seit 1966
WINTER IN ÖSTERREICH November 2018 – April 2019
2
MIT NEUER FRISCHE IN DEN WINTER Durchatmen. Die klare Luft der Berge genießen und einfach loslassen. Egal ob Sie auf der Suche nach Momenten der Ruhe oder purem Freizeitvergnügen sind – der Winter 2018/2019 in Österreich wird spannend. Mit neuer Frische starten wir in die kommende Wintersaison. So wie sich Österreichs Landschaft im neuen Winterkleid zeigt, so präsentiert sich ebenfalls unser neuer Winterkatalog in einem frischen, neuen Design. Klare Linien und Strukturen schärfen den Blick für das Wesentliche und sorgen für eine einfache Handhabung des Katalogs.
Gregor Kadanka Geschäftsführer
Altbewährtes bleibt: Freuen Sie sich im Winterkatalog auf eine breite Auswahl der schönsten Häuser in Österreichs Top- Regionen. Die Vielfalt ist nach wie vor grenzenlos: Sie suchen Entspannung und Luxus? Den idealen Ort für Ihren geliebten Wintersport? Ein gemütliches Chalet abseits des Trubels? Oder ein passendes Gruppenangebot? Gönnen Sie sich einen Moment zum Träumen und blättern Sie durch unsere aktuellste Ausgabe.
Gregor Kadanka
3 © Österreich Werbung/Peter Burgstaller
Unser Ortsverzeichnis von A bis Z
54–67 103 90–95 68–89 9 6–102 50–53 18–49 14–17
KÄRNTEN NIEDERÖSTERREICH OBERÖSTERREICH SALZBURGERLAND
Kals am Großglockner....................................... 51 Kaltenbach.......................................................... 47 Kappl bei Ischgl. ................................................. 20 Kaprun......................................................... 84–85 Kitzbühel..................................................... 40–43 Kirchberg............................................................. 45 Königsleiten........................................................ 89 Krimml................................................................. 88
Damüls................................................................ 17 Döbriach.............................................................. 63
OSTTIROL
L
TIROL
F
Längenfeld. ......................................................... 36
VORARLBERG
Fieberbrunn........................................................ 45 Fulpmes............................................................... 35 Fusch a .d. Großglocknerstraße. ...................... 86
N
G
O
Gaschurn............................................................. 16
Oberaichwald..................................................... 64
H
P
Hallstatt. ............................................................. 93 Hermagor.................................................... 66–67 Hinterstoder....................................................... 94 Hopfgarten. ........................................................ 46
Pertisau. ...................................................... 48–49 Puchberg am Schneeberg...............................103
I
Ramsau..............................................................102
Mondial Orte
A1
K
Bad Gastein. ............................................... 74–76 Bad Goisern. ....................................................... 93 Bad Hofgastein................................................... 73 Bad Kleinkirchheim. .................................. 58–63 Bludenz................................................................ 17
D
STEIERMARK
Landeshauptstädte
Imst
B
Neustift im Stubaital. ............................... 32–34
R
Igls........................................................................ 37 Innerkrems.......................................................... 64 Ischgl.................................................................... 20
richtungsweisende Orte Straßennummer Flughafen
J
Gletscher
Jochberg.............................................................. 44
Kufstein
BREGENZ • Pertisau
A12
Reutte
Dornbirn
• Seefeld • Telfs-Buchen
• Damüls A14
Imst
Feldkirch • Bludenz
Lech St. Anton S16
• St. Gallenkirch Galtür • Gaschurn
INNSBRUCK
• Kappl bei Ischgl • Ischgl • Serfaus
• Uderns
• Umhausen • Längenfeld
• Fulpmes
• St. Johann in Tirol • Hopfgarten Saalfelden • Kirchberg • Fieberbrunn • Kitzbühel Saalbach• Jochberg Hinterglemm
• Zell am See • Uttendorf • Fusch a .d. G
• Kaltenbach
A12
• Igls Landeck
Wörgl
Mayrhofen im Zillertal
• Königsleiten • Krimml
• Neustift im Stubaital • Kals am Großglockner
Sölden
• St. Jakob im Defereggental • Sillian
© Gletscherbahnen Kaprun AG
• Kaprun
Lienz
Unser Ortsverzeichnis von A bis Z
S
U
Schladming............................................ 100–101 Schönberg.........................................................102 Seefeld......................................................... 23–27 Serfaus................................................................. 28 Sillian........................................................... 52–53 St. Gallenkirch. ................................................... 16 St. Jakob im Defereggental............................... 52 St. Johann in Tirol............................................... 46
Uderns................................................................. 47 Umhausen. ......................................................... 35 Uttendorf............................................................ 87
W Windischgarsten........................................ 94–95
Z
T
Zell am See.................................................. 80–83
Telfs-Buchen. ...................................................... 28 Treffen.................................................................. 65
Waidhofen an der Thaya Gmund
Freistadt
Stockerau
Krems an der Donau
Schärding
LINZ Ried im Innkreis
WIEN
ST. PÖLTEN
Wels
Melk
A8
A1 A21
A4
A3
Baden bei Wien A1
SALZBURG
• Puchberg am Schneeberg
Kirchdorf an der Krems St. Wolfgang am Wolfgansee
Hallein
Bad Aussee
Bad Ischl
• Windischgarsten
Mariazell
• Hinterstoder
EISENSTADT
Wiener Neustadt
• Bad Goisern • Hallstatt Bischofshofen Radstadt
Liezen
S31 S6 A9
• Ramsau
Bruck an der Mur
• Schladming
Flachau
Großglocknerstraße • Bad Hofgastein
S36
• Bad Gastein A10
• Schönberg
• Innerkrems Spittal/Drau
• Hermagor
GRAZ A2
S37
Wolfsberg
• Bad Kleinkirchheim
A2
• Döbriach
KLAGENFURT • Treffen Villach Velden • Oberaichwald
Judenburg
Völkermarkt
5
Inhaltsverzeichnis
SCHNEESCHUH- & LANGLAUFTOUREN Oberösterreich
Loipenzauber im Salzkammergut
Oberösterreich Dem Yeti auf der Spur
Fieberbrunn Schloss Rosenegg Fulpmes Donnerhof
92
Hopfgarten Sportresort Hohe Salve
VORARLBERG
Igls Sporthotel Igls
17
Damüls Mittagspitze
17
Gaschurn Explorer Montafon
16
St. Gallenkirch Chalet Resort Montafon
16
•
Ischgl Gipfelherz Jochberg Kempinski Das Tirol
• •
Kaltenbach Explorer Zillertal
35 46 37
Bahnhofstransfer**)
Haustiere erlaubt*)
Rollstuhlgeeignet
• • • • • •
20
• • • • •
44 47 20
Kirchberg Rosengarten
45
Kitzbühel A-ROSA
42
Kitzbühel Schwarzer Adler
40
Kitzbühel Tennerhof
43
Kitzbühel Weisses Rössl
41
• • • • • •
36
Neustift
Feriensuiten Fuxhof
32
Neustift
Happy Stubai
32
Neustift
Jagdhof
34
Neustift
Stubaierhof
33
Pertisau Entners am See
49
Pertisau Post am See
48
Seefeld Astoria
27
Seefeld Bergland
23
Seefeld Eden
24
Seefeld Klosterbräu
26
Krumers Alpin Seefeld & Spa Resort
24
Seefeld St. Peter
25
Serfaus Alpenruh
28
St. Johann Explorer Kitzbühel
46
Telfs-Buchen Interalpen Hotel Tyrol
28
Uderns Sportresidenz Zillertal
47
Umhausen Explorer Ötztal
6
45
Kappl bei Ischgl Zhero-Ischgl
Längenfeld AQUA DOME
© Steiermark Tourismus/ikarus.cc
Single mit Kind
TIROL
92
Bludenz Val Blu
Seite
Hotel
Ort
Bahnhofstransfer**)
Haustiere erlaubt*)
Rollstuhlgeeignet
Single mit Kind
Seite
Hotel
Ort
UNSERE HOTELS AUF EINEN BLICK
35
•
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
53
Sillian Weitlanbrunn
52
St. Jakob im Alpenhof Defereggental
52
• • • • • • • • • • •
KÄRNTEN Bad Kleinkirchheim Dorf Großwild
59
Bad Kleinkirchheim Dorf Kleinwild
58
Bad Kleinkirchheim Eschenhof
63
Bad Kleinkirchheim NockResort
61
Bad Kleinkirchheim Pulverer
62
Bad Kleinkirchheim Thermenblick
58
Bad Kleinkirchheim Trattlerhof
60
Döbriach Zur Post
63
Hermagor Falkensteiner Carinzia
67
Hermagor franz FERDINAND
66
Hermagor Wulfenia
66
Almresort Gerlitzen Treffen Kanzelhöhe
Rollstuhlgeeignet
•
Single mit Kind
Seite
Bahnhofstransfer**)
51
Sillian Dolomitenresidenz Sillian
Naturel Hoteldorf Schönleitn
Haustiere erlaubt*)
51
Gradonna Mountain Kals am Großglockner Resort
Oberaichwald
• • • • • • • •
SALZBURGERLAND
Kals am Großglockner Gradonna Chalet
Innerkrems Berghof
Hotel
Ort
Bahnhofstransfer**)
Haustiere erlaubt*)
Rollstuhlgeeignet
Single mit Kind
Seite
Hotel
Ort
OSTTIROL
64 64 65
•
Bad Gastein Elisabethpark
76
Bad Gastein CESTA GRAND
75
Bad Gastein Sonngastein
74
Bad Hofgastein Palace
73
Bad Hofgastein St. Georg
73
Fusch Ponyhof
86
Fusch Wasserfall
86
•
Kaprun Das Alpenhaus Kaprun
84
Kaprun Tauern Spa
85
• • •
Kaprun Vier Jahreszeiten
84
Königsleiten Das Alpenwelt Resort
89
• • • • • • • • • • •
Krimml Krimmlerfälle
•
• • •
• • • • • •
88
•
Uttendorf Rudolfshütte
87
Zell am See AlpineResort
81
Zell am See Berner
83
Zell am See Der Schütthof
80
Zell am See Der Waldhof
82
Zell am See Latini
80
Zell am See Stadt Wien
83
•
93
• • • • • • • • •
•
• • • •
OBERÖSTERREICH Bad Goisern Alpenhotel Dachstein Hallstatt
Heritage.Hotel Hallstatt
Hinterstoder Explorer Hinterstoder
93 94
Windischgarsten Dilly
95
Windischgarsten Lavendel
94
STEIERMARK Ramsau Biohotel Ramsauhof
102
102
• • • • • • • •
103
• • • •
Schladming Falkensteiner Schladming
101
Schladming Royer
100
Schladming Stadthotel brunner
100
Schönberg Monarchia Park
NIEDERÖSTERREICH Etwaige Kosten entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung **) auf Anfrage & nach Verfügbarkeit *)
Puchberg Schneeberghof
Weitere Winterangebote erhalten Sie online oder in Ihrem Reisebüro.
7
Unsere Themenurlaube
LUXURY HOTELS Exklusiver Urlaub in Hotels mit außergewöhnlichem Service. Tirol/Osttirol A-ROSA, Kitzbühel...............................................................42 Astoria, Seefeld. ..................................................................27 Gradonna Resort, Kals/Großglockner..............................51 Interalpen, Telfs-Buchen....................................................28 Kempinski Das Tirol, Jochberg...........................................44 Klosterbräu, Seefeld. ..........................................................26
Jagdhof, Neustift.................................................................34 Rosengarten, Kirchberg......................................................45 Tennerhof, Kitzbühel..........................................................43 Weisses Rössl, Kitzbühel....................................................41 Zhero - Ischgl, Kappl. ..........................................................20 Kärnten Pulverer, Bad Kleinkirchheim.............................................62 © A-ROSA Kitzbühel *****
DESIGN-, LIFESTYLE- & BOUTIQUEHOTELS Mal puristisch, mal futuristisch. Individuelles Wohnerlebnis für alle Sinne.
© Relais & Chateaux Rosengarten, Kirchberg
Vorarlberg Explorer Montafon, Gaschurn. .........................................16 Mittagspitze, Damüls.........................................................17 VAL BLU, Bludenz. ...............................................................17 Tirol/Osttirol Explorer Kitzbühel, St. Johann..........................................46 Explorer Ötztal, Umhausen...............................................35 Explorer Zillertal, Kaltenbach............................................47
© Hotel Happy Stubai ****, Neustift im Stubaital
Gradonna Resort, Kals/Großglockner..............................51 Happy Stubai, Neustift. .....................................................32 Rosengarten, Kirchberg......................................................45 Schwarzer Adler, Kitzbühel................................................40 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................47 Zhero - Ischgl, Kappl. ..........................................................20 Kärnten franz FERDINAND, Hermagor. ..........................................66
SalzburgerLand Alpenhaus Kaprun, Kaprun...............................................84 Das Alpenwelt Resort, Königsleiten.................................89 Oberösterreich Explorer Hinterstoder, Hinterstoder. ...............................94 Steiermark brunner, Schladming.......................................................100 Falkensteiner Schladming, Schladming.......................101
KLASSISCH-TRADITIONELLE HOTELS & SCHLOSSHOTELS Einzigartige Häuser mit Geschichte, Tradition und besonderer Gastlichkeit.
© Tennerhof Gourmet & Spa De Charme Hotel *****, Kitzbühel
Tirol/Osttirol Astoria, Seefeld. ..................................................................27 Donnerhof, Fulpmes...........................................................35 Jagdhof, Neustift.................................................................34 Klosterbräu, Seefeld. ..........................................................26 Schloss Rosenegg, Fieberbrunn........................................45 Sporthotel Igls, Igls.............................................................37
© Heritage.Hotel.Hallstatt ****
St. Peter, Seefeld..................................................................25 Stubaierhof, Neustift..........................................................33 Tennerhof, Kitzbühel..........................................................43 Kärnten Trattlerhof, Bad Kleinkirchheim........................................60 SalzburgerLand Elisabethpark, Bad Gastein. ..............................................76
St. Georg, Bad Hofgastein. ................................................73 Wasserfall, Fusch. ...............................................................86 Oberösterreich Heritage.Hotel Hallstatt, Hallstatt...................................93 Niederösterreich Schneeberghof, Puchberg...............................................103
FERIENWOHNUNGEN Mehr Freiraum, mehr Privatsphäre – Urlaub ganz nach Ihren Wünschen. Vorarlberg Chalets-Resort Montafon, St. Gallenkirch. .....................16 Tirol/Osttirol Fuxhof, Neustift. .................................................................32 Gradonna Chalet, Kals/Großglockner..............................51
© Feriendorf Kirchleiten Dorf Kleinwild ****, Bad Kleinkirchheim
8
Kärnten Alrmresort Gerlitzen, Treffen. ...........................................65
Kirchleiten Großwild, Bad Kleinkirchheim......................59 Kirchleiten Kleinwild, Bad Kleinkirchheim......................58 Schönleitn, Oberaichwald. ................................................64 Thermenblick, Bad Kleinkirchheim..................................58 Steiermark Monarchia Park, Schönberg. ..........................................102
Unsere Themenurlaube
KINDER Familiengerechte Hotels für einen unvergesslichen Urlaub mit Kindern.
© Kempinski Hotel Das Tirol ***** SUP, Jochberg bei Kitzbühel
Tirol/Osttirol Alpenhof, St. Jakob............................................. 52 AQUA DOME, Längenfeld. ................................ 36 A-ROSA, Kitzbühel.............................................. 42 Dolomiten Residenz, Sillian.............................. 53 Entners, Pertisau................................................ 49 Gradonna Resort, Kals/Großglockner............. 51 Interalpen, Telfs-Buchen................................... 28 Jagdhof, Neustift................................................ 34 Kempinski Das Tirol, Jochberg.......................... 44 Klosterbräu, Seefeld. ......................................... 26 Schloss Rosenegg, Fieberbrunn....................... 45 Weitlanbrunn, Sillian. ....................................... 52
© Kärnten Werbung/Franz Gerdl
Kärnten Almresort Gerlitzen, Treffen............................. 65 Berghof, Innerkrems.......................................... 64 Eschenhof, Bad Kleinkirchheim. ...................... 63 Falkensteiner Carinzia, Hermagor................... 67 franz FERDINAND, Hermagor. ......................... 66 Kirchleiten Kleinwild, Bad Kleinkirchheim..... 58 NockResort, Bad Kleinkirchheim. .................... 61 Schönleitn, Oberaichwald. ............................... 64 Zur Post, Döbriach. ............................................ 63 SalzburgerLand AlpineResort, Zell am See. ................................ 81
CESTA GRAND, Bad Gastein.............................. 75 Das Alpenwelt Resort, Königsleiten................ 89 Ponyhof, Fusch.................................................... 86 Rudolfshütte, Uttendorf................................... 87 Sonngastein, Bad Gastein. ............................... 74 Tauern Spa, Kaprun............................................ 85 Waldhof, Zell am See......................................... 82 Oberösterreich Dilly, Windischgarsten. ..................................... 95 Steiermark Royer, Schladming............................................100
WELLNESS Erholung für Körper, Geist und Seele.
© Tauern Spa Zell am See-Kaprun **** SUP, Kaprun
Vorarlberg VAL BLU, Bludenz. ...............................................................17 Tirol/Osttirol AQUA DOME, Längenfeld. .................................................36 A-ROSA, Kitzbühel...............................................................42 Astoria, Seefeld. ..................................................................27 Bergland, Seefeld. ...............................................................23 Dolomiten Residenz, Sillian...............................................53 Eden, Seefeld. ......................................................................24 Entners, Pertisau.................................................................49 Gradonna Resort, Kals/Großglockner..............................51 Hohe Salve, Hopfgarten.....................................................46 Interalpen, Telfs-Buchen....................................................28 Jagdhof, Neustift.................................................................34 Kempinski Das Tirol, Jochberg...........................................44 Klosterbräu, Seefeld. ..........................................................26 Krumers, Seefeld.................................................................24
© Hotel Post am See ****,Pertisau
Post am See, Pertisau.........................................................48 Schwarzer Adler, Kitzbühel................................................40 Sporthotel Igls, Igls.............................................................37 Sportresidenz Zillertal, Uderns.........................................47 Stubaierhof, Neustift..........................................................33 St. Peter, Seefeld..................................................................25 Tennerhof, Kitzbühel..........................................................43 Weisses Rössl, Kitzbühel....................................................41 Zhero - Ischgl, Kappl. ..........................................................20
CESTA GRAND, Bad Gastein...............................................75 Das Alpenwelt Resort, Königsleiten.................................89 Elisabethpark, Bad Gastein. ..............................................76 Palace, Bad Hofgastein. .....................................................73 Sonngastein, Bad Gastein. ................................................74 St. Georg, Bad Hofgastein. ................................................73 Tauern Spa, Kaprun.............................................................85
Kärnten Eschenhof, Bad Kleinkirchheim. .......................................63 Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................67 NockResort, Bad Kleinkirchheim. .....................................61 Pulverer, Bad Kleinkirchheim.............................................62 Wulfenia, Hermagor...........................................................66
Steiermark brunner, Schladming.......................................................100 Falkensteiner Schladming, Schladming.......................101 Ramsauhof, Ramsau........................................................102 Royer, Schladming............................................................100
SalzburgerLand Alpenhaus Kaprun, Kaprun...............................................84
Oberösterreich Dilly, Windischgarsten. ......................................................95
Niederösterreich Schneeberghof, Puchberg...............................................103
HUNDE Unbeschwerte Urlaubstage mit Ihrem vierbeinigen Freund. Tirol/Osttirol Astoria, Seefeld. ..................................................................27 Gradonna Resort, Kals/Großglockner..............................51 Klosterbräu, Seefeld. ..........................................................26
Kärnten Eschenhof, Bad Kleinkirchheim. .......................................63 Falkensteiner Carinzia, Hermagor....................................67 Schönleitn, Oberaichwald. ................................................64 Steiermark Falkensteiner Schladming, Schladming.......................101
© Steiermark Tourismus/ikarus.cc
9
Winter Gaudi
rote Pisten (mittel)
schwarze Pisten (schwer)
Ski-/Freeriderouten
Lifte gesamt
Seilbahnen/Gondeln
Sessellifte
Schlepplifte
109
28
50
10
21
24
2
15
7
700 –2.430
140
60
45
8
27
34
9
17
8
Elferlifte/Stubaital
29–35
1.000–2.080
7
2
5
4
1
Hochfügen-Hochzillertal
47
1.500–2.500
88
29
41
13
5
36
5
12
19
Hopfgarten/Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental
46
620–1.829
284
122
129
10
23
90
16
35
39
34
15
45
7
25
13
4
1
54
11
28
15
3
1
70
29
Snowboard-/Fun-Park
blaue Pisten (leicht)
710–2.051
16–17
Nachtskilauf
Pistenkilometer gesamt
17
Silvretta Montafon
Seite
Mellau-Damüls-Faschina
Skigebiet
Höhenlage in Meter
WINTER GAUDI AUF EINEN BLICK
• •
• •
•
• • •
•
• • • • •
VORARLBERG
TIROL 3
Ischgl
20
1.377 –2.872
238
39
150
Karwendel-Bergbahn
48–49
950–1.500
12
6
6
Kitzbühel-Kirchberg
38–45
800–2.004
215
101
61
Patscherkofel
37
900–2.248
18
10
8
Fieberbrunn im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang
45
840–2.096
270
140
112
18
Schlick 2000/Stubaital
29–35
1.000–2.240
23,5
12
6,8
3,2
1,5
11
2
3
6
Serfaus-Fiss-Ladis
28
1.200–2.820
214
47
123
28
16
39
12
16
11
Skiregion Oetz-Hochoetz
35
820–2.300
39
12
21
3
3
12
2
6
4
32
3
4
11
2
31
8
15
8
Ski Arena Seefeld
17
3)
21–28
1.200–2.064
25
18
6
1
Sölden/Ötztal
36
1.350–3.340
144
67
48
27
St. Johann in Tirol-Oberndorf
46
Stubaier Gletscher/Stubaital
29–35
36
3
2 21
20
659–1.604
43
16
23
4
17
4
4
9
1.695–3.210
64
23
15
4
22
22
5
7
10
920–2.406
42
9
23
6
4
15
3
5
7
• • • • •
OSTTIROL Großglockner Resort Kals-Matrei
51
Sillian-Hochpustertal
52–53
1.100–2.407
22
5
15
1
1
7
2
4
1
St. Jakob-Brunnalm
52
1.400 - 2.525
24
5
11
1
7
7
1
2
4
Bad Kleinkirchheim-St. Oswald
56–63
1.100–2.055
103
18
77
8
24
4
7
13
Gerlitzen Alpe
64–65
1.010–1.911
57
12
27
3
15
18
1
7
10
Innerkrems
64
1.550–2.200
61
7
27
2
25
12
2
10
Nassfeld
66–67
610–2.200
110
30
69
11
9
16
•
KÄRNTEN
30
5
SALZBURGERLAND Kaprun-Kitzsteinhorn
77–86
800–3.029
51
13
25
3
10
18
7
5
5
Gasteinertal 5)
71–76
850–2.650
208
64,1
117,1
8,2
17,7
43
14
18
11
Weißsee Gletscherwelt
87
804–2.600
23
6
15
2
8
2
2
4
Zell am See-Schmitten
77–86
757–2.000
77
30
28
19
27
8
10
9
Zillertal Arena
88–89
580–2.500
143
43
89
11
52
13
21
18
OBERÖSTERREICH Dachstein West
93
780–1.620
51
14
34
3
32
3
8
21
Hinterstoder-Höss
94–95
600–2.000
40
12
18
10
12
2
2
8
Wurzeralm-Spital am Pyhrn
94–95
800–1.870
22
10
10
2
7
1
2
4
2
8
8
22
14
• •
• • • • • • • • • • • • •
• •
• •
•
• •
•
•
STEIERMARK Lachtal
102
Schladming 4-Berge-Skischaukel
98–102
*)
10
1.600–2.222
35
7
16
2
750–2.015
123
47
68
8
Preise von 2017/18. Änderungen vorbehalten.
10
10 44
• • •
•
• •
• • • • •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• •
•
• •
4)
•
2
1
50
2
2
60
2
5
74
1
1
220
9
9
62
2
2
4
5
22
6 1)
15 1)
62 1)
• • • • • •
• • • • • •
• •
25 16
80 1) 50 50
•
20 65
•
170 3
2
8
30
5
10
143
7
9
271
11
5
143
3
8
250
6 1)
15 1)
62 1)
4
7
28
4
5
120
5
2
76
4
7
8
1
1
4
1
1
20
2
4
80
6
7
107 4)
8
11
45
1
1
25
6
6
107 4)
4
11
70
4
8
78
1
2
120 6)
2
1
120 6)
1
1
2,5
11
14
60
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • •
• • •
•
•
100
• •
80 1) 100 20
•
142 40
• •
100 80 1)
20
• •
30 45
60
• • •
24
• •
• •
• • • • •
• • • • •
• •
• • •
• • •
• • •
100 6)
• •
• •
•
70
18 55
40 4) 100 20
• •
40 4) 80
70
100 6)
5
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
–
222/233
•
6
206/258
9
259 2)
1 2
3 1 4 1 1 3 1 1 2 2 3 8 5 1
4 3 1
4 1 1 5
2
1 3
5
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1
1 2
• •
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
• • • •
•
62 1)
• •
gratis Skipass für Kinder bis
• • • •
• • • •
15 1)
• •
Eislaufen/Eisstockschießen
• •
• • • • • • •
6 1)
• •
Rodelbahnen, Anzahl
• • •
•
• • • • • • • • •
93
Schneeschuhwandern
• • •
• • •
44
11
Winterwanderwege in km
• • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
6
4
Höhenloipen
• • • • • • •
2
Skating-Loipen
• •
klassische Loipen
WLAN
• •
Loipenkilometer gesamt
Skiline/iSki
• •
Skiverleih
Skitouren
• •
Ski-/Snowboard-Schulen
Kinderland
Winter Gaudi
6
256,5
6
211,50/249
7
256,50/298,50
5
126*)
5
221,50/277
5
170*)
6
223,50/263
9
259 2)
6
253/281
7
158/210
–
238
8
264,50/293,50
5
191,50/225,50
9
259 2)
5
224/243
5
224/243
5
224/243
3
227/245
5
216/225
6
183,50/203*)
–
227/245
5
233/260
–
247,50/266
5
183/200
5
233/260
6
256,5
6
207,80/221*)
–
206/219
–
206/219
6
108/209
–
247,50/266
1) gültig für das gesamte Stubaital. 2) Stubaier Super Skipass. 3) umfasst die Skigebiete Rosshütte, Gschwandkopf, Birkenlift und Geigenbühel. gültig für die gesamte Region Zell am See-Kaprun. 5) umfasst die Skigebiete Dorfgastein-Großarl, Schlossalm-Angertal-Stubnerkogel, Graukogel und Sportgastein. 6) gültig für die gesamte Region Pyhrn-Priel.
11
Gruppenreisen
GRUPPENREISEN – INDIVIDUELL & NACH MASS Gemeinsam mehr erleben Ob Vereinsfahrten, Betriebsausflüge, Klassenfahrten, Incentives, Clubtouren oder einfach "unter Freunden" – wir unterstützen Sie bei der Umsetzung Ihrer Reiseideen mit Planung, Organisation und Abwicklung – individuell und ganz nach Ihren Wünschen und Themen schwerpunkten.
Unser Service auf einen Blick »» individuelle Beratung, Planung und Reisegestaltung »» attraktive Hotelpreise bzw. spezielle Ermäßigungen für Gruppen »» Organisation der Anreise mit Bus, Bahn oder Flugzeug »» Transferleistungen vor Ort
»» »» »» »» »»
Reiseleiter zur Betreuung/Begleitung Anmietung von Konferenzräumlichkeiten zielgruppenorientierte, exklusive Rahmenprogramme Tisch- & Menübestellungen in Restaurants/Hütten Vermittlung von Skipässen und/oder Sportausrüstung
SANFTER WINTER AM ACHENSEE Der Schnee knirscht unter den Füßen, Eiskristalle funkeln in der Sonne, die mächtige Berglandschaft ruht ganz in Weiß im Hintergrund. 150km geräumte Winterwanderwege können in der Region erkundet werden und laden ein, die Natur rund um Tirols größten See zu entdecken. Programmvorschlag »» 3 Nächte im Doppel- oder Mehrbettzimmer inkl. Halbpension in einem 4*-Hotel am Achensee »» 1 x original Trappertour – Schneeschuhwanderung inkl. Jause, Getränk und Medaille »» 1 x geführte Winterwanderung »» 1 x Besuch im Tiroler Steinöl Vitalberg Preis pro Person: ab EUR 360,–*) *)
bei Selbstanreise, Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
© AchenseeTourismus
AKTIVURLAUB IN SEEFELD Nordic Lifestyle heißt die Zauberformel, die Winterurlaub zum Erlebnis für alle Sinne macht. Es ist die perfekte Verbindung von Sport, Genuss und Anregung, die nirgendwo sonst so unverfälscht gelebt wird, wie in der Olympiaregion Seefeld. Programmvorschlag »» 3 Nächte im Doppel- oder Mehrbettzimmer im 4*-Mittelklassehotel inkl. Halbpension in Seefeld oder Umgebung »» 1 x Langlauf- oder Biathlon-Schnupperkurs (ca. 120min) inkl. Leihausrüstung, Loipenticket & Standmiete (Biathlon) »» 1 x Eisstockschießen mit Siegerehrung »» 1-Tages-Skipass für das Skigebiet Rosshütte Preis pro Person: ab EUR 410,–*) *)
bei Selbstanreise, Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
© Olympiaregion Seefeld
SKISPASS IN ZELL AM SEE-KAPRUN Sonne, Schnee & Skivergnügen! Ein Winterurlaub in Zell am See-Kaprun begeistert in jeder Facette! Die bekannte Region bietet nicht nur prachtvollen Schneereichtum, sondern auch traumhafte Skigebiete wie die S chmittenhöhe oder das Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn. Programmvorschlag »» 3 Nächte im Doppel- oder Mehrbettzimmer inkl. Halbpension im 3*- oder 4*-Hotel in der Region Zell am See-Kaprun »» 1 x 2-Tages-Skipass für das Skigebiet Zell am See-Kaprun »» 1 x lustiger Rodelabend inkl. Rodelverleih »» 1 x Kasnocken-Essen in einer urigen Hütte/Berggasthof (alternativ zur Halbpension im Hotel) Preis pro Person: ab EUR 355,–*) *)
12
bei Selbstanreise, Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
© Zell am See-Kaprun Tourismus/Robert Niedring
Hüttenurlaub
HÜTTENURLAUB – INDIVIDUELL & URGEMÜTLICH Freiheit spüren in Österreichs Bergen Sie sind auf der Suche nach dem etwas anderen Urlaub? Dann erleben Sie einen Hüttenurlaub in den österreichischen Alpen. Sie entscheiden, ob rustikal in einer Holzhütte ohne Strom, abgeschieden auf über 2.000m Seehöhe, gesellig in einem Hüttendorf oder luxuriös mit Whirlpool und Sauna im modernen Chalet. Originell ist ein Hüttenurlaub in jedem Fall! Sie sehen hier einen kleinen Auszug aus unserem umfangreichen Hüttenprogramm mit über 100 Selbstversorger-Hütten und Hütten dörfern. Das gesamte Angebot finden Sie in unserem aktuellen Mondial Hüttenkatalog, online oder in Ihrem Reisebüro.
TRATTLERS HOF-CHALETS
BAD KLEINKIRCHHEIM
14 Selbstversorger-Chalets mit privater Sauna & direkt an der Skipiste
Urige Kärntner Architektur wird hier mit exzellentem modernem Komfort kombiniert. Die 14 neu erbauten 2-stöckigen Chalets für bis zu 8 Personen sind mit traditionellen, hochwertigen Naturmaterialien wie Lärchen- und Zirbenholz gestaltet und bieten den Komfort eines modernen Hauses und die Behaglichkeit einer Almhütte. Die Chalets verfügen über 2–3 Schlafzimmer, mehrere Badezimmer mit Föhn und Leihbademantel, eine voll ausgestattete Wohnküche mit Esstisch und Holzofen, eine Außenwanne auf der Terrasse, eine Panorama-Sauna sowie TV und WLAN. Als besonderes Extra erwartet Sie bei Anreise eine Kärntner Willkommensjause und ein Kaffee-Starterpaket. Das Ortszentrum mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 300m entfernt. Preis pro Chalet/Nacht: ab EUR 173,–*) *)
ALMHÜTTE/CHALET NIKOLA
exklusive Endreinigung & Ortstaxe; Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
WINKLERN BEI OBERWÖLZ
gemütliches Almchalet in Alleinlage mit traumhaftem Panoramablick & umgeben von Natur
Das komfortable Almchalet für bis zu 7 Personen besticht durch seine idyllische Allein lage auf ca. 1.300m Seehöhe, umgeben von Wäldern und Wiesen. Der traumhafte Panoramablick weit weg ins Tal und auf die umliegenden Berge wird Sie faszinieren. Ausgestattet mit einer Wohnküche mit Holzherd und Couchbett, 3 Schlafzimmer, einem großen Badezimmer, einer extra Dusche im ersten Stock und einem kleinen Garten ist das Chalet perfekt geeignet für Selbstversorger und Naturliebhaber. Das Erdgeschoss ist rollstuhlgerecht. Das Städtchen Oberwölz ist ca. 8km entfernt, Murau erreichen Sie nach ca. 20km. Das Skigebiet Lachtal befindet sich in ca. 20km Entfernung, der Kreischberg ist rund 30km entfernt. Preis pro Nacht: ab EUR 210,–*) *)
GLETSCHER CHALET
exklusive Endreinigung & Ortstaxe; Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
NEUSTIFT IM STUBAITAL
stilvoll eingerichtete Chalets mit luxuriösem Wohnkomfort & alpenländischer Tradition Inmitten der traumhaft schönen Landschaft des Stubaier Gletschers erwarten Sie diese luxuriösen Chalets auf 1.360m Seehöhe mit wunderbarem Ausblick auf die Bergwelt. Jedes Chalet verfügt über ein luxuriöses Badezimmer mit Leihbademantel und großem Saunatuch, einen Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche inkl. Nespresso-Maschine und Biotee-Auswahl, einen elektrischen Kamin, 2 Zirben-Naturschlafzimmer, einen Wohnraum im Obergeschoss mit Ausziehcouch, eine finnische Sauna im Außenbereich sowie Sat-TV, Safe und WLAN. Im Preis inkludiert sind ein reich gefüllter Willkommenskorb und ein tägliches großes Alm-Frühstück direkt im Chalet – auf Wunsch auch vegetarisch. Mit dem kostenlosen Skibus erreichen Sie die Talstation des Stubaier Gletschers in nur 7 Fahrminuten. Die Skibushaltestelle ist ca. 100m von den Chalets entfernt. Preis pro Chalet/Nacht: ab EUR 329,–*) *)
exklusive Endreinigung & Ortstaxe; Preis abhängig von Personenanzahl & Reisetermin.
13
VORARLBERG
14 © Montafon Tourismus GmbH, Schruns/Daniel Zangerl
WEISS IN ALLEN FARBEN Wohin solls heute gehen? Auf die Pisten? Zur Schneeschuhwanderung mit Rodelabfahrt oder zu Fuß zur Hütte? Ganz schön bunt präsentiert sich der Winter in Vorarlberg. Über Pisten kurven, durch den Tiefschnee schwingen, in kundiger Begleitung einsame Gipfel erklimmen: Vorarlberg ist ein Skiland erster Güte mit exzellenten Skigebieten von 1.400 bis 2.400 Metern Höhe. Für eine gute Mischung aus sanften und anspruchsvollen Skihängen ist genügend Platz. Wer Neues ausprobieren will, nimmt an geführten Freeride- oder Skitouren teil oder vergnügt sich in Snowparks. Still und zauberhaft schön präsentiert sich die Natur bei Winter- und Schneeschuhwanderungen. Lang läufer finden in allen Vorarlberger Regionen ein variantenreiches Loipennetz mit Routen für klassische
Läufer und Skater. Wer das Abenteuer sucht, fliegt per Flying Fox durch die Nacht, schläft im Iglu oder wandert mit Lamas und Alpakas durch den Schnee. Frisch, regional und raffiniert lautet die Devise in den Küchen. Ob Berghütte, uriges Wirtshaus oder gehobenes Restaurant, auf hohe Qualität und ein stimmiges Ambiente legt man in Vorarlberg großen Wert. Die wohl bekannteste Spezialität aus Vorarlberg ist Käse, und zwar der würzige Bergkäse, ein Hartkäse, der in vielen kleinen Sennereien, zum Teil im Sommer auf den Almen, erzeugt wird.
15
Österreich » Vorarlberg » Montafon
CHALET-RESORT MONTAFON
ST. GALLENKIRCH
exklusive Chalets & Appartements – ideal für Familien & Urlaub mit Freunden – mitten im Skigebiet Silvretta Montafon
Seehöhe: 878m Bahnhof: Schruns/9km Lage: Auf einem kleinen Hügel mit wunderschönem Blick über das Tal und auf die umliegende Berglandschaft. Nächstes Skigebiet: Silvretta Montafon/450m. Chalets: 48 freistehende oder in Doppelhaushälften untergebrachte Chalets mit exklusiver Ausstattung, Dusche/WC, großzügigem Wohn- und Esszimmer mit Ausziehcouch, Holzofen, Flatscreen-TV und WLAN sowie einer Küche mit Cerankochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. XE (2–8): Chalet Typ C im Obergeschoss, ca. 94m², Wohn- und Esszimmer, 3 Schlaf zimmer (2 x Doppelbett, 1 x Stockbett) mit jeweils eigenem TV, 2 Bäder, Sauna und Balkon. XG (2–8): 2-stöckiges Chalet Typ B, ca. 95m², Wohn- und Esszimmer, 3 Schlafzimmer (2 x Doppelbett, 1x Stockbett) mit jeweils eigenem TV, 2 Bäder, Sauna mit Dusche, Terrasse und 2 Balkone. Strom, Wasser, Heizung und Küchenwäsche inklusive.
Winterspaß: Gratis Skibus zum Skigebiet Silvretta Montafon in ca. 50m Entfernung. Kostenfreies Skidepot an der Talstation der Valiserbahn. PLUS 10% Frühbucherbonus von 24.11.–21.12. & 30.3.–26.4. bei Buchung bis 30.11. Preise in EURO pro Einheit/Nacht
Ausstattung: Großzügiges Resort bestehend aus Chalets und einem Zentralgebäude mit Rezeption, Aufenthalts- und Wartebereich, Minishop bzw. 24h-Snack-Automat mit Produkten für den täglichen Gebrauch und einem Café-Restaurant (Öffnungszeiten lt. Aushang). Gratis Parkplätze in der Anlage. WLAN im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 45,– p. Aufenthalt/Woche. Kaution: EUR 300,– p. Aufenthalt. Kinderpaket: EUR 27,– p. Set. Holzpaket für den Ofen: EUR 10,– p. Paket. Brötchen service auf Anfrage. Ortstaxe.
Code: VOSGRM1
Verpfl.
Beleg.
24.11.–21.12.
22.12.–28.12. 16.2.–8.3.
29.12.–4.1.
XE U
Chalet Typ C
OV
2–8
169
398
508
XG U
Chalet Typ B
OV
2–8
175
440
546
Verpfl.
Beleg.
5.1.–25.1. 30.3.–12.4. 20.4.–26.4.
26.1.–1.2. 9.3.–29.3. 13.4.–19.4.
2.2.–15.2.
XE U
Chalet Typ C
OV
2–8
211
243
317
XG U
Chalet Typ B
OV
2–8
228
264
349
Min: 24.11.–21.12., 30.3.–12.4. & 20.4.–26.4. 3 Nächte/Anr. MI bzw. 4 Nächte/Anr. SA, 22.12.–29.3. & 13.4.–19.4. 7 Nächte/Anr. SA Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im Chalet Typ C: EUR 115,–, im Chalet Typ B: EUR 125,– (wird einmalig pro Einheit & Buchung verrechnet) bzw. Wäscheset (obligat., 1 x Handtuch, 1 x Badetuch, 1 x Bettwäsche): EUR 14,50 (wird einmalig pro Person & Buchung verrechnet)
EXPLORER HOTEL MONTAFON GASCHURN sportlich, stylisch & smart – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessraum – gratis Skibus ab Hotel
Seehöhe: 979m Bahnhof: Schruns/13km Lage: Am Ortstrand von Gaschurn, ca. 1km vom Zentrum entfernt. Nächstes Ski gebiet: Silvretta Montafon/1km. Zimmer: 100 funktionell und trendig eingerichtete Design-Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr Sport-Equipment und einer großen Sitzbank mit bequemen Sitzkissen im Panorama fenster. DS (2–3): Doppelzimmer, 21m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Das nach nachhaltigen Prinzipien errichtete Passivhaus-Hotel lädt mit klaren Linien, leuchtenden Farben und unkomplizierter Atmosphäre zum sportlich- aktiven Urlaub ein. Im Haus erwarten Sie die Explorer Lounge mit Sitzecken und Frühstücksbereich, die Explorer Bar, die „Explorer Wall“, ein interaktiver Touchscreen mit nützlichen Freizeittipps und Infos zum Skigebiet, 2 Tagungsräume, beheizbare Sportlocker, eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen des Sport-Equipments, ein Skikeller und ein Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Physiotherm® Infrarotkabine, Ruheraum mit Relaxliegen und modernem Cardio-Fitnessbereich.
16
Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet mit überwiegend regionalen Produkten. Gegen Aufpreis vor Ort: „Dine-Around-Pass“ mit 3 x Abendessen in Partner restaurants. Winterspaß: Der gratis Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in nur 5 Minuten zur Versettla-Gondelbahn, dem direkten Einstieg in das Skigebiet Silvretta Montafon. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen am Haus vorbei.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: VOGAEX1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12.
26.12.–5.1. 28.2.–9.3.
6.1.–16.1. 17.3.–27.4.
17.1.–27.2. 10.3.–16.3.
DS B
DZ
FR
2–3
40
90
60
70
DX B
DZ single use
FR
1–1
60
130
90
110
Min: 20.12.–25.12. 2 Nächte, 6.1.–16.1. & 17.3.–27.4. 4 Nächte, 2.1.–5.1. 4 Nächte/Anr. 2.1., 17.1.–27.2. 5 Nächte, 28.2.–9.3. 7 Nächte, 10.3.–16.3. 7 Nächte/Anr. 10.3., 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/ Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Zuschläge: Feiertage (25.12.–26.12., 31.12.–1.1., 6.1., 19.4.–21.4.) & Wochenendaufenthalt DO–SA von 20.12.–25.12.: EUR 10,–, von 6.1.–16.1.: & 17.3.–27.4.: EUR 20,–, von 26.12.–5.1. & 17.1.–16.3.: EUR 30,– pPN Wochenpreise auf Anfrage
Österreich » Vorarlberg » Montafon/Bregenzerwald
VAL BLU RESORT SPA & SPORTS
BLUDENZ
außergewöhnliches Freizeit-Resort – SPA World mit Indoor-Wasserwelt – professioneller Bodyforming-, Sport- & Fitness Club
Seehöhe: 587m Bahnhof: Bludenz/1km Lage: In absolut ruhiger Bergpanorama-Lage am Stadtrand von Bludenz sowie am Fuße der auslaufenden Lechtaler Alpen. Nächstes Skigebiet: Brandnertal/10,5km bzw. Silvretta Montafon/15km.
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Professioneller 450m² großer Bodyforming-, Sport- & Fitness Club auf 2 Etagen, Fußballhalle, Indoorklettern. Winterspaß: Gleich 6 Skigebiete mit insgesamt über 500 Pistenkilometern, darunter Brandnertal und Silvretta Montafon erreichen Sie in 10–30 Fahrminuten.
Zimmer: 56 moderne Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Flatscreen-TV und WLAN sowie einer Fensterbank mit Panoramablick zum Chillen. DS (2–2): Standard-Zimmer, ca. 19m². OS (2–3): Studio mit Ausziehcouch und kleiner Terrasse. Ausstattung: Ein innovatives Architekturkonzept, klares Design und natürliche Materialien prägen das moderne Sport- & Lifestyle-Resort mit weitläufiger, lichtdurchfluteter Lobby mit Tagesbar, Aufenthalts- und Frühstücksraum, Konferenzräumen, Lift, kostenfreiem WLAN und gratis Parkplätzen. Das moderne Food-Konzept im à la carte Restaurant mit bunten Salatvariationen, feinen Hauptgerichten und gesunden Snacks passt perfekt zum Fitness-Stil des Hotels. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: VAL BLU Spa World auf über 2.000m² mit Indoor-Wasserwelt mit unterschiedlichen Becken, darunter ein 25m-Sportbecken, Saunabereich mit 5 verschiedenen Saunen, Infinity Whirlpool und mehreren Ruhebereichen. Gegen Gebühr: Massagen und Wohlfühl-Anwendungen.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: VOBLVB1
Verpfl.
Beleg.
25.11.–21.12. 6.1.–1.2. 17.2.–12.4.
22.12.–5.1. 2.2.–16.2. 13.4.–27.4.
DS H
DZ
HP
2–2
81
88
OS H
Studio
HP
2–3
94
100
Min: 25.11.–21.12., 6.1.–1.2. & 17.2.–12.4. 2 Nächte, 22.12.–5.1., 2.2.–16.2. & 13.4.–27.4. 4 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–14 Jahre EUR 46,– Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12. & Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: je EUR 45,–, Kinder 0–10 Jahre je EUR 16,–, 11–14 Jahre je EUR 26,–
BOUTIQUE HOTEL DIE MITTAGSPITZE **** SUP.
DAMÜLS IM BREGENZERWALD
direkter Einstieg ins Skigebiet – Erholungsbereich mit Hallenbad
Seehöhe: 1.430m Bahnhof: Bludenz/35km Lage: In traumhafter Hanglage in der Ortsmitte von Damüls. Skigebiet Damüls-Mellau am Hotel. Zimmer: 40 Zimmer im klassischen oder im modernen alpenländischen Stil mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer, ca.20m², tw. Balkon. DK (2–4): Komfort-Doppelzimmer, ca. 25m² mit ausziehbarer Sitzgarnitur. Ausstattung: Traditionsreiches Boutique Hotel im elegant-modernen Design mit gemütlichen Aufenthaltsräumen, Lounge und Hotelbar mit Wintergarten, PanoramaRestaurant mit Weinkeller, Seminarraum, Ski- & Trockenraum, Lift und gratis Park plätzen nach Verfügbarkeit. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 400m² Erholungsbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotwärmekabine, Eisalm, Wassertretbecken, kleinem Fitnessbereich und Panorama-Ruheraum mit Saft- und Teebar. Gegen Gebühr: Massagen. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, täglich wechselnder Nachmittagssnack, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. 1 x wöchentlich Glühweinparty. Fondue-Abend und Weindegustation gegen Aufpreis.
Winterspaß: Einstieg in die Abfahrt zum Sessellift „Uga-Express“ direkt am Hotel. Über eine Skipiste fahren Sie bequem wieder zum Hotel zurück. Skiverleih und Skibushaltestelle an der Talstation. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.9.*) • 4=3 bei Anreise 7.12.–17.12. & 23.3.– 19.4. • 4=3 bei Anreise SO von 6.1.–20.1.*) • Begrüßungsdrink *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: VODAMI1
Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12. 5.1.–25.1. 23.3.–22.4.
22.12.–4.1. 2.3.–8.3.
26.1.–1.3. 9.3.–22.3.
DS H
DZ
HP
2–2*
121
172
142
DK H
DZ Komfort
HP
2–4
139
185
162
Min: 7.12.–28.12., 5.1.–1.3. & 9.3.–22.4. 3 Nächte, 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre 50%, 11–16 Jahre 30%; * Zb. auf Anfrage Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–2 Nächte von SO–DO: + 10%, von FR–SA: + 15%; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 43,–; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 54,–; kein ZS für Kinder bis 10 Jahre
17
HERZ DER ALPEN Das Herz der Alpen hat im Winter für Groß und Klein so einiges zu bieten: Ob bei einer genussvollen Abfahrt auf Tirols Pisten, einer lustigen Rodelpartie, einer Winterwanderung in unberührter Natur oder auf einem traditionellen Weihnachtsmarkt. Die Strahlen der tief stehenden Sonne brechen durch die Zirben- und Fichtenzweige. Frisch gefallener Schnee dämpft jeden Laut, nur das Knirschen unter den Schuhen ist zu hören. So ruhig, so friedlich liegt sie da, die Tiroler Bergwelt, kalt und herzerwärmend zugleich. Wer diesen Zauber erleben möchte, begibt sich am besten auf eine Winter- oder Schneeschuhwanderung, fernab der quirligen Skipisten und geschäftigen Ferienorte. Für Alpinskifahrer ist Tirol ein Paradies: Rund 80 Skigebiete begeistern Skifahrer und Snowboarder gleichermaßen. Die Palette reicht vom kleinen Familienskigebiet bis zur Großraum-Skischaukel. Und wer im Herbst
18
Hunger auf Schnee bekommt oder im Frühling noch nicht genug vom Skisport hat, profitiert von den fünf Tiroler Gletscherskigebieten mit Schneesicherheit nahezu das ganze Jahr. Liebe geht über den Magen, die Leidenschaft zu Tirol erst recht. Die typische Kochkunst des Landes setzt auf vollen Geschmack und heimische Zutaten: Gröstl mit Spiegelei, Kaspressknödel oder goldbraune Kiachl mit Preiselbeermarmelade lassen einem das Wasser im Munde zusammenlaufen. Rauschende Fasnachten, schaurige Perchtenläufe und besinnliche Christkindlmärkte zeigen Tirol von seiner traditionellen Seite.
TIROL
St. Anton am Arlberg, Sonnenskilauf © Tirol Werbung/Jarisch Manfred
Österreich » Tirol » Paznaun
HOTEL GIPFELHERZ ****
ISCHGL
stilvolles Ambiente & herzliche Atmosphäre – Saunabereich im Haus – hoteleigener Shuttlebus
Seehöhe: 1.377m Bahnhof: Landeck/30km
PLUS
Lage: Vor den Toren Ischgls, im ruhigen Ortsteil Versahl, und doch nur einen Katzensprung vom Zentrum des legendären Skiortes entfernt. Nächstes Skigebiet: Silvretta Arena/700m. Zimmer: 25 stilvoll eingerichtete Zimmer im modernen Design oder in Zirbenholz- Optik mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, WLAN und tw. Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer. ca. 20m². JS (2–4): Junior Suite, ca. 30m² mit zusätzlichem Schlafsofa. Ausstattung: Modern gestaltetes Hotel mit unvergleichlichem Komfort, Hausbar mit herrlichem Ausblick, à la carte Restaurant mit hausgemachten Spezialitäten, Skiaufbewahrungsraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Saunabereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Out door-Whirlpool und Ruheraum mit Vitalecke. Gegen Gebühr: Massagen. Verpflegung: Großes Schlemmerfrühstück vom Buffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü. Winterspaß: Mehrmals täglich gratis Shuttleservice nach Ischgl zur Pardatschgratbahn und retour. Skipassservice an der Rezeption.
HOTEL ZHERO - ISCHGL *****
10% Frühbucherbonus von 22.11.–23.12. & 6.1.–30.4. bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise • 8=7 bei Anreise 23.11.–15.12. & 7.1.–23.4.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIISGI1
Verpfl.
Beleg.
22.11.–23.11. 26.4.–30.4.
24.11.–20.12
21.12.–5.1.
DS B
DZ
FR
2–2
120
100
150
JS B
JunSuite
FR
2–4
135
115
165
Verpfl.
Beleg.
6.1.–8.2.
9.2.–31.3.
1.4.–25.4.
DS B
DZ
FR
2–2
130
145
95
JS B
JunSuite
FR
2–4
145
155
105
Min: 22.11.–23.12. & 6.1.–30.4. 2 Nächte, 24.12.–5.1. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–8 Jahre 50%, 9–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 20% Zuschläge: Halbpension: EUR 39,–, Kinder 0–15 Jahre lt. Erm.; Weihnachtsmenü (obligat. bei Buchung mit Halbpension) am 24.12.: EUR 75,–; Silvestermenü (obligat. bei Buchung mit Halbpension) am 31.12.: EUR 99,–, Kinder 0–12 Jahre jeweils lt. Erm.
KAPPL BEI ISCHGL
luxuriöses Lifestyle- & Designhotel – ZHERO SPA mit Indoorpool – VIP Shuttle-Service zwischen Kappl & Ischgl
Seehöhe: 1.258m Bahnhof: Landeck/20km Lage: Nur 8 Autominuten von Ischgl entfernt, am Ortsrand von Kappl. Nächstes Skigebiet: Kappl/1km bzw. Ischgl/8km. Zimmer: 79 luxuriöse Design-Zimmer mit hochwertigen Materialien, Bad und/ oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Classic, ca. 22m2. JC (2–4): Junior Suite Classic, ca. 46m2. Ausstattung: Luxus, Gemütlichkeit und avantgardistischer Lifestyle – harmonisch gestaltetes Designhotel, eine Symbiose aus Zeitgeist, lokalen Materialien und traditioneller Handwerkskunst, mit dem ausgezeichneten BBQ-Gourmet-Restaurant „The Saint“ mit regionalen und internationalen Spezialtäten auf höchstem Niveau, der glamourösen Minotti-Lounge mit Kamin und angeschlossener Bar mit Live-Musik, Luxusboutique, Conciergeservice, Skiraum und Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 16,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „ZHERO SPA“ auf über 750m² mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Loungebereich mit Kamin und Spaliegen, modernem Fitnessraum sowie einem 20m langen Indoorpool – dem größten Pool der Region. Gegen Gebühr: Exklusive Massage- und Kosmetikanwendungen.
