN (3.7.–11.9. nur auf Anfrage buchbar)

Burg Hasegg / Münze Hall forschen, entdecken, staunen & aufsteigen

m 82

- Geburtsstätte des Talers und des Dollars

- Stadtarchäologie und Turmfalken

- Erste Walzenprägemaschine der Welt

- Eigenhändige Münzprägung

- Atemberaubende Aussicht

- Audioguides in 7 Sprachen

Österreich » Tirol » Achensee

ENTNERS AM SEE ****S PERTISAU großzügige Hotelanlage direkt am See – Paradies für Aktive, Sportbegeisterte & Genießer – Bade- & Wohlfühlwelt mit Erlebnispool – 1.000m² See-Lounge mit exklusivem Infinity-Pool & Panorama-Seesauna

Seehöhe: 950m Bahnhof: Jenbach/10km Lage: Das charmante Hotel liegt idyllisch direkt an der Seepromenade. Malerisch eingebettet zwischen Rofan- und Karwendelgebirge schöpft die Achenseeregion aus einer schier unendlichen Quelle an landschaftlichen Reizen sowie Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Mit über 250km markierten Rad- und Mountainbike-Strecken gehört die Region zu den beliebtesten Bike-Destinationen Tirols. Der sanft verlaufende und spielerisch anspruchsvolle 18-Loch Golfplatz Achensee mit Blick auf See und Berge ist nur etwa 400m vom Hotel entfernt. Der kostenlose Regiobus hält direkt vor dem Hotel und ist ideal um die Umgebung zu erkunden. Zimmer: 83 großzügig eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leih bademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon sowie integrierter Wohnecke/Wohn bereich. DM (2–4) Doppelzimmer Bergblick, ca. 35m² mit Blick auf das Karwendelgebirge. DA (2–4): Doppelzimmer Seeblick, ca. 30m² mit Blick über den Achensee. DX (1–1): Doppelzimmer zur Einzelbenutzung.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges warm-kaltes Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Sweet Corner am Nachmittag, am Abend 5-Gang-Wahlmenü. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Dine Around in den verschiedenen Restaurants im Hotel im Rahmen der Halbpension. Aktivitäten: Inklusive: Verleih von Wanderrucksäcken und Wanderstöcken, 3 x wöchentlich Live-Musik. Gegen Gebühr: Verleih von Fahrrädern und E-Bikes sowie Stand Up Paddles, Ruder- und Elektrobooten, Surfen und Segeln. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 1.4.*) • 7=6 bei Anreise 3.10.–17.10.*) • Prosecco- Empfang bei Anreise • 20% Greenfee-Ermäßigung bei GC Achensee • AchenseeCard inklusive mit u. a. freier Fahrt mit dem Regiobus Achensee und kostenloser Teilnahme am Wanderprogramm sowie Ermäßigungen bei der Achensee-Schifffahrt und Ein tritten zu ausgewählten Sehenswürdigkeiten wie den Swarovski Kristallwelten *) nicht kombinierbar

Ausstattung: Gut aufgehoben und sich rundum wohlfühlen im Entners am See in Pertisau – das ist Urlaub für alle Sinne! Lassen Sie sich vom Ambiente zwischen Tradition und Moderne, umrahmt von herzlicher, familiärer Gastfreundschaft verzaubern. Die großzügige Hotelanlage empfängt Sie mit angenehmer Atmosphäre, einem trendigen Bar- und Loungebereich, einem stilvoll-eleganten Speisesaal, einem à la carte Restaurant, gemütlichen Tiroler Stuben und einem Café mit großer Terrasse. Der hoteleigene Badesteg am See und die 1.000m² große See-Lounge mit Infinity-Pool, Panorama-Seesauna, Terrasse und Strandbar – exklusiv für Hotelgäste – laden zum Genießen und Träumen ein. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN bzw. können Kosten für die Endreinigung anfallen. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügige Bade- und Wohlfühlwelt mit Sport- und Erlebnispool inklusive beheiztem Außenpool mit Strandkörben und Liegestühlen, harmonisch gestalteter Saunabereich mit Almsauna, Brotofensauna, Sole-Aromadampfbad, Caldarium, Eisgrotte, Wasser- und Wärmeliegen und Ruheraum mit Teebar sowie ein Fitnessstudio mit Cardiogeräten. Gegen Gebühr: Massagen, Peelings und Körperbehandlungen. Kinder: Spezielle Kindermenüs, 5 x wöchentlich im Juli und August Teilnahme am Kinderprogramm des TVB Achensee von 4–11 Jahren mit u. a. Indianerfest, Waldabenteuer und Familientag auf der Alm sowie Teenie-Programm ab 12 Jahren mit u. a. Segway-Tour und Stand up Paddling.

Code: TIPEEN1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

13.5.–9.7. 28.8.–1.10.

10.7.–27.8.

2.10.–6.11.

DM H

DZ Bergblick

2–4

173

206

160

DA H

DZ Seeblick

2–4

180

213

166

DX H

DZ single use

1–1

213

246

200

Min: 13.5.–9.7. & 28.8.–6.11. 3 Nächte, 10.7.–27.8. 7 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20%

Österreich » Tirol » Achensee

TRAVEL CHARME FÜRSTENHAUS AM ACHENSEE **** SUP. PERTISAU perfekte Lage direkt am Achensee mit eigenem Seezugang – PURIA Spa auf über 3.000m² mit Innen- & Außenpool – großzügige Saunalandschaft

Seehöhe: 950m Bahnhof: Jenbach/10km Lage: In einzigartiger Lage, direkt am Ufer des smaragdgrünen Achensees und dem Anleger der Achenseeschifffahrt, umgeben von Karwendel- und Rofangebirge. Der Sommer am Achensee hat viele Gesichter: Die Bergwelt entdeckt man beim Wandern, Laufen, Klettern oder Mountainbiken. Mit dem E-Bike erkundet man gemütlich die Region oder genießt die Seepromenade beim Spazieren oder Nordic Walking. Der See selbst lockt mit einem vielfältigen Wassersportangebot und auf den zwei Golfplätzen am Achensee kommen auch Golffreunde voll auf ihre Kosten. Zimmer: 120 stilvoll und hochwertig eingerichtete Zimmer und Suiten mit Badewanne oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV mit Sky, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke (Befüllung 1 x täglich), Safe, DSL-Anschluss und WLAN sowie größtenteils Balkon oder Terrasse. DC (2–3): Doppelzimmer Classic zur Bergseite, ca. 25m². DA (2–3): Doppelzimmer Classic zur Seeseite, ca. 25m². Ausstattung: Wo einst Fürsten residierten setzt heute das erstklassige Wellness- & und Genießerhotel am Achensee neue Maßstäbe – eine Wohlfühle-Oase, in der sich Tiroler Tradition mit zeitgemäßem Design, warmen Farben und edlen Hölzern vereint. Im Hotelrestaurant Laurentius lassen große Fensterfronten und zwei Sonnenterrassen die spektakuläre Landschaft Teil jeder Mahlzeit werden. Dazu passen die edlen Weine aus dem eigenen Weinkeller. Die Hotelbar & Lounge „Furisto“ mit freistehendem Kamin, der Fürstenhaus-Biergarten sowie die Gartenlandschaft mit Liegewiese laden zum Verweilen und Genießen ein. Eine Bibliothek, vier Veranstaltungsräume, Unterstellmöglichkeiten für Golf- und Sportgeräte, mehrere Aufzüge und kostenfreie Parkplätze runden das Angebot ab. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel gratis. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 9,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: PURIA Spa auf über 3.000m² mit ganzjährig beheiztem Innenund Außenpool (ca. 200m²), großem Outdoor-Whirlpool mit Panoramablick, großzügiger Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Panoramasauna mit Seeblick, Tiroler Schwitzstube, Biosauna, Physiotherm®-Wärmekabine, Solegrotte, Eisbrunnen und Ruhezonen mit direktem Seeblick sowie Cardio-Fitnessraum und Gymnastikraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetikbehandlungen und regionale Anwendungen wie z. B Tiroler Steinöl, Private Spa Suite. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Live Cooking Station. Bei ¾-Pension Nachmittagsjause mit Herzhaftem und Süßem, Abendessen in vier Gängen (serviert und/oder vom Genießerbuffet). Ganztägig Tee, kleine Snacks und Obst im PURIA Spa.

Aktivitäten: Inklusive: Wechselnde Indoor- & Outdoor-Programme (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Aqua-Fitness, Pilates, Yoga, Bergwandern, Nordic Walken, Jogging, Mountainbiken, Golf und Segeln, freitags Live-Musik in der Hotelbar. Gegen Gebühr: Verleih von Fahrrädern, E-Bikes und E-Mountainbikes. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 2 Nächten bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht gültig auf Zuschläge; nicht stornier-/umbuchbar) • Willkommensgetränk • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer • 20% Greenfee-Ermäßigung im Golf- und Landclub Achensee • AchenseeCard inklusive mit u. a. freie Fahrt mit dem Regiobus Achensee, kostenlose Teilnahme am Wander- & Kinderprogramm sowie Ermäßigungen bei der Achensee-Schifffahrt, der Achensee Dampf-Zahnradbahn und ausgewählten Sehenswürdigkeiten in der Region

Code: TIPEFU1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DC B DA B

DZ Classic Bergseite DZ Classic Seeseite

Verpfl.

Beleg.

2.4.–27.4. 31.10.–14.11. SO–DO

2.4.–27.4. 31.10.–14.11. FR–SA

28.4.–12.5. 18.5.–1.6. 1.7.–12.7. 9.9.–3.10. SO–DO

2–3

123

142

2–3

106

133

152

Verpfl.

Beleg.

13.5.–17.5. 2.6.–30.6. 4.10.–30.10. SO–DO

13.5.–17.5. 2.6.–30.6. 4.10.–30.10. FR–SA

13.7.–8.9.

2–3

103

122

174

2–3

113

132

185

28.4.–12.5. 18.5.–1.6. 1.7.–12.7. 9.9.–3.10. FR–SA

Min: 2.4.–12.7. & 9.9.–14.11. 2 Nächte, 13.7.–8.9. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 50% Zuschläge: Halbpension: EUR 43,– pPN

Österreich » Tirol » Achensee

DAS KRONTHALER **** S ACHENKIRCH ADULTS ONLY – exklusives Alpine Lifestyle Hotel – natur[e].spa.BOXX auf 2.500m² mit Innen- & Außenpool – Saunalandschaft & Beauty-Treatment-Bereich – geführte Wanderungen & Biketouren lt. Aktivprogramm

Wohnbeispiel Doppelzimmer L © DAS KRONTHALER

Seehöhe: 916m Bahnhof: Jenbach/ca. 15km Lage: DAS KRONTHALER besticht durch seine Alleinlage am Waldrand in m ajestätischer Panoramalage, hoch über den Dächern von Achenkirch. Der Achensee ist ca. 500m vom Hotel entfernt und begeistert sowohl Ruhesuchende als auch Sportliebhaber. Zimmer: Die 99 großzügigen Zimmer im modern-alpinen Design bieten neben viel Platz zum Wohlfühlen ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, separates WC, Föhn, Leihbademantel und Badesandalen, Flatscreen-TV, Safe, Minibar, WLAN, offenen Schrankraum und Nature Living-Balkon mit Blick auf die umliegende Bergwelt. Ausgestattet mit Öko-Boxspringbetten aus Tischlerhand, raumhohen Fenstern und hochwertigen Materialien erfüllen sie allerhöchste Ansprüche. DK (2–2): Doppelzimmer Double M, ca. 37m², Dusche. DF (2–4): Family M, ca. 52m², Wohn-/Schlafraum und separates Schlafzimmer. DL (2–2): Doppelzimmer L, ca. 52m², Chillout-Area mit Sofa, durch Glaselemente vom Wohn-/Schlafraum getrenntes Badezimmer. SS (2–2): Luis Trenker Suite, ca. 44m², edle Ausstattung mit Möbeln und Accessoires aus der Luis Trenker Collection. DX (1–1): Doppelzimmer Double M zur Alleinbenutzung. Ausstattung: DAS KRONTHALER ist ein exklusiver Rückzugsort für Paare, Individualisten und Familien mit Jugendlichen ab 14 Jahren, gleichzeitig ist es sportlich, dynamisch und urban. Das Alpine Lifestyle Hotel besticht durch elegantes Design und natürliche Eleganz. Im Innenbereich erwarten Sie ein freundlicher Lobbybereich mit bequemen Sitzmöbeln, die BAR ZeitLOS 989, die BAR HimmelNAH 999 mit Panoramaterrasse, ein Restaurant mit Spezialitäten der alpinen Küche in Kombination mit Haute Cuisine Elementen, die hauseigene Shoppingmeile LustBOXX und ein Frisör sowie eine Fun Zone für Teenager mit Air-Hockey, Playstation und Chill Out Area. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere sind nicht erlaubt. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage bei fixer Reservierung: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: natur[e].spa.BOXX auf 2.500m² mit Indoor- und Outdoorpool, großer finnischer Panoramasauna mit Aufguss-Zeremonien, Salzstein-Sauna, Bio- Sauna mit Tiroler Kräuterextrakten, Aroma-Dampfbad, Luis Trenker Infrarotkabine und Ruhe-Relax-Zone mit Frischluftbereich. Gegen Gebühr: Beauty- & Treatment-Bereich mit der exklusiven Naturproduktline von Susanne KaufmannTM mit u. a. klassischen Massagen, Lymphdrainagen und Abhyanga-Massagen, Ritualen für zwei, Bäder und Packungen in der Soft-Pack, Beauty- und Anti-Aging-Behandlungen sowie speziellen Behandlungen für werdende Mütter und Teenager.

Verpflegung: Vollpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Eierspeisen, Light Lunch vom Buffet, nachmittags Jause sowie Kaffeespezialitäten und Kuchen, abends 5-Gang-Abenddegustationsmenü. Ganztägig Getränkebrunnen mit quellfrischem Gebirgswasser. Aktivitäten: Inklusive: Freies Training im lichtdurchfluteten Cardio-Fitness-Raum oder Outdoor-Parcours, Aktivprogramm lt. Aushang (tw. gegen Gebühr) mit u. a. mehrmals wöchentlich Mountainbike-, Wander- oder Klettertouren mit dem Vital-Coach, Yoga, Pilates, Stand-Up Paddling und Bogenschießen, vitaler Lauftreff. Gegen Gebühr: Verleih von Trekkingrädern, E-Bikes & Mountainbikes, Verleih von Wanderstöcken, Personal Fitness Coaching.

Code: TIACKR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

6.4.–3.7. 31.10.–22.12.

4.7.–11.9.

12.9.–30.10.

DK V

Double M

2–2

182

200

187

DF V

Family M

2–4

200

232

216

DL V

Double L

2–2

211

243

227

SS V

Luis Trenker Suite

2–2

232

266

250

DX V

Double M single use

1–1

212

230

217

Min: 6.4.–22.12. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 14–99 Jahre 20%

Österreich » Tirol » Zillertal

EXPLORER HOTEL ZILLERTAL KALTENBACH sportlich, stylisch & unkompliziert – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine – zertifiziertes & klimaneutrales Passivhaus-Hotel

Seehöhe: 558m Bahnhof: Kaltenbach/100m

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von Mountainbikes.

Lage: Im Zentrum von Kaltenbach, nur 200m von den Bergbahnen entfernt, ist das Explorer Hotel Zillertal Ihr perfektes Basislager um das „aktivste Tal der Welt“ beim Wandern oder Biken zu erkunden.

TIPP: Direkt in Kaltenbach bietet das neue Freizeitzentrum „Kabooom“ mit Kegelbahn, Squash, Bouldern, Funcourt, Dancestation und AIRPARK auch bei schlechtem Wetter viele spannende Aktivitäten.

Zimmer: 75 trendig und funktionell ausgestattete Design-Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr SportEquipment und bequemen Sitzgelegenheiten am Panoramafenster zum Relaxen. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Code: TIKZEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Ausstattung: Die lockere Atmosphäre und das moderne Design versprechen Urlaubsfeeling für Entdecker. Den Mittelpunkt des nach nachhaltigen Prinzipien errichteten, trendigen Passivhaus-Hotels bildet die großzügige Explorer Lounge mit Frühstücks bereich, gemütlicher Bar, Sitzecken, Sportlocker zum Aufbewahren der Sportausrüstung und der Explorer Wall mit Infos zur Region und Tourenvorschlägen. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen Ihrer Sportgeräte, einen Tagungsraum und einen Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN. Garage: EUR 5,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe.

DS B DX B

Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.

Min: 12.5.–4.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Feiertage: 13.5., 24.5., 3.6., 15.8.*) Preise pro Woche

12.5.–4.9. DO–SA & Feiertage 55

Verpfl.

Beleg.

12.5.–4.9. SO–MI

2–3

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

SPORTRESIDENZ ZILLERTAL **** SUP. UDERNS 1. Zillertaler Lifestyle Boutiquehotel – ganzjährig beheizter Infinity Außenpool am Dach – direkt am Golfplatz

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe

Seehöhe: 549m Bahnhof: Uderns/2km

Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Zillertaler Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, mehrgängiges Wahlmenü oder Themenbuffet am Abend.

Lage: In stimmungsvoller Alleinlage, direkt am „Leading Golf Courses“ Meisterschaftsplatz des Golfclubs Zillertal Uderns. Das Zentrum von Uderns mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 500m.

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktivprogramm lt. Aushang mit u. a. Yoga und Pilates, 70m² großer Indoor-Puttingbereich, Golfschnupperstunde mit Golf Pro, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Indoor Golf, Verleih von Mountainbikes und E-Bikes.

Zimmer: 33 edel eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und Espresso-Kaffeemaschine inkl. Pads. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 31m² mit Infrarotkabine. DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca.51m² mit Infrarotkabine und Balkon. DX (1–1): Doppelzimmer Klassik zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Luxuriöses Lifestyle-Boutiquehotel mit hochwertiger Ausstattung, Lobby am offenen Kamin, Bar & Weinlounge, Speisesaal, à la carte Restaurant „Genusswerkstatt“ mit gehobener Gourmetküche, modernen Tagungsräumen, Badesteg mit Liegemöglichkeit und Einstieg in den Natur-Badeteich, gratis WLAN im gesamten Hotel, Lift und kostenfreien Garagenplätzen. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Cloud7“ auf über 1.000m² mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Relax-Wintergarten sowie Tagessauna ab 11.00h mit direktem Zugang zur Sonnenterrasse mit Infinity Außenpool und Whirlpool am Dach des Hotels. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

PLUS 5% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 31.3. • 3% Ermäßigung ab der 9. Nacht • 1 x Behandlung im Hydrojet-Wasserbett (25min) pro Vollzahler ab 3 Nächten • 1 x Berg- und Talfahrt pro Vollzahler mit der Spieljochbahn in Fügen ab 3 Nächten • 20% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Zillertal-Uderns Code: TIUDSZ1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

13.4.–25.6.

26.6.–27.8.

28.8.–6.11.

DC H

DZ Klassik

2–2

145

155

145

DD H

DZ Deluxe

2–4*

159

175

159

DX H

DZ Klassik singleuse

1–1

190

200

190

Min: 13.4.–6.11. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–10 Jahre 50%, 11–14 Jahre 40%, 15–17 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte auf Anfrage: EUR 15,–pPN

Österreich » Tirol » Innsbruck Umgebung

SPORTHOTEL IGLS **** IGLS exzellentes Sporthotel mit internationalem Flair – Health & Spa Igls mit Indoorpool – Bergwanderprogramm mit geführten Wanderungen inklusive – nachhaltiges Hotelkonzept

Seehöhe: 900m Bahnhof: Innsbruck/5km

Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Bauernecke und individueller Eierzubereitung. Bei Halbpension abends 4-Gang-Menü à la carte aus der Abendkarte.

Lage: Über den Dächern von Innsbruck, auf dem Igler Sonnenplateau, liegt das Sporthotel Igls eingebettet in idyllischer Berglandschaft und inmitten von atemberaubender Naturkulisse. Ruhig gelegen im Dorfkern von Igls ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten und kulturelle Ausflüge. Die Nähe zur Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck, die auch als Sporthauptstadt der Alpen bekannt ist, lässt keine Wünsche offen. Der Olympia Golf & Countryclub Igls befindet sich in direkter Nähe zum Hotel und ist mit seinen 9-Loch sowie seinem großzügigen Trainingsareal die perfekte Umgebung für ambitionierte Golfer.

Aktivitäten: Inklusive: Verleih von Mountainbikes, Rucksäcken und Wanderschuhen, 5 x wöchentlich von Juni–Oktober Bergwanderprogramm von der Alpinschule mit u. a. geführten Wanderungen und Nordic Walking-Einführungskurs, im Juli & August täglich Piano-Live-Musik. Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes, privater Wanderguide.

Zimmer: 74 individuell gestaltete Zimmer und Suiten im Boutique-Stil mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV in HD-Qualität, Minibar, Safe und WLAN. Unter dem Motto „Plastikfrei – vom Dach bis zur Rezeption“ finden sich in den Zimmern und Suiten liebevoll arrangierte Details aus nachhaltig produzierten, heimischen Produkten wie beispielsweise handgeschöpfte Seifen aus der Region oder neue Möbellinien aus „used Pinienhölzern“. DS (2–4): Doppelzimmer Standard, ca. 20m², im typischen Tiroler Stil, tw. Balkon. DK (2–4): Doppelzimmer Komfort, ca. 25m² mit gemütlicher Sitzecke und Balkon. JS (2–4): Junior Suite, ca. 30m², optisch getrennter Schlaf- und Wohnraum mit Sitzecke und Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer Standard, ca. 15m², tw. Balkon. Ausstattung: Tradition und Moderne treffen in dem sportlich-eleganten Hotel auf stilvolles Flair. Das Ambiente ist gemütlich und gediegen, die Atmosphäre entspannt. Neben der typischen Tiroler Gastfreundschaft erwarten Sie eine großzügige Lounge mit offenem Kamin, eine Hotelbar, ein Speisesaal, ein ausgezeichnetes à la carte Restaurant mit haubenverdächtiger Kulinarik, ein Wintergarten-Restaurant mit GrillStüberl, 3 Seminarräume sowie eine große Liegewiese mit Sonnenliegen. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund: EUR 17,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Health & Spa Igls auf 700m² mit Indoorpool (20x5m) mit direktem Zugang zur Liegewiese im Garten, finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine, Hot-Whirlpool, Kneippbecken, Fitnessbereich, Ruhezonen mit Regenerationsliegen und Poolbar mit ganztägig vitalisierenden Tees. Gegen Gebühr: Massagen und Körperanwendungen. Kinder: Spielzimmer, Tischtennis, eigene Kindermenüs, Kinderprogramm im Juli und August organisiert vom Tourismusverband. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.

PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 1.5.–6.7. & 28.8.–24.10.*) • 10=8 bei Anreise 1.5.–21.10.*) • Begrüßungscocktail bei Anreise • 1 Flasche Wasser bei Anreise am Zimmer • 20% Greenfee-Ermäßigung beim Olympia Golf- & Countryclub Igls • Welcome Card inklusive ab 2 Nächten mit u. a. freier Benutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und Ermäßigungen bei Bergbahnen, Schwimmbädern & Badeseen sowie ausgewählten Freizeitaktivitäten rund um Innsbruck *) nicht kombinierbar TIPP: Der Igler Hausberg Patscherkofel ist ein 2.246m hoher Gipfel, den Sie zu Fuß über wunderschöne Wanderwege oder mit der Patscherkofelbahn erreichen können. Absolut empfehlenswert ist eine Wanderung über den berühmten Zirbenweg vom Patscherkofel zur Tulfein Alm.

Code: TIIGSP1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–12.5. 28.9.–30.10.

13.5.–23.6. 29.8.–27.9.

24.6.–28.8.

DS B

DZ STA

2–4*

DK B

DZ Komfort

2–4*

103

JS B

JunSuite

2–4*

103

115

ES B

1–1

Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Halbpension: EUR 36,–pPN, Kinder 0–15 Jahre lt. Erm.

TUBAITAL DEIN STUBAITAL IM SOMMER IM 2021 SOMMER 2021

UNDERVOLLEN VON EINEM ÜBERBLICK WUNDERVOLLEN AUF DIEÜBERBLICK AUF DIE NNENDEN NATUR EINBLICKEN ZU SPANNENDEN IN DIE NATUR. EINBLICKEN IN DIE NATUR.

uthentisch Stubaital, und bodenständig 2021: Echt, –authentisch so fühlt sich und bodenständig – soBergen fühlt sich Mit Urlaub in den verbinden Mit die Urlaub vieleinsicherlich den Bergen auch verbinden herausfordie viele sicherlich auch herausforubaital der an. Dass Sommerurlaub man die beste im Stubaital Aussichtan. vonDass dernde man dieGipfeltouren, beste Aussicht von dernde Wanderungen mit Gipfeltouren, Weitblick undWanderungen zünftige Jausenmit Weitblick und zünftige Jausen klar, dass hoch sich obenamhat, Wegist dorthin klar, dass aber sichausamherzhaften Weg dorthin Zutatenaber als Belohnung. aus herzhaften All das Zutaten hat das Stubaital als Belohnung. mit All das hat das Stubaital mit höne Einblicke mindestens undgenauso einzigartige schöne Ansichten Einblicke den und Seven einzigartige Ansichten Summits Stubai, demden Stubaier SevenHöhenweg Summits Stubai, und den dem eigens Stubaier Höhenweg und den eigens Berge auf ergeben die Natur können,derbeweisen Berge ergeben die errichteten können, Genussrouten beweisen die und –betrieben errichtetendefinitiv Genussrouten auch zuund bieten, –betrieben ein definitiv auch zu bieten, ein tals imAusflugsziele Sommer. Sie des offenbaren Stubaitals sichimunter Sommer.aufmerksamer Sie offenbaren sich Blick aufunter die Details aufmerksamer sollte allerdings Blickebenso auf die steter DetailsBesollte allerdings ebenso steter Beauf den anderem StubaierbeiGletscher einer Fahrt ins auf ewige den Eis, Stubaier Gletscher gleiter sein. ins ewige Eis, gleiter sein. hatten bei der Wanderungen Bäume in der im Schlick Schatten 2000,der beiBäume in der Schlick 2000, bei n Serlesbah-nen, Familienausflügen bei spannenden zu den Serlesbah-nen, Tagen am bei spannenden Tagen am von Naturschau-plätzen Elfer, der Entdeckung oder von Touren Naturschau-plätzen am oder Touren am Pracht und WildeWasserWeg. die Schön-heitDie naturbelassener Pracht und die Schön-heit naturbelassener er besonders Landschaften eindrucksvoll sind hiererkennbar. besonders eindrucksvoll erkennbar. men, saftig Malerisch grüne gelegene Hochplateaus, Almen, bizarr saftig grüne Hochplateaus, bizarr TOURISMUSVERBAND STUBAI TIROL TOURISMUSVERBAND STUBAI TIROL onen, sanft geschliffene fließende Felsformationen, Bäche, peitschen-de sanft fließende Bäche, peitschen-de Stubaitalhaus Dorf 3 Stubaitalhaus Dorf 3 Gebirgsseen Wasserfälle, und intürkisblaue der SonneGebirgsseen gleißende und in der Sonne gleißende 6167 Neustift i. St., Austria 6167 Neustift i. St., Austria die TourGletscherfelder im hinteren Stubaital. säumen die Tour im hinteren Stubaital.

www.stubai.at

STUBAITAL

TIROL

DRAUSS’N 35 Kilometer lang, umgeben von 80 Gletschern und 109 Dreitausendern, begeistert das Stubaital aktive Urlauber und Familien gleichermaßen. Ein fast grenzenloses Wandernetz – von Spaziergängen zu Naturschauplätzen, leichten Touren auf Themenwegen, Hiken am Stubaier Höhenweg bis zu anspruchsvollen Routen zu den Gipfeln der Seven Summits – zieht sich durch das gesamte Tal. Das Radwegenetz im Stubaital kann sich ebenfalls sehen lassen, für Mountainbiker als auch für Genussradler zum E-Biken. Das sommerliche Stubaital ist zudem mit dem ersten Hochseilgarten Tirols, dem Adventure Park Fulpmes, etlichen Klettersteigen und Raftingtouren ein faszinierender Abenteuerspielplatz in den Alpen.

DRINNEN Tradition und Kultur werden im Stubaital großgeschrieben und gelebt! Wenn der Wetterbericht keine Lücke in der Regenwolkendecke verspricht, dann kann der Tag bestens genutzt werden, um auf eine historische Entdeckungsreise zu gehen. Etliche Orte, Höfe, Kirchen und Museen, wie unter anderem das Krippen- und Schmiedemuseum in Fulpmes, das Heimatmuseum in Kampl oder die Europakappelle erzählen von der alten Lebensweise und Tradition des Tiroler Tales. Wunderbar erholen lässt es sich im Schwimmbad des Freizeitcenters StuBay.

B’SONDERES Im Stubaital gibt es eine fünfte Jahreszeit: das ewige Eis. Wer die faszinierende Gletscherlandschaft erleben will, hat aufregende Möglichkeiten – von einer knapp einstündigen Wanderung am Gletscherpfad, über den Besuch der Gipfelplattform TOP OF TYROL auf 3.210 Metern Seehöhe bis zum Rundgang in der Eisgrotte. Am WildeWasserWeg erleben Sie auf drei Etappen die Urgewalten von strömenden Wassermassen. Zu den Highlights zählen dabei die atemberaubende Schlucht „Ruetz Katarakt“ und der Grawa Wasserfall, auf dessen Plattform Sie sich der gesundheitsfördernden Wirkung des Wassers hingeben können.

(A)DABEI 3.7. 8.8.

3.9.–5.9.

4. Stubai Ultra Trail – city2glacier Stubaier Almklang – Almsingen und Weisenbläsertreffen im Pinnistal 32. Int. Schlickeralmlauf mit 20th World Masters Mountain Running Championship, Telfes im Stubaital

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen checkyeti.com/sommer/mondial/stubaital

Anfang Oktober Stubaier Kaiserschmarrenfest

Österreich » Tirol » Stubaital

STUBAI SUPER CARD 2021

Sommerrodelbahn © Serlesbahnen Mieders

Ein Tal. Eine Karte. Die Stubai Super Card ist das Glanzstück in Ihrem Sommerurlaub im Stubaital. Ob begeisterter Wanderer, Gipfelstürmer oder Genießer – es ist für jeden etwas dabei. Mit ihr lässt sich das ganze Tal und die wunderschöne Bergwelt noch intensiver erleben. Sie erhalten die Stubai Super Card bei einem Aufenthalt in einem der teilnehmenden Partnerbetriebe – gültig für Ihren gesamten Aufenthalt – vom ersten Tag an. Inklusiv-Leistungen » 1 x täglich Berg- & Talfahrt mit der Stubaier Gletscherbahn (ohne Skiausrüstung) » 1 x täglich Berg- & Talfahrt mit den Serlesbahnen in Mieders, den Bergbahnen Schlick 2000 in Fulpmes und den Elferbahnen in Neustift » unbegrenzter Eintritt zum Hallenbad Neustift und Miederer Schwimmbad’l » unbegrenzte Fahrt mit den Bussen der Innsbrucker Verkehrsbetriebe zwischen Mutterberg (Stubaier Gletscher) und Innsbruck » unbegrenzte Fahrt mit der Stubaitalbahn zwischen Fulpmes und Innsbruck » 1 x pro Woche 3 Stunden Eintritt in das Erlebnisbad StuBay » 1 x pro Woche Fahrt mit der Sommerrodelbahn Mieders » bis zu 30% Ermäßigung bei attraktiven Bonuspartnern u. a. bei Raftingtouren und Eintritt in die Eisgrotte am Stubaier Gletscher Gültig: 13. Mai bis 24. Oktober 2021 © TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr

ALPENHOTEL KINDL **** NEUSTIFT Mitglied der Familotels – Wellnessbereich mit Hallenbad & Saunawelt – Kulinarik auf höchstem Niveau

Seehöhe: 1.513m Bahnhof: Innsbruck/ ca. 20km

Four“, wöchentlich Tagesausflüge und Ponyreiten, hoteleigener Streichelzoo, Verleih von Kinderfahrrädern. Teilnahme am BIG Family Stubai vom TVB.

Lage: Im malerischen Ortsteil Milders, ca. 1,5km vom Ortszentrum entfernt.

Verpflegung: Halbpension plus: Reichhaltiges Buffetfrühstück, nachmittags Kuchenbuffet mit Stubaier Jause, Kaffee, Tee & Softdrinks, abends 5-Gang-Menü mit 5 Hauptgängen zur Wahl, Salatbuffet und Käse vom Brett. Wöchentlich Bauernbuffet.

Zimmer: 60 großzügige Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Safe, WLAN und Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 30m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 40m². DL (2–4): Luxus Zirbenzimmer, ca. 45m², Wohnecke, tw. Kachelofen und begehbarer Kleiderschrank. AD (3–4): Familien-Appartement Deluxe, ca. 60m², 2 separate Schlafzimmer. Ausstattung: Familiär, aktiv, erholsam und harmonisch – traditionelles Tiroler Alpenhotel mit Lobbybar, Gourmetrestaurant mit verschiedenen Stuben, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Lift und gratis Park-/Garagenplätzen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Erlebnishallenbad, Whirlpool und KinderPlanschbecken, mehreren Saunen, Infrarotkabine und Solebad, Fitnessbereich sowie separater Wellnessbereich „Sky“ (nur für Erwachsene) mit Sauna, Panorama-Whirlpool, Frischluftterrasse und Ruhezonen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Kinder: 6 x wöchentlich von 9.00h–21.00h Kinderbetreuung ab 3 Jahren bzw. Baby- & Kleinkinderbetreuung von 9.00h–15.00h, großzügiger Kinderspielplatz, Spielzimmer, Tischtennis, Tischfußball, Tisch-Hockey, Trampolin, Hüpfburg und Spieltisch „Fun for

Aktivitäten: Inklusive: 2 x wöchentlich geführte Wanderung, Verleih von Mountainbikes. PLUS Stubai Super Card inklusive (Leistungen siehe Seite 90) Code: TINEKI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

19.6.–16.7.

17.7.–17.9.

18.9.–22.10.

DK H

DZ Komfort

2–3

102

112

102

DD H

DZ Deluxe

2–4

109

119

109

DL H

Luxus Zirbenzimmer

2–4

120

130

120

AD H

FamAPP Deluxe

3–4

130

140

130

Min: 19.6.–16.7. & 18.9.–22.10. 3 Nächte, 17.7.–17.9. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 90%, 5–9 Jahre 65%, 10–14 Jahre 40%, 15–18 Jahre 30%

Österreich » Tirol » Stubaital

HOTEL HAPPY STUBAI **** NEUSTIFT IM STUBAITAL stylisch, spritziges Sports & Family Hotel – BIG green Liegewiese mit beheiztem Outdoorpool

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard

Verpflegung: happy #3board: fit ales Frühstücksbuffet, happy lunch snack, abends happy dine-in mit 5-Gang-Menü.

Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/21km Lage: In ruhiger Hanglage am Ortseingang von Neustift umgeben von der traumhaften Kulisse der Stubaier Alpen. Das Zentrum von Neustift erreichen Sie nach ca. 3km. Zimmer: 55 im 70er-Jahre s-happy chic Style eingerichtete Zimmer und Junior Suiten mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Balkon und WLAN. DS (2–4): Doppelzimmer Standard, ca. 22m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 25m². JS (3–5): Junior Suite, 31–40m², getrennter Wohn- und Schlafraum. Ausstattung: Das Happy Stubai begrüßt Sie mit stylischen Deko-Elementen, einem gemütlichen Kaminzimmer, der happy bar im Vintage-Style der 70er und einem Restaurant mit Sonnenterrasse. Die BIG green Liegewiese mit beheiztem 20-Meter-Outdoorpool mit Inneneinstieg, Pool-Terrasse und Liegen ist der ideale Ort, um die Seele so richtig baumeln zu lassen. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.

