MONDOSONORO VAL ESTIU 2012 by Susana Monteagudo

Edició Comunitat

Juliol/Agost de 2012 nº197 / www.mondosonoro.com

Midnight Shots Foto: Arxiu

VALENCIANA

aquest MES...

MUSICAL, GRATUÏTA I INDEPENDENT

Midnight Shots: Llegan las bombas del R’n’B

Malnom Foto Arxiu

Midnight Shots editan un nuevo EP de cuatro canciones bajo el sello Jaguar Discos defendiendo una vez más los sonidos de R’n’B y evolucionando también hacia sonidos más cincuenteros gracias a la incorporación de sus recientes miembros. P4.

Pasado y presente en el FIB 2012 El Festival Internacional de Benicassim ha llegado a la mayoría de edad. 18 años, que se dice pronto. Y lo celebran con una edición para todos los públicos, con grandes nombres del pasado como Bob Dylan, The Stone Roses o New Order, de imprescindible directo y otros de rabiosa actualidad como Crystal Castles o Florence & The Machine.

o es el cartel más revolucionario de la historia del festival, pero sí es uno de los más efectivos. Tres mitos de tres decadas diferentes compartiendo escenario. Con la presencia del cantautor vivo más legendario e influyente, Bob Dylan, la organización del FIB cumple con uno de sus sueños. La actuación del de Minnesota, que acaba de cumplir 70 años y 50 de la publicación de su primer disco, huele a celebración y podremos verlo tras dos años sin pasar por nuestro país. Pero Dylan no es el único cabeza de cartel

veterano, porque los otros dos también son dos mitos en sus épocas correspondientes. New Order en los ochentas y The Stone Roses en los noventas. Los primeros, sin Peter Hook en sus filas pero sí los otros dos miembros originales, prometen hacer un repaso de sus éxitos, así como algunas canciones emblemáticas de la era Joy Division. Los segundos, tras una agridulce actuación en el FIB de 1996 poco antes de su ruptura, regresan a los escenarios con más fuerza que nunca y con el exitazo de sus últimos conciertos en Barcelona

como garantía. Otros nombres míticos visibles en el cartel: el hip hop siempre elegante y atemporal de De La Soul, el regreso de Noel Gallagher (en solitario esta vez), o la esperadísima vuelta a los escenarios del incendiario directo de At The DriveIn. Entre los nuevos valores destacan Florence & The Machine, que encabezarán con su pop épico y bailable una de las cuatro jornadas, The Vaccines, una de las jóvenes promesas del pop británico o Crystal Castles, el dúo canadiense que sorprendió con su punk bailable y su mezcla de estilos. Por otra parte es destacable la presencia de un nutrido número de bandas estatales como Pony Bravo, La Casa Azul, Cooper, The New Raemon... y también los locales, La Habitación Roja y Tórtel. El Festival Internacional de Benicàssim se celebra desde el 12 de julio (actividades y conciertos previos desde el 9) hasta el 15 de julio en la localidad castellonense. Más info: www.fiberfib.com

The Stone Roses Foto Archivo

Malnom: rock al capvespre

SUMARI notícies pàgines 2-3: low cost, Arenal sound, rockejat, fra, costa de fuego, pop al carrer entrevistEs: pàg. 4: midnight shots pàg. 5: malnom CULTURA PÀGINA 6 RACONS pàgina 7 ENREDADOS pàgina 8 guia pàgines 9-11 CONCERTS pàgina 12 agenda pàgines 14-16

BREUS ❚ Por primera vez la localidad alicantina de Aspe ha organizado un festival de música pop-rock. Aspe Suena se celebrará durante las fiestas patronales, del 3 al 5 de agosto y contará con la presencia de Rusos Blancos, Mute, Lagartija nick, Dinero, Corrientes circulares, Amatria y Perro además de sesiones dj’s. El emplazamiento del festival será el Colegio Publico La Serranica de Aspe (Alicante), y los conciertos se iniciarán de 00h a 06 h. La entrada es gratuita.

/2/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

Suede Foto Arxiu

NOTíCIES

❚ D.A.0 (De Acero) publican el single “Agua dulce para mis heridas” que será la canción que abrirá su próximo disco “... Cero”, que se distribuirá en otoño de 2012 por medio de la discográfica Maldito Digital, tanto en España como en Latino-América.

Josh T. Pearson Foto Arxiu.