20
Winterspaß: Täglich zwischen 8.00h und 24.00h bringt Sie der kostenfreie VIP-ShuttleService nach Ischgl und wieder retour. Gratis Skibus zum Skigebiet Kappl direkt ab Hotel. Skishop, Skiverleih und Skipassservice im Haus. PLUS 7=6 bei Anreise 25.11.–17.12. & 4.1.–20.4. • Welcome-Drink bei Anreise
Preise in EURO pro Person/Nacht
DC U JC U
DZ Classic JunSuite Classic
Code: TIISZH1
Verpfl.
Beleg.
25.11.–23.12.
4.1.–31.1. 24.3.–18.4.
1.2.–23.3.
19.4.–30.4.
OV
2–2
95
115
170
105
OV
2–4
240
280
390
260
Min: 25.11.–23.12., 5.1.–31.1. & 24.3.–27.4. über FR + SA 3 Nächte, 28.4.–30.4. 3 Nächte, 1.2.–23.3. 3 Nächte bzw. über FR + SA 4 Nächte, 24.12.–28.12. 4 Nächte, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/ Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–13 Jahre EUR 29,–, 14–99 Jahre EUR 58,– Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR–SO von 25.11.–23.12. & 1.2.–23.3. im DZ: EUR 30,–, in der JunSuite: EUR 60,–, von 4.1.–31.1. & 24.3.–18.4. im DZ: EUR 40,–, in der JunSuite: EUR 80,– pPN; Frühstück: EUR 28,–, Kinder 4–13 Jahre EUR 14,– pPN; Halbpension: EUR 96,–, Kinder 4–13 Jahre EUR 49,– pPN
© Olympiaregion Seefeld
OLYMPIAREGION SEEFELD TIROL PIST‘N GAUDI Die Skigebiete der Olympiaregion Seefeld gelten als Geheimtipp unter den führenden Skigebieten. 25 alpine Pistenkilometer in 1.200 bis 2.060 Meter Höhe und 32 moderne Liftanlagen gewährleisten komfortablen Pistenspaß mit einer Schneegarantie bis in den April. Das sonnige Hochplateau umfasst die Skigebiete Rosshütte, Gschwandtkopf sowie Geigenbühel/Birkenlift und zieht mit zahlreichen Einkehrmöglichkeiten vor allem Genussfahrer und Familien an.
… & MEHR GAUDI Die Olympiaregion Seefeld ist DIE Top-Destination für Skilanglauf. 271 perfekt präparierte und mehrfach ausgezeichnete Loipenkilometer, davon 150 im klassischen und 121 Kilometer im Skatingstil sowie eine eigens eingerichtete Hundeloipe, beleuchtete Tracks am Abend und eine moderne Biathlon-Anlage, bieten ideale Voraussetzungen. Wer nicht auf die Bretter steigen möchte, den erwarten 142 Kilometer geräumte Winterwanderwege, geführte Schneeschuhwanderungen, zahlreiche Eislaufplätze und Eistockbahnen, 8 Rodelbahnen und 70 Kilometer präparierte Laufstrecken in der Winter running & nordic walking Arena.
B‘SONDERES ordic Lifestyle, die perfekte Verbindung aus Sport, Genuss und Anregung, N wird nirgendwo so authentisch gelebt wie in der Olympiaregion Seefeld. Gastfreundschaft und Herzlichkeit gepaart mit traditionellen Köstlichkeiten aus der Tiroler Küche, ein ganzheitliches Gesundheitsangebot und die älteste Fußgängerzone Tirols mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Bars sowie dem im alpenländischen Stil gehaltenen Casino Seefeld bieten abwechslungsreiche Geschmackserlebnisse mit einem hohen Qualitätsanspruch.
(A)DABEI 30.11.–22.12. 11.12.–13.12. 12.1.–13.1. 19.1. 19.2.–3.3. 9.3.–10.3.
Romantischer Adventmarkt in der Seefelder Fußgängerzone Klingende Bergweihnacht mit den beliebten „Kastelruther Spatzen“ – DAS Advent-Highlight 4. Kaiser Maximilian Lauf – Langlaufevent auf höchstem sportlichen Niveau Seefelder Schneefest mit großer Schneefestparty 52. FIS Nordische Ski Weltmeisterschaften 49. Euroloppet Ganghofer- und Mini-Ganghoferlauf in Leutasch 21
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
SKI ARENA SEEFELD *)
© Olympiaregion Seefeld
*) umfasst die Skigebiete Rosshütte, Gschwandtkopf, Birkenlift und Geigenbühel.
1.200–2.064 25 32 7 9 x x x x x
22
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih Nachtskilauf
BESSER INFORMIERT
Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
238
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
271 142 8 x x x 2 10
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
Nordisches Kompetenzzentrum: Mit 2 Sprungschanzen, einer der modernsten Biathlonanlagen Europas und kilometerlangen Langlaufloipen gekoppelt an eine Beschneiungsanlage ist das Nordische Kompetenzzentrum das Nonplusultra im alpinen Raum. „G‘schwind am Gschwandt“: Jeden Donnerstag Morgenskilauf bei den Gschwandtkopfliften zwischen 8.00h und 9.00h. Pistenbully-Fahren: 3 x wöchentlich können Sie die Loipencrew beim Präparieren der welt besten Loipen unterstützen – ein absolutes Highlight! „Auf der Pirsch“: Erfahren Sie jeden Donnerstag Wissenswertes rund um die scheuen Waldbewohner bei einer begleiteten Wildtierbeobachtung. Biathlon-Schnupperstunde: Testen Sie jeweils freitags Ihre Ausdauer und Ihre Treffsicherheit in der Loipe und am Schießstand. Nachtskilauf: 4 x wöchentlich steht für alle „Nachtaktiven“ von 18.30h–21.30h die bestens präparierte Abfahrt vom Härmelekopf zur Verfügung. Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
HOTEL BERGLAND ****
SEEFELD
All.Inclusive - Top.Quality – „Nordic SPA Pool & Relax“ mit Hallenbad – Langlaufen All.Inklusive mit kostenfreier Loipenbenützung in Seefeld
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/300m Lage: In sonniger Lage am Rande der Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Nächstes Skigebiet: Seefeld-Gschwandtkopf/400m. Zimmer: 49 Zimmer, teils im traditionellen, teils im modernen Tiroler Stil, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und tw. Balkon. Minikühlschrank auf Anfrage möglich. DO (2–2): Sparpreiszimmer, nur begrenzt verfügbar, ohne Balkon. DS (2–3): Standard-Doppelzimmer, 25–28m². OS (2–4): Studio, 32–35m² mit Ausziehcouch oder 1–2 Zusatzbetten. ES (1–1): Einzelzimmer, 18–20m². Ausstattung: Ankommen, Wohlfühlen und einfach Genießen! Edle Hölzer, ein warmes frisches Farbenspiel, ausgewählte Textilien und ein hochwertiges Interieur verschmelzen in dem traditonellen Haus im modernen Tiroler Stil zu einem stimmigen Ganzen. In familiärem Ambiente erwarten Sie eine Hausbar mit gemütlichen Loungemöbeln am offenen Kamin, ein Sportstüberl und ein beheizter Skiraum. Im Restaurant mit Chef Table genießen Sie Spezialitäten aus der österreichischen und internationalen Küche. WLAN im gesamten Hotel inklusive. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Nordic SPA Pool & Relax (komplett erweitert und renoviert seit 2018) mit Innenpool (11x10m) und neuem erweitertem Ruheraum mit Aussicht auf die Bergwelt sowie großer finnischer Sauna, Dampfbad mit Sole- und Aromafunktion, 2 Infrarot-Tiefenwärmekabinen, Kneippanlage und Trinkbrunnen mit Granderwasser. Gegen Gebühr: Massagen. Verpflegung: All Inclusive: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke und regionalen Produkten von 7.30h–10.00h, mittags von 12.30h–13.30h Suppe, Brot, Aufstriche und Salate bzw. für Skifahrer Wertgutscheine für einen Mittagssnack auf einer Skihütte im Skigebiet, von 15.00h–16.30h Nachmittagskuchen, abends serviertes 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet – dazu werden korrespondierende Weine und belebtes Wasser nach Grander Art gereicht. Sonntags Sektfrühstück mit Lachs. Wöchentlich Culinarium, Tiroler Schmankerlbuffet oder Vorspeisenbuffet. Täglich von 11.00h–22.00h im öffentlichen Bereich servierte Getränke von der Hausbar (Kaffee, Tee, Softdrinks, Fruchtsäfte, nationale und internationale Weine, Prosecco, Longdrinks, Fassbier, Spirituosen und heimische Schnäpse) sowie Tee und Vitalgetränke im Nordic SPA inklusive.
Winterspaß: Als qualitätsgeprüfte Langlauf-Unterkunft bietet Ihnen das Hotel Bergland „Langlaufen All.Inclusive“ mit täglichem Loipenticket zur kostenfreien Loipenbenützung, Shuttleservice, Einrichtung zum Waschen und Trocknen der Kleidung, eine Langlauf-Infothek und eine Wachsstation im Haus. Den nächsten Loipeneinstieg (ca. 300m) erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten oder mit dem gratis Skibus. Skibushaltestelle direkt am Haus. PLUS 3% Frühbucherbonus von 24.11.–20.12., 5.1.–1.3. & 9.3.–23.3. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise*) • 10% Ermäßigung von 24.11.–21.12. & 16.3.–23.3. ab 7 Nächten*) *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TISEBL1 Beleg.
24.11.–5.12.
6.12.–20.12.
21.12.–4.1.
DO A
DZ Sparpreis
AI
2–2
107
114
-
DS A
DZ
AI
2–3*
110
117
173
OS A
Studio
AI
2–4**
120
127
183
ES A
EZ
AI
1–1
120
127
183
Verpfl.
Beleg.
5.1.–1.2. 9.3.–15.3.
2.2.–8.3.
16.3.–23.3.
DO A
DZ Sparpreis
AI
2–2
129
142
114
DS A
DZ
AI
2–3*
132
145
117
OS A
Studio
AI
2–4**
142
155
127
ES A
EZ
AI
1–1
142
155
127
Min: 24.11.–21.12., 5.1.–11.1. & 9.3.–23.3. 3 Nächte, 22.12.–4.1. & 12.1.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre EUR 20,–, 5–8 Jahre EUR 67,–, 9–13 Jahre EUR 77,–, 14–99 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 13 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Festtagmenüs (obligat.) von 24.12.–26.12.: EUR 69,– p. Aufenthalt; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 103,–; kein ZS für Kinder bis 14 Jahre
23
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
DAS HOTEL EDEN **** SUP. SEEFELD „Eden Spa“ mit beheiztem Außenpool & neuer Panorama-Außensauna – alle Zimmer mit Balkon & Bergblick – gratis Skibus
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/500m
5-Gang-Wahlmenü mit Salat und Käse vom Buffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet und 6-Gang „Eden-Culinarium“. Weihnachtsmenü inklusive.
Lage: Zentral und doch ruhig, inmitten einer großen Gartenanlage. Zur belebten Fußgängerzone sind es nur 2 Gehminuten. Nächstes Skigebiet: Rosshütte/1km.
Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm laut Aushang.
Zimmer: Wohnen mit Stil! 75 großzügige Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon DS (2–2): Doppel zimmer Standard, 23–32m². DU (2–3): Doppelzimmer Super, 32–38m². Ausstattung: Sportlich-elegantes Wohlfühl-Resort mit offenem Kamin in der gediegenen Lobby, Bibliothek, Café, à la carte Seebach-Restaurant, Adam‘s Bistro Bar mit mehrmals monatlich Live-Musik am Abend, Kinderspielzimmer, Tagungsräumen, Skiraum, gratis WLAN, Lift und kostenfreiem Parkplatz. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Garage mit Stromanschluss für E-Autos: EUR 15,– pN. Carport: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Eden Spa“ mit beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, neuer Panorama-Außensauna im Park, Whirlpool, Dampfkabine, finnischer Sauna und Biosauna, Infrarot-Kneipp-Stüberl, Cardio-Fitnessraum und Ruheraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet bzw. Lang schläfer-Frühstück à la carte bis 12.00h, nachmittags hausgemachter Kuchen, abends
Winterspaß: Gratis Skibus ab Hotel zum Skigebiet Rosshütte (ca. 1km) und zur nächsten Loipe (500m). Kinder- und Anfängerhügel Geigenbühel direkt am Hotel. PLUS 5% Frühbucherbonus von 30.11.–23.12., 6.1.–1.2. & 10.3.–20.4. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISEED1
Verpfl.
Beleg.
30.11.–23.12. 17.3.–17.4.
24.12.–5.1.
6.1.–1.2. 18.4.–20.4.
2.2.–17.2. 10.3.–16.3.
DS H
DZ STA
HP
2–2
99
168
115
139
DU H
DZ Super
HP
2–3
109
186
125
153
Min: 30.11.–28.12 & 5.1.–20.4. 2 Nächte, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–99 Jahre auf Anfrage Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR & SA: EUR 10,– pPN (kein ZS für die 3. + 4. Pers. im Zb.); Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 87,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre
KRUMERS ALPIN & SPA RESORT **** SUP.
SEEFELD
an der Talstation ins Skigebiet Rosshütte – „Zirben ALPIN SPA“ auf 3.500m² mit Innen- & Außenpool – ausgezeichnete Kulinarik
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/1km Lage: 10 Gehminuten zum Zentrum. Nächstes Skigebiet: Seefeld-Rosshütte/150m. Zimmer: 126 großzügige Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Minibar, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 25–28m², tw. Balkon. DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe, ca. 35m², Balkon oder Terrasse. Ausstattung: Familiengeführtes, alpines Grandhotel mit alpinem Charme, Kaminbar, Panorama-Restaurant mit Kulinarik auf höchstem Niveau, gemütlichen Tiroler Stuben, Veranstaltungsräumen, Skiraum, Lift, kostenfreien Park-/Garagenplätzen und gratis WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Zirben ALPIN SPA auf 3.500m², einer der größten Spas in der Region, mit beheiztem Innen- und Außenpool, finnischer Sauna, Aroma- und Kräuter-Dampfbad, Laconium, Kälteraum, Tepidarium, Panorama-Fitness- & Gymnastik- raum und Ruheräumen mit Wasserbetten. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen. Verpflegung: Halbpension: Opulentes Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Abend essen in Buffetform oder 5-Gang-Wahlmenü mit großem Salatbuffet. Winterspaß: Nur 2 Gehminuten zur Talstation der Bergbahnen Rosshütte mit Ski depot und zur Bushaltestelle des gratis Skibusses zu den Loipen (500m).
24
PLUS 20% Frühbucherbonus von 1.11.–24.12., 6.1.–17.2. & 10.3.–21.4. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • 7=6 bei Anreise 1.11.–14.12., 6.1.–20.1. & 10.3.–15.4. • Begrüßungsgetränk
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TISEKU1 Beleg.
1.11.–20.12 10.3.–21.4
21.12.–24.12.
25.12.–5.1.
DS H
DZ STA
HP
2–2
125
188
216
DD H
DZ Deluxe
HP
2–3*
135
197
227
Verpfl.
Beleg.
6.1.–17.2.
18.2.–2.3.
3.3.–9.3.
DS H
DZ STA
HP
2–2
154
207
188
DD H
DZ Deluxe
HP
2–3*
163
217
197
Min: 8.12.–9.12., 25.12.–26.12., 3.1.–6.1. & 18.1.–19.1. 2 Nächte, 1.11.–3.11. & 19.4.–21.4. 3 Nächte, 21.12.–24.12. 4 Nächte, 27.12.–2.1. & 19.2.–10.3. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–12 Jahre EUR 35,–, 13–99 Jahre EUR 45,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 16 Jahre Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR & SA bei 1–6 Nächten: EUR 15,– pPN; Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 57,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 109,–, Kinderpreise auf Anfrage
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
ST. PETER HOTEL **** SEEFELD sportlich & individuell – Loipeneinstieg direkt am Hotel – erweiterter SPA Bereich mit Erlebnispool – beheizter Außenpool mit Panorama-Bergblick – gratis Skibus zu den Seefelder Skigebieten & Loipen
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/1km Lage: Inmitten der bildschönen Landschaft der Olympiaregion Seefeld mit direktem Blick auf das Seekirchl, das Wahrzeichen von Seefeld, befindet sich das St. Peter Hotel in einer der besten Lagen. Das lebhafte Ortszentrum mit Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Nächstes Skigebiet: Seefeld-Gschwandtkopf/200m. Zimmer: 82 renovierte Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, flauschigem Leih bademantel, Kabel-TV, Safe, tw. Minibar, WLAN und Balkon. DV (2–3): Doppelzimmer Superior, ca. 27m², im Theresia-Trakt mit Verbindungsgang zum Haupthaus und direktem Lift in den Wellnessbereich. DW (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 27m².
Verfügung. Für Alpin-Liebhaber bietet die Ski Arena Seefeld mit 31 Abfahrten und 32 modernen Liften bzw. Seilbahnen gleichermaßen Ski- und Snowboardgenuss pur. Die Gschwandtkopflifte sind vom Hotel nur 200m entfernt und zu Fuß oder mit dem gratis Skibus innerhalb weniger Minuten erreichbar. Eine Skibushaltestelle befindet sich in ca. 50m Entfernung. Abseits von Pisten und Loipen erwarten Sie rund 140km geräumte Winterwanderwege, zahlreiche Rodelbahnen, Schneeschuhwanderungen und romantische Pferdeschlittenfahrten. PLUS 7=6 bei Anreise 11.12.–14.12. & 17.3.–24.3. • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Seefeld
Ausstattung: Das St. Peter Hotel überzeugt durch seinen Mix aus traditionellem Stil und Moderne. Erleben Sie kulinarische Genüsse im Restaurant mit Terrasse und Gourmetküche und im exklusiven Wintergarten mit herrlichem Ausblick. Dazu werden erlesene Weine aus dem hauseigenen Gewölbe-Weinkeller gereicht. In der einladenden Kaminhalle oder an der Bar lässt sich der Tag entspannt ausklingen. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen Besprechungsraum für 12 Personen mit Beamer, gratis Internetterminals im Business Center, eine Sonnenterrasse, versperrbare, beheizte und desinfizierte Skidepotboxen, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 18,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Erweiterter SPA Bereich mit Erlebnis-Hallenbad, beheiztem Außenpool mit Gegenstromanlage, Whirlpool im Innen- und Außenbereich, Panorama-Sauna, Sole-Dampfbad, Physiotherm Infrarotkabine, Hydromassage-Becken für die Füße, Vitalduschen und Ruheraum mit offenem Kamin und Tee-Ecke. Ein moderner Fitnessraum mit Vibrogym, Cardio- und Kraftgeräten hält Sie auch im Urlaub fit. Gegen Gebühr: Massagen.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISEPE1
Verpfl.
Beleg.
11.12.–20.12. 6.1.–1.2. 17.3.–30.3.
DZ SUP
HP
2–3
145
165
202
155
DZ Deluxe
HP
2–3
170
190
220
180
21.12.–24.12.
25.12.–5.1.
2.2.–15.2. 3.3.–16.3.
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner und Bauernbuffet. Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse auf Anfrage.
DV H DW H
Winterspaß: Direkt an der Langlaufloipe gelegen ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für Langlauftouren. Über 270 perfekt präparierte Loipenkilometer in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und für verschiedene Bedürfnisse wie u. a. Schlitten-Langlauf, Nachtloipen und Hundeloipen stehen in Seefeld und Umgebung zur
Min: 3.1.–15.2. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 22.12.–25.12. 3 Nächte/Anr. 25.12., 3.3.–8.3. 5 Nächte, 26.12.–2.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. od. 27.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre EUR 15,–, 5–14 Jahre EUR 70,–, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 34,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 138,–; kein ZS für Kinder bis 11 Jahre
25
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
HOTEL KLOSTERBRÄU ***** & SPA SEEFELD Luxus, Tradition & Innovation vereint durch 200jährige persönliche Familienführung – mehrfach ausgezeichneter „Spiritual Spa“ Wellnessbereich auf 3.500m² – 8 abwechslungsreiche Restaurants & Dinnerlocations – „5 Sterne für 4 Pfoten“
Junior Suite Basic
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/300m
am Abend 6-gängiges Gourmet-Wahlmenü mit Salatbuffet und Käseauswahl oder Themenabend.
Lage: Das luxuriöse Wellnesshotel liegt im Herzen der Fußgängerzone Die Rückseite des Hotels grenzt direkt an den 100.000m² großen Privatgarten an. Nächstes Ski gebiet: Seefeld-Rosshütte/500m.
Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselndes Animations- und Aktivprogramm mit Personal Guide, Yogastunden im hauseigenen Yogaraum, wechselnde Live-Musik an der Hotelbar, Aprés Ski Party.
Zimmer: 90 individuell gestaltete Zimmer und Suiten, zum Teil renoviert und mit exklusiven Designelementen eingerichtet, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV mit Sky-Programmen, CD-Player, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine und WLAN. DW (2–2): Doppelzimmer Comfort, 30m². DU (2–3): Doppelzimmer Excellence mit Balkon und Ausziehcouch, 30m². JW (2–3): Junior Suite Basic, 40m², besonders edel eingerichtet mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich und Balkon.
Winterspaß: Mehrmals täglich kostenfreier Shuttlebus zu den Seefelder Skigebieten und Loipen. Skibushaltestelle und Loipeneinstieg ca. 200m entfernt. Skiverleih und Skipassservice im Haus.
Ausstattung: Einzigartig und höchst individuell. In dem ehemaligen Augustinerkloster aus dem 16. Jahrhundert und heute in 6. Generation privat geführtem Wellnesshotel verbinden sich Geschichte und anspruchsvolle Gastlichkeit zu einem außergewöhnlichen Ambiente. Im Innenbereich erwarten Sie eine wunderschön gestaltete Lounge und Pianobar, mehrere Dinnerlocations, darunter der Bräukeller & Grill mit eigener Bierbrauerei und ein Vital-Bistro mit leichter Küche, ein 500 Jahre alter Klosterkeller mit Spitzenweinen, 2 Tagungsräume, ein beheizter Skiraum und mehrere Aufzüge. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Bewachter Parkplatz in der Nähe: EUR 8,50 pN. Garage/Box: EUR 25,– pN. Hund: ab EUR 26,– pN sowie einmalige Endreinigung ab zwei Hunden. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Hochkarätiger und mehrfach ausgezeichneter „Spiritual Spa“ auf 3.500m² mit beheiztem 17m-Außenschwimmbecken mit Indoor-Einstieg, Innenschwimmbecken mit Liegen und Kaminlounge, Saunalandschaft mit 8 Themensaunen, darunter die weltschönste, komplett handgeschnitzte Sauna mit täglich geführten Saunagängen/Saunaschule, Rasul-Grotte, Familien-Textilsauna, Kneipptretbecken, Meditationsgang und ein Fitnessraum sowie exklusive Ruhe-, Lese- und Entspannungsräume. Gegen Gebühr: Massage- und Beautyanwendungen, Private SPA, Spa-Konzept „FEEL YOUNIQUE“. Kinder: 6 x wöchentlich von 14.00h–22.00h Kinderbetreuung ab 3 Jahren, Spielzimmer mit u. a. Kinderkino, Ritterburg, Rutsche und Riesen-Lego, Tischfußball, Nintendo Wii und DVD-Player, Kindermenüs, Babyausstattung nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Vital Gourmet-Pension: Frühstücksbuffet mit Langschläferfrühstück bis 12.00h, mittags eine Auswahl an leichten und regionalen Wellnessgerichten,
26
PLUS 4=3 & 5=4 bei Anreise 9.12., 16.12., 13.1., 17.3. & 24.3. • 14=13 bei Anreise 6.12., 7.12., 6.1.–7.2. & 3.3.–18.3. • Begrüßungsdrink bei Anreise • Obst & Mineralwasser am Zimmer • 2 x wöchentlich Aperitif im 500 Jahre alten Weinkeller • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Seefeld
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISEKL1
Verpfl.
Beleg.
6.12.–20.12.
6.12.–20.12. ab 7 Nächten
6.1.–30.1. 10.3.–31.3.
DW H
DZ Comfort
HP
2–3
205
185
215
DU H
DZ Excellence
HP
2–3
222
199
231
JW H
JunSuite Basic
HP
2–4
269
242
291
Verpfl.
Beleg.
6.1.–30.1. 10.3.–31.3. ab 7 Nächten
31.1.–16.2. 3.3.–9.3.
31.1.–16.2. 3.3.–9.3. ab 7 Nächten
DW H
DZ Comfort
HP
2–3
194
230
207
DU H
DZ Excellence
HP
2–3
208
287
258
JW H
JunSuite Basic
HP
2–4
262
359
323
Min: 6.12.–31.3. 3 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 30,–, 6–10 Jahre EUR 79,–, 11–15 Jahre EUR 115,–, 16–99 Jahre EUR 145,– Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–2 Nächte: EUR 20,– pPN Preise & Konditionen von 21.12.–5.1. auf Anfrage
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld
ASTORIA RESORT ***** SUP. SEEFELD Mitglied der „Best Alpine Wellness Hotels Austria“ – exklusiver Astoria Alpin Aktiv Spa auf über 4.700m² – neues Astoria Spa Chalet für noch mehr Raum für Ihre Erholung – haubengekröntes Restaurant
Seehöhe: 1.200m Bahnhof: Seefeld/2km
menüs aus der Haubenküche mit Salatbuffet und Käse vom Brett oder Vital-Wellnessmenü. Wöchentlich wechselnde Themenbuffets. 1 x wöchentlich Galadinner.
Lage: Ruhig und sonnig, inmitten eines 20.000m² großen Hotelparks. Das Zentrum von Seefeld mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten. Nächstes Skigebiet: Seefeld-Rosshütte bzw. Gschwandtkopf/1,5km.
Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Sport-, Aktiv- & Entspannungsprogramm mit u. a. Qi Gong, Pilates, Aquatraining und Yoga, wöchentlich Live-Musik. Gegen Gebühr: Personal Trainer.
Zimmer: 82 großzügig gestaltete Zimmer und Suiten im modernen Tiroler Stil mit Marmorbadezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel- & Sky-TV, Minibar, Safe und WLAN. DK (2–2): Doppelzimmer Karwendel, ca. 30m2 mit französischem Balkon zur Nordseite. DD (2–4): Doppelzimmer de Luxe, ca. 35m², möblierter Südbalkon mit Panoramablick. JD (2–4): Junior Suite Grand de Luxe, ca. 45m², luxuriös ausgestattet mit Klimaanlage, Nespresso-Kaffeemaschine, elektrischem Kamin und möbliertem Balkon mit Panoramablick.
Winterspaß: Ein Shuttlebus (kostenpflichtig) bringt Sie innerhalb kürzester Zeit zum ca. 1,5km entfernten Loipeneinstieg sowie zu den beiden Seefelder Skigebieten. Zur nächsten Skibushaltestelle sind es etwa 10 Gehminuten. Gleich hinter dem Hotel liegen die Geigenbühel-Übungslifte. PLUS Astoria Welcome Drink mit Häppchen • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Seefeld
Ausstattung: Tiroler Tradition modern interpretiert – das ist das neu gestaltete 5* Superior-Astoria Resort in Seefeld. Ein neuer Eingangsbereich, eine neue Lobby- Lounge mit Kamin, eine neue stylische Bar und 21 neue Zimmer und Suiten im Alpin Chic Stil sorgen für noch mehr Luxus. Ergänzt wird der elegante Innenbereich durch ein Restaurant – ausgezeichnet mit einer Haube von Gault Millau und einen Winter garten mit herrlichem Bergblick. WLAN nutzen Sie im g esamten Hotel kostenfrei. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 18,– pN. Hund: EUR 29,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Luxuriöser Astoria Alpin Aktiv Spa auf ca. 4.700m² mit großzügigem, ganzjährig beheiztem Innen- und Panorama-Außenpool, 20m wohltemperiertem Sportbecken und Solejacuzzi im Garten, vielfältiger Saunalandschaft mit Panorama-Sauna, Hütten- und Stubensauna, Kräuter-Dampfbad, Lakonium, Sole grotte, Whirlpool, Eisbrunnen, Kneippanlage, beheizten Wasserbetten und erweitertem Relaxbereich mit Bar, Buffet und offenem Kamin sowie einem Fitnessraum. Das neue Astoria Spa Chalet mit großzügiger Panorama-Sauna, Dampfbad, außergewöhnlichem Liegebereich und exklusiven Behandlungsräumen sorgt mit noch mehr Service und Qualität für Ihr Wohlbefinden. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Körperbehandlungen, Vitalbäder, Privat Spa- und Massage-Suiten für zwei.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Reichhaltiges kalt-warmes Frühstücksbuffet mit prickelnden Extras bis 11.00h, mittags Salatbuffet, Tagessuppe, servierte Hauptspeise und kleines Dessert, nachmittags Kuchenvariation, am Abend erlesene 7-Gang-Wahl-
Min: 26.12.–7.1. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–3 Jahre EUR 47,–, 4–9 Jahre EUR 79,–, 10–14 EUR 105,–, 15–99 Jahre 30% Zuschläge: Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 92,–, Kinder 4–12 Jahre EUR 46,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 200,–, Kinder 4–12 Jahre EUR 100,–; kein ZS für Kinder bis 3 Jahre
DK H DD H
DZ Karwendel DZ de Luxe
Code: TISEAS1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12.
26.12.–5.1.
6.1.–26.1. 10.3.–30.3.
27.1.–9.3.
HP
2–2
244
384
220
267
HP
2–4
311
448
274
316
HP
2–4
355
528
355
404
JunSuite JD H
Grand de Luxe
27
Österreich » Tirol » Olympiaregion Seefeld/Serfaus Fiss Ladis
INTERALPEN-HOTEL TYROL ***** S TELFS-BUCHEN Mitglied von „The Leading Hotels of the World“ – Interalpen-Spa auf über 5.300m² – Loipeneinstieg am Hotel
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 1.300m Bahnhof: Telfs/13km Lage: In idyllischer Alleinlage. Nächstes Skigebiet: Seefeld/12km. Zimmer: 282 luxuriöse und stilvolle Zimmer und Suiten mit Bad und Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Sky Sport & Sky Fußball, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Premium, ca. 45m². DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 55m², mit Kachelofen. DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe, ca. 68m², separater Schlaf- und Wohnbereich mit Kachelofen, tw. Zweitschlafraum. Ausstattung: Renommiertes Luxushotel mit imposanter Hotelhalle mit Freitreppe, Kaminbar, Wiener Kaffeehaus, Bibliothek, Smokers‘ Lounge, gemütlichen Stuben und Wintergarten, mehreren Eventlocations, Shop, Lift und gratis Garagenplätzen. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Kinder: Betreuter Kinderclub ab 3 Jahren von 9.00h–19.00h, Jugend-Lounge mit u. a. Billard und Playstation, Interalpen-Kino. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Frontcooking-Bereich, abends 6-gängiges-Wahlmenü auf 2 Hauben Niveau inkl. Salatbuffet und Käse vom Brett. Sonntags Gala-Dinner. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Aktiv- & Freizeitprogramm, Musikunterhaltung, Tennishalle.
Wellness: Inklusive: Interalpen Spa auf über 5.300m² mit 50m-Panorama-Indoorpool, beheiztem Außenpool, Tiroler Saunadorf mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Ladies Spa, Textil-Saunawelt für die ganze Familie, Fitness- & Aerobicstudio, Ruhepavillon und Ruheraum mit Kamin. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Winterspaß: Loipeneinstieg am Hotel. In 10–45 Fahrminuten erreichen Sie gleich mehrere Skigebiete, darunter Seefeld und die Axamer Lizum. Skiverleih im Haus. PLUS 1 Flasche Mineralwasser & Obstteller bei Anreise am Zimmer • gratis Bahnhofs- & Flughafentransfer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TITBIT1
Verpfl.
Beleg.
1.12.–20.12. 10.3.–17.3.
21.12.–5.1.
6.1.–21.2.
22.2.–9.3.
DS H
DZ Premium
HP
2–2
229
405
272
287
DU H
DZ SUP
HP
2–2
244
420
287
302
DD H
DZ Deluxe
HP
2–3
264
445
307
322
Min: 27.12.–2.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre EUR 130,–, 15–99 Jahre EUR 180,– Zuschläge: Aufenthalt von 10.3.–17:3:. EUR 10,– pPN
HOTEL ALPENRUH **** SERFAUS traditionsreiche Gastlichkeit – Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad – nur 100m zur Dorf-U-Bahn
Seehöhe: 1.429m Bahnhof: Landeck/25km Lage: Ruhig und sonnig am Ortseingang. Zum Zentrum sind es ca. 450m. Nächstes Skigebiet: Serfaus-Fiss-Ladis/500m. Zimmer: 31 klassische oder elegant eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und größtenteils Balkon. DS (2–4): Doppelzimmer Typ III, ca. 26m², tw. mit Ausziehcouch, ohne Balkon. DK (2–4): Doppelzimmer Typ II, ca. 30m² mit Doppelausziehcouch und Balkon. Ausstattung: Familiär geführtes Traditionshotel mit gemütlicher Hausbar am offenen Kamin, Weinschrank, stilvollem Speisesaal, heimeliger Bauernstube, beheiztem Skiund Schuhraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN-Zugang gegen Gebühr. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– bis EUR 30,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Panorama-Hallenbad, Infrarotkabine, Sauna, Dampfbad und Frischluftloggia. Gegen Gebühr: Massagen, Frischwasser-Whirlbad. Verpflegung: Halbpension: Großes Frühstücksbuffet, Après-Ski-Snack, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet und Käsebrett. Wöchentlich Themenbuffets. Winterspaß: Nur 100m trennen Sie von der kostenlosen Dorf-U-Bahn, dem Zubringer zu den Bergbahnen ins Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis.
28
PLUS 10% Frühbucherbonus von 15.12.–21.12., 6.1.–25.1. & 9.3.–30.3. bei Buchung bis 31.10. • 7=6 bei Anreise am 12.1., 19.1., 16.3. & 23.3. • Sonntags Sektempfang
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISFAL1
Verpfl.
Beleg.
15.12.–21.12.
22.12.–28.12. 2.3.–8.3.
29.12.–5.1. 16.2.–1.3. 178
DS H
DZ Typ III
HP
2–4*
96
174
DK H
DZ Typ II
HP
2–4*
102
180
184
Verpfl.
Beleg.
6.1.–25.1. 16.3.–30.3.
26.1.–15.2.
9.3.–15.3.
DS H
DZ Typ III
HP
2–4*
123
131
142
DK H
DZ Typ II
HP
2–4*
128
136
146
Min: 15.12.–21.12. 3 Nächte, 6.1.–25.1. & 16.3.–30.3. 6 Nächte/Anr. SA od. SO, 26.1.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA, 22.12.–28.12./Anr. 22.12., 29.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 27,–, 3–5 Jahre EUR 47,–, 6–12 Jahre EUR 59,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre Zuschläge: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12. bzw. Silvestergala (obligat.) am 31.12.: je EUR 32,–; kein ZS für Kinder bis 16 Jahre
FASZINIERT DICH. -
Größtes Gletscherskigebiet Österreichs mit 35 Abfahrten Schneesicherste Region der Alpen, Schneegenuss von Oktober bis Juni In elf Minuten auf der Piste mit der neuen 3S Eisgratbahn am Stubaier Gletscher Snowparks und Powder Department 4 Skigebiete mit Charakter Kinder unter 10 Jahren fahren frei Grösste Rodelarena Tirols Nur 20 Minuten von Innsbruck
www.stubai.at
29
© TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr
STUBAITAL TIROL PIST‘N GAUDI Über den Wolken, strahlend blauer Himmel, imposante Gletscher, weiße Bergspitzen, soweit das Auge reicht und vor einem ein frisch präparierter Hang. Gleich vier Skigebiete stehen für einmalige Bergwinterlebnisse im Tiroler Stubaital. Grenzenloser Skispaß erwartet Sie am Stubaier Gletscher, Österreichs größtem Gletscherskigebiet auf 3.210m Höhe, mit 35 unterschiedlichen Abfahrten und Schneesicherheit von Oktober bis Juni. Daneben sorgen die familiäre Atmosphäre im Skizentrum Schlick 2000, das anfängerfreundliche Skigebiet der Serlesbahnen sowie die herausfordernden Hänge der 11er-Lifte für einen abwechslungsreichen Urlaub im Stubaital.
… & MEHR GAUDI Das Stubaital gilt mit seinen breiten Hängen, schmalen Klammen und herausfordernden Neigungen als Mekka für Freerider. Der Snowpark „Stubai Zoo“ am Stubaier Gletscher ist besonders in der Nebensaison einer der angesagtesten Parks Europas. Neben Skifahren, Snowboarden und Freeriden locken über 80 Kilometer bestens ausgebaute Winterwanderwege, 62 Kilometer perfekt gespurte Langlaufloipen in allen Höhenlagen, 12 Naturrodelbahnen, Schneeschuhwanderungen und mehrere Eislaufplätze zum Wintergenuss mit allen Sinnen. Bei einem Paragleit-Tandemflug entdecken Sie die Stubaier Bergwelt von oben!
B‘SONDERES Seit Oktober 2016 bringt Sie die moderne 3S Eisgratbahn, die längste 3-Seil-Umlaufbahn der Alpen, in nur 12 Minuten zur Bergstation des Stubaier Gletschers auf 2.900m Seehöhe. Am Gipfel angekommen geht es zur Aussichtsplattform TOP OF TYROL mit einem traumhaften 360°-Rundumblick auf mehr als 109 Alpen-Dreitausender. Die Eisgrotte auf 3.000m vermittelt faszinierende Einblicke in die Welt von Schnee und Eis.
(A)DABEI 13.10.–14.10. “Weiße Wies‘n Ski-Oktoberfest“ – Winter Opening am Stubaier Gletscher in Dirndl und Lederhosen 19.10.–21.10. Stubai Premiere – Snowpark Saison Opening am Stubaier Gletscher 8.11.–11.11. SportScheck Gletscher Testival – größter Ski- und Materialtest der Alpen 11.1.–12.1. Gourmetnacht Dine & Wine am Stubaier Gletscher – Hochgenuss auf knapp 3.000m Februar “GAIA – Stubai Mutter Erde“ – eine bildgewaltige, multimediale Show mit Elementen aus Ski,
30
Tanz und Musik, Neustift
Stubai Cup 2019 – größtes Gleitschirm-Testival des Alpenraums
15.3.–17.3.
Österreich » Tirol » Stubaital
SKIREGION STUBAITAL *)
© Andre Schönherr
*) umfasst die Skigebiete Stubaier Gletscher, Schlick 2000/Fulpmes, Serlesbahnen/Mieders und Elferlifte/Neustift.
BESSER INFORMIERT 4 Skigebiete = 1 Skipass: Mit dem Stubaier Super Skipass, gültig ab 2 Tagen, können alle Liftanlagen des Tales genutzt werden. Kinder-Hit: Kinder unter 10 Jahren fahren in Begleitung eines Erwachsenen mit allen Bergbahnen im Stubaital gratis. Wasserratten aufgepasst: Der Stubaier Super Skipass ermöglich Ihnen täglich freien Eintritt zum Hallenbad im Freizeitzentrum Neustift sowie einmaligen Eintritt für 4 Stunden ins Erlebnisbad Stubay. BIG Family Ski-Camp: Jede Menge Spaß und Action erwartet Kinder von 3–15 Jahren am Stubaier Gletscher mit ganztägiger Betreuung und tollem Wintersportprogramm. Auf die Rodel, fertig, los: Verbunden mit einer Länge von 43km ungebremstem Rodelspaß ist das Stubaital die größte Rodelarena Tirols. "Night of Colours": Feurig und bunt präsentiert sich die spektakuläre Nightshow mit Nachrodeln im Skizentrum Schlick 2000 (Termine auf Anfrage). Gourmetrestaurant Schaufelspitz: Im höchsten 2 Hauben-Restaurant der Welt trifft klassische österreichische Küche auf internationales Flair. Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
960–3.210 ca. 100 41 6 15 – x x x x
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
259
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
62 80 12 x x x 1 26
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
31
Österreich » Tirol » Stubaital
HOTEL HAPPY STUBAI **** NEUSTIFT IM STUBAITAL stylisch, spritziges Sports & Family Hotel – beheizter Outdoorpool – gratis Skibus in alle Stubaier Skigebiete
Seehöhe: 981m Bahnhof: Innsbruck/23km Lage: Ruhig und idyllisch im Ortsteil Neder. Das Zentrum von Neustift erreichen Sie nach ca. 2km. Nächstes Skigebiet: Elferlifte/3km. Zimmer: 55 modern und hell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Minibar (Befüllung auf Wunsch), WLAN und Balkon. DS (2–4): Doppelzimmer Standard, ca. 22m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 25m². JS (3–5): Junior Suite, 31–40m², Schlafzimmer mit Twinbett oder französischem Bett, Wohnbereich mit Schlafsofa. Ausstattung: Das Happy Stubai erstrahlt nach einem Relaunch im Juli 2017 in neuem Glanz. Ausgestattet mit stylischen Deko-Elementen und Designmöbeln verfügt das spritzige Sports & Family Hotel zudem über ein Kaminzimmer, ein Restaurant mit Sonnenterrasse, die happy bar im abgefahrenen Vintage-Style der 70er, Lift und gratis Parkplätze. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit beheiztem 20m-Outdoorpool mit Inneneinstieg, Stubaisauna, happy steam Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken im Kiesbett und Wintergarten-Ruheraum. Kinder: Spielzimmer, Billardtisch, Flipper, Tischfußball, Tischtennis.
Verpflegung: Halbpension: fitales Frühstücksbuffet, happy Jause, abends happy dine-in mit wechselnden Themenbuffets wie Austria‘s Best, Bella Italia, Asia meets the Alps oder Fondue. Weihnachtsmenü inklusive. Winterspaß: Gratis Skibus zu allen Skigebieten im Stubaital sowie auch zum Stubaier Gletscher (ca. 18km). Skibushaltestelle 1 Gehminute entfernt. Skipassservice im Hotel. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen am Hotel vorbei. PLUS 7=6 bei Anreise 13.1., 11.3. & 1.4. Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TINEHS1
Verpfl.
Beleg.
21.12.–6.1.
7.1.–3.2. 11.3.–14.4.
4.2.–10.3. 15.4.–27.4.
DS H
DZ STA
HP
2–4
140
85
95
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
145
90
100
JS H
JunSuite
HP
3–5
160
105
115
Min: 20.12.–25.12. & 9.3.–9.4. 3 Nächte, 2.1.–1.3. 4 Nächte, 10.4.–27.4. 6 Nächte, 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. 2.3., 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–12 Jahre EUR 25,–, 13–16 Jahre EUR 35,–, 17–99 Jahre EUR 55,– Zuschläge: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 80,–, Kinder 7–12 Jahre EUR 25,–, 13–16 Jahre EUR 50–, kein ZS für Kinder bis 6 Jahre
STUBAIERHOFS FERIENSUITEN FUXHOF **** NEUSTIFT IM STUBAITAL Feriensuiten mit Hotelkomfort – Langlaufloipe direkt am Haus – gratis Skibus im gesamten Stubaital
Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/18km Lage: Im Herzen von Neustift, nur 5 Gehminuten vom Partnerhotel Stubaierhof entfernt. Nächstes Skigebiet: 11er-Lifte/200m bzw. Stubaier Gletscher/18km. Feriensuiten: 10 großzügige Feriensuiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Vorraum mit Garderobe, geräumigem Wohn-Schlafzimmer, separatem Schlafraum, voll aus gestatteter Küche bzw. Küchenecke mit Esstisch, HD-Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon. AS (3–4): Feriensuite Enzian, ca. 55m². AK (3–6): Feriensuite Edelweiß, ca. 70m². Erstausstattung Wäsche, Strom, Wasser und Heizung inklusive. WLAN und Parkplätze am Haus kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Benützung der Wohlfühlwelt im Stubaierhof mit Hallenbad, verschiedenen Saunen, Kältegrotte mit Kneippanlage und Fitnessraum. Verpflegung: Genießer-Halbpension im Stubaierhof: Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags hausgemachte Kuchen und Strudel, abends 4- bis 5-gängiges Wahlmenü mit großem Salatbuffet oder Themenbuffet. 1 x wöchentlich Galamenü mit Aperitif und Musikbegleitung. Weihnachtsmenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Aktivprogramm im Stubaierhof. Winterspaß: Nur wenige Schritte zu den 11er-Liften bzw. gratis Skibus zu allen w eiteren
32
Skigebieten im Stubaital inkl. Stubaier Gletscher. Skibushaltestelle 30m entfernt. Langlaufloipe am Haus. Skipassservice an der Rezeption vom Stubaierhof. PLUS 4=3 bei Anreise SO von 21.10.–16.12. • 7=6 bei Anreise 20.10.–15.12., 9.3.–6.4. & 22.4.–24.4. • Ermäßigungen beim Skiverleih im Nebenhaus Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TINEFU1 Beleg.
20.10.–21.12. 22.4.–30.4.
22.12.–25.12.
26.12.–5.1. 137
AS H
Suite Enzian
HP
3–4
87
112
AK H
Suite Edelweiss
HP
3–6
92
117
142
6.1.–1.2.
2.2.–1.3. 9.3.–12.4.
2.3.–8.3. 13.4.–21.4.
Verpfl.
Beleg.
AS H
Suite Enzian
HP
3–4
92
99
109
AK H
Suite Edelweiss
HP
3–6
97
104
114
Min: 20.10.–28.12., 6.1.–1.3., 9.3.–12.4. & 20.4.–30.4. 3 Nächte, 2.3.–8.3. & 13.4.–19.4. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 Jahre 20% Zuschläge: 2er-Belegung: EUR 12,– pPN; Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 50,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre
Österreich » Tirol » Stubaital
DER STUBAIERHOF **** NEUSTIFT IM STUBAITAL zertifiziertes barrierefreies Hotel – Wohlfühlwelt mit Hallenbad – Gondelbahn vis-a-vis vom Hotel – Loipeneinstieg direkt am Hotel
Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/18km Lage: Ca. 4 Gehminuten vom Ortszentrum der traditionsreichen Wintersport-Gemeinde Neustift entfernt. Die Landeshauptstadt Innsbruck mit Shoppingmöglichkeiten und Kultureinrichtungen erreichen Sie innerhalb von nur 30 Autominuten. Nächstes Skigebiet: 11er-Lifte/200m bzw. Stubaier Gletscher/17km. Zimmer: 45 hochwertig eingerichtete Zimmer mit Naturholzmöbeln, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon mit herrlichem Bergblick. DS (2–2): Doppelzimmer Serlesblick, 26–35m². DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 35m². DE (2–2): Doppelzimmer Gamsplatzl, ca. 22m², neu gestaltete, allergikerfreundliche Zimmer mit Echtholzboden. JS (2–4): Junior Suite, ca. 37m², in original Tiroler Zirbenholz mit Panorama-Wohnteil. SF (2–6): Familien Suite, ca. 48m² mit WohnSchlafraum und separatem Kinderzimmer. Ausstattung: Das gelungene Zusammenspiel von traditionellen Elementen und modernem Stil verleiht dem Stubaierhof das besondere Ambiente. Ein exklusives Interieur mit prächtigen Massivholzdecken und kunstvollen Holzschnitzereien, eine Café-Bar, eine TV-Lounge, ein Restaurant mit Sonnenterrasse, das rustikale Jägerstüberl mit Kachelofen, die Schnitzerstube und das Panorama- und Zirbenstüberl laden zum Verweilen ein. Elektronisch gesicherter Skiraum, Lift, E-Tankstelle, gratis Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Stubaierhofs Wohlfühlwelt auf 480m² mit Panorama-Hallenbad, finnischer Schwitzstube, Tiroler Kräuterstube, Aromadampfbad, Infrarotkabine, Kältegrotte mit Kneippanlage, Fitnessraum und Panorama-Ruhebereich mit Wellness- & Bergheuliegen vor offenem Kamin. Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen mit u. a. Bodystyling, Peelings und Akupunktur. Kinder: Kinderspielzimmer mit Kletterwand und Kinderkino, kindergerechte Speisenauswahl. NEU: großer, wintertauglicher Erlebnisspielplatz „Gamsplatzl“. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Gesundes und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, nachmittags hausgemachte Kuchen, Strudel und Herzhaftes, abends 4- bis 5-gängiges Wahlmenü mit großem Salatbuffet oder Themenbuffet. 1 x wöchentlich Galamenü mit Aperitif und Musikbegleitung. Ganztägig frisches Obst, Tee und Bergquellwasser an der Wohlfühl-Theke. Weihnachtsmenü inklusive.
Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Aktivprogramm mit u. a. Fackelwanderung, Rodelabende bei Mondschein und gemeinsame Skinachmittage mit Hütteneinkehr. Gegen Gebühr: Geführte Schneeschuhwanderungen. Winterspaß: Die Gondelbahn-Talstation ins Ski- und Rodelparadies 11er-Lifte befindet sich direkt vis-à-vis vom Hotel. Alle weiteren Skigebiete im Stubaital sowie den Stubaier Gletscher erreichen Sie mit dem gratis Skibus. Skibushaltestelle etwa 30m entfernt. Loipeneinstieg direkt am Hotel. Skiverleih im Nebenhaus. 1 x wöchentlich Informationsabend mit dem Skilehrer. Skipassservice an der Rezeption. PLUS 4=3 bei Anreise SO von 21.10.–16.12. • 7=6 bei Anreise 20.10.–15.12., 9.3.–6.4. & 22.4.–24.4. • Begrüßungsdrink • „Fühl dich wohl Körbchen“ am Zimmer • Ermäßigungen beim Skiverleih im Nebenhaus Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TINEST1
Verpfl.
Beleg.
20.10.–21.12. 22.4.–30.4.
22.12.–25.12.
26.12.–5.1.
DS H
DZ Serlesblick
HP
2–2*
99
124
149
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
111
136
161
DE H
DZ Gamsplatzl
HP
2–2
111
136
161
JS H
JunSuite
HP
2–4
119
144
169
SF H
FamSuite
HP
2–6
134
159
184
6.1.–1.2.
2.2.–1.3. 9.3.–12.4.
2.3.–8.3. 13.4.–21.4.
Verpfl.
Beleg.
DS H
DZ Serlesblick
HP
2–2*
104
111
121
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
116
123
133
DE H
DZ Gamsplatzl
HP
2–2
116
123
133
JS H
JunSuite
HP
2–4
124
131
141
SF H
FamSuite
HP
2–6
139
146
156
Min: 20.10.–28.12., 6.1.–1.3., 9.3.–12.4. & 20.4.–30.4. 3 Nächte, 2.3.–8.3. & 13.4.–19.4. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–9 Jahre 50%, 10–14 Jahre 30%, 15–16 Jahre 20%; * Zb. auf Anfrage Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–2 Nächte am FR & SA: EUR 10,– pPN; Silvestergala (obligat.) am 31.12: EUR 50,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre
33
Österreich » Tirol » Stubaital
SPA-HOTEL JAGDHOF ***** NEUSTIFT IM STUBAITAL Mitglied der „Relais & Châteaux Hotels“ – jSPA auf 3.000m² mit beheiztem Außenpool – SPA-CHALET – exklusiv für Erwachsene – professionelle Kinderbetreuung – von Gault Millau ausgezeichnete Kulinarik – hauseigener Shuttle-Service zum Stubaier Gletscher
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Innsbruck/23km Lage: Sonnig und ruhig, umgeben von einem 5.000m² großen Naturgarten mit Blick auf den Stubaier Gletscher. Das Ortszentrum von Neustift erreichen Sie nach ca. 300m. Nächstes Skigebiet: 11er-Lifte/1km bzw. Stubaier Gletscher/18km. Zimmer: 70 individuell und großzügig gestaltete Zimmer mit edlen Landhausmöbeln, Luxus-Badezimmer, WC, Föhn, Leihbademantel, LCD-Fernseher mit Sky, CD-/DVD- Player, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–4): Superior-Doppelzimmer Burgstall, 40m², getrennter Wohn- und Schlafbereich. DD (2–3): Deluxe-Doppelzimmer Zwölfer, ca. 54m², Eckbadewanne und Dusche, optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich.
Aktivitäten: Inklusive: Betreutes Bewegungs- und Entspannungsprogramm mit Trainer, geführte Schneeschuhwanderungen, gemeinsame Rodeln und Eisstock schießen, Live-Musik an der Hotelbar. Winterspaß: Mehrmals täglich kostenfreier Hotel-Shuttle zum Stubaier Gletscher und retour. Zur Talstation der 11er-Lifte sind es nur 10 Gehminuten. Mit dem gratis Skibus erreichen Sie auch alle weiteren Skigebiete im Stubaital. Skipassservice und Organisation von Privat-Skilehrern an der Rezeption. Loipeneinstieg am Hotel. PLUS Willkommensdrink bei Anreise
Ausstattung: Familiär geführtes Traditionshotel, eine Kombination aus luxuriöser Natürlichkeit und modernstem Komfort, mit liebevoll dekorierten Stuben, heimeliger Kaminbar und Lounge, dem à la carte Restaurant „Hubertus Stube“ – ausgezeichnet mit 2 Hauben von Gault Millau und 3 Gabeln von Falstaff, exquisitem Gewölbe-Weinkeller, zwei Sonnenterrassen, Veranstaltungsräumen und Skistall. Im kleinsten Gourmet-Restaurant Tirols, der „Fondue-Gondel“ mit nur 5 Sitzplätzen auf der Sonnen terrasse des Hotels, werden Sie mit verschiedenen Fondue-Spezialitäten verwöhnt. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 35,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: jSPA auf 3.000m² und über 2 Etagen mit 20 verschiedenen Sauna-, Relax- und Badeattraktionen, Erlebnishallenbad mit Wasserschlössl, beheiztem Außenbecken mit Wasserfallfelsen, romantischem Outdoor-Jacuzzi, Spa-Jungbrunnen mit Unterwassermusik und Hydrotherapie, Wintergarten mit Gletscherblick und modernem Fitnessraum sowie das SPA-CHALET auf 700m², exklusiv für Erwachsene, mit ultimativem Luxus und absoluter Privatsphäre. Gegen Gebühr: Massagen und Beautyanwendungen, Private SPA-Suite. Kinder: Betreuter Kitz-Club für Kinder von 4–12 Jahren – in den Ferien täglich von 10.00h–21.00h sonst stundenweise von MO–FR und nach Vereinbarung, Jugend- & Computerspielraum mit Playstation, Nintendo Wii, Darts und Tischfußball, Kinderwerkstatt, Mittags- und Abendtisch inkl. alkoholfreier Getränke, Baby- und Klein kinderausstattung nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Halbpension: Vitales Schlemmerfrühstück vom Buffet bis 11.00h, abends 5-Gang-Gourmet-Menü mit Wahlmöglichkeit sowie exquisitem Salat-, Vorspeisen- und Dessertbuffet und feiner Käseecke. Wöchentlich Galadinner. Weihnachtsmenü inklusive.