PLUS 10% Frühbucherbonus von 12.6.–17.7. & 22.8.–18.12. bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 12.6.–11.7. & 22.8.–12.12.*) • Stubai Super Card inklusive von 12.6.–24.10. (Leistungen siehe Seite 90) *) nicht kombinierbar

Code: TINEHS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.6.–17.7.

18.7.–21.8.

22.8.–25.9.

26.9.–28.12.

Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit Stubaisauna, happy steam Dampfbad, Infrarot-Kabine, Kneippbecken im Kiesbett und chillax 365 Wintergarten.

DS H

DZ STA

2–4

DD H

DZ Deluxe

2–4

100

Kinder: Spielzimmer, Spielplatz, Fußball-, Basketball- und Volleyballplatz, Billardtisch, Flipper, Tischfußball, Tischtennis. BIG Family Stubai mit betreutem Kinder- und Teens programm von ca. Mitte Juni bis Mitte Oktober – organisiert vom TVB.

JS H

JunSuite

3–5

105

115

105

110

Min: 18.7.–21.8. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre EUR 20,–, 13–16 Jahre EUR 30,–, 17–99 Jahre EUR 50,–

SEPP & HANNIS – SUITEN IM DORF NEUSTIFT IM STUBAITAL Serviced Apartments mit Hotelkomfort – Benutzung der Wohlfühlwelt & Teilnahme am Aktivprogramm im Stubaierhof

Wohnbeispiel Glückswiese

Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/18km

Wahlmenü mit Salatbuffet Themenabend. 1 x wöchentlich Galadinner mit Aperitif und Musikbegleitung.

Lage: Im Herzen von Neustift, nur 3–5 Gehminuten zum Partnerhotel Der Stubaierhof.

Aktivitäten: Inklusive: Aktiv & Fit-Programm im Stubaierhof mit u. a. Nordic Walking, 4–5 x wöchentlich geführte Wanderungen, romantische Hüttenübernachtung auf Anfrage (nur bei Buchung inkl. Halbpension).

Appartements: Authentisch, charmant und herzlich – 10 moderne Serviced Apartments mit Bad oder Dusche, WC, Leihbademantel, Garderobe, geräumigem WohnSchlafzimmer, extra Schlafraum, voll ausgestatteter Kitchenette mit Esstisch, HD Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon. WC bzw. AS (2–4): Serviced Apartment Enzian, ca. 55m² mit Kochecke. WE bzw. AY (2–6): Serviced Apartement Glückswiese, ca. 70m² mit 2 großzügigen Schlafräumen. Bettwäsche, Strom, Wasser, Heizung und tägliche Reinigung. inklusive. Im Haus: „Willkommens-Stüberl“ mit Fair-Use Kühlschrank, Concierge- und Rezeptionsservice, gesicherter Bergsporttraum und kostenfreies WLAN sowie Parkplätze am Haus. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Benutzung der Wohlfühlwelt im Stubaierhof mit u. a. Hallenbad, verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Infrarotkabine, Fitnessraum mit direktem Zugang zum Sonnengarten und Panorama-Ruhebereich.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. • 7=6 bei Anreise 3.6.–4.7. & 28.8.– 10.10. • Stubai Super Card inklusive (Leistungen siehe Seite 90) Code: TINESH1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

3.6.–10.7.

11.7.–27.8.

28.8.–16.10.

WC U

APP Enzian

2–4

WY U

APP Glückswiese

2–6

116

Kinder: „Gamssteigl Bewegungsparcours“ für Groß und Klein, Erlebnisspielplatz und Kletterwand im Stubaierhof sowie Kinderbetreuung in den Ferien im BIG Family Stubai.

AS H

APP Enzian

2–4

100

117

100

AY H

APP Glückswiese

2–6

129

148

129

Verpflegung: Bei Halbpension im Stubaierhof: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags hausgemachte Kuchen und Strudel, abends 4- bis 5-gängiges

Min: 3.6.–16.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 Jahre 20% Zuschläge: Endreinigung (obligat. bei Buchung ohne Verpflegung): EUR 55,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)

Österreich » Tirol » Stubaital

DER STUBAIERHOF **** NEUSTIFT IM STUBAITAL zertifiziertes barrierefreies Hotel in zentraler Lage – Wellness-Wohlfühlwelt mit Hallenbad – geführte Wanderungen inklusive – NEU: Gamssteigl Bewegungsparcours im Garten

Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/18km Lage: Nur ca. 4 Gehminuten vom Zentrum von Neustift entfernt, umgeben von Wander-, Lauf- und Radrouten. Die Landeshauptstadt Innsbruck ist nur 30 Auto minuten vom Hotel entfernt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar. Das Wanderparadies Stubaital beginnt direkt vor dem Hotel. Ob gemütliche Wanderungen durch die wunderschöne Natur oder anspruchsvolle Bergtouren, hier ist alles möglich. Auch abseits der Wanderrouten hat das Stubaital viel zu bieten: 720km bestens beschilderte Mountainbikewege bieten für Einsteiger und Profis ein umfangreiches Angebot. Mit dem E-Bike lassen sich viele Anhöhen praktisch mühelos erreichen. Die außergewöhnliche Thermik und die beeindruckende Landschaft machen das Stubaital auch zu einem beliebten Ort für Paragleiter und Drachenflieger. Zimmer: 45 Zimmer mit Naturholzmöbeln, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon mit herrlichem Bergblick. DS (2–2): Doppelzimmer Serlesblick, 26–35m². DE (2–2): Doppelzimmer Gamsplatzl, ca. 22m², allergikerfreundliche Zimmer mit Echtholzboden. DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 35m². JS (2–4): Junior Suite, ca. 37m², aus original Tiroler Zirbenholz mit Panorama-Wohnteil. SF (2–6): Familien Suite, ca. 48m² mit Wohn-Schlafraum und separatem Kinderzimmer. Ausstattung: Das gelungene Zusammenspiel von traditionellen Elementen mit modernem Stil verleiht dem Hotel sein besonderes familiäres und heimeliges Ambiente. Ein exklusives Interieur, prächtige Massivholzdecken und kunstvolle Holzschnitzereien sowie ein großzügiger Empfangsbereich, eine Café-Bar, eine TV-Lounge, ein Restaurant mit Sonnenterrasse, das rustikale Jägerstüberl mit Kachelofen, die Schnitzerstube und das Panorama- und Zirbenstüberl lassen keine Wünsche offen. Der 4.000m² große Sonnengarten mit Liegewiese mit Liegen und Sonnenschirmen lädt zum Verweilen ein. Zum Hotel gehört auch die urige Innsbrucker Hütte auf 2.369m. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Lift und gratis Parkplätze sowie 4 Ladestationen für E-Autos (24 KW) vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund EUR 19,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Stubaierhofs Wohlfühlwelt Wohlfühlwelt mit großzügigem Panorama-Hallenbad mit Massagebereich, Jetstream-Gegenstromanlage und Bodensprudel, neuer finnischer Bergheu-Sauna und Zirben-Trocken-Sole-Sauna, Tiroler Kräuterstube, Aromadampfbad, Infrarotkabine, neuer, optimierter Fitnessraum mit direktem Zugang zum Garten und Panorama-Ruhebereich mit Wellness- und Bergheuliegen vor offenem Kamin. Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen wie u. a. Bodystyling, Peelings und Akupunktur.

Kinder: Kinderspielzimmer mit Kinderkino, „Gamssteigl-Bewegungsparcours“ – großer Erlebnisspielplatz für Kinder und Erwachsene mit bekletterbarer Gams, Wasserspielen, Schaukeln, Rutschen und viel Platz zum Austoben, Kletterwand und Klettersteig im Garten, spezielle Speisenauswahl für Kinder. Als Partnerbetrieb von Big Family Stubai wird in den Ferien von MO–FR professionelle Kinderbetreuung angeboten. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Gesundes Frühstücksbuffet, nachmittags hausgemachte Kuchen und Strudel, abends 4- bis 5-gängiges Wahlmenü mit großem Salatbuffet oder Themenbuffet. 1 x wöchentlich Galamenü mit Aperitif und Musik begleitung. Ganztägig Obst, Tee und Bergquellwasser an der Wohlfühl-Theke. Aktivitäten: Inklusive: Aktiv & Fit-Programm mit u. a. Nordic Walking, 4–5 x wöchentlich geführte Wanderungen, romantische Hüttenübernachtung auf Anfrage. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. • 7=6 bei Anreise 3.6.–4.7. & 28.8.–10.10. • Begrüßungsdrink bei Anreise • „Fühl dich wohl Körbchen“ am Zimmer • Stubai Super Card inklusive (Leistungen siehe Seite 90)

Code: TINEST1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

3.6.–10.7.

11.7.–27.8.

28.8.–16.10.

DS H

DZ Serlesblick

2–2

103

118

103

DE H

DZ Gamsplatzl

2–2

115

130

115

DD H

DZ Deluxe

2–4

119

134

119

JS H

JunSuite

2–4

125

140

125

SF H

FamSuite

2–6

143

158

143

Min: 3.6.–16.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 Jahre 20%

Österreich » Tirol » Stubaital

SPA-HOTEL JAGDHOF ***** NEUSTIFT IM STUBAITAL Mitglied der Hotelvereinigung „Relais & Châteaux“ – jSPA auf 3.000m² mit beheiztem Außenpool – SPA-CHALET exklusiv für Erwachsene – professionelle Kinderbetreuung – von Gault&Millau ausgezeichnete Kulinarik – geführte Wanderungen inklusive

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe

Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/23km Lage: Sonnig und ruhig, umgeben von einem 5.000m2 großen Naturgarten mit Blick auf den Stubaier Gletscher. Das Ortszentrum von Neustift mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist etwa 300m entfernt. Zimmer: 70 individuell und großzügig gestaltete Zimmer und Suiten mit edlen Landhausmöbeln, Luxus-Badezimmer mit Badewanne, separatem WC, Föhn und Leih bademantel, LCD-Fernseher mit Sky, CD-/DVD-Player, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–4): Superior-Doppelzimmer Burgstall, 40m², getrennter Wohn- und Schlafbereich. DU (2–4): Superior-Doppelzimmer Habicht, 40m², getrennter Wohn- und Schlafbereich mit Südbalkon. DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe Zwölfer, ca. 54m², Eckbadewanne und Dusche, o ptisch getrennter Wohn- und Schlafbereich. Ausstattung: Das familiär geführte Traditionshotel ist eine Kombination aus luxuriöser Natürlichkeit und modernstem Komfort. Es empfängt Sie mit liebevoll dekorierten Stuben, einer heimeligen Kaminbar und Lounge, dem à la carte Restaurant „Hubertus Stube“ – ausgezeichnet mit 4 Hauben von Gault&Millau und 3 Gabeln von Falstaff, exquisitem Gewölbe-Weinkeller, zwei Sonnenterrassen, Veranstaltungsräumen und einem liebevoll gestalteten 5.000m² großen Naturgarten mit hochwertigen Liegestühlen. In der „Fondue-Gondel“, dem kleinsten Gourmet-Restaurant Tirols mit nur 5 Sitzplätzen auf der Hotelterrasse, genießen Sie verschiedene Fondue-Spezialitäten. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 35,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Mehrfach ausgezeichnetes jSPA auf 3.000m² und über 2 Etagen mit 20 verschiedenen Sauna-, Relax- und Badeattraktionen, Erlebnishallenbad mit Wasserschlössl, beheiztem Außenbecken mit Wasserfallfelsen, romantischem Outdoor-Jacuzzi, Spa-Jungbrunnen mit Unterwassermusik und Hydrotherapie, Winter garten mit Gletscherblick und modernem Fitnessraum. Das SPA-CHALET auf 700m² und exklusiv für Erwachsene ist ein einzigartiges Refugium gepaart mit ultimativem Luxus und absoluter Privatsphäre. Gegen Gebühr: Massagen und Beautyanwendungen, Private SPA-Suite. Kinder: Betreuter Kitz-Club für Kinder von 4–12 Jahren – in den Ferien täglich von 10.00h–21.00h sonst DI–SA jeweils von 10.00h–13.00h und 16.00h––21.00h (weitere Zeiten auf Anfrage), Jugend- & Computerspielraum mit Playstation, Nintendo Wii, Darts und Tischfußball, Kinderwerkstatt, Erlebnisspielplatz, Mittags- und Abendtisch inkl. alkoholfreier Getränke, Baby- und Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit.

Verpflegung: Halbpension: Vitales Schlemmerfrühstück bis 11.00h, Kuchenbuffet am Nachmittag, abends 5-Gang-Gourmet-Menü mit Wahlmöglichkeit, exquisitem Salat-, Vorspeisen- und Dessertbuffet sowie feiner Käseecke mit Chutneys und Trüffelhonig. Wöchentlich Galadinner. Ganztägig Vitalbar mit Obst, Säften und Tee im SPA-Bereich. Aktivitäten: Inklusive: Betreutes Bewegungs- und Sportprogramm mit Trainer, geführte Wanderungen und Nordic Walking-Touren, Asphaltstockschießen, Tennisfreiplätze, Verleih von Wanderausrüstung, Live-Musik und Unterhaltung an der Hotelbar. Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes. PLUS 10% Frühbucherbonus von 2.5.–17.7. & 22.8.–18.12. bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 2.5.–11.7. & 22.8.–12.12.*) • Willkommensdrink bei Anreise • Stubai Super Card inklusive von 13.5.–24.10. (Leistungen siehe Seite 90) *) nicht kombinierbar

Code: TINEJA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

2.5.–17.7.

18.7.–21.8.

22.8.–18.12.

DS H

DZ SUP Burgstall

2–4

201

215

201

DU H

DZ Habicht

2–4

221

237

221

DD H

DZ Zwölfer

2–3

232

242

232

Zb. 11–15 Jahre

Zb. 16–99 Jahre

145

154

145

Min: 18.7.–21.8. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre EUR 29,–, 11–99 Jahre siehe Preistabelle

Österreich » Tirol » Stubaital

DONNERHOF **** FULPMES traditioneller Familienbetrieb – 500m² Wellnesswelt mit kombiniertem Hallen- & Freibad

Wohnbeispiel Doppelzimmer Zuckerhütl

Seehöhe: 960m Bahnhof: Innsbruck/15km Lage: Im Herzen von Fulpmes mit fantastischem Blick auf den Stubaier Gletscher. Zur Talstation ins Natur- & Wanderparadies Schlick 2000 sind es ca. 15 Gehminuten. Zimmer: 50 im Tiroler Stil oder im südlichen Flair gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, tw. getrenntem WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Stubai, ca. 20m², zur Nordseite. DK (2–4): Doppelzimmer Serles, ca. 30m², optisch abgetrennte Wohnecke mit Ausziehcouch, Süd- oder Ostbalkon. DU (2–4): Doppelzimmer Zuckerhütl, ca. 40m², Safe, optisch abgetrennte Wohnecke, Süd- oder Westbalkon. ES (1–1): Einzelzimmer Schlick zur Nordseite, ca. 15m². Ausstattung: Traditionell geführter Familienbetrieb mit viel Herzlichkeit und Charme, Kaminhalle, eleganter Tagesbar, Speisesälen, à la carte Restaurant, sonnigem Winter garten, großer Terrasse und Garten mit Liegewiese. Lift bis in die 2. Etage. Gratis Parkplätze am Haus. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 500m² große Wellnesswelt mit kombiniertem Hallen- und Freibad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken und Wärmebänken. Gegen Gebühr: Whirlwannen, Kosmetik, Massagen. Kinder: Kinderspielzimmer, Tischtennis, täglich Kindermenüs zur Wahl. Mondial-summer-2020_Half-page_192x129mm.pdf

25.11.19

09:08

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittags buffet mit Kaffee, Tee, Säften, Kuchen und Jause, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich kulinarische Höhepunkte wie Tiroler Gutsherrenbuffet, Vorspeisen- und Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Welcome-Dinner. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3.*) • 7=6 bei Anreise 1.5.–3.7. & 28.8.–24.10.*) • 10=9 bei Anreise 1.5.–30.6. & 28.8.–21.10.*) • Begrüßungsdrink ab 7 Nächten *) nicht kombinierbar Code: TIFSDO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–9.7.

10.7.–27.8.

28.8.–30.10.

DS H

DZ Stubai

2–2

DK H

DZ Serles

2–4

DU H

DZ Zuckerhütl

2–4

ES H

EZ Schlick

1–1

Min: 1.5.–30.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Stubai Super Card (obligat.): EUR 7,–, Kinder 10–14 Jahre EUR 3,50 (wird täglich pro Person & pro Nacht verrechnet)

Outdoor Aktivitäten jetzt online buchen

CMY

Unser Partner CheckYeti ist die größte Online Buchungsplattform für Aktivitäten in über 1 000 Berg & Strand Destinationen in ganz Europa. Auf CheckYeti.com ﬁnden Sie den idealen Guide für Ihre gesuchte Freizeit Aktivität in 16 Ländern, wie z. B. Kroatien oder Österreich. Bei Fragen steht Ihnen das CheckYeti Experten Team gerne zur Verfügung: support@checkyeti.com +43 138 650 20 www.checkyeti.com/sommer/mondial

Österreich » Tirol » Ötztal

AQUA DOME – TIROL THERME LÄNGENFELD **** SUP.

LÄNGENFELD

die perfekte Symbiose von Hotel, Therme & Spa – Eintritt in die Therme AQUA DOME inklusive – Premium-Spa-Bereich SPA 3000 exklusiv für Hotelgäste

Seehöhe: 1.173m Bahnhof: Ötztal/25km Lage: Ruhig und idyllisch, inmitten der einzigartigen Bergwelt des Tiroler Ötztals. Zum Ortszentrum von Längenfeld sind es ca. 200m. Im Ötztal wird bestimmt niemanden langweilig, denn kein anderes Tal in den Alpen kann seinen Gästen so viel bieten: 1.300 km Wanderwege, 42 offizielle Mountainbike-Strecken, zahlreiche Bergtouren und Nordic Walking Routen sowie unzählige Freizeitanlagen und faszinierende Erlebnis- und Themenwanderungen. Zimmer: 200 Zimmer und Suiten im zeitlosen Stil mit geräumigem Badezimmer, WC, Föhn, Leihbademantel TV, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke, WLAN und Panoramabalkon oder Terrasse DS (2–3): Doppelzimmer Auszeit Nord ca. 35m², thermenseitig. DK (2–3): Doppelzimmer Auszeit Süd, südseitig. JS (2–4:) Junior Suite Freiraum Nord, ca. 65m², optisch getrennter Wohnteil, tw. offener Kamin, thermenseitig. JK (2–4): Junior Suite Freiraum Süd, südseitig. AS (2–6): Appartement Raumwunder, ca. 68m², 2 Doppelzimmer mit Verbindungstüre. Ausstattung: Mit klaren Linien, viel Holz und Glas fügt sich die naturnahe und elegante Anlage ideal in die Ötztaler Bergwelt ein. Im Innenbereich des Hotels erwarten Sie ein Bar- & Loungebereich mit Live-Musik, das exklusive Hotelrestaurant mit anspruchsvoller Kulinarik und regionalen Produkten, eine Vinothek und Bibliothek, ein großer Seminarbereich, Lift und kostenlose Park-/Garagenplätze. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Im Premium-Spa-Bereich SPA 3000 – exklusiv für Hotelgäste – werden auf 2.000m² Ötztaler Ressourcen wie duftende Kräuter, belebende Mineralien, funkelnde Edelsteine sowie Feuer, Eis und Thermalwasser authentisch, nachhaltig und regionalspezifisch in Szene gesetzt. Ein beheizter Bademantelgang führt zu Tirols größter Therme, dem AQUA DOME. Auf 20.000m² erwarten Sie hier 12 Innen- und Außenbecken, zum Teil gefüllt mit schwefelhaltigem Thermalwasser (34–36°C), eine abwechslungsreiche Saunawelt mit unterschiedlichen Saunen von sanften 55°C bis 100°C, ein Fitnessstudio und mehrere Ruhezonen. Gegen Gebühr: Mehrfach ausgezeichnetes Treatment & SPA mit u. a. Massagen, Bädern, Gesichts- und Körperbehandlungen. Kinder: Kinderbetreuung und Animation ab 3 Jahren von 11.00h–18.00h in der „Alpen Arche Noah“ im Thermenbereich, AQUAKI Wasserpark, große Spielewelt, Familien- Ruhezone, Reifen-und Trichterrutsche.

Verpflegung: Thermal-Vital-Halbpension: Reichhaltiges Vital-Frühstück vom Buffet, abends abwechselnd Themenbuffet oder 5-Gang-Wahlmenü. Wöchentlich Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches, abwechslungsreiches Kursprogramm im Fitness center mit u. a. Slingtraining, Spinning, Yoga und Jumping Fitness, Wochenprogramm mit u. a. geführten Wanderungen. PLUS 10% Frühbucherbonus von 11.4.–29.4., 2.5.–12.5., 16.5.–20.5., 25.5.–2.6., 6.6.–12.8., 23.8.–21.10. & 7.11.–30.11. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bzw. von 30.4.–1.5., 13.5.–15.5., 21.5.–24.5., 3.6.–5.6. & 13.8.–22.8. bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 11.4.–23.4., 2.5.–6.5., 25.5.–27.5., 6.6.–28.6. & 12.9.–24.9.*) • Begrüßungscocktail bei Anreise • täglich frischer Obstgruß am Zimmer *) nicht kombinierbar

Code: TILAAQ1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpfl.

Beleg.

11.4.–4.7. 12.9.–30.9.

5.7.–12.8. 23.8.–11.9. 1.10.–21.10. 7.11.–30.11.

13.8.–22.8. 22.10.–6.11. & Feiertage

DS H

DZ Auszeit Nord

2–3

178

208

218

DK H

DZ Auszeit Süd

2–3

183

213

223

JS H

JunSuite Freiraum Nord

2–4

213

243

283

JK H

JunSuite Freiraum Süd

2–4

218

248

288

AS H

APP Raumwunder

2–6

228

258

298

Min: 30.4.–1.5., 13.5.–15.5., 21.5.–24.5., 3.6.–5.6. & 13.8.–22.8. 3 Nächte, 22.10.–6.11. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 70%, 6–10 Jahre 60%, 11–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Wochenend-Aufenthalt von DO–SA bei 1 Nacht: EUR 35,– pPN Feiertage: 30.4.–1.5., 13.5.–15.5., 21.5.–24.5., 3.6.–5.6.

Österreich » Tirol » Ötztal/Serfaus-Fiss-Ladis

EXPLORER HOTEL ÖTZTAL UMHAUSEN sportlich, stylisch & smart – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine – zertifiziertes & klimaneutrales Passivhaus-Hotel

Seehöhe: 1.046m Bahnhof: Ötztal/15km

Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.

Lage: Im charmanten Ort Umhausen, nur einen Katzensprung von Tirols größter Therme, dem AQUA DOME sowie ca. 20 Gehminuten vom berühmten Ötzi-Dorf entfernt.

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die 100 trendigen und funktionell eingerichteten Design-Zimmer mit Dusche/WC, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie großen Ablageflächen überzeugen durch Komfort und eine Ausstattung, die speziell auf Sportler ausgerichtet ist. Ein großes Panoramafenster mit Sitzbank und bequemen Sitzkissen zum Relaxen sorgt für Gemütlichkeit. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Die lockere Atmosphäre und das moderne Design versprechen Urlaubsfeeling für Entdecker. Den Mittelpunkt des nach nachhaltigen Prinzipen errichteten, trendigen Design-Hotels bildet die großzügige Explorer Lounge mit Rezeption, Frühstücksbereich, gemütlicher Bar mit Snacks und Drinks, Sitzecken, Sportlocker zum Aufbewahren der Sportausrüstung und der Explorer Wall – interaktive Touchscreens mit Infos zur Region, Restaurant-Tipps und Urlaubsfotos. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen Ihrer Sportgeräte, Lift und 2 Tagungsräume. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe.

TIPP: Besuchen Sie den Stuibenfall, nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Mit insgesamt über 159m und zwei Steilstufen ist er nicht nur der größte Wasserfall Tirols und beliebtes Ausflugsziel, ein Aufenthalt am Stuibenfall wirkt sich auch positiv auf die Gesundheit aus.

Code: TIUMEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.5.–4.9. SO–MI

12.5.–4.9. DO–SA 55

DS B

2–3

DX B

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

Min: 12.5.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– *) Preise pro Woche

HOTEL AMADEUS MICHELUZZI **** SERFAUS familiär geführtes Hotel mit ungezwungenem Flair – großzügiger Wellnessbereich mit Hallenbad

Wohnbeispiel Doppelzimmer Kat. A

Seehöhe: 1.429m Bahnhof: Landeck/25km Lage: In ruhiger, unverbauter Lage, am Ortsrand von Serfaus, abseits von Lärm und Alltagsstress. Das Zentrum sowie die Talstation der Bergbahnen sind nur wenige Gehminuten entfernt. Zimmer: 60 großzügige Zimmer und Suiten im modernen Stil mit hochwertiger Ausstattung, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon oder Terrasse. DS (2–2): Doppelzimmer Standard Kat. D + E, 28–32m². DU (2–4): Doppelzimmer Superior Kat. A + B + C, 42–45m², mit Ausziehcouch. SS (2–4): Suite, 48–60m², Wohnraum mit Sitzecke, separater Schlafraum, tw. Balkon oder Terrasse. Ausstattung: Gemütliche Hotelhalle mit Bar am offenen Kamin, Aufenthalts- und Leseraum, eleganter Speisesaal mit Terrasse, Tiroler Zirbenstube, Lift und gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. WLAN nuten Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 19,– pN. Hund: EUR 19,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 850m² große Wellnessanlage mit Panorama-Hallenbad (ca. 13x5m), finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen. Kinder: Buntes Spielzimmer mit Tischfußball, Tischtennis, Malsachen und TV, eigene Kindermenüs. Wöchentliches Kinder-Animationsprogramm – organisiert vom TVB.

Verpflegung: All Inclusive: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Lunchbuffet, am Nachmittag Kaffee und Kuchen, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Getränke (Bier, Schankwein, Softdrinks, Kaffee und Tee) von 10.00h–22.00h inklusive. Lunch paket auf Vorbestellung und gegen Aufpreis. PLUS 7=6 bei Anreise 15.8. & 22.8. • Super.Sommer.Card inklusive mit u. a. gratis Benützung aller 7 Bergbahnen in Serfaus-Fiss-Ladis, gratis Teilnahme an geführten Wanderungen, gratis Eintritt zu verschiedenen Erlebnisparks und freie Fahrt mit dem Wanderbus sowie Vergünstigungen auf Bikepark- & Trailtickets

Code: TISFAM1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

13.6.–3.7.

4.7.–21.8.

22.8.–16.10.

DS A

DZ STA Kat. D + E

2–2

107

DU A

DZ SUP Kat. A + B + C

2–4

107

118

107

SS A

Suite

2–4

118

129

118

Min: 13.6.-16.10. 3 Nächte/Anr.DO oder 4 Nächte/Anr. SO Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 80%, 3–5 Jahre 70%, 6–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 20%,

Kurblhang mit Blick auf Leutasch © Olympiaregion Seefeld/Stephan Elsler

OLYMPIAREGION SEEFELD TIROL DRAUSS’N Von der Unterkunft direkt in die Natur: 650 Kilometer Wander-, Berg- und Kletterrouten, 266 Kilometer Sport-Routen für Jogging und Nordic Walking sowie über 570 Kilometer Radstrecken – von Einsteigerstrecken für Familien bis zu anspruchsvollen Mountainbike-Touren bieten ein echtes Naturerlebnis direkt vor der Hoteltüre. Die Naturbadeseen der Region wie der Möserer See oder der Wildsee bieten eine erfrischende Abkühlung inmitten unberührter Natur. Mit der 18-Loch-Golfanlage Seefeld-Wildmoos und der 9-Loch-Golfacademy Seefeld-Reith kommen auch Golfer voll auf ihre Kosten. Ebenso offeriert die Region Liebhabern anderer Sportarten wie Reiten, Paragliding und Tennis ein breites Angebot.

DRINNEN Auch kulturell gibt es jede Menge zu entdecken. Das Ganghofermuseum in Leutasch und das Bergbauermuseum in Mösern geben Einblicke in die Geschichte und das bäuerliche Leben der Region. Das Seekirchl, Wahrzeichen von Seefeld, verzaubert jeden Besucher mit seiner seltenen achteckigen Bauweise vor einer grandiosen Bergkulisse. Besichtigen Sie auch die rund 640 Jahre alte Pfarrkirche St. Oswald, bekannt durch das „Hostienwunder“ und den Steinkreis am Pfarrhügel, einer der stärksten mystischen Plätze in der Region.

B’SONDERES Ein besonderes Erlebnis ist eine Trekking-Tour im Naturpark Karwendel, dem größten Alpenpark Österreichs. Von Alm- und Hüttenwanderungen bis zu anspruchsvollen Gipfeltouren und Weitwanderwegen bietet das Gebiet unberührte Natur pur mit einem umwerfenden Panorama. Ob Kräuterwanderung, Nature Watch oder Alpaka-Spaziergang, mit dem Erlebnisprogramm „Entdecke die Olympiaregion Seefeld – die NATUR wartet auf DICH!“ wird kleinen und großen Gästen im Sommer ein kostenloses Programm mit täglich wechselnden Themen angeboten.

(A)DABEI 30.5.–5.6. 18.6. 4.7. 5.8. 28.8. 11.9.–12.9. 3.10.–9.10.

Leutascher Bergfrühlingstage, Leutasch Zugspitz Ultratrail 2021 – Extremlauf um den höchsten Berg Deutschlands, Leutasch Seefelder Strudelfest – Hier wird echt gefeiert! „Night of Classics“ – Rudens Turku and friends, Seefeld Karwendelmarsch, Scharnitz Seefelder Handwerksfest „Echtes Handwerk. Und wahre Kunst.“ Ganghofer Hubertuswoche, Leutasch 97

Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld

MOUNTAINS HOTEL SEEFELD sportlich & individuell – Mountain Spa mit Erlebnispool & Saunen – Außenpool mit Panorama-Bergblick

Wohnbeispiel Blue Valley-Zimmer

Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/1km

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Spezialitäten-Abend.

Lage: Top-Lage in bequemer Nähe zur attraktiven Fußgängerzone Seefelds.

Aktivitäten: Inklusive: Yoga, Meditation, Stretching. Gegen Gebühr: Verleih von E-Bikes.

Zimmer: 81 Zimmer im stilvollen Flair und mit sportlicher Eleganz sowie Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon. Neben renovierten Zimmern bietet das Mountains Hotel auch traditionelle Zimmer an, um jeden Gast das richtige Wohlfühlambiente bieten zu können. DU (2–3): Doppelzimmer Superior zur Nordseite mit traditioneller Einrichtung, ca. 23m². DZ (2–4): Doppelzimmer Superior zur Südseite mit traditioneller Einrichtung, ca. 27m². DV (2–2) und DW (2–3): Doppelzimmer Blue Valley, renoviertes Standardzimmer, 25–30m². Ausstattung: Kulinarische Genüsse erwarten Sie im Restaurant mit Terrasse und im Wintergarten mit herrlichem Ausblick, begleitet von Weinen aus dem hauseigenen Gewölbe-Weinkeller. In der einladenden Kaminhalle oder an der Bar lässt sich der Tag entspannt ausklingen. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen Seminarraum, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Mountain Spa auf 2 Etagen mit Erlebnis-Innenpool, beheiztem Außenpool mit Bergblick, Innen- & Außen-Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fußsprudelbecken, Fitnessraum und Ruheraum mit offenem Kamin, Teeecke und Saftbar. Gegen Gebühr: Beautybereich mit Massagen, Kosmetik und Fußpflege.

DAS HOTEL EDEN **** SUP.

PLUS Willkommensdrink & E-Bike für einen halben Tag pro Vollzahler von 29.5.–7.7 & 21.8.–29.11. ab 7 Nächten • Greenfee-Ermäßigung bei der Golf Academy & beim GC Wildmoos

Code: TISEPE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

29.5.–1.7.

2.7.–30.9.

1.10.–29.11.

DU H

DZ SUP Nord

2–3

109

105

DZ H

DZ SUP Süd

2–4

107

117

113

DV H

DZ Blue Valley

2–2

116

126

122

DW H

DZ Blue Valley

2–3

116

126

122

Min: 29.5.–29.11. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 J. 80%, 5–8 Jahre 70%, 9–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 30%

SEEFELD

„Eden Spa“ mit beheiztem Außenpool – weitläufige Gartenanlage mit Biotop & Außensauna – alle Zimmer mit Balkon & Bergblick

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort

Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/500m Lage: Zentral und doch ruhig, inmitten einer großen Gartenanlage. Die belebte Fußgängerzone erreichen Sie innerhalb von nur 2 Gehminuten. Zimmer: 75 großzügige und zum Teil im Frühjahr 2020 renovierte Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Panorama-Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 23–32m². DK (2–3): Doppelzimmer Comfort, 32–35m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior, 35–40m², mit Sitzecke und tw. Wohnteil. Ausstattung: Sportlich-elegantes Wohlfühl-Resort mit dem à la carte Restaurant Seebach, Adam‘s Bistro Bar mit mehrmals monatlich Live-Musik am Abend, Café, Sonnenterrasse, Bibliothek, Kinderspielzimmer, 3 modernen Tagungsräumen, Lift und gratis Parkplätzen. Von der Liegewiese im Garten mit Biotop genießen Sie einen wunderbaren Blick auf die imposante Tiroler Bergwelt. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Garage mit Stromanschluss für E-Autos: EUR 15,– pN. Carport: EUR 10,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 23,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Eden Spa“ mit beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, Panorama-Außensauna im Garten Eden mit Biotop und Sonnenterrasse, Whirpool, Dampfkabine, finnischer und Bio-Sauna, Infrarot-Kneipp-Stüberl, Cardio- Fitnessstudio und Ruheraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.

Verpflegung: Genießer-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet bzw. Langschläfer-Frühstück à la carte bis 12.00h, nachmittags hausgemachter Kuchen vom Buffet, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat und Käse vom Buffet. 1 x wöchentlich Galamenü, Tiroler Bauernbuffet bzw. Grillabend. Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm lt. Aushang. PLUS 1 x Wellnessgutschein über EUR 10,– pro Vollzahler ab 5 Nächten • Greenfee-Ermäßigung beim GC Wildmoos

Code: TISEED1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.4.–15.5.

16.5.–10.7. 22.8.–19.11.

DS H

DZ STA

2–2

101

114

DK H

DZ Comfort

2–3

101

111

125

DU H

DZ SUP

2–4

111

123

141

11.7.–21.8.

Min: 30.4.–19.11. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–8 Jahre EUR 40,–, 9–14 Jahre EUR 62,–, 15–99 Jahre EUR 85,–

Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld

KRUMERS ALPIN ****S – YOUR MOUNTAIN OASIS SEEFELD Wellness auf 3.400m² auf über 4 Etagen & ausgezeichnete Kulinarik auf höchstem Niveau – nur wenige Meter neben der Talstation der Bergbahnen Rosshütte

Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/1,3km

nastikraum und Relaxzonen mit beheizten Wasserbetten. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, alpine Anwendungen mit natürlichen Produkten, Paarbehandlungen.

Lage: Nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum von Seefeld und nur wenige Meter von der Talstation des Ski- & Wanderparadies „Bergbahnen Rosshütte“ entfernt.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags hausgemachte Kuchen und herzhafte Häppchen, Abendessen in Buffetform oder als 5-GangMenü mit großem Salatbuffet nach Wahl des Küchenchefs.

Zimmer: 126 großzügige Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Minibar, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 25–28m², tw. Balkon. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 29m², ruhig gelegen Richtung Inntal, tw. Balkon. JS (2–3): Junior Suite, ca. 45m², großzügiger Wohn-Schlafraum, Bidet, großteils Eckbalkon mit Berg- oder Waldblick. Ausstattung: Großzügige Fensterfronten, eine helle und freundliche Atmosphäre sowie begrünte Zwischendächer, Holzbalkone und üppige Blumenkästen prägen das Escheinungsbild des Hauses. Ein Restaurantbereich mit gemütlichen Stuben und Terrasse, Kaminbar und Lounges sowie die wunderschöne Gartenanlage mit Liegestühlen laden zum Verweilen ein. Moderne Tagungsräume, mehrere Aufzüge, kostenfreies WLAN sowie gratis Park- und Garagenplätze nach Verfügbarkeit direkt am Haus runden das Angebot ab. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: SPA-Landschaft auf 3.400m² und über 4 Etagen, eines der größten Spas in der Region, mit modernisiertem Poolbereich mit beheiztem Innen- und Außenpool, erweiterter Saunalandschaft mit finnischer Sauna mit geführten Aufgüssen, Laconium, Eiskammer und Tepidarium mit beheizten Steinliegen, Fitness- & Gym-

Aktivitäten: Inklusive: Abwechslungsreiches Aktiv- und Fitnessprogramm. PLUS 10% Ermäßigung von 6.4.–15.7. & 22.8.–2.12. ab 7 Nächten

Code: TISEKU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

6.4.–1.7.

2.7.–15.7. 22.8.–2.12.

DS H

DZ STA

2–2

113

123

139

DD H

DZ SUP

2–2

119

128

144

JS H

JunSuite

2–3

146

155

171

16.7.–21.8.

Min: 13.5.–14.5., 23.5.–24.5., 3.6.–4.6. & 12.9.–13.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre EUR 35,–, 13–99 Jahre EUR 45,–

ASTORIA RESORT ***** SUP. SEEFELD Mitglied der „Best Alpine Wellness Hotels Austria“ – ASTORIA Aktiv Alpin Spa & Spa Chalet auf 4.700m² – haubengekröntes Restaurant – Urlaub mit Hund

Wohnbeispiel Juniorsuite Grande de Luxe

Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/2km Lage: Ruhig und sonnig inmitten eines 20.000m² großen Hotelparks. Zimmer: 82 Zimmer und Suiten im Alpin Chic Stil mit Marmorbadezimmer, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel- & Sky-TV, Minibar, Safe und WLAN. DK (2–2): Doppelzimmer Karwendel, ca. 30m². JD (2–4): Juniorsuite Grande de Luxe, ca. 50m², mit Klimaanlage, Nespresso-Kaffeemaschine, elektrischem Kamin und möbliertem Balkon. Ausstattung: Tiroler Tradition modern interpretiert! Exklusives Wellness-Resort mit besonderem Wohlfühlambiente und persönlicher Betreuung, eleganter Hotelbar, 2 Restaurants mit haubengekrönter Küche und Wintergarten, modernen Tagungsräume, Lift und gratis Außenparkplätzen. Die großzügige Parkanlage besticht durch einen 800m² großen Naturbadesee mit Alpinstrand, einem 20m-Infinity-Sportbecken, einem Sole-Whirlpool und einer Sonnenterrasse mit Liegen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage mit E-Ladestation: EUR 18,– pN. Hund: EUR 29,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: ASTORIA Spa-Bereich auf 4.700m² mit 5 Themenwelten unterteilt in Textilbereich und textilfreien Bereich: ganzjährig beheizter Innen- und Außen-Panoramapool, Biosauna, Stubensauna, Laconium, Solegrotte, Kräuterdampfbad, Panoramasauna auf 42m², Duschtempel, großzügige Entspannungs- und Ruheräume mit komfortablen Daybeds, Wärmeliegen und Wasserbetten, Teestationen, ASTORIA Alpin Aktiv Bar mit offenem Kamin, Fitness-, Gymnastik- & Yogaraum. Gegen Gebühr:

Massagen, Körper- und Kosmetikbehandlungen, Private Spa. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstück mit vielen Extras, ASTORIA Lunch, nachmittags Kuchenauswahl, abends 7-gängiges Wahlmenü (auch vegetarisch) inkl. Salatbuffet und Käse vom Brett. 1 x wöchentlich Gala Dinner. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Aktiv- & Entspannungsprogramm mit u. a. Qi Gong, Pilates, Yoga, Aqua Fitness, geführten Wanderungen und E-Bike Touren, 6 x wöchentlich live Pianomusik. PLUS ASTORIA Welcome Drink mit Tiroler Schmankerl • Desinfektions-Vernebelungsgeräte im Haus • gratis Bahnhofstransfer & Golfshuttle lt. Aushang • Greenfee-Ermäßigung bei der Golf Academy & beim GC Wildmoos Code: TISEAS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

5.4.–17.7.

18.7.–28.8.

29.8.–18.12.

DK H

DZ Karwendel

2–2

209

235

209

JD H

JunSuite Grand de Luxe

2–4

311

347

311

Erm/Preis im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–3 J. EUR 47,–, 4–9 J. EUR 79,–, 10–14 J. EUR 105,–, 15–99 Jahre 30%

Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld/Paznaun

INTERALPEN-HOTEL TYROL *****S TELFS-BUCHEN luxuriöses Hideaway der Extraklasse – Mitglied von The Leading Hotels of the World™ – Interalpen-Spa auf über 5.300m² mit Panorama-Pool und Tiroler Saunadorf

Seehöhe: 1.300m Bahnhof: Telfs/13km Lage: In idyllischer Alleinlage, ca. 13km von Seefeld in Tirol entfernt. Zimmer: 283 luxuriös und stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad und Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV mit Sky-Programmen, Safe, Minibar, WLAN und Balkon sowie auf Wunsch Kaffee-/Teeset. DS (2–2): Doppelzimmer Premium, ca. 45m². DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 55m², überwiegend mit Kachelofen. DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe, ca. 68m², separater Schlaf- und Wohnbereich mit Kachelofen, tw. Zweitschlafraum. Ausstattung: Renommiertes Luxushotel mit imposanter Hotelhalle mit Freitreppe, Kaminbar, Wiener Kaffeehaus, Bibliothek, Smokers‘ Lounge, gemütlichen Stuben und Wintergarten, mehreren Eventlocations, Shop, Lift und gratis Garagenplätzen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 40,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Interalpen-Spa auf über 5.300m² mit Panorama-Indoorpool, beheiztem Außenpool, Tiroler Saunadorf mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Ladies Spa, Textil-Saunawelt für die ganze Familie, Fitness- & Aerobicstudio, Ruhepavillon und Ruheraum mit Kamin. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Kinder: Betreuter Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–19.00h, Jugend-Lounge mit u. a. Billard und Playstation, großzügiger Abenteuer-Spielplatz, Interalpen-Kino.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Frontcooking-Bereich, abends 6-gängiges-Wahlmenü inkl. Salatbuffet und Käse vom Brett. Sonntags Gala-Dinner. Exklusiver, mit 4 Hauben prämierter Chef’s Table auf Vorbestellung. Aktivitäten: Inklusive: Täglich betreutes Aktiv- & Freizeitprogramm, Musikunterhaltung, Tennisplätze in- & outdoor, Indoor-Golfanlage. PLUS 1 Flasche Mineralwasser & Obstteller bei Anreise am Zimmer • gratis Bahnhofs- & Flughafentransfer

Code: TITBIT1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.5.–15.7. 29.8.–21.10.

16.7.–28.8. 22.10.–6.11.

7.11.–2.12.

3.12.–22.12.

DS H

DZ Premium

2–2

259

292

259

292

DU H

DZ SUP

2–2

274

307

274

307

DD H

DZ Deluxe

2–3

294

327

294

327

Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–6 Jahre EUR 50,–, 7–14 Jahre EUR 140,–, 15–99 Jahre EUR 190,–

HOTEL GIPFELHERZ **** ISCHGL stilvolles Ambiente & herzliche Atmosphäre – hauseigener Saunabereich

Seehöhe: 1.377m Bahnhof: Landeck/30km

Wellness: Inklusive: Saunabereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Ruheraum mit Vitalecke. Gegen Gebühr: Massagen.

Lage: Das Hotel Gipfelherz befindet sich direkt vor den Toren Ischgls, im Ortsteil Versahl, nur knapp vom Zentrum und den Seilbahnen entfernt. Hier können Sie Ihren Urlaub fernab vom Trubel in gemütlicher Atmosphäre verbringen und sind doch in nur wenigen Minuten im Zentrum des legendären Skiortes Ischgl. Mit mehr als 300km markierten Wander- und Spazierwegen sowie einem Streckennetz von über 1.100km für Radfahrer und Mountainbiker präsentiert sich die Region rund um Ischgl im Sommer als wahres Wander- und Mountainbike-Paradies.

Verpflegung: Schlemmerfrühstück vom Buffet.

Zimmer: 20 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, WLAN und tw. Balkon mit herrlichem Bergblick. Ausgestattet mit qualitätsvollen Materialien im modernen Design oder in Zirbenholz-Optik laden sie zum Wohlfühlen ein. DS (2–2): Doppelzimmer. ca. 20m². JS (2–4): Junior Suite, ca. 30m² mit zusätzlichem Schlafsofa und Nespresso-Maschine. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 12m². Ausstattung: Das modern gestaltete Hotel bietet Ihnen einen unvergleichlichen Komfort mit grandiosem Service. Ein Frühstücksraum, eine Hotelbar und eine Sonnen terrasse mit Loungemöbeln und herrlichem Ausblick bilden den idealen Rahmen für Ihren Aufenthalt. Zudem verfügt das Hotel über einen absperrbaren Bike-Raum, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze am Haus. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.

100

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise • 7=5 bei Anreise 25.6.–14.8. • Silvretta Card inklusive mit u. a. gratis Benützung sämtlicher Seil- & Sesselbahnen in der Region, freiem Eintritt zu Frei- & Hallenbädern in Ischgl und Galtür sowie gratis Benützung der Silvretta Hochalpenstraße

Code: TIISGI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

25.6.–20.8.

DS B

2–2

JS B

JunSuite

2–4

ES B

1–1

Min: 25.6.–20.8. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 50%, 7–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20%

Österreich » Vorarlberg » Bregenzerwald

BOUTIQUE HOTEL DIE MITTAGSPITZE **** SUP. DAMÜLS IM BREGENZERWALD Lifestyle-Hotel im elegant-modernen Design – Erholungsbereich mit Hallenbad

Seehöhe: 1.430m Bahnhof: Bludenz/35km

menü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich „Spezialitäten aus der Region“ oder Barbecue. Almfrühstück, Fondue-Abend und Weindegustation (ab 6 Pers.) gegen Aufpreis.

Lage: In traumhafter Hanglage in der Ortsmitte von Damüls. Direkt vor der Hoteltüre starten Sie in die einzigartige Wanderregion Damüls-Faschina-Mellau.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Geführte Wanderungen – organisiert vom TVB.

Zimmer: 40 geräumige Zimmer und Suiten im klassischen oder im modernen alpenländischen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–4): Doppelzimmer, ca. 20m², tw. Balkon. DK (2–4): Doppelzimmer Komfort, ca. 25m², tw. Balkon. SS (2–4): One Room Suite, ca. 38m², getrennter Wohnund Schlafraum mit Balkon. Ausstattung: Traditionsreiches Hotel mit authentischer Vorarlberger Herzlichkeit, gemütlichen Aufenthaltsräumen mit Panoramablick, Lounge und Hotelbar mit Wintergarten, Panorama-Restaurant mit Weinkeller, Sonnenterrasse, Seminarraum, Lift und gratis Parkplätzen nach Verfügbarkeit. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 400m² Erholungsbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine, Eisalm, Wassertretbecken, kleinem Fitnessbereich und Panorama- Ruheraum mit Saftbar. Gegen Gebühr: Massagen. Verpflegung: 3/4-Pension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack mit abwechselnd Jausenplatte, Kuchenbuffet oder Suppentopf, abends 4-Gang-Wahl-

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.4. • 5% Frühbucherbonus bei Buchung ab 1.5. und bis 90 Tage vor Anreise • 4=3 bei Anreise SO oder MO von 13.6.–5.7. & 5.9.–11.10. • 10% Ermäßigung ab 7 Nächten • Begrüßungsdrink • Bregenzerwald Card inklusive ab 3 Nächten mit u. a. unbegrenzter Benutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln und Seilbahnen in der Region sowie freiem Eintritt in die Freibäder

Code: VODAMI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.6.–9.7.

10.7.–4.9.

5.9.–16.10. 119

DS H

2–4

119

126

DK H

DZ Komfort

2–4

130

138

130

SS H

One Room Suite

2–4

141

148

141

Min: 12.6.–9.7. & 5.9.–16.10. 2 Nächte, 10.7.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–9 Jahre 50%, 10–15 Jahre 30% Zuschläge: Kurzaufenthalt MO–DO: + 10% bzw. FR–SA: + 15%

VAL BLU SPORT.HOTEL.SPA BLUDENZ außergewöhnliches Freizeit-Resort – Freizeitbad mit Indoor-Wasserwelt, Freibad & großzügiger Saunalandschaft – professionelles Fitness-Studio

Seehöhe: 587m Bahnhof: Bludenz/1km

Gegen Gebühr: Klassische und original Balinesische Massagen sowie Wohlfühl- Anwendungen.

Lage: In absolut ruhiger Bergpanorama-Lage am Stadtrand von Bludenz sowie am Fuße der auslaufenden Lechtaler Alpen. Das Zentrum der Alpenstadt Bludenz erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü oder Buffet inkl. Salat vom Buffet.

Zimmer: 56 Zimmer im schlichten, urbanen Stil mit Dusche, WC, Föhn, TV und WLAN sowie einer Fensterbank zum Verweilen. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 19m². OS (2–3): Studio mit Ausziehcouch, kleiner Terrasse und direktem Zugang in den Freibadbereich. ES (1–1): Standard-Zimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Neben der angenehmen Atmosphäre und dem minimalistischen Design präsentiert sich das Val Blu Resort mit einer Tagesbar im offen gestalteten Empfangs bereich, einem Konferenzzentrum und einem Restaurantbereich mit Sonnenterasse und modernem Food-Konzept passend zum Fitnessstil des Hotels. Lift vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Direkt angeschlossen an das Hotel ist das Freizeitbad bestehend aus einer Indoor-Wasserwelt mit verschiedenen Becken, darunter ein 25m-Sport becken, eine Speedrutsche und das Freibad Bludenz sowie verschiedene Ruhebereiche. Die großzügige Saunalandschaft umfasst 5 unterschiedliche Saunen inklusive Dampfbad, Infrarotkabine und Außensauna mit Badeteich sowie einen Infinity-Außenpool.

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Professionelles Fitness-Studio auf 450m² & 2 Etagen mit modernsten Kraft- & Ausdauergeräten, Verleih von E-Bikes & Wanderstöcken. PLUS 4=3 bei Anreise 1.5.–27.10. • Ermäßigungen mit der Gästecard

Code: VOBLVB1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.5.–21.5. 6.6.–9.7.

22.5.–5.6. 10.7.–11.9.

DS H

2–2

OS H

Studio

2–3

101

ES H

1–1

108

12.9.–30.10.

Min: 1.5.–30.10. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–14 Jahre EUR 50,–

101

Österreich » Vorarlberg » Montafon

EXPLORER HOTEL MONTAFON GASCHURN sportlich, stylisch & smart – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessraum – zertifiziertes & klimaneutrales Passivhaus-Hotel

Seehöhe: 979m Bahnhof: Schruns/13km Lage: Am Ortstrand von Gaschurn, etwa 1km vom Zentrum entfernt. Inmitten der Alpen gelegen ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Mountainbike- und Klettertouren sowie ausgedehnte Wanderungen.

Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von Mountainbikes und E-Bikes, geführte Bergund Mountainbiketouren. TIPP: Gleich neben dem Explorer Hotel befindet sich das Mountain Beach, ein Naturbadesee mit Raftingreifenrutsche, Kiosk und vielem mehr. Hier können Sie prima den ganzen Tag verbringen oder morgens und abends eine Runde schwimmen.

Zimmer: 100 funktionell und trendig eingerichtete Design-Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr SportEquipment und einer großen Sitzbank mit bequemen Sitzkissen im Panoramafenster. DS (2–3): Doppelzimmer, 21m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Das nach nachhaltigen Prinzipien errichtete Passivhaus-Hotel lädt mit klaren Linien, leuchtenden Farben und unkomplizierter Atmosphäre zum sportlich- aktiven Urlaub ein. Im Haus erwarten Sie die Explorer Lounge mit Sitzecken und Frühstücksbereich, die Explorer Bar, die „Explorer Wall“, ein interaktiver Touchscreen mit nützlichen Freizeittipps, 2 Tagungsräume, beheizbare Sportlocker, eine Werkbank mit Werkzeug, ein Bikekeller und ein Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum mit Relaxliegen und modernem Cardio-Fitnessbereich.

Code: VOGAEX1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

12.5.–4.9. SO–MI

12.5.–4.9. DO–SA & Feiertage 55

DS B

2–3

DX B

DZ single use

1–1

DS B

DZ*)

2–3

299

DX B

DZ single use*)

1–1

419

Min: 12.5.–4.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Feiertage: 13.5., 24.5., 3.6., 15.8.*) Preise pro Woche

CHALET-RESORT MONTAFON ST. GALLENKIRCH exklusive Chalets & Appartements – mitten im Wandergebiet Silvretta Montafon

Seehöhe: 878m Bahnhof: Schruns/9km Lage: Auf einem kleinen Hügel mit wunderschönem Blick über das Tal und auf die umliegende Berglandschaft. Zur Talstation der Gondelbahn sind es nur 300m. Chalets: Exklusiv ausgestattete Chalets mit Dusche/WC, großzügigem Wohn- und Esszimmer mit Ausziehcouch, Holzofen, Flatscreen-TV und WLAN sowie einer komplett ausgestatteten Küche mit Cerankochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. XZ (2–6): Chalet Typ D im Erdgeschoss, ca. 65m², großzügiges Wohn- und Esszimmer (ca. 28m²), 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem TV und Dusche/WC, separates WC und Terrasse. XE (2–8): Chalet Typ C, ca. 94m² im Obergeschoss, großzügiges Wohn- und Esszimmer (ca. 34,5m²), 3 Schlafzimmer (2 x Doppelbett, 1 x Stockbett) mit jeweils eigenem TV und Dusche/WC, separates WC, Sauna und Balkon. Strom, Wasser, Heizung und Küchenwäsche inklusive. Ausstattung: Großzügiges Resort bestehend aus 14 freistehenden Chalets und 34 Chalet-Appartements in 17 weiteren Chalets sowie einem Zentralgebäude mit Rezeption, Aufenthalts- und Wartebereich, Minishop bzw. 24h-Snack-Automat und Waschmaschine/Trockner (gegen Gebühr). Gratis Parkplätze in der Anlage vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 45,– p. Aufenthalt bzw. p. Woche. Kaution: EUR 300,– p. Aufenthalt. Kinderpaket: EUR 43,– p. Set. Holzpaket für den Ofen: EUR 10,– p. Paket. Brötchenservice auf Anfrage. Ortstaxe.

102

PLUS 10% Frühbucherbonus von 4.9.–24.9. bei Buchung bis 31.5.

Code: VOSGRM1

Preise in EURO pro Chalet/Nacht Verpfl.

Beleg.

17.7.–30.7. 21.8.–27.8.

31.7.–13.8.

14.8.–20.8.

28.8.–3.9.

XZ U

Chalet Typ D

2–6

194

227

205

173

XE U

Chalet Typ C

2–8

291

334

302

248

Verpfl.

Beleg.

4.9.–10.9.

11.9.–24.9.

25.9.–8.10.

9.10.–29.10.

XZ U

Chalet Typ D

2–6

141

108

151

173

XE U

Chalet Typ C

2–8

205

162

216

248

Min: 17.7.–29.10. 4 Nächte Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im Chalet Typ D: EUR 85,–, im Chalet Typ C: EUR 115,– (wird einmalig pro Chalet & Buchung verrechnet) sowie Wäscheset (obligat., Bettwäsche, 1 Handtuch, 1 Badetuch): EUR 15,– (wird einmalig pro Person & Buchung verrechnet)

Österreich » Vorarlberg » Kleinwalsertal

TRAVEL CHARME IFEN HOTEL ***** HIRSCHEGG exklusives 5*-Hotel – alpine Architektur mit modernem Design – großzügiger PURIA Spa auf 2.300m² mit Panorama-Indoorpool – 3 Restaurants mit insgesamt 5 Hauben von Gault&Millau

Seehöhe: 1.111m Bahnhof: Oberstdorf/14km Lage: Idyllisch, sonnig und ruhig in Hirschegg im Kleinwalsertal, einem der schönsten Hochgebirgstäler der Alpen. Zum Ortszentrum sind es nur wenige Gehminuten. Das Kleinwalsertal lockt im Sommer mit einer Vielzahl an Aktivitäten: Beim Wandern und Klettern erobert man sich ganz neue Perspektiven und beim Radfahren und Mountainbiken ist man vor einem beeindruckenden Bergpanorama unterwegs. Aber auch Trailrunner und Paraglider kommen hier voll auf ihre Kosten. Mit 20 Plätzen zählt das angrenzende Allgäu zu den Top-Adressen für Golfsportler. Zimmer: 125 hochwertig eingerichtete Zimmer und Suiten im modern interpretierten alpinen Stil mit Badewanne und Dusche, separates WC, Föhn, Leihbademantel und Badeschuhen, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke (Füllung 1 x täglich), Safe und WLAN sowie Balkon oder Terrasse. DS (2–3): Doppelzimmer Gartenblick, ca. 35m². DK (2–3): Doppelzimmer Panorama Talblick, ca. 35m². DM (2–3): Doppelzimmer Panorama Bergblick, ca. 35m². ES (2-3): Doppelzimmer zur Einzelnutzung. Ausstattung: Alpine Architektur und modernes Design, beste Tradition und zeitgemäßer Komfort zeichnen das lässig-elegante 5*-Hotel aus. In authentisch-edlem Ambiente erwarten Sie die Alpen-Lounge mit offenem Kamin, Bibliothek und Fumoir, eine stylische Hotelbar, eine Boutique, Veranstaltungsräume, ein Fahrradraum und mehrere Aufzüge. Gleich 3 Restaurants sorgen für Ihr kulinarisches Wohl: Das à la carte Gourmet-Restaurant „Kilian Stuba“ mit zeitgemäß-französischer Küche und großer Weinauswahl sowie einem Michelin Stern und 4 Gault&Millau Hauben, das mit einer Haube ausgezeichnete Restaurant Carnozet mit österreichischer Wirtshausküche und das Hotel-Restaurant Theos. Die gepflegte Liegewiese inmitten der Gartenlandschaft lädt im Sommer zum genussvollen Entspannen vor einzigartiger Bergkulisse ein. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 12,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 30,– pN. Ortstaxe.

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Live Cooking Station. Bei ¾-Pension am Nachmittag Jause mit Herzhaftem und Süßem, Abendessen in vier Gängen (serviert und/oder vom Genießerbuffet). Ganztägig Tee, kleine Snacks und Obst im PURIA Spa. Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselnde Indoor- & Outdoor-Programme (tw. gegen Gebühr) mit u. a. Yoga, Pilates, Bergwandern, Klettern, Trail-Running, Nordic Walken und geführten Mountainbike-Touren, gelegentlich Live-Musik. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 2 Nächten bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (nicht gültig auf Zuschläge; nicht stornier-/umbuchbar) • Willkommensgetränk • 1 Flasche Wasser bei Anreise am Zimmer • Bergbahnticket inklusive von Mitte Mai bis Anfang November • 15–30% Greenfee-Ermäßigung mit dem AllgäuGolfPass auf ausgewählten Plätzen

Code: VOHIIF1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpfl.

Beleg.

9.4.–18.4. 30.4.–2.5. 29.5.–13.6. 6.9.–31.10. SO–DO

19.4.–29.4. 3.5.–28.5. SO–DO 82

DS B

DZ Gartenblick

2–3*

118

150

DK B

DZ Panorama-Talblick

2–3*

128

160

DM B

DZ Panorama-Bergblick

2–3*

138

170

103

DX B

DZ Talblick single use

1–1

179

211

129

Verpfl.

Beleg.

19.4.–29.4. 3.5.–28.5. FR–SA

14.6.–5.9. SO–DO

14.6.–5.9. FR–SA

Kinder: Spielzimmer Burmi für Kinder von 2–10 Jahren mit Bastelecke. Wellness: Inklusive: Exklusiver Wellnessbereich PURIA Spa auf 2.300m² mit 18m-Innenpool, Panorama-Außenwhirlpool mit Bergblick, großzügiger Saualandschaft nach den vier Elementen mit finnischer Sauna, Hüttensauna im Außenbereich, Alpenkräuter-Dampfbad, Sanarium, Trink- und Eisbrunnen, Fitness- & Kursraum, gemütlicher Kaminlounge, und 8 verschiedenen Ruheräumen mit u. a. Wasserbetten, Hängekörben und Paarliegen zum Kuscheln. Gegen Gebühr: 15 Behandlungsräume für Kosmetik und Massagen, Sole-Klangraum, multisensorische Alphaliege, Private Spa Suite.

9.4.–18.4. 30.4.–2.5. 29.5.–13.6. 6.9.–31.10. FR–SA

DS B

DZ Gartenblick

2–3*

130

DK B

DZ Panorama-Talblick

2–3*

108

140

DM B

DZ Panorama-Bergblick

2–2

119

118

150

DX B

DZ Talblick single use

1–1

145

151

183

Min: 9.4.–18.4., 30.4.–2.5., 29.5.–13.6. & 6.9.–31.10. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–12 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre im Babybett Zuschläge: Halbpension: EUR 46,– pPN

103

Insel Hvar Â© iStock / ROSA LAZIC

104

KROATIEN LAND DER TAUSEND INSELN

105

Vrbnik, Insel Krk © Thomas Flügge

Kroatien » Unser Ortsverzeichnis von A bis Z

ZAGREB Opatija Umag Rijeka

Novigrad Poreč Vrsar Rovinj

Njivice

Crikvenica

Rabac

Pula Medulin

Cres

Lopar Rab

Mali Lošinj Veli Lošinj

Landeshauptstädte Mondial Orte

Pag Zadar

richtungsweisende Orte Straßennummer

Flughafen

Zadar Biograd

Vodice

Šibenik

Biograd..................................................................... 130 Bol............................................................................. 135 Brela......................................................................... 135

Split

Crikvenica................................................................ 123

Tucepi Hvar

Dubrovnik................................................................ 135

L Lopar......................................................................... 126

M Mali Lošinj.....................................................124–125 Medulin.........................................................114–115

N Njivice...................................................................... 128 Novigrad........................................................115–116

O Opatija..................................................................... 124 Orebic....................................................................... 134

P Pag............................................................................ 128 Poreč ...............................................................112–113 Pula.................................................................113–114

Korčula

Orebic

Smokvica

R Rab............................................................................ 127 Rabac........................................................................ 111 Rovinj..............................................................118–119

S šibenik............................................................132–133 Smokvica.................................................................. 134

T Tučepi....................................................................... 135

106

Brela

Brac Bol

Dubrovnik

U Umag..............................................................120–121

V Veli Lošinj................................................................. 126 Vodice.............................................................130–131 Vrsar......................................................................... 117

Kroatien » Inhaltsverzeichnis

ISTRIEN

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

KVARNER BUCHT

Medulin Arena Kazela Apartements

115

Medulin Arena Kazela Campsite

115

• •

Crikvenica Kvarner Palace Lopar San Marino Sunny Resort by Valamar

123 126

Medulin Park Plaza Belvedere

114

Mali Lošinj Aurora

125

Novigrad Aminess Laguna

116

Mali Lošinj Bellevue

125

Novigrad Aminess Maestral

116

Mali Lošinj Vespera

124

Novigrad Aminess Maravea Camping Resort

115

Novigrad Aminess Sirena Holiday Homes

115

Poreč

Valamar Pinia

112

Poreč

Valamar Diamant

112

Poreč

Valamar Marea Suites

112

Poreč-Tar Lanterna Sunny Resort by Valamar

113

Pula Park Plaza Arena

114

Pula Park Plaza Histria & Marina Wing

113

Pula Park Plaza Verudela

114

Pula Splendid Resort

113

Rabac Allegro Sunny Hotel by Valamar

111

Rabac Valamar Sanfior

111

Rovinj Amarin Family Hotel

118

Rovinj Amarin Resort

118

Rovinj Istra

119

Rovinj Lone

119

Rovinj Villas Rubin

119

Umag Melia Coral

121

Umag Sol Aurora for Plava Laguna

120

Umag Sol Garden Istra for Plava Laguna Hotel

121

Umag Sol Sipar for Plava Laguna

120

Umag Sol Umag for Plava Laguna

120

Vrsar Belvedere

117

Vrsar Funtana, All Inclusive Resort

117

Vrsar Petalon

117

Vrsar Pineta

117

Kinder bis mind. 11 Jahre gratis*)

Seite

Hotel

Ort

Hund erlaubt***)

Rollstuhlgeeignet**)

Kinder bis mind. 11 Jahre gratis*)

Seite

Hotel

Ort

UNSERE HOTELS AUF EINEN BLICK

• • • • •

Njivice Aminess Magal

128

Njivice Aminess Veya

128

Opatija Paris

124

Pag Pagus

128

Rab Valamar Collection Imperial

127

Rab Valamar Padova

127

Veli Lošinj Vitality Punta

• • • • • •

• •

126

DALMATIEN

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• •

Biograd Crvena Luka Bol Bluesun Borak

135

Brela Bluesun Berulia

135

Dubrovnik Valamar Lacroma

•

130

• • •

135

Orebic Aminess Grand Azur

134

Šibenik Amadria Park Hotel Andrija

133

Šibenik Amadria Park Hotel Ivan

133

Šibenik Amadria Park Hotel Jakov

133

Šibenik Amadria Park Hotel Jure

132

Šibenik Niko

132

Smokvica Aminess Lume

134

Tučepi Bluesun Alga

135

Vodice Olympia

131

Vodice Olympia Sky

131

Vodice Punta

130

Vodice Villen Arausana & Antonina

130

• • •

• •

Gültig im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Genaue Altersermäßigungen entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung oder lt. EDV-System. **) Bitte erkunden Sie sich vor Buchung über die genauen Gegebenheiten in der gewählten Unterkunft. ***) Etwaige Kosten entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung.

Weitere Sommerangebote erhalten Sie online oder in Ihrem Reisebüro.

107

Kroatien » Unsere Themenurlaube

LUXURY HOTELS Exklusiver Urlaub mit außergewöhnlichem Service. Istrien Lone, Rovinj.......................................................................119 Melia Coral, Umag............................................................121 Valamar Marea Suites, Poreč ..........................................112 Kvarner Bucht Bellevue, Mali Lošinj.........................................................125 Kvarner Palace, Crikvenica...............................................123 Dalmatien bluesun Berulia, Brela......................................................135

DESIGN-, LIFESTYLE- & BOUTIQUEHOTELS Individuelles Wohnerlebnis für alle Sinne. Istrien Lone, Rovinj.......................................................................119 Park Plaza Belvedere, Medulin........................................114

Kvarner Bucht Kvarner Palace, Crkvenica................................................123 Paris, Opatija.....................................................................124 Valamar Imperial Collection, Rab...................................127

Dalmatien Ivan, Šibenik......................................................................133 Jure, Šibenik.......................................................................132 Lacroma, Dubrovnik.........................................................135 Olympia Sky, Vodice.........................................................131

FERIENWOHNUNGEN & MOBILHEIME Mehr Freiraum, mehr Privatsphäre – Urlaub ganz nach Ihren Wünschen.

Istrien Amarin Resort, Rovinj......................................................118 Aminess Maravea, Novigrad...........................................115 Aminess Sirena, Novigrad...............................................115 Arena Kazela, Medulin.....................................................115 Lanterna Sunny Resort, Poreč-Tar..................................113 Park Plaza Verudela, Pula ................................................114 Splendid Resort, Pula.......................................................113 Villas Rubin, Rovinj...........................................................119

WELLNESS Erholung für Körper, Geist & Seele.

Istrien Amarin Hotel, Rovinj........................................................118 Aminess Maestral, Novigrad..........................................116 Istra, Rovinj........................................................................119 Lone, Rovinj.......................................................................119 Melia Coral, Umag............................................................121 Park Plaza Arena, Pula......................................................114 Park Plaza Belvedere, Medulin........................................114 Park Plaza Histria, Pula....................................................113 Pineta, Vrsar......................................................................117

108

Sol Garden Istra, Umag...................................................121 Sol Umag, Umag..............................................................120 Valamar Diamant, Poreč .................................................112 Valamar Pinia, Poreč ........................................................112 Valamar Sanfior, Rabac....................................................111 Kvarner Bucht Aurora, Mali Lošinj............................................................125 Bellevue, Mali Lošinj.........................................................125 Kvarner Palace, Crikvenica...............................................123 Punta Vitality, Veli Lošinj..................................................126

Valamar Imperial Collection, Rab...................................127 Valamar Padova, Rab........................................................127 Dalmatien Amadria Park, Šibenik .......................................... 132–133 bluesun Alga, Tučepi........................................................135 Crvena Luka, Biograd.......................................................130 Olympia, Vodice................................................................131 Olympia Sky, Vodice.........................................................131 Punta, Vodice.....................................................................130 Valamar Lacroma, Dubrovnik.........................................135

Kroatien » Unsere Themenurlaube

KINDER Attraktive Freizeitprogramme für die ganze Familie.

Istrien Amarin Hotel & Resort, Rovinj.......................................118 Aminess Laguna, Novigrad.............................................116 Aminess Maestral, Novigrad..........................................116 Aminess Magal, Njivice...................................................128 Aminess Maravea, Novigrad...........................................115 Aminess Veya, Njivice......................................................128 Belvedere Resort, Vrsar....................................................117 Funtana Resort, Vrsar.......................................................117 Istra, Rovinj........................................................................119 Lone, Rovinj.......................................................................119 Park Plaza Arena, Pula......................................................114 Park Plaza Belvedere, Medulin........................................114 Park Plaza Histria, Pula....................................................113 Park Plaza Verudela, Pula.................................................114

Petalon Resort, Vrsar........................................................117 Pineta, Vrsar......................................................................117 Sol Aurora, Umag.............................................................120 Sol Garden Istra, Umag...................................................121 Sol Sipar, Umag.................................................................120 Sol Umag, Umag..............................................................120 Valamar Marea Suites, Poreč ..........................................112 Valamar Sanfior, Rabac....................................................111 Valamar Pinia, Poreč .......................................................112 Villas Rubin, Rovinj...........................................................119 Kvarner Bucht Aminess Magal, Njivice...................................................128 Aminess Veya, Njivice......................................................128 Pagus, Pag..........................................................................128

San Marino Sunny Resort, Lopar....................................126 Punta Vitality, Veli Lošinj..................................................126 Valamar Padova, Rab........................................................127 Vespera, Mali Lošinj..........................................................124 Dalmatien Aminess Grand Azur, Orebic...........................................134 Andrija, Šibenik.................................................................133 bluesun Alga, Tučepi........................................................135 bluesun Borak, Bol/Insel Brač .........................................135 Crvena Luka, Biograd.......................................................130 Jakov, Šibenik....................................................................133 Olympia, Vodice................................................................131 Olympia Sky, Vodice.........................................................131

BIKE Unterwegs auf den schönsten Radrouten.

Istrien Allegro Sunny Hotel, Rabac.............................................111 Aminess Laguna, Novigrad.............................................116 Aminess Maestral, Novigrad..........................................116 Belvedere Resort, Vrsar....................................................117 Funtana Resort, Vrsar.......................................................117 Melia Coral, Umag............................................................121 Park Plaza Belvedere, Medulin........................................114 Park Plaza Histria, Pula....................................................113 Petalon Resort, Vrsar........................................................117

Pineta, Vrsar......................................................................117 Sol Aurora, Umag.............................................................120 Sol Garden Istra, Umag...................................................121 Sol Sipar, Umag.................................................................120 Sol Umag, Umag..............................................................120 Valamar Diamant, Poreč .................................................112 Valamar Marea Suites, Poreč ..........................................112 Valamar Sanfior, Rabac....................................................111 Valamar Pinia, Poreč ...........................................................11 Villas Rubin, Rovinj...........................................................119

Kvarner Bucht Punta Vitality, Veli Lošinj..................................................126 San Marino Sunny Resort, Lopar....................................126 Valamar Padova, Rab........................................................127 Dalmatien Amadria Park, Šibenik .......................................... 132–133 Aminess Grand Azur, Orebic...........................................134 Aminess Lume, Smokvica................................................134 bluesun Alga, Tučepi........................................................135 bluesun Borak, Bol/Insel Brač .........................................135 Crvena Luka, Biograd.......................................................130

HUNDE Sommer, Sonne, Strand – und Ihr vierbeiniger Freund darf mit!