34
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TINEJA1 Verpfl.
Beleg.
20.12.–6.1.
7.1.–3.2. 11.3.–14.4.
4.2.–10.3. 15.4.–27.4.
DS H
DZ SUP Burgstall
HP
2–4*
313
218
231
DD H
DZ Deluxe Zwölfer
HP
2–3
343
248
261
Zb. 4–10 Jahre
HP
85
27
75
Zb. 11–15 Jahre
HP
107
47
95
Zb. 16–99 Jahre
HP
202
148
153
Min: 9.3.–9.4. 3 Nächte, 7.1.–1.3. 4 Nächte, 10.4.–27.4. 6 Nächte, 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. 2.3., 20.12.–6.1. 7 Nächte/Anr. 20.12.–26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–99 Jahre siehe Preis tabelle; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre Zuschläge: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 218,–, kein ZS für Kinder bis 15 Jahre
Österreich » Tirol » Stubaital/Ötztal
DONNERHOF **** FULPMES traditioneller Familienbetrieb – beheiztes Hallen- & Freibad – gratis Skibus ab Haus
Seehöhe: 960m Bahnhof: Innsbruck/17km Lage: Im Herzen von Fulpmes. Nächstes Skigebiet: Schlick 2000/800m. Zimmer: 50 im Tiroler Stil oder im südlichen Flair gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, tw. getrenntem WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Stubai, ca. 20m², zur Nordseite. DK (2–4): Doppelzimmer Serles, ca. 30m², optisch abgetrennte Wohnecke mit Ausziehcouch und Balkon. DU (2–4): Doppelzimmer Zuckerhütl, ca. 40m², Safe, optisch abgetrennte Wohnecke, Balkon.
Winterspaß: Gratis Skibus lt. Fahrplan zu allen Skigebieten im Stubaital inkl. Stubaier Gletscher. Skibushaltestelle am Hotel. Loipeneinstieg in ca. 100m Entfernung. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10.*) • 10% Ermäßigung von 1.12.–21.12., 11.1.–1.2. & 16.3.–21.4. ab 5 Nächten*) • 7=6 bei Anreise 1.12.–15.12., 11.1.–26.1. & 16.3.–15.4.*) • Begrüßungsdrink ab 7 Nächten *) nicht kombinierbar
Ausstattung: Herzlich geführtes Traditionshotel im gediegenen Ambiente mit großzügiger Kaminhalle, eleganter Tagesbar, mehreren Speisesälen, à la carte Restaurant, Kinderspielzimmer, Skiraum, Lift bis in die 2. Etage und gratis Parkplätzen. WLAN kostenfrei im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Wellness: Inklusive: 500m² große Wellnesswelt mit kombiniertem Hallen- und beheiztem Freibad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, Wärmebänken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen.
DS H DK H DU H
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich kulinarische Höhepunkte wie Tiroler Gutsherrenbuffet, Vorspeisen- und Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
Code: TIFSDO1
Verpfl.
Beleg.
1.12.–21.12. 5.1.–1.2. 9.3.–21.4.
DZ Stubai
HP
2–2
85
107
87
96
DZ Serles
HP
2–4
96
127
100
107
DZ Zuckerhütl
HP
2–4
105
137
110
117
22.12.–4.1.
2.2.–8.2.
9.2.–8.3.
Min: 1.12.–21.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–21.4. 2 Nächte, 2.2.–8.2. 4 Nächte, 22.12.–4.1. & 9.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1 Nacht von 1.12.–21.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–21.4. bzw. 1–3 Nächte von 22.12.–4.1. & 2.2.–8.3. auf Anfrage: + 10%
EXPLORER HOTEL ÖTZTAL UMHAUSEN Eröffnung im Dezember 2018 – zertifiziertes Passivhaus-Hotel – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessgeräten
Seehöhe: 1.046m Bahnhof: Ötztal/15km
Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.
Lage: Das jüngste Mitglied der Explorer Familie begrüßt Sie im charmanten Ort Umhausen, ca. 10 Gehminuten vom berühmten Ötzi-Dorf entfernt. Nächstes Ski gebiet: Hochoetz/ca. 9km.
Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet mit überwiegend regionalen Produkten. Gegen Aufpreis vor Ort: „Dine-Around-Pass“ mit 3 x Abendessen in Partnerrestaurants.
Zimmer: Ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen und einer großen Sitzbank mit bequemen Sitzkissen im Panoramafenster werden die 100 trendig und funktionell eingerichteten Design- Zimmer sportlich-aktiven Gästen gerecht. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.
Winterspaß: Mit dem gratis Skibus erreichen Sie das Skigebiet Hochoetz (9km) sowie die TOP Skigebiete Sölden (23km) und Obergurgl-Hochgurgl (36km) innerhalb kurzer Zeit. Eine Skibushaltestelle befindet sich unweit vom Hotel.
Ausstattung: Lockere Atmosphäre und modernes Design versprechen Urlaubsfeeling für Entdecker. In dem nach nachhaltigen Prinzipen errichteten Passivhaus-Hotel erwarten Sie die großzügige Explorer Lounge mit Sitzecken, Frühstücksbereich, gemütlicher Bar, einer Sportlocker zum Aufbewahren Ihrer Sportausrüstung und der „Explorer Wall“ mit Infos zur Region und den Skigebieten sowie eine Werkbank mit Werkzeug, Skikeller, 2 Tagungsräume und ein Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIUMEX1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12.
26.12.–5.1. 28.2.–9.3.
6.1.–23.1. 17.3.–27.4.
24.1.–27.2. 10.3.–16.3.
DS B
DZ
FR
2–3
40
90
60
70
DX B
DZ single use
FR
1–1
60
130
80
100
Min: 20.12.–25.12. 2 Nächte,6.1.–23.1. & 17.3.–27.4. 4 Nächte, 2.1.–5.1. 4 Nächte/Anr. 2.1., 24.1.–9.3. 5 Nächte, 10.3.–16.3. 5 Nächte (keine An-/Abreise am SA), 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Zuschläge: Feiertage (25.12.–26.12., 31.12.–1.1., 6.1., 30.3.–1.4.) & Wochenendaufenthalt DO–SA von 20.12.–25.12., 6.1.–23.1. & 17.3.–27.4.: EUR 10,–, von 26.12.–5.1. & 24.1.–16.3.: EUR 20,– pPN Wochenpreise auf Anfrage
35
Österreich » Tirol » Ötztal
AQUA DOME – TIROL THERME LÄNGENFELD **** SUP.
LÄNGENFELD
die perfekte Symbiose aus Hotel, Therme & Spa – Eintritt in die Therme AQUA DOME inklusive – Premium-Spa-Bereich SPA 3000 exklusiv für Hotelgäste
Seehöhe: 1.173 Bahnhof: Ötztal/25km Lage: Ruhig und idyllisch, inmitten der einzigartigen Bergwelt des Tiroler Ötztals. Zum Ortszentrum von Längenfeld sind es ca. 200m. Nächstes Skigebiet: Sölden/13km. Zimmer: Die 200 Zimmer und Suiten nach Feng Shui mit geräumigem Bade zimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke, WLAN und Panoramabalkon oder Terrasse versprühen Tiroler Gemütlichkeit. DS (2–3): Doppelzimmer Auszeit Nord ca. 35m², thermenseitig. DK (2–3): Doppelzimmer Auszeit Süd, südseitig. JS (2–4:) Junior Suite Freiraum Nord, ca. 65m², optisch getrennter Wohnteil, tw. offener Kamin, thermenseitig. JK (2–4): Junior Suite Freiraum Süd, südseitig. AS (2–6): Appartement Raumwunder, ca. 68m², 2 Doppelzimmer mit Verbindungstüre. Ausstattung: Naturnahe, elegante Anlage mit Bar- & Loungebereich mit Live-Musik, exklusivem Hotelrestaurant mit anspruchsvoller Kulinarik und regionalen Produkten, Vinothek, Bibliothek, großem Seminarbereich, beheiztem Skikeller, Lift und kostenlosen Park-/Garagenplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe.
100°C, Fitnessstudio und mehreren Ruhezonen. Gegen Gebühr: Mehrfach ausgezeichnetes Beauty & Spa „Morgentau“ mit u. a. Massagen, Bädern, Gesichts- und Körper behandlungen. Winterspaß: Nur 13km vom AQUA DOME entfernt liegt der Weltcuport Sölden, eines der bekanntesten Ski- und Snowboardzentren Europas, mit 148 Pistenkilometern. Der gratis Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie mehrmals täglich lt. Fahrplan. in das Skigebiet von Sölden sowie auch in das schneesichere Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl (ca. 27km). Skiverleih und Skipassservice im Hotel. Ein 50km umfassendes Loipennetz führt direkt am Hotel vorbei. PLUS 10% Frühbucherbonus von 16.12.–22.12. & 23.4.–26.4. ab 3 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 10% Frühbucherbonus von 9.1.–22.4. ab 3 Nächten bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 16.12., 13.1.–17.2. & 10.3.– 7.4.*) • Begrüßungscocktail bei Anreise • täglich frischer Obstgruß am Zimmer *) nicht kombinierbar
Kinder: Kinderbetreuung ab 3 Jahren und Animation von 11.00h–18.00h in der „Alpen Arche Noah“ im Thermenbereich, AQUAKI Wasserpark, große Spielewelt, Familien- Ruhezone, Reifen-und Trichterrutsche. Verpflegung: Thermal-Vital-Halbpension: Reichhaltiges Vital-Frühstück vom Buffet, abends abwechselnd Themenbuffet oder 5-Gang-Wahlmenü. Wöchentlich Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktivprogramm im Fitnesscenter mit u. a. Slingtraining, Spinning, Yoga und Jumping Fitness, Wochenprogramm mit u. a. Rodelabenden, Schneeschuhwanderungen, Eisstockschießen und Skiguiding. Wellness: Inklusive: Im Premium-Spa-Bereich SPA 3000 – exklusiv für Hotelgäste – werden auf 2.000m² Ötztaler Ressourcen wie duftende Kräuter, belebende Mineralien, funkelnde Edelsteine sowie Feuer, Eis und Thermalwasser authentisch, nachhaltig und regionalspezifisch in Szene gesetzt. Ein beheizter Bademantelgang führt zu Tirols größter Therme, dem AQUA DOME. Auf 20.000m² erwarten Sie hier 12 Innen- und Außenbecken, zum Teil gefüllt mit schwefelhaltigem Thermalwasser (34–36°C), abwechslungsreicher Saunawelt mit unterschiedlichen Saunen von sanften 55°C bis
36
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TILAAQ1 Verpfl.
Beleg.
16.12.–22.12.
9.1.–22.4.
23.4.–26.4.
DS H
DZ Auszeit Nord
HP
2–3
216
236
216
DK H
DZ Auszeit Süd
HP
2–3
221
241
221
JS H
JunSuite Freiraum Nord
HP
2–4
276
296
276
JK H
JunSuite Freiraum Süd
HP
2–4
281
301
281
AS H
APP Raumwunder
HP
2–6
356
376
356
Min: 16.12.–22.12., 13.1.–23.2. & 10.3.–13.4. 3 Nächte, 9.1.–12.1., 24.2.–9.3. & 14.4.–26.4. 4 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 70%, 6–10 Jahre 60%, 11–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30% Preise & Konditionen von 23.12.–8.1. auf Anfrage
Österreich » Tirol » Olympia SkiWorld Innsbruck
SPORTHOTEL IGLS **** IGLS exzellentes Sporthotel mit internationalem Flair – Health & Spa Igls mit Indoorpool – Liftanlagen in nur 200m Entfernung – kein Aufpreis im Einzelzimmer
Junior Suite
Seehöhe: 900m Bahnhof: Innsbruck/5km Lage: Idyllisch und ruhig auf einem Sonnenplateau im Zentrum von Igls, am Fuße des Olympiaberges Patscherkofel. Die Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck ist nur 5km entfernt. Nächstes Skigebiet: Patscherkofel/200m. Zimmer: 72 individuell gestaltete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Flatscreen-TV in HD, Minibar, Safe, WLAN und großteils Balkon. Leihbademäntel sind an der Rezeption erhältlich. DO (2–2): Doppelzimmer Bestprice, nur begrenzt verfügbar. DS (2–4): Doppelzimmer Standard, ca. 20m², im typischen Tiroler Stil. DK (2–4): Doppelzimmer Komfort, ca. 25m², mit gemütlicher Sitzecke. JS (2–4): Junior Suite, ca. 30m², optisch getrennter Schlaf- und Wohnraum mit Sitzecke. ES (1–1): Einzelzimmer Standard, ca. 16m². Ausstattung: Tradition und Moderne treffen in dem sportlich-eleganten Hotel auf stilvolles Flair. Das Ambiente ist gemütlich und gediegen, die Atmosphäre entspannt. Neben der typischen Tiroler Gastfreundschaft erwarten Sie eine großzügige Lounge mit offenem Kamin, ein Speisesaal, ein ausgezeichnetes à la carte Restaurant, ein Wintergarten-Restaurant mit Grill-Stüberl, eine Hotelbar mit täglicher Happy Hour von 18.00h–19.00h, 3 Seminarräume, Lift und gratis Parkplätze. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Health & Spa Igls auf 700m² mit Indoorpool (20x5m), finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine, Hot-Whirlpool, Kneippbecken, Fitness bereich und Ruhezonen mit Regenerationsliegen. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Körperanwendungen, Frisör. Kinder: Spielzimmer, Tischtennis, eigene Kindermenüs. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.
vom Hotel entfernt und innerhalb weniger Gehminuten erreichbar. Ein kostenfreier Skibus-Shuttle bringt Sie 2 x wöchentlich direkt vom Hotel zum Stubaier Gletscher, in die Axamer Lizum und zur Schlick 2000. 3 x wöchentlich fährt ein Langlaufbus zu bestens präparierten Loipen in der Umgebung. Abseits der Pisten locken Winter- und Schneeschuhwanderungen, Skitouren und Rodelbahnen. Tipp: Gästebobfahren auf der olympischen Kunsteis-Bobbahn. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise*) • 4=3 bei Anreise 30.11.–22.12. • 7=5 bei Anreise 5.1.–20.1. & 9.3.–9.4.*) • 10=8 bei Anreise 30.11.– 11.4.*) • Kinder-Hit: 30% Ermäßigung für 2 Kinder bis 15 Jahre im eigenen Doppelzimmer Standard • Begrüßungsgetränk *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TIIGSP1 Beleg.
30.11.–14.12.
15.12.–25.12. 5.1.–8.2.
26.12.–1.1.*)
DO B
DZ Bestprice
FR
2–2
43
56
128
DS B
DZ STA
FR
2–4*
48
58
131
DK B
DZ Komfort
FR
2–4*
59
68
138
JS B
JunSuite
FR
2–4*
72
82
153
ES B
EZ
FR
1–1
48
58
131
Beleg.
2.1.–4.1. 9.2.–8.3.
9.3.–5.4.
6.4.–20.4.
Verpfl. DO B
DZ Bestprice
FR
2–2
71
56
46
Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Bauernecke und individueller Eierzubereitung. Bei Verwöhn-Halbpension abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 2 x wöchentlich Spezialitätenbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner (Sonntag). Weihnachtsmenü inklusive. Ganztägig vitalisierende Tees an der Poolbar.
DS B
DZ STA
FR
2–4*
73
58
59
DK B
DZ Komfort
FR
2–4*
84
68
73
JS B
JunSuite
FR
2–4*
97
82
85
Aktivitäten: Inklusive: Aktiv- & Entspannungseinheiten lt. Wochenprogramm mit u. a. Aqua- Gymnastik, in der Hochsaison mehrmals wöchentlich Pianomusik an der Bar.
ES B
EZ
FR
1–1
73
58
59
Winterspaß: Der Igler Hausberg Patscherkofel mit facettenreichen Pisten von der Olympia- bis zur Familienabfahrt sowie einer großen Übungswiese ist nur 200m
Min: 26.12.–1.1. & 2.3.–8.3. 4 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–16 Jahre 50%, 17–99 Jahre 30%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Halbpension: EUR 30,– bzw. von 30.11.–25.12., 2.1.–1.3. & 9.3.–20.4. ab 3 Nächten: EUR 23,– pPN *) Preise inkl. Halbpension
37
© Krings Maren
KITZBÜHELER ALPEN TIROL PIST‘N GAUDI Darf’s mondän sein? Lieber bodenständig-familiär? Vielleicht auch jung und sportlich? Nur wenige Kilometer voneinander entfernt eröffnen sich in den Kitzbüheler Alpen charakterstarke Skiparadiese mit unverwechselbarem Flair. Ganz weit oben rangiert die Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental – mit 284 Pistenkilometern eines der größten und modernsten Skigebiete weltweit. So richtig mondän wird es im Skigroßraum Kitzbühel-Kirchberg: Hoher Promi- Faktor und Après Ski mit Niveau! Von der legendären „Streif“ bis zum idealen Anfängergelände bietet die Skiregion 215 Kilometer Pisten und Skirouten. Das Skigebiet St. Johann in Tirol-Oberndorf gehört zu den familienfreundlichsten Skigebieten in Tirol, während der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn mit 270 Pistenkilometern in allen Varianten und Schwierigkeitsstufen vor allem bei sportlich Ambitionierten punktet.
… & MEHR GAUDI Ihr Bergwinter in den Kitzbüheler Alpen wird auch abseits der Skipisten zum Erlebnis. 600 Kilometer gespurte Loipen – klassisch oder im Skating-Stil, gemütliche Winter- und Schneeschuhwanderungen mit anschließendem Hüttenzauber, lustige Rodelpartien oder romantische Pferdekutschenfahrten, Langeweile kommt hier keine auf. Adrenalinjunkies finden beim Eisklettern, Tandem-Paragleiten oder einer Ballonfahrt ihre Herausforderung.
B‘SONDERES Legendärste Sportstadt der Alpen, 120 Jahre erfolgreiche Skigeschichte – Kitzbühel ist als Winterurlaubs-Destination mit Tradition und außergewöhnlichem Charme weltweit ein Begriff. Der mittelalterliche Stadtkern präsentiert sich traditionsbewusst und weltgewandt. Eine Vielzahl an Boutiquen, Bars und In-Treffs sowie an exquisiten Restaurants lockt jedes Jahr heimische und internationale Prominenz nach Kitzbühel. Sehen und gesehen werden ist hier das Motto – und das nicht nur beim legendären Hahnenkammrennen.
(A)DABEI 28.11.–26.12. 13.12.–16.12. 17.1.–20.1. 25.1.–27.1. 9.2.–10.2.
38
Kitzbüheler Advent BMW IBU Weltcup Biathlon, Hochfilzen 17. Snow Polo World Cup, Reith 79. Internationales Hahnenkammrennen, Kitzbühel 47. Internationaler Tiroler Koasalauf – Österreichs größter Volkslanglauf, St. Johann in Tirol
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
KITZSKI – SKIGEBIET KITZBÜHEL-KIRCHBERG
www.kitzski.at
55 Schwarzkogel 2030 m Snowpark Hanglalm
54 60 90
57
l ntaaber rixeInh r-B ol d se Tir ar Kaiard tarC er C ild ow AllS by t W. Sn ed wel- u us Ski ard be ly ng rC du ta n on ers llS in b A ca ld er r n ho tio l t V fü ec Tiro es bar d W nn ar tz Ki-enü t co C b es now Ki-Wd S an
11
BÄRENLAND 27b
Fotopoint
Fotopoint
16a 28a 28a
47
27c 16b
31 27 58
E2
W ag
st
ät
tb
ah
53
© Kitzbühel Tourismus/Michael Werlberger
THE SPORTS MOUNTAIN
n
TOUR AREA
59
H1 Fuß
weg
Snowpark Horn
A3
A7 21a
M
aie
rlb
ah
n
51
56
tre
ns
en
-R
eif Str
e ck
25b 21b
43
34
A8
STREIFZUG
Brixen im Thale – Westendorf
STREIFZUG St. Johann in Tirol
BESSER INFORMIERT "World‘s Best Ski Resort": Fünfmal in Folge darf KitzSki die höchste Auszeichnungen entgegennehmen. "Learning by Doing zum Nulltarif": Die Übungslifte Rasmusleiten, Mocking, Hausleiten (Jochberg), Pass Thurn, Reith und Aschach stehen für Jedermann kostenlos zur Verfügung. Junior's Special: Bis zu 65% Ermäßigung für Kinder bzw. 45% Ermäßigung für Jugendliche auf Ski pässe am Wochenende (vom Hauptsaisonpreis Erwachsene). Kostenlose geführte Wanderungen: Schneeschuhwandern oder Winterwandern, Sonnenuntergangsoder Fackelwanderung – für jeden Wandertyp ist etwas Passendes dabei (Ausrüstung & Bergbahn- Ticket gegen Gebühr). Entspannung in der Aquarena: Mit Ihrem Mehrtages-Skipass erhalten Sie 50% Ermäßigung auf den Eintritt im Badezentrum Aquarena in Kitzbühel. KitzSki Fotopoint: Fotolocations mit bestem Panorama. Ein Erinnerungsfoto für die Ewigkeit. Die Schneekatze: Shuttle-Dienst zum Skitour- und Varianten-Eldorado auf der Bichlalm – nach kanadischem Vorbild. Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
800–2.004 215 54 15 9 x x x x x
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
221,50/277
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
62 170 3 x x x 1 56
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
39
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
SCHWARZER ADLER KITZBÜHEL WELLNESS SPA HOTEL **** SUP. KITZBÜHEL liebevoll gestaltetes Boutique-Hotel – „Black Spa“ auf 1.500m² – beheizter Panoramapool – Schwimmen über den Dächern Kitzbühels – mehrfach ausgezeichnetes Haubenrestaurant
Doppelzimmer Superior
Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Lage: Zentral, nur wenige Schritte von der Kitzbüheler Altstadt mit ihren eleganten Boutiquen und erstklassigen Restaurants entfernt. Nächstes Skigebiet: Hahnenkamm/500m. Zimmer: Die 88 individuell gestalteten Zimmer und Suiten überzeugen durch hohen Wohnkomfort und stilvolle Einrichtung. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, Minibar, Safe und WLAN. DS (2–3): Standard-Doppelzimmer Walde im traditionellen Landhausstil, ca. 32m², tw. Balkon. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer Kitzbühel im alpinen Design, ca. 32m², tw. Balkon. JS (2–2): Junior Suite Hahnenkamm im eleganten Landhausstil, ca. 40m² mit Privatsauna und Balkon. Ausstattung: Anspruchsvolle Hotelarchitektur und innovative Ideen machen das liebevoll gestaltete Boutique-Hotel zu einem ganz besonderen Ort des kulinarischen Genusses und Wohlfühlens. Traditionelle Elemente wurden dabei mit frischem, modernem Aussehen kombiniert. Im Haus erwarten Sie ein eleganter Lobbybereich mit Bar am offenen Holzkamin, ein Hotelrestaurant bestehend aus 3 traditionell gestalteten Tiroler Holzstuben und exklusive Tagungsräume. Kochkunst auf höchstem Niveau erleben Sie im à la carte Restaurant „Neuwirt“, das mehrfach von Gault M illau mit 2 Hauben für seine kreative Gourmetküche ausgezeichnet wurde. WLAN im gesamten Hotel inklusive. Lift und gratis Park-/Garagenplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellness- und Spabereich „Black Spa“ auf 1.500m² und über 3 Stockwerke mit Vitalpool, Whirlpool, finnischer Sauna, Biosauna, Kräuterdampfbad, Laconium, Rasul, lichtdurchflutetem Ruhebereich mit Wasserbetten und offenem Feuer, Tee- und Wasserbar sowie einem Panorama-Fitnesscenter mit modernen TechnoGym-Geräten. Das Highlight des Hotels ist der 16m lange beheizte Außenpool am Dach (nur für Erwachsene) mit einzigartigem 360°-Rundumblick – ausgezeichnet mit dem Österreichischen Staatspreis für Architektur. Gegen Gebühr: Massagen, Heilbäder, Softpackungen, Beautyfarm mit Gesichts- und Körperbehandlungen, Privat Spa Suite. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und Prosecco, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. Weihnachts- und Silvester menü inklusive.
40
Winterspaß: Die Talstation der Hahnenkammbahn erreichen Sie zu Fuß oder mit dem gratis Skibus innerhalb weniger Minuten. Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt am Hotel. Der Kitzbüheler Winter besticht durch seine große Vielfalt an Sportangeboten. Snowboarden, Langlaufen, Winterwandern, Eislaufen und viele andere Aktivitäten in großartiger Natur garantieren unvergessliche Urlaubsmomente. PLUS 7=6 bei Anreise 7.12.–18.12. • 10% Ermäßigung auf Wellnessbehandlungen pro Vollzahler bei Buchung bis 31.10.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKISA1 Verpfl.
Beleg.
7.12.–24.12.
25.12.–5.1.
6.1.–21.1. 27.1.–8.2. 23.2.–1.3.
DS H
DZ STA Walde
HP
2–3
170
340
192
DU H
DZ SUP Kitzbühel
HP
2–3
185
355
207
JS H
JunSuite Hahnenkamm
HP
2–2
220
390
242
Zb. 3–6 Jahre
HP
100
185
110
Zb. 7–12 Jahre
HP
115
215
130
Zb. 13–99 Jahre
HP
130
250
145
Verpfl.
Beleg.
22.1.–26.1.
9.2.–22.2. 2.3.–8.3.
9.3.–30.3.
DS H
DZ STA Walde
HP
2–3
330
225
192
DU H
DZ SUP Kitzbühel
HP
2–3
345
240
207
JS H
JunSuite Hahnenkamm
HP
2–2
380
275
242
Zb. 3–6 Jahre
HP
175
125
110
Zb. 7–12 Jahre
HP
210
145
130
Zb. 13–99 Jahre
HP
240
165
145
Min: 7.12.–24.12., 2.1.–21.1., 27.1.–8.2., 23.2.–1.3. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 22.1.–26.1. 5 Nächte/Anr. 22.1., 9.2.–22.2. & 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 25.12.–1.1. 8 Nächte/Anr. 25.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–99 Jahre siehe Preistabelle
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
HOTEL WEISSES RÖSSL KITZBÜHEL ***** KITZBÜHEL einziges Mitglied der „Leading Hotels of the World“ in Kitzbühel – exklusives Gourmetrestaurant & historischer Weinkeller – großzügiger SPA und Wellnessbereich
Deluxe Doppelzimmer Seidlalm
Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Lage: Ruhig und zentral am Rande der Kitzbüheler Altstadt genießen Sie Ihren ganz persönlichen Rückzugsort, mitten im traditionellen Stadtkern Kitzbühels. Nächstes Skigebiet: Hahnenkamm/350m. Zimmer: 45 Zimmer und Suiten, aufgeteilt auf das renovierte, historische Stammhaus und die Superior-Residenz, mit stylischen Designelementen, Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV mit Sky-Programmen, SuitePad, Safe, Minibar, WLAN und tw. Balkon. Bei der Einrichtung wurde viel Wert auf hochwertige Materialien und dezenten Luxus gelegt. DU (2–2): Superior Doppelzimmer Rettenstein in der Residenz, 30–40m². DY (2–2): Superior Doppelzimmer Greif in der Residenz, ca. 40m². DD (2–2): Deluxe Doppelzimmer Seidlalm im Stammhaus, 24–36m². JU (2–4): Junior Suite Superior in der Residenz, 45–54m², optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich mit Baldachin-Bett und begehbarem Schrankraum. Ausstattung: Das Weisse Rössl Kitzbühel zählt zu den führenden Luxushotels der österreichischen Alpen und wurde in den Jahren 2017/18 umfangreich renoviert. Elegantes Interieur, edles Design und perfekter Service machen Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem. Im eleganten Hauptrestaurant genießen Sie die Mahlzeiten Ihrer gebuchten Verpflegung. Internationale Spezialitäten mit dem Schwerpunkt auf asiatischer Küche erwarten Sie im kleinen, exklusiven à la carte Gourmetrestaurant „VELVET“ mit nur 20 Sitzplätzen. Passend dazu finden Sie im historischen Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert erlesene Spitzenweine aus aller Welt. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen bestens ausgestatteten Tagungsraum für bis zu 100 Personen, einen beheizten Skiraum, gratis Park-/Garagenplätze, Lift und gratis WLAN. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 35,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 1.000m² großer Spa- & Wellnessbereich auf 2 Etagen mit großzügigem Indoorpool, Whirlpool, 7 verschiedenen Saunen und Dampfbädern, Laconium, Duft- und Aromagrotte sowie komfortablen Ruhezonen. Gegen Gebühr: Massagen, Bäder, innovative Anti Aging- und Beauty-Anwendungen. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Bei Halbpension abends 7-Gang Gourmetmenü inkl. Salatbuffet und Käsewagen. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Winterspaß: Die Hahnenkamm-Bahn ist zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichbar. Zur nächsten Skibushaltestelle sind es ca. 200m. Das schneesichere Skigebiet zählt
mit seinen 179 herrlichen Pistenkilometern zweifellos zu den populärsten Ski Resorts weltweit. 54 Seilbahnen und Lifte, 32 Kilometer Skirouten, grandiose Freeride-Möglichkeiten und vor allem die weltberühmte „Streif“ warten auf Sie! PLUS 10% Ermäßigung von 14.12.–30.3. ab 5 Nächten • 7=6 bei Anreise 14.12.–18.12.
Preise in EURO pro Person/Nacht
DU B
DZ SUP Rettenstein
Code: TIKIWR1
Verpfl.
Beleg.
14.12.–24.12.
25.12.–5.1.
6.1.–21.1. 27.1.–8.2. 23.2.–1.3.
FR
2–2
175
410
230
DY B
DZ SUP Greif
FR
2–2
225
460
280
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2
240
475
295
JU B
JunSuite SUP
FR
2–4
265
625
320 9.3.–30.3. 230
DU B
DZ SUP Rettenstein
Verpfl.
Beleg.
22.1.–26.1.
9.2.–22.2. 2.3.–8.3.
FR
2–2
280
255
DY B
DZ SUP Greif
FR
2–2
330
305
280
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2
345
320
295
JU B
JunSuite SUP
FR
2–4
370
345
320
Min: 14.12.–24.12., 2.1.–21.1., 27.1.–8.2., 23.2.–1.3. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 22.1.–26.1. 5 Nächte/Anr. 22.1., 9.2.–22.2. & 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 25.12.–1.1. 8 Nächte/Anr. 25.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre EUR 150,–, 16–99 Jahre EUR 200,– Zuschläge: Halbpension: EUR 45,–, Kinder 6–15 Jahre EUR 30,– pPN; kein ZS für Kinder bis 5 Jahre
41
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
A-ROSA KITZBÜHEL ***** KITZBÜHEL „Austria‘s Leading Lifestyle Resort“ – Wellnessbereich SPA-ROSA auf 3.000m2 – exklusives Restaurant Steakhouse Kaps in atemberaubender Kulisse – hoteleigener Skibus
Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/1,5km Lage: In herrschaftlicher Vorzugslage auf der Sonnenseite des Tales mit Blick auf die legendäre Streif. Das Zentrum von Kitzbühel ist nur wenige Gehminuten entfernt. Nächstes Skigebiet: Hahnenkamm/1,5km. Zimmer: In den 115 Zimmern und 36 Suiten sorgt modernes Design gepaart mit Tradition und höchstem Komfort für ein einmaliges Wohlfühl-Ambiente. Alle Wohn einheiten verfügen über Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN, Sitzecke und Schreibtisch. DO (2–2): Doppelzimmer Bestpreis, ca. 28m², nur begrenzt verfügbar. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 28m², tw. mit Gaube. DE (2–3): Doppelzimmer Executive, ca. 33m², großteils Balkon, Terrasse oder Gaube. SS (2–4): Suite, ca. 52m², getrennter Wohn- und Schlafbereich, großteils Terrasse oder Gaube mit Blick auf den Hahnenkamm. Ausstattung: Genießen Sie den Dreiklang aus raffinierter Architektur, hingebungsvollem Service und der Leidenschaft für das Besondere in dem im Stil eines Tiroler Schlosses erbauten Resort. Vielfalt, Einfallsreichtum und Inszenierung zeichnen die überaus delikate Gastronomie der 2 Restaurants im Resort aus. Im à la carte Restaurant Steakhouse Kaps direkt am Golfplatz genießen Sie Fleischspezialitäten vor flackerndem Kaminfeuer in rustikal-modernem Ambiente. Das Restaurant Streif überzeugt durch kulinarische Vielfalt am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Themen abende sorgen dabei für größtmögliche Abwechslung. Lassen Sie den Tag an der Bar am Marktplatz mit Smoker‘s Lounge, offenem Kamin und Zugang zur Sonnenterrasse stimmungsvoll ausklingen. Großzügige Seminarräume, eine Rezeption mit Concierge- Service, ein Skiraum, ein Sportshop, kostenfreies WLAN und mehrere Aufzüge runden das Angebot ab. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 35,– pN. Ortstaxe. Kinder: Betreuter Kinderclub ROSINIS von 3–12 Jahren, Jugendclub RAGAZZI mit Kino, Billard, Dart und Flipper, Familienzeit im SPA-ROSA von 12.00h–15.00h, Baby- und Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit, Kinderbuffet. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet an Live-Cooking Stationen mit regionalen und saisonalen Schwerpunkten sowie veganer Küche. Aktivitäten: Inklusive: Umfangreiches Kursangebot lt. Aushang mit u. a. Aqua-Fit, Autogenes Training und Yoga in der Gruppe. Gegen Gebühr: Personal Training, Power Plate, Körperkompositionsanalyse, hauseigene Yoga-Schule.
42
Wellness: Inklusive: Exklusives SPA-ROSA auf 3.000m² mit großzügiger Poollandschaft mit ganzjährig beheiztem Innen- und Außenbecken, sieben verschiedenen Themen saunen und Dampfbädern, Eisgrotte, stilvollem Ruheraum mit Wasserbetten und Premium Fitness-Center mit individueller Betreuung. Gegen Gebühr: SENSAI Beauty lounge für Gesichts- und Körperanwendungen, umfangreiches Massageangebot, Private SPA-Suite. Winterspaß: Mit dem hoteleigenen kostenlosen Skibus erreichen Sie die Hahnenkammbahn in nur 10 Minuten. Nur ca. 500m vom Hotel entfernt steigen Sie in das wunderschöne Loipennetz ein. Skiverleih und Skipassservice im Haus. PLUS 7=6 bei Anreise 1.11.–16.12. & 8.1.-27.10. • Auswahl an kostenfreien Getränken am Zimmer • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKIAR1
Verpfl.
Beleg.
1.11.–3.11. 24.3.–30.3. 12.4.–18.4.
4.11.–13.12. 31.3.–11.4.
14.12.–22.12. 20.1.–23.1. 17.3.–23.3.
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
134
119
164
DU H
DZ SUP
HP
2–2
144
129
174
DE H
DZ Executive
HP
2–3
154
139
189
SS H
Suite
HP
2–4
234
219
294
Verpfl.
Beleg.
8.1.–19.1. 27.1.–27.2.
28.2.–9.3.
10.3.–16.3.
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
194
209
194
DU H
DZ SUP
HP
2–2
204
219
204
DE H
DZ Executive
HP
2–3
219
234
219
SS H
Suite
HP
2–4
324
339
324
Min: Anr. FR + SA 2 Nächte, 28.2.–9.3. 3 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 50,–, 7–13 Jahre EUR 70,–, 14–99 Jahre EUR 110,– Zuschläge: Wochenendaufenthalt FR + SA: EUR 30,– pZN Preise & Konditionen von 23.12.–7.1. auf Anfrage
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
TENNERHOF GOURMET & SPA DE CHARME HOTEL *****
KITZBÜHEL
Mitglied der „Relais & Châteaux Hotels“ & „Leading Spa Resorts“ – „Spa de Charme“ mit Innenpool – peisgekröntes Gourmet-Restaurant – hoteleigener Skibus-Shuttle
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 762m Bahnhof: Kitzbühel/1,5km
Aktivitäten: Inklusive: Wöchentlich musikalische Unterhaltung durch einen Pianisten. Gegen Gebühr: Persönlicher Guide für Skitouren und Schneetellerwanderungen.
Vom Zeitgeist inspiriert. Von Tradition veredelt. Der ehemalige Gutshof aus dem Jahre 1679 vereint Romantik und internationalen Flair mit dem hohen Komfort und unaufdringlichen Service eines Hotels der Luxusklasse.
Winterspaß: Mehrmals täglich bringt Sie ein privater Shuttle-Service kostenfrei zur Talstation der Hahnenkammbahn. Die Hornbahn auf das Kitzbüheler Horn erreichen Sie innerhalb weniger Minuten zu Fuß, mit dem hauseigenen Shuttle oder bei guter Schneelage direkt auf Skiern. Rund um das Hotel erwarten Sie herrliche Winterwanderwege und Langlaufloipen.
Lage: In exklusiver Hanglage auf einem südseitigen Sonnenplateau mit Blick auf Kitzbühel. Das Zentrum der malerischen Sportstadt mit seinem historischen Stadtkern und dem fast schon mondänem Flair der Geschäfte ist bequem in 15 Gehminuten zu erreichen. Nächstes Skigebiet: Kitzbüheler Horn/400m. Zimmer: 39 individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, täglich aufgefüllter Minibar und WLAN. Antiquitäten aus dem Familienbesitz, ausgesuchte Stoffe und liebevolle, persönliche Details sorgen für ein Maximum an Exklusivität. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, 20–24m². DU (2–2): Doppelzimmer Superior, 25–30m², tw. Balkon oder Terrasse. DD (2–2): Doppelzimmer Deluxe, 32–35m², Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. JS (2–3): Junior Suite, 35–40m², kombinierter Wohn- und Schlafbereich, tw. Balkon, Erker oder Terrasse. ES (1–1): Einzelzimmer, 15–18m². Ausstattung: Individualität, Luxus und private Atmosphäre verleihen dem ehemaligen Gutshof, heute in Privatbesitz von Familie Mag. von Pasquali, seinen speziellen Charme. Das à la carte Gourmet-Restaurant „Kupferstube“ mit seinen raffinierten Kreationen und edlen Weinen gehört seit Jahrzehnten zu den Besten des Landes. Die herausragenden Kreationen des Küchenchefs Stefan Lenz, Koch des Jahre 2015, und seines Teams wurden von Gault Millau mit 3 Hauben ausgezeichnet. Dazu erwarten Sie eine stilvolle Bar, ein Speisesaal, ein hauseigener Weinkeller und ein kleiner Humidor. Mit seinen romantischen Räumlichkeiten bietet der Tennerhof auch den perfekten Rahmen für private Feiern oder Hochzeiten. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Lift und gratis überdachte Parkplätze mit Ladestation für E-Autos vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 30,– pN. Wellness: Inklusive: „Leading Spa de Charme“ mit Innenpool, Whirlpool, finnischen Saunen, Dampfbad, Kneippbecken, Panorama-Ruheraum und Ruheraum mit Salzsteinen und gesundem Klima aus dem Himalaya. Gegen Gebühr: Erstklassiges Massageund Beautyangebot mit Produkten von Ligne St. Barth und Vinoble. Verpflegung: Gourmet-Frühstück vom Buffet mit hausgemachten Naturprodukten und Eierspeisen à la carte. Bei Halbpension abends 5-Gang-Dinner.
PLUS 10% Frühbucherbonus von 14.12.–21.12., 6.1.–22.1. & 27.1.–22.3. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise*) • 4=3 bei Anreise SO od. MO von 16.12.–17.12., 6.1.–14.1., 27.1.– 28.1., 17.2.–25.2. & 10.3.–18.3. • 7=6 bei Anreise 14.12.–15.12., 6.1.–16.1., 17.2.–22.2. & 10.3.–16.3.*) • Willkommensgetränk bei Anreise *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKITH1
Verpfl.
Beleg.
14.12.–21.12. 6.1.–22.1. 27.1.–31.1. 10.3.–22.3.
22.12.–5.1. 23.1.–26.1.
1.2.–16.2. 1.3.–9.3.
17.2.–28.2.
DS B
DZ STA
FR
2–2
174
349
234
219
DU B
DZ SUP
FR
2–2
194
364
269
249
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2
224
449
314
294
JS B
JunSuite
FR
2–3
239
474
339
319
ES B
EZ
FR
1–1
249
399
349
299
Min: 22.12.–26.12. 4 Nächte/Anr. 22.12. od. 23.12., 23.1.–26.1. 4 Nächte/Anr. 23.1., 27.12.–3.1. 8 Nächte/ Anr. 27.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre EUR 30,–, 4–15 Jahre EUR 60,–, 16–99 Jahre EUR 100,– Zuschläge: Wochenendaufenthalt am FR & SA von 14.12.–21.12., 6.1.–22.1. & 27.1.–22.3.: EUR 10,– pZN; Halbpension: EUR 65,– pPN, Kinder 0–12 Jahre à la carte vor Ort; Weihnachtsgala (obligat. bei Buchung mit HP) am 24.12.: EUR 230,–, Kinder 3–12 Jahre EUR 115,–; Silvestergala (obligat. bei Buchung mit HP) am 31.12.: EUR 344,–, Kinder 3–12 Jahre EUR 172,–, kein ZS für Kinder bis 2 Jahre
43
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
KEMPINSKI HOTEL DAS TIROL ***** SUP.
JOCHBERG BEI KITZBÜHEL
moderner Luxus trifft auf Tiroler Charme – „Kempinski The Spa“ auf über 3.600m2 – „Ski in, Ski out“ – direkter Zugang zur Piste
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 923m Bahnhof: Kitzbühel/8km Lage: Nur 7km von der legendären Gamsstadt Kitzbühel entfernt. Nächstes Skigebiet: Kitzbühel/50m. Zimmer: 156 erstklassig ausgestattete Zimmer und Suiten im modern-alpinen Design mit Badewanne und Dusche, separatem WC, Föhn, Leihbademantel, Klimaanlage, Sat-TV, DVD-Player, Minibar, Safe, Kaffee-/Teeset, WLAN und Balkon oder Terrasse. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 36m². DD (2–2): Doppelzimmer Deluxe, ca. 36m² mit Bergblick. JC (2–3): Junior Suite Classic, ca. 44m² mit Schlafcouch und Loungebereich. Ausstattung: Das Kempinski Hotel Das Tirol besticht durch seine moderne und überaus luxuriöse Ausstattung mit feinen Tiroler Akzenten sowie seinem individuellen und exklusiven Service. In gepflegtem Ambiente erwarten Sie eine stilvolle Lobby mit Kamin, eine Zigarren- und Weinlounge mit Bibliothek, 2 Fondue-Stuben, eine begehbare Vinothek, eine Sport-und Designer-Boutique, 6 Konferenzräume und ein beheizter Skiraum. Kulinarisch wählen Sie zwischen mehreren Restaurants: Das erstklassige Restaurant „Steinberg“ verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten. Im euro-asiatischen Restaurant Sra Bua erleben Genießer eine Reise in das Reich exotischer Kräuter und Gewürze. „Asia meets Tirol“ ist hier das Motto. Die „Mountain Health Bar“ serviert kleine Snacks, Burger-Variationen und hausgemachte Erfrischungsgetränke in entspannter Atmosphäre. Ein Limousinen-Service und Private Dining Rooms runden das exklusive Luxusangebot ab. WLAN im gesamten Hotel inklusive. Mehrere Aufzüge sowie kostenfreie Park-/Garagenplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Kempinski The Spa“ auf über 3.600m² und über 3 Etagen mit beheiztem Innen- und Außenpool, Outdoor-Solebecken mit Schwebeliegen, vielfältiger Saunalandschaft mit u. a. Bio- und finnischen Saunen, Lavasauna, Salzsteinsauna, Hildegard-von-Bingen-Dampfbad, 24 Stunden-Fitness- & Kardiobereich, Mediationsraum und großzügigen Relaxbereichen. Gegen Gebühr: Massagen, Schönheits- und Körperbehandlungen, Kosmetik, 3 Private Spa Suiten. Kinder: Betreuter Kempinski Kids Club für Kinder von 3–12 Jahren, Sport-, Spiel- und Kreativbereich, Baby- und Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Großzügiges Frühstück vom Buffet bis 11.00h. Bei Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Vorspeisen und Salaten vom Buffet oder Themenbuffet.
44
Winterspaß: Ski in, Ski out“ – gleich hinter dem Hotel befindet sich die Wagstättbahn, eine moderne, beheizte 10er-Gondel, die Sie rasch und bequem in das Kitzbüheler Skigebiet bringt. Die Skiabfahrt ist bis zum Hotel möglich. Ein Skiverleih und Skischule befinden sich im Haus. Skipassverkauf an der Rezeption. Abseits der Pisten lockt Jochberg mit 60km bestens gespurten Loipen, einer überdachten Eisstockbahn und einer ca. 5km langen Rodelbahn auf der Trattenbachalm. PLUS 20% Frühbucherbonus bei Buchung bis 40 Tage vor Anreise (nicht stornier-/umbuchbar; nicht gültig auf Zuschläge)
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIJBKE1
Verpfl.
Beleg.
7.12.–20.12. 6.1.–23.1. 17.3.–27.3. SO–DO
7.12.–20.12. 6.1.–23.1. 17.3.–27.3. FR–SA
21.12.–24.12. 22.2.–9.3.
DU B
DZ SUP
FR
2–2*
160
190
320
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2*
180
210
340
JC B
JunSuite Classic
FR
2–3
210
285
420
Verpfl.
Beleg.
25.12.–5.1. 24.1.–26.1.
27.1.–21.2. 10.3.–16.3. SO–DO
27.1.–21.2. 10.3.–16.3. FR–SA
DU B
DZ SUP
FR
2–2*
400
205
240
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2*
420
225
260
JC B
JunSuite Classic
FR
2–3
495
300
335
Min: 7.12.–20.12., 6.1.–19.1., 27.1.–21.2. & 10.3.–16.3. 3 Nächte, 25.12.–5.1. & 20.1.–26.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 63,–, 12–99 Jahre EUR 125,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 3 Jahre im Gitterbett Zuschläge: Halbpension: EUR 56,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 28,– pPN, Kinder 0–5 Jahre à la carte vor Ort; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 200,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 100,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 334,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 167,–; kein ZS für Kinder bis 5 Jahre
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
RELAIS & CHÂTEAUX ROSENGARTEN ***** KIRCHBERG eindrucksvolles Design & höchster Gourmetgenuss – einziges 5*-Hotel in Österreich mit 2 Hauben-Restaurants – Rosengarten-SPA mit 15m-Indoorpool
Doppelzimmer Superior
Seehöhe: 837m Bahnhof: Kirchberg/2km
Winterspaß: Mehrmals täglich gratis Shuttlebus zur Maierl-Gondelbahn oder zum Pengelstein mit Einstieg ins Kitzbüheler Skigebiet oder KiWest ins Skigebiet SkiWelt.
Lage: Mitten im malerischen Ort Kirchberg, nur 7km vom pulsierenden Kitzbühel entfernt. Nächstes Skigebiet: Kitzbühel/500m. Zimmer: 26 edel ausgestattete Zimmer und Suiten mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar, Espresso-Maschine, WLAN und Balkon. DK (2–2): Comfort-Doppelzimmer, 26m². DU (2–2): Superior-Doppelzimmer, 32m². Ausstattung: Mehrfach ausgezeichnetes schickes Lifestyle-Hotel mit stimmungsvoller Piano-Bar, separater Smoking Lounge, Kochstudio, Banquet-Einrichtungen & Private Meeting sowie dem 1-Hauben-Bistro Restaurant Rosengarten und dem mit 4 Hauben von Gault Millau ausgezeichneten Fine Dining Restaurant Simon Taxacher. WLAN im gesamten Hotel inklusive. Lift und gratis Parkplätze vorhanden Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe: Wellness: Inklusive: Großzügiges Rosengarten-SPA mit finnischer Sauna, Marmor Dampfbad, 15m-Indoorpool, Ruhebereich mit Wasserbetten, Teebar und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Bäder, Körperanwendungen, Rosen-Privat-SPA- Suite und 6-Emotion-SPA. Verpflegung: Individuelles Frühstück à la carte und Buffet. Silvestermenü inklusive. Bei Halbpension 5-Gang-Dinner ALPINE ELEMENTS® im Bistro-Restaurant Rosengarten.
PLUS 4=3 bei Anreise SO von 9.12.–16.12., 6.1., 27.1. & 17.3. • 7=6 bei Anreise 7.12.–15.12., 6.1.–22.2. & 10.3.–17.3. • Begrüßungsgetränk • Willkommensgruß am Zimmer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKBRO1 Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12.
22.12.–30.12. 1.1.–5.1.
31.12.–31.12.
DK B
DZ Comfort
FR
2–2
115
260
775
DU B
DZ SUP
FR
2–2
125
275
790
Verpfl.
Beleg.
6.1.–22.1. 28.1.–6.2. 10.3.–23.3.
23.1.–27.1. 1.3.–9.3.
7.2.–28.2.
DK B
DZ Comfort
FR
2–2
140
260
205
DU B
DZ SUP
FR
2–2
150
275
220
Min: 7.2.–28.2. 3 Nächte, 1.3.–9.3. 5 Nächte, 23.1.–27.1. 5 Nächte/Anr. 23.1., 29.12.–5.1. 5 Nächte/Anr. 29.12. Zuschläge: Wochenendaufenthalt DO–SA bei 1–3 Nächten von 6.1.–22.1., 28.1.–6.2. & 10.3.–23.3.: EUR 20,–, von 7.2.–28.2.: EUR 30,– pPN; Halbpension (außer 31.12.): EUR 50,– pPN
FAMILY HOTEL SCHLOSS ROSENEGG FIEBERBRUNN Familienurlaub mitten im Schloss – Wellnessbereich mit großem Pool – liebevoll gestaltetes Kinderprogramm
Wohnbeispiel Dreibettzimmer
Seehöhe: 790m Bahnhof: Fieberbrunn/1km Lage: Idyllisch und ruhig im Ortsteil Rosenegg, ca. 1,5km vom Zentrum entfernt. Nächstes Skigebiet: Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn/3km. Zimmer: 121 individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit Bad/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, WLAN (gegen Gebühr) und tw. Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 22m². TS (2–3):Dreibettzimmer, ca. 30m². DF (2–4): Familienzimmer, ca. 35m². SF (2–4): Suite, ca. 45m², Wohnraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer.
Winterspaß: Kostenloser Transfer mit dem Regiobus lt. Aushang zum Einstieg ins Skigebiet. Haltestelle ca. 100m entfernt. Skipassservice an der Rezeption. PLUS 15% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 12.12.–16.12., 6.1.–23.1. & 9.3.–24.3.*) *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht
Ausstattung: Hotelbar, Kaminzimmer mit Leseecke, stimmungsvolles Burg-Restaurant, mehrere Stuben, Skidepot und Lift. Gratis Parkplätze in ca. 100m Entfernung. WLAN im öffentlichen Bereich kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Tiefgarage: EUR 5,– pN. Hund: EUR 10,– p. Aufenthalt. Gitterbett: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich mit großem Panorama-Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnesszone und Ruheraum. Kinder: 6 x wöchentlich Miniclub von 3–12 Jahren, Spielzimmer mit u. a. Kinderkino und Softplayecke, Aktiv-Bereich im Schwimmbad, Kindermenü (ab 10 Kinder). Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Snackbuffet, Abendessen vom Buffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
Code: TIFIRO1
Verpfl.
Beleg.
12.12.–15.12. 23.12.–28.12. 17.1.–19.1. 2.2.–22.2., 2.3.–8.3.
16.12.–22.12. 16.3.–30.3.
29.12.–4.1.
5.1.–16.1. 20.1.–1.2. 23.2.–1.3. 9.3.–15.3.
DS H
DZ STA
HP
2–2
134
96
149
116
TS H
TRP
HP
2–3
138
100
155
123
DF H
DZ Family
HP
2–4*
144
106
165
126
SF H
Suite
HP
2–4**
160
112
181
134
Min: 12.12.–28.12., 5.1.–1.3. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 29.12.–4.1. & 2.3.–8.3. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–10 Jahre 65%, 11–99 Jahre 25%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre od. 3 Erw.
45
Österreich » Tirol » Kitzbüheler Alpen
SPORTRESORT HOHE SALVE ****
HOPFGARTEN IM BRIXENTAL
Erstklassiges Sportresort mit dem Fokus auf Natur & Kraft – TOP-Lage an der Talstation der Bergbahnen Hohe Salve – 1.400m² „Move & Relax“ Bereich
Seehöhe: 622m Bahnhof: Hopfgarten/100m Lage: Ca. 150m vom traditionellen Ortskern entfernt. Nächstes Skigebiet: Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental/Bergbahnen Hohe Salve direkt am Hotel. Zimmer: 104 modern eingerichtete Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, WLAN und Balkon. DC (2–2): Doppelzimmer Classic, 24m². DK (2–3): Doppelzimmer Classic Plus, 28m² mit Loungesofa. DU (2–3): Doppelzimmer Superior, 32m², mit Badewanne und Dusche, separatem WC und extra Sofa. Ausstattung: Bar mit gemütlichem Lounge- und Bibliotheksbereich, Hotelrestaurant, à la carte Restaurant mit Zirbenstube, Clubraum, 500m² Eventräumlichkeiten, Sportshop, Skidepot, gratis WLAN, Lift und kostenfreie Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Gitterbett: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Move & Relax“ Bereich auf 1.400m² bestehend aus 400m² Fitnessbereich mit Yogaraum, Kraftraum und Outdoor-Trainingsbereich, 630m² Poolbereich mit 310m² Wasserfläche und 25m-Sportbecken mit 3 Trainingsbahnen sowie 380m² Spa- und Regenerationsbereich. Der Relaxbereich umfasst einen beheizten Pool mit kleinem Innenbereich und Schwimmschleuse ins Freie, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Sanarium, 2 Infrarotkabinen, einen Ruheraum und eine Fitnesszone. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.