Istrien Aminess Maravea, Novigrad...........................................115 Splendid Resort, Pula.......................................................113 Villas Rubin, Rovinj...........................................................119

109

Kroatien » Dalmatien

ISTRIEN DRAUSS’N Die Schönheit der Region können Sie auf vielerlei Arten entdecken: Von den traumhaften Küstenstädten auf der flachen Landzunge im Westen, über die Weinberge und fruchtbaren Ebenen im Hinterland, bis hin zu den monumentalen Bauwerken. Entlang der Halbinsel reihen sich unzählige verborgene Buchten aneinander, von denen sogar über 40 die „blaue Flagge“ tragen. Natürlich nimmt daher Wassersport wie Surfen, Stand up Paddeln, Tauchen, oder Schnorcheln eine wichtige Rolle ein. Radfahrer finden in Istrien mit vielen gut ausgebauten Radwegen ein wahres Paradies vor. Ähnliches gilt für Wanderer. Beide Sportarten sind auch außerhalb der Badesaison interessant und lassen sich wunderbar mit den vielen kulturellen Highlights und der atemberaubenden Natur verbinden. Daneben wird Sportarten wie Tennis, Fußball, Reiten und Paragliden ein breites Betätigungsfeld geboten.

DRINNEN Verfolgen Sie die dreitausend Jahre alte Geschichte der Region Istrien mit zahlreichen kulturellen Hinterlassenschaften – von den römischen Kaisern über mittelalterliche Herrscher bis zu den Vertretern der österreichischungarischen Monarchie. Entdecken Sie prachtvolle Bauwerke wie die beeindruckende Arena von Pula, die zu den 6 größten noch erhaltenen der Welt gehört, die Euphrasius-Basilika in Poreč, UNESCO-Weltkulturerbe, oder das auf einem steilen Felsen erbaute Kastell von Pazin. Daneben bezaubern pittoreske Städtchen wie Rovinj mit der schönsten Altstadt, Hum als kleinste Stadt der Welt, das mittelalterliche Motovun oder das Künstlerdorf Grožnjan mit ihrem persönlichen Charme.

B’SONDERES Einst Sommerresidenz des jugoslawische Staats- und Parteichefs Tito gehören die 14 Brijuni-Inseln zu den schönsten Archipelen im Mittelmeerraum. Als einziger Nationalpark in Istrien überzeugen sie mit einer Kombination aus Naturbeschaffenheit und kulturhistorischem Vermächtnis. Die Vielfalt der istrischen Halbinsel spiegelt sich besonders in der Fülle des kulinarischen Angebots wider. Trüffel, der Malvasier und Terrano Wein, Wildspargel, Olivenöl, traditionelle Nudeln wie die Fuži und der Pršut (luftgetrockneter Schinken) sind nur einige der Zutaten, die aus dem Gourmeterlebnis in Istrien nicht wegzudenken sind.

(A)DABEI 8.4.–11.4. 28.5.–29.5.

12.6. Juli/August 15.10.–17.10. 110

1000 Meilen Istrien – Ultratrail-Rennen, Labin Sea Star Festival – eines der weltweit bekanntesten Musikfestivals, Umag

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN

Umag Night Run

Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen

Poreč Open Air – Festival of Life

checkyeti.com/sommer/mondial/istrien

Istria Granfondo – Internationaler Radmarathon, Umag & Novigrad

Kroatien » Istrien

VALAMAR SANFIOR HOTEL **** RABAC romantisches Premium-Strandhotel – Animationsprogramm für Groß & Klein – Innen- & Außen-Süßwasserpools – ausgezeichnetes Bike-Hotel

Aktivitäten: Inklusive: „Stay Fit“-Programm und Abendprogramm von 1.7.–31.8. Gegen Gebühr: Fahrradverleih & geführte Radtouren, Tennis, Minigolf, Wassersport.

Strand: 100m Flughafen: Pula/47km Lage: Auf einer mit Pinien bewachsenen Halbinsel direkt am Fels-/Kiesstrand. Zimmer: 242 Zimmer, davon 91 im nebenan liegenden Casa Valamar Sanfior, im mediterranen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, LCD Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Classic zur Parkseite, 20–25m². TA (2–3): Dreibettzimmer Superior mit Balkon zur Meerseite, ca. 23m². Ausstattung: Café-Bar, Restaurant mit Show-Cooking und Terrasse, mediterraner Innenhof mit Loungebestuhlung, ruhiges Sonnendeck mit Süßwasserpool, Kinderpool und Poolbar, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Tagungsraum, Shop, Lift, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze in der Anlage. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 5,– pN. Strandservice. Wellness: Inklusive: Wellness-Center (2 Stunden täglich) mit Süßwasserpool, Saunen, Whirlpool und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Aromatherapie. Kinder: Maro Club für Kinder von 4–12 Jahren & Abendprogramm von 1.7.–31.8., Kinderspielzimmer, Spielplatz, Unterhaltungszone für Teenager. Verpflegung: Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. 3 x wöchentlich Themenabend. Alkoholfreie Getränke zum Abendessen vom Automaten inklusive.

PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar) Code: HRRASA1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Verpfl.

Beleg.

13.3.–1.4. 5.4.–23.4. 2.5.–7.5. 18.9.–31.10.

2.4.–4.4. 24.4.–1.5. 8.5.–12.5. 11.9.–17.9.

13.5.–20.5. 25.5.–28.5. 4.9.–10.9.

21.5.–24.5. 29.5.–11.6. 81

DC H

DZ Classic

2–2

TA H

TRP SUP Meerseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

12.6.–18.6.

19.6.–25.6. 28.8.–3.9.

26.6.–23.7. 21.8.–27.8.

24.7.–20.8.

DC H

DZ Classic

2–2

107

115

TA H

TRP SUP Meerseite

2–3

104

122

136

Min: 2.4.–4.4., 24.4.–1.5., 8.5.–11.6. & 4.9.–17.9. 2 Nächte, 12.6.–23.7. & 21.8.–3.9. 3 Nächte, 24.7.–20.8. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 J. 100%, 12–99 Jahre EUR 35,– Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

VALAMAR SANFIOR CASA **** RABAC

ALLEGRO SUNNY HOTEL *** RABAC

Premium-Hotel für Familien

Familien- & Bikehotel

Lage: Neben dem Valamar Sanfior Hotel.

Strandservice.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, großteils Balkon, 27–35m².

Aktivitäten: Sport- & Freizeitprogramm sowie Kinderclub (ca. 1.7.–31.8.), abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, Fahrradverleih, Wassersport.

Ausstattung: Bistro-Snack-Bar, Bücher- Café, Activity-Pool mit Kinderbecken, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Lounge-Bar auf der Terrasse sowie Benutzung der Einrichtungen im Valamar Sanfior Hotel mit u. a. Show-Cooking- Restaurant und Süßwasserpools innen & außen, Spielplatz, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN.

Verpflegung: Halbpension im Hotel: Frühstück und Abendessen vom Buffet inkl. alkoholfreier Getränke vom Automaten. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar)

TRP SUP Meerseite

Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Strandservice.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, WLAN, großteils Balkon, 15–18m².

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, Tischtennis, Beachvolleyball, Fahrradverleih, Radtouren, Wassersport.

Ausstattung: Lobby-Bar mit Terrasse, klimatisierbares Buffetrestaurant mit Show-Cooking, TV- & Aufenthaltsraum, großer Außenbereich mit Sonnenter rasse , Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kinderbecken, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze.

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar)

Code: HRRAAL1

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: HRRASC1

Preise in EURO pro Person/Nacht

TA H

Lage: Ca. 100m oberhalb vom Kiesstrand und der Strandpromenade.

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

DA H

DZ SUP Meerseite

2–2

34–57

69–93

2–3

66–99

113–156

TA H

TRP SUP Meerseite

2–3

35–59

72–97

Vorsaison-/Nachsaison: 13.3.–11.6. & 4.9.–31.10.; Hochsaison: 12.6.–3.9. Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 13.3.–11.6. & 4.9.–22.10.; Hochsaison: 12.6.–3.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

111

Kroatien » Istrien

VALAMAR PINIA HOTEL ***

POREČ

VALAMAR MAREA SUITES ***** POREČ

In direkter Strandlage – All Inclusive in der Hauptsaison

Luxus-Urlaub für die ganze Familie

Lage: In einem Pinienwald, ca. 150m zum Sandstrand mit Beach Club.

Lage: Direkt am Sandstrand.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, WLAN, tw. Balkon, 14–34m². Ausstattung: Lobby- & Pool-Bar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, Sonnenterrasse mit Chill Out-Zone, Meerwasserpool, Kinderbecken, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Fitnessraum, Sauna- & Beauty-Center (gegen Gebühr), Kinderspielzimmer und Spielplatz, Shop, kostenfreies WLAN, Lift. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 3,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Strandservice.

Aktivitäten: „Stay Fit“- und Abendprogramm sowie Miniclub (4–12 J.) & Teen-Club von ca. 15.6.–1.9., Radverleih. Gegen Gebühr: Tennis, Beachvolleyball, Minigolf, Wassersport. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksund Abendbuffet. Von 13.5.–16.9.: All Inclusive mit zusätzlich Mittagsbuffet, tagsüber Snacks und lokale Getränke (Wein, Bier, Säfte) von 8.00h–24.00h. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar)

DZ STA

Ausstattung: Lobby-Lounge- & PoolBar mit Terrasse, Premium-Buffet- Restaurant mit Show-Cooking, Trattoria am Meer, Beach Club & Beach Bar, große Sonnenterrasse mit MeerwasserInfinitypool, Activity-Pool, Kinderpool mit Wasserrutsche, überdachter Babypool,

Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Kinderspielzimmer und Spielplatz, Shop, gratis WLAN und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkservice: ca. EUR 4,– pN. Strandservice. Aktivitäten: Animations- und Abendprogramm, professionelle, altersspezifische Kinderanimation bis 12 Jahre, Teen Hangout Zone, Yoga, Radverleih. Gegen Gebühr: Tennis, Wassersport Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet inkl. Softdrinks aus dem Automaten. Code: HRPOMS1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Code: HRPOPR1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DS H

Suiten: Bad und Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel & Strandtücher, Klima anlage, LCD-TV, Minibar, Nespresso- Maschine, Safe, WLAN und Balkon od. Terrasse, ab 32m².

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

JS H

JunSuite

2–3

78–165

205–235

2–2

36–72

82–120

JA H

FamSuite Meerblick

2–4

96–201

250–286

Vorsaison/Nachsaison: 29.4.–25.6. & 7.9.–30.9. ; Hochsaison: 26.6.–6.9. Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 20.3.–28.5. & 11.9.–23.10.; Hochsaison: 29.5.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

VALAMAR DIAMANT HOTEL **** POREČ Premiumhotel für Sport & Regeneration – Balance Mediterranean Spa auf 2.400m² – Innen- & Außen-Süßwasserpool – zertifiziertes Bike-Hotel

Strand: 200m Flughafen: Pula/52km Lage: Umgeben von schattigen Pinien, rund 200m vom Fels-/Kiesstrand entfernt. Zimmer: 244 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, LCD Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DC (2–2): Classic-Zimmer mit Parkblick, ca. 18m², französisches Bett. DU (2–2): Superior-Zimmer mit Balkon und Parkblick, ca. 20m. Ausstattung: Lobby-Bar, hervorragendes Buffetrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, Sport- & Wellness-Bar, Bibliothek mit Tablets und E-Books, Kiosk, Außenterrasse mit Süßwasser-Pool-Komplex inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Pool-Bar, Lift, gratis WLAN und E-Tankstellen für E-Autos und E-Bikes. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 3,– pN. Strandservice. Wellness: Inklusive: Beheizter Süßwasser-Innenpool und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Balance Mediterranean Spa by Valamar auf 2.400m² mit verschiedenen Saunen und einem umfangreichen Angebot an Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen sowie physiotherapeutische Medizin und Rehabilitation.

sporthalle/Sportplatz für Ballspiele, Minigolf, Tischtennis, Beachvolleyball, Tennis center, Fahrradverleih, Tauchzentrum, Wassersport. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar)

Code: HRPODI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

3.4.–5.4. 29.4.–1.5. 16.5.–20.5.

6.4.–28.4. 2.5.–12.5. 17.9.–7.10.

13.5.–15.5. 21.5.–2.6. 6.6.–11.6.

3.6.–5.6. 12.6.–25.6. 3.9.–16.9.

DC H

DZ Classic

2–2

DU H

DZ SUP

2–2

Verpfl.

Beleg.

26.6.–23.7. 22.8.–2.9.

24.7.–21.8.

8.10.–19.10. 31.10.–28.12.

20.10.–30.10. 29.12.–31.12.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen vom Buffet inkl. alkohol freier Getränke aus dem Getränke-Automaten.

DC H

DZ Classic

2–2

104

126

DU H

DZ SUP

2–2

111

135

Aktivitäten: Inklusive: Stay Fit-Programm mit u. a. Aqua-Aerobic, Nordic Walking und Sportwettbewerben, Abendprogramm in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Mehrzweck-

Min: 26.6.–2.9. 3 Nächte Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20% Abschläge: Aufenthalt von 31.10.–28.12.: EUR 10,– pPN

112

Kroatien » Istrien

LANTERNA SUNNY RESORT ** POREČ-TAR

SPLENDID RESORT *** PULA

beliebte Ferienanlage für Familien & junge Leute

beliebte Appartementanlage mit spektakulärem Meerblick

Lage: Auf der Halbinsel Lanterna, in einer mediterranen Parklandschaft. Zum Strand inkl. eigenem Hundebereich sind es 100–200m.

mehrere à la carte Restaurants und Bars, Diskothek, Spielplatz, gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 10,– pN. Strandservice.

Appartements: Wohn-Schlafraum mit Sofa, Zweibettzimmer, Küchenzeile, Essecke, Dusche/WC, Balkon od. Terrasse, 37–44m². Endreinigung, Wäsche, Strom, Wasser, Heizung inklusive.

Aktivitäten: Beachvolleyball, Live-Musik am Abend (Juni–Sept.). Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Minigolf, Boccia, Bogenschießen, Ballspiele, Wassersport.

Ausstattung: Rezeption mit Mietsafe und gratis WLAN, Supermarkt, Restaurant mit Show-Cooking und Terrasse,

PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 14.3. (nicht stornier-/umbuchbar) Code: HRPOLA1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Lage: Am idyllischen Küstenstreifen „Golden Rocks“. Den Kies-/Felsstrand erreichen Sie über eine Treppe nach 100–300m.

Kinderbecken, Kinderspielplatz, Fitnesscenter, kostenfreies WLAN im öffentlichen Bereich, gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Pool- & Strandservice.

Appartements: Wohnzimmer mit Ausziehcouch, 1–2 Doppelzimmer, Küche, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Tresorfach, möblierter Balkon od. Terrasse, 32–55m². Endreinigung, Wäsche, Strom und Wasser inklusive.

Aktivitäten: Tages- & Abendanimation, stundenweise Miniclub (ca. 15.6.–15.9.). Gegen Gebühr: In der Nähe Sportzentrum mit Tennis und Ballspiele, Fahrradverleih, Wassersport, Golf Range.

Ausstattung: Rezeption, Souvenirshop, Minimarkt, Buffetrestaurant mit Terrasse, mehrere Bistros, große Sonnenterrasse mit Café-Bar, Meerwasserpool und

PLUS 10% Frühbucherbonus ab 7 Nächten bei Buchung bis 1.3. Code: HRPUSR1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

WB U

APP STA PLUS A

1–3

27–63

83–107

WC U

APP A 2–4 Parkseite

2–4

46–102

133–142

WC U

APP STA PLUS B

1–4

35– 78

107–135

WD U

APP A 3–5 Parkseite

3–5

49–116

147–157

Vorsaison-/Nachsaison: 24.4.–2.7. & 28.8.–25.9.; Hochsaison: 3.7.–27.8. Weitere Kategorien, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 5.5.–25.6. & 5.9.–25.9.; Hochsaison: 8.7.–4.9. Weitere Kategorien, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

PARK PLAZA HISTRIA & MARINA WING **** PULA in direkter Strandlage – luxuriöse Wellness- & Spa Einrichtungen – atemberaubender Panoramablick

Strand: 50m Flughafen: Pula/13km Lage: An der Südküste der Halbinsel Punta Verudela, direkt am Fels-/Kiesstrand. Zimmer: 368 elegante Zimmer, aufgeteilt auf Hauptgebäude und Marina Wing, mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset, WLAN und Balkon. DU (2–3): Doppelzimmer Superior zur Parkseite, 25m². DD (2–3) Doppelzimmer Premium zur Meerseite, ca. 25m², Leihbademantel und Espressomaschine. Ausstattung: Luxuriös und modern ausgestattetes Hotel mit Lobby-Bar, Buffet restaurant mit Terrasse, Restaurant & Bar am Strand, exklusiver Palm’s Champagner- Bar, Luna‘s Lounge & Bar, Sonnenterrasse mit Bistro und Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, privatem Kino, Shop, kostfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen mit E-Ladestation. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Wellness: Inklusive: Beheizter Meerwasser-Innenpool (25x12m), Sauna, Dampfbad, Fitnessbereich. Gegen Gebühr: Innovatives Spa- & Wellnesszentrum mit Beauty- und Wellnessbehandlungen, Massagen, Paaranwendungen und Frisör. Kinder: Altersgerechte Animation in der Hochsaison, Baby-Corner (0–3 J.), Indoor- Adventure Land, Teens-Room, Outdoor-Spielplatz. Gegen Gebühr: Wasserrutsche. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension Abendessen vom Buffet.

Aktivitäten: Inklusive: Animationsprogramm, Tanzabende & Live Musik in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Sportzentrum mit Tennis, Ballspielen, Squash, Minigolf und Tischtennis, Radverleih, Tauchzentrum, Wassersport, Golf Range. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 1.3.

Code: HRPUHI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

3.4.–14.5. 25.9.–1.10.

15.5.–4.6. 11.9.–24.9.

DU B

DZ SUP Parkseite

2–3

DD B

DZ Premium Meerseite

2–3

108

Verpfl.

Beleg.

19.6.–9.7.

10.7.–27.8.

28.8.–10.9.

DU B

DZ SUP Parkseite

2–3

111

125

111

DD B

DZ Premium Meerseite

2–3

124

138

124

5.6.–18.6.

Min: 1.4.–9.7. & 28.8.–9.10. 3 Nächte, 10.7.–27.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre ohne Bett & Verpflegung 100%, 3–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 25% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%; Halbpension: EUR 15,–pPN

113

Kroatien » Istrien

PARK PLAZA VERUDELA **** PULA

PARK PLAZA ARENA *** PLUS PULA

großzügige Ferienanlage für Familien

stilvolles Hotel in Strandlage

Lage: Auf der Ostseite der Halbinsel Punta, ca. 200m zum Kiesstrand. Appartements: Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, 1–2 Schlafzimmer, Küchenzeile, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon oder Terrasse, 25–65m². Endreinigung, Wäsche, Strom und Wasser inklusive. Ausstattung: Rezeption, Shop, Buffet& à la carte Restaurant, Pizzeria, Coffee- Shop, großer Poolkomplex mit 3 Meerwasserpools auf der Terrasse, Poolbar &

Bistro, Indoor-Adventure-Land, TeensRoom, Spielplatz, kostenfreies WLAN, gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Pool- & Strandservice. Aktivitäten: Tages- & Abendanimation, altersgerechte Kinderanimation von 0–17 Jahre (ca. 15.6.–15.9.). Gegen Gebühr: Tennis, Radverleih, Ballspiele Minigolf, Wasserrutsche, Wassersport. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 7 Nächten bei Buchung bis 1.3. Code: HRPUVE1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Lage: In einer herrlichen Bucht innerhalb des Park Plaza Verudela Resorts. Zum Fels-/Kiesstrand sind es ca. 50m.

Zahlbar vor Ort: Strand- & Poolservice. Aktivitäten: Tages- & Abendanimation (ca. 20.5.–15.9.), mehrmals wöchentlich Kinderclub in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Ballspiele, Minigolf, Wassersport, Golf Range.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset, WLAN, tw. Balkon, 17–23m².

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet – auch glutenfrei.

Ausstattung: Bar mit großer Sonnenterrasse, klimatisiertes Show-CookingRestaurant, gepflegter Außenbereich mit Meerwasserpool und Kinderbecken, Wellness & Spa Center, Fitnessraum, Souvenirshop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt.

PLUS 10% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 1.3. Code: HRPUAR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

WC U

APP A 2–4 Parkseite

2–4

76–219

239–258

DU H

DZ SUP Parkseite

2–3

62–88

104–117

WE U

APP A 4–6 Parkseite

4–6

103–292

324–337

DA H

DZ SUP Meerseite

2–3

68–94

111–124

Vorsaison/Nachsaison: 1.4.–2.7. & 28.8.–9.10.; Hochsaison: 3.7.–27.8. Weitere Kategorien, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 24.4.–18.6. & 11.9.–25.9.; Hochsaison: 19.6.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

PARK PLAZA BELVEDERE HOTEL **** MEDULIN erstklassiges Aktiv- & Sporthotel – luxuriöses Wellness & Spa Center – Meerwasserpool im Innen- & Außenbereich

Strand: 100m Flughafen: Pula/14km Lage: Umgeben von einem Pinienwald. Ein Kiesstrand mit Badeplateaus befindet sich vor dem Hotel. Den Bijeca-Sandstrand erreichen Sie nach ca. 500m. Zimmer: 427 modern eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Minibar, Kaffee-/Teeset, Safe und WLAN. DU (2–3): Doppelzimmer Superior zur Parkseite mit Balkon, 22m². DA (2–3): Doppelzimmer Superior zur Meerseite mit Balkon, 22m². Ausstattung: Lobby-Bar, Lounge-Beach-Bar mit Terrasse, Buffetrestaurant, gepflegter Außenbereich mit Chill-Out Terrasse, 2 Meerwasserpools, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), 4 Veranstaltungsräume, Lift und gratis Parkplätze. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Wellness: Inklusive: Wellness & Spa Center mit 2 beheizbare Meerwasser-Indoorpools, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Relax-Zone. Gegen Gebühr: Frisör, Massagen, Kosmetik, Paaranwendungen.

Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Animations- & Abendprogramm in der Hochsaison. Gegen G ebühr: Fahrradverleih, Sportzentrum in Hotelnähe mit Tennisplatz, 8 Grasfußballfeldern, Mehrzweck-Sportplätzen für Ballspiele, Leichtathletikstrecke und Minigolf, Tauchzentrum, Wassersport. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 1.3.

Code: HRMEBE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–14.5. 25.9.–9.10.

15.5.–4.6. 11.9.–24.9.

5.6.–18.6. 80

DU H

DZ SUP Parkseite

2–3

DA H

DZ SUP Meerseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

19.6.–9.7.

10.7.–27.8.

28.8.–10.9.

Kinder: Mehrmals wöchentlich Animation im Kids Club (ca. 15.6.–15.9.), Teenager-Ecke mit Playstation, Kinderspielplatz, Kinderbecken. Gegen Gebühr: Family Park in der Nähe.

DU H

DZ SUP Parkseite

2–3

111

DA H

DZ SUP Meerseite

2–3

102

117

102

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet.

Min: 1.4.–9.7. & 29.8.–9.10. 3 Nächte, 10.7.–27.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre ohne Bett & Verpflegung 100%, 3–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 25% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%

114

Kroatien » Istrien

ARENA GRAND KAZELA CAMPING HOMES MEDULIN

ARENA KAZELA APARTMENTS

Resort mit großzügigem Pool-Komplex

familienfreundliches Resort inmitten der Natur

Lage: Ca. 100–300m zum Strand. Camping Homes: Modern eingerichtet, Wohnraum mit Schlafsofa und Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, 2 x Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-TV, Safe, möblierte Terrasse (20–25m²) und WLAN, 30–37m². Endreinigung, Wäsche, Strom und Wasser inklusive. Ausstattung: Zentrale Rezeption, Kiosk, Souvenirshop, Supermarkt, Café- & Strand-Bar, Buffet-Restaurant mit á la carte Menüs, Pizzeria, großflächige Terrasse mit Activity Pool mit Wasserrutsche

(600m²) und Infinity Pool (400m²) mit Süßwasser, Kinderspielplatz, WLAN und Parkplätze kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Strand- & Poolservice. Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm in der Hochsaison, Miniclub (ca. 15.5.–15.9.), Outdoor-Fitness. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Ballspiele, Tauch- & Surfschule, Wassersport. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 7 Nächten bei Buchung bis 1.3. Code: HRMEKC1

Preise in EURO pro Camping Home/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

MEDULIN

Lage: Am Ortsrand von Medulin. Zum Kiesstrand sind es 100–300m.

mit Süßwasser auf der großen Terrasse, Kinderspielplatz, kostenfreies WLAN, gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Strand- & Poolservice.

Appartements: Wohnzimmer mit Küchenzeile und tw. Schlafcouch, 1–2 Doppelzimmer, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Tresorfach, WLAN und möblierter Balkon od. Terrasse, 28–45m². Endreinigung, Wäsche, Strom und Wasser inklusive.

Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm sowie Kids- & Teens-Club in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Ballspiele, Minigolf, Tauch- & Surfschule, Wassersport.

Ausstattung: Zentrale Rezeption, Souvenirshop, Kiosk, Supermarkt, Buffet-Restaurant mit à la carte Menüs, Pizzeria, Café- & Snack-Bar, Außenpool-Komplex

10% Frühbucherbonus ab 7 Nächten bei Buchung bis 1.3.

PLUS

Code: HRMEKA1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

CD U

Camping Home NEXT

4–5

104–183

228–255

WB U

APP A 2–3

2–3

46–98

128–134

CY U

Camping Home GREEN

4–5

114–203

253–285

WC U

APP A 4–5

4–5

55–111

148–155

Vorsaison/Nachsaison: 1.4.–2.7. & 28.8.–2.10.; Hochsaison: 3.7.–27.8. Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

AMINESS MARAVEA CAMPING RESORT **** NOVIGRAD

AMINESS SIRENA HOLIDAY HOMES **** NOVIGRAD

Campingurlaub mit dem Komfort einer Ferienwohnung

weitläufige Ferienanlage mit 4 Außenpools

Lage: Idyllisch in einem Eichenwald. Zum Kies-/Felsstrand sind es ca. 400m. Mobilheime: 2 Schlafzimmer, WohnSchlafraum, Küche mit Sitzecke, 2 x Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN, Terrasse, ca. 32m². Wäsche, Strom, Gas, Wasser inklusive.

Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm, Miniclub & Teens-Club (Juli/ Aug.), Ballspiele, Fitness. Gegen Gebühr: Tennis, Leihräder, Wassersport. PLUS

Ausstattung: Rezeption, mehrere Bars und Restaurants, Grillzone, großer Poolkomplex mit Kinderbecken und Terrasse, Infinity-Meerwasserpool, Spielplatz, Supermarkt, gratis Parkplätze. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage. Strandservice. Ortstaxe.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 15% Ermäßigung von 2.5.–11.5., 16.5.–20.5. & 4.9.–10.9. bzw. 10% von 16.4.–28.4.,6.6.–18.6.,28.8.–3.9. & 11.9.–29.9.*) *) nicht kombinierbar

Code: HRNOMC1

Preise in EURO pro Mobilheim/Nacht

CE U

Mobilheim Premium Village

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

1–6

55–106

154–193

Vorsaison/Nachsaison: 16.4.–18.6. & 4.9.–29.9.; Hochsaison: 19.6.–3.9. Weitere Kategorien, Endreinigung, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Lage: 100–200m zum Kies-/Felsstrand. Mobilheime: 2 Schlafzimmer, WohnSchlafraum mit Esstisch, Küche, 1–2 x Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN und Terrasse, ab 24m². Wäsche, Strom, Wasser und Gas inklusive.

Aktivitäten: Animation & abends LiveMusik (ca. 8.6.–5.9.), Fitness, Ballspiele. Gegen Gebühr: Rad- & Boots-Verleih, Tennis, Minigolf, Aquapark, Wassersport. PLUS

Ausstattung: Rezeption, Supermarkt, Grill-Restaurant, Café-Bar, Bäckerei, großes Sonnendeck mit 4 Süßwasserpools mit Liegen und Sonnenschirmen, Fun & Beachzone mit Meerwasserpool & Snackbar, WLAN und Parkplätze gratis. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage. Pool& Strandservice. Ortstaxe.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 15% Ermäßigung von 2.5.–11.5., 16.5.–20.5. & 4.9.–10.9. bzw. 10% von 26.3.–1.4., 5.4.–28.4.,6.6.–18.6., 28.8.–3.9. & 11.9.–6.11.*) *) nicht kombinierbar

Code: HRNOSC1

Preise in EURO pro Mobilheim/Nacht

CE U

Mobilheim Premium

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–6

55–109

153–193

Vorsaison/Nachsaison: 26.3.–18.6. & 4.9.–6.11. ; Hochsaison: 19.6.–3.9. Weitere Kategorien, Endreinigung, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

115

Kroatien » Istrien

AMINESS LAGUNA HOTEL *** NOVIGRAD gepflegtes 3*-Hotel direkt am Meer – große Sonnenterrasse mit Pool – Animation für Groß & Klein

Strand: 100m Flughafen: Pula/72km Lage: Umgeben von einem Pinienwald, direkt neben dem Aminess Maestral Hotel. Ein Fels-/Kiesstrand mit Badeplateaus befindet sich unterhalb des Hotels. Zimmer: 220 klimatisierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und WLAN. DO (2–2): Doppelzimmer Bestpreis, ca. 13m², nur begrenzt verfügbar. DA (2–3): Doppelzimmer zur Meerseite mit Balkon, ca. 16m². Ausstattung: Aperitif-Bar mit Terrasse, klimatisiertes Buffet-Restaurant mit Show- Cooking, TV-Raum, Außenbereich mit Süßwasserpool, kleinem Kinderpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Shop, Mietsafe, Lift und gratis Parkplätze sowie Fun & Beachzone am Strand mit Infinity-Meerwasserpool (Mai–Okt.), Grill-Restaurant und Strandbar. WLAN kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.3. & 31.3. (außer Bestpreis-Zimmer)*) • 15% Ermäßigung von 2.5.–12.5. & 16.5.–20.5. bzw. 10% von 20.3.–24.3., 4.4.–24.4., 6.6.–18.6., 28.8.–3.9. & 30.9.–6.11.*) • 10% SeniorenErmäßigung ab 65 Jahren von 4.2.–18.6. & 11.9.–13.11.*) *) nicht kombinierbar

Verpfl.

Beleg.

4.3.–19.3. 18.9.–6.11.

DO H

DZ Bestpreis

2–2

DA H

DZ Meerseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

22.5.–18.6. 4.9.–10.9.

19.6.–9.7. 21.8.–3.9.

10.7.–20.8.

Kinder: Betreuter Mini- & Midiclub mit altersgerechter Animation für Kinder von 4–12 Jahre von ca. 8.6.–6.9., Spielraum, Kinderspielplatz. Verpflegung: Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Lokale Getränke (Wein, Bier, Softdrinks) von 4.3.–20.5. & 13.9.–6.11. zum Abendessen inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Animationsprogramm & abends Live-Musik von 8.6.–6.9. Gegen Gebühr: Fahrrad-Verleih, Tennis, Ballspiele, Minigolf, Wassersport.

Code: HRNOLA1

Preise in EURO pro Person/Nacht 20.3.–23.4. 11.9.–17.9.

24.4.–21.5.

DO H

DZ Bestpreis

2–2

DA H

DZ Meerseite

2–3

Min: 4.3.–18.6. & 4.9.–6.11. 2 Nächte, 19.6.–3.9. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre 50%, 14–99 Jahre 20% bzw. 20.3.–24.3., 4.4.–24.4., 2.5.–12.5., 16.5.–20.5., 6.6.–18.6., 28.8. –3.9. & 30.9.– 6.11.: 0–13 Jahre 100% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

AMINESS MAESTRAL HOTEL **** NOVIGRAD direkt am Meer – hoteleigene Strandanlage mit Meerwasser-Pool – Wellness-Center auf über 2.500m² – zertifiziertes Bike-Hotel

Strand: 100m Flughafen: Pula/72km Lage: In einer mediterranen Gartenanlage, direkt am hoteleigenen Kies-/Felsstrand. Zimmer: 308 anprechende Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DO (2–2): Bestpreis-Zimmer, ca. 18m², nur begrenzt verfügbar. DA (2–3): Doppelzimmer zur Meerseite mit Balkon, ca. 21m². Ausstattung: Lobby-Bar mit Terrasse, klimatisertes Buffetrestaurant mit Show- Cooking, à la carte Restaurant mit Terrasse, Außenanlage mit Süßwasserpool, Poolbar, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Souvenirshop, Lift und gratis Parkplätze sowie Fun & Beachzone am Strand mit Infinity-Meerwasserpool (Mai–Okt.), Restaurant & Bar. WLAN kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Wellness: Inklusive: Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool. Gegen Gebühr: Wellness- Center mit Saunen, Dampfbad, Massagen, Kosmetik, Private-VIP-SPA und Fitnessstudio.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.3. & 31.3. (außer Bestpreis-Zimmer)*) • 15% Ermäßigung von 2.5.–12.5. & 16.5.–20.5. bzw. 10% von 20.3.–24.3., 4.4.–24.4., 6.6.–18.6., 28.8.–3.9. & 30.9.–13.11.*) • 10% SeniorenErmäßigung ab 65 Jahren von 4.2.–18.6. & 11.9.–13.11.*) *) nicht kombinierbar Code: HRNOMA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

4.2.–19.3. 18.9.–13.11.

DO H

DZ Bestpreis

2–2

DA H

DZ Meerseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

22.5.–18.6. 4.9.–10.9.

19.6.–9.7. 21.8.–3.9.

10.7.–20.8.

Kinder: Betreuter Miniclub (4–12 J.) von 8.6.–6.9., Spielraum, Kinderspielplatz.

20.3.–23.4. 11.9.–17.9.

24.4.–21.5.

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. Lokale Getränke (Wein, Bier, Softdrinks) von 4.2.–20.5. & 13.9.–13.11. zum Abendessen inklusive.

DO H

DZ Bestpreis

2–2

105

DA H

DZ Meerseite

2–3

116

128

Aktivitäten: Inklusive: Animationsprogramm & abends Live-Musik in der Beach & Funzone (8.6.–6.9.). Gegen Gebühr: Tennis, Ballspiele, Fahrradverleih, Wassersport.

Min: 4.2.–18.6. & 4.9.–13.11. 2 Nächte, 19.6.–3.9. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre 50%, 14–99 Jahre 20% bzw. 20.3.–24.3., 4.4.–24.4., 2.5.–12.5., 16.5.–20.5., 6.6.–18.6., 28.8. –3.9. & 30.9.– 13.11.: 0–13 Jahre 100% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

116

Kroatien » Istrien

RESORT FUNTANA *** VRSAR

RESORT PETALON **** VRSAR

umfangreiches All Inclusive-Angebot

großzügige Anlage direkt am Meer

Lage: Sanft abfallend zum Strand mit Liegen und Sonnenschirmen (inkl.). Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon, 20m². Ausstattung: Bar, klimatisiertes Buffetrestaurant, à la carte Restaurant am Pool, Fresh Corner, Terrasse mit Süßwasserpool, Kinderbecken, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Spielplatz, Supermarkt, kostenfreies WLAN, unbewachte gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Aktivitäten: Sport- & Abendprogramm

mit Live-Musik sowie Miniclub von ca. 15.6.–15.9., Tennis, Minigolf, Beachvolleyball, Fahrrad- & Bootsverleih. Verpflegung: All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet inkl. lokaler Getränke im Buffetrestaurant. Tagsüber im Resort Mittagsgerichte, Snacks, Eis und lokale Getränke lt. Aushang. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRVRFU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Lage: Auf einer grünen Halbinsel. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minikühlschrank, Safe, WLAN, Balkon, 20–23m². Ausstattung: Aperitif- und Pool-Bar, Café, klimatisierbares Restaurant mit Terrasse, Pizzeria, Süßwasserpool und Kinderbecken in der weitläufigen Gartenanlage, Kinderspielplatz, Minimarkt, Shop, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze (unbewacht). Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Pool- & Strandservice.

Aktivitäten: Sport- & Abendprogramm, stundenweise Miniclub (4–11 J.) bzw. spezielles Teens-Programm (ca. 20.6.– 20.9.). Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Ballspiele, Minigolf, Tauchschule. Verpflegung: Buffetfrühstück. PLUS 25% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRVRPE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

DS A

DZ STA

2–2

63–83

98–103

DS B

DZ STA

2–2

28–48

66–80

TU A

TRP SUP

3–3

66–88

103–110

TU B

DZ SUP

2–3

29–53

73–88

Vorsaison/Nachsaison: 13.5.–8.7. & 29.8.–18.9.; Hochsaison: 9.7.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 30.4.–17.6. & 29.8.–25.9.; Hochsaison: 18.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

HOTEL PINETA *** VRSAR

RESORT BELVEDERE **** VRSAR

kleines, charmantes Hotel gegenüber der Altstadt von Vrsar

terrassenförmiges Resort mit Poolanlage für die ganze Familie

Lage: Auf einem kleinen bewaldeten Hügel in Strandlage.

plätze am Hotel. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice.

Lage: Ruhig auf einem begrünten Hügel mit Treppe zum Fels-/Kiesstrand.

Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice.

Zimmer: Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, SatTV, Minibar, WLAN, Balkon, 21–24m².

Aktivitäten: Animationsprogramm und stundenweise Miniclub (4–11 J.) im Juli & August. Gegen Gebühr: Fahrrad- & BootsVerleih, Tennis, Tauchzentrum.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Kühlschrank, Safe, WLAN, Balkon od. Terrasse, 21–30m².

Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm sowie stundenweise Miniclub (4–11 J.) von ca. 20.6.–20.9. Gegen Gebühr: Fahrrad- & Bootsverleih, Tennis, Minigolf, Wassersport, Tauchcenter.

Ausstattung: Aperitif-Piano-Bar, Restaurant mit Terrasse, à la carte Restaurant und Trattoria an der Promenade, Eissalon, Süßwasser-Innenpool & Sauna, kostenfreis WLAN und Lift sowie Benutzung der Süßwasser-Poolanlage inkl. Liegen und Sonnenschirmen sowie des Kinderspielplatzes im benachbarten Resort Belvedere von 15.5.–15.9. Öffentliche gratis Park-

Verpflegung: Buffetfrühstück. PLUS 25% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRVRPI1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DD B

DZ Premium

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–2

38–50

68–79

Vorsaison/Nachsaison: 23.4.–17.6. & 5.9.–1.11.; Hochsaison: 18.6.–4.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Ausstattung: Aperitif-Bar, klimatisierbares Restaurant mit Terrasse, 2 à la carte Restaurants an der Promenade, begrünte Außenanlage mit Sonnenterrasse, Poolbar, Poolanlage mit Erwachsenen-, Junior- und Kinderpool, Wasserrutsche, Liegestühle und Sonnenschirme (inkl.), Kinderspielplatz, Shop, kostenfreies WLAN und unbewachte gratis Parkplätze.

Verpflegung: Buffetfrühstück. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.2.(nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRVRBE1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DU B

DZ SUP

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–2

36–61

85–91

Vorsaison/Nachsaison: 27.3.–17.6. & 29.8.–23.10.; Hochsaison: 18.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

117

Kroatien » Istrien

APPARTEMENTS RESORT AMARIN **** ROVINJ

RESORT AMARIN **** ROVINJ

modernes Resort direkt am Meer

Resort mit Panoramablick auf Rovinj

Lage: Ca. 4km außerhalb von Rovinj. Appartements: Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, 1–2 Schlafzimmer, Küchenzeile, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon od. Terrasse, 30–66m². Endreinigung, Wäsche, Strom, Gas, Wasser inklusive. Ausstattung: Bars, Buffet- & à la carte Restaurant, Fresh Corner, Fast Food Restaurant, Pizzeria, Grill & Pastry Shops, Sonnenterrasse mit 2 Meerwasserpools, Kinderbecken, Spielplatz, Shop, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze (unbe-

wacht). Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 10,– pN. Pool- & Strandservice.

Lage: Ca. 4km außerhalb von Rovinj, direkt am 2km langen Fels-/Kiesstrand.

Aktivitäten: Animationsprogramm, stundenweise Miniclub (4–11 J.) im Juli und August. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Ballspiele, Wassersport.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Küchenzeile, Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon oder Terrasse, ca. 23m².

PLUS 25% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRROAA1

Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

10,– pN. Pool- & Strandservice.

Ausstattung: Bars, Buffet- & à la carte Restaurant, Fresh Corner, Fast Food Restaurant, Pizzeria, Grill & Pastry Shops, Sonnenterrasse mit 2 Meerwasserpools, Kinderbecken, Spielplatz, Shop, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze (unbewacht). Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR

Aktivitäten: Animationsprogramm, stundenweise Miniclub (4–11 J.) im Juli und August. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Ballspiele, Wassersport. Verpflegung: Buffetfrühstück. PLUS 25% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRROAM1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

WC U

APP I

1–4

68–129

183–199

DS B

DZ STA

2–2

28–54

74–83

WD U

APP III

1–5

101–193

273–298

TU B

TRP SUP

3–3

28–54

74–83

Vorsaison-/Nachsaison: 23.4.–17.6. & 29.8.–2.10.; Hochsaison: 18.6.–28.8. Weitere Kategorien, Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison-/Nachsaison: 23.4.–17.6. & 29.8.–2.10.; Hochsaison: 18.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

FAMILY HOTEL AMARIN **** ROVINJ Top-Familienhotel direkt am Meer – Kinderbetreuung für alle Altersklassen – Wellness & Spa-Zentrum – Kinder bis 13 Jahre gratis

Badestrand: 50m Flughafen: Pula/38 km Lage: Auf einer grünen Halbinsel, nur wenige Fahrminuten von Rovinj entfernt. Der über 1km lange Kies-/Felsstrand inkl. Liegen und Sonnenschirmen ist nur 50m entfernt. Zimmer: 280 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–3): Standard-Zimmer zur Meerseite, 28–30m². DD (2–4): Premium-Zimmer zur Meerseite, 28–29m². Ausstattung: Mehrere Bars, klimatisiertes Buffetrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, à la carte Restaurant, großer Süßwasser-Poolkomplex mit Erlebnis-, Kinderund Babypool, Wasserrutsche, Lazy River, Liegen und Sonnenschirme (inkl.), Shop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Großer Süßwasser-Erlebnis-Innenpool, Kinderpool mit Rutschen und Babybecken, Whirlpools, Saunen, Dampfbad und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetik – auch für Kinder. Kinder: Einzigartiges Amarin Kids Animationsprogramm aufgeteilt auf 3 Clubs – Babyclub (1–3 J.), Miniclub (4–12 J. ) und Teenclub (13–18 J.) mit altersspezifischen Aktivitäten, Kinder-Abendprogramm, Spielplatz, Game-Room, Kids Gym, Kinderbuffet im Restaurant, Babyausstattung nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Vollpension: Frühstück, Mittagessen und Abendessen vom Buffet. Soft-

118

drinks aus dem Saftspender zu den Mahlzeiten inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Sport-, Animations- & Abendprogramm im Resort (ca. 15.6.– 15.9.). abendliche Live-Musik, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Verleih von Fahrrädern, Kajaks & Stehpaddeln, Tennis, Wassersport mit Segel- & Surfschule im Resort. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRROFA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

26.3.–12.5. 10.10.–1.11.

13.5.–20.5. 19.9.–9.10.

21.5.–17.6. 5.9.–18.9. 136

DS V

DZ STA

2–3*

115

DD V

DZ Premium

2–4**

105

133

156

Verpfl.

Beleg.

18.6.–8.7.

9.7.–21.8.

22.8.–4.9.

DS V

DZ STA

2–3*

174

199

174

DD V

DZ Premium

2–4**

200

229

200

Min: 26.3.–1.11. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–13 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 13 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre

Kroatien » Istrien

RESORT VILLAS RUBIN *** ROVINJ

ISLAND HOTEL ISTRA **** ROVINJ

Poolanlage mit Wasserrutsche

erstklassiges Resort auf einer autofreien Insel

Lage: Wenige Kilometer südlich von Rovinj in direkter Strandlage. Appartements: Wohn-Schlafraum (Studios) bzw. Wohn-Schlafraum und 1–2 Schlafzimmer (Appartements), Küchenzeile, Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, WLAN, Terrasse oder Garten, 30– 43m². Endreinigung, Wäsche, Strom, Gas und Wasser inklusive.

rutsche, Shops, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze (unbewacht). Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN.

Lage: 15 Bootsminuten von Rovinj entfernt (gratis Bootstransfer lt. Fahrplan), umgeben von Stränden.

Aktivitäten: Animationsprogramm, stundenweise Miniclub & Teensclub (ca. 1.6.–31.8.). Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Ballspiele, Wassersport.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon, 23–29m².

PLUS

Ausstattung: Mehrere Bars und Restaurants, Terrasse mit Süßwasserpools inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Wasser-

25% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRROVR1

Preise in EURO pro Einheit/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

WB U

Studio 3

1–3

50–98

143–164

WC U

APP I

1–4

58–113

163–188

Vorsaison/Nachsaison: 21.5.–17.6. & 29.8.–25.9.; Hochsaison: 18.6.–28.8. Weitere Kategorien, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

bewachter, gratis Parkplatz am Festland. Haustiere nicht erlaubt. Aktivitäten: Sport-, Animations- & Abendprogramm sowie Baby-, Mini- & Teens-Club von ca. 15.6.–15.9. Gegen Gebühr: Tennis, Ballspiele, Fahrrad- & Boots-Verleih, Wassersport.

Ausstattung: Buffetrestaurant mit Terrasse, mehrere à la carte Restaurants und Bars, Pizzeria, Captains Club, große Sonnenterrasse mit Meerwasser- & Süßwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Wellness-Center mit u.a. Süßwasserpool und Saunen, Fitnessstudio, kostenfreies WLAN, Shops und Lift sowie

Verpflegung: Buffetfrühstück. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Code: HRROIS1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DU B

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–2

56–78

113–123

DZ SUP

Vorsaison/Nachsaison: 23.4.–17.6. & 5.9.–22.10.; Hochsaison: 18.6.–14.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

HOTEL LONE ***** ROVINJ entworfen von Kroatiens besten Architekten – Zimmer mit privatem Whirlpool am Balkon – exklusiver Spa-Bereich

Strand: 50m Flughafen: Pula/40km Lage: Ca. 15 Gehminuten außerhalb von Rovinj, umgeben von einem hundertjährigen Waldpark. Der Stein-/Kiesstrand Mulini Beach mit Beach-Bar und reserviertem Strandabschnitt inkl. Liegen und Sonnenschirmen ist nur 50m entfernt. Zimmer: 236 modern designte Zimmer mit Badewanne und Walk-In-Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, LED/Smart-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon oder Terrasse. DK (2–3): Doppelzimmer Premium, ca. 33m². DE (2–2): Doppelzimmer Deluxe Plunge Pool, ca. 37m² mit privatem Whirlpool mit Infinity Effekt am Balkon. Ausstattung: Luxuriöses Designhotel mit spektakulären Kunstwerken und Designmöbeln, lichtdurchflutetem Atrium, mehreren hervorragenden Bars und Restaurants, darunter das ResoLution Signature Restaurant mit raffinierten Kreationen und TopWeinen, gepflegtem Garten mit großer Sonnenterrasse, 2 Meerwasserpools inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kinderbecken, Poolbar & Restaurant, Seminarbereich, Lift und gratis WLAN. Zahlbar vor Ort: Garage: ca. EUR 20,– pN. Hund: EUR 30,– pN.

Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Aktivitäten: Inklusive: Sport-, Fitness- & Abendprogramm von ca. 15.6.–15.9. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Wassersport am Strand. PLUS 25% Frühbucherbonus ab 3 Nächten bei Buchung bis 15.1. bzw. 15% bei Buchung zwischen 16.1. & 15.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung ab 8 Nächten • Honeymoon-Special für frisch Vermählte Code: HRROLO1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

26.3.–12.5. 10.10.–1.11.

13.5.–20.5. 19.9.–9.10.

21.5.–17.6. 5.9.–18.9.

DK B

DZ Premium

2–3*

110

DE B

DZ Deluxe Plunge Pool

2–2

108

118

143 22.8.–4.9.

Wellness: Inklusive: Spa-Bereich auf 1.700m² mit Süßwasserpool, 2 Saunen, Dampfbad, „Whirlpool-Zimmer“, Fitnesscenter und Relaxzonen. Gegen Gebühr: Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen, speziell entwickelte Rituale.

Verpfl.

Beleg.

18.6.–8.7.

9.7.–21.8.

DK B

DZ Premium

2–3*

150

173

150

DE B

DZ Deluxe Plunge Pool

2–2

195

225

195

Kinder: Stundenweise Miniclub (4–12 J.) & Abendprogramm von ca. 15.6.–15.9.

Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre EUR 50,–; * Zb. auf Anfrage

119

Kroatien » Istrien

HOTEL SOL SIPAR FOR PLAVA LAGUNA **** UMAG

HOTEL SOL UMAG FOR PLAVA LAGUNA **** UMAG

beliebtes Familienhotel direkt am Meer

Wellness- & Aktivhotel mit über 1.600m² Wellnessbereich

Lage: Auf einer ruhigen Landzunge direkt am gepflegten Fels-/Betonstrand.

Lage: Auf der schönen und waldreichen Halbinsel Punta direkt am Meer.

WLAN und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN.

Zimmer: Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, tw. Balkon, 23–32m².

Aktivitäten: Tägliches Fitnessprogramm im Juli & August, Miniclub (5–12 J.) von 24.5.–11.9. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Wassersport.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon, 19–27m². Ausstattung: Lobby- und Snack-Bar am Pool, Show-Cooking-Restaurant, à la carte Restaurant am Strand, Terrasse mit großem Meerwasserpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inkl.) und Kinder- & Babybecken, kostenfreies WLAN, E-Ladestation und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN.

Aktivitäten: Animations- & Fitnessprogramm im Juli & August sowie Miniclub (5–12 J.) von 24.5.–11.9. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Beachvolleyball, Wassersport am Strand. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksund Abendbuffet. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3.

Code: HRUMSI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Ausstattung: Aperitif-Bar, Buffetrestau rant mit Terrasse und Show-Cooking, à la carte Restaurant, Süßwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kinder- & Babybecken und Snack-Bar auf der Terrasse, Innenpool, Fitnesscenter, Sauna-, Beauty- & Massgezentrum (gegen Gebühr), Kinderspielplatz, kostenfreies

Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3. Code: HRUMSU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

DC H

DZ Classic Meerseite

2–2

52–92

96–111

DC H

DZ Classic Parkseite

2–3

52–92

96–111

DF H

FamDZ Meerblick

2–4

62–125

130–148

DA H

DZ Premium Meerseite

2–3

56–100

104–120

Vorsaison/Nachsaison: 2.4.–25.6. & 4.9.–25.9.; Hochsaison: 26.6.–3.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 27.3.–25.6. & 4.9.–25.9.; Hochsaison: 26.6.–3.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

HOTEL SOL AURORA FOR PLAVA LAGUNA **** UMAG einziges All Inclusive-Hotel in Umag – wunderschöne Lage mit direktem Meerzugang – Süßwasser-Außenpool direkt am Strand

Wohnbeispiel Doppelzimmer Premium

Strand: ca. 100m Flughafen: Pula/90km Lage: Umgeben von mediterranem Grün innerhalb der Ferienanlage Katoro, ca. 2,5km außerhalb von Umag. Ein Fels-/Kiesstrand mit Badeplataus inklusive Liegen und Sonnenschirmen befindet sich nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt. Zimmer: 306 komfortable Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minikühlschrank, WLAN und Balkon. DC (2–2): Doppelzimmer Classic zur Parkseite, ca. 25m². DA (2–3): Doppelzimmer Premium zur Meerseite, ca. 31m².

Aktivitäten: Inklusive: Sport- und Fitnessprogramm sowie Abendunterhaltung mit Live-Musik im Juli & August, Tennis, Badminton, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Mehrzwecksportplatz für Ballspiele, Wassersport und Minigolf in Hotelnähe. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 15% bei Buchung zw. 1.2. & 15.3.

Ausstattung: Großzügiger Lobby-Loungebereich mit Shops, Aperitif-Bar, Buffet restaurant mit Show-Cooking, à la carte Restaurant, schöne Sonnenterrasse am Strand mit Süßwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Kinderbecken und Snack-Bar. Lift vorhanden. WLAN nutzen Sie in der gesamten Anlage kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN.

Preise in EURO pro Person/Nacht

DC A

Kinder: Mini-Club für Kinder von 5–12 Jahren mit verschiedenen Spielen, kreativen Workshops und Mini-Disco.

DA A

Verpflegung: All Inclusive: Frühstück, Mittagessen und Abendessen vom Buffet sowie Snacks und Fast Food an der Pool-Bar von 11.00h–17.00h. Lokale Getränke (Wein, Fassbier, Softdrinks, Filterkaffee, Tee) zu den Mahlzeiten sowie von ca. 8.00h–23.00h an der Aperitif-Bar lt. Getränkekarte inklusive.

DC A DA A

120

Code: HRUMSA1 Verpfl.

Beleg.

20.5.–27.5. 12.6.–18.6.

28.5.–4.6. 28.8.–3.9.

5.6.–11.6.

19.6.–25.6.

DZ Classic Parkseite

2–2

DZ Premium Meerseite

2–3

105

101 112

Verpfl.

Beleg.

26.6.–4.7.

5.7.–20.8.

21.8.–27.8.

4.9.–11.9.

DZ Classic Parkseite

2–2

113

121

108

DZ Premium Meerseite

2–3

124

131

118

Min: 20.5.–4.6. & 29.8.–11.9. 3 Nächte, 5.6.–28.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre 25% Zuschläge: Aufenthalt von 19.7.–13.8.: EUR 4,–pPN; Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

Kroatien » Istrien

HOTEL SOL GARDEN ISTRA FOR PLAVA LAGUNA **** UMAG

RESIDENCE SOL GARDEN ISTRA FOR PLAVA LAGUNA **** UMAG

familienfreundliches Resort in Strandlage

umfangreiche Animation für Groß & Klein

Lage: Inmitten der Ferienanlage Katoro. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon, ab 30m². Ausstattung: Lobby-Bar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 2 à la carte Restaurants, Sonnenterrasse mit Süßwasserpool-Komplex über mehrere Etagen, Kinderbecken, Liegen und Sonnenschirme (inkl.), Aquapark (15.6.–15.9.) mit Wasserrutschen und Snack-Bar, Innenpool, Fitnesscenter, Saunen & Massagen (gegen Gebühr), Spielzimmer & Spielplatz, Shops, kostenfreies WLAN und Lift.

Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN. Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm sowie Teens-Club in der Hochsaison, altersgerechter Miniclub (5–12 J.) von 23.5.–10.9. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Ballspiele, Wassersport. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksund Abendbuffet. „Kids Light Inclusive“ von 17.5.–11.9. für Kinder von 4–11 J. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3. Code: HRUMSG1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DC H

DZ Classic Parkseite

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–3

52–92

95–118

Vorsaison/Nachsaison: 27.3.–25.6. & 4.9.–25.9.; Hochsaison: 26.6.–3.9. Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Lage: Ca. 250m vom Strand entfernt.

Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN.

Zimmer: Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon, ca. 36m².

Aktivitäten: Animations- & Abendprogramm sowie Teens-Club in der Hochsaison, altersgerechter Miniclub (5–12 J.) von 23.5.–10.9. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Ballspiele, Wassersport.

Ausstattung: Im Resort/Hotel: Lobby-Bar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, 2 à la carte Restaurants, große Sonnenterrasse mit Süßwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kinderbecken, Aquapark (15.6.–15.9.) mit Wasserrutschen und Snack-Bar, Innenpool, Fitnesscenter, Saunen & Massagen (gegen Gebühr), Spielzimmer & Spielplatz, Shops, kostenfreies WLAN, Lift. Haustiere nicht erlaubt.

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksund Abendbuffet. „Kids Light Inclusive“ von 17.5.–11.9. für Kinder von 4–11 J. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3. Code: HRUMSS1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DN H

DZ Premium Poolseite

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

2–3

51–95

98–118

Vorsaison/Nachsaison: 27.3.–25.6. & 4.9.–25.9.; Hochsaison: 26.6.–3.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

HOTEL MELIÁ CORAL FOR PLAVA LAGUNA ***** UMAG stilvolles Luxushotel nur für Erwachsene – privater Badestrand – exklusives Wellesszentrum – Meerwasser-Innen & Außenpool

Strand: 100m Flughafen: Pula/90km Lage: Innerhalb der Ferienanlage Katoro, umgeben von schattenspendenden Kiefern- und Eichenwäldern. Das Ortszentrum von Umag erreichen Sie nach ca. 3km. Der private Felsstrand mit Steinliegeflächen, Baldachins, Komfortliegen und Sonnen schirmen befindet sich direkt vor dem Hotel. Zimmer: 244 Individuell gestaltete Zimmer sowie 6 Luxus-Junior Suiten mit Bad und/ oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Classic mit Balkon zur Parkseite, ca. 24m². DA (2–2): Doppelzimmer Premium mit Balkon zur Meerseite, ca. 25m². Ausstattung: Romantisches Hotel für alle, die sich auf einen ruhigen, entspannten Urlaub mit dem Partner freuen, mit Aperitif-Bar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, à la carte Restaurant, Beach Club, Außenterrasse mit Meerwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Tagungszentrum, kostenfreiem WLAN, E-Ladestation und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 1,– pN. Wellness: Inklusive: Wellnesszentrum mit Meerwasser-Innenpool, Whirlpool, S auna, Dampfbad, Eisbecken, Regen- und Meereshöhle, Fitnessstudio, Relaxzonen und Terrasse. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Paaranwendungen, VIP Oase. Verpflegung: Halbpension: Deluxe-Frühstück und Abendessen vom Buffet.

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessprogramm mit u. a. Pilates und Aquagym sowie abends Beachpartys mit Live-Musik und DJs in der Hochsaison. Gegen G ebühr: Tennis, Minigolf, Fahrradverleih, Ballspiele, Wassersport am Strand, Reitzentrum in der Nähe. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.3. Code: HRUMMC1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

27.3.–23.4. 3.5.–21.5. 18.9.–25.9.

24.4.–2.5. 4.9.–17.9.

22.5.–27.5. 12.6.–18.6.

28.5.–4.6. 105

DC H

DZ Classic Parkseite

2–2

DA H

DZ Premium Meerseite

2–2

105

111

Verpfl.

Beleg.

5.6.–11.6.

19.6.–4.7.

5.7.–20.8.

21.8.–3.9.

DC H

DZ Classic Parkseite

2–2

112

127

109

DA H

DZ Premium Meerseite

2–2

100

121

137

118

Min: 27.3.–4.6. & 29.8.–25.9. 3 Nächte, 5.6.–28.8. 5 Nächte Zuschläge: Aufenthalt von 21.8.–27.8. EUR 9,– pPN; Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20% Buchung nur für Personen ab 16 Jahren möglich

121

Kroatien » Dalmatien

KVARNER BUCHT DRAUSS’N Es ist der Mix, der diese kroatische Urlaubsregion mit den Rivieras von Opatija, Novi Vinodolski und Crikvenika, den herrlichen Trauminseln von Krk, Rab, Cres und Lošinj sowie der naturbelassenen Bergwelt des Gorski Kotar und, als pulsierender Gegenpol, der Hafenstadt Rijeka so einzigartig macht. Mit 19 ausgeschriebenen Radwegen auf den Inseln und 8 MountainbikeRouten im Naturpark Učka ist das Entdecken der Kvarner Bucht auf zwei Rädern eine klare Empfehlung. Mehr als 30 Naturschutzgebiete und National parks laden im Hinterland der Adriaküste zu unterhaltsamen Wanderungen ein. Eine wunderschöne Wanderroute ist der „Lungomare“, der auf einer Länge von rund 12 Kilometern an der Riviera von Opatija entlangführt. Die Inseln Krk, Cres, Lošinj und Rab sind besonders stark mit der Natur verbunden. In den zahlreichen Buchten mit exzellenter Wasserqualität macht Tauchen und Schnorcheln besonders viel Spaß.

DRINNEN Die jahrtausendealte Geschichte verleiht Dörfern und Miniaturstädtchen ihren unverwechselbaren Charme. Römische Architektur trifft auf venezianische Stilelemente und prächtige Villenkultur der altösterreichischen Monarchie, eingebettet in eine Landschaftskulisse, die ihresgleichen sucht. Neben beeindruckenden Baudenkmälern, Palästen und Stadtmauern gehören die berühmte Steintafel von Baška auf der Insel Krk und die Bronzestatue des griechischen Athleten Apoksiomen in Veli Lošinj zu den bedeutendsten Zeugnissen. Noblesse und Nostalgie – bereits vor über 120 Jahren kurte die feine Gesellschaft der Donaumonarchie im mondänen Opatija.

B’SONDERES Rund 140 Delfine sind vor den Inseln Cres und Lošinj noch heimisch. Bei einer Delfin-Tour können Sie diese wundervollen Tiere nicht nur aus der Nähe beobachten, Sie erfahren auch viel über deren Leben und den Schutzmaßnahmen zu deren Erhaltung. Der ca. 300.000ha große Nationalpark Plitvicer Seen ist der bekannteste und älteste Nationalpark Kroatiens und Südosteuropas. Die fast unberührte Natur bietet Lebensraum für zahlreiche geschützte Pflanzen und in den dichten Wäldern des Parks leben Bären, Wölfe und Wildschweine. Der Park war auch teilweise Drehort der bekannten Winnetou Filme.

(A)DABEI Juni 25.7.–27.7. Anfang August Ende August September

Sommerkarneval von Senj

Marunada von Lovran – traditionelles Kastanienfest

Kirschenfest in Lovran Traditionelles Mittelalterfest „Rabska fjera“, Rab

Weintage der Insel Krk, Vrbnik

Festival Kvarner – Internationales Festival mit Opern und klassischen Konzerten, Opatija

122

Mitte Oktober

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen checkyeti.com/sommer/mondial/kvarner-bucht

Kroatien » Kvarner Bucht

HOTEL KVARNER PALACE **** CRIKVENICA klassisches Grand Hotel umgeben von einer 30.000m² großen Parkanlage – charmante Wellness-Anlage mit beheiztem Innenpool – Meerwasser-Außenpool mit Whirlpool

Strand: 250m Flughafen: Rijeka/25km Lage: Umgeben von einer ca. 30.000m² großen, mediterranen Parkanlage liegt der Prachtbau aus der österreichischen Kaiserzeit harmonisch und ruhig auf einer A nhöhe mit herrlichem Panoramablick. Das lebhafte Ortszentrum von Crikvenica mit Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 700m entfernt. Unterhalb des Hotels befindet sich der kilometerlange Sandstrand von Crikvenica. Am Sandstrandabschnitt PALACE BEACH (Eintritt ca. EUR 2,– pro Tag) trifft moderner Adria-Style auf entspanntes Beachflair. Hier genießen Sie tagsüber landestypische Köstlichkeiten auf der Beach-Terrasse, während man abends den Urlaubstag bei einem erfrischenden Cocktail ausklingen lassen kann. Strandliegen und Sonnenschirme stehen Hotelgästen nach Verfügbarkeit kostenfrei zur Verfügung. Zimmer: Die 114 Zimmer und Suiten präsentieren sich in einem spannenden Mix aus imperialer Lebensart und Wohlfühl-Elementen mit modernstem Komfort. Alle Wohneinheiten verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer zur Landseite, ca. 22m². DA (2–2): Doppelzimmer zur Meerseite ca. 22m². DY (2–2): Doppelzimmer zur Meerseite mit Balkon, ca. 22m². DU (2–3): Superior-Doppelzimmer zur Meerseite, 25–30m² mit Balkon. AF (2–4): Familien-Appartement zur Landseite, ca. 40m², Schlafzimmer, separater Wohnbereich mit Stockbetten oder Ausziehcouch. ES (1–1): Einzelzimmer zur Landseite, ca. 17m². Ausstattung: Das klassische Grand Hotel aus der k. u k. Zeit steht heute unter Denkmalschutz und besticht durch Eleganz, Tradition und stilvolles Interieur. Hinter einer prachtvollen Fassade erwarten Sie im vollklimatisierten Innenbereich eine Lounge-Bar mit herrlicher Panoramaterrasse, ein Restaurant mit Arkadenbereich und großer Sonnenterrasse, mehrere Salons sowie ein bestens ausgestatteter Seminarraum. Die mediterrane Gartenanlage mit Meerwasserpool mit Whirlpool, Liegen und Sonnenschirmen, PoolBar sowie einem Restaurant mit Grillspezialitäten und fangfrischem Fisch bietet viel Platz zum Sonnenbaden und Relaxen. Lift und gratis Parkplätze am Hotel vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Wellness: Inklusive: Wellness-Anlage auf über 350m² mit k. u k. Atmosphäre, Süßwasser-Indoorpool (10x5m), Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Cardio- Fitnessbereich und Ruhe-Oasen mit Meerblick. Gegen Gebühr: Klassische, medizinische und Wohlfühl-Massagen, Ayurveda, Gesichts- und Körperbehandlungen mit exklusiven Pflegeserien.

Verpflegung: Genießer-Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends vielfältiges Gourmet-Buffet mit wechselnden Themen u. a. Grillabend, K&K-Abend, Mediterraner- und Fischabend. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Gäste- & Aktivprogramm mit u. a. M orgengymnastik, Wassergymnastik, Zumba, Yoga, Pilates und Stadtrundgang, 2 Sandtennisplätze (Ausrüstungsverleih gegen Gebühr), mehrmals wöchentlich Live-Musik und DJ´s am P ALACE BEACH. Gegen Gebühr: Organisierte Ausflüge in die Region, Aktiv- und Wassersportprogramm am Strand mit u. a. Beachvolleyball, Basketball, Bananaboat, Tauchen, Jet-Ski, Wasserski und Parasailing. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1.*) • 7=6 bei Anreise 2.4.–6.5. & 25.9.– 9.10.*) • 14=12 bei Anreise 2.4.–29.4. & 25.9.–2.10.*) • Begrüßungsgetränk *) nicht kombinierbar

Code: HRCRKP1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

2.4.–12.5. 25.9.–15.10.

13.5.–9.7. 11.9.–24.9.

DS H

DZ Landseite

2–2*

108

128

DA H

DZ Meerseite

2–2*

100

138

145

10.7.–10.9.

DY H

DZ Meerseite &Balkon

2–2*

120

152

160

DU H

DZ SUP Meerseite &Balkon

2–3

140

165

180

AF H

FamAPP Landseite

2–4

130

150

160

ES H

EZ Landseite

1–1

122

138

Min: 2.4.–9.7. & 11.9.–15.10. 4 Nächte, 10.7.–10.9. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 30% bzw. 10.7.–10.9.: 0–1 Jahr 100%, 2–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30%; * Gitterbett auf Anfrage möglich Zuschläge: Vollpension: EUR 20,–pPN

123

Kroatien » Kvarner Bucht

HOTEL PARIS **** OPATIJA im Zentrum von Opatija – SPA-Oase mit Saunen & Massagen – hoteleigenes Casino

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior

Strand: 200m Flughafen: Rijeka/ca. 44km Lage: Im Zentrum von Opatija, nur wenige Schritte vom berühmten Angiolina-Park entfernt. Die 12km lange Promenade mit gepflegten Parks, Restaurants, Café-Bars und Geschäften sowie den mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichneten öffentlichen Strand mit betonierten Liegeflächen erreichen Sie nach rund 200m.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2.*) • 7=6 bei Anreise 1.3.–17.4. & 9.10.–23.12.*) • 14=12 bei Anreise 1.3.–10.4. & 9.10.–16.12.*) *) nicht kombinierbar

Zimmer: 90 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Schreibtisch. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 18m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior, 20–25m² mit Ausziehcouch. ES (1–1): StandardZimmer zur Einzelbenützung. Zimmer zur Meerseite auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Code: HROPPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Ausstattung: Stylisches, kürzlich renoviertes Hotel mit Bar, à la carte Restaurant „Butter&Salt“ mit Spezialitäten aus der kroatischen Küche, geräumiger Terrasse mit Blick aufs Meer, Seminarraum und Lift sowie einem eigenen Casino (ab 18 Jahre) mit 80 Spieleautomaten, 8 Live-Spieltischen und einen VIP-Privatraum. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage nach Verfügbarkeit: EUR 15,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Gegen Gebühr SPA-Oase mit finnischer Sauna, Infrarotsauna und Whirlpool sowie verschiedenen Massagen.

Verpfl.

Beleg.

1.3.–1.4. 9.10.–29.12.

2.4.–23.4.

24.4.–18.6. 18.9.–8.10. 68

DS B

DZ STA

2–2

DU B

DZ SUP

2–3

ES B

EZ STA

1–1

110

Verpfl.

Beleg.

19.6.–9.7.

10.7.–20.8.

21.8.–17.9.

DS B

DZ STA

2–2

DU B

DZ SUP

2–3

100

ES B

EZ STA

1–1

130

140

130

Min: 1.3.–9.7. & 21.8.–29.12. 2 Nächte, 10.7.–20.8. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%; Halbpension: EUR 6,– pPN

Verpflegung: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension Abendessen vom Buffet.

FAMILY HOTEL VESPERA **** MALI LOŠINJ ideal für Familien mit Kindern – großer Außenpoolkomplex – umfangreiche Kinderbetreuung

Wohnbeispiel Familienzimmer

Strand: 50m Flughafen: Rijeka/105km Lage: Auf einer bewaldeten Anhöhe in einer sonnigen Bucht. Der Fels-/Kiesstrand inkl. Liegen und Sonnenschirmen ist über eine Treppe erreichbar. Zimmer: 404 familiengerechte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–3): Doppelzimmer Standard mit Parkblick, ca. 20m². DF (4–6): Familienzimmer mit Parkblick bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür. Ausstattung: Restaurant mit separatem Familienbereich, 3 à la carte Restaurants am Strand, Aperitif- & Pool-Bar, 3.000m² Außenpoolkomplex mit 37m-Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Shop, gratis WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Gitterbett: EUR 8,– pN. Ortstaxe & Anmeldegebühr. Kinder: 6 x wöchentlich Kinderclub mit altersgerechter Betreuung von 2–15 Jahren, Abendprogramm mit u. a. Mini-Disco, 2 Erlebnis-Kinderbecken, Kinderspielstätten innen & außen, Tischfußball, Tischtennis, Darts, Babyausstattung, Kinderbuffet. All Inclusive light für Kinder bis 11 Jahre mit Mittags- und Nachmittagssnack inkl. Softgetränken. Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet inkl. Softdrinks. All Inclusive Light von 11.6.–4.9. mit zusätzlich leichtem Lunchbuffet und Getränken (Fassbier, Hauswein, Softdrinks) zu den Mahlzeiten.

124

Aktivitäten: Inklusive: 6 x wöchentlich von 11.6.–4.9. Sport-, Unterhaltungs- & Abendprogramm. Gegen Gebühr: Tennis, Ballspiele, Minigolf, Radverleih, Wassersport. PLUS 15% Frühbucherbonus von 30.5.–17.6. & 20.9.–8.10. ab 4 Nächten bei Buchung bis 28.2. • 10% Frühbucherbonus von 29.8.–19.9. ab 4 Nächten bzw. von 18.6.–2.7. ab 7 Nächten bei Buchung bis 28.2.