Verpflegung: Energy-Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Menü mit 3 Hauptspeisen zur Auswahl. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: 1 x Schnuppereinheit (1 Stunde) beim Move & Relax Gruppen-Trainingsprogramm lt. Aushang. Gegen Gebühr: Jede weitere Einheit beim Trainingsprogramm, persönliche Beratung durch den Bewegungstrainer. Winterspaß: Vom Frühstückstisch auf die Piste – Top-Lage an der Talstation der Bergbahnen Hohe Salve. Skibushaltestelle ca. 5 Gehminuten entfernt.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIHBHS1
Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12.
22.12.–25.12. 6.1.–1.2. 9.3.–30.3.
26.12.–5.1.
2.2.–8.3.
DC H
DZ Classic
HP
2–2
117
157
187
177
DK H
DZ Plus
HP
2–3
127
167
197
187
DU H
DZ SUP
HP
2–3
137
177
207
197
Min: 7.12.–25.12. & 2.1.–30.3. 3 Nächte, 26.12.–1.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–9 Jahre 60%, 10–14 Jahre 40%, 15–99 Jahre 20%
EXPLORER HOTEL KITZBÜHEL ST. JOHANN IN TIROL Ski in, Ski out – direkt am Skigebiet – sportlich, stylisch & smart – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine
Seehöhe: 659m Bahnhof: St. Johann in Tirol/1km
Verpflegung: Reichhaltiges und vitales Frühstücksbuffet. Gegen Aufpreis vor Ort: „Dine-Around-Pass“ mit 3 x Abendessen in Partnerrestaurants.
Lage: Nur einen Steinwurf vom Skigebiet SkiStar St. Johann in Tirol entfernt.
Winterspaß: Nur wenige Schritte trennen Sie von den Bergbahnen ins Skigebiet SkiStar St. Johann. Skibushaltestelle des gratis Skibusses zu den Skigebieten Kitzbühel (12km), Wilder Kaiser-Brixental (ca. 10km) und Fieberbrunn (12km) am Hotel.
Zimmer: 100 trendig und funktionell eingerichtete Design-Zimmer mit Dusche/ WC, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr Sport equipment und einem Panoramafenster mit Sitzbank und bequemen Sitzkissen zum Relaxen. DS (2–3): Doppelzimmer, 21m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Allein benutzung. Ausstattung: Mit modernen Farben und sportlich-lockerer Atmosphäre lädt das nach nachhaltigen Prinzipien zertifizierte Passivhaus-Hotel zum sportlich-aktiven Winter urlaub ein. Die Explorer Lounge mit gemütlichen Sitzecken, Frühstücksbereich, Bar und der Explorer Wall – interaktiven Touchscreens mit Infos zur Region und dem Skigebiet – ist der kommunikative Mittelpunkt des Hotellebens. Zusätzlich verfügt das Haus über beheizte Sportlocker, eine Werkbank zum Präparieren der Sportausrüstung, 2 Tagungsräume, einen Skikeller und einen Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich mit Relaxliegen und Fitnessraum mit Fitness-, Kraft- und Cardiogeräten.
46
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISJEX1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12. 17.3.–27.4.
26.12.–5.1. 24.1.–27.1. 28.2.–9.3.
6.1.–23.1.
28.1.–27.2. 10.3.–16.3.
DS B
DZ
FR
2–3
40
90
60
70
DX B
DZ single use
FR
1–1
60
130
90
110
Min: 20.12.–25.12. & 17.3.–27.4. 2 Nächte, 6.1.–27.1. 4 Nächte, 2.1.–5.1. 4 Nächte/Anr. 2.1., 28.1.–16.3. 5 Nächte, 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Zuschläge: Feiertage (25.12.–26.12., 31.12.–1.1., 6.1., 19.4.–21.4.) & Wochenendaufenthalt DO–SA von 20.12.–25.12. & 17.3.–27.4.: EUR 10,–, von 6.1.–23.1.: EUR 20,–, von 28.1.–27.2. & 10.3.–16.3.: EUR 25,–, von 26.12.–5.1., 24.1.–27.1. & 28.2.–9.3.: EUR 30,– pPN Wochenpreise auf Anfrage
Österreich » Tirol » Zillertal
EXPLORER HOTEL ZILLERTAL KALTENBACH zertifiziertes Passivhaus-Hotel – Basislager für Wintersportler – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessgeräten
Seehöhe: 558m Bahnhof: Kaltenbach/100m Lage: Im Zentrum von Kaltenbach. Nächstes Skigebiet: Hochzillertal-Kaltenbach/650m. Zimmer: 75 trendig und funktionell ausgestattete Design-Zimmer in fröhlichen Explorer Farben mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr Sport-Equipment und bequemen Sitzgelegenheiten am Panoramafenster zum Relaxen. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Die lockere Atmosphäre und das moderne Design versprechen Urlaubsfeeling für Entdecker. Den Mittelpunkt des nach nachhaltigen Prinzipien errichteten Design-Hotels bildet die großzügige Explorer Lounge mit Frühstücksbereich, gemütlicher Bar, Sitzecken, Sportlocker zum Aufbewahren der Sportausrüstung und der Explorer Wall mit Infos zur Region und dem Skigebiet. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen Ihres Sport-Equipments, Skikeller, einen Tagungsraum und einen Lift. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,90 pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.
Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet mit überwiegend regionalen Produkten. Gegen Aufpreis vor Ort: „Dine-Around-Pass“ mit 3 x Abendessen in Partnerrestaurants. Winterspaß: Das Skigebiet Hochzillertal-Kaltenbach mit über 80 Pistenkilometern ist nur einen Katzensprung vom Hotel entfernt und mit dem gratis Skibus bequem erreichbar. Skibushaltestelle in ca. 50m Entfernung.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKZEX1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12.
26.12.–5.1. 28.2.–9.3.
6.1.–23.1. 10.3.–27.4.
24.1.–27.2.
DS B
DZ
FR
2–3
40
90
60
75
DX B
DZ single use
FR
1–1
60
130
90
115
Min: 20.12.–25.12. 2 Nächte, 2.1.–5.1. 4 Nächte/Anr. 2.1., 6.1.–23.1. & 10.3.–27.4. 5 Nächte, 24.1.–9.3. 7 Nächte (keine An-/Abreise am SA), 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Zuschläge: Feiertage (25.12.–26.12., 31.12.–1.1., 6.1., 19.4.–21.4.) & Wochenendaufenthalt DO–SA von 20.12.–25.12.: EUR 10,–, von 6.1.–27.2. & 10.3.–27.4.: EUR 25,–, von 26.12.–5.1. & 28.2.–9.3.: EUR 30,– pPN Wochenpreise auf Anfrage
SPORTRESIDENZ ZILLERTAL **** SUP. UDERNS 1. Zillertaler Lifestyle Boutiquehotel – beheizter Infinity Pool am Dach – privater Shuttle zum Skigebiet – direkt an der Loipe
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 549m Bahnhof: Uderns/2km Lage: In stimmungsvoller Alleinlage. Nächstes Skigebiet: Hochzillertal/3km. Zimmer: 33 edel eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke, Espresso-Kaffee maschine und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 31m² mit Infrarotkabine. DD (2–4): Doppelzimmer Deluxe, ca. 51m² mit Infrarotkabine und Balkon. Ausstattung: Luxuriöses Boutiquehotel mit Lobby am offenen Kamin, Bar & Weinlounge, Speisesaal, à la carte Restaurant „Genusswerkstatt“ mit gehobener Gourmetküche, Tagungsräumen, beheiztem Skiraum, Lift, kostenfreier Parkgarage und gratis WLAN. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Cloud7“ auf 1.000m² mit finnischer Sauna, BioSauna, Dampfbad, Fitnessraum, Relax-Wintergarten und Tagessauna ab 11.00h mit Zugang zum beizten Infinity Pool am Dach. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Zillertaler Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, mehrgängiges Wahlmenü oder Themenbuffet am Abend. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktivprogramm lt. Aushang mit u. a. Yoga und Pilates, Indoor-Puttingbereich. Gegen Gebühr: Privater Skiguide, Indoor-Golfsimulator.
Winterspaß: Gratis Shuttle hin & retour zum Skigebiet Hochzillertal mit Skischule und Skiverleih sowie nach Verfügbarkeit zum Skigebiet Spieljoch. Kostenloses Skidepot an der Hochzillertal-Talstation. Skipassservice im Hotel. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 30.9. • 3% Ermäßigung ab 9 Nächten • Gutschein für ein Glas Sekt auf der Terrazza „Sky“ der Wedelhütte
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIUDSZ1
Verpfl.
Beleg.
8.12.–24.12. 6.1.–3.2. 10.3.–15.3.
25.12.–5.1. 4.2.–9.3.
16.3.–18.4.
19.4.–22.4.
DC H
DZ Klassik
HP
2–2
159
179
125
159
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
189
215
149
189
Min: 8.12.–28.12., 5.1.–1.3. & 10.3.–22.4. 4 Nächte, 2.3.–9.3. 7 Nächte/Anr. SA od. SO, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–10 Jahre 50%, 11–14 Jahre 40%, 15–17 Jahre 30% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte (außer 25.12.–5.1. & 4.2.–9.3.): EUR 15,– pPN; Weihnachtsdinner (obligat.) am 25.12.: EUR 62,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 31,–; Silvesterdinner (obligat.) am 31.12.: EUR 102,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 51,–; kein ZS für Kinder bis 5 Jahre
47
Österreich » Tirol » Achensee
HOTEL POST AM SEE ****
PERTISAU
ganzjährig beheiztes Freibad – neuer 1.500m² großer „Vitarena Panorama Spa“ – Loipeneinstieg direkt am Hotel
Seehöhe: 950m Bahnhof: Jenbach/15km Lage: Einzigartige Lage am Ufer des Achensees, umgeben vom majestätischen Karwendelgebirge. Nächstes Skigebiet: Karwendel/500m. Zimmer: Behaglicher Komfort und ein Hauch von Luxus: Die 82 Zimmer in hellem Holz mit Bad oder Dusche, WC, Föhn Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon versprühen Wohlfühl-Charakter. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 30m². DU (2–4): Doppelzimmer im Stöckl, ca. 30m², Laminatboden. EK (1–1): Einzelzimmer Komfort, 20–23m². Ausstattung: Seit mehr als 100 Jahren ist das Hotel Post am See ein besonderer Ort der Ruhe und Erholung. Im modern-gediegenen Speisesaal mit Frontküche, im Café- Restaurant mit Hotelbar und im kuscheligen Wintergarten mit Kaminfeuer werden Sie mit traditionellen Spezialitäten aus der Alpenregion verwöhnt. Ein beheizter Skiraum, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, Lift und gratis Parkplätze runden das Angebot in dem modernen Traditionshotel ab. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 1.500m² großer, topmoderner Wellnessbereich „Vitarena Panorama SPA“ mit traumhaftem Seeblick, großem Innenpool, ganzjährig beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, Hot Whirlpool, Zirben- und Panorama-Sauna, Dampfbad, Caldarium, Kneippzone, mehreren Ruheräumen, Raum der Stille mit privaten Relax-Lounges , stylischer Vitarena SPA Lounge und Panorama-Fitness-, Yoga- und Gymnastikraum. Gegen Gebühr: Umfangreiches Kosmetik- und Massageangebot, Rasul Badezyklus, Bäder und Packungen. Verpflegung: Erweiterte Halbpension: Buffetfrühstück mit Vitaminecke und Frühstückskoch, à la carte Langschläfer-Frühstück bis 11.30h, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet und Käseauswahl. 6 x wöchentlich Skifahrerjause am Nachmittag – süß und pikant. 1 x wöchentlich Strudelbuffet mit Kaffee/Tee. Wöchentlich Schmankerlbuffet, Vorspeisen- und Dessertbuffet. Sonntags Weißwurstfrühstück bis 11.30h. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Bewegungsprogramm indoor & outdoor mit geprüfter Fitnesstrainerin mit u. a. Schneeschuhwandern, Yoga- und Entspannungsprogramm, wöchentlich Oldieabend mit DJ, Casino-Abend und Unterhaltungsabend mit Hausmusik. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Personal Training.
48
Winterspaß: Gratis Skibus bzw. 10 Gehminuten zur Talstation der Karwendel-Bergbahnen. Kinderskiwiese mit Skikindergarten ca. 300m entfernt. Ein Einstieg in die Langlaufloipe mit über 200km und eine Skibushaltestelle liegen direkt am Hotel. Tipp: Bei einer idyllischen Winterwanderung in die Karwendeltäler fühlt man sich unweigerlich in ein Wintermärchen versetzt. PLUS 5% Frühbucherbonus von 15.12.–28.12. & 5.1.–12.4. bei Buchung bis 31.10.*) • 7=5 bei Anreise 15.12., 16.12. & 30.3.–6.4.*) • 7=6 bei Anreise 5.1.–12.1. & 23.3.*) • Begrüßungscocktail mit Ferieninformation am Sonntag • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Jenbach ab 3 Nächten *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TIPEPO1 Beleg.
15.12.–22.12. 6.4.–12.4.
23.12.–28.12.
29.12.–4.1.
DK H
DZ Komfort
HP
2–3
90
124
136
DU H
DZ Stöckl
HP
2–4
97
126
142
EK H
EZ Komfort
HP
1–1
97
126
142
2.2.–15.2. 23.2.–8.3.
16.2.–22.2.
Verpfl.
Beleg.
5.1.–1.2. 9.3.–5.4.
DK H
DZ Komfort
HP
2–3
109
117
122
DU H
DZ Stöckl
HP
2–4
116
124
128
EK H
EZ Komfort
HP
1–1
116
124
128
Min: 24.12.–28.12. & 5.1.–15.2. 3 Nächte, 16.2.–8.3. 6 Nächte/Anr. SA, od. SO, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 30%
Österreich » Tirol » Achensee
ENTNERS AM SEE **** SUP. PERTISAU Paradies für Aktive, Sportbegeisterte & Genießer – Bade- & Wohlfühlwelt mit Erlebnispool – einzigartiger, beheizter Infinity-Pool im Achensee & Außensauna – hauseigener Loipeneinstieg – gratis Skibus ab Haus
Seehöhe: 950m Bahnhof: Jenbach/10km Lage: Idyllisch und ruhig direkt am Achensee. Malerisch eingebettet zwischen Rofanund Karwendelgebirge schöpft die Achenseeregion aus einer schier unendlichen Quelle an landschaftlichen Reizen sowie Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Nächstes Skigebiet: Karwendel/400m. Zimmer: 83 großzügig und luxuriös eingerichtete Zimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon. DK (2–4) Komfort-Doppelzimmer Bergblick, ca. 35m², mit Blick auf das Karwendelgebirge. DA (2–4): Komfort-Doppelzimmer Seeblick, ca. 30m², mit Blick über den Achensee. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer Bergblick, ca. 40m², mit Blick auf das Karwendel gebirge. DY (2–3): Superior-Doppelzimmer Seeblick, ca. 40m² mit Blick über den Achensee. DX (1–1): Komfort-Doppelzimmer Bergblick zur Einzelbenützung. Ausstattung: Lassen Sie sich vom gemütlichen Ambiente zwischen Tradition und Moderne, umrahmt von herzlicher, familiärer Gastfreundschaft, verzaubern. Die großzügige Hotelanlage empfängt Sie in angenehmer Atmosphäre mit einem t rendigen Bar- und Loungebereich, einem stilvoll-eleganten Speisesaal, einem à la carte Restaurant mit traditionellen Tiroler Schmankerln und Gourmet-Kreationen auf internationalem Niveau, gemütlichen Tiroler Stuben und einem Café mit großer Terrasse. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 20,– bis EUR 30,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügige Bade- und Wohlfühlwelt auf 2 Ebenen mit Sport- und Erlebnisbecken, harmonisch gestaltetem Saunabereich mit Almsauna, Brotofensauna, Sole-Aromadampfbad, Caldarium, Eisgrotte, Wasser- und Wärmeliegen und Ruheraum mit Teebar sowie einem Fitnessstudio mit Cardiogeräten. Einzigartig in Tirol ist der Outdoor-SPA in den Nachmittagsstunden mit beheiztem Infinity-Pool direkt im Achensee und Außensauna mit traumhaftem Ausblick. Gegen Gebühr: Massagen, Vital- & Beauty-Oase mit Bädern, Kosmetik und Körperbehandlungen.
Aktivitäten: Inklusive: 2 x wöchentlich Live-Musik an der Panorama-Bar. Winterspaß: Gleich 5 Skigebiete mit über 58 abwechslungsreichen Pistenkilometern und 30 hochmodernen Aufstiegshilfen erwarten Sie rund um den Achensee. Die Karwendelbergbahn ist nur 400m entfernt und zu Fuß oder mit dem gratis Skibus in Kürze erreichbar. Skibushaltestelle direkt am Hotel. Langlauf-Begeisterte finden direkt hinter dem Hotel einen hauseigenen Loipeneinstieg in das rund 200km lange Loipennetz mit eigener Übungsloipe und „Hundeloipe“. PLUS 10% Frühbucherbonus von 14.12.–20.12., 6.1.–1.3. & 9.3.–22.3.bei Buchung bis 30.9. • Begrüßungsprosecco bei Anreise • 10% Ermäßigung auf den hoteleigenen Skiverleih
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIPEEN1 Verpfl.
Beleg.
14.12.–21.12. 6.1.–25.1.
22.12.–28.12.
29.12.–5.1.
DK H
DZ Komfort Berg
HP
2–4
95
130
150
DA H
DZ Komfort See
HP
2–4
102
136
156
DU H
DZ SUP Berg
HP
2–3
114
149
169
DY H
DZ SUP See
HP
2–3
121
156
175
DX H
DZ Komfort single use
HP
1–1
127
161
182
Verpfl.
Beleg.
26.1.-15.2.
16.2.–8.3.
9.3.–22.3.
DK H
DZ Komfort Berg
HP
2–4
113
126
126
DA H
DZ Komfort See
HP
2–4
119
132
132
DU H
DZ SUP Berg
HP
2–3
132
145
145
Kinder: Kinderbetreuung in den Ferienzeiten von 18.00h–21.30h, Spielraum, spezielle Kindermenüs.
DY H
DZ SUP See
HP
2–3
138
151
151
DX H
DZ Komfort single use
HP
1–1
145
157
157
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges warm-kaltes Frühstücksbuffet mit Bioecke und frisch zubereiteten Eiervariationen, Nachmittagssnack, abends 5-Gang-Wahl menü mit abwechselnd Salat-, Vorspeisen- oder Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet und Galadinner im Rahmen Dine Around. Weihnachtsmenü inklusive.
Min: 26.12.–28.12., 5.1.–25.1. & 9.3.–22.3. 3 Nächte, 21.12.–25.12. & 26.1.–15.2. 5 Nächte, 16.2.–18.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–9 Jahre 70%, 10–14 Jahre 50%, 15–18 Jahre 20% Zuschläge: Silvester (obligat.) am 31.12.: EUR 40,–, Kinder 6–14 Jahre EUR 17,–
49
© Osttirol Werbung/Wörgötter
OSTTIROL PIST‘N GAUDI Knapp 150 Pistenkilometer, 7 mehrfach ausgezeichnete Skigebiete, 266 Dreitausender und über 2.000 Sonnenstunden im Jahr – Osttirols Ski gebiete l assen Sportlerherzen höher schlagen. Das bekannteste Skigebiet ist das Großglockner Resort Kals-Matrei, das im Angesicht Österreichs höchstem Berg, dem Großglockner, mit 41 Kilometer Pisten und einem großen Anfängergelände zum Schneespaß der Superlative einlädt. Perfekte Pisten, familienfreundliche Abfahrten und feinste Gastronomie abseits von Massentourismus zeichnen das Skizentrum St. Jakob im Defereggental aus. Im Skizentrum Sillian Hochpustertal kommen Familien, Genuss-Skifahrer, Free-Rider und Snowboarder gleichermaßen auf ihre Kosten.
… & MEHR GAUDI Osttirol steht für sanften Winterurlaub im Einklang mit der Natur. Bei Winter- und Schneeschuhwanderungen knirscht der frische Schnee unter den Füßen und lässt entspannte Stimmung entstehen. Ein besonderes Erlebnis sind Schneeschuhtouren bei Mondschein, Lamatrekking und Natur-WatchTouren auf den Spuren der Wildtiere. 400 Kilometer Langlaufloipen und ein weltcuptaugliches Biathlonzentrum lassen jedes Langlauf- und Biathlonherz höher schlagen. 35 teilweise beleuchtete Rodelbahnen, zahlreiche Eislaufplätze mit Eisstockbahnen, Eisklettern, ausgedehnte Skitouren und romantische Pferdeschlittenfahrten runden das Wintersport-Angebot ab.
B‘SONDERES Auf über 2.300m beeindruckt die Adler Lounge in Kals am Großglockner mit stylischem Ambiente, kulinarischem Genuss und einem traumhaften Rundumblick auf mehr als 60 3.000er. Atemberaubendes Achterbahn-Feeling auf unglaublichen 2,7km Länge mit rasanten Steilkurven, Jumps, Wellen und spektakulären Kreiseln in über 8 Metern Höhe verspricht der spektakuläre Alpine Coaster OSTTIRODLER am Hochstein in Lienz.
(A)DABEI 23.11.–24.12. 3.12., 5.12. & 6.12. 6.1. 11.1.–13.1. 18.1.–20.1. 24.1.–27.1. 50
Adventzauber in Lienz – einer der schönsten Adventmärkte Österreichs Lienzer Krampustage – das wohl spektakulärste Event der Vorweihnachtszeit Laserzlauf in den Lienzer Dolomiten 4. Eiskletterfestival im Eispark Osttirol in Matrei 45. Internationaler Dolomitenlauf – Österreichs größter Langlaufevent mit zahlreichen „Sideevents“ 6. Austrian Skitourenfestival
Österreich » Osttirol » NationalparkRegion Hohe Tauern
GRADONNA **** SUP. CHALET RESORT KALS AM GROSSGLOCKNER direkt im Skigebiet – exklusive Chalets mit eigenem Wellnessbereich
Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Lienz/34km
Aktivitäten: Inklusive: Sport- und Trainingsprogramm im Hotel. Gegen Gebühr: Geführte Skitouren, Schneeschuhwanderungen, Tiefschneefahren mit Guides.
Lage: Nur wenige Kilometer oberhalb des Ortszentrums liegt das autofreie Resort bestehend aus 38 Châlets und einem 4* Superior-Hotel mit Restaurant, Feinkostladen und Sportshop. Skigebiet Großglockner Resort Kals-Matrei am Resort
Winterspaß: „Ski in, Ski out“ – direkter Anschluss an das Skigebiet Großglockner Resort Kals-Matrei. Anfängerskigelände (kostenfrei), Loipeneinstieg sowie Skischule, Skiverleih und Skipassservice im Resort.
Châlets: 38 luxuriöse Châlets mit großzügigem Wohnbereich mit Kamin, Panorama- Badezimmer mit sep. WC, Föhn und Leihbademantel, voll ausgestatteter Küche, Infrarot kabine, Waschmaschine/Trockner sowie Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon oder Terrasse. XC (2–4) bzw. XE (5–6) bzw. XG (7–8): Châlet Klassik, 2 Doppelzimmer und 1 x Dusche/ WC bis 4 Personen (ca. 85m²) bzw. 3 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 6 Personen (ca. 105m²) bzw. 4 Doppelzimmer und 2 x Dusche/WC bis 8 Personen (ca. 120m²). End reinigung, Strom, Wasser, Heizung, Erstausstattung Wäsche und Küchenstarterpaket inklusive. WLAN in den Châlets kostenfrei. 1 Hund gratis, ab dem 2. Hund: EUR 12,– pN. Garagenplatz inklusive. Zahlbar vor Ort: Kaution: EUR 250,– p. Aufenthalt. Wellness: Gegen Gebühr: Gradonna Spa im Hotel mit Innen- und beheiztem Außenpool, vielseitiger Saunalandschaft, separatem Familienbereich mit Sauna, Hallenbad und kleiner Rutsche sowie Massage- und Beautyanwendungen. Kinder: 6 x wöchentlich von 9.00h–21.00h Gradonna Natur-Kinderclub ab 3 Jahren, Teenie-Programm für Kids ab 12 Jahren.
PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.9. (nicht umbuchbar) • 7=5 bei Anreise 8.12.–15.12. & 16.3.–15.4. • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1.
Preise in EURO pro Chalet/Nacht
Code: TIKGGC1
Verpfl.
Beleg.
8.12.–21.12. 5.1.–1.2.
22.12.–28.12. 2.2.–15.3.
29.12.–4.1.
16.3.–21.4.
XC U
Chalet Klassik
OV
2–4
380
442
735
380
XE U
Chalet Klassik
OV
5–6
470
545
995
470
XG U
Chalet Klassik
OV
7–8
610
755
1255
610
Min: 8.12.–28.12., 5.1.–1.2. & 16.3.–21.4. 4 Nächte, 2.2.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12 Zuschläge: Frühstück und Abendessen im Hotel auf Anfrage
GRADONNA **** SUP. MOUNTAIN RESORT
KALS AM GROSSGLOCKNER
„Ski in, Ski out“ – direkt an der Talabfahrt – autofreies, nachhaltig errichtetes Lifestyle-Resort – großzügiger Wellness- & Saunabereich
Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Lienz/34km Lage: Oberhalb des Dorfes Kals. Skigebiet Großglockner Resort Kals-Matrei am Resort. Zimmer: 121 in Zirbe eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leih bademantel, Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon und Relaxzone. DC (2–4): Doppelzimmer Klassik, ca. 30m². JS (2–4): Junior Suite, ab 39m² mit Infrarotkabine. Ausstattung: Autofreies Resort mit eigener Wasserquelle und Energieversorgung, Bar- und Raucherlounge, Restaurant mit modern-leichter Küche auf Hauben-Niveau, Weinkeller, Feinkostladen, Shop, Lift, gratis WLAN und einem kostenfreien Garagenplatz pro Zimmer. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 17,– pN. Wellness: Inklusive: „Gradonna Spa“ auf über 3.000m² mit Innen- und beheiztem Außenpool, umfassender Saunalandschaft, Infrarotkabine, Panorama-Fitnessraum und Relaxzonen sowie separatem Familienbereich mit Sauna, Hallenbad und kleiner Rutsche. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Personal Trainer, Frisör. Kinder: 6 x wöchentlich von 9.00h–21.00h Gradonna Natur Kinderclub ab 3 Jahren, Teenie-Programm ab 12 Jahren, Spielzimmer, Kinderrestaurant mit Kinderbuffet. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Osttiroler Spezialitäten, Sportler snack am Nachmittag, abends mehrgängiges Menü oder Schmankerlbuffet.
Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Gymnastik- & Sportprogramm, Boulderraum und Kletterwand. Gegen Gebühr: Geführte Skitouren und Schneeschuhwanderungen, Tiefschneefahren mit Guides, Wildtierbeobachtungen. Winterspaß: Direkt an der Talabfahrt des Skigebietes Großglockner Resort. Anfängerskigelände (kostenfrei), Skiverleih, Skischule und Skipassservice im Resort. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.9. (nicht umbuchbar) • 10% Ermäßigung auf Skischule & Skiverleih im hoteleigenen Shop Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TIKGGR1
Verpfl.
Beleg.
8.12.–21.12. 5.1.–1.2.
22.12.–28.12. 2.2.–15.3.
29.12.–4.1.
16.3.–21.4.
DC H
DZ Klassik
HP
2–4*
142
165
215
142
JS H
JunSuite
HP
2–4*
179
205
245
179
Min: 8.12.–28.12., 5.1.–1.2. & 16.3.–21.4. 4 Nächte, 2.2.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 28,–, 6–17 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte auf Anfrage: EUR 10,– pPN; Weihnachtsdinner (obligat.) am 24.12.: EUR 55,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 27,50; Silvesterdinner (obligat.) am 31.12.: EUR 90,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 45,–; kein ZS für Kinder bis 5 Jahre
51
Österreich » Osttirol » Defereggental/Hochpustertal
HOTEL ALPENHOF **** ST. JAKOB IM DEFEREGGENTAL Vitaloase mit Hallenbad & Saunalandschaft – hoteleigener Skishuttle – Loipeneinstieg direkt am Hotel
Seehöhe: 1.389m Bahnhof: Lienz/40km Lage: Ruhig und sonnig am Ortsrand. Nächstes Skigebiet: St. Jakob-Brunnalm/900m. Zimmer: 84 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minikühlschrank, WLAN und Balkon. DJ (2–2): Juniorzimmer, ca. 17m² mit Grand Lit (an der Wand). OJ (2–4): Studio Promo, ca. 24m². OS (2–4): Studio, ca. 27m².
Winterspaß: Hoteleigener, kostenfreier Shuttlebus lt. zum Skizentrums St. Jakob- Brunnalm und retour. Skibushaltestelle, Loipe und Winterwanderwege am Hotel. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.9. • 5% Frühbucherbonus bei Buchung zwischen 1.10. & 30.11. • 8% Ermäßigung von 6.1.–8.2. & 9.3.–16.3. bei 4–7 Nächten bzw. 12% ab 8 Nächten • gratis Bahnhofstransfer von8.00h–18.00h
Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit Kaminbar, Restaurant mit Zirben- und Tiroler Stube, Panorama-Wintergarten, Skikeller, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Vitaloase mit Hallenbad, finnischer Sauna, Dampfbad, Aroma kabine, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Kinder: Betreuung für Kinder von 4–12 Jahren von SO–FR mind. 8 Stunden täglich inkl. Mittagstisch und Getränken, Spielzimmer. Verpflegung: All Inclusive: Frühstücks- und Nachmittagsbuffet, abends kalte Vorspeisen, Suppen und Salate vom Buffet, Wahlmenü oder Themenbuffet. Getränke lt. Karte von 10.00h–24.00h inklusive. Weihnachts- & -Silvestergala inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Wöchentlich Langlaufschnupperkurs, Schneeschuhwandern, Rodelabend und Eisstockschießen, 1–2 x wöchentlich Tanzabend mit Live-Musik.
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: TIJDAL1 Beleg.
21.12.–25.12. 2.2.–8.3.
26.12.–1.1.
2.1.–5.1.
6.1.–1.2. 9.3.–16.3. 92
DJ A
DZ Junior
AI
2–2
113
150
126
DS A
Studio Promo
AI
2–4*
118
155
131
97
OS A
Studio
AI
2–4*
128
165
141
107
Min: 9.2.–1.3. 3 Nächte, 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. od. 6 Nächte/Anr. 27.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre EUR 25,–, 18–99 Jahre EUR 45,– bzw. 21.12.–5.1. & 2.2.–8.3.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre EUR 40,–, 12–17 Jahre EUR 50,–, 18–99 Jahre EUR 60,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw.
ALPENHOTEL WEITLANBRUNN **** SILLIAN traditionsreiches Alpenhotel für Familien – Aqua-Park mit Felsenhallenbad – Loipeneinstieg am Hotel – hoteleigener Shuttlebus
Seehöhe: 1.103m Bahnhof: Sillian/3,5km Lage: Idyllisch und ruhig am Waldrand. Nächstes Skigebiet: Sextner Dolomiten/4km. Zimmer: 88 komfortable und modern eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und Balkon oder Erker. DS (2–4): Doppelzimmer Promo, ca. 25m². DK (2–4): Doppelzimmer Standard, ca. 28m².
PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.9. • 5% Frühbucherbonus bei Buchung zwischen 1.10. & 30.11. • 7=6 bei Anreise 7.12.–19.12., 6.1.–9.2. & 9.3.–10.3. • gratis Bahnhofstransfer
Ausstattung: Aufenthaltsraum, Kaminbar, Restaurant, kostenfreies WLAN in der Lobby, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 12,– pN. Ortstaxe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Wellness: Inklusive: Aqua-Park mit Felsenhallenbad mit Wasserfall und Rutsche, Saunagrotte mit Saunahof, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage.
DS A DK A
Kinder: Betreuung für Kinder von 4–12 Jahren von SO–FR mind. 8 Stunden täglich inkl. Kindermittagstisch und Getränken. Verpflegung: All Inclusive: Frühstücks-, Nachmittags- und Abendbuffet mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Getränke lt. Karte von 12.00h–22.00h inklusive. Weihnachts- und Silvestergala inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Wochenprogramm lt. Aushang mit u. a. Fackelwanderung, Rodel-, Glühwein- oder Unterhaltungsabend mit Live-Musik, Rodelhang mit Schlittenverleih am Hotel. Gegen Gebühr: Tischfußball.
52
Winterspaß: Gratis Hotelshuttle lt. Fahrplan zum Skigebiet Sextner Dolomiten und zum Skigebiet Sillian. Langlaufloipe am Hotel. Skipassservice an der Rezeption.
Code: TISIWE1
Verpfl.
Beleg.
7.12.–20.12.
21.12.–25.12.
26.12.–1.1.
DZ Promo
AI
2–4*
66
102
134
DZ STA
AI
2–4*
76
113
145 2.2.–8.3.
Verpfl.
Beleg.
2.1.–5.1.
6.1.–1.2. 9.3.–16.3.
DS A
DZ Promo
AI
2–4*
111
91
102
DK A
DZ STA
AI
2–4*
122
102
113
Min: 9.2.–1.3. 3 Nächte, 2.3.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. od. 6 Nächte/Anr. 27.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–17 Jahre EUR 25,–, 18–99 Jahre EUR 45,– bzw. 21.12.–5.1. & 2.2.–8.3.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre EUR 30,–, 12–17 Jahre EUR 40,–, 18–99 Jahre EUR 60,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre od. 3 Erw.
Österreich » Osttirol » Hochpustertal
DOLOMITEN RESIDENZ SPORTHOTEL SILLIAN **** SUP. SILLIAN „Ski in, ski out“ – direkt an der Seilbahn-Talstation – Wellnessbereich auf über 3.000m² mit Hallenbad – umfangreiche Kinderbetreuung im Kinderclub – Winterwanderwege & Loipeneinstieg am Hotel
Seehöhe: 1.103m Bahnhof: Sillian/1km Lage: Eingebettet zwischen den Dolomiten, im Osttiroler Pustertal, liegt die Dolomiten-Wellness-Residenz, nur einen Katzensprung von der italienischen Grenze entfernt. Das Ortszentrum von Sillian erreichen Sie nach ca. 1km. Skigebiet Hochpustertal direkt gebenüber vom Hotel. Zimmer: 104 Zimmer und Suiten im stylischen Landhausstil mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon sowie großteils einer gemütlichen Wohnecke. DS (2–2): Doppelzimmer Residenz, ca. 25m². DF (2–4): Familienzimmer Landleben, ca.35m², Schlafzimmer mit Schlafcouch. OS (2–5): Studio Dolomiten, ca. 45m², 2 getrennte Schlafbereiche mit Verbindungstür. ES (1–1): Doppelzimmer Residenz zur Alleinbenützung. Ausstattung: Das beliebte Familienwellnesshotel ist eine gelungene Mischung aus Tiroler Bodenständigkeit und südlich-italienischem Flair. In familiärer Atmosphäre erwarten Sie eine Lounge mit Leseecke, eine gemütliche Bauernstube, eine Hotelbar, ein Wintergarten, ein Seminarraum, ein Skidepot und ein Skischuhraum inkl. Skischuhtrockner. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ausgezeichnete Köstlichkeiten, wobei die traditionell-regionale Küche im Vordergrund steht. Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 18,– pN. Wellness: Inklusive: Über 3.000m² großer Wellnessbereich mit Hallenbad, beheiztem Freibad, Osttiroler Latschensauna, Bio-Schwitzstube, Kräuter-Dampfbad, Ritterdampfbad, Salzsteingrotte, Kneippbecken und großzügigen Ruheräumen mit Wasserbetten und offenem Kamin. Ein modernes Fitnesscenter mit TechnoGym-Geräten sorgt für die körperliche Ertüchtigung. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- & Gesundheitsanwendungen mit Naturkosmetik, Gesundheitsbäder.
Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Fitness-, Sport- und Wellnessprogramm. Winterspaß: „Ski in, Ski out“ – zwischen der Haustüre des Hotels und der Talstation des hoteleigenen Skizentrums Hochpustertal liegen gerade einmal 170m. Bei guter Schneelage ist eine Abfahrt bis zum Hotel möglich. Skipassservice wird an der Rezeption angeboten. Ein Skiverleih mit Skiservice und die Skischule mit Kinderskikurs befinden sich neben dem Hotel. Mit 200km Langlaufloipen in herrlicher Natur lässt das Hochpustertal auch jedes Langläufer-Herz höher schlagen. Ein Loipeneinstieg befindet sich hinter dem Hotel. Genießen Sie die weiße Landschaft auch bei einem gemütlichen Spaziergang auf einem der geräumten Winterwanderwege, die direkt am Hotel vorbeiführen, einer aktiven Schneeschuhwanderung oder einer romantischen Pferdeschlittenfahrt. PLUS 10% Frühbucherbonus ab 4 Nächten bei Buchung bis 30.9. (nicht umbuchbar) • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Lienz & Sillian • 10% Ermäßigung auf Gruppen- Skikurse ab 5 Tagen
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: TISISS1
Verpfl.
Beleg.
8.12.–21.12. 5.1.–1.2. 16.3.–30.3.
22.12.–28.12. 2.2.–15.3.
29.12.–4.1.
Kinder: 6 x wöchentlich von 9.00h–21.00h professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahren im Kinderclub mit buntem Programm, Teenie-Programm für Kids ab 12 Jahren, großes, sonniges Kinderspielzimmer (ca. 100m²), Kinderhallenbad mit Riesenrutsche und Babybecken, abends Kindermenü oder Kinderbuffet, Babyausstattung nach Verfügbarkeit.
DS H
DZ Residenz
HP
2–2
126
146
192
DF H
FamDZ Landleben
HP
2–4*
132
160
209
OS H
Studio Dolomiten
HP
2–5**
179
202
245
ES H
EZ Residenz
HP
1–1
161
181
227
Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Reichhaltiges Osttiroler Spezialitäten-Frühstücksbuffet, nachmittags kleine Sportlerjause, abends 5-Gang-Wahlmenü oder regionale und internationale Buffets inklusive Salatbar. Mehrmals wöchentlich Themenabende.
Min: 8.12.–28.12., 5.1.–1.2. & 16.3.–30.3. 4 Nächte, 2.2.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 27,–, 6–17 Jahre 50%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre, ** max. 2 Erw. + 3 Kinder bis 17 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte: EUR 10,– pPN; Weihnachtsgala (obligat.) am 25.12.: EUR 64,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 32,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 104,–, Kinder 6–17 Jahre EUR 52,–; kein ZS für Kinder bis 5 Jahre
53
KÄRNTEN
54
© Kärnten Werbung/Franz Gerdl
LUST AM LEBEN Kaum sonst wo spürt man die „Lust am Leben“ so gut wie in Kärnten. Bei einem Winterurlaub in Österreichs südlichstem Bundesland geht es nicht um „höher, s chneller, weiter“, sondern immer um aktiven Genuss und Lebens freude. Die Rahmenbedingungen dafür: Eine variantenreiche Berglandschaft mit herrlichen Ausblicken, dazwischen idyllische Seen und ein mildes Winterklima mit besonders vielen Sonnentagen. Insgesamt über 1.000 Kilometer alpine Abfahrten und 32 Skigebiete bieten abwechslungsreiches Vergnügen – von gemütlichen Hängen bis hin zu schwarzen Pisten, Weltcup-Strecken, Funparks und Buckelpisten. Viele Höhepunkte eines Winter urlaubs in Kärnten liegen abseits der Pisten. Während sich am Berg Genussskifahrer, Snowboarder und Freerider tummeln, erkunden Langläufer die schönsten
Panoramarouten und Eisläufer die Winterlandschaft auf zugefrorenen Natureisflächen. Wer seine Batterien aufladen und die Seele baumeln lassen möchte, ist bei Winterspaziergängen, Pferdekutschenfahrten oder Schneeschuhwanderungen richtig. Einen ganz besonderen Stellenwert genießt die Kulinarik. In der Kärntner Alpen-Adria-Küche verschmelzen frische Zutaten aus den Regionen, alte Kochtraditionen und Neuinterpretationen zu einem schmackhaften Ganzen. Unbedingt probieren sollte man Kärntner Käsnudel, Reindling, Ritschert, Kärntner Laxn, Gailtaler Speck und Zirbenschnaps.
55
© TVB Bad Kleinkirchheim/Mathias Prägant
BAD KLEINKIRCHHEIM KÄRNTEN PIST‘N GAUDI Perfekte Pisten, unzählige Sonnenstunden auf der Südseite der Alpen und Thermengenuss mal 2 – das ist Winter in Bad Kleinkirchheim! 103 bestens präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade, 24 Liftanlagen, ein Zauberland für Kinder, ein Snowpark und Fahrvergnügen ohne lange Wartezeiten versprechen Abwechslung und Spaß. Von der anspruchsvollen 3,2km langen Weltcup Abfahrt „Kärnten – Franz Klammer“ bis zum Familien- und Genuss skilauf – jeder entscheidet nach eigenem Können. Ihre wohlverdienten Pausen genießen Sie am besten in einer der 23 urigen Skihütten. Abends trifft man sich dann beim gemütlichen Après-Ski in der Sonne wieder.
… & MEHR GAUDI Sonnenschein-Momente erleben Schneefans nicht nur auf den Pisten. Erkunden Sie die idyllische Landschaft ganz entspannt auf rund 60 Kilomter bestens gepflegter Winterwanderwege oder bei einer geführten Schneeschuhwanderung. Erfahrene Tourengeher erwartet mit dem Nockberge- Trail vom Katschberg bis nach Bad Kleinkirchheim ein ganz besonderes Erlebnis. 7 Naturrodelbahnen, die 8km lange, beschneite Römerloipe sowie Eistockschießen und romantische Pferdekutschenfahrten ergänzen das winterliche Angebot.
B‘SONDERES Wintergenießer entdecken hier sportliche Highlights und regenerierende Entspannung gleichermaßen. Denn zusätzlich zum Skifahren, Langlaufen, Rodeln, Schneeschuh- oder Winterwandern können Sie in den beiden Thermen der Regionen abtauchen. Nach einem Sprung ins heilende Thermalwasser ist man bereit für den nächsten actionreichen Tag. Sauna direkt auf der Piste? Ja! In Bad Kleinkirchheim und St. Oswald erwarten Sie direkt auf der Piste exklusive Thermen- und Massage-Cubes, in denen Sie neue Kraft für den restlichen Skitag tanken können.
(A)DABEI 7.12.–21.12. 5.1.–8.3.
10.3.–2.4.
56
Winteropening in Bad Kleinkirchheim mit 25% Ermäßigung auf die gültige Ski-Thermenwahlkarte*) Elternfreundlich sparen – Kinder unter 12 Jahren (Jg. 2007–2012) fahren Ski um nur EUR 1,– pro Tag bei Kauf eines 6-Tages-Skipasses eines Elternteils*) Ski-Thermen-Wochen – gratis Skipass und 50% Ermäßigung auf den Thermeneintritt ab 3 Stunden ins Thermal Römerbad (nicht gültig auf Abendtarife & Sauna)*) *)
gültig im Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St. Oswald bei Nächtigung in einem der Partnerbetriebe
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
SKIGEBIET BAD KLEINKIRCHHEIM
© Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen
BESSER INFORMIERT Feel free: Jeder Bad Kleinkirchheimer Mehrtages-Skipass berechtigt wahlweise zu einem Skitag von 9.00h–16.00h oder zu einem Eintritt im Thermal Römerbad von 10.00h–16.00h. Gültig in der gesamten Wintersaison. Fun & Action: Ihr Bad Kleinkirchheimer Skipass inkludiert zudem die Benützung von Speed& Rennstrecken, Snowpark, Kidsslope, Rodeln auf der Kaiserburg und Winterwandern auf der Brunnachhöhe. Weltcup-Abfahrt Franz Klammer: Mit einer Gesamtstreckenlänge von 3.200m, einer Höhen differenz von 842m und einem Gefälle bis zu 80% ist sie eine der anspruchsvollen Strecken. Ski vor 9 – Early Morning Skiing mit Franz Klammer: Starten Sie nach einem gemeinsamen Warmup-Frühstück zu einem 2-stündigen exklusiven Skigenuss mit dem Skikaiser Franz Klammer (ca. EUR 125,–, Termine auf Anfrage). Gourmet im Schnee – seinerzeit: Ein einmaliges Winterabenteuer mit Schneeschuhwanderung, Hüttenkulinarik, Sennereiführung und Rodelpartie (ca. EUR 70,–, Termine auf Anfrage) Gratis Ski-Thermen-Bus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
1.100–2.055 103 24 4 7 – x x x x
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
227/245
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
8 60 4 x x x 2 23
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
57
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
APPARTEMENTANLAGE THERMENBLICK
BAD KLEINKIRCHHEIM
gemütliche Appartements für Selbstversorger – gratis Skipass in Aktionswochen
Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Im ruhigen Ortsteil Bach sowie weitere Appartementhäuser aufgeteilt auf Bad Kleinkirchheim. Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim-St. Oswald/100–350m. Appartements: Individuell und freundlich eingerichtete Eigentum-Appartements im alpinen Stil, aufgeteilt auf verschiedene Häuser, mit Bad oder Dusche/WC, Kochnische oder Küche mit Elektroherd, Kühlschrank, Kaffeemachine, tw. Mikrowelle und Geschirrspüler, TV und tw. Balkon. WA (1–2): 1-Raum-App. Typ A1, ca. 28m², Ausziehcouch oder Schlafnische. WB (2–3): 2-Raum-App. Typ B, ca. 43m², Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch. WC (2–4): 2-Raum-App. Typ C, ca. 50m², Schlafzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch, Küche. WD (3–5): 3-Raum-App. Typ D, ca. 75m², 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, Küche. Erstausstattung Wäsche, Strom, Wasser und Heizung inklusive. Gratis Parkplatz bei den Häusern. WLAN an der Rezeption kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 5,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 15,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 7,– pN. Zusatzbett: EUR 15,– bzw. 9.3.–30.3. EUR 32,– pN. Ortstaxe. Winterspaß: Je nach Lage der Appartements erreichen Sie Liftanlangen, Skipisten, Skischulen, Skiverleih sowie die Haltestelle des gratis Ski-Thermen-Busses nach 100–350m. Am besten erkunden lässt sich die Region bei einer stimmungsvollen Winterwanderung auf rund 60km geräumten Winterwanderwegen.
PLUS 7=6 bei Anreise 12.1.–26.1. • Skipass inklusive von 9.3.–30.3. sowie 50% Erm. auf den Tageseintritt ins Thermal Römerbad • Elternfreundlich Sparen von 5.1.–8.3. Preise in EURO pro APP/Nacht
Code: KABKTB1 Verpfl.
Beleg.
7.12.–27.12.
28.12.–4.1.
5.1.–11.1.
WA U
APP Typ A1
OV
1–2
57
74
63
WB U
APP Typ B
OV
2–3
86
103
93
WC U
APP Typ C
OV
2–4
93
115
98
WD U
APP Typ D
OV
3–5
111
150
133
Verpfl.
Beleg.
12.1.–1.2.
2.2.–8.3.
9.3.–30.3.
WA U
APP Typ A1
OV
1–2
60
65
107
WB U
APP Typ B
OV
2–3
91
96
161
WC U
APP Typ C
OV
2–4
95
105
188
WD U
APP Typ D
OV
3–5
127
144
240
Min: 7.12.–28.12. & 23.3.–30.3. 3 Nächte, 12.1.–1.2. 4 Nächte, 29.12.–11.1. & 2.2.–22.3. 7 Nächte/Anr. SA Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im Typ A1 , Typ B & Typ C: EUR 50,–, im Typ D: EUR 65,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet)
FERIENDORF KIRCHLEITN DORF KLEINWILD ****
BAD KLEINKIRCHHEIM-ST. OSWALD
urige Appartements – direkt neben der Piste & Skischule – professionelle Kinderbetreuung – gratis Skipass in Aktionswochen
Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Im idyllischen Ortsteil St. Oswald auf einer Sonnenterrasse. Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim-St Oswald/300m. Appartements: 61 Appartements in 16 Bauernhäusern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Küche, Wohn-Essbereich mit Bauernecke und Kachelofen, Sat-TV, WLAN und tw. Balkon. AC (2–4): 2-Raum-App. NockBerge, ca. 35m², Doppelbett im Wohnbereich, kleines Zweibettzimmer. AE (2–6): 3-Raum-App. NockFamilie, ca. 55m², Wohnraum mit 2 Sofabetten, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten).
PLUS 5% Frühbucherbonus von 22.12.–25.12. & 5.1.–30.3. bei Buchung bis 31.8. (nicht stornier-/umbuchbar)*) • 7=6 bei Anreise 22.12. & 12.1.–19.1.*) • 11=10 bei Anreise 22.12.–25.12.*) • Skipass inklusive von 9.3.–30.3. sowie 50% Ermäßigung auf den Tageseintritt ins Thermal Römerbad • Elternfreundlich Sparen von 5.1.–8.3. *) nicht kombinierbar
Ausstattung: Autofreies Feriendorf mit zentraler Rezeption, à la carte Restaurant mit Bar, Buffetrestaurant, Skiraum, kostenfreiem WLAN und gratis Parkplätzen. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Kaution: EUR 100,– p. Aufenthalt. Ortstaxe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
AC H
Wellness: Inklusive: Dorfeigene Blockhaussauna mit Ruhebereich.
AE H
Kinder: 6 x wöchentlich ganztägige Kinderbetreuung 3–12 Jahren bzw. Kleinkinderbetreuung von 1–3 Jahren an 3 Halbtagen/Woche. Kinder-All-Inclusive bis 12 Jahre mit zusätzlich Mittagstisch und Saftbrunnen bis 21.00h. Verpflegung: Erweiterte Halbpension „Kirchleitn g‘sunde Küche“: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, vielfältiges Abendbuffet. 1 x wöchentlich Almbuffet.
58
Winterspaß: Nur 300m zur Biosphärenparkbahn Brunnach mit Skischule, Skikinder garten und Skiverleih. Skipassverkauf an der Dorf-Rezeption.
Code: KABKDK1
Verpfl.
Beleg.
22.12.–25.12.
26.12.–28.12.
29.12.–4.1.
5.1.–1.2.
APP
HP
2–4*
113
149
156
115
FamAPP
HP
2–6
128
162
169
Verpfl.
Beleg.
2.2.–8.2.
9.2.–8.3.
9.3.–30.3.
126
AC H
APP
HP
2–4*
126
124
140
AE H
FamAPP
HP
2–6
139
136
152
Min: 22.12.–28.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 29.12.–4.1. & 2.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 85%, 4–9 Jahre 70%, 10–13 J. 50%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 J.
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
FERIENDORF KIRCHLEITN DORF GROSSWILD *** BAD KLEINKIRCHHEIM-ST. OSWALD autofreies, uriges Almdorf für „große & kleine Aktive“ – direkt an der Brunnachbahn – gratis Skipass in Aktionswochen
Seehöhe: 1.350m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Auf der Sonnenterrasse von Bad Kleinkirchheim, eingebettet ins Dorfidyll St. Oswald. Zum Ortszentrum sowie zu den beiden öffentlichen Thermen sind ca. 5km entfernt. Skigebiet: Bad Kleinkirchheim-St. Oswald/100m. Appartements: 87 Appartements, aufgeteilt auf 23 detailgetreu nachgebildete Kärntner Bauernhäuser, mit Dusche/WC, Küche oder Küchenzeile, Wohn-Essbereich mit Bauernecke und Kachelofen, Sat-TV, WLAN und tw. Balkon. Appartements Typ „Tal“: Standardappartement mit Basisausstattung. Appartements Typ „Gipfel“: liebevoll renoviert mit Holzdielenböden, Küche mit Ceranfeld-Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle und Nespresso-Maschine sowie modernem Flatscreen-TV und Föhn. WC (2–4): 2-Raum-App. NockBerge Tal, ca. 35m², 2 Sofabetten im Wohnbereich und ein kleines Zimmer mit 2 Einzelbetten. WE (4–6): 3-Raum-Appartement NockNatur Tal, ca. 55m², 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 getrennte Betten), 2 Sofabetten im Wohnbereich. WZ (2–4): 2-Raum-Appartement NockBerge Gipfel, ca. 35m², kleines Zweibettzimmer, Doppelbett im Wohnbereich und Sofa. WY (4–6): 3-Raum-Appartement NockNatur Gipfel, ca. 55m², 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 getrennte Betten), 2 Sofabetten im Wohnbereich. Basisausstattung Wäsche (Bettwäsche, Handund Geschirrtücher), Strom, Wasser und Heizung inklusive. Ausstattung: Autofreie Anlage mit zentraler Rezeption, dem urigen à la carte Restaurant „Alte Mühle“ mit Bar, dem Frühstücksrestaurant „Wildfütterung“, beheiztem Skiraum und gratis Parkplätzen nach Verfügbarkeit. WLAN steht in der gesamten Anlage kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Kaution: EUR 100,– p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Dorfeigene Blockhaussauna mit Ruhebereich. Kinder: Gegen Gebühr: Kinderbetreuung inklusive Kindermittagessen im Dorf Kleinwild. Winterspaß: Nach nur 100m erreichen Sie die Biosphärenparkbahn Brunnach mit Skischule, Skikindergarten und Skiverleih. Die Haltestelle des gratis Ski-Thermen-Busses befinde sich direkt vor dem Dorf. Skipassservice an der Rezeption. Zwischen 1.100 und 2.055 Metern Seehöhe, umgeben von einer wunderschönen Bergkulisse können Sie Ihren Winterurlaub auf 103 topgepflegten Pistenkilometern in vollen Zügen genießen. Sonnige Abfahrten in jeder Schwierigkeitsstufe, abwechs-
lungsreiche Skitouren, Langlaufloipen und reichlich Einkehrmöglichkeiten lassen keine Langeweile aufkommen. Abseits der Pisten erleben Sie die Vielfalt Bad Kleinkirchheims beim Winterwandern auf 60km geräumten Winterwanderwegen, geführten Schneeschuhwanderungen oder bei einer abendlichen Rodelpartie. PLUS 5% Frühbucherbonus von 7.12.–25.12. & 5.1.–30.3. bei Buchung bis 31.8. (nicht stornier-/umbuchbar)*) • 7=6 bei Anreise 22.12. & 12.1.–19.1.*) • 11=10 bei Anreise 22.12.–25.12.*) • Skipass inklusive von 9.3.–30.3. sowie 50% Ermäßigung auf den Tageseintritt ins Thermal Römerbad • 25% Ermäßigung auf die gültige Ski-Thermen-Wahlkarte von 7.12.–20.12. • Elternfreundlich Sparen von 5.1.–8.3.: Skifahren um nur EUR 1,– pro Tag für Kinder bis 11 Jahre ab Kauf eines 6-Tages-Erwachsenen- Skipasses *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro APP/Nacht
Code: KABKDG1 Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12. 5.1.–1.2.