Code: HRMLVE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

30.5.–10.6. 5.9.–11.9.

11.6.–17.6. 29.8.–4.9.

18.6.–8.7.

DS H

DZ STA Parkblick

2–3*

106

124

DF H

FamDZ Parkblick

4–6**

145

176

223

Verpfl.

Beleg.

9.7.–28.8

12.9.–19.9.

20.9.–8.10.

DS H

DZ STA Parkblick

2–3*

140

DF H

FamDZ Parkblick

4–6**

239

136

130

Min: 12.9.–8.10. 3 Nächte, 30.5.–17.6. & 29.8.–11.9. 4 Nächte, 18.6.–28.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 60% bzw. im FamDZ: 1. + 2. Kind: 0–11 Jahre 100%, 12–15 Jahre 80%, 3. + 4 Kind: 0–11 Jahre 80% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20% Zimmer zur Meerseite auf Anfrage buchbar

Kroatien » Kvarner Bucht

HOTEL AURORA **** MALI LOŠINJ exklusives Wellnesshotel – Paradies für Körper & Seele – Aura Botanical SPA auf 1.500m2

Wohnbeispiel Doppelzimmer Premium

Strand: 50m Flughafen: Rijeka/105km

Kegelbahn, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Fahrradverleih, Wassersport in der Nähe.

Lage: In einer sonnigen Bucht, direkt am Kiesstrand inkl. Liegen und Sonnenschirmen. Zimmer: 393 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Standard zur Parkseite, ca. 20m². DA (2–2): Doppelzimmer Standard zur Meerseite, ca. 20m2. DD (2–3): Premium Doppelzimmer zur Parkseite, ca. 30m². Ausstattung: Aperitif-Bar, Café, Buffetrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, 3 à la carte Restaurants am Strand, große Sonnenterrasse mit Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kongresszentrum, Shop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe & Anmeldegebühr. Wellness: Inklusive: Aura Botanical SPA auf 1.500m² mit beheiztem Meerwasser-Innen pool, Whirlwannen, finnischer und Bio-Sauna, Dampfbad, Lakonium, Fitnesscenter und Relaxraum mit Terrasse. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Frühstück vom reichhaltigen Buffet. Aktivitäten: Inklusive: In der Hochsaison tägliches Abendprogramm, Mini- und Teens Club im Family Hotel Vespera. Gegen Gebühr: Mehrmals wöchentlich Sport- & Unterhaltungsprogramm mit u. a. Aerobic, Aqua Fitness und Stretching, Tennis, Ballspiele,

PLUS 15% Frühbucherbonus von 30.5.–17.6. & 20.9.–8.10. ab 4 Nächten bei Buchung bis 28.2. • 10% Frühbucherbonus von 29.8.–19.9. ab 4 Nächten bzw. von 18.6.–2.7. ab 7 Nächten bei Buchung bis 28.2. Code: HRMLAU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

24.3.–31.3.

1.4.–19.5. 12.9.–19.9.

20.5.–17.6. 29.8.–11.9.

DS B

DZ STA Parkseite

2–2

DA B

DZ STA Meerseite

2–2

DD B

DZ Premium Parkseite

2–3

100

Verpfl.

Beleg.

18.6.–8.7.

9.7.–28.8.

20.9.–8.10.

DS B

DZ STA Parkseite

2–2

106

DA B

DZ STA Meerseite

2–2

108

122

DD B

DZ Premium Parkseite

2–3

127

144

Min: 24.3.–19.5. & 12.9.–8.10. 3 Nächte, 20.5.–17.6. & 29.8.–11.9. 4 Nächte, 18.6.–28.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 40% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%

HOTEL BELLEVUE ***** MALI LOŠINJ luxuriöses Hotel direkt am Meer mit viel Privatsphäre – Spa-Oase & Spa-Klinik auf 2.500m² – exklusives Fusion-Restaurant

Strand: 50–100m Flughafen: Rijeka/105km Lage: Versteckt in einer Bucht am privaten Strand inkl. Liegen und Sonnenschirmen. Zimmer: 206 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Superior zum Atrium, ca. 24m². DU (2–2): Doppelzimmer Superior mit Balkon zur Parkseite, ca. 28m². DA (2–2): Doppelzimmer Superior mit Balkon zur Meerseite, ca. 28m². Ausstattung: Stylische Lounge-Bar, 2 Restaurants mit Terrasse, elegantes Fusion Restaurant „Matsunoki“ mit traditioneller japanischer Küche, gepflegte Sonnenterrasse mit Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Pool- und Strandbar, schönes Atrium mit monumentaler, weißer Treppe zum Meer, kostenfreiem WLAN, Shop, Lift und gratis Parkplätzen. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe & Anmeldegebühr. Wellness: Inklusive: Beheizter Meerwasser-Innenpool, luxuriöse Spa-Oase mit finnischer und Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Relaxzone mit Saftbar und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa Klinik mit kosmetischen und medizinischen Behandlungen, Massagen, Private Spa Suiten, Ernährungsberatung, Spa-Garten, Arztpraxis.

PLUS 10% Frühbucherbonus von 1.4.–17.6. & 1.9.–27.12. ab 4 Nächten bzw. von 18.6.–30.6. ab 7 Nächten bei Buchung bis 28.2. • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer Code: HRMLBE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–4.4. 27.4.–1.5. 19.9.–2.10.

5.4.–26.4. 2.5.–13.5. 3.10.–22.12.

14.5.–2.6.

DS B

DZ SUP Atrium

2–2

135

125

158

DU B

DZ SUP Parkseite

2–2

146

136

171

DA B

DZ SUP Meerseite

2–2

173

163

212

Verpfl.

Beleg.

3.6.–6.6. 18.6.–15.7. 1.9.–4.9.

7.6.–17.6. 5.9.–18.9.

16.7.–31.8.

DS B

DZ SUP Atrium

2–2

184

158

206

DU B

DZ SUP Parkseite

2–2

198

171

220

Verpflegung: Exklusives Frühstück vom Buffet.

DA B

DZ SUP Meerseite

2–2

239

212

261

Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tägliche Gruppenkurse mit u. a. Yoga, Pilates und Nordic Walking, Tennis, Wassersport, Fahrradverleih, Personal Trainer.

Min: 1.4.–13.5. & 19.9.–22.12. 3 Nächte, 14.5.–31.5., 7.6.–17.6. & 5.9.–18.9. 4 Nächte, 1.6.–6.6. & 18.6.–4.9. 5 Nächte

125

Kroatien » Kvarner Bucht

VITALITY HOTEL PUNTA **** VELI LOŠINJ modernes Vitalhotel in exklusive Lage am Meer – Innen- & Außenpools mit Meerwasser – speziell konzipierte Vitalprogramme

Strand: 100m Flughafen: Rijeka/105km Lage: Leicht erhöht an einem Kiefernwald, umgeben von üppigen Gärten. Der Felsstrand mit Badeplateaus, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.) ist zum Teil über Stufen erreichbar. Den idyllischen Hafen von Veli Lošinj erreichen Sie nach ca. 500m. Zimmer: 364 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Standard zur Parkseite, ca. 24m². DY (2–3): Doppelzimmer Standard plus zur Parkseite, ca. 28m². Ausstattung: Mehrere Aufenthaltsräume, Hotelrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, à la carte Restaurant, Lounge-Bar mit Terrasse, Strand- und Tennisbar, Sonnenterrasse mit Infinitiy-Meerwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Shop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage: ca. EUR 8,– pN. Gitterbett: EUR 8,– pN. Ortstaxe & Anmeldegebühr. Wellness: Inklusive: Meerwasser-Innenpool und Whirlpool. Gegen Gebühr: Vitality Zone mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Sanarium und Dampfbad, Sonnenterrasse, neues Fitnesscenter auf 450m², Massagen, Gesichts- & Körperanwendungen, Vitalprogramme, Ernährungsberatung, Personal Trainer. Kinder: Animation für Kinder von 5–12 Jahren von ca. 15.6.–11.9., Spielplatz. Verpflegung: Frühstück vom reichhaltigen Buffet.

Aktivitäten: Inklusive: Mehrmals wöchentlich Tages- & Abendanimation in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Tägliches Fitness-, Sport- und Vitalitätsprogramm, Tennis, Fahrradverleih, künstlicher Kletterfelsen im Freien, Wassersport. PLUS 15% Frühbucherbonus von 1.3.–17.6. & 20.9.–27.12. ab 4 Nächten bei Buchung bis 28.2. • 10% Frühbucherbonus von 29.8.–19.9. ab 4 Nächten bzw. von 18.6.–2.7. ab 7 Nächten bei Buchung bis 28.2. Code: HRVLPU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.3.–31.3.

1.4.–19.5. 12.9.–19.9.

20.5.–17.6. 29.8.–11.9. 82

DS B

DZ STA Parkseite

2–2

DY B

DZ STA plus Parkseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

18.6.–8.7.

9.7.–28.8.

20.9.–27.12.

DS B

DZ STA Parkseite

2–2

102

119

DY B

DZ STA plus Parkseite

2–3

112

129

Min: 3.1.–19.5. & 12.9.–27.12. 3 Nächte, 20.5.–17.6. & 29.8.–11.9. 4 Nächte, 18.6.–28.8. 5 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 60%, 12–99 Jahre 40% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%

SAN MARINO SUNNY RESORT BY VALAMAR *** LOPAR beliebte Ferienanlage direkt am Sandstrand – ideal für Familien – Getränke zum Abendessen inklusive

Wohnbeispiel Familien-Juniorsuite

Strand: 100–200m Flughafen: Rijeka/ca. 70km Lage: Auf der idyllischen Halbinsel Lopar in einem Kiefernwald. Zum "Paradiesstrand", dem bekanntesten Sandstrand der Insel Rab, sind es je nach Hotellage 100–200m. Zimmer: 87 Zimmer und Suiten, aufgeteilt auf mehrere Hotels, mit Dusche/WC, Klimaanlage, Sat-TV, WLAN und Balkon. TU (2–3): Dreibettzimmer Superior im Plaza Family Hotel, ca. 19m². JF (2–5): Familien-Juniorsuite zur Meerseite im Lopar Family Hotel, ca. 31m², Schlafraum, optisch getrennter Wohnbereich mit Ausziehsofa. Ausstattung: Beliebte Ferienanlage mit insgesamt 5 Hotels sowie einem zentralen, klimatisierbaren Restaurant mit Aperitif-Bar und Meerblick-Terrasse, einer Lobby-Bar, einer Vielzahl an Geschäften und Mietsafe an der Rezeption. Lift tw. vorhanden. Gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 10,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 5,– pN. Strandservice. Kinder: Spielplätze am Strand, Kinderecke mit Kinderbuffet im Restaurant, Miniclub und Animation am Campingplatz San Marino auf Anfrage.

Fahrrad- und Bootsverleih, Tennisfreiplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf, Tauch- und Windsurfschule, Wassersport am Strand. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. (nicht stornier-/umbuchbar) Code: HRLOSM1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

25.4.–20.5 26.9.–2.10.

21.5.–27.5. 5.9.–25.9.

28.5.–10.6.

11.6.–17.6.

TU H

TRP SUP

2–3

JF H

FamJunSuite Meerseite

2–5

111

Verpfl.

Beleg.

18.6.–24.6. 29.8.–4.9.

25.6.–8.7. 22.8.–28.8.

9.7.–29.7.

30.7.–21.8.

TU H

TRP SUP

2–3

102

107

Verpflegung: Halbpension: Buffetfrühstück, Abendessen vom Buffet inkl. Getränken (Tischwein, Bier, Softdrinks).

JF H

FamJunSuite Meerseite

2–5

120

142

156

165

Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm im Juli & August mit u. a. Stretching, Sportturnieren, Tanz und Live-Musik, Fußball-, Volleyball- & Basketballplatz. Gegen Gebühr:

Min: : 25.6.–28.8. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–99 Jahre 30% bzw. in der FamJunSuite: 0–99 Jahre 100% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%

126

Kroatien » Kvarner Bucht

VALAMAR COLLECTION IMPERIAL HOTEL **** RAB „Designed for Adults“ – schöne Poollandschaft mit Bar & Lounge – Innenpool & Wellness-Center mit Saunen

Strand: 400m Flughafen: Rijeka/90km

PLUS

Lage: Auf einer Anhöhe oberhalb der bezaubernden Altstadt von Rab. Ein öffentlicher Kies-/Felsstrand ist ca. 400m entfernt. Zimmer: 134 modern eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Classic zur Parkseite, 16–20m². DA (2–2): Doppelzimmer Classic zur Meerseite, 16–24m². Ausstattung: Erwachsenenfreundliches, elegantes Hotel mit Gin Bar, Premium-Buffetrestaurant, à la carte Restaurant & Wine-Bar „Veritas“ mit Terrasse, großzügiger Sonnenterrasse mit Süßwasser-Außenpool (220m²) inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Pool-Bar & Lounge, Seminarraum, Shop, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 20,– pN. Strandservice. Wellness: Inklusive: Süßwasser-Innenpool (im Sommer geschlossen), Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wellness-Center mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen, Aromatherapie. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet bis 11.00h, serviertes Abendmenü. Aktivitäten: Inklusive: Stay Fit Programm mit u. a. Aqua-Aerobic, Outdoor-Fitness, Yoga, Pilates und Sporttunieren, abends Musik&Fun-Programm (Juni–Okt.). Gegen Gebühr: 3 Tennisfreiplätze, Tischtennis, Fahrradverleih.

20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. (nicht stornier-/umbuchbar) • gratis Bootstransfer von 1.6.–15.9. zu den Stränden der Halbinsel Frkanj

Code: HRRBIM1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

26.3.–1.4. 24.9.–1.11.

2.4.–12.5.

13.5.–20.5.

21.5.–27.5. 5.9.–23.9.

DC H

DZ Classic

2–2

DA H

DZ Classic Meerseite

2–2

2.7.–29.7.

30.7.–21.8.

Verpfl.

Beleg.

28.5.–17.6.

18.6.–1.7. 22.8.–4.9.

DC H

DZ Classic

2–2

115

129

DA H

DZ Classic Meerseite

2–2

105

124

139

Min: 21.5.–23.9. 3 Nächte Zuschläge: Aufenthalt von 5.9.–11.9.: EUR 10,– pPN Buchung nur für Personen ab 14 Jahren möglich

VALAMAR PADOVA HOTEL **** RAB Familienhotel mit Familien-, Kinder- & Babypool – direkt am Meer mit Blick auf die Altstadt von Rab – Beauty- & Wellnessbereich

Strand: 100m Flughafen: Rijeka/90km

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet inkl. alkoholfreier Getränke aus dem Getränkeautomaten.

Lage: In einer kleinen Bucht direkt am Meer. Zum Kies-/Felsstrand mit Badeplateaus sind es ca. 100m. Die Altstadt von Rab erreichen Sie nach ca. 20 Gehminuten.

Aktivitäten: Inklusive: Tagesanimation und Abendprogramm in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Fahrrad- und Bootsverleih, Tischtennis, Tennis, Wassersport am Strand.

Zimmer: 175 komfortable Zimmer (ca. 22m²) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. TU (2–3): Dreibettzimmer zur Landseite. TA (2–3): Dreibettzimmer mit Meerblick. F amilienzimmer auf Anfrage. Ausstattung: Stylische Lobby-Bar, klimatisierbares Buffetrestaurant mit Show-Cooking und Terrasse, à la carte Restaurant, gepflegter Außenbereich mit Süßwasser-Erlebnispool (ca. 250m²), Kinderpool mit Rutsche und Babypool, Snack-Bar, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), kostenfreies WLAN, Shop, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Gitterbett auf Anfrage: EUR 5,– pN. Strandservice. Wellness: Inklusive: Süßwasser-Innenpool mit Whirlpool und Ausgang zum Sonnendeck (im Sommer geschlossen), Fitnessraum. Gegen Gebühr: Beauty- und Welllnessbereich auf 1.200m² mit Saunen, Massagen und Kosmetik. Kinder: Maro Baby Club bzw. Maro Kinder Club & Abendprogramm für Kinder von 3–12 Jahren, Teen Club mit Hangout Zone, Abendprogramm, wöchentlich Thementage für die ganze Familie, Spielzimmer, Kinderkino und Kindertheater, Soft-Play-Spielplatz, Kinderecke im Restaurant.

PLUS 20% Frühbucherbonus von 1.4.–17.6. & 5.9.–6.11. bei Buchung bis 30.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 31.1. & 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • gratis Bootstransfer von 1.6.–1.9. zum Suha Punta Strand Code: HRRBPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–12.5. 24.9.–6.11.

13.5.–27.5. 12.9.–23.9.

28.5.–17.6. 5.9.–11.9.

TU H

TRP SUP

2–3

103

TA H

TRP SUP Meerblick

2–3

114

2.7.–29.7.

30.7.–21.8.

Verpfl.

Beleg.

18.6.–1.7. 22.8.–4.9.

TU H

TRP SUP

2–3

110

139

158

TA H

TRP SUP Meerblick

2–3

122

154

175

Min: 28.5.–11.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–11 J. 100%, 12–99 Jahre 30% Zuschläge: Kurzaufenthalt: + 20%

127

Kroatien » Kvarner Bucht

AMINESS MAGAL HOTEL *** NJIVICE familienfreundliche Anlage in Strandnähe – Kids Club mit abwechslungsreichem Programm

Strand: 200m Flughafen: Rijeka/9,9km

PLUS

Lage: Umgeben von einem Pinienwald, ca. 200m vom Kies-/Felsstrand entfernt. Zimmer: 375 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SatTV und WLAN. DK (2–3): Comfort-Doppelzimmer zur Parkseite, 18–22m². DZ (2–2): Comfort-Doppelzimmer mit Balkon zur Parkseite, ca. 22m². DA (2–3) Comfort-Doppelzimmer mit Balkon zur Meerseite, ca. 22m². Ausstattung: Lobby-Bar mit geräumiger Terrasse im Innenhof, klimatisiertes BuffetRestaurant mit Terrasse, Pizzeria und mehrere Bars an der Strandpromenade, Shop, Fitnessstudio, Kongressaal, Fahrradraum, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. WLAN kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Kinder: Kids Club von 4–12 Jahren mit Animation von ca. 8.6.–6.9., Spielzimmer, großer Kinderspielplatz, Kinderdisco, Kinderecke im Buffetrestaurant. Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. Getränke (Softdrinks, Hauswein, offenes Bier) vom Automaten zum Abendessen inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Animations- & Unterhaltungsprogramm von ca. 8.6.–6.9., in der Vor- und Nachsaison gelegentlich abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis, Minigolf, Tischtennis, Badminton, Wassersport am Strand.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.3. & 31.3.*) • 10% Ermäßigung von 2.5.–12.5. & 16.5.–20.5.*) • 10% Senioren-Ermäßigung von 1.4.–18.6. & 11.9.–31.10. ab 65 Jahren*) *) nicht kombinierbar Code: HRNJMA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.4.–23.4. 18.9.–31.10.

24.4.–21.5. 11.9.–17.9.

DK H

DZ Comfort Parkseite

2–3

DZ H

DZ Comfort Parkseite/Balkon

2–2

DA H

DZ Comfort Meerseite/Balkon

2–3

Verpfl.

Beleg.

19.6.–9.7.

10.7.–20.8.

21.8.–3.9.

DK H

DZ Comfort Parkseite

2–3

DZ H

DZ Comfort Parkseite/Balkon

2–2

DA H

DZ Comfort Meerseite/Balkon

2–3

Min: 1.4.–18.6. & 4.9.–31.10. 2 Nächte, 19.6.–3.9. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 J. 100%, 7–13 J. 50%, 14–99 J. 20% bzw. von 2.5.–12.5. & 16.5.–20.5.: 0– 13 J. 100% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

AMINESS VEYA HOTEL *** NJIVICE

HOTEL PAGUS **** PAG/INSEL PAG

direkt am Meer & in Zentrumsnähe

All Inclusive-Ferienhotel mit Wellnesszentrum in Strandlage

Lage: Direkt am Kies-/Felsstrand.

lich abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Rad- & Rollerverleih, Tennis, Minigolf, Tischtennis, Wassersport.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, WLAN, tw. Balkon, 17–25m². Ausstattung: Lobby-Bar & klimatisiertes Buffetrestaurant mit Terrasse, LoungeBar mit Terrasse am Meer, Pizzeria und mehrere Bars am Strand, Lift, WLAN und Parkplätze gratis. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Aktivitäten: Animationsprogramm und Kids Club (4–12 J.) von 8.6.–6.9., gelegent-

Verpflegung: Halbpension: Frühstücksund Abendbuffet inkl. Getränke (Softdrinks, Bier, Wein) aus dem Automaten. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 5% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 10% Senioren-Ermäßigung von 21.5.–18.6. & 11.9.–2.10. ab 65 Jahren*) *) nicht kombinierbar Code: HRNJVE1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Lage: Direkt am Kiesstrand.

Aktivitäten: Tages- & Kinderanimation von 15.6.–10.9., Themenabende. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Wassersport.

Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon, 24–45m².

Verpflegung: All Inclusive: Frühstück-, Mittag- & Abendessen vom Buffet inkl. lokaler Getränke, Snacks vom Mini-Buffet.

Ausstattung: 2 klimatisierte Restaurants, Aperitif-Bar, große Meerblick-Terrasse, Sonnendeck mit 2 Pools, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Poolbar, beheizter Innenpool, Saunen, Massagen & Kosmetik (gegen Gebühr), Fitnessraum, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Ortstaxe.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. (nicht stornier-/umbuchbar)*) • 7=6 bei Anreise 2.4.–12.6. & 11.9.–9.10.*) *) nicht kombinierbar Code: HRPAPA1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Hochsaison

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

DK H

DZ Comfort Parkseite

2–3

32–47

61–71

DS A

DZ STA Parkseite

2–2

49–64

76–84

DZ H

DZ Comfort Parkseite/Balkon

2–3

34–49

63–74

DF A

FamDZ

2–4

59–76

89–103

Vorsaison/Nachsaison: 21.5.–18.6. & 4.9.–2.10.; Hochsaison: 19.6.–3.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

128

22.5.–18.6. 4.9.–10.9.

Vorsaison/Nachsaison: 2.4.–18.6. & 11.9.–15.10.; Hochsaison: 19.6.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Kroatien » Dalmatien

DALMATIEN DRAUSS’N Die sonnenreiche Region Dalmatien erstreckt sich von der pulsierenden Metropole Zadar im Norden, auf knapp 400km Küstenlänge in Richtung Süden, bis kurz hinter die Vorzeigestadt Dubrovnik, die auch gerne als „Perle der Adria“ bezeichnet wird. Dazwischen liegen unzählige, sagenumwobene Inseln, architektonisch sehenswerte Städte und traumhafte, mit weißem Kiesel gesäumte, endlose Badebuchten – ein Paradies für Wasserratten, Schnorchler, Segler und Strandliebhaber. Die langgezogene, schöne, dalmatinische Küstenlandschaft wird zur Landseite hin von schroffen, eindrucksvollen Gebirgsmassiven begrenzt. Rad- und Wanderwege, Klettergebiete, Kanu- und Raftingstrecken bieten hier alles, was zum Aktivurlaub notwendig ist.

DRINNEN Der mediterrane Charme der pittoresken Städte mit unzähligen, historischen Bauten versetzt Sie zurück in eine Zeit vergangener Tage. Römer, Byzantiner und Venezianer hinterließen mit mittelalterlichen Kirchen, prunkvollen Palästen und antiken Bauwerken ihre Spuren in den Städten. Der Diokletianspalast in Split, die Kathedrale von Šibenik, die gesamte historische Altstadt von Trogir und der mittelalterliche Stadtkern von Dubrovnik gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Daneben erwarten Sie kleinere Städte und Ferienorte wie Vodice, Novigrad und Brela mit charmanten Ortskernen und malerischen Gassen.

B’SONDERES Allein vier von insgesamt acht Nationalparks Kroatiens liegen in Dalmatien. Zu den wohl Schönsten zählen der Nationalpark Krka mit seinen spektakulären Wasserfällen und der Nationalpark Kornati mit einem einzigartigen Labyrinth aus Meerengen, kleinen Inseln und reichhaltiger Unterwasserwelt. Wunderschön präsentiert sich Dalmatiens Inselwelt: Brač lässt mit seinem berühmten Strand Zlatni Rat (Goldenes Horn) beinahe Südsee- Feeling aufkommen. Wer Lavendel und dessen Duft liebt, ist auf Hvar genau richtig. Korčula ist bekannt für seinen guten Wein und die Halbinsel Peljesac gilt unter Insidern als Geheimtipp für Surfer und Kiter.

(A)DABEI Ende April Ende Juni 29.7. 9.7.–11.7. 10.7.–21.8.

„Moreška“ – Schwerttanz-Festival in Korčula

Sinjska Alka– Reiterkampfspiele in Sinj

Weinfest „FestiWine“ in Dubrovnik Internationales Kinderfestival, Šibenik

Ultra Europe Music Festival, Split

Sommerfestival in Dubrovnik – großes Musik- und Theaterfestival

Anfang August

OUTDOOR AKTIVITÄTEN VORAB BUCHEN Sie können Outdoor Aktivitäten vorab online bei unserem Partner CheckYeti buchen checkyeti.com/sommer/mondial/dalmatien

129

Kroatien » Dalmatien

CRVENA LUKA RESORT **** BIOGRAD NA MORU familienfreundliches, autofreies Resort inmitten mediterraner Landschaft – direkt am Meer mit eigenem Sandstrand – Wellness- & Spa Center

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard

Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Bei Halbpension Abendessen vom Buffet.

Strand: 50m Flughafen: Zadar/ca. 30km Lage: In einer verborgenen Bucht, umgeben von einem Jahrhunderte alten Pinienwald. Der hoteleigene Sandstrand inkl. Liegen und Sonnenschirmen ist einzigartig in der Region und besonders bei Familien sehr beliebt. Zimmer: 166 modern ausgestattete Zimmer und Suiten, aufgeteilt auf unterschiedliche Gebäude, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel (gegen Gebühr), Klimaanlage, TV mit USB-Anschluss, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Standard im Hotel Iris, ca. 30m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior zur Parkseite im Hotel Kana, ca. 30m². SS (1–4): Suite Viola, ca. 88m², Wohn-Schlafraum, 2 separate Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Balkon oder Terrasse. Ausstattung: Großzügiges Resort, bestehend aus mehreren Hotels und Appartementanlagen, klimatisiertem Buffetrestaurant mit Terrasse, Pizzeria & Bistro, á la carte Restaurant „Il Moro“ mit mediterranen Spezialitäten, 3 Bars, großer Außenanlage mit Süßwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, gratis Parkplätzen und kostenfreiem WLAN. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellness- & Spa-Center mit beheiztem Indoorpool, türkischem Bad, finnischer Sauna und In- und Outdoor-Fitness. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Kinder: Miniclub mit Animation für Kinder von 6–12 Jahren im Juli und August, Kinderspielplatz, Kindermenüs.

Aktivitäten: Inklusive: Abwechslungsreiche Tagesanimation von 1.5.–1.9. lt. Aushang, diverse Ballsportarten, Tischtennis, Boccia, abends Live-Musik & Beach Party. Gegen Gebühr: Tennis, Verleih von Fahrrädern und Booten, Minigolf, Wassersport. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2.*) • 5=4 bei Anreise 2.4.–6.6. & 11.9.– 10.10. bzw. 7=6 bei Anreise 11.6.–4.9. bei Buchung bis 30.4.*) *) nicht kombinierbar; nicht stornierbar/umbuchbar; nicht gültig auf Zuschläge Code: HRBICR1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

2.4.–12.5. 25.9.–14.10.

13.5.–10.6. 11.9.–24.9.

11.6.–2.7. 28.8.–10.9.

3.7.–27.8.

DS B

DZ STA

2–2

103

129

DU B

DZ SUP

2–3*

116

142

SS B

Suite Viola*)

1–4

181

206

310

387

Min: 11.6.–10.9. 2 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre EUR 20,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 13 Jahre Zuschläge: Halbpension: EUR 15,–, Kinder 6–13 Jahre EUR 9,– pPN, kein ZS für Kinder bis 5 Jahre *) Preise pro Suite/Nacht

HOTEL PUNTA **** VODICE

VILLAS ARAUSANA & ANTONINA **** VODICE

großzügiger Hotelkomplex in Strandlage mit Spa Center

Infinity Pool mit Beach Bar & Meerblick

Lage: Umgeben von einem Pinienwald, ca. 50m vom Kiesstrand entfernt.

Aktivitäten: Animation von 15.6.–10.9. Gegen Gebühr: Fahrräder, Wassersport.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon, ca. 21–25m².

Verpflegung: Vollpension plus: Frühstücks-, Mittag- und Abendbuffet inkl. lokaler Getränke zu den Mahlzeiten.

Lage: Direkt an der Strandpromenade und am Kiesstrand mit Badeplateaus. Zum Zentrum sind es ca. 300m.

pensionsservice, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.

Ausstattung: Aperitif-Bar, 2 klimatisierte Restaurants, Terrasse, Außenbereich mit Meerwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Kinderbecken und Poolbar, Innenpool, Fitnessstudio, Spa-Center (gegen Gebühr), Lift, WLAN und Parkplätze gratis. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Ortstaxe.

Zimmer: Modern designt, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon, 18–22m².

Aktivitäten: Abends Live-Musik auf der Terrasse. Gegen Gebühr: Radverleih, Minigolf, Wassersport in der Nähe.

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3.*) • 4=3 bei Anreise 1.4.–4.5. & 2.10.–28.10. • 7=6 bei Anreise 1.4.–15.5. & 25.9.–25.10. • 7=6 bei Anreise 22.5.– 5.6. & 11.9.–18.9.*) *) nicht kombinierbar

Ausstattung: 2 Villen nebeneinander, Rezeption, gepflegte Gartenanlage mit Sonnenterrasse, Infinity-Süßwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Beach Bar & Restaurant am Strand mit Terrasse und Frühstücks- & Halb

10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.3. • 7=6 bei Anreise 8.5.–5.6. & 11.9.–2.10.

PLUS

Code: HRVOPU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

Code: HRVOVA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

DS V

DZ STA

2–3

44–59

75–91

DS U

DZ Meerseite

2–2

44–51

66–93

DA V

DZ Meerblick

2–3

49–64

80–96

DU U

DZ SUP Meerseite

2–3

53–60

75–101

Vorsaison/Nachsaison: 1.4.–11.6. & 11.9.–31.10.; Hochsaison: 12.6.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

130

PLUS

Vorsaison/Nachsaison: 8.5.–11.6. & 11.9.–8.10.; Hochsaison: 12.6.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Kroatien » Dalmatien

HOTEL OLYMPIA **** VODICE direkt am Meer – große Außenpoolanlage – Wellness-Center mit Hallenbad & Spa-Zone

Strand: 50m Flughafen: Zadar/70km Lage: In einer schönen Gartenanlage, nur wenige Schritte vom flach abfallenden Kiesstrand mit Badeplateaus entfernt. Das lebhafte Zentrum von Vodice erreichen Sie über die Strandpromenade in 15–20 Gehminuten. Zimmer: 241 klimatisierte Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leih bademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und großem Balkon (ca. 5m²). DS (2–3): Doppelzimmer zur Parkseite, ca. 20m². DA (2–3): Doppelzimmer mit Meerblick, ca. 20m².

Aktivitäten: Animationsprogramm von ca. 15.6.–15.9. mit u. a. Aqua-Fitness, Aerobic und Abendunterhaltung, Tischtennis, Ballspiele. Gegen Gebühr: Tennisplätze, Boccia, Fahrradverleih, Wassersport am Strand. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 1.2. & 31.3. • 10% Senioren-Ermäßigung ab 60 Jahren Code: HRVOOL1

Preise in EURO pro Person/Nacht

Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel mit moderner Bar mit Terrasse, klimatisiertem Hotelrestaurant mit Terrasse, gepflegtem Außenbereich in den Sommermonaten mit Poolbar und großem Süßwasserpool inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Sounvenirshop, Seminarräumen, Lift und kostenfreiem WLAN. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 7,– pN. Garage: EUR 12,– pN. Gitterbett: EUR 8,– pN. Strandservice.

DS B

DZ Parkseite

2–3

DA B

DZ Meerblick

2–3

Wellness: Inklusive: Wellness-Center mit Hallenbad und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Spa-Zone mit finnischer Sauna und Whirlpool, Kosmetik und Massagen.

Verpfl.

Beleg.

26.6.–16.7.

17.7.–20.8.

21.8.–3.9.

DS B

DZ Parkseite

2–3

DA B

DZ Meerblick

2–3

113

Kinder: Kinderclub (4–11 Jahre) von 15.6.–15.9., Spielplatz, Mini-Disco, Kinderpool mit Wasserrutsche im Garten. Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Bei Halbpension Abendbuffet.

Verpfl.

Beleg.

1.3.–30.4. 25.9.–26.12.

1.5.–4.6.

5.6.–25.6. 4.9.–24.9.

Min: 1.3.–4.6. & 25.9.–26.12. 2 Nächte, 5.6.–24.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%; Halbpension: EUR 15,– bzw. von 26.6.– 3.9.: EUR 19,– pPN; Ortstaxe EUR 1,40, Kinder 12–17 Jahre EUR 0,70 pPN

HOTEL OLYMPIA SKY **** SUP. VODICE Infinity-Süßwasserpool in der 9. Etage – ausgezeichnetes à la carte Restaurant mit Meerblick – Benutzung des Wellness-Centers im Schwesternhotel Olympia

Strand: 50m Flughafen: Zadar/70km Lage: Umgeben von einem mediterranen Garten, ca. 1km außerhalb von Vodice. Der flach abfallende Kiesstrand mit Badeplateaus befindet sich vor dem Hotel. Zimmer: 149 elegant und modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, Kaffeemaschine, WLAN und Balkon. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer mit Meerblick, 26–39m², 10m² Balkon. EU (1–1): Superior-Zimmer mit Meerblick zur Einzelbenutzung. Ausstattung: Luxuriös ausgestattetes Hotel mit Lobby-Bar, Halbpensions-Restaurant auf der 1. Etage, erstklassigem à la carte Restaurant auf der 10. Etage mit Panoramablick, Garten mit großzügiger Poolanlage in den Sommermonaten inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Pool-Bar und Taverne, Lift und kostenfreiem WLAN sowie überdachter Verbindungsgang zum Hotel Olympia. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 7,– pN. Garage: EUR 12,– pN. Gitterbett: EUR 8,– pN. Strandservice. Wellness: Inklusive: Süßwasser-Infinitypool auf der 9. Etage sowie Hallenbad, Fitnessstudio & Zutritt zur Spa-Zone (1 Stunde täglich) im Hotel Olympia. Kinder: Kinderclub (4–11 Jahre) von 15.6.–15.9., Spielplatz, Kinderbecken im Garten mit Wasserrutsche, Mini-Disco. Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Bei Halbpension Abendbuffet.

Aktivitäten: Inklusive: Animationsprogramm von ca. 15.6.–15.9. mit u. a. Aqua-Fitness, Aerobic und Abendunterhaltung, Tischtennis, Ballspiele. Gegen Gebühr: Tennisplätze, Boccia, Fahrradverleih, Wassersport. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 1.2. & 31.3. • 10% Senioren-Ermäßigung ab 60 Jahren • 1 Flasche Wasser bei Anreise am Zimmer Code: HRVOOS1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

1.3.–30.4. 25.9.–26.12.

1.5.–4.6.

5.6.–25.6. 4.9.–24.9.

DU B

DZ SUP Meerblick

2–3

110

EU B

EZ SUP Meerblick

1–1

120

144

174

Verpfl.

Beleg.

26.6.–16.7.

17.7.–20.8.

21.8.–3.9.

DU B

DZ SUP Meerblick

2–3

128

144

128

EU B

EZ SUP Meerblick

1–1

193

224

193

Min: 1.3.–4.6. & 25.9.–26.12. 2 Nächte, 5.6.–24.9. 3 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%; Halbpension: EUR 15,– bzw. von 26.6.– 3.9.: EUR 19,– pPN; Ortstaxe EUR 1,40, Kinder 12–17 Jahre EUR 0,70 pPN

131

Kroatien » Dalmatien

AMADRIA PARK ŠIBENIK ŠIBENIK Urlaub voller Erlebnisse – ideal für die ganze Familie – umfangreiches Unterhaltungsangebot – Spa & Wellness Center – Aquapark – mehrfach ausgezeichneter Sandstrand

Mediterraner Platz

Aquapark Dalmatia

Strand: 50–150m Flughafen: Split/60km Mehrere Hotels, ein umfangreiches Sportangebot, Unterhaltung bei Tag und Nacht, Außen- und Innenpools, ein Aquapark sowie verschiedene Restaurants und Bars machen den Amadria Park zum idealen Urlaubsziel für die ganze Familie. Lage: Nur 6km von Šibenik entfernt erstreckt sich die weitläufige Ferienanlage auf einer grünen Halbinsel entlang der 4km langen Küste. Strände: Wählen Sie aus verschiedenen attraktiven Stränden Ihren Lieblingsplatz unter der Sonne: Der White Beach, ein 700m langer mehrfach ausgezeichneter weißer Sandstrand zählt zu den Topstränden an der Adria. Der Family Beach, ein Kiesstrand mit flachem Meerzugang, ist der ideale Ort für Familien mit Kindern. Am Spa Beach, eingebettet in eine ruhige Bucht, tanken Sie frische Kräfte. Mediterraner Platz: Der mediterrane Platz ist das soziale und kulturelle Zentrum im Amadria Park Šibenik. In rustikalem Ambiente, das an einen mediterranen Marktplatz am Strand erinnert, erwarten Sie eine Auswahl an Speisen und Getränken – vom Street-Food bis hin zu Gourmet-Spezialitäten und a la carte Dining, und ein Einkaufserlebnis vom Pop-Up-Store bis hin zu Premium-Shops. Dalmatinisches Ethno Dorf: Erleben Sie Dalmatien in seiner traditionellsten Form. Im Dalmatinischen Dorf genießen Sie original dalmatinische Delikatessen, zubereitet nach Rezepten der Vorfahren und begleitet von Klapa-Liedern.

En Vogue Beach Club

En Vogue Beach Club: Eine Oase der Ruhe für alle ab 18 Jahre mit eigenem Privatstrand, Infinity-Pool und In-Pool-Bar, exklusivem VIP-Service, atemberaubendem Blick über die Adria und dem vollen Glamour eines Beach-Clubs ist der En Vogue Beach Club genau der richtige Ort von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Wellness & Spa: Das Spa & Wellness Center mit mediterranem Garten, eines der größten Wellness Center in Dalmatien, bietet auf 2.500m² beheizte Pools mit Meer- und Süßwasser, eine Saunawelt und ein modernes Fitnesszentrum sowie eine Auswahl an Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen an. Kinderwelt: Kinder da ist was los! Im Mini Club und im Summer Kids Club (Juli & August) erwartet euch ein abwechslungsreiches Programm mit kreativen Workshops, Poolspielen, Schatzsuche, Mini-Disco und vielem mehr. Sport & Freizeit: Das Angebot an sportlichen Aktivitäten erstreckt sich entlang des gesamten Resorts – von Fußball und Beachvolleyball über Fahrradverleih, Tennisplätze, Tischtennis, Boccia und Pirate Adventure Minigolf bis zu den unterschiedlichsten Wassersportarten. Eine Fahrt mit dem piratenhaften Galija Entdeckerschiff bedeutet Spaß für die ganze Familie. Aquapark Dalmatia: Erfrischend, vielfältig und voller Abenteuer: der erste Wasser-Themenpark Dalmatiens – ganz bestimmt nicht nur für Kinder! Auf ca. 15.000m² bietet der Wasserpark von Juni bis September mit sechs aufregenden Wasserrutschen, Lazy River, Wasserfällen und vielfältigen Attraktionen Wasserspaß für Groß und Klein.

HOTEL NIKO *** ŠIBENIK

AMADRIA PARK JURE **** ŠIBENIK

Hotel mit ungezwungener Atmosphäre

trendiges Lifestyle-Hotel mit schöner Poolanlage

Lage: Am Rande des Resorts, ca. 150m vom White Beach entfernt.

EUR 5,– bzw. 1.7.–31.8.: EUR 8,– pN. Strandservice. Ortstaxe.

Lage: Umgeben von einem Pinienwald am White Beach.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Balkon, ab 14m².

Aktivitäten: Animations-, Sport- & Abendprogramm, Mini Club (3–11 J.) im Resort. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Ballspiele, Minigolf, Boccia, Radverleih, Wassersport, Aquapark.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN, ab 22m². Familienzimmer mit Ausziehsofa.

Ausstattung: Café-Lounge und Aperitif-Bar, Restaurant mit großer Terrasse, gepflegte Außenanlage mit Meerwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Shop, Mietsafe an der Rezeption, gratis Basic WLAN in der Lobby und Lift sowie Fitnessstudio und Spa & Wellness Center im Resort (gegen Gebühr). Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz:

Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. • 10% Ermäßigung von 29.4.–7.5. Code: HRSINI1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Aktivitäten: Tages- & Abendanimation, Mini Club (3–11 J.) im Resort. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Radverleih, Wassersport, Aquapark. Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. • 10% Ermäßigung von 29.4.–7.5. Code: HRSIJU1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

EX B

EZ Atrium double use

2–2

41–55

74–81

DS B

DZ Innenhof/Garten

2–2

68–89

113–124

DS B

DZ Innenhof/Garten

2–2

45–61

81–90

DD B

FamDZ Innenhof/Garten

3–4

79–104

133–146

Vorsaison/Nachsaison: 26.4.–26.6. & 29.8.–19.10.; Hochsaison: 27.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

132

Ausstattung: Stylische In- & Outdoor- Lounge mit schicker Aperitif-Bar, Themen-Restaurant mit Terrasse, Sonnenterrasse mit Süßwasser-Außenpool mit Bar, exklusiven Cabanas, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), luxuriöser Jure Spa im Haus (gegen Gebühr) mit Meerwasser-Außenpool und Saunen,

gratis Basic WLAN, Shop und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 5,– bzw. 1.7.–31.8.: EUR 8,– pN. Strandservice. Ortstaxe.

Vorsaison/Nachsaison: 12.4.–26.6. & 29.8.–19.10.; Hochsaison: 27.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Kroatien » Dalmatien

AMADRIA PARK IVAN **** ŠIBENIK Hotel im trendig-luxuriösen Design – schöne Außenpool-Anlage – Spa & Wellness Center mit Hallenbadkomplex

Strand: ca. 50m Flughafen: Split/60km

Aktivitäten: Inklusive: Fitnessstudio im Spa & Wellness Center, Animations-, Sport- & Abendprogramm im Resort. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Radverleih, Wassersport.

Lage: Umgeben von einem mediterranen Garten, direkt am Spa Beach. Zimmer: 372 moderne Zimmer im mediterranen Stil mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DZ (2–2): Doppelzimmer zum Atrium. DS (2–2): Doppelzimmer mit Blick zum Garten/Innenhof, ca. 22m². DD (3–4): Familienkombination bestehend aus 2 Doppelzimmern zum Innenhof/Garten, tw. französischer Balkon (ohne Verbindungstür). Ausstattung: Elegante Champagner- und Aperitifbar mit Terrasse und abends LiveMusik, Restaurant mit Terrasse und Weinbar, gepflegte Außenanlage mit großem Meerwasserpool, Poolbar, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Kongresszentrum, Shopping Mall, gratis Basic WLAN und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 5,– bzw. 1.7.–31.8.: EUR 8,– pN. Strandservice. Gitterbett: EUR 6,– pN. Ortstaxe. Wellness: Gegen Gebühr: Spa & Wellness Center im Hotel mit 2 Meerwasser- & 4 Süßwasser-Indoorpools, Saunawelt, Hamam, Frisör, Massagen und Kosmetik.

PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. • 10% Ermäßigung von 27.3.–5.4. & 29.4.–7.5. Code: HRSIIV1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

9.3.–8.5. 19.9.–24.11.

9.5.–5.6. 5.9.–18.9.

6.6.–26.6. 29.8.–4.9.

DZ B

DZ Atrium

2–2

DS B

DZ Innenhof/Garten

2–2

DD B

FamDZ DTD Innenhof/Garten

3–4

114

Verpfl.

Beleg.

27.6.–17.7.

18.7.–21.8.

22.8.–28.8.

DZ B

DZ Atrium

2–2

107

Kinder: 6 x wöchentlich stundenweise Kinderanimation von 3–11 Jahren im Resort. Gegen Gebühr: Aquapark.

DS B

DZ Innenhof/Garten

2–2

108

118

108

DD B

FamDZ DTD Innenhof/Garten

3–4

146

160

146

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Erm/Preis im Zb.: 0–2 Jahre ohne Bett & Verpflegung 100%, 3–11 Jahre EUR 6,–, 12–17 Jahre EUR 12,–

AMADRIA PARK ANDRIJA **** ŠIBENIK

AMADRIA PARK JAKOV **** ŠIBENIK

Kinderhotel direkt am Familienstrand

perfekt für Familien geeignet

Lage: Direkt am Family Beach mit Wasserspielplatz und neben dem Aquapark. Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN, tw. Balkon, ab 22m². Familienzimmer mit Etagenbett. Ausstattung: Aperitif-Bar, Restaurant, Außenanlage mit Meerwasserpool mit Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), gratis Basic WLAN, Shops und Lift sowie Fitnessstudio und Spa & Wellness im Resort (gegen Gebühr). Speziell für Kinder: eigene Rezeption, Kinderbar, Kinderrestaurant, Kindershop, Kinderpool, Spielzimmer und Spielplatz. Haustiere nicht

erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 5,– bzw. 1.7.–31.8.: EUR 8,– pN. Strandservice. Ortstaxe. Aktivitäten: Tages- & Abendanimation im Resort, stundenweise Mini Club (3–11 J.) & Summer Kids Club. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, Boccia, Radverleih, Wassersport, Aquapark. Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. • 10% Ermäßigung von 29.4.–7.5.

FamDZ

vor Ort: Parkplatz: EUR 5,– bzw. 1.7.–31.8.: EUR 8,– pN. Strandservice. Ortstaxe.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, WLAN, tw. Balkon, ab 31m². FamDZ mit Stockbett. FamDZ CON = 2 FamDZ mit Verbindungstür.

Aktivitäten: Animations-, Sport- & Abendprogramm, stundenweise Mini Club (3–11 J.) & Summer Kids Club im Resort. Gegen Gebühr: Tennis, Tischtennis, Minigolf, B occia, Radverleih, Wassersport, Aquapark.

Ausstattung: Aperitif- & Pool-Bar, Restaurant mit Terrasse, Sonnenterrasse mit 2 Süßwasser-Erlebnispools, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), gratis Basic WLAN, Shop und Lift sowie Fitnessstudio und Spa & Wellness Center im Resort (gegen Gebühr). Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar

Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. Code: HRSIJA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: HRSIAN1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DF B

Lage: Am Family Beach, umgeben von einem Pinienwald.

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

DD B

FamDZ Atrium

2–4

59–89

106–115

3–4

67–102

123–134

DW B

FamDZ CON

4–8

113–175

212–231

Vorsaison/Nachsaison: 26.4.–26.6. & 29.8.–29.9.; Hochsaison: 27.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Vorsaison/Nachsaison: 22.5.–26.6. & 29.8.–19.10.; Hochsaison: 27.6.–28.8. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

133

Kroatien » Dalmatien

AMINESS LUME HOTEL ****

SMOKVICA

romantische Lage in einer kleinen Bucht direkt am Meer – Terrasse mit Süßwasser-Außenpool – hauseigener Strand

Strand: am Hotel Flughafen: Dubrovnik/170km Lage: In einer verborgenen, kleinen Bucht auf der Insel Korčula. 3 Gehminuten außerhalb des Fischerdörfchens Brna. Der hauseigene Felsstrand mit Badeplateaus inkl. Liegen und Sonnenschirmen ist über eine Treppe erreichbar. Zimmer: 76 moderne Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DO (2–2): Doppelzimmer Bestpreis, nur begrenzt verfügbar. DA (2–3): Doppelzimmer zur Meerseite, ca. 19m².

PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 1.2. & 28.2. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.3. & 31.3. (außer Bestpreis-Zimmer)*) • 10% Ermäßigung von 8.5.–20.5., 25.5.–2.6., 6.6.–18.6. & 27.9.–9.10.*) • 10% Senioren- Ermäßigung ab 65 Jahren von 23.4.–18.6. & 11.9.–9.10.*) *) nicht kombinierbar

Code: HRSVLU1

Ausstattung: Optimales Hotel für einen romantischen Urlaub zu zweit. Aperitif-Bar mit Terrasse und wunderbarem Meerblick, klimatisiertes Buffetrestaurant mit Terrasse, kleiner Süßwasserpool auf der Außenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Shop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt.

Preise in EURO pro Person/Nacht

DO H

DZ Bestpreis

2–2

Kinder: Midi Club für Kinder von 10–12 Jahren in der Hochsaison.

DA H

DZ Meerseite

2–3*

Verpfl.

Beleg.

19.6.–9.7.

10.7.–20.8.

21.8.–3.9.

DO H

DZ Bestpreis

2–2

DA H

DZ Meerseite

2–3*

100

Verpfl.

Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Animations- & Abendprogramm mit u. a. Stretching, Pilates und abends Live-Musik, 1 x wöchentlich Rad- & Kajaktour. Gegen Gebühr: Rad- & Bootsverleih, Surf- und Segelschule, Autovermietung.

Beleg.

23.4.–7.5. 18.9.–9.10.

8.5.–28.5. 11.9.–17.9.

29.5.–18.6. 4.9.–10.9.

Min: 23.4.–18.6. & 4.9.–9.10. 2 Nächte, 19.6.–3.9. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre 50%, 14–99 Jahre 20% bzw. 8.5.–20.5., 25.5.–2.6., 6.6.–18.6. & 27.9.–9.10.: 0–13 Jahre 100%; * Zb. auf Anfrage Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

AMINESS GRAND AZUR HOTEL **** OREBIC Top-Lage direkt am Meer – Terrasse mit Süßwasser-Außenpool – All Inclusive light-Verpflegung

Strand: ca. 20m Flughafen: Dubrovnik/130km Lage: In einer stillen Bucht auf der Halbinsel Pelješac, umgeben von einem Kiefernwald. Ein Kiesstrand befindet sich direkt vor dem Hotel. Zimmer: 185 komfortable Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DO (2–2): Doppelzimmer Bestpreis, ca. 15m², nur begrenzt verfügbar. DA (2–3): Superior-Doppelzimmer zur Meerseite, ca. 20m². Zimmer mit Balkon auf Anfrage und gegen Aufpreis buchbar. Ausstattung: Aperitif-Bar, klimatisierbares Buffet-Restaurant mit Show-Cooking und Terrasse, à la carte Restaurant mit Bar am Strand, gepflegter Außenbereich mit Süßwasserpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Shop, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Strandservice. Kinder: Kinderspielplatz, stundenweise Animation im Miniclub (4–12 Jahre) in der Hauptsaison, separates Kinderbecken.

PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.1. bzw. 10% bei Buchung zwischen 1.2. & 28.2. bzw. 5% bei Buchung zwischen 1.3. & 31.3. (außer Bestpreis-Zimmer)*) • 10% Ermäßigung von 3.5.–20.5. & 6.6.–18.6.*) • 10% Senioren-Ermäßigung ab 65 Jahren von 23.4.–18.6. & 11.9.–16.10.*) *) nicht kombinierbar Code: HRORGA1

Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.

Beleg.

23.4.–30.4. 18.9.–16.10.

1.5.–21.5.

22.5.–4.6. 4.9.–17.9. 63

DO V

DZ Bestpreis

2–2

DA V

DZ SUP Meerseite

2–3

Verpfl.

Beleg.

5.6.–18.6. 28.8.–3.9.

19.6.–9.7. 21.8.–27.8.

10.7.–20.8.

Verpflegung: All Inclusive light: Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Buffet. Getränke (offener Hauswein, Bier, Softdrinks) zu den Mahlzeiten inklusive.

DO V

DZ Bestpreis

2–2

DA V

DZ SUP Meerseite

2–3

101

110

Aktivitäten: Inklusive: Animations- und Abendprogramm mit u. a. Aerobic, Ballspielen und Live-Musik. Gegen Gebühr: Fahrrad- & Boots-Verleih, Wassersport, Surfkurse.

Min: 11.4.–18.6. & 28.8.–16.10. 2 Nächte, 19.6.–27.8. 4 Nächte Erm/Preis im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–13 Jahre 50%, 14–99 Jahre 20% bzw. 3.5.–20.5. & 6.6.–18.6.: 0–13 Jahre 100% Zuschläge: Kurzaufenthalt auf Anfrage: + 20%

134

Kroatien » Dalmatien

BLUESUN HOTEL BORAK *** BOL/INSEL BRAČ

BLUESUN HOTEL BERULIA ***** BRELA

direkt am Meer & nahe dem berühmten "Goldenen Horn"

modernes & stylisches Luxushotel direkt am Strand

Lage: In einem Kiefernwald und direkt an der Strandpromenade, ca. 500m vom „Goldenen Horn“ entfernt. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon oder Terrasse, ca. 20m². Ausstattung: Lobby-Bar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking,à la carte Restaurant Plaža Borak und Cocktailbar Bolero am Strand, Sonnenterrasse mit Süßwasserpool, Kinderpool, Poolbar, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Spielplatz, Shop, kostenfreies WLAN und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz:

ca. EUR 3,– pN. Strandservice.

Lage: In sanfter Hanglage.

Parkplatz: ca. EUR 3,– pN. Strandservice.

Aktivitäten: Animationsprogramm und stundenweise Miniclub in der Hochsaison, Ballspiele, gelegentlich abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Wassersport.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN, tw. Balkon, 20–25m², teils im 4*-Nebengebäude/Annex. Zimmer mit direktem Zugang zum Swim-Up-Pool auf Anfrage.

Aktivitäten: Animationsprogramm (Juli/Aug.), Fitness, Tischtennis, gelegentlich abends Live-Musik . Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf, Wassersport.

Verpflegung: Frühstück vom Buffet.

Ausstattung: Buffetrestaurant mit Terrasse, à la carte Restaurant, Lobby-, Pool& Snack-Bar, Timun & Stina Weinbar, Sonnenterrasse mit großem SüßwasserPoolkomplex inkl. Liegen und Sonnenschirmen, Shop, gratis WLAN und tw. Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort:

PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 10% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 20% Ermäßigung von 29.5.–4.6.*) *) nicht kombinierbar

DZ Meerseite

Code: HRBRBE1 Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

Verpfl.

Beleg.

Vor-/Nachsaison

Hochsaison

DN B

DZ STA Meerseite/Annex

2–2

71–118

145–160

2–2

36–79

89–103

DA B

DZ SUP Meerseite

2–3

98–151

188–205

Vorsaison/Nachsaison: 29.5.–18.6. & 4.9.–1.10.; Hochsaison: 19.6.–3.9. Mindestaufenthalt, Zu-/Abschläge lt. EDV–System

Vorsaison/Nachsaison: 24.4.–18.6. & 18.9.–22.10.; Hochsaison: 19.6.–17.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV–System

BLUESUN HOTEL ALGA **** TUČEPI

LACROMA HOTEL **** DUBROVNIK

direkt am langen Kiesstrand mit großer Poolanlage

modernes „Archinatur“-Hotel – Spabereich auf 900m²

Lage: An der Strandpromenade.

EUR 3,– pN. Strandservice.

Zimmer: Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN, Balkon, ca. 23m².

Aktivitäten: Animationsprogramm, abends Live-Musik, Miniclub (4–12 J.) & Mini-Disco in der Hochsaison. Gegen Gebühr: Tennis, Radverleih, Wassersport.

Ausstattung: Aperitif-, Pool- & StrandBar, Buffetrestaurant mit Show-Cooking, Pizzeria, à la carte Restaurant mit Terrasse am Meer, Sonnenterrasse mit Erlebnispool, Kinderpool, Liegen und Sonnenschirmen (inkl.), Hallenbad, Fitnessraum, Sauna (gegen Gebühr), Spielzimmer und Spielplatz, Shop, kostenfreies WLAN und Lift. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz:

Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 12% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 10% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 20% Ermäßigung von 8.5.–14.5. & 29.5.–4.6.*) *) nicht kombinierbar Code: HRTUAL1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DU B

PLUS 12% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. bzw. 10% bei Buchung zw. 1.3. & 31.3.*) • 20% Ermäßigung von 22.5.–28.5.*) *) nicht kombinierbar

Preise in EURO pro Person/Nacht Code: HRBOBO1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DA B

Verpflegung: Frühstücksbuffet.

DZ SUP

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

2–4

38–91

120–151

Vorsaison/Nachsaison: 1.4.–18.6. & 11.9.–29.10.; Hochsaison: 19.6.–10.9. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

Lage: Auf der grünen Halbinsel Babin Kuk. Zum öffentlichen Strand sind es 250m.

erlaubt. Zahlbar vor Ort: Parkplatz: EUR 8,– pN. Strandservice.

Zimmer: Bad und/oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN, tw. Balkon, ca. 25m².

Aktivitäten: In der Hochsaison mehrmals wöchentlich Live-Musik sowie Sportprogramm & Kinderclub im Resort. Gegen Gebühr: Tennis, Wassersport.

Ausstattung: Lobby-Bar, Show-Cooking- Restaurant und à la carte Restaurant – jeweils mit Panoramaterrasse, große Sonnenterrasse mit Süßwasserpool, Kinderpool, Snackbar, Liegen und Sonnen schirmen (inkl.), Spabereich mit Süßwasserpool, Saunen & Fitness, kostenfreies WLAN, Shop und Lift. Haustiere nicht

Verpflegung: Frühstücksbuffet. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 28.2. (nicht stornier-/umbuchbar) • 10% Ermäßigung von 1.4.–7.5. & 2.10.– 27.12. ab 5 Nächten & Buchung bis 28.2. Code: HRDULA1

Preise in EURO pro Person/Nacht

DC B

DZ Classic Parkblick

Verpfl.

Beleg.

Vor–/Nachsaison

Hochsaison

2–2

43–96

107–126

Vorsaison-/Nachsaison: 1.4.–28.5. & 2.10.–27.12.; Hochsaison: 29.5.–1.10. Weitere Zimmertypen, Mindestaufenthalt, Kinder/Zusatzbett, Zu-/Abschläge lt. EDV-System

135

Allgemeine Reisebedingungen

Liebe/r Kunde/Innen, die ausführlichen Reisebedingungen der Mondial GmbH & Co. KG werden mit Ihrer Buchung Bestandteil des Reisevertrages. Aufgrund der sehr umfangreichen, gesetzlichen Regelungen, finden Sie hier den wichtigsten Auszug unserer AGBs. Die ausführlichen Reisebedingungen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem Reiseberater oder können diese auf unserer Webseite unter www.mondial-reisen.com/agb nachlesen. Die folgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Reisender, der die Leistung von Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, 1040 Wien, (kurz: Mondial) in Anspruch nimmt und uns. Mondial kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Konditionen, die für Abschnitt A und/oder B gelten, sind im Abschnitt C (Allgemein) angeführt. A) REISEVERMITTLER 1. Geltungsbereich 1.1. Der Reisevermittler vermittelt Reiseverträge über einzelne Reiseleistungen (wie z.B. Flug, Hotel etc.), über Pauschalreisen (iSd. § 2 Abs 2 PRG) sowie über verbundene Reiseleistungen (iSd. § 2 Abs 5 PRG) zwischen Reiseveranstalter bzw. Leistungsträger einerseits und dem Reisenden andererseits. Der Reisevermittler erbringt seine Leistungen entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Pauschalreisegesetz (PRG), sowie der Pauschalreiseverordnung (PRV) mit der Sorgfalt eines ordentlichen Unternehmers. Im nachfolgenden meint Reisevermittler das Unternehmen Mondial mit seinen Gewerbestandorten. 1.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten als vereinbart, wenn sie - bevor der Reisende durch eine Vertragserklärung an einen Vertrag gebunden ist - übermittelt wurden oder der Reisende deren Inhalt einsehen konnte. Sie sind Grundlage des zwischen Reisevermittler und Reisenden abgeschlossenen Geschäftsbesorgungsvertrag. 1.3. Für den Geschäftsbesorgungsvertrag gelten die gegenständlichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (vgl. Punkt 1.2). Für Vertragsverhältnisse zwischen dem Reisenden und dem vermittelten Reiseveranstalter, den vermittelten Transportunternehmen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff etc.) und anderen vermittelten Leistungsträgern, gelten die jeweiligen allgemeinen Geschäftsbedingungen, sofern sie dem Reisenden - bevor er durch eine Vertragserklärung an einen Vertrag gebunden ist – übermittelt wurden oder der Reisende deren Inhalt einsehen konnte und der Inhalt der Geschäftsbedingungen nicht rechtswidrig ist oder gegen bestehendes Recht verstößt. 2. Aufgaben des Reisevermittlers 2.1. Hat der Reisende ein konkretes Interesse an einem der vom Reisevermittler ihm unterbreiteten Reisevorschläge, dann erstellt der Reisevermittler auf Basis des Reisevorschlages ein Reiseanbot gemäß den Vorgaben des § 4 PRG, soweit diese für die Reise von Relevanz sind. (...) 2.4. Der Reisevermittler informiert den Reisenden gemäß § 4 PRG, bevor dieser durch eine Vertragserklärung an einen Pauschalreisevertrag gebunden ist: 2.4.1. Über das Vorliegen einer Pauschalreise mittels Standardinformationsblatt gemäß § 4 Abs 1 PRG. (...) 2.4.2. Über die in § 4 Abs 1 PRG angeführten Informationen, sofern diese für die zu vermittelnde Pauschalreise einschlägig und für die Durchführung und Leistungserbringung erforderlich sind. (...) Darüber hinaus können diese Informationen (...) auf der Homepage des jeweiligen Reiseveranstalters eingesehen werden. 2.4.3. Ob die dem Reisenden zu vermittelnde Pauschalreise im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist, sofern diese Information für die betreffende Pauschalreise einschlägig ist (§ 4 Abs 1 Z 1 lit h PRG). (...) 2.4.4. Über allgemeine Pass- und Visumserfordernisse des Bestimmungslandes (...) Der Reisende ist für die Einhaltung (...) der Formalitäten selbst verantwortlich. Für die Erlangung eines notwendigen Visums ist der Reisende, sofern sich nicht der Reisevermittler bereit erklärt hat, die Besorgung eines solchen zu übernehmen, selbst verantwortlich. (...) 3. Aufklärungs- und Mitwirkungspflicht des Reisenden 3.1. Der Reisende hat dem Reisevermittler alle für die Reise erforderlichen und relevanten personenbezogenen (z.B. Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit etc.) und sachbezogenen Informationen (...) rechtzeitig, vollständig und wahrheitsgemäß mitzuteilen. (...) 3.4. Der Reisende, der für sich oder Dritte durch den Reisevermittler eine Buchung vornehmen lässt, gilt als Auftraggeber und übernimmt analog im Sinne des § 7 Abs 2 PRG, sofern nicht eine andere Vereinbarung getroffen wird, die Verpflichtungen aus dem Geschäftsbesorgungsvertrag gegenüber dem Reisevermittler (z.B. Entrichtung des Entgelts etc.). (...) 3.6. Damit für Reisende mit eingeschränkter Mobilität (gemäß Artikel 2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1107/2006 über die Rechte von behinderten Flugreisenden und Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität) und deren Mitreisende, (...) haben die betroffenen Reisenden den Reiseveranstalter oder Reisevermittler mindestens 48 Stunden vor Reisebeginn über ihre besonderen Bedürfnisse in Kenntnis zu setzen. (...)

bindlich, wenn die Buchung und der Preis (eventuell über ein vermittelndes Reisebüro) mittels Rechnung/ Reisebestätigung bestätigt wurde. 4.3. Der Reisende erhält eine Ausfertigung des Vertragsdokuments oder eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. Papier, Email). (...) 4.4. Dem Reisenden werden an der zuletzt von ihm bekanntgegebenen Zustell-/Kontaktadresse rechtzeitig vor Beginn der Reise, sofern nichts anderes vereinbart wurde, die Buchungsbelege, Gutscheine, Beförderungsausweise und Eintrittskarten, Informationen zu den geplanten voraussichtlichen Abreisezeiten und gegebenenfalls zu planmäßigen Zwischenstationen, Anschlussverbindungen und Ankunftszeiten zur Verfügung gestellt. (...) 5. Preisänderungen vor Reisebeginn 5.1. Der Reisevermittler setzt den Reisenden (...) über Preisänderungen im Sinne des § 8 PRG, die sich der Reiseveranstalter im Pauschalreisevertrag vorbehalten hat, spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise unter Angabe der Gründe der Preisänderung, in Kenntnis. 6. Änderungen der Leistung vor Reisebeginn 6.1. Der Reisevermittler setzt den Reisenden (...) über unerhebliche Änderungen des Inhalts des Pauschalreisevertrages, die sich der Reiseveranstalter im Pauschalreisevertrag vorbehalten hat und die er einseitig gemäß § 9 Abs 1 PRG vornimmt, in Kenntnis. (...) 6.3. Bei erheblichen Änderungen kann es sich um eine erhebliche Verringerung der Qualität oder des Wertes von Reiseleistungen, zu der der Reiseveranstalter gezwungen ist, handeln, wenn die Änderungen wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen betreffen und/oder Einfluss auf die Pauschalreise und/oder Reiseabwicklung entfalten. (...) Der Reisevermittler informiert daher den Reisenden (...) über (...) » »

die Änderungen der Reiseleistungen sowie gegebenenfalls deren Auswirkungen auf den Preis der Pauschalreise die angemessene Frist, innerhalb derer der Reisende den Reiseveranstalter über seine Entscheidung in Kenntnis zu setzen hat, sowie die Rechtswirkung der Nichtabgabe einer Erklärung innerhalb der angemessenen Frist, gegebenenfalls die als Ersatz angebotene Pauschalreise und deren Preis. (...)

7. Haftung 7.1. Der Reisevermittler haftet im Rahmen des § 17 PRG für Buchungsfehler (z.B. Schreibfehler), sofern diese nicht auf eine irrtümliche oder fehlerhafte oder unvollständige Angabe des Reisenden oder auf unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände im Sinne des § 2 Abs 12 PRG zurückzuführen sind. 7.2. Der Reisevermittler haftet nicht für Sach- und Vermögensschäden des Reisenden die im Zusammenhang mit der Buchung entstehen, sofern sie auf unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände im Sinne des § 2 Abs 12 PRG zurückzuführen sind. 7.3. Der Reisevermittler haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten Leistung oder für die Erbringung einer Leistung, welche nicht von ihm vermittelt worden ist bzw. nicht von ihm zugesagt worden ist dem Reisenden zu vermitteln bzw. nicht für vom Reisenden nach Reiseantritt selbst gebuchte Zusatzleistungen vor Ort. (...) 8. Entgelte für Umbuchungen und Stornierungen: Bei Umbuchung oder Rücktritt durch den Reisenden berechnet Mondial –sofern keine abweichenden Konditionen ausgeschrieben bzw. vereinbart wurden- Gebühren. 8.1. Eine Umbuchung oder Rücktritt von den gebuchten Reiseleistungen ist jederzeit vor Reisebeginn möglich. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Mondial. Erklärungen, die nach Büroschluss (MO–FR 18.00 Uhr) eingehen, gelten erst am Beginn des nächsten Arbeitstages als zugegangen. Es wird empfohlen, die Umbuchung bzw. den Rücktritt schriftlich zu erklären. 8.2. Die Konditionen für Umbuchungen und Stornierungen sind im Abschnitt C, Pkt. 1 + 2, angeführt. B) REISEVERANSTALTER 1. Geltungsbereich und Definitionen 1.1. Ein Reiseveranstalter ist ein Unternehmer, der entweder direkt oder über einen anderen Unternehmer oder gemeinsam mit einem anderen Unternehmer Pauschalreisen (iSd § 2 Abs 2 PRG) zusammenstellt und vertraglich zusagt oder anbietet (vgl § 2 Abs 7 PRG). Der Reiseveranstalter erbringt seine Leistungen entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Pauschalreisegesetz (PRG), sowie der Pauschalreiseverordnung (PRV) mit der Sorgfalt eines ordentlichen Unternehmers. (...) Im nachfolgenden meint Reiseveranstalter das Unternehmen Mondial GmbH & Co.KG. 1.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten als vereinbart, wenn sie – bevor der Reisende durch eine Vertragserklärung an einen Vertrag gebunden ist – übermittelt wurden oder der Reisende deren Inhalt einsehen konnte. Sie ergänzen den mit dem Reisenden abgeschlossenen Pauschalreisevertrag. Bucht der Reisende für Dritte (Mitreisende), bestätigt er damit, dass er von diesen Dritten bevollmächtigt wurde, (...) 2. Aufgaben des Reiseveranstalters 2.1. & 2.2. (...)

3.8. Der Reisende ist verpflichtet, die im Rahmen des getroffenen Vertrages vereinbarten Entgelte gemäß den Zahlungsbestimmungen fristgerecht und vollständig an Mondial zu bezahlen:

2.3. Der Reiseveranstalter berät und informiert den Reisenden auf Grundlage der vom Reisenden dem Reiseveranstalter mitgeteilten Angaben. Der Reiseveranstalter stellt die vom Reisenden angefragte Pauschalreise. (...)

Bei der Buchung sind 20% des Reisepreises (bei Buchungen unter EUR 250,– mindestens EUR 25,–) fällig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung ist bis 20 Tage vor Reiseantritt zu leisten. (...)

2.4. Der Reiseveranstalter informiert den Reisenden gemäß § 4 PRG, bevor dieser durch eine Vertragserklärung an einen Pauschalreisevertrag gebunden ist:

Der Reisende hält den Reisevermittler für den im Fall der Nichtzahlung beim Reisevermittler eingetretenen Schaden (Vorauszahlungen des Reisevermittlers) schadlos. (...)

2.4.1. Über das Vorliegen einer Pauschalreise mittels Standardinformationsblatt gemäß § 4 Abs 1 PRG. Darüber hinaus kann das Standardinformationsblatt für Pauschalreisen grundsätzlich auf der Website des Reiseveranstalters eingesehen werden.

3.10. Bei Zahlung im Lastschriftverfahren SEPA Direct Debit, SDD benötigt Mondial (ggf. über das Reisebüro) ein sogenanntes „Mandat“, das die Belastung Ihres Girokontos mit dem zu zahlenden Preis (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Mandat ist Teil der Bestätigung. 4. Reisevertrag 4.1. Ein Vertrag zwischen Reiseveranstalter bzw. bei verbundenen Reiseleistungen oder einzelnen Reiseleistungen zwischen Leistungsträger und Reisendem kommt zustande wenn ein Buchungsauftrag vom Reiseanmelder (evtl. zusätzlich über ein Reisebüro) an Mondial erfolgt. 4.2. Die Buchung des Reiseanmelders kann schriftlich, elektronisch, mündlich oder fernmündlich bei Mondial erfolgen. Elektronische und fernmündliche Buchungen bestätigt Mondial unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Für Mondial wird der Vertrag erst dann ver-

136

2.4.2. Über die in § 4 Abs 1 PRG angeführten Informationen, sofern diese für die zu vereinbarende Pauschalreise einschlägig und für die Durchführung und Leistungserbringung erforderlich (...) 2.4.3. Ob die zu vereinbarende Pauschalreise im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist (vgl 1.6.), sofern diese Information für die betreffende Pauschalreise einschlägig ist (§ 4 Abs 1 Z 1 lit h PRG). 2.4.4. Über allgemeine Pass- und Visumserfordernisse des Bestimmungslandes (...) Der Reisende ist für die Einhaltung der (...) Formalitäten selbst verantwortlich. Für die Erlangung eines notwendigen Visums ist der Reisende, sofern sich nicht der Reiseveranstalter oder Reisevermittler bereit erklärt hat, die Besorgung eines solchen zu übernehmen, selbst verantwortlich. (...)