22.12.– 25.12.
26.12.– 28.12.
29.12.–4.1.
WC U
APP NockBerge Tal
OV
2–4*
79
115
143
149
WE U
APP NockNatur Tal
OV
4–6
112
161
190
196
WZ U
APP NockBerge Gipfel
OV
2–4*
133
149
172
178
WY U
APP NockNatur Gipfel
OV
4–6
169
195
269
Verpfl.
Beleg.
2.2.–8.2.
9.2.–8.3.
9.3.–30.3.
275
WC U
APP NockBerge Tal
OV
2–4*
123
121
142
WE U
APP NockNatur Tal
OV
4–6
172
169
189
WZ U
APP NockBerge Gipfel
OV
2–4*
161
158
169
WY U
APP NockNatur Gipfel
OV
4–6
207
203
241
Min: 7.12.–21.12. 2 Nächte, 22.12.–28.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–30.3. 3 Nächte, 29.12.–4.1. & 2.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Zuschläge: 5. + 6. Pers. im APP NockNatur bzw. 5.–7. Pers. im APP NockLuxus: EUR 16,– bzw. 9.3.–30.3.: EUR 32,– pPN; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 13 Jahre; Kurzaufenthalt 1–2 Nächte auf Anfrage: + 10%; Endreinigung (obligat.) im APP NockBerge: EUR 60,–, im APP NockNatur: EUR 70,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet); Frühstück ab 22.12. (teils im Dorf Kleinwild zu konsumieren): EUR 17,–, Kinder 3–13 Jahre EUR 10,– pPN
59
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
HOTEL TRATTLERHOF ****
BAD KLEINKIRCHHEIM
traditionell geführter Familienbetrieb – Bade- & Saunalandschaft im Haus – nur 150m zu den Liftanlagen – gratis Skipass in Aktionswochen
Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km Lage: Malerisch am Waldrand von Bad Kleinkirchheim. Das Zentrum erreichen Sie nach ca. 300m. Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim/150m. Zimmer: 45wohnliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. DC (2–2): Doppelzimmer Klassik, ca. 24m². DS (2–2): Doppelzimmer Zirbe, ca. 24m² mit Zirbenholz-Möbeln. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 26m² mit Balkon. DU (2–4): Familien-Doppelzimmer Komfort, 35–40m² mit Wohnteil und tw. Balkon. SR (2–6): Romantik-Suite, ca. 70m² mit 2 Doppelbetten, Wohn- und Schrankraum, Badezimmer mit Whirlwanne und Dusche, Kachelofen und Balkon. EC (1–1): Einzelzimmer Klassik, ca. 18m². Ausstattung: Traditionell geführter, romantischer Familienbetrieb mit uriger Hausbar, mehreren gemütliche Stuben mit Kamin, Café, Hotelrestaurant mit regionalen Schmankerln, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, Lift und gratis Parkplätzen. Kärntner Spezialitäten genießen Sie im hauseigenen Hüttenrestaurant „Einkehr“ am Einkehr-Teich, ca. 400m vom Hotel entfernt. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 6,– pN. Hund: EUR 15,– pN zzgl. einmaliger Reinigungsgebühr. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügige Bade- & Saunalandschaft mit großem Wellness- Hallenbad (12x7m), Hot-Whirlpool, finnischer Sauna, Zirben-Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipp-Tretbecken und romantischem Ruheraum mit Wellnessbar. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen mit Naturkosmetik.
PLUS 10% Frühbucherbonus von 7.12.–25.12., 6.1.–1.2., 23.2.–8.3. & 23.3.–1.4. bei Buchung bis 31.10. • 5% Frühbucherbonus von 26.12.–5.1., 2.2.–22.2. & 9.3.–22.3. bei Buchung bis 31.8. • Skipass inklusive von 9.3.–31.3. sowie 50% Ermäßigung auf den Tages-Thermeneintritt ins Thermal Römerbad • 25% Ermäßigung auf die gültige Ski-Thermen-Wahl karte von 7.12.–20.12. • Elternfreundlich Sparen von 5.1.–8.3.: Skifahren um nur EUR 1,– pro Tag für Kinder bis 11 Jahre ab Kauf eines 6-Tages-Erwachsenen-Skipasses • 25% Ermäßigung auf den Thermeneintritt ins Thermal Römerbad von 8.4.–21.4. Preise in EURO pro Person/Nacht
Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Unterhaltungsprogramm mit u. a. geführten Winterwanderungen, Fackelwanderung mit Pferden und Ponys, begleiteter Gäste- Skitag, Glühwein-Party, Eisstockschießen und Tanzabend. Gegen Gebühr: Pferdekutschen-Erlebnisfahrten, Reitunterricht und Ausritte auf Anfrage. Winterspaß: Die Sonnwiesenbahn ist nur 150m vom Hotel entfernt und zu Fuß oder dem gratis Ski-Thermen-Bus in kürzester Zeit erreichbar. Skibushaltestelle am Haus.
60
Verpfl.
Beleg.
7.12.–25.12. 6.1.–1.2. 23.2.–8.3. 1.4.–21.4. ab 7 Nächten
26.12.–5.1.
DC H
DZ Klassik
HP
2–2
91
82
129
DS H
DZ Zirbe
HP
2–2
95
86
135
DK H
DZ Komfort
HP
2–3
113
101
145
DU H
FamDZ Komfort
HP
2–4
125
112
155
SR H
RomantikSuite
HP
2–6
151
136
198
EC H
EZ Klassik
HP
1–1
101
91
Kinder: Trattlers Kinderland auf 400m² mit In- und Outdoor-Spielmöglichkeiten. Gegen Gebühr: Betreuung im Kinderland, Winter-Ponyfarm mit Winterparcours. Verpflegung: Genuss-Halbpension: Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet bis 11.00h, Nachmittagsjause – wahlweise im Hotel oder im Hüttenrestaurant „Einkehr“, abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner mit Begrüßungscocktail. Weihnachtsmenü und Silvesterdinner mit Live-Musik inklusive.
Code: KABKTR1 7.12.–25.12. 6.1.–1.2. 23.2.–8.3. 1.4.–21.4.
135
Verpfl.
Beleg.
2.2.–22.2. 9.3.–31.3.
2.2.–22.2. 9.3.–31.3. ab 7 Nächten 94
DC H
DZ Klassik
HP
2–2
105
DS H
DZ Zirbe
HP
2–2
109
98
DK H
DZ Komfort
HP
2–3
125
112 121
DU H
FamDZ Komfort
HP
2–4
135
SR H
RomantikSuite
HP
2–6
168
152
EC H
EZ Klassik
HP
1–1
111
101
Min: 7.12.–25.12., 6.1.–1.2. & 23.2.–21.4. 2 Nächte, 2.1.–5.1. & 2.2.–22.2. 5 Nächte, 26.12.–1.1. 7 Nächte/ Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 60%, 15–17 Jahre 50%, 18–99 Jahre 20% bzw. 26.12.–1.1.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 80%
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
HOTEL NOCKRESORT **** BAD KLEINKIRCHHEIM TOP-Lage direkt an der Skipiste – moderner Wellnessbereich auf über 1.000m2 mit Panorama-Hallenbad – ausgezeichnete Kulinarik – Kinderbetreuung ab 12 Monaten – gratis Skipass in Aktionswochen
Doppelzimmer Superior
Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km
Aktivitäten: Inklusive: Boulderwand und Sport-/Squashhalle. Gegen Gebühr: Rodel abende.
Lage: In Top-Lage am Sonnenhang von Bad Kleinkirchheim mit herrlichem Blick über den Ort. Das Ortszentrum von Bad Kleinkirchheim mit verschiedenen Geschäften und Cafés ist nur 300m entfernt. Skigebiet Bad Kleinkirchheim am Hotel.
Winterspaß: Nur 50m trennen Sie vom Skikindergarten mit Tellerlift sowie der Skiund Snowboardschule. Über den Skiübungshang erreichen Sie bequem die 150m entfernte Talstation der Maibrunnbahn mit Anschluss an das gesamte Skigebiet. Bei guter Schneelage ist die Skiabfahrt bis zum Hotel möglich. Zur Bushaltestelle des gratis Ski-Thermen-Busses sind es nur wenige Gehminuten. Ski- und Snowboardverleih im Hotel.
Zimmer: 85 gemütlich eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-/Kabel-TV, Safe, tw. Minibar, WLAN und Balkon. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer, ca. 22m². DU (2–4): Superior-Doppelzimmer, ca. 30m². DF (2–3): Familien-Doppelzimmer, ca. 33m², durch Schiebetür abtrennbarer Kinderbzw. Wohnbereich. SS (2–5): Suite Rosennock, ca. 40m², Schlafzimmer, Wohnraum mit Kinder-Stockbett. SK (2–6): Suite Brunnach, ca. 50m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 15m².
PLUS Skipass inklusive von 9.3.–31.3. sowie 50% Ermäßigung auf den Tageseintritt ins Thermal Römerbad
Ausstattung: Das beliebte Familien-, Sport- und Wellnesshotel ist „mehr als ein Hotel“. In der großzügigen Hotelanlage können Sie entspannen, die Natur genießen, aktiv sein oder einfach die Seele baumeln lassen. Es erwarten Sie gemütliche Stuben, eine Panorama-Kaminbar, Seminarräume für bis zu 300 Personen, ein Skiraum, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, Lift und gratis Park-/Garagenplätze. Im Panorama- Restaurant – ausgezeichnet von À la Carte und Falstaff – genießen Sie traditionell- österreichische Gerichten wie auch internationale Köstlichkeiten. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Moderner Wellness- & Spa Bereich „NockNess“ auf über 1.000m² mit Panorama-Wintergarten mit Hallenbad, großem Whirl- und Massagepool (34°C), Sportbecken (24°C), Hammam-Dampfgrotte, finnischer und Zirben-Sauna mit Panoramablick, Infrarotkabine, großzügigen Ruheräumen und modernem Fitnessraum. Gegen Gebühr: Kosmetik, klassisch europäische- und Ayurveda Massagen, fern östliche Behandlungen. Kinder: 6 x wöchentlich betreuter Miniclub für Kinder ab 12 Monaten, sonniges Spielzimmer, Jugendbereich mit Tischtennis und Tischfußball, Winterspielplatz mit Riesentrampolin, abends kindergerechte Auswahl am Buffet. Gegen Gebühr: Billard, Spielautomaten. Verpflegung: Erweiterte Halbpension: Frühstücksbuffet, warmer Mittagssnack vom Buffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet und Käse vom Brett. Wöchentlich Themenbuffets wie Kärntner Landbuffet oder Alpe-Adria Buffet. Alkoholfreie Getränke von der Trinkbar von 11.00h–21.00h inklusive. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KABKSN1
Verpfl.
Beleg.
6.12.–8.12. 13.12.–15.12. 20.12.–25.12. 5.1.–25.1. 30.3.–5.4.
26.12.–4.1.
26.1.–1.2. 23.2.–1.3. 16.3.–29.3.
2.2.–22.2. 2.3.–15.3.
DS H
DZ
HP
2–2
103
133
113
123
DU H
DZ SUP
HP
2–4
111
144
122
133
DF H
FamDZ
HP
2–4
118
153
130
141
SS H
Suite Rosennock
HP
2–5
128
166
141
154
SK H
Suite Brunnach
HP
2–6
138
179
152
166
ES H
EZ
HP
1–1
111
144
122
133
Min: 6.12.–5.4. 3 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb: 0–5 Jahre 85%, 6–11 Jahre 60%, 12–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 40%
61
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim
THERMENWELT HOTEL PULVERER ***** BAD KLEINKIRCHHEIM traditionsreicher Familienbetrieb – Thermen- & Saunalandschaft auf über 2.100m² – Thermalwasser aus der eigenen Heiltherme – Restaurant mit Haubenküche
Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km
3–5 x w öchentlich Live-Musik zum Tanzen, wöchentlich Pistentest für Skifahrer, 2xw öchentlich Schneeschuhwanderungen und Schnupperlanglaufen.
Lage: In einem sonnigen Hochtal an der Südseite der Alpen liegt die Thermenwelt H otel Pulverer ruhig und doch sehr zentral in Bad Kleinkirchheim, dem führenden Alpinen Wellness Ort Österreichs. Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim-St. O swald/200m.
Winterspaß: Nur wenige Gehminuten trennen Sie von der Maibrunnbahn, dem direkten Einstieg in das Bad Kleinkirchheimer Skigebiet. Der gratis Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie rasch und bequem zu allen weiteren Liftanlagen im Ort sowie zur nächsten Loipe (ca. 1,5km). Skipassservice an der Hotelrezeption.
Zimmer: 100 stilvoll eingerichtete Zimmer, Junior Suiten und Suiten mit elegantem Badezimmer mit Badewanne, WC und Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon mit herrlicher Aussicht. JS (2–3): Junior Suite, 42m². SK (2–4): Verwöhn-Suite, 55–75m², getrennter Wohn- und Schlafbereich. SP (2–5): Panorama-Suite, 90m², mitten im Garten mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, süd- oder ostseitig. ES (1–1): Verwöhn-Einzelzimmer, 25–30m². Ausstattung: Lassen Sie sich vom Ambiente dieses traditionsreichen Familienbetriebes überzeugen, von der Qualität beeindrucken und vom Service verwöhnen. Das mit einer Haube vom Gault Millau ausgezeichnete à la carte Restaurant „Loystub‘n“ verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, begleitet von einem umfassenden Weinangebot aus der hauseigenen Vinothek. Eine einzigartige Holzarchitektur, gemütliche Aufenthaltsräume, eine großzügige Bar mit offenem Kamin und eine Bibliothek laden zum Verweilen ein. Skikeller mit persönlicher Skibox, Lift und gratis Parkplätze am Haus vorhanden. Im gesamten Hotel steht WLAN kostenfrei zur Verfügung. Zahlbar vor Ort: Carport: EUR 12,– pN. Hund: EUR 12,– bis EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Einzigartige Thermenlandschaft auf über 2.100m² mit Thermalhallenbad (32°C) und Thermalfreibad (28°C), Erlebnis-Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Kräuter- und Zirbensauna, Troadkast‘n-Sauna im Freien, Dampfbad, Bergkristall- und tibetanischem Salzstein-Tepidarium, Aroma- und Kräutergrotten, Infrarotkabinen, Außen- und Innen-Whirlpools, lichtdurchfluteten Liegeräumen, Vitalbar mit frischen Obst und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Beautycenter mit Kosmetik und Massagen, Energy-Island, Hydro Jet, Medical- Wellness-Center mit Physiotherapie. Verpflegung: 3/4-Verwöhnpension: Großzügiges Frühstücksbuffet mit Bio-Vital-Ecke bis 11.00h, süßer Nachmittagsimbiss, abends 5-gängiges Wahlmenü aus der Haubenküche mit Vorspeisenbuffet. 3 x wöchentlich Themenabende und Buffetabende mit Musik. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Aktiv- & Entspannungsprogramm mit u. a. Yoga, rhythmischer Bewegungstherapie und Morgen- und Wassergymnastik,
62
PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10.*) • 7=6 bei Anreise 6.1.–27.1.*) • Willkommensdrink bei Anreise • ermäßigter Eintritt in die Therme St. Kathrein *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht
Verpfl.
Code: KABKPU1
Beleg.
7.12.–22.12. 6.1.–2.2. 24.2.–8.3. SO–DO & ab 5 Nächten
7.12.–22.12. 6.1.–2.2. 24.2.–8.3. FR–SA
23.12.–5.1.
JS H
JunSuite
HP
2–3*
151
156
195
SK H
Verwöhn-Suite
HP
2–4**
171
176
215
SP H
Panorama Suite
HP
2–5***
206
216
261
ES H
EZ
HP
1–1
151
156
Verpfl.
Beleg.
3.2.–23.2. SO–DO & ab 5 Nächten
195
3.2.–23.2. FR–SA
9.3.–30.3. SO–DO & ab 5 Nächten
9.3.–30.3. FR–SA
JS H
JunSuite
HP
2–3*
173
178
161
166
SK H
Verwöhn-Suite
HP
2–4**
193
198
181
186
SP H
Panorama Suite
HP
2–5***
228
238
216
226
ES H
EZ
HP
1–1
173
178
161
166
Min: 7.12.–22.12. & 24.2.–30.3. 2 Nächte, 23.12.–25.12. 3 Nächte, 2.1.–2.2. 5 Nächte, 3.2.–23.2. 7 Nächte/ Anr. SO, 26.12.–1.1. 7 Nächte/ Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre 80%, 6–12 Jahre 50%, 13–16 Jahre 30%, 17–99 Jahre 20%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 10 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre, *** max. 2 Erw. + 3 Kinder bis 16 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 1 Nacht: EUR 25,– pPN
Österreich » Kärnten » Region Bad Kleinkirchheim/Millstätter See
ORTNERS ESCHENHOF – ALPINE SLOWNESS**** BAD KLEINKIRCHHEIM Family-Wasserwelt – Saunabereich SILENCIUM nur für Erwachsene – umfangreiches Aktivprogramm – Bio-Küche mit Grüner Haube
Seehöhe: 1.087m Bahnhof: Spittal/35km
Aktivitäten: Inklusive: Eschenhof-Nature-Experience mit u. a. Skitouren und Schneeschuhwanderungen inkl. Verleih, Light-Fitness, Abendunterhaltung.
Lage: Im Ortszentrum. Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim/100m.
Winterspaß: Nur 5 Gehminuten zum Skigebiet. Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei. Skipassservice an der Rezeption.
Zimmer: 42 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minikühlschrank und WLAN. DS (2–3): Doppelzimmer ESCHE, 25–32m². SF (2–4): Familien Suite BIRKE, 40–42m², Wohn- und Schlafraum (tw. mit Schiebetür). Ausstattung: Familiengeführtes, kleines, feines Hotel mit gemütlicher Kaminhalle, Bar, Restaurant mit großen Familientischen, Panorama-Restaurant für Ruhesuchende, Skiraum, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Gitterbett auf Anfrage: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Gute-ZEIT-Badelandschaf auf 800m² bestehend aus der Family Wasserwelt mit Innen- und Außenbecken, Schwitzstadl, Dampfgrotte und Infrarot kabine sowie dem „SILENCIUM“ (nur für Erwachsene) mit Solegrotte und Kräutersauna. Gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Bäder, Private Spa Suite. Kinder: 5 x wöchentlich Betreuung für Kinder von 3–13 Jahren, Kinder-Pavillon, Tischfußball, XBox, große Kinder-Schneewiese, gemeinsames Kinderabendessen. Verpflegung: Bio-Hauben-Pension: Frühstücksbuffet, nachmittags Suppentopf und Kärntner Jause, abends Menüwahl. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10.*) • 4=3 bei Anreise SO von 6.1.–20.1.*) • 7=6 bei Anreise 6.1.–19.1. & 23.3.–25.3.*) *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KABKES1
Verpfl.
Beleg.
22.12.–5.1.
6.1.–1.2. 23.2.–1.3. 17.3.–31.3.
2.2.–22.2. 2.3.–16.3.
DS H
DZ ESCHE
HP
2–3
156
114
133
SF H
Family Suite BIRKE
HP
2–4
166
124
143
Min: 6.1.–1.2. & 23.2.–31.3. 4 Nächte, 22.12.–5.1. & 2.2.–22.2. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–16 Jahre EUR 56,– bzw. 2.2.–22.2. & 2.3.–16.3.: 0–6 Jahre EUR 25,–, 7–16 Jahre EUR 67,– bzw. 22.12.–5.1. 0–6 Jahre EUR 34,–, 7–16 Jahre EUR 75,– Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–3 Nächte von 6.1.–1.2. & 23.2.–31.3.: + 10%
FAMILIENHOTEL ZUR POST *** SUP.
DÖBRIACH
Paradies für Familien mit Kindern – hauseigene Wellness-Oase – gratis Skibus ab Haus zum Skigebiet Bad Kleinkirchheim
Seehöhe: 580m Bahnhof: Spittal/16km Lage: Im Zentrum von Döbriach Nächstes Skigebiet: Bad Kleinkirchheim/12km. Zimmer: 38 liebevoll ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Mirnock, ca. 18m2. DK (2–3): Doppelzimmer Nockberge, 18–25m², Balkon. DF (2–4): Familienzimmer Rosennock, ca. 26m², separates Eltern- und Kinderzimmer mit Stockbett. DU (2–4): Familienzimmer Großglockner, ca. 39m², 2 separate Schlafzimmer, tw. Balkon. Ausstattung: Heimeliges Kaminstüberl, Aufenthaltsraum mit Bibliothek, Hausbar, Speisesaal, gemütliche Stuben, über 350 Jahre alter Weinkeller, Skiraum, kostenfreies WLAN, Lift und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe.
Winterspaß: 2 x täglich bringt Sie der gratis Skibus ab Hotel zum Skigebiet Bad Kleinkirchheim (ca. 12km) und retour. Skipassservice im Hotel. PLUS 7=6 bei Anreise 7.1.–28.1. & 24.2.–31.3. • 1 x wöchentlich Begrüßungscocktail
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KADBZP1 Verpfl.
Beleg.
1.12.–16.12. 7.1.–3.2. 24.2.–6.4.
17.12.–22.12. 2.1.–6.1. 4.2.–23.2.
23.12.–1.1.
DS H
DZ Mirnock
HP
2–2
58
67
73
Wellness: Inklusive: Wellness-Oase mit finnischer Kräutersauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Massagen.
DK H
DZ Nockberge
HP
2–3*
63
72
78
DF H
FamDZ Rosennock
HP
2–4**
68
77
83
Kinder: Kinder- und Jugendparadies mit Spielzimmer für die Kleinsten, Jugendclub mit Computerspielen, Playstation, Flipper und Tischfußball, Kinderbibliothek, Tischtennisraum, eigene Kindermenüs oder -buffet.
DU H
FamDZ Großglockner
HP
2–4***
70
87
93
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Mehlspeisen nach dem Skifahren, abends Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachtsmenü inklusive.
Min: 17.12.–22.12. 3 Nächte, 23.12.–1.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre EUR 25,–, 15–18 Jahre EUR 31,– bzw. 17.12.–22.12., 2.1.–6.1. & 4.2.–23.2.: 0–5 Jahre EUR 15,–, 6–14 Jahre EUR 29,–, 15–18 Jahre EUR 36,– bzw. 23.12.–1.1.: 0–5 Jahre EUR 16,–, 6–14 Jahre EUR 31,–, 15–18 Jahre EUR 39,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 11 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre, *** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 36,–, kein ZS für Kinder bis 15 Jahre
63
Österreich » Kärnten » Region Nockberge/Region Villach
FAMILIEN-HOTEL BERGHOF **** INNERKREMS TOP-LAGE direkt an den Liften – Skiabfahrt bis zum Hotel möglich – hauseigene VITAL-OASE
Seehöhe: 1.500m Bahnhof: Spittal-Millstättersee/36km Lage: Im Zentrum von Innerkrems. Skigebiet: Innerkrems direkt am Hotel. Zimmer: 44 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer C2, ca. 17m². DK (2–4): Komfort-Doppelzimmer A, ca. 23m², mit Balkon. DF (4–6): Familien-Zweiraumzimmer, ca. 46m² bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür und Balkon. Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit kuscheliger Ofenecke, geräumigem Speisesaal, urigem a la carte Restaurant mit hausgemachten Spezialitäten, Sonnen terrasse, Kinderspielraum und Spielecke, geheiztem Ski- und Schuhstall, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 9,– pN. Ortstaxe.
Winterspaß: Direkt an den Liften und der Skischule mit Kinder-Club. Skiabfahrt bis zum Hotel möglich. Gratis Skibus ab Hotel zur 3km entfernten Langlaufloipe. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10. • 4=3 bei Anreise 15.12.–22.12. • 5=4 bei Anreise SO von 6.1.–27.1. & 10.3.–14.4. • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 9.3.–15.4.
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: KAKBBE1 Beleg.
15.12.–25.12. 5.1.–25.1. 9.3.–29.3.
26.12.–4.1.
26.1.–1.2. 30.3.–21.4.
2.2.–8.3.
Wellness: Inklusive: VITAL OASE mit finnischer Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Wärmebank und Fitnessgeräten. Gegen Gebühr: Massagen.
DS H
DZ C2
HP
2–2
69
88
73
76
DK H
DZ A
HP
2–4*
79
98
83
86
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahl menü mit Salatbuffet. 1–2 x wöchentlich Themenabend oder Buffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
DF H
FamDZ
HP
4–6**
83
102
87
90
Aktivitäten: Inklusive: Tischtennis. Gegen Gebühr: Kegelbahn.
Min: 15.12.–25.12., 7.1.–1.2. & 9.3.–21.4. 3 Nächte, 2.1.–6.1. 5 Nächte/Anr. 2.1., 2.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 60%, 7–11 Jahre 40%, 12–16 Jahre 30% bzw. im FamDZ: 0–2 Jahre 80%, 3–6 Jahre 40%, 7–11 Jahre 20%, 12–16 Jahre 10%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre, ** max. 2 Erw. + 4 Kinder bis 16 Jahre
NATUREL HOTELDORF SCHÖNLEITN ****
OBERAICHWALD/LATSCHACH
Naturel SPA mit Hallenbad & Saunen – Baby- & Kinderbetreuung – gratis Skibus zum Skigebiet Dreiländereck & Gerlitzen Alpe
Seehöhe: 685m Bahnhof: Faak am See/2km
Aktivitäten: Inklusive: Fitness-, Sport- und Gästeprogramm (tw. gegen Gebühr) ab 22.12. Gegen Gebühr: Verleih von Wintersportausrüstung.
Lage: Idyllisch auf einem sonnigen Hochplateau oberhalb des Faaker Sees. Nächstes Skigebiet: Gerlitzen Alpe/20km bzw. Dreiländereck/25km.
Winterspaß: Gratis Skibus zu festen Fahrzeiten zur Gerlitzen Alpe und zum Dreiländereck. Bushaltestelle, Loipeneinstieg, Kinderskihügel und Rodelwiese bei der Anlage. Eine Skischule, ein Skiverleih und ein Skikartenverkauf befinden sich direkt im Hoteldorf.
Appartements: 94 Appartements aufgeteilt auf 25 Bauernhäuser mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Küchenzeile und Wohn-Schlafraum mit Essecke und 2 Couchbetten. WB (2–4): 2-Raum-App. Berge, ca. 35m2, Wohnraum, Zweibettzimmer, Balkon. WZ (2–4): 2-Raum-App. Seen, ca. 35m2, Wohnraum, Doppelbettzimmer. WE (2–6): 3-Raum-App. Dörfer, ca. 55m2, Wohnraum, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). Erstausstattung Wäsche, Strom, Heizung und Wasser inklusive. Ausstattung: Autofreie, dorfähnliche Anlage mit Rezeption, gemütlicher Bar, dem Pensionsrestaurant Dorfstadl, dem à la carte Restaurant Dorfwirt, kleinem Dorfladen, Seminarräumen, kostenfreien WLAN Hotspots und gratis Parkplätzen vor der Anlage. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN inkl. Hundeausstattung. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: „Naturel SPA“ mit Hallenbad, finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine, Fitnessraum und Ruhebereichen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Kinder: 6 x wöchentlich (SO–FR) ab 22.12. stundenweise Windel-Liga (8 Monate bis 2 Jahre) bzw. ganztägige Betreuung im Kinderclub (3–11 Jahre), Jugendprogramm in den Ferien, Spiel- und Bastelraum, Kreativatelier, Babyausstattung auf Voranmeldung.
64
PLUS Willkommensgetränk • gratis Bahnhofstransfer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KAOBSC1
Verpfl.
Beleg.
22.12.–26.12. 2.2.–8.2. 2.3.–8.3.
27.12.–4.1.
5.1.–1.2. 9.2.–1.3.
WB U
APP Berge
OV
2–4
62
87
54
WZ U
APP Seen
OV
2–4
66
89
56
WE U
APP Dörfer
OV
2–6
71
104
61
Min: 2.3.–8.3. 4 Nächte, 27.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 27.12.–29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–99 Jahre 100% Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im APP Berge & Seen: EUR 60,–, im APP Dörfer & Täler: EUR 90,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet) Preise inkl. Verpflegung auf Anfrage
Österreich » Kärnten » Region Villach
ALMRESORT GERLITZEN KANZELHÖHE *** SUP. TREFFEN AM OSSIACHER SEE mitten im Skigebiet – ein einzigartiger Ort für Sport- & Erholungsbegeisterte – Wellnessoase mit Innenpool & Saunen
Seehöhe: 1.500m Bahnhof: Villach/18km Lage: Idyllisch und ruhig, mitten im Ski- und Wandergebiet der Gerlitzen Alpe, eingebettet in eine kraftvolle Naturlandschaft mit herrlichem Panorama auf die umliegende Bergwelt. Die Mittelstation der Gerlitzen Bergbahnen befindet sich in unmittelbarer Nähe. Skigebiet Gerlitzen Alpe direkt am Resort. Zimmer: 140 geräumige Junior Suiten, Almsuiten und Appartements im rustikalen Stil mit Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon oder Terrasse. JS (2–4): Junior Suite Guggenbichl, ca. 53m², Wohnraum mit 2 Sofabetten und kleiner Kaffeeküche, separates Doppelbettzimmer. SS (4–6): Almsuite Waldtratte, ca. 73m², Wohnraum mit 2 Sofabetten und kleiner Kaffeeküche, 2 separate Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). WC (2–4): 2-Raum-Appartement Kanzelhöhe, ca. 53m², Wohnraum mit Kitchenette (Herdplatten, Kaffeemaschine, Wasserkocher) und 2 Sofabetten, separates Doppelbettzimmer. WE (4–6): 3-Raum-Almsuite Karawankenblick, ca. 73m², Wohnraum mit Kitchenette (Herdplatten, Kaffeemaschine, Wasserkocher) und 2 Sofabetten, 2 separate Schlafzimmer (1 x Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten). Ausstattung: Das gemütliche Ambiente und die persönliche Betreuung im Almresort laden sofort zum Wohlfühlen ein. Aufgeteilt auf 2 freistehende Häuer erwarten Sie eine zentrale Rezeption, eine Leseecke, das Halbpensionsrestaurant „Almwirtshaus“, die neue AlmBar, eine Skiaufbewahrung und mehrere Aufzüge. Die heimelige Kaminstube bietet genügend Platz für einen kleinen Snack zwischendurch, um sich mit Familie und Freunden zu treffen oder um am lauschigen Feuer die Ruhe zu genießen. 1 gratis Garagenplatz pro Einheit. WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Lobby und im Restaurant. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Gitterbett: EUR 10,– pN. Kaution (bei Buchung ohne Verpflegung): EUR 100,– p. Aufenthalt. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessoase mit Indoor-Panoramapool, finnischer Sauna, BioSauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen.
Aktivitäten: Inklusive: Gelegentlich Live-Musik in der Kaminstube. Winterspaß: Autofrei zu den Pisten! Bei guter Schneelage können Sie über einen Skiweg (ca. 300m) direkt zur Mittelstation der Kanzelbahn sowie zu den Pisten der Gerlitzen Alpe und wieder retour zum Resort fahren. Skischule und Skiverleih befinden sich nur wenige Meter vom Resort entfernt. Skipassservice an der Rezeption. Die Gerlitzen Alpe ist ein abwechslungsreiches Skigebiet mit 42 bestens präparierten Pistenkilometern, 15 modernen Liftanlagen und geringen Wartezeiten. PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10. • 20% Ermäßigung von 21.12.–26.12., 6.1.–2.2. & 24.2–-30.3. ab 5 Nächten • Mautticket für die Gerlitzen Straße inklusive
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KATRGE1 Verpfl.
Beleg.
21.12.–5.1. 3.2.–23.2.
6.1.–12.1. 24.2.–2.3.
13.1.–2.2. 3.3.–30.3.
JS H
JunSuite Guggenbichl
HP
2–4*
138
122
109
SS H
Almsuite Waldtratte
HP
4–6
148
138
122
Min: 6.1.–2.2. & 24.2.–30.3. 2 Nächte, 21.12.–5.1. & 3.2.–23.2. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre 50%, 14–99 Jahre 25% bzw. 21.12.–5.1. & 3.2.–23.2.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 75%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre
Preise in EURO pro Einheit/Nacht
Code: KATRGA1 21.12.–5.1. 3.2.–23.2.
6.1.–12.1. 24.2.–2.3.
13.1.–2.2. 3.3.–30.3.
Verpfl.
Beleg.
APP Kanzelhöhe
OV
2–4*
206
175
144
Almsuite Karawankenblick
OV
4–6
237
206
175
Kinder: Almresort Active & Fun Programm lt. Aushang für Kinder von 4–12 Jahren in den österreichischen Ferien, Kinderspielzimmer mit riesigem Bällebad und Kinderkino, Kid‘s Club und Teenagers-Corner mit Tischtennis, Billard, Tischfußball, Darts, Airhockey und Flipper (Spieleautomaten tw. gegen Gebühr), Kindermenü am Buffet.
WC U WE U
Verpflegung: Halbpension Plus: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagssnack, abends mehrgängiges Buffet mit Show-Cooking. Weihnachts- und Silvestergala inklusive. Keine Verpflegung im Appartement Kanzelhöhe und in der Almsuite Karawankenblick.
Min: 6.1.–2.2. & 24.2.–30.3. 2 Nächte, 21.12.–5.1. & 3.2.–23.2. 5 Nächte * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 16 Jahre Zuschläge: Endreinigung (obligat.) im APP Kanzelhöhe: EUR 89,–, in der Almsuite Karawankenblick: EUR 99,– (wird einmalig pro Einheit & Buchung verrechnet)
65
Österreich » Kärnten » Nassfeld-Pressegger See
FRANZ FERDINAND MOUNTAIN RESORT NASSFELD HERMAGOR/TRÖPOLACH direkt an der Talstation – 140m² Indoorspielplatz für Kinder – Boulderwand & Kletterturm – hauseigener Saunabereich
Familienzimmer XL
Seehöhe: 602m Bahnhof: Hermagor/9km Lage: Im Zentrum von Tröpolach/Jenig. Nächstes Skigebiet: Nassfeld/50m. Zimmer: 144 stylische Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV und WLAN sowie einem Vorraum (Sportspace) mit Skischuhtrockner und viel Platz zum Aufbewahren der Sportausrüstung. DS (2–2): Doppelzimmer M, ca. 21m². DZ (2–2): Doppelzimmer M+, ca. 23m². DK (2–4): Familienzimmer L, ca. 29m², Wohn-Schlafbereich mit Doppelbett und Ausziehcouch. DF (2–4): Familienzimmer XL, ca. 33m², Schlafraum mit Doppelbett, optisch getrennter Wohnbereich mit Ausziehcouch.
Winterspaß: Nur 50m zum Millenium-Express, dem direkten Zubringer ins Nassfelder Skigebiet. Skiverleih inkl. Service am Resort. Skipassservice an der Rezeption. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10.*) • 4=3 bei Anreise SO, MO od. DI von 9.12.–23.12., 6.1.–28.1. & 24.2.–16.4.*) *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
Ausstattung: Sportlich-legeres Resort mit weitläufigem Lounge-Bereich mit Bar, Restaurant, Tante-Emma-Laden, Tagungsraum, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplätzen. Zahlbar vor Ort: Hund (nur in Kat. M und M+): EUR 10,– pN. Ortstaxe.
Verpfl. DS H
DZ M
HP
Wellness: Inklusive: Finnische Sauna, Dampfbad und Ruheraum.
DZ H
DZ M+
Kinder: Indoorspielplatz auf 140m² mit Rutschen, Kletterwand, Parcours und Bällebad.
DK H DF H
Verpflegung: Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet. Aktivitäten: Inklusive: 16m hohe Kletterwand – höchster Indoor-Kletterturm Öster reichs in einer Hotellobby, Boulderwand, Billard, Spiele-Verleih.
Code: KAHEFF1 Beleg.
7.12.–26.12. 31.3.–21.4.
2–2
78
HP
2–2
DZ L
HP
DZ XL
HP
27.12.–5.1.
6.1.–31.1. 24.2.–30.3.
1.2.–23.2.
113
93
103
84
119
99
109
2–4
90
125
105
115
2–4
102
137
117
127
Min: 7.12.–26.12. & 6.1.–31.1. 2 Nächte, 27.12.–5.1. & 1.2.–23.2. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–13 Jahre EUR 40,–, 14–99 Jahre EUR 70,– bzw. 27.12.–5.1. & 1.2.–23.2.: 0–1 Jahr 100%, 2–5 Jahre EUR 30,–, 6–13 Jahre EUR 55,–, 14–99 Jahre EUR 85,– Zuschläge: Weihnachtsdinner (obligat.) am 24.12.: EUR 35,–; Silvesterbuffet (obligat.) am 31.12.: EUR 92,–; kein ZS für Kinder bis 13 J.
HOTEL & SPA WULFENIA **** SUP. HERMAGOR/SONNENALPE Adults Only – direkt an der Skipiste – 600m² Wulfenia SPA mit Hallenbad
Seehöhe: 1.500m Bahnhof: Hermagor/20km Lage: In exklusiver Lage inmitten des Ski- und Wandergebietes Nassfeld mit direktem Zugang zur Skipiste. Zum Ortszentrum von Hermagor sind es ca. 20km. Skigebiet Nassfeld direkt am Hotel.
PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • 4=3 Nächte bei Anreise 26.10.–23.12. & 9.3.–18.4. • 7=6 bei Anreise 7.1.–20.1.
Zimmer: 57 Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Minikühlschrank, Safe und WLAN. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer, ca. 20m². DK (2–3): Comfort-Doppelzimmer, ca. 25m². DU (2–3): Superior-Doppelzimmer, ca. 25m², renoviert, Badezimmer mit Regendusche.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Ausstattung: Hotel nur für Erwachsene mit stilvoller Bar, á la carte Restaurant mit Spezialitäten aus der Alpen-Adria-Küche, Après-Ski-Bar mit Sonnenterrasse und Lift. Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 15,– pN. Hund: EUR 15,– pN.
DS B DK B DU B
Wellness: Inklusive: Wulfenia SPA & Wellnessbereich auf 600m² mit Hallenbad, finnischer Sauna, Biosauna und Dampfsauna, Salzgrotte, Solebad und Whirlpool im Außenbereich, Ruheräumen und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück. Bei Halbpension abends 3 Gang-Menü à la carte. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Winterspaß: Ski in – Ski out! Direkt an der Skipiste und nur wenige Schritte von der
66
Liftstation mit Skischule und Skiverleih entfernt.
Code: KAHEWU1
Verpfl.
Beleg.
15.10.–6.12.
7.12.–21.12. 7.1.–1.2. 9.3.–11.4.
DZ STA
FR
2–2
70
82
140
DZ Comfort
FR
2–3
77
95
157
DZ SUP
FR
2–3
97
117
187
Verpfl.
Beleg.
27.12.–6.1.
2.2.–8.3.
12.4.–21.4.
22.12.–26.12.
DS B
DZ STA
FR
2–2
197
107
140
DK B
DZ Comfort
FR
2–3
217
122
157
DU B
DZ SUP
FR
2–3
262
157
187
Min: 27.12.–6.1. 5 Nächte/keine Anr. am 31.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 17–99 Jahre EUR 65,– bzw. 22.12.–26.12. EUR 98,– bzw. 27.12.–6.1. EUR 130,– Zuschläge: Halbpension (ab 3 Nächten): EUR 18,– pPN
Österreich » Kärnten » Nassfeld-Pressegger See
FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA ****
HERMAGOR/TRÖPOLACH
TOP-Lage direkt an der Gondelbahn-Talstation der Skiarena Nassfeld – Acquapura SPA auf 2.400m² – Skiverleih im Haus
Seehöhe: 602m Bahnhof: Hermagor/8km Lage: In traumhafter Lage direkt an der Talstation des Millennium Express, im beschaulichen Ortszentrum von Tröpolach. Nächstes Skigebiet: Nassfeld/50m. Zimmer: 160 großzügige und stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit exklusivem Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn und Leihbademantel, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer mit Blick zur Dorfseite, ca. 32m². DD (2–3): Deluxe-Doppelzimmer mit Bergblick, ca. 32m². JU (2–4): Junior Suite mit Blick zur Dorfseite, ca. 47m², durch eine Schiebetüre getrennter Wohn- und Schlafbereich. Ausstattung: Mit viel Holz und Glas, einem ausgeklügelten Lichtkonzept und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet fügt sich das außergewöhnliche Hotel nahtlos in die bezaubernde Landschaft ein. Neben moderner Architektur und exklusivem Design erwarten Sie im Hotel mehrere Aufenthaltsräume, eine stylische Bar, eine Kamin- Lounge, verschiedene Restaurantbereiche mit ausgezeichneter Alpe-Adria-Kulinarik, ein moderner Tagungs- und Veranstaltungsbereich, ein beheiztes Skidepot, mehrere Aufzüge und gratis Parkplätze. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 9,– pN bzw. EUR 54,– p. Woche. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: 2.400m² große Wellness- und Wasserwelt „Acquapura SPA“ mit großzügigem Innen- und beheiztem Außenpool, Innenpool der Sinne, Whirlpool, finnischer Panorama-Außensauna, Gailtaler Zirbensauna, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Kneipptretbecken, Fitnessraum und großzügigen Ruhebereichen mit Panoramablick. Gegen Gebühr: Kosmetik- und Massageanwendungen, Bäder, Packungen, Private SPA Suiten für zwei. Kinder: 5 x wöchentlich von 22.12.–30.3. je 8 Stunden Kinderbetreuung für Kinder von 3–12 Jahren, Falkyland mit Indoor-Softanlage, Kinderbecken im Wellnessbereich, Kindermenükarte oder Kinderbuffet, Babyausstattung auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack mit Suppe oder Salat und Kuchen, abends abwechselnd serviertes Gourmet-Menü mit Hauptgang zur Wahl und Salatbuffet oder Themenbuffet. Weihnachtsmenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Täglich wechselndes Aktivprogramm mit u. a. Meditation, Aquafitness, Aerobic und Wirbelsäulengymnastik, 1 x wöchentlich Live-Musik.
Winterspaß: Direkt an der Talstation der Millennium Express-Gondelbahn, dem Zubringer in die Skiarena Nassfeld mit 110 Pistenkilometern. Der Einstieg in die nächste Langlaufloipe ist nur 300m entfernt. Professioneller Ski- und Snowboardverleih mit Servicestation im Haus. Tipp: Husky-Schlittenfahrt am Fuße des Nassfelds. PLUS 10% Frühbucherbonus von 7.12.–27.12., 6.1.–1.2., 24.2.–1.3. & 10.3.–21.4. bei Buchung bis 31.10.*) • 20% Ermäßigung von 9.12.–21.12., 6.1.–1.2., 24.2.–1.3. & 10.3.–21.4. ab 5 Nächten*) • 15% Ermäßigung von 2.2.–23.2. & 2.3.–9.3. ab 7 N ächten*) • Willkommensgetränk *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: KAHEFC1 Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12.
22.12.–27.12. 2.2.–23.2. 2.3.–9.3.
28.12.–1.1.
DU H
DZ SUP Dorfsicht
HP
2–3*
99
149
199
DD H
DZ Deluxe Bergsicht
HP
2–3*
109
159
209
JU H
JunSuite Dorfsicht
HP
2–4**
134
184
224
Zb. 3–14 Jahre
HP
59
79
109 31.3.–21.4.
Verpfl.
Beleg.
2.1.–5.1.
6.1.–1.2. 24.2.–1.3. 10.3.–30.3.
DU H
DZ SUP Dorfsicht
HP
2–3*
159
124
99
DD H
DZ Deluxe Bergsicht
HP
2–3*
169
134
109
JU H
JunSuite Dorfsicht
HP
2–4**
194
159
134
Zb. 3–14 Jahre
HP
89
65
59
Min: 7.12.–8.12., 14.12.–15.12. & 31.3.–12.4. 2 Nächte, 21.12.–27.12., 6.1.–1.2., 24.2.–1.3., 10.3.–30.3. & 13.4.–21.4. 3 Nächte, 2.1.–5.1. 4 Nächte, 28.12.–1.1., 2.2.–23.2. & 2.3.–9.3. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–14 Jahre siehe Preistabelle, 15–99 Jahre EUR 130,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 14 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 130,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre
67
SALZBURGERLAND
68 Skihütte in Gastein © Österreich Werbung/Peter Burgstaller
WINTERURLAUB FÜR ALLE SINNE Verträumte Winterlandschaften, abwechslungsreiche Pisten, warme Stuben und gutes Essen: Der Winter ist im SalzburgerLand eine Zeit des ganzheitlichen Genusses. Würde man seine Augen schließen und sich einen Ort vorstellen, der dem Paradies für Skifahrer und Snowboarder nahe kommen sollte, es würde wohl das SalzburgerLand erscheinen. Denn wo sonst findet man auf über 2.750 Kilometer Pisten eine solche Dichte an Weltklasse- Skigebieten, einige der schönsten Freeride-Berge der Alpen und sogar einen Berg, auf dem der Winter auch im Sommer niemals zu enden scheint. Doch auch abseits der Skigebiete kann man in der kalten Jahreszeit wunderbar aktiv sein. Ob beim Langlaufen, einer Schneeschuh
wanderung, lustigen Rodelpartien oder beim Ausprobieren der neuesten Trendsportarten wie SnowBiken, im SalzburgerLand finden Sie die b esten Zutaten für einen genussvollen Winterurlaub. Kein Skitag ohne Hüttenzauber: So wunderschön die Skigebiete hier auch sein mögen, komplettiert werden die schönsten Tage des Jahres erst durch Schmankerln und Köstlichkeiten aus den heimischen Küchen. Kaspressknödelsuppe, Kasnocken, Würstel und jede Menge Mehlspeisen und andere Köstlichkeiten warten nur darauf, verspeist zu werden.
69
WINTERZEIT
INS SALZBURG
WWW.SALZBURGERLAND.COM | #SALZBURGERLAND 70
© Gasteiner Berbahnen AG
GASTEINERTAL SALZBURGERLAND PIST‘N GAUDI 4 weitläufige Skigebiete bis in 2.650m Höhe, dazu noch Tiefschneehänge und Buckelpisten, Carvingstrecken und Freerides bedeuten Pistenvielfalt pur. Anfänger wie Profis kommen bei insgesamt 208 Pistenkilometern ganz auf ihre Kosten. Bestens für Familien eignet sich das Skigebiet Schlossalm- Angertal-Stubnerkogel mit seinen Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. Ein weiteres Familienskigebiet ist die Skischaukel Dorfgastein-Großarl. Anspruchsvolle, schwere Skiabfahrten erwarten einen am Graukogel. Ein wahrer Traum für Freerider ist das legendäre Sportgastein, wo die Pisten bis auf knapp 2.700m reichen und das Backcountry groß und offen ist.
… & MEHR GAUDI Ein Winterurlaub im Gasteinertal ist so vielfältig, dass es schade wäre, sich ausschließlich auf den Skipisten aufzuhalten. Entdecken Sie die tief verschneite alpine Winterlandschaft doch einmal bei einer geführten Schneeschuhwanderung oder einer romantischen Fahrt mit dem Pferdeschlitten. Insgesamt 45 Kilometer klassische Loipen und Skating-Spuren sowie 100 Kilometer Winterwanderwege locken im Winter nach draußen. Beim gemeinsamen Rodeln oder Eisstockschießen ist Spaß für die gesamte Familie garantiert.
B‘SONDERES Starke Nerven sind beim Überqueren der 140m langen Hängebrücke auf dem Stubnerkogel gefragt. Nicht nur wegen der schwindelerregenden Höhe in 2.300m, sondern auch wegen des blickdurchlässigen Bodens. Gleich gegen über erwartet Sie der „Glocknerblick“. Die attraktive Aussichtsplattform eröffnet ein fantastisches Panorama, unter anderem auch einen Blick zum Großglockner, mit 3.798m der höchste Berg Österreichs. „Von den Pisten in die Therme“ – nach einem Tag in der frischen Winterluft geht es ab in die Therme, wo man den Tag entspannt ausklingen lässt.
(A)DABEI Dezember 5.12. & 6.12. 8.1.–9.1. 26.1.–1.2. 8.3.–17.3. 16.3.–17.3.
Gasteiner Advent- und Weihnachtsmärkte Traditioneller Gasteiner Krampuslauf FIS Snowboard Weltcup in Bad Gastein Art on Snow – das größte Kunstfestival der Alpen Internationales Snow Jazz Festival Gastein – feinster Jazz in Bad Gastein Palmen auf den Almen – Karibik-Feeling in Sportgastein 71
Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal
SKIGEBIET GASTEINERTAL *)
höchster Punkt in Ski amadé
Kreuzkogel 2.686 m I 1
Sportgastein
S1
32
S2
S3
31 Graukogelhütte 6
B2
29
Kugelbar
Graukogel 2.492 m
B3
6
Sportgastein
Graukogelalm B5
B 15
17
B 11
Bergstadl
B4
B 16 16a
Rossalm
27
Felsentherme
24
B 13
Ahornhütte
18
16
© Gasteiner Bergbahnen AG
16
B 16
B 18
Jungerstube
11 B 11
Laireiteralm
58
stube
5
Jagahütte Hochbrandhütte
Großarl
4a 51 5a
6a 5a
3a
1a
52
1
6
53 Alpentaverne Zapfenhütte 3b
57
4 1 11
Kötschachdorf
9 55
Gipflstadl D 15 13 Harbachhütte Gehwolf Alm
8
D3a
Fulseck 2.033 m
D1a
D13
D2
40
D5
D6
37
D2
D9
Wengeralm
D1b
D 14 Schneeschuhtrail
Reiterhütte D1c
41
D7c D7c
D1c
D1c
39 Mühlwinkelhütte
72
D7c
H 2a
Das Goldberg
D7b
37
D1a
D10
Grabnerhütte
H1
Kleine Scharte
4
2
35
36
Hoamroas Stub‘n
830 m D12
D1d
44 Einkehr‘s Schluckerl Schirmbar Thomaselli
Pistenkilometer gesamt
Dorfgastein Salzburg - München Solarbad Unterberg Gastein Mühlbachloipe
H4
3 H3
Kitzstein 1.302 m
1
Alpentherme
D4
D 15 PanoramaWinterwanderweg
Bergrestaurant
H2
H9
857 m D7a
D4
2,300 m
H5
Schlossalm 2,050 m Kleine Scharte
Haitzingalm
D7a
40
8 H 5a
H3
Hamburger Skihütte Hofgasteinerhaus 6
H8
Bad Hofgastein
42
D8
Höhenlage in Meter
H 3a
7
9
H4
Bärsteinalm
D3b D3b
D8
850–2.650 208 43 8 11 – x x x x
Weitmoser Schlossalm
H3
1.175 m
Hohe Scharte
H 32
H7 H7
H 31
H 31
Skizentrum Angertal Hartlgut
I 12
H 32
Angerblick Hütte Feldinghütte
59
Salzburg
12 Angertal 1180
D11
12
7 2
54
B 21
Skialm
3
10 Panorama-
5
B 20
25 Hirschenhütte Waldgasthof 4 14
B 23
Kreuzkogel 2.027 m
60
umfasst die Skigebiete Schlossalm-Angertal-Stubnerkogel, Sportgastein, Graukogel und Dorfgastein-Großarl
B 18
B 21
B 11
Skischaukel Schlossalm-AngertalStubnerkogel
B 17
B 21
1.002 m
Skischaukel Dorfgastein-Großarltal
*)
18a
B 11
Stubneralm
B 12
Hüttschlag
B 22 B 19
26
Bad Gastein
Bad Bruck
19
B 15aa
B 21 11a
Bellevue Alm
Goldbergstub‘n
Stubnerkogel B Gipfelrestaurant
B
B 14
S4a
S5
WOW
Heilstollen Mautstelle
Böckstein
Kötschachtal
S3a
30 S4
Stubnerkogel 2.251 m
B1
B4
2
Weitblick
Autoschleuse Richtung Mallnitz
28 B3
1.590 m
S6 3
S1a
Brandnerbauer
Aeroplanstadl
LEGENDE Langlaufloipe
Standseilbahn Luftseilbahn Kabinenbahn Schlepplift Doppel-Sessellift Vierer-Sessellift Sechser-Sessellift Parkplatz Skibus Skischule Skiverleih Piste leicht Piste mittel Piste schwierig Beschneibare Abfahrten Skiroute
markiert, nicht angelegt, nicht präpariert, nicht kontrolliert, Schutz vor Lawinengefahr 5 m links und rechts von der Markierung
eigener Loipenplan an den Kassen erhältlich
Rodelbahn Eine der längsten Abfahrten der Ostalpen, 1440 m Höhenunterschied Übungsbereich Schwimmbad Bahnhof Snowpark Funslope D15 Panorama Winterwanderweg D14 Schneeschuhtrail Lawinensuchfeld Skimovie Riesentorlauf I
Almhütten und Bergrestaurants Bar Stubnerkogel: Gipfel der Attraktionen
WOW
• Hängebrücke • Aussichtsplattform „Glocknerblick” • Felsenweg • Fun Center • Selbstversorgerraum • Fotopoint
Freeride Info Base
www.skigastein.com
Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih
BESSER INFORMIERT
Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
247,50/266
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
45 100 2 x x x 2 41
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
1 Ticket – so viele Möglichkeiten: Mit Ihrem Mehrtages-Skipass kommen Sie in den Genuss von 760 Pistenkilometern und 270 Seilbahnen in Ski amadé. Oster-Familienaktion ab 16.3.: Beim Kauf eines 6-Tages-Skipasses mind. eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre gratis. Junior Weekend Discount: Kinder und Jugendliche fahren an jedem Wochenende (Samstag & Sonntag) zu ermäßigten Preisen mit bis zu 35 % Rabatt gegenüber dem Normaltarif. Skisafari: Jeden Montag kostenlose Einführungstour ins Skigebiet inklusive Insider-Tipps – nur für erfahrene Skifahrer. Gipfelfrühstück: Frühstücken Sie jeden Mittwoch mit den ersten Sonnenstrahlen in der legendären Glas-Aluminium-Kuppel auf 2.700m Seehöhe (ca. EUR 50,–). Husky Erlebnis: Erleben Sie ein unvergessliches Abenteuer bei einer klassischen Schlitten hundefahrt oder erfahren Sie Wissenswertes über die ausdauernden Schlittenhunde bei einem Husky Workshop. Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal
JOHANNESBAD HOTEL PALACE **** BAD HOFGASTEIN großzügiger Thermal-Indoorpool – Beauty-,Wellness- & Gesundheitsabteilung im Haus – kein Einzelzimmer-Zuschlag – hauseigener Skiverleih
Seehöhe: 856m Bahnhof: Bad Hofgastein/3km
Aktivitäten: Inklusive: Aquagymnastik von MO–SA, mind. 5 x wöchentlich Live-Musik und Tanz an der Hotelbar. Gegen Gebühr: Billard, Darts, Tennishalle.