2.6. Bucht der Reisende nicht direkt beim Reiseveranstalter (z.B. durch Besuch in der Filiale, Anfrage per Telefon oder Mail etc.), sondern über einen Reisevermittler gelten für diesen die Bestimmungen gemäß Punkt 2. (Abschnitt A) dieser AGB. 3. Befugnisse des Reisevermittlers und vor Ort gebuchte Leistungen 3.1. Reisevermittler sind vom Reiseveranstalter nicht ermächtigt, abweichende Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrags abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen vom Reiseveranstalter hinausgehen oder im Widerspruch zum Reiseanbot stehen. (...) 4. Aufklärungs- und Mitwirkungspflicht des Reisenden 4.1. Der Reisende hat dem Reiseveranstalter – gegebenenfalls unter Zuhilfenahme eines Reisevermittlers, wenn über einen solchen gebucht wurde - alle für die Pauschalreise erforderlichen und relevanten personenbezogenen (z.B. Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit etc.) und sachbezogenen Informationen(...) rechtzeitig, vollständig und wahrheitsgemäß mitzuteilen. Der Reisende hat den Reiseveranstalter über alle in seiner Person oder der von Mitreisenden gelegenen Umstände (z.B. Allergien, (...) etc.) und über seine bzw. die besonderen Bedürfnisse seiner Mitreisenden, insbesondere über eine vorliegende eingeschränkte Mobilität bzw. den Gesundheitszustand und sonstige Einschränkungen, (...) in Kenntnis zu setzen. (...) 4.4. Der Reisende, der für sich oder Dritte (Mitreisende) eine Buchung vornimmt, gilt als Auftraggeber und übernimmt analog im Sinne des § 7 Abs 2 PRG, sofern nicht eine andere Vereinbarung getroffen wird, die Verpflichtungen aus dem Vertrag mit dem Reiseveranstalter (z.B. Entrichtung des Entgelts; nur der Auftraggeber ist berechtigt den Rücktritt vom Vertrag zu erklären etc.). 4.5. Der Reisende ist verpflichtet, sämtliche durch den Reiseveranstalter übermittelten Vertragsdokumente (...) auf sachliche Richtigkeit zu seinen Angaben/Daten (...) zu überprüfen und im Fall von Unrichtigkeiten/Abweichungen/Unvollständigkeiten diese dem Reiseveranstalter unverzüglich (...) mitzuteilen. (...) 4.7. Der Reisende hat gemäß § 11 Abs 2 PRG jede von ihm wahrgenommene Vertragswidrigkeit der vereinbarten Reiseleistungen unverzüglich und vollständig, inklusive konkreter Bezeichnung der Vertragswidrigkeit/ des Mangels, zu melden, damit der Reiseveranstalter in die Lage versetzt werden kann, die Vertragswidrigkeit – sofern dies je nach Einzelfall möglich oder tunlich ist – unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände (...) und des allenfalls damit einhergehenden Aufwandes (...) vor Ort zu beheben. (...) 4.8. Der Reisende ist verpflichtet, die im Rahmen des getroffenen Vertrages vereinbarten Entgelte gemäß den Zahlungsbestimmungen fristgerecht und vollständig zu bezahlen. 4.10. Den Reisenden trifft bei Auftreten von Vertragswidrigkeiten grundsätzlich eine Schadensminderungspflicht (§ 1304 ABGB). 5 Personen mit eingeschränkter Mobilität 5.1. Ob eine Pauschalreise für Personen mit eingeschränkter Mobilität konkret geeignet ist, ist im Einzelfall unter Berücksichtigung der Art und des Ausmaßes der eingeschränkten Mobilität, des Charakters der Pauschalreise(...) des Bestimmungslandes/Bestimmungsortes, der Transportmittel (...) sowie der Unterkunft (...) abzuklären. Personen mit eingeschränkter Mobilität haben deshalb beim Reiseveranstalter nachzufragen, ob die gewünschte Pauschalreise im konkreten Fall für sie geeignet ist. (...) 6 Reiseanmeldung und Reisevertrag 6.1. Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter erst dann zustande, wenn Mondial dem Buchenden die Buchung und den Preis bestätigt. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Buchende die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Der Reisende erhält eine Ausfertigung des Vertragsdokuments oder eine Rechnung bzw. Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. Papier, Email). (...) 6.2. Durch den Vertragsabschluss ergeben sich Rechte und Pflichten für den Reiseveranstalter und für den Reisenden. Der Reisende hat – sofern keine andere Vereinbarung getroffen wird – nach Zugang der Rechnung/Reisebestätigung eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises (bei Buchungen unter EUR 250,– mindestens EUR 25,–) zu leisten. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung ist 20 Tage vor Reiseantritt fällig. 6.3. Erfolgt ein Vertragsschluss innerhalb von 20 Tagen vor Abreise, ist der gesamte Reisepreis bei Zugang der Rechnung/Reisebestätigung sofort zu begleichen, entweder durch Überweisung auf das dort genannte Konto oder mittels einer alternativen Zahlungsmethode. 6.4. Folgende Einzelleistungen sind bereits bei Buchung bzw. Ticketausstellung zur Gänze zu begleichen: Linienflug-, Bahn- und Fährtickets und Versicherungen. Kommt der Reisende seinen Zahlungsverpflichtungen gemäß 6.2-6.4 nicht nach, behält sich der Reiseveranstalter nach Mahnung mit Fristsetzung vor, den Rücktritt vom Vertrag zu erklären und Schadenersatz entsprechend den Entschädigungspauschalen zu verlangen. 6.5. Bei Zahlung im Lastschriftverfahren SEPA Direct Debit, SDD benötigt Mondial (ggf. über das Reisebüro) ein sogenanntes „Mandat“, das die Belastung Ihres Girokontos mit dem zu zahlenden Preis (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Mandat ist Teil der Bestätigung. (...) 7 Ersatzperson und Umbuchung 7.1. Der Reisende hat gemäß § 7 PRG das Recht, den Pauschalreisevertrag auf eine andere Person, die sämtliche Vertragsbedingungen erfüllt und auch für die Pauschalreise geeignet ist (...) zu übertragen. (...) Für die Übertragung des Pauschalreisevertrages ist eine Mindestmanipulationsgebühr zu entrichten, sofern nicht darüber hinaus Mehrkosten entstehen. (...) 7.1.1. Der Reisende ist jederzeit berechtigt, gegen Entrichtung einer Entschädigungspauschale (Umbuchungsgebühr), den im Vertrag vereinbarten Termin oder die Dauer zu ändern, sofern dies nicht ausdrücklich (z.B. im Rahmen einer Gruppenreise mit festgebuchten Hin- und Rückflügen) ausgeschlossen ist. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person unterschiedliche Entschädigungspauschalen (Umbuchungsgebühren). Die Höhe der anfallenden Gebühren für Umbuchungen ist im Abschnitt C, Pkt. 1, geregelt. 7.2. Viele Fluggesellschaften oder andere Beförderer oder Dienstleister behandeln Änderungen des Reisedatums oder des Namens des Reisenden als Stornierungen und berechnen diese entsprechend. Entstehen dabei Mehrkosten, werden diese dem Reisenden in Rechnung gestellt (analog § 7 Abs 2 PRG).

Allgemeine Reisebedingungen

8 Preisänderungen vor Reisebeginn 8.1. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, nach Abschluss des Pauschalreisevertrages bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise Preisänderungen vorzunehmen. (...) 8.2. Bei Änderung folgender Kosten nach Vertragsschluss sind Preisänderungen zulässig: 1. 2.

Kosten für die Personenbeförderung infolge der Kosten für Treibstoff oder andere Energiequellen; Höhe der Steuern und Abgaben, die für die vertraglich vereinbarten Reiseleistungen zu entrichten sind, wie z.B. (...) Landegebühren, (...) entsprechende Gebühren auf Flughäfen (...) die für die Pauschalreise geltenden Wechselkurse.

Preisänderungen können Preiserhöhungen oder Preissenkungen zur Folge haben. (...) 8.3. Bei einer Erhöhung von mehr als 8 % des Reisepreises (iSd § 8 PRG) kommt 9.4. zur Anwendung. Der Reisende hat die Wahl, die Erhöhung als Vertragsänderung anzunehmen, der Teilnahme an einer Ersatzreise – sofern diese angeboten wird - zuzustimmen oder vom Vertrag zurückzutreten, ohne zur Zahlung einer Entschädigungspauschale verpflichtet zu sein. (...) 9 Änderungen der Leistung vor Reisebeginn 9.1. Der Reiseveranstalter darf vor Reisebeginn unerhebliche Leistungsänderungen vornehmen, sofern er sich dieses Recht im Vertrag vorbehalten hat. Der Reiseveranstalter bzw. der Reisevermittler, wenn die Pauschalreise über einen solchen gebucht wurde, informiert den Reisenden (...) über die Änderungen. (...) 9.3. Bei erheblichen Änderungen kann es sich um eine erhebliche Verringerung der Qualität oder des Wertes von Reiseleistungen, zu der der Reiseveranstalter gezwungen ist, handeln, wenn die Änderungen wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen betreffen und/oder Einfluss auf die Pauschalreise und/oder Reiseabwicklung entfalten. (...) 9.4. Ist der Reiseveranstalter gemäß § 9 Abs 2 PRG zu erheblichen Änderungen(...) gezwungen oder kann er Vorgaben des Reisenden, die vom Reiseveranstalter ausdrücklich bestätigt wurden nicht erfüllen oder erhöht er den Gesamtpreis der Pauschalreise entsprechend den Bestimmungen des § 8 PRG, um mehr als 8 %, kann der Reisende » » »

innerhalb einer vom Reiseveranstalter festgelegten angemessenen Frist, den vorgeschlagenen Änderungen zustimmen, oder der Teilnahme an einer Ersatzreise zustimmen, sofern diese vom Reiseveranstalter angeboten wird, oder vom Vertrag ohne Zahlung einer Entschädigung zurücktreten. (...)

11 Gewährleistung 11.1. Liegt eine Vertragswidrigkeit vor, weil eine vereinbarte Reiseleistung nicht oder mangelhaft (=vertragswidrig) erbracht wurde, behebt der Reiseveranstalter die Vertragswidrigkeit, sofern der Reisende oder seine Mitreisenden (z.B. Familienmitglieder) diese nicht selbst herbeiführt und/oder seine Mitwirkungspflichten nicht verletzt und/oder die Behebung nicht durch den Reisenden vereitelt wird und/oder die Behebung nicht unmöglich oder mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden wäre. Der Reisende hat dem Reiseveranstalter eine angemessene Frist für die Behebung der Vertragswidrigkeit zu setzen, (...) 11.2. Unterlässt es der Reisende seiner Mitteilungspflicht gemäß Punkt 4.7. oder seinen Mitwirkungspflichten nachzukommen (...) oder setzt er dem Reiseveranstalter eine unangemessen kurze Frist zur Behebung der Vertragswidrigkeit oder unterstützt er den Reiseveranstalter im Rahmen des zumutbaren bei der Behebung der Vertragswidrigkeit nicht oder verweigert er rechtsgrundlos, die vom Reiseveranstalter zur Behebung der Vertragswidrigkeit angebotenen Ersatzleistungen, hat der Reisende die nachteiligen Rechtsfolgen (vgl. Punkt 4.7.) zu tragen. 11.3. Behebt der Reiseveranstalter innerhalb der angemessenen Frist die Vertragswidrigkeit nicht, kann der Reisende selbst Abhilfe schaffen und vom Reiseveranstalter den Ersatz der dafür erforderlichen Ausgaben verlangen (vgl. § 11 Abs. 4 PRG). Es gilt der Grundsatz der Schadenminderungspflicht, d.h. der entstandene Schaden (z.B. Kosten für Ersatzvornahme) ist möglichst gering zu halten (...) Darüber hinaus ist von einer objektiven Betrachtungsweise der Vertragswidrigkeit auszugehen. 11.4. Kann ein erheblicher Teil der vereinbarten Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht werden, so bietet der Reiseveranstalter dem Reisenden ohne Mehrkosten, sofern dies aufgrund der Umstände und Verhältnisse (vor Ort) möglich ist (Unmöglichkeit z.B. wenn nur ein Hotel in der gebuchten Kategorie vorhanden ist), angemessene andere Vorkehrungen (Ersatzleistung) zur Fortsetzung der Pauschalreise an (...) Der Reisende kann die vorgeschlagenen anderen Vorkehrungen nur dann ablehnen, wenn diese nicht mit den im Pauschalreisevertrag vereinbarten Leistungen vergleichbar sind oder die gewährte Preisminderung nicht angemessen ist. (...) 12 Rücktritt des Reisenden ohne Entrichtung einer Entschädigungspauschale 12.1. Der Reisende kann vor Beginn der Pauschalreise – ohne Entrichtung einer Entschädigungspauschale – in folgenden Fällen vom Pauschalreisevertrag zurücktreten: 12.1.1. Wenn am Bestimmungsort (...) unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich im Sinne des 11.3. beeinträchtigen. Tritt der Reisende in diesen Fällen vom Vertrag zurück, hat er Anspruch auf die volle Erstattung aller für die Pauschalreise getätigten Zahlungen, nicht aber auf eine zusätzliche Entschädigung (vgl § 10 Abs 2 PRG). 12.1.2. In den Fällen des Punktes 11.4. Der Rücktritt ist gegenüber dem Reiseveranstalter verständlich und deutlich auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. Papier, Email) zu erklären. (...) 13 Rücktritt des Reisenden unter Entrichtung einer Entschädigungspauschale 13.1. Der Reisende ist jederzeit berechtigt, gegen Entrichtung einer Entschädigungspauschale (Stornogebühr), vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem Reiseveranstalter (...) zu erklären. (...) 13.2. Die Entschädigungspauschale steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung sowie nach den erwarteten ersparten Aufwendungen und Einnahmen aus anderweitiger Verwendung der Reiseleistungen. Im Falle der Unangemessenheit der Entschädigungspauschale kann diese vom Gericht gemäßigt werden. 13.3. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person Entschädigungspauschalen (Stornogebühren). Die Stornokonditionen sind im Abschnitt C, Pkt. 2, geregelt. 14 No-show 14.1. No-show liegt vor, wenn der Reisende der Abreise fernbleibt, weil es

ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm zurechenbaren Handlung oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Reisende die verbleibenden Reiseleistungen nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er die jeweilige Entschädigungspauschale gemäß Pkt. 2 zu bezahlen. 15 Rücktritt des Reiseveranstalters vor Beginn der Reise 15.1. Der Reiseveranstalter kann vor Beginn der Pauschalreise vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, wenn er aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert ist und seine Rücktrittserklärung dem Reisenden an der zuletzt von ihm genannten Zustell-/Kontaktadresse unverzüglich, spätestens vor Beginn der Pauschalreise zugeht (vgl § 10 Abs 3 lit b PRG). 15.2. Der Reiseveranstalter kann vor Beginn der Pauschalreise vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, wenn sich für die Pauschalreise weniger Personen als die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl angemeldet haben und die Rücktrittserklärung des Reiseveranstalters dem Reisenden (...) innerhalb der im Vertrag festgelegten Frist, spätestens jedoch: a. b. c.

20 Tage vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen von mehr als sechs Tagen, sieben Tage vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen zwischen zwei und sechs Tagen, 48 Stunden vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen, die weniger als zwei Tage dauern,

zugeht (vgl § 10 Abs 3 lit a PRG). 15.3. Tritt der Reiseveranstalter gemäß 15.1. oder 15.2. vom Pauschalreisevertrag zurück, erstattet er dem Reisenden den Reisepreis, er hat jedoch keine zusätzliche Entschädigung zu leisten. 16 Rücktritt des Reiseveranstalters nach Beginn der Pauschalreise 16.1. Der Reiseveranstalter wird von der Vertragserfüllung ohne Verpflichtung zur Rückerstattung des Reisepreises befreit, wenn der Reisende die Durchführung der Pauschalreise durch grob ungebührliches Verhalten (wie z.B. Alkohol, Drogen, (...) etc.), ungeachtet einer Abmahnung stört, sodass der Reiseablauf oder Mitreisende gestört und in einem Ausmaß behindert werden, (...) In einem solchen Fall ist der Reisende dem Reiseveranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet. (...) 18 Haftung 18.1. Verletzen der Reiseveranstalter oder ihm zurechenbare Leistungsträger schuldhaft die dem Reiseveranstalter aus dem Vertragsverhältnis mit dem Reisenden obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Reisenden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. 18.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Personen-, Sach- und Vermögensschäden des Reisenden, die im Zusammenhang mit gebuchten Leistungen entstehen, sofern sie 18.2.1. eine Verwirklichung des allgemeinen Lebensrisikos des Reisenden oder eines allenfalls mit der Pauschalreise verbundenen allgemeinen Risikos, welches in die Sphäre des Reisenden fällt, darstellen (vgl. 19.1) 18.2.2. dem Verschulden des Reisenden zuzurechnen sind; 18.2.3. einem Dritten zuzurechnen sind, der an der Erbringung der vom Pauschalreisevertrag umfassten Reiseleistungen nicht beteiligt ist, und die Vertragswidrigkeit weder vorhersehbar noch vermeidbar war; oder 18.2.4. auf unvermeidbare und außergewöhnliche Umstände zurückzuführen sind. 18.3. Für Sach- und Vermögensschäden des Reisenden die auf unvorhersehbare und /oder unvermeidbare Umstände, mit denen der Reiseveranstalter nicht rechnen musste, zurückzuführen sind, sowie für entschuldbare Fehlleistungen bis hin zur Fahrlässigkeit, wird die Haftung ausgehend von Art 13 der Richtlinie (EU) 2015/2302 (Pauschalreiserichtlinie) in Entsprechung des § 6 Abs 1 Z. 9 KschG auf das Dreifache des Reisepreises beschränkt. (...) 18.5. Der Reisende hat Gesetzen und Vorschriften, Anweisungen und Anordnungen des Personals vor Ort, sowie Geboten und Verboten(...) Folge zu leisten. (...) 18.6. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die Erbringung einer Leistung, welche nicht von ihm zugesagt worden ist bzw. welche vom Reisenden nach Reiseantritt selbst vor Ort bei Dritten bzw. dem Reiseveranstalter nicht zurechenbaren Leistungsträgern zusätzlich gebucht worden ist. (...) 19 Geltendmachung von Ansprüchen 19.1. Um die Geltendmachung und Verifizierung von behaupteten Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Reisenden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugenaussagen zu sichern. 19.2. Gewährleistungsansprüche können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. (...) C) ALLGEMEINES Nachfolgende Konditionen gelten für sowohl für Abschnitt A sowie für Abschnitt B, sofern nicht bei Buchung gesondert vereinbart. 1. Umbuchung durch den Reisenden 1.1. Umbuchung Der Reisende ist jederzeit berechtigt, gegen Entrichtung einer Entschädigungspauschale (Umbuchungsgebühr), den im Vertrag vereinbarten Termin oder die Dauer zu ändern, sofern dies nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person Entschädigungspauschalen (Umbuchungsgebühren) 1.1.1. für reine Hotelreservierungen: » » »

Ab 3 Tage vor Anreise 90% des Reisepreises. 2. Stornierung durch den Reisenden 2.1. Rücktritt Ein Rücktritt von den gebuchten Reiseleistungen ist jederzeit vor Reisebeginn gegen Zahlung einer Entschädigungspauschale (Gebühr) an Mondial möglich. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Mondial. Erklärungen, die nach Büroschluss (MO–FR 18.00 Uhr) eingehen, gelten erst am Beginn des nächsten Arbeitstages als zugegangen. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 2.1.1. Rücktrittsgebühren bei reinen Hotelreservierungen » » » » » »

bis zum 23. Tag vor Reiseantritt 20% 22.–16. Tag vor Reiseantritt 30% 15.–8. Tag vor Reiseantritt 50% 7.–4. Tag vor Reiseantritt 65% 3.–1. Tag vor Reiseantritt 80% am Anreisetag (+ No-show) 95% des Reisepreises

2.1.2. Rücktrittsgebühren bei Hütten/Hüttendörfern » » »

bis 91 Tage vor Reiseantritt 20% 90–56 Tage vor Reiseantritt 50% ab 55 Tage vor Reiseantritt 100%

2.1.3. Rücktrittsgebühren bei zubuchbaren Sonderleistungen »

für zubuchbare Sonderleistungen (z. B. Eintrittskarten für Oper/ Theater usw.) beträgt die Stornogebühr ab Buchung 100%

2.1.4. bei Flug-& Bahnpauschalreisen » » » »

bis 31 Tage vor Reiseantritt: 40% 30 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 60% 14 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 80% ab 3 Tage vor Reiseantritt (+ No-show): 95% des Reisepreises.

2.1.5. bei sonstigen Pauschalreisen (ohne Flug- oder Bahnreise) » » » »

bis 31 Tage vor Reiseantritt: 20% 30 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 40% 14 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 80% ab 3 Tage vor Reiseantritt (+ No-show): 95% des Reisepreises.

3 Zustellung - elektronischer Schriftverkehr Als Zustell-/ Kontaktadresse des Reisenden gilt die an Mondial zuletzt bekannt gegebene Adresse (z.B. Email-Adresse). Änderungen sind vom Reisenden unverzüglich bekanntzugeben. Es wird dem Reisenden empfohlen, sich dabei der Schriftform zu bedienen. 4 Versicherung 4.1. (...) 4.2. Es wird empfohlen, eine Versicherung (Reiserücktrittsversicherung, Reiseabbruchversicherung, Reisegepäckversicherung, (...) Auslandsreisekrankenversicherung, (...) etc.), welche ausreichende Deckung ab dem Datum des Reisevertrages bis zum Ende der Reise gewährleistet, abzuschließen. 5 Datenschutz 5.1. (...) 5.2. Mondial verarbeitet personenbezogene Daten entsprechend der jüngsten Rechtsvorschriften zum Datenschutz. (EU-DSGVO) 6 Reisebüro-Sicherungs-Verordnung (Kundengeld-Absicherung gemäß EU-Richtlinie) 6.1. Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Mondial GmbH & Co.KG hat eine Insolvenzabsicherung bei HDI Global SE (HDI-Platz 1, D-30659 Hannover) abgeschlossen. Die Reisenden können den Abwickler TVA-Tourismusversicherungsagentur Gmbh (Baumannstrasse 9/8, 1030 Wien, E-Mail: kundengeldabsicherung.at@ hdi.global, 24h-Notfallnummer: +43 1 361 9077 44) kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von Mondial GmbH & Co.KG verweigert werden. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Insolvenzeintritt beim Abwickler vorzunehmen. (www.justiz.gv.at/pauschalreisegesetz) 7 Gerichtsstand Klagen gegen den Reiseveranstalter sind am Firmensitz des Reiseveranstalters zu erheben. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, (...) wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht »

wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas Anderes zugunsten des Kunden ergibt oder wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die entsprechenden österreichischen Vorschriften.

Der Reiseveranstalter nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Details zur Reiseleistungsausübungsberechtigung von Mondial GmbH & Co KG finden Sie auf der Webseite https://www.gisa.gv.at/abfrage unter der GISA Nr. 23570801.

bis 14 Tage vor Reiseantritt: EUR 25,– pro Person 13 bis 4 Tage vor Reiseantritt: 40% bzw. ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 75% des Reisepreises

1.1.2. für Hütten/Hüttendörfer » »

bis 91 Tage vor Reiseantritt: EUR 25,– einmalig ab 90 Tage vorher ist eine Terminänderung oder Umbuchung auf ein anderes Objekt nur mit Storno und Neubuchung möglich (siehe Gebühren Pkt. 2.1.2.).

1.1.3. für Flug- und Bahnpauschalreisen: Bis 31 Tage vor Anreise 40% 30 bis 15 Tage vor Anreise 55% 14 bis 4 Tage vor Anreise 70% Ab 3 Tage vor Anreise 95% des Reisepreises. 1.1.4. für sonstige Pauschalreisen (ohne Flug- oder Bahnanreise): Bis 31 Tage vor Anreise 20% 30 bis 15 Tage vor Anreise 35% 14 bis 4 Tage vor Anreise 75%

Adresse: Mondial GmbH & Co.KG Operngasse 20 b, 1040 Wien, Österreich Vermittlung in Deutschland:  Mondial Reisen und Hotelreservierungs GmbH  Münsterstr. 248, 40470 Düsseldorf

137

Informationen

UNSERE ABKÜRZUNGEN AUF EINEN BLICK AI APP DZ Erm. EZ FamDZ FR HP Kat

Erm/Preis Kinderermäßigung oder Fixpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern für max. 2 Kinder Min Mindestaufenthalt/Anreisetag OV ohne Verpflegung pAPP pro Appartement pPN pro Person und Nacht pPP pro Person und Package pN pro Nacht pP pro Person

All Inclusive Appartement Doppelzimmer Ermäßigung Einzelzimmer Familien-Doppelzimmer (Buffet-)Frühstück Halbpension Kategorie

pZ pro Zimmer STA Standard SUP Superior TRP Triple/Dreibettzimmer tw. teilweise VP Vollpension Zb. Zusatzbett ZS Zuschlag TVB Tourismusverband

WAS SIE SONST NOCH WISSEN SOLLTEN Appartements/Ferienwohnungen Ferienwohnungen sind Mietwohnungen für Ihren Urlaub. Im Mietpreis sind Nebenkosten wie Strom, Wasser und Heizung sowie Handund Bettwäsche in der Regel inkludiert (siehe Beschreibung beim jeweiligen Objekt). Die Endreinigung (Küche und Geschirr sind gereinigt zu hinterlassen), wenn nicht im Mietpreis inkludiert, wird einmalig pro Buchung und Aufenthalt verrechnet. Prozentuelle Ermäßigungen und/oder Frühbucherboni werden nicht auf die Kosten der Endreinigung angerechnet. Die im Katalog ausgeschriebene Höchstpersonenanzahl darf nicht überschritten werden. Kinder, unabhängig vom Alter, zählen als volle Person. Informationen zur Schlüsselübergabe finden Sie in Ihren Reiseunterlagen. Bahnhofs- & Flughafentransfer Einige Hotels bieten nach Voranmeldung einen (kostenlosen) Transfer vom/zum nächstgelegenen Bahnhof und/oder Flughafen an. Ankunftszeiten sowie der Ankunftsbahnhof/-flughafen müssen dabei fristgerecht, am besten bereits bei Buchung, angegeben werden.

Leistungen wie z. B. Minibar, Internet/WLAN, Konsumationen im Restaurant und/oder an der Bar sowie Wellnessanwendungen sind, wenn nicht anders angeführt, kostenpflichtig und vor Ort zu bezahlen.

zurücktreten müssen, so fallen in jedem Fall Stornokosten an. Der Abschluss einer Reiseversicherung wird empfohlen. Informationen zu Versicherungsschutz und Kosten erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle.

Garage/Parkplatz Garagen-/Parkplätze stehen in der Regel nur begrenzt zur Verfügung. Die Reservierung eines entsprechenden Platzes kann nur als Kundenwunsch weitergegeben werden und ist somit kein Vertragsbestandteil. Etwaige Kosten dafür sind vor Ort zu bezahlen.

Senioren-Ermäßigung Die Ermäßigung wird jeweils für die Person gewährt, die bei Reiseantritt das maßgebliche Alter hat. Senioren in Begleitung von Kindern und/oder Enkelkindern sind von der Ermäßigung ausgenommen.

Hund In vielen Unterkünften ist Ihr Hund ein gern gesehener Urlaubsgast. Bitte beachten Sie jedoch, dass aus hygienischen Gründen Hunde nicht zu allen Hotelbereichen Zutritt haben. Die Mitnahme von Hunden sowie sonstiger Haustiere muss bereits bei Buchung angegeben werden. Zu entrichtende Gebühren sind vor Ort zu bezahlen und beinhalten keine Futterbeigabe. Kinder Als Kinder gelten auch Kleinkinder unter zwei Jahren und müssen daher bei Buchung als volle Person angegeben werden. Bei den im Katalog angeführten Kinderermäßigungen ist das Alter bei Reiseantritt ausschlaggebend. Gitterbetten müssen stets angefragt und gegebenenfalls vor Ort bezahlt werden.

Sommercards Sommercards werden in der Regel von den jeweiligen Tourismusverbänden zur Verfügung gestellt und sind somit kein Vertragsbestandteil. Bitte um Kenntnisnahme, dass sich die Betriebszeiten einiger Partnerbetriebe, vor allem aus witterungs- und saisonbedingten Umständen, nicht immer mit dem gesamten Zeitraum der Card-Saison decken. Sonderangebote Bitte beachten Sie, dass Sonderangebote wie Gratisnächte, Frühbucherboni und/oder Senioren-Ermäßigung in der Regel weder kumulierbar noch mit anderen Angeboten kombinierbar sind.

Vor- & Nachsaison In der Vor- und Nachsaison profitieren Sie zwar von günstigeren Preisen, doch kann es dadurch vorkommen, dass Einrichtungen in Ihrem Hotel oder am Urlaubsort noch nicht oder nicht mehr voll genutzt werden können. Mitunter öffnen manche Häuser auch später oder schließen früher als bei Vertragsabschluss vereinbart. Verpflegung Verpflegungsleistungen wie Halbpension, Vollpension oder All inclusive beginnen am Anreisetag mit dem Abendessen (keine Wahlmöglichkeit) und enden am Abreisetag mit dem Frühstück. Bei verspäteter Ankunft oder früherer Abreise erfolgt keine Erstattung. Getränke sind, wenn nicht anders angegeben, vor Ort zu bezahlen. Die Formulierung „4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet“ bedeutet nicht, dass eine Wahlmöglichkeit besteht, sondern entweder das eine oder das andere angeboten wird. Die Entscheidung hierbei obliegt dem Hotel.

Wellness-, Sauna- & Fitnessbereich In allen Hotels gibt es individuell festgelegte Check-in/Check-out Zugangsregeln und Öffnungszeiten für den Ihre Unterkunft steht Ihnen in der Regel am Wellness-, Sauna- & Fitnessbereich, welche Sport & Aktivitäten Anreisetag ab 16.00h zur Verfügung. Bei je nach Wetterlage auch kurzfristig geändert Vom Hotel angebotene Aktivitäten können frühzeitiger Anreise muss mit Wartezeiten werden können. Ebenso bleiben viele Innenwitterungsbedingt, bei Nichterreichen der Per- pools, vor allem in kroatischen Hotels, über gerechnet werden. Am Abreisetag sollten Sie sonenanzahl oder in der Vor- bzw. Nachsaison die Sommermonate komplett geschlossen. Ihr Quartier bis spätestens 10.00h räumen. Kundenwünsche gar nicht oder nur eingeschränkt stattfinden. Bitte beachten Sie, dass in den meisten HoCOVID-19: Die Coronavirus-Pandemie hat Kundenwünsche können nur unverbindlich Manche Aktivitäten finden nur 1 x pro Woche tels und Thermen der Zutritt in bestimmte weltweit Auswirkungen auf den das Reisen. weitergegeben werden und sind in keinem bzw. an einem festgelegten Wochentag statt Bereiche für Kinder bis zu einem bestimmten An vielen Destinationen wurden und werden Fall Vertragsbestandteil. und können daher nur an diesem Tag genutzt Alter nicht gestattet ist. laufend Beschränkungen eingeführt. Aus werden. Die Benützung von Sportgeräten ist Ortsbeschreibung & Regionen diesem Grund können Leistungen in Ihrer Zimmer/Appartements nur nach Verfügbarkeit möglich. gebuchten Unterkunft – auch kurzfristig – nur Die Beschreibung zu den einzelnen Orten Doppelzimmer/Studios bestehen in der Strände & Strandservice sowie der Eventkalender wurden uns großeingeschränkt oder gar nicht zur Verfügung Regel aus Schlafraum und Badezimmer. teils von den jeweiligen Tourismusverbänden Die Strände sind zumeist öffentlich, somit stehen. Ebenso ist es möglich, dass geplante Hotelappartements bieten meist einen obliegt die Reinigung der jeweiligen Gemein- kombinierten Wohn-Schlafraum, ein oder Veranstaltungen kurzfristig abgesagt werden, zur Verfügung gestellt. Sie entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Jänner 2021, de. Die Strände sind in der Regel von Mitte und auch Preise und/oder Angebote sich mehrere Schlafzimmer und ein Badezimmer. können sich kurzfristig ändern und sind kein Juni bis Mitte September bewirtschaftet. Das Zimmergröße und Ausstattung können auch ändern und von der Katalogausschreibung Leistungsbestandteil. Strandservice (= Liegestühle und Sonnenabweichen. Wir bedauern diese Umstände, innerhalb derselben Kategorie variieren, so schirme) wird großteils von Fremdanbietern dass es sich bei den abgebildeten Zimmerhaben darauf aber keinen Einfluss und können Orts-/Kurtaxe erbracht und ist vor Ort zu bezahlen. deshalb nicht Basis einer etwaigen Kostenrefotos stets um „Wohnbeispiele“ handelt. Die vor Ort zu zahlende Ortstaxe wird von den duzierung oder -rückerstattung sein. Die aktu- Gemeinden individuell festgelegt und beläuft Swimmingpools, Liegen & Sonnenschirme Zustellbetten ellen COVID-19 Maßnahmen entnehmen Sie sich zurzeit auf ca. EUR 1,– bis EUR 3,– pro Swimmingpools sind witterungsabhängig Zustellbetten haben weniger Komfort und unter anderem dem Sozialministerium und Person und Tag. Die genaue Höhe der Orts meist ab Mitte Mai bis Mitte September in sind meist nur bis zu 1,90m lang. Als ZuAußenministerium. Gerne geben wir Ihnen taxe entnehmen Sie Ihren Reiseunterlagen. Betrieb. Da Liegestühle und Sonnenschirme stellbett versteht sich auch eine ausziehbare auch Auskunft über die aktuellen COVID-19 nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung Couch oder ein Sofa. Dadurch verringert sich Reiserücktrittskosten-Versicherung Maßnahmen in Ihrer gebuchten Unterkunft. stehen, ist nicht immer gewährleistet, dass der Platz innerhalb des Zimmers. Die im Katalog ausgeschriebenen Preise jedem Gast zu jeder Zeit ein Liegestuhl/SonExtras beinhalten keine Reiserücktrittskosten- nenschirm zur Verfügung steht. Zusätzlich vor Ort in Anspruch genommene Versicherung. Sollten Sie von Ihrer Reise

IMPRESSUM Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, 1040 Wien, Österreich Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Horn Grafik: RAUM3 | Grafikdesign Coverfoto: © SalzburgerLand Tourismus Fotos und Textauszüge wurden mit freundlicher Genehmigung der Österreich Werbung sowie diverser Länder-, Regions- und Ortsverbände verwendet. Die Kategorisierung der Hotels (****–*****) erfolgt nach den Richtlinien der Österreichischen Hoteliervereinigung und entspricht dem Landesstandard.

138

Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

Preisänderungen sind möglich – tagesaktuelle Preise erhalten Sie online bzw. in Ihrem Reisebüro!

OB KURZTRIP ODER URLAUB

Meine Kreditkarte ist immer dabei

Mit dem richtigen Reisepartner wird der Urlaub noch besser! Genießen Sie Ihre Freizeit und nehmen Sie doch beim nächsten Urlaub oder Kurztrip Ihre Visa oder Mastercard Kreditkarte von card complete einfach mit. Sie können aus Classic Card, Gold Card oder Platinum Card wählen. Weltweit akzeptiert und sicher.

Besuchen Sie uns auf: www.cardcomplete.com

139

SO GEHT EIN GUTER MORGEN.

SO GEHT URLAUB IM SALZBURGERLAND. WWW.SALZBURGERLAND.COM | #SALZBURGERLAND 140