Lage: Umgeben von einer großen Parkanlage im reizenden Zentrum von Bad Hof gastein. Nächstes Skigebiet: Gastein-Schlossalm (Ski amadé)/800m.
Winterspaß: Mehrmals täglich gratis Skibus zur Schlossalmbahn mit direktem Einstieg ins Gasteiner Skigebiet. Skibushaltestelle und Loipeneinstieg am Hotel. Skiverleih im Haus.
Zimmer: 198 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Economy, ca. 18m², mit Grand Lit (160x200cm). DK (2–4): Doppelzimmer Komfort, ca. 26m². EK (1–1): Einzelzimmer Komfort, ca. 18m². Ausstattung: Elegantes Hotel mit Lobby am offenen Kamin, gemütlicher Hotelbar, 2 Restaurantbereichen, Zirbenstube mit Raucherbereich, Wiener Café, Kinderspielzimmer, Seminarraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN kostenfrei im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Garagenbox: EUR 6,– pN. Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe & FIB. Wellness: Inklusive: Großzügiger Thermal-Indoorpool (12x8m), Whirlpool, finnische Außensauna, Kräutersauna, Dampfbad, Solegrotte, Kneipprondell, Ruhe-Oase und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyfarm, Kur- & Gesundheitsabteilung. Verpflegung: Halbpension: Vielseitiges Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen, abends internationale Spezialitäten vom Buffet. Willkommensdrink. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Getränkepauschale optional vor Ort zubuchbar.
PLUS 3% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 16.3.–15.4.*) • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten *) nur gültig auf Vollzahler; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: SABHPA1 Beleg.
22.12.–4.1.
5.1.–1.2. 9.3.–29.3
2.2.–8.3.
30.3.–21.4.
DS H
DZ Economy
HP
2–2
126
91
98
80
DK H
DZ Komfort
HP
2–4*
136
101
108
90
EK H
EZ Komfort
HP
1–1
136
101
108
90
Min: 5.1.–1.2. & 9.3.–21.4. 3 Nächte, 22.12.–25.12. 4 Nächte, 2.2.–8.2. & 23.2.–8.3. 5 Nächte, 26.12.–4.1. 7 Nächte, 9.2.–22.2. 7 Nächte/Anr. FR, SA od. SO Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 35,–, 12–14 Jahre EUR 45,–, 15–17 Jahre EUR 60,–, 18–99 Jahre 20% bzw. 16.3.–21.4. 0–11 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre od. 3 Erw.
JOHANNESBAD HOTEL ST. GEORG **** BAD HOFGASTEIN Tradition mit Herz in zentraler Lage – Wellness- & Spabereich mit Thermal-Innenpool – modernes Schönheits-, Wellness- & Therapie-Angebot im Haus
Seehöhe: 856m Bahnhof: Bad Hofgastein/2,5km Lage: Zentral und trotzdem ruhig, direkt an der Gasteiner Ache. Nächstes Skigebiet: Gastein-Schlossalm (Ski amadé)/300m. Zimmer: 51 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, und WLAN. DK (2–3): Doppelzimmer Komfort, ca. 26m², tw. Balkon. SS (2–4): Suite, ca. 45m², getrennter Schlaf- und Wohnbereich mit Minibar und Balkon. EK (1–1): Einzelzimmer Komfort, ca. 20m², tw. Balkon. Ausstattung: Traditionshotel im eleganten Landhausstil mit gediegener Lobby, Bar am offenen Kamin, Tagescafé, Restaurant mit gesunder Küche auf Hauben-Niveau, rustikalem Stüberl, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN kostenfrei verfügbar. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 3,– pN. Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe & FIB. Wellness: Inklusive: Einladender Thermal-Innenpool, Whirlpool, finnische Sauna, Bio sauna, Infrarotkabine, Soledampfbad, Wärmebank, Ruhezonen mit Relaxliegen und Fitnessbereich mit TechnoGym-Geräten. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyfarm, Thermalbäder, Energiebehandlungen, Wellness- und Gesundheitsabteilung mit u. a. Heilfasten. Verpflegung: Gourmet-Halbpension: Vitales Frühstück vom Buffet, Süßes am Nachmittag, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salatbar oder Themenabend. Willkommensdrink. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
Aktivitäten: Inklusive: Morgengymnastik von MO–FR lt. Aushang. Winterspaß: Nur wenige Gehminuten zur Schlossalmbahn, dem Einstieg ins Gasteiner Skigebiet. Die Achenloipe führt fast direkt am Hotel vorbei. Skibushaltestelle ca. 200m entfernt. Skipassservice im Hotel. PLUS 3% Frühbucherbonus ab 5 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 16.3.–15.4.*) • gratis Bahnhofstransfer ab 7 Nächten *) nur gültig auf Vollzahler; nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: SABHSG1 Beleg.
22.12.–4.1.
5.1.–1.2. 9.3.–29.3.
2.2.–8.3.
30.3.–21.4.
DK H
DZ Komfort
HP
2–3*
146
107
119
86
SS H
Suite
HP
2–4**
163
122
137
99
EK H
EZ Komfort
HP
1–1
155
116
128
95
Min: 5.1.–1.2. & 9.3.–21.4. 3 Nächte,22.12.–25.12. 4 Nächte, 26.12.–4.1., 2.2.–8.2. & 23.2.–8.3. 7 Nächte, 9.2.–22.2. 7 Nächte/Anr. FR, SA od. SO Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 35,–, 12–14 Jahre EUR 45,–, 15–17 Jahre EUR 60,–, 18–99 Jahre 20% bzw. 16.3.–21.4. 0–11 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 17 Jahre (2. Kind auf Anfrage), ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 17 Jahre (3. Kind auf Anfrage)
73
Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal
HOTEL SONNGASTEIN **** BAD GASTEIN TOP-Familienhotel – Österreichs größter Indoor Spiel- & Activity-Bereich auf 1.700m² – Wellnessbereich mit Thermalhallenbad – prämierte Freizeitprogramme für Kinder & Jugendliche – prämierte Kulinarik – hauseigener Skibus-Shuttle
Seehöhe: 859m Bahnhof: Bad Gastein/3km Lage: An einer der sonnigsten Stellen des Gasteinertals zwischen Bad Gastein und Bad Hofgastein. Nächstes Skigebiet: Gastein (Ski amadé)/6km. Zimmer: 47 Zimmer im qualitativ hochwertigen Superior-Design mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV mit Sky-Sport, Safe, WLAN und Balkon. DS (2–2): Superior-Doppelzimmer zur Waldseite, ca. 25m². DU (2–3): Superior-Doppelzimmer mit Youngsterbett zur Südseite, 25–27m². DY (2–4): Superior-Doppelzimmer mit Youngster-Doppelbett zur Südseite, 25–27m². DF (4–4): Superior-Familienzimmer, ca. 50m², 2 Zimmer zur Waldseite mit Verbindungstür. Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage empfängt Sie mit einem ansprechenden Barbereich mit Terrasse, einem gemütlichen Kaminstüberl mit Bibliothek, einem eleganten Restaurant mit prämierter Kulinarik, einer großen Piano-Bar mit Tanzfläche, dem Hotelkino „Pupille“ mit täglichen Filmvorführungen, einem großen Skiraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 18,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich auf 800m² mit Thermal-Innenpool (ca. 29°C), 2 Thermal-Außenpools (ca. 33°C), Luxus-Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Design-Dampfbad, Infrarotsauna mit Farblichttherapie, großen Ruheräumen mit Wasserbetten und Schwebeliegen, sonnigem Wintergarten sowie großzügigem Fitnessbereich mit Trainingsberatung und modernem Gymnastikraum. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Gasteiner Thermalsprudelbäder. Kinder: Indoor Spiel- & Activity-Bereich auf 1.700m² mit Trampolinanlage, Märchenschloss, spektakulärer Kletterbrücke, Hüpfburg und Riesenwellenrutsche, 5 x wöchentlich altersgruppengerechte Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren, attraktives Jugendprogramm ca. 30 Std/Woche (tw. Unkostenbeitrag), Kino- und Musik-Club, Verleih von Rodeln, Skibobs und Rutschgeräten, tolle Kindermenüs, Kleinkinderausstattung nach Verfügbarkeit, Bring- und Abholservice von und zur Skischule. Verpflegung: Erweiterte Halbpension mit prämierter Kulinarik: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichtes Nachmittagsbuffet, am Abend zwei exquisite 4-Gang-Menüs oder ein vegetarisches Menü zur Wahl sowie großes Salatbuffet mit bis zu 30 verschiedenen Salatsorten. Wöchentlich Galadinner, Spezialitätenbuffet, Strudel- und Dessertbuffet und Käsebuffet. Weihnachts- und Silvesterfeier mit Galamenüs inklusive.
74
Aktivitäten: Inklusive: Aqua-Fitness, Entspannungsprogramm „Fit & Relax“ mit u. a. Yoga, Pilates, Stretching und Tanzprogrammen, 1.500m² große Natureislaufbahn mit Fluchtlichtanlage, Eisstockbahn inklusive Schlittschuhverleih. Gegen Gebühr: Tennishalle, Billard. Winterspaß: Kostenfreier Hotel-Shuttlebus von SO–FR lt. Fahrplan zur Skischaukel Schlossalmbahn-Stubnerkogel (ca. 8 Fahrminuten). Zur nächsten Langlaufloipe sind es ca. 5km. Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei. Skibushaltestelle am Hotel. Skipassservice an der Rezeption. PLUS gratis Tennishallenbenützung für 1 Stunde pro Zimmer/Aufenthalt ab 7 Nächten bei Buchung bis 31.10. • 50% Ermäßigung auf alle Getränke von 12.1.–1.2. • Begrüßungscocktail mit Hotelvorstellung • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Bad Gastein
Preise in EURO pro Zimmer/Nacht
Code: SABGSG1
Verpfl.
Beleg.
21.12.–28.12.
29.12.–4.1.
5.1.–25.1.
26.1.–1.2.
DS H
DZ SUP Wald
HP
2–2
197
224
113
138
DU H
DZ SUP Süd
HP
2–3*
398
465
284
312
DY H
DZ SUP Süd
HP
2–4**
455
522
326
355
HP
4–4***
509
651
365
393
DF H
FamDZ SUP Wald
Verpfl.
Beleg.
2.2.–22.2.
23.2.–1.3.
2.3.–8.3.
9.3.–15.3.
DS H
DZ SUP Wald
HP
2–2
162
138
175
113
DU H
DZ SUP Süd
HP
2–3*
352
326
361
284
DY H
DZ SUP Süd
HP
2–4**
395
369
418
326
HP
4–4***
465
422
497
365
DF H
FamDZ SUP Wald
Min: 21.12.–28.12. 8 Nächte/Anr. 21.12. od. 7 Nächte/Anr. 22.12., 29.12.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 18 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre, *** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 18 Jahre
Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal
CESTA GRAND AKTIVHOTEL & SPA **** SUP. BAD GASTEIN Spa & Beauty-Bereich "SigNatur" auf ca. 2.000m² – Hallenbad gefüllt mit Gasteiner Thermalwasser – Gesundheits- & Beauty-Center – Urlaub mit Hund
Seehöhe: 859m Bahnhof: Bad Gastein/4km Lage: Eingebettet in eine der schönsten und eindrucksvollsten Berglandschaften Europas liegt das Wohlfühlhotel sonnig und ruhig zwischen Bad Hofgastein und Bad Gastein, mitten in einem Eldorado für Sport und Erholung. Das Zentrum von Bad Gastein erreichen Sie nach rund 3km. Skigebiet: Gastein (Ski amadé)/4–6km. Zimmer: Großzügig, modern und stilvoll – die 111 Wohlfühl-Zimmer und Suiten bieten Ihnen höchsten Komfort und einen einzigartigen Blick auf die Gasteiner Bergwelt. Alle Zimmer verfügen über Vollholzmöbel, eine großzügige Sitzgelegenheit, Badewanne oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV auf großformatigem Flachbildschirm, Minibar, Safe, WLAN und tw. Balkon. DC (2–4): Classic-Doppelzimmer, ca. 35m². EC (1–1): Classic-Zimmer zur Einzelbenützung. Ausstattung: Neben einer einzigartigen Kombination aus charmanter Tradition, exzellentem Service und modernster Ausstattung begrüßt Sie das CESTA GRAND Aktivhotel & Spa mit dem stilvoll und gemütlich gestalteten Lobby- und Rezeptionsbereich "Wohnhalle", einem á la carte Restaurant, einem beheizten Skiraum, Lift und gratis Parkplätzen. Die "Wohnhalle" mit Café, Bar und Zugang zur Sonnenterrasse verwöhnt Sie tagsüber mit feinen Mehlspeisen und köstlichen Kaffeevariationen. Abends können Sie den Urlaubstag bei einem gepflegten Glas Wein vor knisterndem Kaminfeuer ausklingen lassen. Für Hunde stehen spezielle Goodies wie Hundedecke, Leckerli, Gassibeutel und Waschmöglichkeiten am Garagenausgang bereit. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 14,– pN. Hund: EUR 15,– pN bzw. einmalige Endreinigung. Ortstaxe. Kinder: Kinderclub, Tischfußball, Kindertisch am Abend, Babyausstattung nach Verfügbarkeit. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.
Sauna, Bio-Kräutersauna, Dampfbad, Kneippbecken mit Wasserfall, Wintergarten und verschiedenen Ruhezonen sowie einen Fitness- und Gymnastikraum. Gegen Gebühr: Massagen, Gesundheits- und Beauty-Center, revitalisierende Bäder, spezielle Kur- und Wellnesspakete. Winterspaß: Der öffentliche gratis Skibus, der direkt vor dem Hotel hält, bringt Sie rasch und bequem zur Talstation der Stubnerkogelbahn sowie zu allen weiteren Liftanlagen im Gasteinertal. Der Einstieg in die 2km lange Golfloipe befindet sich ebenfalls direkt vor dem Hotel. Das Gasteinertal, Teil des Skiverbundes Ski amadé, ist ein wahres Winterparadies für Skifahrer. In den vier verschiedenen Skigebieten kommt bei insgesamt 220 bestens präparierten Pistenkilometern jeder auf seine Kosten. Die Schönheit der winterlichen Natur im Gasteinertal erleben Sie auch bei einer Schneeschuh- und Winterwanderung, einer Pferdeschlittenfahrt, beim Rodeln, beim Eislaufen oder Eisstockschießen, einer geführten Skisafari oder beim Langlaufen auf insgesamt 63 Loipenkilometern. PLUS 1 Flasche Gasteiner Mineralwasser als Willkommensgruß am Zimmer • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Bad Gastein nach Verfügbarkeit
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SABGCE1
Verpfl.
Beleg.
7.12.–21.12.
22.12.–26.12.
27.12.–5.1.
6.1.–2.2.
DC H
DZ Classic
HP
2–4
99
119
159
94
EC H
EZ Classic
HP
1–1
132
152
192
128
Verpfl.
Beleg.
3.2.–22.2.
23.2.–1.3.
2.3.–9.3.
10.3.–30.3.
DC H
DZ Classic
HP
2–4
119
109
139
109
Aktivitäten: Inklusive: Aktivprogramm lt. Aushang.
EC H
EZ Classic
HP
1–1
152
143
172
143
Wellness: Der Indoor-Spa- & Beautybereich "SigNatur" umfasst eine Fläche von knapp 2.000m² und beinhaltet das hauseigene Thermalhallenbad – gefüllt mit Gasteiner Thermalwasser im großzügigen Pool (16x7m), eine Saunalounge mit finnischer
Min: 7.12.–21.12. & 6.1.–3.11. 2 Nächte, 22.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. FR od. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–3 Jahre 100%, 4–11 Jahre EUR 55,–, 12–14 Jahre EUR 74,–, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 189,–, Kinder 4–11 Jahre EUR 35,–, 12–14 Jahre EUR 52,–; kein ZS für Kinder bis 3 Jahre
Verpflegung: Halbpension: Gesunde Köstlichkeiten vom reichhaltigen Frühstücks buffet mit Bioecke und Saftbar, kleine Gaumenfreuden am Nachmittag, abends 4-Gang á la carte Menü und Salatbuffet. Ganztägig Tee und Säfte im SPA-Bereich. Weihnachtsmenü inklusive.
75
Österreich » SalzburgerLand » Gasteinertal
HOTEL ELISABETHPARK **** BAD GASTEIN traditionsreiches Grandhotel – Wellnessbereich mit Thermalhallenbad – hauseigener Skibus-Shuttle – Kinder bis 12 Jahre gratis
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 1.000m Bahnhof: Bad Gastein/1km Lage: Mitten im Herzen des weltberühmten Kurortes Bad Gastein, umgeben von einer großen Parkanlage, liegt das Hotel Elisabethpark, eines der traditionsreichsten Hotels im Gasteinertal. Nächstes Skigebiet: Gastein-Stubnerkogel (Ski amadé)/800m. Zimmer: 115 Zimmer und Junior Suiten sowie 4 geräumigen Panorama-Suiten, aufgeteilt auf 2 miteinander verbundene Häuser, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon mit Blick auf den Park oder Panoramafenster mit Blick ins Tal. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer, ab 18m². DD (2–4): Deluxe-Doppelzimmer, ab 27m², Wohn-Schlafraum mit aufklappbarer Couch (140x195cm). JS (2–4): Junior Suite, bestehend aus zwei Räumlichkeiten mit oder ohne Verbindungstür. ES (1–1): Einzelzimmer, 18–20m², Einzelbett (90x200cm). Ausstattung: Das elegante Hotel mit seiner 200-jährigen Gesichte überzeugt durch professionellen Service, internationalen Flair und einer faszinierenden, traditionellen Aura. Im Panorama-Restaurant mit herrlichem Blick auf die Gasteiner Bergwelt genießen Sie morgens und abends ausgewählte Köstlichkeiten vom Buffet im Rahmen der Halbpension. Das à la carte Restaurant „Prälatur“ mit gemütlicher Weinbar verwöhnt Sie mit kulinarischen Kreationen und lädt ein, den Abend in gepflegter Umgebung ausklingen zu lassen. Des Weiteren erwarten Sie eine Billardlounge, das Cafe Sisi, eine hauseigene Konditorei, eine Jazzbar, ein Kinderspielzimmer, 3 moderne Seminarräume und ein beheizter Skiraum. Lift im Haus vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel gratis. Zahlbar vor Ort: Öffentliche Garage: EUR 12,– p. 24 Std. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Wellnessbereich auf über 1.000m² und 2 Etagen mit Thermalhallenbad, finnischer Sauna, Danarium, Tepidarium, Soledampfbad, Ruheraum und Teebar sowie einem Fitnessstudio Techno Gym Cardio 2010. Gegen Gebühr: Babor Spa & Beauty Center mit Massagen, Wellness- und Beauty-Behandlungen, Private Spa Suite, Leihbademantel. Verpflegung: Frühstücksbuffet mit Vitalecke. Bei Buchung mit Feinschmecker-Halbpension 4-gängiges Abendessen vom Buffet inklusive Salatbuffet. 2 x wöchentlich Themenbuffet. 1 x wöchentlich Candle Light-Dinner. Aktivitäten: Inklusive: Umfangreiche Gästebetreuung, tägliche Après-Ski-Party von 16.00h-17.00h mit Glühwein und Kinderpunsch. Gegen Gebühr: Aktivitäten programm, Billard.
76
Winterspaß: . Der hoteleigene kostenfreie Shuttlebus bringt Sie mehrmals täglich in nur 5 Fahrminuten zur Stubnerkogelbahn und retour. Den Einstieg in die 5km entfernte Langlaufloipe erreichen Sie mit dem gratis Skibus. Eine Skibushaltestelle befindet sich vis-à-vis vom Hotel. Skipassservice im Hotel. Das Skigebiet SchlossalmAngertal-Stubnerkogel ist mit 101 Pistenkilometern und 22 Liftanlagen das größte zusammenhängende Skigebiet des Gasteinertals und reicht von 860–2.300m See höhe. Die Abfahrten sind sehr unterschiedlich – von Familienabfahrten über Carving strecken und Freerides bis hin zu Buckel- und Tiefschneepisten findet hier jeder sein ideales Skirevier. PLUS Welcome Sekt & Mozartkugeln am Zimmer bei Anreise • gratis Leihbademantel & Badeslipper ab 5 Nächten • gratis Transfer vom/zum Bahnhof Bad Gastein zwischen 8.00h und 18.00h • 5% Ermäßigung beim Skiverleih Schober
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SABGEP1
Verpfl.
Beleg.
22.12.–28.12. 12.1.–8.2. 23.2.–31.3.
29.12.–4.1.
5.1.–11.1. 9.2.–22.2.
DS B
DZ
FR
2–2
63
98
74
DD B
DZ Deluxe
FR
2–4
84
119
105
JS B
JunSuite
FR
2–4
94
129
115
ES B
EZ
FR
1–1
63
98
74
DS H
DZ
HP
2–2
83
118
94
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
104
139
125
JS H
JunSuite
HP
2–4
114
149
135
ES H
EZ
HP
1–1
83
118
94
Min: 22.12.–28.12. & 5.1.–31.3. 5 Nächte, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–12 Jahre 100%, 13–99 Jahre 20% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–4 Nächte: EUR 15,– pPN; Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 29,– bzw. bei HP: EUR 15,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 59,– bzw. bei HP: EUR 39,–; russische Weihnacht (obligat.) am 6.1.: EUR 39,– bzw. bei HP: EUR 19,–; Kinder 13–18 Jahre jeweils 20% Erm., kein ZS für Kinder bis 12 Jahre
GLETSCHER, BERGE & SEE INS ZELL AM SEE
ction K-onne 2018: b 12/ NEU a ahn kogelb fs i a M MK mlau inseilu E r e 0 n 1 Kapru & n h a b Center
maiskogel
Maiskogelbahn Kaprun-Center Eröffnung/Opening Dez. 2018
Kaprun
DIE HIGHLIGHTS AUF EINEN BLICK: • Drei Skigebiete für Anfänger, Familien, Experten und Freerider • 100 % Schneegarantie durch das einzige Gletscherskigebiet Salzburgs • Insgesamt 138 Pistenkilometer – 1 Skipass • Nightslope, Funslope XXL, Ski ‘n’ Brunch, weltklasse Snowparks, … • K-onnection: NEU ab Dezember 2018: MK Maiskogelbahn 10er Einseilumlaufbahn und Kaprun Center • zellamseeXpress: Lift und Piste ins Glemmtal • Vielzahl an Aktivitäten für Nicht-Skifahrer • Gipfelwelt 3000 mit „Top of Salzburg“ auf dem Kitzsteinhorn • Schmittenhöhe mit unglaublicher 360°–Aussicht • TOP-Events: WOW Glacier Love, Ski Shows, Ballon-Woche, … Zell am See-Kaprun Tourismus 5700 Zell am See, Telefon +43 6542 770 welcome@zellamsee-kaprun.com, www.zellamsee-kaprun.com
77
© Zell am See-Kaprun Tourismus/Faistauer Photography
ZELL AM SEE-KAPRUN SALZBURGERLAND PIST‘N GAUDI Mit 138 Pistenkilometern, drei Bergen, Funslopes für Groß und Klein sowie faszinierenden Snowparks und Freeride-Routen zählt Zell am See-Kaprun zu den attraktivsten Wintersportregionen Österreich. Die Schmittenhöhe, der Zeller Hausberg, ist an Vielseitigkeit kaum zu überbieten. Auf rund 77 Pistenkilometern erfreuen sich Anfänger an Familienpisten während Experten über „Standard“ und „Trass“ carven. Von Oktober bis zum Frühsommer lockt das Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn mit rund 41 Pistenkilometern, 3 Snowparks, Österreichs größter Superpipe, Buckelpisten, Freeride-Routen und der „Black Mamba“ mit 63% Gefälle. Perfekt zugeschnitten für Familien und Skineulinge sind die Abfahrten am Maiskogel in Kaprun.
… & MEHR GAUDI Doch Zell am See ist viel mehr als Ski & Snowboard: Mit oder ohne Schneeschuhen geht es auf rund 40km geräumter Spazier- und Winterwander wege durchs glitzernde Weiß. Langläufern erschließt die Region ein Netz aus 107 Loipenkilometern mit gemütlichen Runden und sportlichen Strecken. Für Abwechslung sorgen auch rasante, zum Teil beleuchtete Naturrodelbahnen, Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen am zu gefrorenen Zeller See, abwechslungsreiche Routen für Skitourengeher, und romantische Pferdeschlittenfahrten. Hoch geht es her beim Gleitschirm fliegen oder einer Fahrt mit dem Heißluftballon.
B‘SONDERES Höhepunkt des alpinen Angebots ist die Gipfelwelt 3000 am Kitzsteinhorn – eine Erlebniswelt auf 3.029m mit Nationalpark Gallery, dem Cinema 3000 und Salzburgs höchstgelegener Panorama-Plattform mit einzigartigem Ausblick. In den 3 großen Iglus im ICE CAMP am Kitzsteinhorn tauchen Sie, eingehüllt in Rentierfelle, bei chilliger Musik, Drinks und Snacks in eine Welt ganz aus Schnee und Eis ein.
(A)DABEI 2.11.–4.11. 22.11.–26.12. 15.12.–16.12. Februar 16.2. 2.2.–9.2. 78
WOW Glacier Love – das größte Winteropening-Partywochenende der Alpen Sternenadvent Zell am See Sternenadvent auf der Burg Kaprun Schmitten Nite Race – das legendäre Skirennen mitten in der Stadt mit Promis und Après-Ski-Party NostalSki – das größte Nostalgie-Skirennen der Alpen in Zell am See balloonalps 2019 – Internationale Winter-Ballonwoche
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
SKIGEBIET ZELL AM SEE-KAPRUN *)
SCHMITTENHÖHEBAHN
Bergstation 2.000 m Ausstellung/Exhibition Schmitten Café Schnaps-Hans Alm Berghotel Schmittenhöhe
AREITXPRESS
© Gletscherbahnen Kaprun AG SS
RE
XP
EIT
AR
umfasst die Skigebiete Schmittenhöhe/ Zell am See, Kitzsteinhorn Gletscher/Kaprun und Maiskogel/Kaprun
AREITXPRESS
*)
757–3.029 148 48 12 13 x x x x x
Hospital
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih
BESSER INFORMIERT
Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
233/260
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
107 40 3 x x x 2 30
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren
Power of Zehn: Jeden Samstag zahlen Kinder & Jugendliche unter 19 Jahren nur EUR 10,– für das Tages ticket! Freeride Monday am Kitzsteinhorn: Jeden Montag von 9.30h–12.00h können Wintersportbegeisterte die Faszination des Freeridens erleben. Sicherheitstipps inklusive! Faszination Gipfelwelt 3000: Jeden Dienstag von 11.00h–13.00h kostenlose Führungen mit den Nationalpark Rangern. Und Action!: Selfie Video mit SpotOn Video Tracker und GoPro auf der Schmitten Funslop mit einer Länge von 1.300m. Alpin Coaster Maisiflitzer: Die spektakulärste Ganzjahres-Alpen-Achterbahn Salzburgs am Maiskogel garantiert Rodelspaß für die ganze Familie.
Eislaufen/Eisstockschießen
Wildtierfütterung: Erleben Sie heimische Wildtiere aus nächster Nähe bei der 3 x wöchentlich statt findenden Schaufütterung in Thumersbach.
Erlebnisbäder/Thermen
SnowNight Zell am See: Skishow der Superlative an der Talstation des "cityXpress" jeden Mittwochabend.
Skihütten
Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
79
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
DER SCHÜTTHOF *** ZELL AM SEE Traditionshotel mit vielen Stammgästen – kein Einzelzimmer-Zuschlag – hauseigener Skiverleih
Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/2km
Aktivitäten: Inklusive: Freizeitprogramm (Jänner–März) lt. Aushang.
Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, direkt neben dem Partnerhotel Latini. Zum Zentrum von Zell am See sind es ca. 2,5km. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Areitbahn/200m.
Winterspaß: Die Talstation der Areitbahn mit Ski- und Snowboardschule ist in wenigen Gehminuten oder mit dem gratis Skibus bequem erreichbar. Skibushaltestelle ca. 50m entfernt. Skiverleih im Haus.
Zimmer: 70 komfortable und hell möblierte Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe, WLAN und tw. Balkon. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer Areit, ca. 15m². DK (2–3): Komfort-Doppelzimmer Schmitten, 16–20m². JS (2–4): Junior-Suite Kitzsteinhorn, ca. 30m², separater Wohn- und Schlafraum mit Ausziehcouch.
7=6 bei Anreise 10.3.–25.3. • 6=5 bei Anreise 10.3.–26.3. • 10% Ermäßigung beim hauseigenen Skiverleih
Ausstattung: Bodenständiges und traditionelles Hotel mit familiärer Gastlichkeit, dem beliebten à la carte-Restaurant „ZeitGeist“ mit regionalen Schmankerln, Buffet restaurant, Pizzeria, Kathi‘s Bar, Kinderspielzimmer, Skikeller, Lift und kostenfreien Parkplätzen. Gratis WLAN im gesamten Haus. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 8,– pN. Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Vulcano Spa“ im 4. Stock mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, und Ruheraum mit traumhaftem Blick auf das Kitzsteinhorn. Gegen Gebühr: Beautycenter und Massagen im Partnerhotel Latini. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittagsjause – süß oder pikant (ohne Getränke), abends täglich wechselnde Themenbuffets. Weihnachtsund Silvestermenü inklusive.
PLUS
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSSH1
Verpfl.
Beleg.
6.12.–21.12. 6.1.–31.1.
22.12.–5.1. 16.2.–9.3.
1.2.–15.2. 10.3.–1.4. 89
DS H
DZ STA
HP
2–2
79
109
DK H
DZ Komfort
HP
2–3
89
119
99
JS H
JunSuite
HP
2–4
109
129
119
Min: 6.1.–15.2. 3 Nächte/Anr. SO–MI, 10.3.–16.3. 3 Nächte/Anr. SA–MI, 22.12.–26.12. 4 Nächte, 27.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. 27.12.–30.12., 16.2.–9.3. 7 Nächte/Anr. SA od. SO Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 20,–, 7–11 Jahre EUR 37,–, 12–99 Jahre EUR 55,– bzw. 24.3.–1.4. 0–11 Jahre 100%
HOTEL LATINI **** ZELL AM SEE exklusiver Wellnessbereich mit Hallenbad – kein Einzelzimmer-Zuschlag – hauseigener Skiverleih
Doppelzimmer Enzian
Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/2km Lage: Im Ortsteil Schüttdorf, ca. 2,5km außerhalb des Ortszentrums von Zell am See. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Areitbahn/200m.
Winterspaß: Nur 5 Gehminuten zur Talstation der Areit-Gondelbahn, dem Einstieg in das Skigebiet der Schmittenhöhe. Das Kitzsteinhorn in Kaprun erreichen Sie mit dem gratis Skibus. Skibushaltestelle ca. 50m entfernt. Skiverleih im Hotel.
Zimmer: 106 komfortable Zimmer in hellem Bioholz mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und Minibar. DS (2–2): Doppelzimmer Alpenrose, ca. 20m², tw. Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer Enzian, ca. 25m² mit französischem Balkon. JS (2–4): Junior Suite Edelweiß, ca. 33m², separater Schlaf- und Wohnraum, 2 TVs, Balkon/Erker.
7=6 bei Anreise 10.3.–25.3. • 6=5 bei Anreise 10.3.–26.3. • 10% Ermäßigung beim hauseigenen Skiverleih
Ausstattung: Beliebtes Ferienhotel in Liftnähe mit Kaminbar, Halbpensions- Restaurant, à la carte Restaurant „ZeitGeist“ mit regionalen und internationalen Spezialitäten, Pizzeria „Papa Rudolfo“, Kinderspielzimmer, Rosenpavillon, Seminarraum, Lift und gratis Park-/Garagenplätzen. Kostenfreies WLAN in der Lobby. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Wellnessbereich „Gold Spa“ auf 900m² mit Hallenbad, finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbereich, Relaxraum mit Teebar und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Beautycenter, Massagen. Verpflegung: 3/4 Halbpension: Frühstücksbuffet mit Müsli- und Bioecke, Nachmittagsjause – süß oder pikant (ohne Getränke), am Abend 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet. Weihnachtsmenü inklusive.
80
Aktivitäten: Inklusive: Freizeitprogramm (Jänner–März) lt. Aushang.
PLUS
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSLA1
Verpfl.
Beleg.
6.12.–21.12. 6.1.–31.1.
22.12.–5.1. 16.2.–9.3.
1.2.–15.2. 10.3.–1.4.
DS H
DZ Alpenrose
HP
2–2
97
138
116
DK H
DZ Enzian
HP
2–3
110
155
130
JS H
JunSuite
HP
2–4
125
165
145
Min: 6.1.–15.2. 3 Nächte/Anr. SO–MI, 10.3.–16.3. 3 Nächte/Anr. SA–MI, 22.12.–26.12. 4 Nächte, 27.12.–5.1. 7 Nächte/Anr. 27.12.–30.12., 16.2.–9.3. 7 Nächte/Anr. SA od. SO Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 20,–, 7–11 Jahre EUR 37,–, 12–19 J. EUR 55,– bzw. 24.3.–1.4. 0–11 Jahre 100% Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 68,–, Kinder 3–11 Jahre EUR 34,–
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
ALPINERESORT ZELL AM SEE **** ZELL AM SEE „Ski in Ski out“ – DIREKT an der Piste – AlpineRelaxingzone mit Hallenbad – AlpineKids Club mit Animation – Skiverleih CARVE IN & Skischule direkt im Hotel
Seehöhe: 985m Bahnhof: Zell am See/2km Lage: In herrliche Lage auf einem Sonnenplateau oberhalb von Zell am See mit traumhaftem Panoramablick. Zum lebhaften Ortszentrum von Zell am See sind es ca. 1,5km. Skigebiet Schmittenhöhe direkt am Hotel Zimmer: 65 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und Minibar. DO (2–2): Doppelzimmer Bestpreis, ca. 20m², nur begrenzt verfügbar. DS (2–2): Doppelzimmer Standard, ca. 20m², Mansarde mit französischem Balkon. DK (2–2): Doppelzimmer Komfort, 25–30m², Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch und Balkon. JS (3–5): Junior Suite, ca. 40m², Schlafraum, optisch getrennter Wohn-Schlafbereich mit Ausziehcouch und Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 15m². Ausstattung: Ankommen und Genießen. Das familienfreundliche 4*-Resort besticht durch seine komfortable Ausstattung in behaglicher Atmosphäre. Freuen Sie sich auf gemütliche Speisesäle, einen Wintergarten, eine Alpine Snack Bar, ein Bauernstüberl und eine sonnige Terrasse. In der „Welcome Holiday“ Alpine Lounge Bar genießen Sie köstliche Drinks bei guter Musik, Kaminfeuer und einem unglaublichen Ausblick auf die alpine Bergwelt. Neben dem Hotel erwartet Sie die gesellige Schirmbar zum täglichen Après-Ski. Großes, beheiztes Skidepot mit Schließfächern und direktem Ausgang zur Piste, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 15,– pN. Ortstaxe.
Winterspaß: „Ski in Ski out“ – 3 Skiabfahrten enden direkt am Hotel. Schmittenhöhe-Bahn, TrassXpress und Sonnalmbahn sind nur wenige Schritte entfernt. Die Skischule Sport Alpin mit Skikindergarten sowie ein Anfängerlift mit Übungspiste und der Skiverleih CARVE IN befinden sich ebenfalls direkt neben dem Hotel. Skipassservice steht im Haus zur Verfügung. Mit dem kostenfreien Skibus, der in ca. 50m Entfernung hält, erreichen Sie auch den Maiskogel in Kaprun und Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn innerhalb kürzester Zeit. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 30.11. • Welcome Drink bei Anreise • 10% Ermäßigung beim Skiverleih CARVE IN & in der Skischule Sport Alpin
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSAR1
Verpfl.
Beleg.
15.12.–21.12.
22.12.–28.12.
29.12.–4.1.
5.1.–1.2. 88
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
88
123
153
DS H
DZ STA
HP
2–3*
90
126
156
90
Wellness: Inklusive: AlpineRelaxingzone mit großzügigem Hallenbad (6x11m), finnischer Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.
DK H
DZ Komfort
HP
2–2
103
139
169
103
JS H
JunSuite
HP
3–5**
115
151
181
115
Kinder: Stundenweise Betreuung von SO–FR im AlpineKids Club für Kinder von 3–12 Jahren. Gegen Gebühr: Mini Club und Kinderskigarten mit Mittagsbetreuung neben dem Hotel.
ES H
EZ
HP
1–1
109
145
175
109
Verpfl.
Beleg.
2.2.–8.2.
9.2.–8.3.
9.3.–5.4.
6.4.–13.4.
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
114
126
84
88
Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet mit Vollwertecke, Après-SkiSnack von 15.30h–17.00h, am Abend 4-Gang-Wahlmenü aus der internationalen und regionalen Küche oder Themenbuffet. Abwechselnd Salat-, Vorspeisen- oder Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Galadinner und Fondue. Weihnachtsmenü und Silvesterball mit Galadinner und Live-Musik inklusive.
DS H
DZ STA
HP
2–3*
116
134
89
93
DK H
DZ Komfort
HP
2–2
129
146
101
105
JS H
JunSuite
HP
3–5**
141
159
114
118
ES H
EZ
HP
1–1
135
153
108
111
Aktivitäten: Inklusive: 1 x wöchentlich Stadtführung durch Zell am See und Musik abend. Gegen Gebühr: 1 x wöchentlich Rodelabend, Skiwanderung und Live-Musik an der Après-Ski-Schirmbar.
Min: 15.12.–21.12., 5.1.–25.1. & 9.3.–13.4. 3 Nächte, 22.12.–4.1. & 26.1.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 17,–, 3–5 Jahre EUR 30,–, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 20%, 15–99 Jahre 15% bzw. 29.12.–4.1. & 9.2.–8.3.: 0–2 Jahre EUR 26,–, 3–5 Jahre EUR 39,– bzw. 6.4.–13.4. 0–11 Jahre 100%; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 18 Jahre, ** 3 Vollzahler
81
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
DER WALDHOF **** ZELL AM SEE Skiweg vom & zum Hotel – neuer, großzügiger Wellnessbereich mit separatem Familienbereich – Hallenbad & beheizter Außenpool – hauseigener Skiverleih – All-Inclusive-Angebot in der Nebensaison
Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/1km
Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliche Highlights wie Weinverkostung und Tanzabend mit Live-Musik, hauseigener Rodelverleih.
Lage: Ruhig und idyllisch oberhalb von Zell am See. Das Zentrum ist innerhalb weniger Gehminuten erreichbar. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Schmittenhöhe/350m.
Winterspaß: Bei guter Schneelage führt ein Skiweg vom Hotel zur Talstation des CityXpress, dem Einstieg in das Skigebiet der Schmittenhöhe, und wieder retour. Eine Skibushaltestelle ist nur 60m vom Hotel entfernt. Skiverleih im Haus. Tipp: Direkt hinter dem Waldhof liegt die öffentliche Rodelbahn, die je nach Schneelage geöffnet hat und auch abends zu spaßigen Abfahrten einlädt.
Zimmer: 98 bequeme Zimmer sowie neue Deluxe-Zimmer und Familien-Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, WLAN und Balkon. DO (2–2): Bestpreis-Doppelzimmer, ca. 20m², nur begrenzt verfügbar. DK (2–2): Komfort- Doppelzimmer, ca. 22m². DU (2–4): Superior-Doppelzimmer, ca. 25m², WohnSchlafraum mit Ausziehcouch. DD (2–4): Deluxe-Doppelzimmer, ca. 31m², moderne Ausstattung, Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch. JS (2–5): Junior Suite im Neubau mit unterirdischem Verbindungsgang zum Haupthaus, ca. 42m², geräumiger WohnSchlafraum mit Ausziehcouch. SF (2–6): Familien-Suite im Neubau, ca. 47m², WohnSchlafraum mit Ausziehcouch und separates Kinderzimmer. Ausstattung: Herzlichkeit und Familienfreundlichkeit stehen im familiär geführten Waldhof an erster Stelle. In lockerer Atmosphäre erwarten Sie ein neuer, vergrößerter Barbereich mit gemütlicher Lounge, ein erweitertes Restaurant mit großzügigem Buffet und Showcooking, ein Weinkeller, eine charmante Stube und 2 Seminarräume. Neuer Skikeller mit Kästen und Skischuhtrockner, Lift und gratis Parkplätze vorhanden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 11,– pN. Hund: EUR 11,– pN. Ortstaxe.
82
PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10. • 4=3 bei Anreise 8.12.–25.12. • 5=4 bei Anreise 8.12.–24.12. & 5.1.–28.1. • 7=6 bei Anreise 8.12.–22.12. & 5.1.–26.1.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSWA1
Verpfl.
Beleg.
8.12.–21.12.
22.12.–28.12.
29.12.–4.1.
5.1.–25.1.
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
94
126
164
97
DK H
DZ Komfort
HP
2–2
108
129
181
111
DU H
DZ SUP
HP
2–4
121
141
197
124
Wellness: Inklusive: Neuer, großzügiger Wellnessbereich auf 850m² mit beheiztem Außenpool (6x10m), Hallenbad (13x6,70m),finnischer Sauna und Kräutersauna, Familiensauna, Erdsaunagrotte, Dampfbad, Gletschereis-Erlebnisdusche, Jacuzzi, Fitnessraum, verschiedenen Ruheräumen und separatem Erwachsenen- bzw. Nacktbereich. Gegen Gebühr: Massagen.
DD H
DZ Deluxe
HP
2–4
133
154
210
137
JS H
JunSuite
HP
2–5
138
160
216
141
SF H
FamSuite
HP
2–6
149
174
238
Verpfl.
Beleg.
26.1.–8.3.
Kinder: Kinderspielzimmer mit Bällebad, Klettertrum und Mal-Ecke, Jugendraum mit Torschusswand und Nintendo Wii, Tischtennisraum, eigene Kindermenüs. Gegen Gebühr: Tischfußball, Billard.
DO H
DZ Bestpreis
HP
2–2
DK H
DZ Komfort
HP
2–2
DU H
DZ SUP
HP
Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Naturecke und verschiedenen Softdrinks, Après-Ski-Jause mit Suppen, kalter Platte und/oder Kuchen von 15.00–17.00h, Abendessen vom Buffet. All Inclusive von 9.3.–26.4. mit zusätzlich Mittagessen oder Lunchpaket und alkoholfreien Getränken, Fassbier, Hauswein, Obstler, Kaffee und Tee von 7.30h–24.00h.
DD H
DZ Deluxe
JS H
JunSuite
SF H
FamSuite
154
9.3.–29.3.
30.3.–26.4.
128
89
85
131
101
96
2–4
144
111
104
HP
2–4
156
123
118
HP
2–5
161
127
122
HP
2–6
176
138
133
Min: 12.1.–25.1. & 9.3.–26.4. 3 Nächte, 22.12.–11.1. & 26.1.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–15 Jahre 50%, 16–99 Jahre 25%
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
HOTEL STADT WIEN **** ZELL AM SEE unkompliziert, herzlich & locker – Vitaloase mit beheiztem Freibecken – auf Skiern bis zur Haustüre – Skiverleih im Haus
Junior Suite
Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/1km
Dessert- und Eisbuffet. Wöchentlich Themenbuffet mit u. a. Pinzgauer Bauernabend mit Schuhplattler oder Fondueabend. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
Lage: Ruhig am Waldrand und doch nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Zell am See entfernt. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Schmittenhöhe/400m.
Winterspaß: In nur 3 Gehminuten erreichen Sie die Gondelbahn CityXpress ins Skigebiet Schmittenhöhe. Bei guter Schneelage Skiabfahrt bis zum Hotel möglich. Skibus haltestelle am Hotel. Skiverleih im Haus.
Zimmer: 57 elegante Zimmer und Suiten, großteils im hochwertigen alpinen Life style-Stil, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und WLAN. DS (2–3): Doppel zimmer zur Ruhe, 25m² mit Balkon. JS (2–4): Junior Suite ins Glück ohne Balkon, 30–35m². JK (2–4) Junior Suite ins Glück mit Balkon. Ausstattung: Familiengeführtes Hotel mit Lounge am offenen Kamin, modernem Barbereich, Restaurant mit Wintergarten, separater Raucherlounge, Skikeller, kostenfreiem WLAN, Lift und gratis Parkplatz. Haustiere nicht erlaubt. Wellness: Inklusive: Vitaloase mit beheiztem Freischwimmbecken mit Inneneinstieg und Whirlpool, finnischer und Bio-Sauna, Infrarotsauna mit Lichttherapie, Kräuterdampfbad, Textilsauna, Solegrotte, Kneippbecken und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen. Kinder: Spiel- und Jugendraum mit Kleinkinderecke und Ballrutsche, Planschbecken im Wellnessbereich, Spiele- und Rodelverleih, Babypaket nach Verfügbarkeit. Verpflegung: Genießer-Halbpension: Traumhaft leckeres Frühstücksbuffet mit Vital ecke, nachmittags Après-Ski-Jause, abends 5-Gang Wahlmenü mit Salat-, Rohkost-,
PLUS gratis Bahnhofstransfer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSWI1
Verpfl.
Beleg.
15.12.–21.12. 5.1.–1.2. 9.3.–5.4.
22.12.–4.1.
2.2.–8.3.
DS H
DZ zur Ruhe
HP
2–3
126
156
137
JS H
JunSuite
HP
2–4
132
162
140
JK H
JunSuite
HP
2–4
138
173
147
Min: 5.1.–25.1. 3 Nächte/Anr. SA od. MI, 22.12.–4.1. & 26.1.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre EUR 52,–, 15–99 Jahre EUR 80,– bzw. 22.12.–4.1. & 2.2.–8.3. 0–11 Jahre EUR 58,–, 12–14 Jahre EUR 63,–
HOTEL BERNER ZELL AM SEE **** ZELL AM SEE Ski-in, Ski out – direkt an der Skiabfahrt – familiär geführtes Hotel mit internationalem Flair – „Berner SPA“ mit beheiztem Außenpool
Junior Suite
Seehöhe: 757m Bahnhof: Zell am See/300m Lage: Absolut ruhig und doch zentral, nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone und dem Zeller See entfernt. Nächstes Skigebiet: Schmittenhöhe/30m. Zimmer: 34 gemütliche Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, Safe, Minibar, Teestation, WLAN und Panoramabalkon. DS (2–2): Doppelzimmer, ca. 21m². JS (2–3): Junior Suite mit Bergblick, ca. 31m². Ausstattung: In 3. Generation familiär geführtes, gediegenes Hotel mit internationalem Flair, verschiedenen Aufenthaltsräumen, Halbpensionsrestaurant, gemütlicher Hausbar, Skiraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN im gesamten Hotel verfügbar und kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Hund: EUR 9,– pN.
Winterspaß: Vom Hotel auf die Piste und retour! Direkt an der Skiabfahrt und nur 100m vom CityXpress entfernt. Gratis Skibus zum Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn ca. 2 Gehminuten entfernt. Komplett-Service mit mobilem Skiverleih und Skipass- Verkauf im Haus. 1 x wöchentlich Info-Abend mit dem Skilehrer. PLUS Begrüßungsdrink bei Anreise Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAZSBE1 Verpfl.
Beleg.
15.12.–21.12.
22.12.–25.12.
26.12.–1.1. 225
DS H
DZ
HP
2–2
126
144
Wellness: Inklusive: Großzügig ausgestatteter Spa- und Wellnessbereich „Berner SPA“ mit beheiztem Außenpool mit Inneneinstieg, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank und stimmungsvollem Panorama-Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen auf Anfrage.
JS H
JunSuite
HP
2–3
131
155
245
Verpfl.
Beleg.
2.1.–11.1. 9.2.–1.3.
12.1.–25.1.
26.1.–8.2. 2.3.–5.4.
DS H
DZ
HP
2–2
137
126
132
Verpflegung: Halbpension: Kalt-warmes Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchenauswahl, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet. 1 x wöchentlich Gala dinner mit Hausmusik. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
JS H
JunSuite
HP
2–3
155
131
141
Min: 15.12.–21.12., 7.1.–25.1. & 9.3.–5.4. 3 Nächte, 22.12.–25.12. 4 Nächte/Anr. 22.12., 2.1.–6.1. 5 Nächte/ Anr. 2.1., 26.1.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 26.12.–1.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre EUR 35,–, 7–12 Jahre 50%, 13–99 Jahre 30%
83
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
HOTEL VIER JAHRESZEITEN **** KAPRUN ruhige Lage am Rande von Kaprun – Wellness-Oase mit Hallenbad – gratis Skibus ab Hotel
Seehöhe: 786m Bahnhof: Zell am See/8km
abends 4-Gang-Wahlmenü. Galadinner/-buffet zu Weihnachten und Silvester inklusive. Ganztags bergfrisches Quellwasser still oder prickelnd.
Lage: Am Ortsrand von Kaprun mit Blick auf das Kitzsteinhorn. Zum Zentrum sind es ca. 400m. Nächstes Skigebiet: Maiskogel/500m bzw. Zell am See-Kaprun/5–7km.
Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tischfußball, Billard.
Zimmer: 42 geschmackvoll und hochwertig eingerichtete Zimmer in heimischem Fichten- und Zirbenholz mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Kabel-TV, WLAN und Balkon. DS (2–2): Doppelzimmer Maiskogel, ca. 20m². JS (2–4): Junior Suite Kitzsteinhorn, ca. 32m². Ausstattung: Elegantes Ferienhotel mit einem Hauch von Luxus und einer Prise Romantik, gemütlicher Hotelbar, Kaminzimmer mit Piano, Bibliothek, Skikeller, Lift und gratis Parkplätzen. Authentische Kreationen der regionalen und internationalen Küche genießen Sie in der Fichtenstube mit Kachelofen, Salzburger Stube und Pinzgauer Stube, begleitet von Weinen aus dem eigenen Weinkeller. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe.
Winterspaß: Gratis Skibus zum Kitzsteinhorn (5km), zur Schmittenhöhe in Zell am See (7km) und zum Kapruner Hausberg Maiskogel (ca. 500m). Skibushaltestelle direkt am Hotel. Loipeneinstieg ca. 50m entfernt. Skipassservice im Hotel. PLUS 5% Frühbucherbonus von 25.10.–28.12. & 5.1.–30.4. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • 7=6 bei Anreise 25.10.–22.12., 5.1.–23.2. & 9.3.–24.4. Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAKAVJ1
Verpfl.
Beleg.
25.10.–21.12. 5.1.–26.1. 18.4.–30.4.
DZ Maiskogel
HP
2–2
85
125
140
105
JunSuite
HP
2–4
95
135
150
115
22.12.–28.12. 2.3.–8.3.
29.12.–4.1.
27.1.–1.3. 9.3.–17.4.
Wellness: Inklusive: Energiespendende Wellness-Oase mit Hallenbad (10x4m), finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum und großem Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen.
DS H JS H
Verpflegung: 3/4 Verwöhnpension: Reichhaltiges Frühstückserlebnis vom Buffet mit Vitalecke und Spezialitäten aus der Region, Nachmittagsimbiss – süß oder pikant,
Min: 27.1.–1.3. & 9.3.–17.4. 3 Nächte, 2.3.–8.3. 5 Nächte, 29.12.–4.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 20%
DAS ALPENHAUS KAPRUN **** KAPRUN Alpen.Veda.Spa - Wohlfühlen auf 1.000m² – gratis Skibus zu den Skigebieten
Seehöhe: 786m Bahnhof: Zell am See/8km Lage: Im Zentrum von Kaprun: Nächstes Skigebiet: Zell am See-Kaprun/5–7km. Zimmer: 122 Zimmer und Suiten im modern-alpinen Design mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel (gegen Kaution), HD-TV, Safe, Minibar, WLAN und größtenteils Balkon oder Terrasse. DS (2–3): Doppelzimmer Alpenwohnen S, ca. 26m². Ausstattung: Alpines Lifestyle-Hotel mit sportlich-legerer Atmosphäre, großzügiger Kaminlounge, Bar & Cigar.Lounge, Restaurant mit 3 heimeligen Stuben sowie dem à la carte Restaurant Weinstube, 4 Seminarräumen, beheiztem Skidepot und Lift. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Parkplatz/Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 12,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Alpen.Veda.Spa-Wohlfühlwelt auf 1.000m² mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, finnischer Sauna, Biosauna, Salzsauna, 2 Dampfbädern, Familiensauna (Textilsauna), Gletscher-Eisbrunnen, Kneippbecken, Fitnessstudio und modernen Ruheräumen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags Skifahrer jause mit täglich wechselndem Gericht, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenbuffet.
84
Winterspaß: Gratis Skibus zum Skigebiet Schmittenhöhe in Zell am See (7km) sowie zum Kitzsteinhorn-Gletscher (5km). Das Familienskigebiet Maiskogel und die Lechnerberg-Übungslifte erreichen Sie zu Fuß. Skibushaltestelle und Loipeneinstieg ca. 50m entfernt. Skipassservice im Hotel. PLUS 15% Frühbucherbonus von 4.11.–24.12. & 6.1.–27.4. ab 3 Nächten bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise*) • 7=6 bei Anreise 4.11.–18.12. & 6.1.–21.4.*) *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
DS H
DS H
DZ Alpenwohnen S
DZ Alpenwohnen S
Code: SAKAAK1 Verpfl.
Beleg.
4.11.–23.12.
24.12.–5.1.
HP
2–3
115
172
6.1.–1.2. 120
Verpfl.
Beleg.
2.2.–8.3.
9.3.–12.4.
13.4.–27.4.
HP
2–3
143
120
130
Min: 2.2.–8.3. & 13.4.–27.4. 3 Nächte, 24.12.–5.1. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–14 Jahre 50%, 15–17 Jahre 20% bzw. 13.4.–27.4. 0–14 Jahre 100% (nicht kombinierbar mit 7=6) Zuschläge: Weihnachtsgala (obligat.) am 24.12.: EUR 34,–, Kinder 5–14 Jahre EUR 17,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 138,–, Kinder 5–14 Jahre EUR 69,–; kein ZS für Kinder bis 4 Jahre
Österreich » SalzburgerLand » Zell am See-Kaprun
TAUERN SPA ZELL AM SEE-KAPRUN **** SUP. KAPRUN 20.000m² große SPA Wasser- & Saunawelt – exklusiver Hotel Panorama SPA mit gläsernem Skylinepool – Eintritt in die TAUERN SPA Wasser- & Saunawelt inklusive
Seehöhe: 786m Bahnhof: Zell am See/5km Lage: Eingebettet in die einmalige Landschaftsszenerie der Region Zell am See-Kaprun liegt das 4* Superior-Resort am freiläufigen Talboden von Kaprun mit einmaligem Panoramaausblick auf die Hohen Tauern und das Kitzsteinhorn. Nächstes Skigebiet: Maiskogel/2km bzw. Zell am See-Kaprun/5–7km. Zimmer: 160 großzügige und modern ausgestattete Wohlfühlzimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV mit USB-Anschluss, Safe, Minibar inkl. alkoholfreier Getränke und WLAN sowie Panorama-Balkon mit faszinierendem Ausblick auf die Bergwelt. DS (2–3): Premium-Doppelzimmer, ca. 31m2. DP (2–2): Panorama-Doppelzimmer, ca. 31m2 mit Panoramablick. DD (2–3): Panorama-Doppelzimmer Deluxe, ca. 48m2, Wohlfühlbereich mit großzügiger Sitzecke und begehbarem Kleiderschrank. JS (2–4): Junior Suite, ca. 50m², abgetrennter Wohn- und Schlafbereich mit begehbarem Kleiderschrank.
Aktivbecken mit Strömungskanal, ein Relaxpool mit Grotte, ein Hochbecken mit Wasser-Kaskade und ein Sole-Ruhebecken, einem großzügigen Saunabereich mit 10 verschiedenen Saunen und Dampfbädern mit Spezial-Aufgüssen und w eitläufigen Ruhezonen sowie einem Fitnessbereich mit hochwertigen Geräten. Gegen Gebühr: Beauty- und Kosmetikanwendungen, Massagen, Peelings, Bäder und Körper packungen, Private SPA für romantische Stunden zu zweit. Winterspaß: Gratis Skibus ab Hotel zum Maiskogel (ca. 2km), zum Kitzsteinhorngletscher (5km) und zur Schmittenhöhe (7km) in Zell am See. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei. Skipassservice an der Rezeption. PLUS Begrüßungscocktail • Vitamingruß am Zimmer
Ausstattung: Exklusives Resort, eine Kombination aus spektakulärer Architektur, Design und Gemütlichkeit, mit großzügiger Lounge mit Bibliothek und offenem Kamin, 5 unterschiedlichen Restaurants und Bars, Vinothek, Seminarbereich, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN im gesamten Resort kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 7,– pN. Hund: EUR 25,– pN. Ortstaxe. Kinder: Kinder SPA Kidstein mit großem Wasser- und Rutschenerlebnis innen und außen, tägliche Kinderbetreuung ab 3 Jahren von 11.00h–19.00h und kreative Kinderanimation in Spiel- und Kuschelräumen, Fun & Entertainment im Jugendraum mit u. a. Billard und Tischfußball, spezielle Kindermenüs. Verpflegung: Halbpension: Genussvolles Schlemmer-Frühstücksbuffet, abends abwechslungsreiche 5-Gang-Menüs oder Themenbuffets aus der traditionellen österreichischen und internationalen Küche. Ganztägig Tees und Säfte im Hotel-SPA.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAKATS1 Verpfl.
Beleg.
21.12.–5.1.
6.1.–12.1. 1.2.–9.3.
13.1.–31.1. 10.3.–30.3.
DS H
DZ Premium
HP
2–3
249
184
174
DP H
DZ Panorama
HP
2–2
254
189
179
Aktivitäten: Inklusive: Tägliches Entspannungs- und Aktivprogramm mit u. a. Aqua-Gymnastik, Rücken-Fit und Yoga, abendliches Entertainment lt. Programm.
DD H
DZ Panorama Deluxe
HP
2–3
304
239
229
JS H
JunSuite
HP
2–4*
334
269
259
Wellness: Inklusive: Im exklusiv Hotelgästen vorbehaltenen Hotel Panorama SPA auf 2.500m² mit gläsernem Skylinepool im Innen- und Außenbereich, Panorama-Saunen und Chill-out-Lounge können Sie sich fallen lassen und Ihre innere Balance wieder finden. Durch einen Bademantelgang gelangen Sie zur SPA Wasser- und Saunawelt auf über 20.000m² mit 11 verschiedenen Indoor- und Outdoorpools, darunter ein
Min: FR + SA & 6.1.–1.3. 2 Nächte, 21.12.–25.12. & 2.3.–6.3. 3 Nächte, 26.12.–5.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 52,–, 6–10 Jahre EUR 79,–, 11–14 Jahre EUR 106,–, 15–99 Jahre EUR 141,–; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 6 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Wochenend-Zuschlag am FR & SA (außer Kinderpreise): EUR 20,– pPN; Weihnachtsmenü (obligat.) am 24.12.: EUR 89,–, Kinder 3–5 Jahre EUR 26,–, 6–10 Jahre EUR 36,–, 11–14 Jahre EUR 45,–; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 154,–, Kinder 3–5 Jahre EUR 46,–, 6–10 Jahre EUR 62,–, 11–14 Jahre EUR 77,–
85
Österreich » SalzburgerLand » NationalparkRegion Hohe Tauern
HOTEL WASSERFALL *** FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE Urlaub in familiärer Atmosphäre – sehr gute regionale Küche – kleiner Wellnessbereich – gratis Skibus zum Skigebiet
Seehöhe: 811m Bahnhof: Bruck/5km Lage: Am Ortsrand von Fusch. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Kaprun/7km. Zimmer: 27 Wohlfühl-Zimmer mit hellen Vollholzmöbeln, Dusche/WC, Föhn, Flatscreen-Kabel-TV, Safe und WLAN. DS (2–2): Doppelzimmer Kat B, ca. 17m². DK (2–3): Doppelzimmer Kat. A, ca. 19m², Balkon. Ausstattung: Familiengeführtes Hotel im Stil eines traditionellen Bauernhauses mit modernen Annehmlichkeiten, mehreren gemütlichen Stuben, Café-Restaurant, rustikaler Hausbar, Lift und großem, kostenfreiem Parkplatz. Gratis WLAN im Restaurant und in den Zimmern. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Kleiner Wellnessbereich (Öffnungszeiten lt. Aushang) mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder Themenbuffet. 3 x wöchentlich Skifahrerjause. Sonntags Begrüßungsdrink. Weihnachts- und Silvesterbuffet inklusive. Winterspaß: Gratis Skibus lt. Fahrplan zum Skigebiet Zell am See (ca. 7km) und zum Kitzsteinhorn in Kaprun (ca. 14km). Übungshang und Loipe in ca. 500m Entfernung. Skibushaltestelle ca. 250m entfernt. Skipassservice an der Rezeption.
PLUS 10% Frühbucherbonus bei Buchung bis 15.10.*) • 5% Frühbucherbonus bei Buchung zwischen 16.10 & 15.11.*) • 4=3 bei Anreise 2.12., 9.12., 16.12., 6.1., 13.1., 20.1., 17.3. & 24.3.*) • 7=6 bei Anreise SA von 1.12.–15.12., 5.1.–26.1. & 9.3.–23.3.*) • Sonntags Begrüßungsdrink • Ermäßigung auf den Skiverleih in Fusch *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAFSWA1
Verpfl.
Beleg.
1.12.–14.12.
15.12.–21.12. 5.1.–1.2.
22.12.–28.12. 2.2.–8.3. 51
DS H
DZ Kat. B
HP
2–2
41
44
DK H
DZ Kat. A
HP
2–3
45
48
55
Verpfl.
Beleg.
29.12.–4.1.
9.3.–29.3.
13.4.–21.4.
DS H
DZ Kat. B
HP
2–2
64
44
46
DK H
DZ Kat. A
HP
2–3
68
48
50
Min: 5.1.–1.2. & 9.3.–12.4. 2 Nächte, 27.12.–28.12. 2 Nächte/Anr. 27.12., 13.4.–21.4. 4 Nächte, 2.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 29.12.–4.1. 7 Nächte/Anr. 29.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre 90%, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 10%
FERIENDORF PONYHOF *** SUP. FUSCH AN DER GROSSGLOCKNERSTRASSE Alpen-Wellness-Oase mit verschiedenen Saunen – beheizter Innen- & Außenpool – hauseigener Kinderskilift – gratis Skibus
Seehöhe: 811m Bahnhof: Bruck/5km Lage: Etwa 2km außerhalb von Fusch. Nächstes Skigebiet: Zell am See-Kaprun/7km. Zimmer: 35 Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Safe und Balkon. DN (2–3): Doppelzimmer im Nebenhaus, ca. 25m². DH (2–3): Doppelzimmer im Stammhaus, ca.25m². DF (2–4): Familienzimmer im Stammhaus, ca. 35m². Ausstattung: Schmucke Gasträume, Hausbar, Kinderspielzimmer, Skikeller, großteils Lift, kostenfreies WLAN in der Lobby und gratis Parkplätze. Zahlbar vor Ort: Garage auf Anfrage: EUR 8,– pN. Hund auf Anfrage: EUR 10,–pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Alpen-Wellness-Oase mit finnischer Zirbensauna, Sanarium, Kräuterdampfbad, Infrarotkabine, Dusch-Erlebnis-Weg und Ruheräumen, beheizter Innen- und Außenpool und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage. Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatund Dessertbuffet. 1 x wöchentlich Themenbuffet. Saftbar zum Abendessen inklusive. Fondue-Abend gegen Aufpreis. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Winterspaß: Gratis Skibus lt Fahrplan zum Skigebiet Zell am See (ca. 7km) und zum Kitzsteinhorngletscher (ca. 14km). Skibushaltestelle ca. 200m entfernt. Kinderskilift mit Übungshang hinter dem Feriendorf. Skipassservice an der Rezeption.
86
PLUS 10% Frühbucherbonus von 16.3.–26.4. bei Buchung bis 15.12.*) • 7=6 bei Anreise 23.3., 24.3. & 20.4.*) *) nicht kombinierbar Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAFSPO1 Verpfl.
Beleg.
21.12.–28.12. 2.3.–8.3.
29.12.–4.1.
5.1.–11.1. 2.2.–1.3.
DN H
DZ Nebenhaus
HP
2–3
73
83
65
DH H
DZ
HP
2–3
80
89
71
DF H
FamDZ
HP
2–4
83
93
74
Verpfl.
Beleg.
12.1.–18.1.
19.1.–1.2. 9.3.–5.4.
6.4.–26.4.
DN H
DZ Nebenhaus
HP
2–3
51
57
66
DH H
DZ
HP
2–3
56
63
72
DF H
FamDZ
HP
2–4
60
66
75
Min: 16.3.–5.4. 4 Nächte, 5.1.–25.1. 5 Nächte, 21.12.–28.12. 7 Nächte/Anr. FR od. SA, 29.12.–4.1., 26.1.–15.3. & 6.4.–27.4. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–11 Jahre 50%, 12–99 Jahre 30%
Österreich » SalzburgerLand » NationalparkRegion Hohe Tauern
BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE *** UTTENDORF autofreier Familien-Urlaub auf 2.315m Seehöhe – Skivergnügen ohne Wartezeiten – vom Bett auf die Piste – nur mit der Gondelbahn erreichbar – Panorama-Hallenbad & Sauna mit Gletscherblick – Kinder bis 11 Jahre gratis
Seehöhe: 2.315m Bahnhof: Zell am See/30km Lage: Das einzigartige Berghotel besticht durch seine autofreie Lage in 2.315m Seehöhe. Es thront über dem idyllischen Weißsee, inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und ist von 22 Berggipfeln und zahlreichen Gletschern umgeben. Während der 20-minütigen Auffahrt mit der Gondelbahn (täglich von 9.00h–16.00h) überwinden Sie 835 Höhenmeter – das macht bereits die Anreise zu einem unvergesslichen Erlebnis! Nächstes Skigebiet: Weißsee Gletscherwelt/50m. Zimmer: Genießen Sie die Ruhe und die umliegende Natur in ihrer reinsten Form. 90 urig-gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und WLAN sowie atemberaubendem Ausblick auf die umliegenden Berggipfeln oder den Weißsee. DJ (2–4): Mehrbettzimmer Bergsteiger, ca. 17m², 1 oder 2 Etagenbetten (keine Doppelbetten!). DS (2–2): Doppelzimmer Weißsee, ca. 18m², Doppelbett. DF (2–4): Familienzimmer Weißsee, ca. 20m², Doppelbett und Etagenbett. DD (2–4): Familienzimmer Granatspitze, ca. 24m² im Haus Sonnblick mit Verbindungstunnel zum Haupthaus, Doppelbett und Etagenbett. Ausstattung: Im familienfreundlichen Berghotel erwarten Sie neben der urig-rustikalen Hüttenatmosphäre gemütliche Aufenthaltsräume, ein Panorama-Restaurant mit mehreren Stuben und regionalen Schmankerln, ein stimmiger Wintergarten, das Selbstbedienungs-Restaurant „Bergblick, eine Sonnenterasse und ein Skiraum mit Schuhtrockner. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Natur an der heimeligen Hausbar bei knisterndem Kaminfeuer. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Lift im Haus. Kostenfreie Parkplätze befinden sich an der Talstation der Weißsee- Gletscherbahn. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Edelweiß-Spa – die alpine Wellnessoase auf 2.315m Seehöhe – mit beheiztem Panorama-Hallenbad (5x11m), Naturstein-Panoramasauna, Biosauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Tepidarium, Fitnessraum und erweitertem Ruhebereich mit Wärmeliegen und Panoramablick. Gegen Gebühr: Massagen.
Aktivitäten: Inklusive: Wöchentliches Unterhaltungsprogramm lt. Aushang mit u .a. geführter Schneeschuhwanderung, Fackelwanderung, Tanzabend, Hüttengaudi und Brauchtumsabend, Indoor-Kletterwand und Boulderwand, Tischtennis, Tischfußball, Billard, Darts, Bergfilmkino. Winterspaß: Skier anschnallen und ab auf die Piste! Gleich vor der Haustüre starten Sie in Ihr winterliches Vergnügen. 23km bestens präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade ohne Wartezeiten und kilometerlange, unberührte Tiefschneehänge sowie Variantenabfahrten lassen die Herzen begeisterter Wintersportler höher schlagen. Die Bergstation der Weißsee Gletscherbahnen liegt direkt neben der Rudolfshütte. Ein Skiverleih gegen Voranmeldung und ein Skipassservice stehen im Hotel zur Verfügung. Die Skischule befindet sich an der Mittelstation der Weißsee Gletscherwelt. Doch nicht nur klassische Wintersportler tummeln sich am Weißsee. Eiskletterer, Schneeschuhwanderer und Naturliebhaber finden in der hochalpinen Bergwelt ebenso zahlreiche Möglichkeiten. PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.8. • 20% Ermäßigung von 14.12.–21.12., 5.1.–1.2. & 23.3.–6.4. ab 7 Nächten • 5=4 bei Anreise 23.3.–2.4. • Begrüßungs getränk mit Hütteninfo • 1 x Berg- & Talfahrt mit der Gondelbahn bei An- & Abreise inklusive • 10% Ermäßigung auf Skipässe
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAUTRH1 Verpfl.
Beleg.
14.12.–21.12. 5.1.–1.2. 23.3.–6.4.
22.12.–4.1. 23.2.–8.3. 14.4.–27.4.
2.2.–22.2. 9.3.–22.3. 7.4.–13.4. 82
DJ H
DZ Bergsteiger
HP
2–4
64
90
Kinder: Spiel- und Jugendzimmer, Spieleverleih, Kinderkino, Familiensauna von 15.00h–16.00h, Kindermenüs.
DS H
DZ Weißsee
HP
2–2
74
107
96
DF H
FamDZ Weißsee
HP
2–4*
79
113
102
Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet, 4-Gang-Abendessen vom Buffet mit Salatbar. Von 14.12.–21.12., 5.1.–1.2. & 23.3.– 6.4. zusätzlich Mittagssnack. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.
DD H
FamDZ Granatspitze
HP
2–4*
88
123
112
Min: 14.12.–28.12. & 23.3.–6.4. 3 Nächte, 29.12.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA, 9.3.–22.3. 7 Nächte/Anr. SA od. SO, 7.4.–27.4. 7 Nächte/Anr. SO Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–11 Jahre 100%, 12–14 Jahre 50%, 15–17 Jahre 30%, 18–99 Jahre 10%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 11 Jahre
87
Österreich » SalzburgerLand » Zillertal Arena
HOTEL KRIMMLERFÄLLE ****
KRIMML
ideal für Familien & Sportbegeisterte – allergikerfreundliches Gesundheitshotel – Wellness-Oase mit Innen- & Außenpool – moderner Saunabereich – gratis Skibus zur Zillertal Arena & Skiarena Wildkogel
Seehöhe: 1.076m Bahnhof: Zell am See/45km
Aktivitäten: Inklusive: Gästeprogramm mit u. a. Fackelwanderung. Gegen Gebühr: Cocktailabend.
Die Krimmlerfälle sind nicht nur ein wunderbares Naturspektakel, sondern haben auch heilende Kräfte. Schon ein 30-minütiger Aufenthalt täglich beim Wasserfall kann eine spürbare Linderung bei Asthma- und Lungenerkrankungen herbeiführen. Diese Erkenntnis beweist somit, was viele schon lange wissen, dass ein Urlaub in Krimml Wirkung hat!
Winterspaß: Der gratis Skibus bringt Sie mehrmals täglich innerhalb von 15 Minuten in die Skigebiete der Zillertal Arena sowie zur Skiarena Wildkogel (Fahrzeiten lt. aktuellem Fahrplan). Eine Skibushaltestelle und eine Übungswiese befinden sich direkt am Hotel. Der Einstieg in die nächste Langlaufloipe ist ca. 1,5km entfernt. Die Zillertal Arena ist mit 139 Pistenkilometern und 51 top-modernen Liftanlagen das größte Skigebiet im Zillertal. Für Abwechslung abseits der Piste sorgen Winter- und Schneeschuhwanderungen, lustige Rodelpartien, Pferdekutschenfahrten sowie das traditionelle Eisstockschießen. Eine Eisstockbahn befindet sich direkt am Hotel.
Lage: Mitten im historischen Ortskern von Krimml, in unmittelbarer Nähe zu den „WasserWelten Krimml“, einem modernen Besucherzentrum zum Thema Wasser mit herrlichem Blick auf das gigantische Naturschauspiel der berühmten Krimmler Wasserfälle. Nächstes Skigebiet: Zillertal Arena/5km. Zimmer: Die 52 individuell gestalteten Zimmer und Appartements sind hell und freundlich mit viel Holz eingerichtet und verfügen über Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, WLAN und größtenteils Balkon. DO (2–2): Doppelzimmer Bestprice, ca. 18m², nur begrenzt verfügbar. DS (2–2): Doppelzimmer Almrausch, ca. 22m² mit Balkon. DF (2–4): Familien-Doppelzimmer, ca. 30m², mit 1–2 Zusatzbetten und tw. Balkon. ES (1–1): Einzelzimmer, 16m². Gesundheitszimmer für Asthmatiker und Allergiker sind auf Anfrage buchbar. Ausstattung: Eine behagliche Einrichtung, viele liebevolle Details und angenehme Ruhe inmitten herrlicher Natur machen Ihren Aufenthalt in dem familiengeführten und gesundheitsbewussten Haus zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ausgestattet mit einem großzügig eingerichteten Speisesaal, gemütlicher Hausbar und Café, Restaurant mit Pinzgauer Spezialitäten, Kinderspielzimmer mit vielen Spielgeräten, Seminarraum und Ski- und Schuhraum mit Skischuhtrockner präsentiert sich das Hotel traditionell und zeitgemäß zugleich. WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar und kostenfrei. Lift und gratis Parkplätze vorhanden. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Gitterbett auf Anfrage: EUR 10,– pN. Ortstaxe.
88
PLUS 5% Frühbucherbonus bei Buchung bis 31.10.*) • 10% Ermäßigung ab 5 Nächten*) • 7=6 bei Anreise 5.1.–26.1. & 9.3.–15.4.*) • 1 Flasche „Krimmlerfälle Tafelquellwasser“ bei Anreise am Zimmer *) nicht kombinierbar
Preise in EURO pro Person/Nacht Beleg.
22.12.–28.12. 2.2.–8.2.
29.12.–4.1.
5.1.–1.2. 9.3.–21.4.
9.2.–8.3.
HP
2–2
81
90
65
83 92
Wellness: Inklusive: Moderne Wellness-Oase mit Innenpool kombiniert mit beheiztem Panorama-Außenpool (8x6m), Eukalyptus-Dampfbad, finnischer Sauna mit Lichttherapie, Outdoor-Zirbensauna, Kneippduschen, Fitnessraum und Panorama-Ruheraum mit viel Platz zum Entspannen. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik.
DO H
HP
2–2
90
109
79
DF H
FamDZ
HP
2–4
94
113
83
96
Verpflegung: Halbpension: Frühstücksbuffet mit Bioecke, selbstgebackenem Brot und frisch gemolkener Milch, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Strudelnachmittag. 1–2 x wöchentlich Buffetabend. Weihnachtmenü und Silvester- Galabuffet inklusive. Allergikergerechte Küche auf Anfrage.
ES H
EZ
HP
1–1
101
120
79
103
DS H
DZ Bestprice
Code: SAKRKR1
Verpfl.
DZ Almrausch
Min: 5.1.–1.2. & 9.3.–21.4. 2 Nächte, 22.12.–28.12. & 2.2.–8.2. 4 Nächte, 29.12.–4.1. & 9.2.–8.3. 7 Nächte/ Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 30%, 15–99 Jahre 20%
Österreich » SalzburgerLand » Zillertal Arena
DAS ALPENWELT RESORT ****S LIFESTYLE . FAMILY . SPA KÖNIGSLEITEN SKI IN & SKI OUT – direkt an der Gondelbahn & Piste – Mitglied der „Family Select Hotels“ & Leading SPA Resorts – umfangreiche Kinderbetreuung & Indoor Kinderwelt – Das Alpenwelt FelsenBAD&SPA mit Infinity SKY Pool – separater Family AQUAPARK mit Wasserrutsche
Wohnbeispiel
Seehöhe: 1.602m Bahnhof: Krimml/15km Lage: TOP-LAGE, direkt an der Piste und an der Gondelbahn im Herzen der Zillertal Arena, dem größten Skigebiet des Zillertals, am schönsten und sonnigsten Platz im Zentrum von Königsleiten auf schneesicheren 1.600m. Bergliebe Deluxe sichtbar & spürbar für alle Winter- & Wellnessliebhaber! Zimmer: 60 moderne und komfortable Zimmer und Suiten sind mit Dusche/WC, Föhn, SPA-Leihtasche mit kuscheligem Bademantel und Saunatuch, Kabel-TV, Safe, WLAN und Balkon. DK (2–2): Doppelzimmer Komfort, ca. 20m². DD (2–2): Doppel zimmer Deluxe Secret Garden, ca. 23m², zur Nordseite/Licht-Atrium. DF (3–4): Familienzimmer Deluxe Secret Garden mit Schlafsofa, ca. 23m², zur Nordseite/ Licht-Atrium. DM (2–2): Doppelzimmer Deluxe Bergblick, ca. 23m², zur Südseite. DY (3–4): Familienzimmer Deluxe Bergblick mit Schlafsofa, ca. 23m², zur Südseite. Ausstattung: Das familiengeführte Lifestyle . Family & SPA Resort überzeugt durch seine moderne alpenländische Architektur gepaart mit hochwertigen Materialien und liebevollen Details. Es erwarten Sie der heartSHOP mit edler Vinothek, die „Schatzi-Bar“, die Pizzeria heartROCK, kostenfreies WLAN, ein Lift und gratis Park plätze im Freien nach Verfügbarkeit. Das trendige à la carte Restaurant Alpenrose mit typisch alpenländischer Küche und moderner Crossover-Gourmet-Küche zählt zu den schönsten und auch beliebtesten Restaurants in der Zillertal Arena. Zahlbar vor Ort: Tiefgarage: EUR 8,– pN. Hund: EUR 20,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Einzigartige Wellness-& Badewelt „Alpenwelt FelsenBAD&SPA“ auf 1.600m² mit Innenpool & beheiztem Glas INFINITY SKY Pool (gesamt ca. 25m Länge & ca. 30°C), FelsenSPA (ab 15 Jahre) mit Biokräuter- und Altholz-Sauna, Kräuter- und Soledampfbad, Salzstein HEALTH Lounge, Fitnessraum (ab 16 Jahre) und verschiedenen Ruheoasen mit u. a. Wasserbetten und echten Heubetten. Für den perfekten Familienspaß sorgt der abgetrennte Family AQUAPARK (ca. 85m², ca. 32°C) mit Wasserrutsche, Wasserspielen, Planschbereich für Kleinkinder und Dress-On Kinderdampfbad. Gegen Gebühr: Massagen, Health & Beautyanwendungen – auch für Kinder, Alpenwelt Private SPA. Kinder: 6 x wöchentlich (SO–FR) ganztags liebevolle Kinderbetreuung ab 6 M onaten (in der Hauptsaison ab 1 Jahr) von 9.00–17.00h inkl. Kindermittagstisch und Getränken, 200m² große Indoor-Kinderwelt mit Themenspielräumen, abends Kinderbuffet/-menü sowie Eis zum Selberholen.
Verpflegung: 3/4 Verwöhnpension: Ausgiebiges Schlemmer-Frühstücksbuffet mit Schauküche und Frühstückskoch, kleine Nachmittagsjause mit kalten oder warmen Snacks, am Abend mehrgängiges Genussmenü mit Wahlmöglichkeit zwischen drei Hauptspeisen oder kulinarisches Themenbuffet. 1 x wöchentlich Prosecco-Frühstück. 1 x wöchentlich uriger Fondueabend lt. Aushang (außerhalb der Hauptreisezeiten). Winterspaß: Nur wenige Schritte von der Talstation der Dorfbahn Königsleiten, dem Einstieg in die Zillertal Arena mit 143 Pistenkilometern, sowie der Skischule und dem Skiverleih entfernt. Skiabfahrt bis zum Hotel möglich.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: SAKOAR1 Verpfl. Beleg.
1.12.–21.12.
5.1.–11.1. 9.2.–15.2.
12.1.–1.2. 16.3.–21.4.
DK H
DZ Komfort
HP
2–2
100
135
125
DD H
DZ Deluxe Secret Garden
HP
2–2
110
145
135
DF H
FamDZ Deluxe Secret Garden
HP
3–4*
110
145
135
DM H
DZ Deluxe Bergblick
HP
2–2
115
150
140
DY H
FamDZ Deluxe Bergblick
HP
3–4*
115
150
140
2.2.–8.2. 9.3.–15.3.
16.2.–1.3.
2.3.–8.3.
Verpfl. Beleg. DK H
DZ Komfort
HP
2–2
150
185
160
DD H
DZ Deluxe Secret Garden
HP
2–2
160
195
170
DF H
FamDZ Deluxe Secret Garden
HP
3–4*
160
195
170
DM H
DZ Deluxe Bergblick
HP
2–2
165
200
175
DY H
FamDZ Deluxe Bergblick
HP
3–4*
165
200
175
Min: 1.12.–21.12., 12.1.–1.2. & 16.3.–21.4. 4 Nächte, 5.1.–11.1. 4 Nächte/Anr. DI, MI, SA od. SO, 2.2.–15.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–10 Jahre auf Anfrage; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 10 Jahre Zuschläge: Kurzaufenthalt 3 Nächte (außer Kinderpreise) von 1.12.–21.12., 12.1.–1.2. & 16.3.–21.4.: EUR 11,– pPN
89
ENTDECKEN UND STAUNEN Auf Schneeschuhen die Stille des winterlichen Nationalparks entdecken. Auf Tourenskiern über den Dachsteingletscher. Und auf Langlaufskiern zwischen den verschneiten Bäumen des Böhmerwaldes gleiten. Abwechslung liegt im Winterurlaub im Trend. Warum nicht einmal umsteigen von der Piste in die Spur. Umgeben von einer beeindruckenden Kulisse machen bestens präparierte Loipen in verschiedenen Höhenlagen Langlaufen zum Wintererlebnis. Der Schnee soll so richtig knirschen, frisch soll er sein, kalt und mitten in der Natur? Dann bieten sich Schneeschuhwanderungen und Skitouren an. Ein Land – sieben Skigebiete. Wer seinen persönlichen Wintertraum sucht, findet ihn auf kürzestem Weg in Oberösterreich. Vom Böhmerwald im Norden des Bundeslandes über
90
das Salzkammergut bis zur Skiregion Dachstein-West bieten die oberösterreichischen Skigebiete Pistenspaß für Familien und Einsteiger, für sportliche Freizeit-Skifahrer und leidenschaftliche Freerider. Was ein richtiger Skitag sein will, braucht einen Einkehrschwung. Viele der Skihütten in Oberösterreich legen Wert auf regionale Speisen. Deftiges, Kräftiges und Heißes kommt dabei auf die Tische: Vom pikant gefüllten Hascheeknödel, meist in Begleitung von Sauerkraut, bis hin zur süßen Verführung namens Kaiserschmarrn.
OBERÖSTERREICH
91
© Österreich Tourismus GmbH/David Lugmayr
Österreich » Oberösterreich/Steiermark » Salzkammergut
LOIPENZAUBER IM HERZEN DES SALZKAMMERGUTS Eine "Langlaufsafari", die Sie zu den schönsten Loipen der Region führt.
© STMG/Wolfgang Stadler
© Oberösterreich Tourismus GmbH/Andreas Röbl
Der Natur auf der Spur. Gleiten statt hetzen. Zeit zum Schauen, zum Plaudern und doch aktiv sein. Das ist es, was Langlaufen so angenehm macht! Unterkunft: Die Unterbringung erfolgt in gemütlichen 3*-Hotels oder Gasthöfen. Die Zimmer sind standardmäßig mit Dusche/WC und TV ausgestattet. Tourbeschreibung: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Ischl und Nächtigung. 2. Tag: Loipentaxi zur Europacup-Loipe in der Rettenbachalm (10km). Entspannen Sie danach in der Salzkammergut-Therme. Nächtigung in Bad Ischl. 3. Tag: Transfer nach Bad Goisern zur "Panorama Nova"-Loipe. Für Könner ist die „Weltcup-Loipe“ ein absolutes Gustostückerl. Nächtigung in Bad Goisern. 4. Tag: Gratis Skibus (hin/retour) zum Langlaufgebiet Gosau. Die sonnig gelegenen Loipen eignen sich für Anfänger und Fortgeschrittene. Nächtigung in Bad Goisern. 5. Tag: Transfer nach Bad Aussee. Gestalten Sie den Tag nach Ihren Wünschen, z. B. mit dem Besuch im Solebad im VitalBad Aussee. Nächtigung in Bad Aussee. 6. Tag: Öffentlicher Bus (hin/retour) nach Bad Mitterndorf (Pichl-Kainisch) mit 120km gespurter Loipen aller Schwierigkeitsgrade. Nächtigung in Bad Aussee. 7. Tag: Gratis Skibus (hin/retour) zur Loser Skiarena. Von dort geht’s es auf Langlauf skiern zur Blaa Alm mit Kaffeejause (ca. 15km). Nächtigung in Bad Aussee. 8. Tag: Transfer zum Bahnhof Bad Aussee und individuelle Abreise.
Inkludierte Leistungen: »» 7 Nächte inkl. Frühstück lt. Tourbeschreibung »» 1 x „Loipengeist“ zur Begrüßung im Infoshop der Salzkammergut Touristik »» 1 x 4-Stunden Eintritt in die Salzkammergut-Therme in Bad Ischl »» 1 x Almkaffee und Kuchen auf der Blaa-Alm »» 1 x öffentlicher Bus von Bad Aussee nach Kainisch – hin & retour »» 3 x Personentransfer inklusive Gepäck und Langlaufski »» 2 x Loipengebühr im Ausseerland »» Infomaterial & Loipenkarten »» Langlaufski-Verleih auf Anfrage & gegen Aufpreis
Preise in EURO pro Person/Package
Code: OBBILZ7 Verpfl.
Beleg.
6.1.–1.2.
2.2.–1.3.
2.3.–23.3.
DS B
DZ
FR
2–2
462
504
462
ES B
EZ
FR
1–1
567
602
567
Abschläge: bei Fahrt mit dem eigenen PKW (exkl. Transfers): EUR 40,– pP/Package Dieses Pauschalangebot ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
DEM YETI AUF DER SPUR Winter-Aktivurlaub im Landhotel Agathawirt *** in Bad Goisern
© Oberösterreich Tourismus GmbH/Andreas Röbl
Landhotel Agathawirt *** Das Hotel liegt im Ortsteil St. Agatha, ca. 3km vom Zentrum von Bad Goisern entfernt. Das traditionsreiche und unter Denkmalschutz stehende Hotel bietet ein á la carte Restaurant mit 2 Stuben, eine Bar, einen Wintergarten, einen Skiaufbewahrungsraum, kostenfreies WLAN und gratis Parkplätze. Zur Entspannung stehen Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine zur Verfügung. Die 29 liebevoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe und tw. über eine gemütliche Sitzecke. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe. Inkludierte Leistungen: »» 4 bzw. 7 Nächte inkl. Halbpension »» 1 x Yeti Schneeschuh-Ticket mit Berg- & Talfahrt auf den Krippenstein inkl. Leih-Schneeschuhausrüstung »» 1 x 4 Stunden Eintritt in die Salzkammergut Therme Bad Ischl »» Skibus nach Gosau und Obertraun bzw. Thermenbus nach Bad Ischl »» Infomaterial und Wander- bzw. Loipenkarten Vorschläge für Schneeschuhwanderungen: Freesportsarena Krippenstein in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut: Yeti Schneeschuhticket mit Berg- & Talfahrt für alle drei Teilstrecken auf den Dachstein/Krippenstein inkl. Schneeschuhe und Stöcke. Gosau: Wöchentliche, geführte Schneeschuh- und Winterwanderungen.
92
© Oberösterreich Tourismus GmbH/Andreas Röbl
Vorschläge für Winterwanderungen: Traunreiterweg Bad Goisern: Mit einer Gehzeit von ca. 1¼ Stunden gehört dieser unbeschwerliche Weg seit vielen Jahren zu den beliebtesten Spazierwegen. Rundwanderweg Hallstatt: Durch die romantische Gassen des Ortes führt der Weg zu archäologischen Ausgrabungen und dann ins Kulturerbemuseum Hallstatt. Vorschläge zum Langlaufen: Loipe in St. Agatha – direkt am Hotel: Diese sonnige, leicht zu bewältigende 2,5km lange Loipe verläuft durch vier Ortschaften von Bad Goisern am Hallstättersee. Dorfloipe: Mit 15km ist die mittelschwere Dorfloipe die längste Tour im Gosautal.
Preise in EURO pro Person/Package
Code: OBBGAG7
Verpfl.
Beleg.
5.1.–1.2. 23.2.–16.3. 4 Nächte
2.2.–22.2. 4 Nächte
5.1.–1.2. 23.2.–16.3. 7 Nächte
2.2.–22.2. 7 Nächte
DS H
DZ
HP
2–2
312
404
546
567
DK H
DZ Balkon
HP
2–2
328
434
581
616
ES H
EZ
HP
1–1
368
460
637
658
Dieses Pauschalangebot ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Österreich » Oberösterreich » Salzkammergut
ALPENHOTEL DACHSTEIN ***
BAD GOISERN
familiär geführtes Ferienhotel – Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad & Saunen
Seehöhe: 504m Bahnhof: Bad Goisern/2km
Aktivitäten: Inklusive: Mehrmals wöchentlich Tanz- und Unterhaltungsabende.
Lage: Majestätisch auf einer Anhöhe oberhalb des Kurortes Bad Goisern. Bekannte Ausflugsziele wie die Kaiserstadt Bad Ischl oder das UNESCO Weltkulturerbe Hallstatt am Hallstätter See liegen in unmittelbarer Umgebung. Zum Ortszentrum von Bad Goisern sind es ca. 2km. Nächstes Skigebiet: Dachstein West/20km. Zimmer: 45 kürzlich renovierte, geräumige Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, WLAN und Balkon. DS (2–4): Doppelzimmer mit Berg- oder Talblick, ca. 35m². ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 31m².
Winterspaß: Gleich 2 Skigebiete, die Skiregion Dachstein West (gratis Skibusverbindung ab Bad Goisern) und die Freeride Arena Krippenstein, erreichen Sie innerhalb von 15–20 Fahrminuten. Langlaufloipen und Rodelbahnen in der Umgebung. PLUS 7=6 bei Anreise 6.1.–26.1. & 9.3.–20.4.
Ausstattung: Traditionell geführtes Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre, Foyer mit offenem Kamin, gemütlichen Stuben, neu gestaltetem Restaurant mit regionalen Schmankerln, Lift und kostenfreien Parkplätzen. Gratis WLAN im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 6,– pN. Ortstaxe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Wellness: Inklusive: 2017 komplett sanierter Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad, finnischer und Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool und großem Panorama-Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen auf Anfrage.
DS H ES H
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Schman kerln, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Goiserer Spezialitätenbuffet. Weihnachts- und Silvestergala inklusive.
Min: 6.1.–1.2. & 9.3.–26.4. 2 Nächte, 18.12.–25.12., 2.1.–5.1. & 2.2.–8.3. 3 Nächte, 26.12.–1.1. 7 Nächte/ Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–4 Jahre 100%, 5–12 Jahre 50%, 13–15 Jahre 30%, 16–99 Jahre 10%; * max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre od. 3 Erw.
Code: OBBGAD1 18.12.–25.12. 2.1.–5.1. 2.2.–8.3.
26.12.–1.1.
6.1.–1.2. 9.3.–26.4.
Verpfl.
Beleg.
DZ
HP
2–4*
81
107
76
EZ
HP
1–1
100
126
95
HERITAGE.HOTEL HALLSTATT ****
HALLSTATT
Wohnen inmitten des UNSESCO Weltkulturerbes Hallstatt – Mitglied bei „Schlosshotels & Herrenhäuser“ – jedes Zimmer ein Unikat
Seehöhe: 511m Bahnhof: Hallstatt/1km via Schiff Lage: Zwischen Berg und See, inmitten des UNESCO Weltkulturerbes Hallstatt. Bad Ischl und Bad Aussee erreichen Sie Innerhalb von nur 20 Fahrminuten. Nächstes Skigebiet: Krippenstein/5km bzw. Dachstein West/20km. Zimmer: 55 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teeset und WLAN. DD (2–2): Deluxe-Doppelzimmer, 22–26m² mit Seeblick im Haus Kainz bzw. Balkon und Seeblick in den anderen Häusern. DU (2–3): Superior-Doppelzimmer, 25–50m² mit Seeblick und Balkon/ Terrasse im Haus Kainz bzw. Balkon, Seeblick und separatem Wohnzimmer in den anderen Häusern. JS (2–3): Junior Suite, 45–55m² mit Seeblick und tw. Balkon oder separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Marktblick. Die Zimmeraufteilung auf die einzelnen Häuser obliegt dem Hotel. Ausstattung: Das Heritage.Hotel Hallstatt vereint drei geschichtsträchtige Bürgerhäuser zu einem Hotel der besonderen Art: Das Haupthaus Kainz mit Rezeption, Café und Restaurant liegt direkt an der Schiffsanlegestelle. Das Haus Stocker und das Haus Seethaler sind 3–5 Gehminuten vom Haupthaus entfernt. Kostenfreies WLAN in allen Häusern. Hunde gratis. Zahlbar vor Ort: Öffentlicher Parkplatz mit Shuttleservice (nach Verfügbarkeit): EUR 13,– p. 24 Std. Ortstaxe.
Wellness: Inklusive: Giebelsauna, Infrarotkabine und Ruheraum im Haus Kainz. Verpflegung: Exquisites Frühstücksbuffet mit Prosecco und frischen Räucherfisch spezialitäten. Bei Halbpension 3-Gang-Abendmenü. Winterspaß: Gratis Skibus zur Freesports Arena Krippenstein (5km) und zum Skigebiet Dachstein West (20km) von 8.12.–31.3. Skibushaltestelle ca. 1km entfernt. Tipp: Winterwanderweg Hallstatt mit Besuch des Welterbemuseums. PLUS 4=3 bei Anreise SO von 2.12.–16.12. & 9.1.–24.3. • Obst zur freien Entnahme im Heritage.Café Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: OBHAHE1
Verpfl.
Beleg.
29.11.–23.12.
26.12.–6.1.
7.1.–30.3.
DD B
DZ Deluxe
FR
2–2
98
113
98
DU B
DZ SUP
FR
2–3*
108
126
108
JS B
JunSuite
FR
2–3
170
186
170
Min: 29.12.–1.1. 2 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–15 Jahre EUR 38,–, 16–99 Jahre EUR 96,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 15 Jahre Zuschläge: Halbpension im Haus Kainz: EUR 26,–, Kinder 6–15 Jahre EUR 13,– pPN
93
Österreich » Oberösterreich » Ferienregion Pyhrn-Priel
EXPLORER HOTEL HINTERSTODER HINTERSTODER direkt an der Bergbahn – zertifiziertes Passivhaus-Hotel – Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine & Fitnessgeräten
Seehöhe: 591m Bahnhof: Hinterstoder/11km Lage: An der Talstation der Bergbahn, umgeben von den Berggipfeln des Toten Gebirges. Nächstes Skigebiet: Hinterstoder-Höss/100m. Zimmer: 100 trendig und funktionell eingerichtete Design-Zimmer mit Dusche/ WC, Föhn, Flatscreen-TV, Safe und WLAN sowie zahlreichen Ablageflächen für Ihr Sport-Equipment und einer großen Sitzbank im Panoramafenster mit bequemen Sitzkissen zum Relaxen. DS (2–3): Doppelzimmer, ca. 21m². DX (1–1) Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Ausstattung: Neben modernem Design und lockerer Atmosphäre erwarten Sie in dem nach nachhaltigen Prinzipien errichteten Passivhaus-Hotel eine Sportlocker zum Aufbewahren der Sportausrüstung, eine Werkbank mit Werkzeug zum Fitmachen Ihrer Sportgeräte, Skikeller, 2 Tagungsräume und ein Lift. Die großzügige Explorer Lounge mit Sitzecken, Frühstücksbereich, gemütlicher Bar und der Explorer Wall – interaktiven Touchscreens mit Infos zur Region und zum Skigebiet, ist der kommunikative Mittelpunkt des Hotellebens. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 5,– pN. Parkplatz: EUR 1,– pN. Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxliegen und modernen Cardio-Fitnessgeräten.
Verpflegung: Reichhaltiges, vitales Frühstücksbuffet mit überwiegend regionalen Produkten. Gegen Aufpreis vor Ort: „Dine-Around-Pass“ mit 3 x Abendessen in Partnerrestaurants. Winterspaß: Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie die Talstation des Skigebietes Hinterstoder-Höss mit 40 Pistenkilometern. Mehrmals täglich fährt der gratis Skibus zum Skigebiet Wurzeralm (ca. 28km). Skibushaltestelle ca. 100m entfernt. Auf Lang läufer warten 2 klassische, 4 Skating- und 1 Höhenloipe.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: OBHIEX1
Verpfl.
Beleg.
20.12.–25.12.
26.12.–5.1. 28.2.–9.3.
6.1.–23.1. 10.3.–26.4.
DS B
DZ
FR
2–3
40
80
50
24.1.–27.2. 70
DX B
DZ single use
FR
1–1
60
110
70
90
Min: 20.12.–25.12. 2 Nächte, 6.1.–23.1. & 10.3.–26.4. 3 Nächte, 26.12.–5.1. & 24.1.–9.3. 7 Nächte Erm/ Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre EUR 15,–, 12–99 Jahre EUR 20,– Zuschläge: Feiertage 25.12.–26.12., 31.12.–1.1., 6.1., 19.4.–21.4.) & Wochenendaufenthalt: EUR 10,– pPN Wochenpreise auf Anfrage
HOTEL LAVENDEL **** WINDISCHGARSTEN herzlich & familiär geführtes Hotel – Lavendel‘s SPA mit Hallenbad & Saunen – Loipen & Winterwanderwege am Hotel
Seehöhe: 600m Bahnhof: Windischgarsten/500m Lage: Am Ortsrand von Windischgarsten. Nächstes Skigebiet: Wurzeralm/8km. Zimmer: 34 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Leihbademantel, Föhn, Kabel-TV und Safe. DS (2–2): Doppelzimmer, ca. 25m². JS (2–4): Wohlfühlzimmer, ca. 35m², optisch getrennter Wohn- und Schlafraum, Balkon. Ausstattung: Familiengeführtes Hotel im gediegenen Landhausstil mit gemütlicher Bar, Speisesaal mit Buffetraum, Café, Alm- und Hubertus-Stube, Tagungsräumen, beheiztem Skiraum und gratis Parkplätzen. WLAN Hotspots kostenfrei im gesamten Hotel. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 8,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Lavendel‘s SPA mit beheiztem Hallenbad, finnischer Sauna, BioSoft-Sauna, Kräuter-Dampfbad und Ruheraum mit Teebar. Gegen Gebühr: Massagen auf Vorbestellung, Infrarotkabine mit Farblicht. Verpflegung: Verwöhn-Halbpension: Schlemmerfrühstück vom Buffet, Nachmittags jause mit hausgemachten Mehlspeisen und pikanten Schmankerln, abends 4-Gang-Verwöhnmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Themenabende. Sonntags Sektfrühstück. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive. Winterspaß: Gratis Skibus zu den Skigebieten Wurzeralm (ca. 8km) und Hinterstoder
94
(ca. 16km). Skibushaltestelle ca. 500m entfernt. Langlaufloipen und Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei. PLUS 8% Frühbucherbonus von 31.10.–21.12. & 5.1.–12.4. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise • gratis Bahnhofstransfer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: OBWILA1
Verpfl.
Beleg.
31.10.–3.11. 8.12.–8.12. 5.1.–1.2.
4.11.–7.12. 9.12.–21.12.
22.12.–30.12. 1.1.–4.1. 100
DS H
DZ
HP
2–2
76
65
JS H
Wohlfühl DZ
HP
2–4
85
73
106
Verpfl.
Beleg.
31.12.–31.12.
2.2.–8.3.
9.3.–12.4.
DS H
DZ
HP
2–2
134
82
65
JS H
Wohlfühl DZ
HP
2–4
139
90
73
Min: 31.10.–21.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–12.4. bei Anr. FR od. SA 2 Nächte, 2.2.–8.3. 3 Nächte, 22.12.–4.1. 5 Nächte/keine Anr. am 24.12. od. 31.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–8 Jahre 100%, 9–14 Jahre 50% bzw. 2.2.–8.3.: 0–6 Jahre 100%, 7–14 Jahre 50%
Österreich » Oberösterreich » Ferienregion Pyhrn-Priel
WELLNESS-GOLF-SKI-FAMILIENRESORT DILLY **** SUP. WINDISCHGARSTEN ideal für Familien & Kinder – Wellnessbereich auf 5.000m2 – Burgtherme – nur für Erwachsene – täglich Baby- und Kinderbetreuung – hoteleigener Skishuttle
Seehöhe: 600m Bahnhof: Windischgarsten/200m Lage: Nur 200m vom Ortszentrum entfernt. Nächstes Skigebiet: Wurzeralm/8km. Zimmer: Stil, Komfort und Gemütlichkeit erwarten Sie in den 75 Zimmern, Studios und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe und WLAN. Alle Zimmer sind optimal auf die Bedürfnisse von Familien mit Kindern eingerichtet. DS (2–2): Bio-Doppelzimmer, ca. 17m². JP (2–5): Panorama-Junior-Suite, ca. 35m², optisch getrennter Wohn- und Schlafbereich, Kachelofen und Südbalkon. SS (2–5): Familien Suite Juchee, ca. 50m², Wohn-Schlafraum und separates Kinderzimmer. SK (2–5): Wellness-Residenz Familien Suite, ca. 70m², Wohnraum, zwei separate Schlafzimmer und Balkon. Ausstattung: Privat geführtes Wellness-Familienparadies im Landhausflair mit alpinem Chic – eines der exklusivsten Hotels in der Region – mit großzügiger Hotelbar mit separater Raucherlounge und Kachelofen, Restaurant mit ausgezeichneter regionaler Küche, Gewölbe-Weinkeller, Stüberl, beheiztem Skistall, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Dilly‘s Vital-Oase auf über 5.000m² mit Panorama-Hallenbad, ganzjährig beheiztem Romantikfreibad mit Whirlpool-Insel, 2 Saunalandschaften mit 15 verschiedenen Saunen, darunter finnische Sauna, Holzblocksauna, Kräuterdampfbad, Caldarium und Tepidarium, Fitnessstudio und Ruhebereich mit Saftbar. Die „Burgtherme“ auf über 1.000m² mit u. a. Erlebnispool, Kristallsauna, Solegrotte und Salzstollen, Welluna-“Klangtherapie“, Eisgrotte und Panorama-Ruheraum ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Gegen Gebühr: Massagen, Beautybehandlungen, Bäder und Packungen, Aromakabine, Whirlpool. Kinder: Kinder-Erlebnis-Aquapark mit 43m langer Rutsche, Kinder-Fitnessstudio mit täglicher Babybetreuung ab 8 Monaten (nach Anmeldung) in der Babylounge mit Babyausstattung sowie Kinderbetreuung ab 2 Jahren mit buntem Spiel- und Spaß programm, Luki’s Indoorclub auf 500m², Riesen-Softplayanlage, Jugendraum mit u. a. Billard, Tischtennis und Tischfußball, Playstation und Wii Club, Luki’s Outdoorclub mit Rutschenberg und Rodelverleih, Luki‘s Kinderbauernhof mit Streichelzoo mit Pferden, Zwergziegen, Hasen und Meerschweinchen, Kinderstammtisch mit gemeinsamen Mittag- und Abendessen, Kinderspeisekarte. Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen für Kids.
Verpflegung: All Inclusive light: Gesundheitsorientiertes Frühstücksbuffet, von 13.00h–16.00h Wellness-Vital-Buffet mit u. a. Suppentopf, kalt-warmen Imbissen und Kuchen, abends 5-Gang-Wahlmenü oder Buffetabend. Alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen von 7.30h–21.00h inklusive. Weihnachtsmenü inklusive. Aktivitäten: Inklusive: Wellness-Vital-Training und Aktivprogramm lt. Aushang, geführte Schneeschuhwanderungen, Langlauftouren und Ski-Touren, Fackelwanderung, Eisstockschießen. Winterspaß: Täglich kostenfreier Shuttlebus zur Wurzeralm (8km) und nach Hinterstoder (15km) und retour. Skibushaltestelle, Loipeneinstieg und Winterwanderwege am Hotel.
Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: OBWIDO1 Verpfl.
Beleg.
22.12.–25.12.
26.12.–3.1.
4.1.–5.1.
DS A
Bio-DZ
AI
2–2
165
190
165
JP A
JunSuite Panorama
AI
2–5
190
225
190
SS A
FamSuite Juchee
AI
2–5
195
235
195
SK A
FamSuite Wellness-Residenz
AI
2–5
210
255
210
Verpfl.
Beleg.
6.1.–31.1. 10.3.–11.4. 23.4.–30.4. SO–DO
6.1.–31.1. 10.3.–11.4. 23.4.–30.4. FR–SA
1.2.–9.3. 12.4.–22.4.
DS A
Bio-DZ
AI
2–2
136
146
150
JP A
JunSuite Panorama
AI
2–5
152
162
171
SS A
FamSuite Juchee
AI
2–5
176
191
201
SK A
FamSuite Wellness-Residenz
AI
2–5
186
196
211
Min: 26.12.–2.1. 7 Nächte/Anr. 26.12. Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–17 Jahre auf Anfrage Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 102,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre Ermäßigte Preise ab 5 Nächten von 6.1.–30.4. auf Anfrage
95
STEIERMARK
96 © Österreich Werbung/Peter Burgstaller
VON GANZEM HERZEN WINTER Der steirische Winter bricht das Eis und lässt Herzen höherschlagen. Zwischen tief verschneiten Berggiganten beim Skifahren, Langlaufen, Winterwandern oder beim Schwelgen in typisch steirischen (Hütten-)Köstlichkeiten. Von November bis zum Sonnen-Skilauf im Frühjahr wechselt das Grüne Herz Österreichs seine Farbe. Dass es für den echten Winterurlaub schlägt beweisen perfekt präparierte Ski pisten, unverspurte Tiefschneehänge und abwechslungsreiche Funparks. Die Auswahl reicht vom kleinen Familienskigebiet über riesige Wintersport-Arenen wie die Schladminger 4-Berge-Skischaukel bis zum Gletscherskigebiet am Dachstein. Raus in die schneebedeckte Winterlandschaft und die frische Luft einatmen! 16 mit dem Steirischen Loipengütesiegel ausgezeichnete Regionen laden zum genussvollen
Langlaufen ein. Greifbare Nähe zur Natur findet man auch bei Schneeschuh- und Winterwanderungen, einer Fahrt mit dem Pferdeschlitten oder auf einer der zahlreichen Rodel bahnen. Besonders beliebt und empfehlenswert an eisigen Wintertagen sind die zahlreichen Thermen und Wellnesseinrichtungen. Abseits von Schnee und Eis verführt Sie die steirische Küche mit l eckeren Schmankerln, die Sie von innen wärmen. Grammelknödel, Blunzn- Gröstl, Gamsgulasch, süße Öpfiradl mit Vanillesauce und Schwarzbeernocken lassen das kulinarische Herz höher schlagen.
97
© Georg Knaus
REGION SCHLADMING DACHSTEIN STEIERMARK
PIST‘N GAUDI Weiß glitzernder Schnee so weit das Auge reicht. Dazu weltmeisterliche Pisten für puren Skigenuss. Insgesamt 230 Kilometer top präparierte Pisten, 85 Seil- und Sesselbahnen und ein vielseitiges Angebot lassen die Herzen vom Anfänger bis zum Profi höher schlagen. Von einem Berg zum anderen – die Schladminger 4-Berge-Skischaukel mit 123 Pistenkilometern, 44 Lift anlagen und 56 Skihütten verbindet die vier größten steirischen Skiberge – Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen und Reiteralm. Besonderes Flair b ieten die Familienskigebiete Ski Fageralm, Skiregion Ramsau, Ski Galsterberg, Stoderzinken und die Schneebären Region mit Riesneralm und Planneralm.
… & MEHR GAUDI Vom Genusslangläufer bis zum Skating-Spitzensportler – Ramsau am Dachstein bietet mit einem Loipennetz von 220 Kilometer sowie einer Nachtloipe und einem Kinderlanglaufpark beste Voraussetzungen für Ihren Langlaufurlaub. Unvergleichbar schön – die Panoramaloipe am Dachstein auf 2.700 Metern. Die Natur hautnah erleben können Sie auch bei einer Skitour, Winter- oder Schneeschuhwanderung, einer Pferdeschlittenfahrt oder bei modernen Trendsportarten wie Fatbiken. Den längsten Rodelspaß der Alpen bietet die 7km lange, beleuchtete Naturrodelbahn auf der Hochwurzen.
B‘SONDERES Unvergessliche Erlebnisse verspricht der Dachstein-Gletscher auf 2.700m, eines der meistbesuchten Ausflugsziele in der Steiermark. Bei Attraktionen wie die Dachstein Hängebrücke, der Sky Walk, der Eispalast oder die Treppe ins Nichts sind atemberaubende Momente ebenso garantiert wie ein Nervenkitzel mit Aussicht. Allein die Auffahrt mit der Dachstein Seilbahn inklusive Gondelbalkon ist ein Erlebnis für sich.
(A)DABEI 1.12.–2.12. 6.12.–9.12. 14.12.–16.12. 3.1.–5.1. 29.1. 3.4.–7.4. 98
Ski-Opening Festival „Snow Break“ mit internationalen Interpreten Ramsauer Langlauf Opening FIS Weltcup Nordische Kombination in Ramsau am Dachstein Planai Classic – das Motorsport-Highlight im Winter „The Nightrace“ – FIS Nachtslalom der Herren in Schladming Puntigamer Musikanten Ski-WM
Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein
SCHLADMINGER 4-BERGE SKISCHAUKEL
© Schladming-Dachstein/raffalt
**)
BESSER INFORMIERT 1 Ticket – so viele Möglichkeiten: Mit Ihrem Mehrtages-Skipass kommen Sie in den Genuss von 760 Pistenkilometern und 270 Seilbahnen in Ski amadé. Oster-Familienaktion ab 16.3.: Beim Kauf eines 6-Tages-Skipasses mind. eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre gratis. Junior Weekend Discount: Kinder und Jugendliche fahren an jedem Wochenende (Samstag & Sonntag) zu ermäßigten Preisen mit bis zu 35 % Rabatt gegenüber dem Normaltarif. Fatbike on snow: Von leichten Familienrunden über gemütliche Hüttentouren bis zu technisch anspruchsvollen Freerideabenteuern – ein Spaßfaktor für Jedermann! Trekking mit Schlittenhunden: Begeben Sie sich je nach Witterung mit Berg- oder Schneeschuhen auf einen sportlichen Spaziergang mit Schlittenhunden. „Planai Steirereck": Freier Blick auf den Dachstein, rundherum Pisten und ein riesiges grünes Herz – der "Selfieplatz" für das etwas andere Urlaubsfoto. Hohenhaus Tenne Schladming: Die größte Après-Skihütte Europas mitten im berühmten Planaistadion steht für unvergesslichen Après-Ski-Spaß. Gratis Skibus bei gültigem Skipass und inklusive Wintersportausrüstung.
in der gesamten Region Schladming-Dachstein
750–2.015 123 44 11 14 x x x x x
Höhenlage in Meter Pistenkilometer gesamt Lifte gesamt Ski-/Snowboardschulen Skiverleih Nachtskilauf Snowboard-/Funpark Kinderland Skiline WLAN, gratis
247,50/266
6-Tages-Skipass in EURO (Neben-/Hochsaison)
60/435**) 70 2 x x x 1 56
Loipenkilometer gesamt Winterwanderwege in km Rodelbahnen, Anzahl Schneeschuhwandern Skitouren Eislaufen/Eisstockschießen Erlebnisbäder/Thermen Skihütten
99
Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein
STADTHOTEL BRUNNER SCHLADMING Boutique- & Yogahotel – Wellness über den Dächern von Schladming – Yogaeinheiten inklusive – ausgezeichnete Kulinarik
Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/ca. 1km Lage: Am Hauptplatz, im Zentrum von Schladming. Nächstes Skigebiet: Schladming-Planai/ca. 300m. Zimmer: Die 24 modernen Zimmer sind mit regionalen Materialien wie Nussholz eingerichtet und bieten mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Nespresso- Maschine, Safe und WLAN sowie bequemen Sitzbänken in den Fenstern viel Platz zum Energieaufladen. Das biorhythmische Lichtkonzept sorgt für zusätzliche Erholung. DS (2–2): Standard-Doppelzimmer Muskat, ca. 26m², mit Blick auf den Hauptplatz. DU (2–3) Superior-Doppelzimmer Pfeffer, ca. 31m², mit Blick in den Westen. JS (2–3): Junior Suite Salz, ca. 34m², mit Blick auf das Dachsteinmassiv. Ausstattung: Das komplett barrierefreie Hotel, eine Kombination aus 500 Jahre Tradition, moderner Architektur und asiatischen Einflüssen, legt viel Wert auf Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein. Gemütlicher Lobbybereich mit offenem Kamin, stylische Bar, 500 Jahre alter Weinkeller, Sonnenterrasse, kleiner Shop, Skiraum, Lift und gratis Parkplätze nach Verfügbarkeit. Im bekannten brunners Gasthaus genießen Sie regionale österreichische Spezialitäten wie auch vegane, vegetarische und basische Gericht inklusive Ayurveda. Haustiere nicht erlaubt. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.
Wellness: Inklusive: Großzügiger Spa-Bereich über den Dächern von Schladming mit finnischer Panorama-Sauna, gemütlichen Hängekörben, geschützter Dachterrasse, Ruheraum und Teehaus mit Teespezialitäten von Demmer‘s Tee. Gegen Gebühr: Klassische und ayurvedische Massagen. Verpflegung: Reichhaltiges Buffetfrühstück mit regionalen, ayurvedischen und bio logischen Produkten. Aktivitäten: Inklusive: Yogaeinheiten laut Aushang. Winterspaß: Nur 5 Gehminuten zur Planai Talstation und zur Skibushaltestelle. Das Langlauf-Eldorado Ramsau (10km) erreichen Sie mit dem gratis Skibus. Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: STSCBR1
Verpfl.
Beleg.
9.11.–20.12. 6.1.–25.1.
21.12.–5.1. 26.1.–15.3.
DS B
DZ STA Muskat
FR
2–2
95
114
95
DU B
DZ SUP Pfeffer
FR
2–3
104
124
104
JS B
JunSuite Salz
FR
2–3
114
132
114
16.3.–29.4.
Min: 9.11.–29.4. 2 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre EUR 25,–, 7–17 Jahre EUR 50,–, 18–99 Jahre EUR 56,–
SPORTHOTEL ROYER **** SUP. SCHLADMING nur 300m zur Planai-Gondelbahn – hauseigener Relaxbereich – direkter Zugang zum Erlebnisbad – großes Indoor-Sportangebot
Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/1km Lage: Am Ortsrand von Schladming. Nächstes Skigebiet: Schladming-Planai/300m. Zimmer: 130 komfortable Wohlfühl-Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Leihbademantel, SatTV, Minibar, Safe, WLAN und größtenteils Balkon mit Panoramablick. DS (2–4): Doppelzimmer, 20–25m². DX (1–1): Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Ausstattung: Stilvoll eingerichtetes Sporthotel mit gemütlicher Kaminbar, separater Cigars Lounge, gepflegtem Pensionsrestaurant, à la carte Restaurant Steirerstüberl, Tagungsräumen, Skiraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN im gesamten Hotel kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Garage: EUR 10,– pN. Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Relaxbereich mit finnischer Sauna, Kräuter-Softsauna, Dampfbad, Tepidarium, Infrarotkabine, Fitnessraum und Ruhebereichen mit Feng Shui- & Relax liegen. sowie beheizter Verbindungsgang zum öffentlichen Erlebnisbad mit Innenund Außenbecken. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik, Frisör. Kinder: In den österreichischen Ferien 6 x wöchentlich Kinderbetreuung von 3–13 Jahren, buntes Kinderspielzimmer, Kindermenüs. Gegen Gebühr: Videospiele. Verpflegung: Halbpension: Vielfältiges Buffetfrühstück, am Abend exklusives 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenbuffet. Weihnachtsmenü inklusive.
100
Aktivitäten: Inklusive: Tennishalle & Squash-Court von 8.00h–16.00h. Winterspaß: 5–7 Gehminuten oder gratis Skibus ab Hotel zur Planai-Talstation. Zum Dachstein-Gletscher sind es ca. 5km. Loipeneinstieg in 50m Entfernung. PLUS 7=6 bei Anreise 24.11.–31.3. • Begrüßungsdrink ab 7 Nächten • gratis Bahnhofs transfer Preise in EURO pro Person/Nacht
Code: STSCRO1
Verpfl.
Beleg.
24.11.–19.12.
20.12.–25.12.
26.12.–1.1.
DS H
DZ
HP
2–4
114
134
192
DX H
DZ single use
HP
1–1
152
173
231
Verpfl.
Beleg.
2.1.–1.2. 23.2.–15.3.
2.2.–22.2.
16.3.–6.4.
DS H
DZ
HP
2–4
141
172
114
DX H
DZ single use
HP
1–1
179
210
152
Min: 24.11.–21.12. & 9.2.–6.4. 3 Nächte, 22.12.–8.2. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre EUR 21,–, 6–9 Jahre 75%, 10–14 Jahre 50%, 15–99 Jahre 20% Zuschläge: Silvestermenü (obligat.) am 31.12.: EUR 99,–, Kinder 0–11 Jahre EUR 49,–
Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein
FALKENSTEINER HOTEL SCHLADMING **** SUP. SCHLADMING Sport. Spa. Style. – moderne Architektur kombiniert mit alpinem Lifestyle – 1.500m² Acquapura SPA Wellness- & Wasserwelt – steirisch inspirierte Falkensteiner-Kulinarik
Doppelzimmer Deluxe
Seehöhe: 750m Bahnhof: Schladming/1,4km Lage: In ruhiger, sonniger Lage am Ortsrand von Schladming, nur wenige Schritte vom Ortszentrum entfernt. Nächstes Skigebiet: Schladming-Planai/600m. Zimmer: Der einzigartige architektonische Charme des Hotels spiegelt sich besonders in den Zimmern wider: von der natürlich gealterten Vintage-Holzoptik bis hin zum Edelweißdekor auf Pölstern und Decken. Die 130 modern-alpinen Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Badetasche mit Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar, Nespresso Maschine, WLAN und Balkon oder Terrasse. DU (2–2): Doppelzimmer Superior, ca. 27m². DD (2–3): Doppelzimmer Deluxe, ca. 32m². JS (2–4): Junior Suite, ca. 40m², getrennter Wohn- und Schlafbereich, Badezimmer mit Badewanne. Ausstattung: Ein faszinierender Architekturmix aus urbanem und alpinem Lifestyle sorgt für eine unnachahmliche Atmosphäre. Das beeindruckende Entree wird durch ein zentrales Atrium inszeniert, das einen imposanten Ausblick auf die Bergsilhouette erlaubt. Wohlige Atmosphäre verbreitet der offene Kamin in der stylischen „genießBAR“ mit Leseecke und Cigar Lounge. Das Hotelrestaurant „Steirer“ mit dem „Küchenstüberl“ besticht durch seine steirisch inspirierte Falkensteiner Kulinarik begleitet von exzellenten Weinen aus dem eigenen Weinkeller. Des Weiteren verfügt das Hotel über großzügige, lichtdurchflutete Konferenzräumlichkeiten, ein Skidepot, Lift und kostenfreie Parkplätze am Haus. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 15,– pN. Ortstaxe.
Winterspaß: Die Talstation der Schladminger Planai ist ca. 450m entfernt und bequem zu Fuß oder dem gratis Skibus zu erreichen. Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Zum Langlauf-Eldorado Ramsau sind es rund 10km. Mit 123 Pistenkilometern für jeden Schwierigkeitsgrad, 44 modernen Seilbahnen und Liftanlagen, Snow- und Funparks für Waghalsige und traumhafte Logenplätze für Sonnenanbeter hält das Skigebiet Schladming für jeden Skifahrer und Snowboarder das gewisse Extra bereit. Urige Hütten für die Einkehr und zum Après-Ski gibt’s obendrauf. PLUS 10% Ermäßigung ab 7 Nächten • Willkommensgetränk • 1 Flasche Mineralwasser am Zimmer bei Anreise • 10% Ermäßigung auf den Skiverleih im Intersport Planai
Preise in EURO pro Person/Nacht Verpfl.
Code: STSCFS1 Beleg.
30.11.–23.12.
24.12.–5.1. 27.1.–29.1.
6.1.–8.1. 13.1.–18.1. 30.1.–31.1.
DU H
DZ SUP
HP
2–2
139
259
184
Wellness: Inklusive: 1.500m² großer Wellnessbereich bestehend aus dem Textilbereich mit Innen- und Außenpool mit Whirlliegen, Infrarotkabinen, Wärmeliegen und 2 Ruheräumen sowie einem textilfreien Bereich mit Biosauna, Sole-Dampfbad, finnischer Outdoorsauna, Außen-Warmbecken, Eisbrunnen, Tauchbecken und verschieden Ruheräumen. Gymnastikraum und Panorama-Fitnessraum mit Ausdauer- und Kraftgeräten. Gegen Gebühr: Massagen, Peeling, Packungen, Kosmetikbehandlungen in Behandlungskabinen mit Blick in den Garten, VIP Treatmentraum für exklusive Paarbehandlungen.
DD H
DZ Deluxe
HP
2–3*
149
269
194
JS H
JunSuite
HP
2–4**
209
329
254
Beleg.
9.1.–12.1. 19.1.–26.1. 1.2.–9.2.
10.2.–22.3.
23.3.–30.4.
Verpflegung: Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend 5-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet. Weihnachts- und Silvestergaladinner inklusive. Aktivitäten: Gegen Gebühr: Verleih von Sportgeräten bei lokalen Anbietern, Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Rodeln.
Verpfl. DU H
DZ SUP
HP
2–2
249
224
139
DD H
DZ Deluxe
HP
2–3*
259
234
149
JS H
JunSuite
HP
2–4**
319
294
209
Min: 30.11.–23.12. & 6.1.–30.4. 2 Nächte, 24.12.–5.1. 7 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre EUR 15,–, 3–5 Jahre EUR 70,–, 6–11 Jahre EUR 90,–, 12–14 Jahre EUR 110,–, 15–99 Jahre EUR 130,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 14 Jahre, ** max. 2 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre od. 3 Erw. Zuschläge: Wochenend-Zuschlag von 30.11.–1.12., 7.12.–8.12., 14.12.–15.12., 21.12.–23.12.: EUR 90,–, von 27.1.–29.1. EUR 20,– pZN
101
Österreich » Steiermark » Region Schladming-Dachstein/Lachtal
BIOHOTEL RAMSAUHOF ****
RAMSAU
100% biologisches Wohlfühlhotel – Spa-Bereich mit Panorama-Hallenbad – direkt an der Langlaufloipe
Seehöhe: 1.166m Bahnhof: Schladming/8km
Aktivitäten: Inklusive: Aktivprogramm mit u. a. Wassergymnastik, 2 x wöchentlich geführte Schneeschuhwanderungen.
Lage: Am Südhang des Ramsauer Sonnenplateaus, nur ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Nächstes Skigebiet: Skiregion Ramsau am Dachstein/1km.
Winterspaß: Bestens präparierte Langlaufloipen und Winterwanderwege führen direkt am Hotel vorbei. Zur Skiregion Ramsau am Dachstein sind es ca. 5 Fahrminuten, zur Planai-Seilbahn ca. 10 Fahrminuten. Eine Skibushaltestelle erreichen Sie nach 200m.
Zimmer: 27 Design-Zimmer in edlem Holz und zu 100% Bio mit Dusche/WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Safe, WLAN und Panorama-Balkon. DK (2–3): Doppelzimmer Grüne Erde, ca. 35m², mit metallfreiem Mobiliar von „Grüne Erde“. DU (2–3): Doppelzimmer Zirbe, ca. 35m², aus reinem, biologischem Zirbenvollholz. Ausstattung: Familiengeführtes Bio- und Wohlfühlhotel in 100% biologischer Bauweise mit gemütlicher Lounge, Bar, Restaurant, Skiaufbewahrungsraum, Lift und gratis Parkplätzen. WLAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe.
PLUS gratis Skilift-Benützung beim Schwesternhotel Feistererhof • Ramsau am Dachstein Wintercard inklusive mit zahlreichen Vergünstigungen in der Region
Preise in EURO pro Person/Nacht
Wellness: Inklusive: Spa-Bereich mit Panorama-Hallenbad, Bio-Softsauna aus Zirbenholz mit Lichttherapie, finnischer Sauna, Dampfbad und Entspannungsraum mit Zugang ins Freie. Gegen Gebühr: Massagen, Hamam. Verpflegung: Halbpension plus: Gesundes Bio-Frühstücksbuffet, stärkende Mittagssuppe, Nachmittagskuchen, abends 5-Gang Menü inkl. vegetarischer Auswahl vom eigenen BIO-Bauernhof. Ganztägig Sonnentor-Teebar.
MONARCHIA PARK
Code: STRARA1
Verpfl.
Beleg.
15.12.–21.12. 7.1.–27.1. 25.2.–17.3.
22.12.–25.12. 28.1.–1.2.
26.12.–6.1. 2.2.–24.2.
DK H
DZ Grüne Erde
HP
2–3*
121
131
141
DU H
DZ Zirbe
HP
2–3*
121
131
141
Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–2 Jahre 100%, 3–5 Jahre EUR 30,–, 6–9 Jahre EUR 70,–; * max. 2 Erw. + 1 Kind bis 9 Jahre Abschläge: bei Aufenthalt von 4–6 Nächten: EUR 5,–, ab 7 Nächten: EUR 10,– pPN
SCHÖNBERG
direkt an der Piste – familienfreundliches Almhüttendorf
Seehöhe: 1.650m Bahnhof: Judenburg/40km Lage: Umgeben von urtümlich schöner Natur direkt am Skigebiet Lachtal. Appartements: 64 Appartements mit Bad oder Dusche, WC, voll ausgestatteter Küche, Essecke, Sat-TV, Safe, WLAN, eigenem Skistall und Balkon. WE (2–6): 2-Raum-App. Typ A, ca. 42m², Wohnraum mit Schlafcouch, Schlafraum mit Doppelbett und Stockbett. WI (2–10): 4-Raum-App. Typ B, ca. 93m², großzügiger Wohnraum mit Schlafcouch, 3 Schlafräume (davon 1 x mit zusätzlichem Stockbett), 2 Badezimmer, eigene Sauna oder Dampfbad. Strom, Wasser und Heizung inklusive.
PLUS 5% Frühbucherbonus von 1.12.–24.12. & 17.3.–6.4. bei Buchung bis 30.11. • 5=4 bei Anreise 1.12.–20.12., 6.1.–20.1. & 17.3.–2.4. • 6=5 bei Anreise 25.1., 26.1. & 24.2.– 11.3. • 7=6 bei Anreise 9.2.–17.2. • gratis Skipass für 1 Kind bis 15 Jahre ab Kauf eines 2-Tages-Elternskipasses von 30.11.–25.12. & 17.3.–7.4. Preise in EURO pro APP/Nacht Verpfl.
Code: STSBMP1 Beleg.
1.12.–24.12. 17.3.–6.4.
25.12.–29.12.
30.12.–1.1.
2.1.–5.1. 174
Ausstattung: Familienfreundliches Almhüttendorf mit 17 Appartementhäusern und einem Zentralhaus mit Rezeption, gemütlicher Bar, à la carte Restaurant, gratis Parkplätzen und kostenfreiem WLAN in der gesamten Anlage. Zahlbar vor Ort: Hund auf Anfrage: EUR 40,– p. Aufenthalt. Kaution im Appartement Typ A: EUR 100,–, im Typ B: EUR 200,– p. Aufenthalt. Ortstaxe.
WE U
APP Typ A
OV
2–6*
114
194
224
WI U
APP Typ B
OV
2–10**
229
399
459
359
Verpfl.
Beleg.
6.1.–24.1.
25.1.–31.1.
1.2.–23.2.
24.2.–16.3.
WE U
APP Typ A
OV
2–6*
134
154
184
144
Wellness: Gegen Gebühr: Vital-Bereich mit Panorama-Hallenbad, Sauna, Aroma kabine, Tepidarium, Infrarot-Wärmekabine und Massagen.
WI U
APP Typ B
OV
2–10**
269
299
379
299
Winterspaß: Direkt an der Piste zwischen dem Schönberg-Schlepplift und der Schönberg-Skischaukel. Über einen Skiweg erreichen Sie bei guter Schneelage die Gondelbahn-Talstation. Die nächste Langlaufloipe ist nur 500m entfern.
102
Min: 1.12.–25.12., 6.1.–31.1. & 24.2.–6.4. 3 Nächte, 26.12.–5.1. & 1.2.–23.2. 6 Nächte * max. 4. Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre, ** max. 8 Erw. + 2 Kinder bis 14 Jahre Zuschläge: Endreinigung (obligat., exkl. Küchenreinigung) im APP Typ A: EUR 49,–, im APP Typ B: EUR 89,– (wird einmalig pro APP & Buchung verrechnet) bzw. Wäscheset (obligat., Bettwäsche, 1 x Handtuch, 1 x Badetuch): EUR 9,– (wird einmalig pro Person & Buchung verrechnet)
Österreich » Niederösterreich » Wiener Alpen
HOTEL SCHNEEBERGHOF **** PUCHBERG AM SCHNEEBERG beliebtes „Auszeit-Hotel“ – großzügiger Vitalbereich mit Erlebnishallenbad & Saunaoase – hauseigener Ski-Shuttlebus
Seehöhe: 585m Bahnhof: Puchberg/300m Lage: Das Hotel besticht durch seine sonnige und ruhige Lage, am Fuße des wild romantischen Schneebergs, nur 80km von Wien entfernt. Nächstes Skigebiet: Puchberg am Schneeberg-Wunderwiese/6km. Zimmer: 71 modern und liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon. DC (2–2): Doppelzimmer Classic, ca. 20m². DU (2–3): Doppelzimmer Superior, ca. 28m². ES (1–1): Einzelzimmer, ca. 18m². Ausstattung: Genießen Sie modernen Komfort gewürzt mit dem ganz besonderen Touch persönlicher Betreuung und individuellem Service. Das beliebte Hotel begrüßt Sie mit einer Hotelbar am offenen Kamin inmitten der gemütlichen Lobby, einem Restaurant mit drei Stüberln und regionalen Schmankerln, einem Weinkeller, 5 modernen Seminarräume, einem Skiraum, Lift und gratis Park-/Garagenplätzen. WLAN nutzen Sie in den Zimmern und in der Lobby kostenfrei. Zahlbar vor Ort: Hund: EUR 10,– pN. Ortstaxe. Wellness: Inklusive: Großzügiger Beauty- & Vitalbereich mit Erlebnishallenbad, finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Cardio-Fitnessraum, Entspannungslounge für zwei und Panorama-Ruheraum mit Tee- & Saftbar ab 16.00h. Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Verpflegung: Wohlfühl-Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Müsliecke, Nachmittagsjause mit pikanten Gerichten und hausgemachten Kuchen oder Strudel, abends abwechslungsreiche 4-gängige Wahlmenüs mit Salat- und Käsebuffet oder Themenabend. Sonntags Sektfrühstück mit Lachs. 1 x wöchentlich Candlelight- Dinner. Weihnachtsmenü inklusive.
PLUS gratis Transfer vom/zum Bahnhof Puchberg PACKAGES Kuschelbär-Wochenende
Sunday Chill Out
»» 2 Nächte (FR–SO oder SA–MO) im Doppelzimmer Classic »» Kuschelbär-Cocktail an der Bar »» 2 x Frühstücksbuffet bzw. Sektfrühstück mit Lachs am Sonntag »» 1 x Candlelight-Dinner am Samstag »» 1 x Abendbuffet (FR) oder 4-Gang-Wahlmenü (SO) »» Late-Check-Out nach Verfügbarkeit
»» 4 Nächte (SO–DO) oder 3 Nächte (DO–SO) im Doppelzimmer Classic inkl. Wohlfühl-Halbpension »» Chill-Out-Cocktail an der Bar »» 1 x Vitalkörberl (Obst, Mineralwasser & Fruchtsaft) am Zimmer »» 1 x Weinbegleitung beim Abendmenü oder 10% Ermäßigung auf eine Wellnessbehandlungen
Preis pro Person/Package: 1.11.–22.12.: EUR 216,– 6.1.–31.3.: EUR 214,– Code: NIPUSC2 DC H
Preis pro Person/Package: EUR 306,– Code: NIPUSC4 DC H
Preise in EURO pro Person/Nacht
Aktivitäten: Gegen Gebühr: Tennishalle. Winterspaß: Der hauseigene gratis Shuttlebus bringt Sie täglich zur ca. 6km entfernten „Wunderwiese“ – einem Kunststoffmattenhang mit vielen Attraktionen und unabhängig von Schneelage und Wetter. Der angrenzende Schlepplift wird bei ausreichender Schneelage geöffnet. Tourengeher finden optimale Bedingungen rund um die Schneeberg-Sesselbahn (nicht als Piste gesichert!). Winterwanderwege, eine Langlaufloipe mit 3km und 5km sowie ein Eislaufplatz bieten einen gesunden Ausgleich zum Alltag.
Code: NIPUSC1
Verpfl.
Beleg.
1.11.–22.12. 6.1.–31.3. SO–DO & ab 6 Nächten
1.11.–22.12. 6.1.–31.3. FR–SA
23.12.–5.1.
DC H
DZ Classic
HP
2–2
101
109
115
DU H
DZ SUP
HP
2–3
108
116
122
ES H
EZ
HP
1–1
123
131
137
Min: 23.12.–5.1. 5 Nächte Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–6 Jahre 100%, 7–11 Jahre 50%, 12–14 Jahre 25% Zuschläge: Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 56,–, kein ZS für Kinder bis 14 Jahre Abschläge: Aufenthalt ab 3 Nächten von 1.11.–22.12. & 6.1.–31.3. bzw. ab 7 Nächten von 23.12.–5.1.: EUR 5,– pPN
103
Informationen
Preisänderungen sind möglich – tagesaktuelle Preise erhalten Sie online bzw. in Ihrem Reisebüro!
Mindest- bzw. Maximalbelegung im jeweiligen Zimmertyp gibt an, mit wie vielen Personen (Vollzahler) das Zimmer mindestens belegt sein muss bzw. maximal belegt sein darf.
Verpflegung: Die im jeweiligen Preis inkludierte Verpflegungsart.
Preise in EURO pro pro Person/Nacht Verpfl.
Code zur Buchung des gewünschten Zimmertyps
Code zur Buchung des gewünschten Hotels/Packages
Code: SABGST1 Beleg.
15.12.–21.12. 5.1.–1.2. 9.3.–23.4.
22.12.–28.12. 2.2.–8.3.
29.12.–4.1
DS B
DZ STA
FR
2–2
59
67
91
DC B
DZ Classic
FR
2–3
64
73
96
JS B
JunSuite
FR
2–4
70
79
103
Min: 15.12.–21.12., 5.1.–1.2. & 9.3.–23.4. 3 Nächte, 22.12.–4.1. & 2.2.–8.3. 7 Nächte/Anr. SA Erm/Preis bei 2 Vollzahlern im Zb.: 0–5 Jahre 100%, 6–11 Jahre 50%, 12–13 Jahre EUR 40,–, 14–99 Jahre 10% Zuschläge: Kurzaufenthalt 1–2 Nächte: EUR 15,– pPN; Halbpension: EUR 20,–, Kinder 6–11 Jahre EUR 7,–, 12–13 Jahre EUR 10,– pPN; Silvestergala (obligat.) am 31.12.: EUR 29,–, Kinder 6–13 Jahre EUR 15,–
Mindestaufenthalt/Anreisetag Mindestaufenthalt beschreibt jene innerhalb eins angeführten Zeitraumes einzuhaltende Aufenthaltsdauer. Anreisetag können ein oder mehrere bestimmte Wochentage oder ein festgesetzter Termin sein. Bei keiner Angabe kann die Anreise innerhalb des angeführten Zeitraumes täglich erfolgen.
Ermäßigung im Zusatzbett bei 2 vollzahlenden Personen. »» Basis für die prozentuelle Ermäßigung sind die jeweiligen Vollpreise. »» Fixpreise verstehen sich pro Person/Nacht.
Vollpreis: Der in der jeweiligen Saison pro Person/ Einheit bzw. pro Nacht/ Package unter Einhaltung der Belegung verrechnete Preis.
Zuschläge: »» Kurzaufenthalt ist verpflichtend zu zahlen, wenn der Mindestaufenthalt unterschritten wird. »» Halbpensions-Zuschlag wird auf den Frühstückspreis aufgerechnet, wobei im Zusatzbett, wenn nicht anders angegeben, dieselbe prozentuelle Ermäßigung wie im Zimmer gilt. Für Kinder und Erwachsene muss dieselbe Verpflegung gebucht werden. »» obligatorischer Feiertags-Zuschlag wie u. a. Weihnachts- oder Silvestermenü sind bei Aufenthalt im entsprechenden Zeitraum verpflichtend mitzubuchen, wobei im Zusatzbett, wenn nicht anders angegeben, dieselbe Ermäßigung wie im Zimmer gilt.
RESERVIERUNGSANLEITUNG FÜR REISEBÜROS: Unsere Produkte sind über folgende Reservierungssysteme buchbar: AMADEUS – Buchungsmaske Toma – Veranstalterkürzel MON SABRE – Buchungsmaske Merlin – Veranstalterkürzel MON GALILEO – Buchungsmaske Cets bzw. Tourmaster – Veranstalterkürzel MONL TRAFFICS – Buchungsmaske Cosmo – Veranstalterkürzel MON
VERAN: PERS: ANF: LEISTUNG: UNTERBR: ANZ: KUNDENNAME: A/ERM:
MON bzw. MONL Anzahl H, F, EK, V Hotelcode aus dem Katalog Zimmercode aus dem Katalog Anzahl der benötigten Zimmer ) Anrede: H, D, K Name/Vorname/Titel Alter der Kinder
Aktionscodes B BA BC D H O F S V
Buchen Buchungsanfrage Buchung bestätigen Buchung darstellen Hotelvakanz Option Option festbuchen Storno Vorgangssuche
Buchungsstatus OK OP RF XX
Fix gebucht und bestätigt Auf Option gebucht (Achtung: automatische Fixbuchung nach 3 Tagen!) Status einer fixierten Buchung (reserved fix) Stornierte Leistung
INTERNET-BUCHUNGSMASKE FÜR REISEBÜROS Für Reisebüros mit anderen Reservierungssystemen bietet Mondial einen kostenfreien Zugang zu einer internetbasierten Buchungsmaske an. Freischaltung auf Anfrage. Funktionsweise siehe Reservierungsanleitung.
Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.
104
Informationen
UNSERE ABKÜRZUNGEN AUF EINEN BLICK AI APP DZ Erm. EZ FamDZ FR HP Kat
All Inclusive Appartement Doppelzimmer Ermäßigung Einzelzimmer Familien-Doppelzimmer (Buffet-)Frühstück Halbpension Kategorie
Erm/Preis Kinderermäßigung oder Fixpreis im Zimmer mit 2 Vollzahlern für max. 2 Kinder Min Mindestaufenthalt/Anreisetag OV ohne Verpflegung pAPP pro Appartement pPN pro Person und Nacht pPP pro Person und Package pN pro Nacht
pP pZ STA SUP TRP tw. VP Zb. ZS
pro Person pro Zimmer Standard Superior Triple/Dreibettzimmer teilweise Vollpension Zusatzbett Zuschlag
WAS SIE SONST NOCH WISSEN SOLLTEN Ferienwohnungen/Appartements Ferienwohnungen und/oder Appartements sind Mietobjekte für einen vorübergehenden Zeitraum. Im Mietpreis sind Nebenkosten wie Strom, Wasser und Heizung sowie Handtücher und Bettwäsche in der Regel inkludiert (siehe jeweilige Leistungsbeschreibung). Die Endreinigung (Küche und Geschirr sind gereinigt zu hinterlassen), wenn nicht im Mietpreis inkludiert, wird einmalig pro Buchung und Aufenthalt verrechnet. Prozentuelle Ermäßigungen werden nicht auf die Kosten der Endreinigung angerechnet. Die im Katalog ausgeschriebene Höchstpersonenanzahl darf nicht überschritten werden, wobei Kinder, unabhängig vom Alter, als volle Person zählen. Informationen zur Schlüsselübergabe finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.
Aktionen sind auf den Aufpreis nicht anwendbar. Bitte achten Sie auch auf entsprechende Bekleidungsvorschriften. Garage/Parkplatz Garagen-/Parkplätze stehen in der Regel nur begrenzt zur Verfügung. Die Reservierung eines entsprechenden Platzes kann nur als Kundenwunsch weitergegeben werden und ist somit kein Vertragsbestandteil. Etwaige Kosten dafür sind vor Ort zu bezahlen.
beläuft sich zurzeit auf ca. EUR 1,– bis EUR 3,– pro Person und Tag. Die genaue Höhe der Ortstaxe entnehmen Sie Ihren Reiseunterlagen.
können daher nur an diesem Tag genutzt werden. Die Benützung von Sportgeräten ist aufgrund eines limitierten Angebotes nur nach Verfügbarkeit möglich.
Verpflegung Verpflegungsleistungen wie Halbpension, Vollpension oder All inclusive beginnen am Anreisetag mit dem Abendessen (keine Wahlmöglichkeit) und enden am Abreisetag mit dem Frühstück. Bei verspäteter Ankunft oder früherer Abreise erfolgt keine Erstattung. Getränke sind, wenn Hund Reiserücktrittskosten-Versicherung nicht anders angegeben, vor Ort zu bezahIn vielen Unterkünften ist Ihr Hund ein Die im Katalog ausgeschriebenen Preise len. Die Formulierung „4-Gang-Wahlmenü gern gesehener Urlaubsgast. Bitte bebeinhalten keine Reiserücktrittskosten-Ver- oder Themenbuffet“ bedeutet nicht, dass achten Sie jedoch, dass aus hygienischen sicherung. Sollten Sie von Ihrer Reise eine Wahlmöglichkeit besteht, sondern Gründen Hunde nicht zu allen Hotelbezurücktreten müssen, so fallen in jedem entweder das eine oder das andere anreichen Zutritt haben. Die Mitnahme von Fall Stornokosten an (siehe Seite 106). geboten wird. Die Entscheidung hierbei Hunden sowie sonstiger Haustiere muss Der Abschluss einer Reiseversicherung obliegt dem Hotel. bereits bei Buchung angegeben werden. wird empfohlen. Informationen zu VersiVor- & Nachsaison Zu entrichtende Gebühren sind vor Ort cherungsschutz und Kosten erhalten Sie Bahnhofstransfer In der Vor- und Nachsaison profitieren Sie zu bezahlen und beinhalten keine Futterbei Ihrer Buchungsstelle. Einige Hotels bieten nach Voranmeldung beigabe. zwar von günstigeren Preisen, doch kann einen (kostenlosen) Transfer vom/zum Senioren-Ermäßigung es dadurch vorkommen, dass Einrichnächstgelegenen Bahnhof an. AnkunftsHotelzimmer Die Ermäßigung wird jeweils für die tungen in Ihrem Hotel oder am Urlaubsort zeiten sowie der Ankunftsbahnhof müsZimmergröße und Ausstattung kann Person gewährt, die bei Reiseantritt das gar nicht oder nicht in vollem Umfang sen dabei fristgerecht, am besten bereits auch innerhalb derselben Kategorie stark maßgebliche Alter hat. Senioren in Begleigenutzt werden können. Mitunter öffbei Buchung, angegeben werden. variieren. Viele Häuser verfügen über sehr tung von Kindern und/oder Enkelkindern nen manche Häuser auch später oder individuell gestaltete Zimmer, so dass es sind von der Ermäßigung ausgenommen. schließen früher als bei Vertragsabschluss Check-in/Check-out sich bei den im Katalog abgebildeten ZimIhre Unterkunft steht Ihnen in der Regel vereinbart. Skiregionen & Panoramakarten mern stets um „Wohnbeispiele“ handelt. am Anreisetag ab 16.00h zur Verfügung. Die Beschreibung zu den Skiregionen Wellness- & Fitnessbereich Bei frühzeitiger Anreise muss mit WarteKinder sowie der Eventkalender wurden uns In allen Hotels gibt es individuell festgezeiten gerechnet werden. Am Abreisetag Als Kinder gelten auch Kleinkinder unter großteils von den jeweiligen Tourismuslegte Zugangsregeln und Öffnungszeiten sollten Sie Ihr Quartier bis spätestens zwei Jahren und müssen daher bei Buverbänden und Bergbahngesellschaften für den Wellness- & Fitnessbereich, wel10.00h räumen. chung als volle Person angegeben werden. zur Verfügung gestellt. Sie entsprechen che je nach Wetterlage auch kurzfristig Bei den im Katalog angeführten Kinderer- dem Stand bei Drucklegung im Juni 2018, geändert werden können. Die Benützung Extras mäßigungen ist das Alter bei Reiseantritt können sich kurzfristig ändern und sind Zusätzlich vor Ort in Anspruch genomist ausschließlich von Check-in bis Checkausschlaggebend. Gitterbetten müssen kein Leistungsbestandteil. Panoramakarmene Leistungen wie z. B. Minibar, Interout gestattet bzw. ist der Zutritt für Kinstets angefragt und gegebenenfalls vor ten sind nicht immer maßstabsgetreu. net/WLAN, Konsumationen im Restaurant der unter 16 Jahren meist nur beschränkt Ort bezahlt werden. und/oder an der Bar sowie Wellnessoder gar nicht gestattet. Sport & Aktivitäten anwendungen sind, wenn nicht anders Kundenwünsche Zustellbetten Vom Hotel angebotene Aktivitäten angeführt, kostenpflichtig und vor Ort zu Kundenwünsche können nur unverbindZustellbetten haben weniger Komfort können witterungsbedingt, bei Nichterbezahlen. lich weitergegeben werden und sind in und sind meist nur bis zu 1,90m lang. reichen der Personenanzahl oder in der keinem Fall Vertragsbestandteil. Als Zustellbett versteht sich auch eine Galaveranstaltungen Vor- bzw. Nachsaison gar nicht oder nur Galaveranstaltungen werden von vielen ausziehbare Couch oder ein Sofa. Dadurch Ortstaxe eingeschränkt stattfinden. Manche AktiHotels verpflichtend und gegen Aufpreis verringert sich zwangsweise der Platz Die vor Ort zu zahlende Ortstaxe wird von vitäten finden nur 1 x pro Woche bzw. an angeboten. Frühbucherboni und sonstige den Gemeinden individuell festgelegt und einem festgelegten Wochentag statt und innerhalb des Zimmers. Rauchen Viele Hotels sind zwischenzeitlich, auch auf Grund gesetzlicher Vorschriften, Nichtraucher-Hotels. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls vor Buchung über Rauchmöglichkeiten in Ihrer gewünschten Unterkunft.
IMPRESSUM Mondial GmbH & Co. KG Operngasse 20b, 1040 Wien, Österreich Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Horn Grafik: RAUM3 print.web.mobile Coverfoto: standret – fotolia.com Fotos und Textauszüge wurden mit freundlicher Genehmigung der Österreich Werbung, diverser Länder-, Regions- und Ortsverbände verwendet. Die Kategorisierung der Hotels (***–*****) erfolgt nach den Richtlinien der Österreichischen Hoteliervereinigung und entspricht dem Landesstandard.
105
Allgemeine Reisebedingungen
Die folgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Reisender, der die Leistung von Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, 1040 Wien, (kurz: Mondial) in Anspruch nimmt und uns als Reiseveranstalter.
5.5. Bei Beförderungsausweisen und sonstigen Leistungsgutscheinen kann bei Stornierung oder sonstiger Nichtinanspruchnahme eine Erstattung nur erfolgen, wenn Mondial das Original des Beförderungsausweises bzw. Leistungsgutscheines vorgelegt wird.
1. Abschluss des Reisevertrages, Reisebestätigung Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie als Kunde Mondial den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Das kann schriftlich, elektronisch, mündlich oder fernmündlich geschehen. Bei elektronischen Buchungen bestätigt Mondial den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar. Der Anmelder geht die Vertragsverpflichtung für alle Mitreisenden ein sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Für uns wird der Vertrag erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen (eventuell über Ihr Reisebüro) die Buchung und den Preis bestätigen. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor, an das wir auf die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklären.
5.6. Änderungsgebühren/Umbuchungsentgelt
2. Bezahlung 2.1. Bei Vertragsabschluss sind 20% des Reisepreises (bei Buchungen unter EUR 250,– mindestens EUR 25,–) gegen Nachweis der Insolvenzgeldabsicherung fällig. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Restbetrag ist 20 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen, spätestens jedoch bei Aushändigung oder Zugang der Reiseunterlagen fällig. Die Reiseunterlagen bekommen Sie erst nach vollständiger Bezahlung des gesamten Rechnungsbetrages ausgehändigt. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist Mondial berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten (siehe Pkt. 5.) zu belasten. Diese sind sofort fällig. 2.2. Bei Zahlung im Lastschriftverfahren SEPA Direct Debit, SDD benötigt Mondial (ggf. über das Reisebüro) ein sogenanntes „Mandat“, das die Belastung Ihres Girokontos mit dem zu zahlenden Preis (An- und Restzahlung) im Wege der Lastschrift erlaubt. Das Mandat ist Teil der Bestätigung. 3. Leistungen, Preise 3.1. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich ausschließlich aus den Leistungsbeschreibungen von Mondial und den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Mondial behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären Einzelheiten dieses Kataloges entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Juni 2018. 3.2. Bei Buchung herangezogene fremde Prospekte (z. B. Orts- oder Hotelprospekte) haben lediglich unverbindlichen Informationscharakter ohne Gewährleistung für den Inhalt. 3.3. Enthält Ihre Buchung verschiedene Saisonzeiten, berechnet sich der Reisepreis anteilig, entsprechend den jeweils hierfür gültigen Preistabellen im zugrunde liegenden Katalog. 3.4. Bei Eintrittskarten kann im Endpreis eine Vorverkaufsgebühr enthalten sein und dieser daher vom aufgedruckten Preis abweichen. 4. Änderungen des Vertrages» Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die nicht von Mondial wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Im Fall einer nachträglichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat Mondial Sie unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt davon in Kenntnis zu setzen. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, wenn Mondial in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Sie haben diese Rechte Mondial gegenüber unverzüglich geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson» 5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Mondial. Erklärungen, die nach Büroschluss (MO–FR 18.00h, SA 13.00h) eingehen, gelten erst am Beginn des nächsten Arbeitstages als zugegangen. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2.1. Rücktrittsgebühren bei reinen Hotelreservierungen »» »» »» »» »» »»
bis zum 23. Tag vor Reiseantritt 20% 22.–16. Tag vor Reiseantritt 30% 15.–8. Tag vor Reiseantritt 50% 7.–4. Tag vor Reiseantritt 65% 3.–1. Tag vor Reiseantritt 80% am Anreisetag 95% des Reisepreises
5.2.2. Rücktrittsgebühren bei Hütten/Hüttendörfern »» »» »»
bis 91 Tage vor Reiseantritt 20% 90–56 Tage vor Reiseantritt 50% ab 55 Tage vor Reiseantritt 100%
5.2.3. Rücktrittsgebühren bei Flug-, Bahn- & sonstigen Pauschalreisen »» »»
bis 16. Tag vor Reiseantritt 70% ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 95% des Reisepreises
5.2.4. Rücktrittsgebühren bei zubuchbaren Sonderleistungen »»
für zubuchbare Sonderleistungen wie z. B. Eintrittskarten, Theaterkarten usw., beträgt die Stornogebühr ab Buchung 100%
5.3. Ihnen bleibt es in jedem Fall unbenommen, Mondial nachzuweisen, dass überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die geforderte Pauschale. 5.4. Mondial behält sich vor, in Abweichung von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist Mondial verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. Hinweis: Gerne vermittelt Mondial auch Fremdleistungen z. B. von Fluggesellschaften oder Selbstversorgerhütten. Für derartige Leistungen können, von den hier angeführten, abweichende Rücktritts- und Änderungsgebühren zur Anwendung kommen. In diesem Fall weist Mondial gesondert auf die jeweilige Änderung hin. Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung zusammen mit der Buchung wird empfohlen. Gerne ist Ihnen Mondial dabei behilflich.
106
5.6.1. für reine Hotelreservierungen: »» »» »»
bis 14 Tage vor Reiseantritt: EUR 25,– pro Person ab 13 Tage vor Reiseantritt: 40% bzw. ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 75% des Reisepreises
5.6.2. für Hütten/Hüttendörfer »» »»
bis 91 Tage vor Reiseantritt: EUR 25,– einmalig ab 90 Tage vorher ist eine Terminänderung oder Umbuchung auf ein anderes Objekt nur mit Storno und Neubuchung möglich (siehe Gebühren Pkt. 5.2.2.).
5.6.3. für Bahn- und Flugreisen: »» »»
bis 8 Tage vor Reiseantritt:60% ab dem 7. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.
5.7. Bis zum Reisebeginn können Sie verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und Pflichten des Reisevertrages eintritt. Mondial kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Entstehende Mehrkosten sind von Ihnen zu tragen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften der Dritte und Sie Mondial als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 5.8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Wenn Sie einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch nehmen, wird sich Mondial bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Dies entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände» Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl Sie als Reisender als auch Mondial den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, kann Mondial für die bereits erbrachten oder noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. 7. Haftung Mondial haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für »» »» »»
»»
die gewissenhafte Reisevorbereitung die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger die Richtigkeit der Beschreibungen aller in diesem Prospekt angegebenen Reisedienstleistungen, sofern Mondial nicht gemäß Pkt. 3 vor Vertragsabschluss eine Änderung der Prospektangaben erklärt hat die ordnungsgemäße Erbringung der vereinbarten Reiseleistungen
7.1. Mondial haftet für ein Verschulden, der mit der Leistungserbringung betrauten Personen. Erbringt Mondial Fremdleistungen als Vermittler, haftet Mondial nicht für die Erbringung der Leistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Bestimmungen dieser Unternehmen. 7.2. Gepäckverlust und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt Mondial dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck Mondial anzuzeigen. 8. Gewährleistung 8.1. Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß durchgeführt, so können Sie als Reisender Abhilfe verlangen. Wir können diese verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Wir können auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass eine gleichwertige Ersatzleistung erbracht wird. 8.2. Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Durchführung der Reise können Sie eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen. Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zum Zeitpunkt des Verkaufes der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, wenn es von Ihnen schuldhaft unterlassen wird, den Mangel fristgerecht anzuzeigen. 8.3. Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und während einer angemessenen Frist keine Abhilfe geleistet, können Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn Ihnen die Reise infolge eines Mangels aus wichtigen, uns erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die in Anspruch genommenen Leistungen müssen bezahlt werden, sofern diese Leistungen für Sie von Interesse waren. 9. Schadenersatz Sofern Mondial einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, können Sie Schadenersatz verlangen. Sie können das auch wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit tun, wenn die Reise vereitelt oder erheblich beeinträchtigt worden ist. 9.1. Vertragliche Haftungsbeschränkung Die vertragliche Haftung von Mondial für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von Mondial herbeigeführt worden ist, oder soweit Mondial für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 9.2. Deliktische Haftungsbeschränkung Die deliktische Haftung Mondials für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. Mondial trifft keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer Mondial hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen.
9.3. Mondial haftet nicht für Leistungsstörungen und Schäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). 9.4. Ein Schadenersatzanspruch gegen Mondial ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 10. Mitwirkungspflicht Sie sind verpflichtet, bei Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, um eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Sollten Sie wider Erwarten Grund zu Beanstandungen haben, sind diese an Ort und Stelle unverzüglich der örtlichen Vertretung von Mondial bzw. der Agentur bzw. dem örtlichen Leistungsträger zur Kenntnis zu geben, um Abhilfe zu verlangen. Unterlassen Sie es schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, stehen Ihnen Ansprüche nicht zu. 11. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen. 12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Mondial steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuellen Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland benötigen für die Einreise in die Republik Österreich weder ein Visum noch sind besondere gesundheitspolizeiliche Formalitäten zu erfüllen. Die Mitnahme eines Reisedokumentes (Reisepass) oder eines gültigen Personalausweises ist hingegen notwendig. 13. Datenschutz Mondial GmbH & Co. KG verarbeitet personenbezogene Daten entsprechend der jüngsten Rechtsvorschriften zum Datenschutz (EU-DSGVO). 14. Hinweis zur außergerichtlichen Streitbeilegung Mondial GmbH & Co KG nimmt nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. 15. Pauschalreisen Für Buchungen ab dem 1.7.2018 treten die Bestimmungen des Pauschalreisegesetzes (PRG) an die Stelle der §§ 31b bis 31f Konsumentenschutzgesetz (KSchG). Unsere Produkte sind im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet Ob es trotzdem Ihren Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle. 16. Gerichtsstand Klagen gegen Mondial sind am Firmensitz zu erheben. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.
Adresse: Mondial GmbH & Co.KG Operngasse 20 b 1040 Wien Österreich Vermittlung in Deutschland: Mondial Reisen und Hotelreservierungs GmbH Münsterstraße 248 40470 Düsseldorf Deutschland
Reisebüro-Sicherungs-Verordnung (Kundengeld-Absicherung gemäß EU-Richtlinie) Mondial GmbH & Co. KG ist unter der Eintragungsnummer 1998/0040 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort registriert. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen von Mondial GmbH & Co. KG unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt — Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Die Absicherung wurde mittels Bankgarantie vorgenommen. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäische Reiseversicherungs AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, Tel. +43/1/50 444 00, Fax +43/1/319 93 67, E-Mail: info@ europaeische.at) vorzunehmen.
bereit für den nächsten schritt? mit uns. sicher. Die Zukunft der Reiseversicherung. Aus Allianz Global Assistance wird jetzt Allianz Travel. www.allianz-travel.at
Buchen Sie Ihren passenden Reiseschutz in Ihrem Mondial Reisebüro.
107
DIE WELT STECKT VOLLER MÖGLICHKEITEN Genau wie meine Kreditkarte VISA
Alte Globetrotterweisheit: Mit dem richtigen Begleiter wird Reisen umso schöner. Vergessen Sie beim nächsten Urlaub auf keinen Fall Ihre Visa-Karte, Mastercard® Kreditkarte oder Ihre JCB-Balance Karte von card complete. Bei Visa und Mastercard können Sie aus Classic Card (mit und ohne Versicherungsschutz), Gold Card oder Platinum Card wählen. Damit stehen Ihnen weltweit akzeptierte Zahlungsmittel zur Verfügung. Also: Bevor Sie die Koffer packen, schauen Sie doch auf www.cardcomplete.com vorbei.
108