❚ Nace el Festival Deleste, que se celebrará el 20 de octubre en el Centro Cultural La Rambleta. El norteamericano (de Texas) Josh T. Pearson, junto a los nacionales Nudozurdo y McEnroe, son los primeros confirmados. Las entradas están a la venta desde el 1 de julio. El festival combinará los conciertos en sala, las actuaciones en auditorio y diferentes actividades artísticas y lúdicas paralelas. La entrada estará limitada a 1.000 personas con el objetivo de ofrecer una experiencia única y diferenciada al público asistente. ❚ La Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia acoge los días 6 y 7 de julio la I Fiesta de la Música, el Ocio y la Cultura, que organizada por Radio Valencia Cadena SER y de entrada libre, contará con música, danza, monólogos, magia cómica, bellas artes, etc. Desde las 18 h hasta la 01:00 desfilarán por el escenario bandas como Emma Get Willd, Lülla, Limbotheque, Niña Mala, NO FRosth, Mentiras a Wendy, Reverendo Moe, Corb, Crimentales Rock, Melomans, Kens d’amor Project, Stephanie Cadel et la Caravane, Moonflower, Los Radiadores, Bertomeu, Arcana o Second Coming entre muchos otros.

Low Cost, el festival anticrisis Los del Low Cost saben cómo combatir la crisis actual: con buenos y asequibles precios y con atractivos conciertos que ayuden a olvidar el aciago panorama económico. Sin duda, la mejor terapia.

on más de 30 bandas confirmadas para su cuarta edición y un emplazamiento ya mejorado desde el pasado año ( la Ciudad Deportiva Guillermo Amor) , el Low Cost 2012 se convierte en una de las propuestas musicales más interesantes y asequibles para este verano. El festival, que se celebrará en Benidorm del 27 al 29 de julio, cuenta en su cartel con bandas

como Suede (quienes ofrecerán su único concierto en España), Placebo, Kasabian, 2manydjs, The Sounds, The Whip, Vetusta Morla… o sorpresas como Citizens!, Is Tropical o Kakkmaddafakka…, además de un potente elenco nacional con las máximas representaciones indie/rock del momento como Vetusta Morla, La Casa Azul, Supersubmarina, El Columpio Asesino, We

Are Standard o La Habitación Roja entre otros. Además se confirman las fiestas playeras de apertura y clausura de la edición 2012 los días jueves 26 y lunes 30 de julio y se añade a última hora a Putilatex al cartel. Low Cost Festival tiene un precio promocional de 55 euros hasta fin de existencias. Una oferta inmejorable para no perderte dos días del mejor indie rock nacional e internacional. Hazte con tu abono en las redes habituales de distribución y consulta toda la información en la web del festival. Más información en: http://lowcostfestival. es ■

El VI Rockejat de Torrent con Boikot, La Pegatina o La Raiz entre otros

❚ Gigatrón ha presentado recientemente su nuevo hit “Apocalipsis Molón”, que grabado entre Mordor y Benidorm, es el himno con el que Gigatron celebra el fin de este patético mundo. Seguid atentos a fechas de la gira y a nuevos hits. Crystal Fighters Foto Arxiu

❚ Tucán presentó el pasado mes de junio su primer largo, “Empatitis”, a través del sello madrileño Sonido Muchacho. Está disponible en formato vinilo 12” y descarga digital gratuita y es la esperada continuación de su primer Ep homónimo.

Vuelve el escenario playero del Arenal Sound del 2 al 5 de agosto en Burriana

❚ La décima edición del Concurso El Troglogó, organizado por La Caverna, ya tiene ganadores: Luna y Panorama de los Insectos. El segundo premio ha recaído en Rumba Cheyenne, el premio “La Caverna” en Mono 33, el “Artefactos” a Dreamy Eyes, el premio del público a Curas Hinchables para Niños Insaciables, y el de Mejor Versión (Radiohead) a Luna y Panorama de los Insectos. El cd de El Troglogó está previsto que salga en noviembre de 2012. ■

Este año el Arenal Sound cuenta con un cartel en el que destaca lo mejor del indie, del poprock y de la electrónica bailable, tanto nacional, como internacional. Entre los confirmados destacan Two Door Cinema Club, Kaiser Chiefs, Metronomy, The Sounds ,The Ting Tings, The Wombats, Digitalism, Crystal Fighters, Crookers, Felix Da Housecat, Love of Lesbian, Lori Meyers, Clap Your Hands Say Yeah, Los Campesinos!, Supersubmarina, Kakkmaddafakka, The Zombie Kids, Anni B Sweet, Niños Mutantes, Sidonie, Second, Corizonas, Zahara, CatPeople o El Columpio Asesino entre otros muchísimos más. A los cuatro días de festival, que se celebrará en las playas de Burriana del 2 al 5 de agosto, hay que añadirle dos Fiestas de Bienvenida que se celebrarán los días 31 de julio y 1 de agosto en el recinto del Beach Club y a las que podrán acceder gratuitamente todas las personas que tengan una entrada de Arenal Sound 2012, sea del tipo que sea. Más info: www.arenalsound.com ■

Otro año más el Ayuntamiento de Torrent ha organizado una nueva edición del festival Rockejat. Después de cinco ediciones en las que han pasado por su escenario grupos como Boikot, La Fuga, WarCry, Muchachito Bombo Infierno, Dikers, Reincidentes o Vetusta Morla, este año regresa la cita con el mejor rock estatal a pesar de la crisis. Y eso es de agradecer. El festival, que sigue con la tradición de celebrarse en dos días consecutivos 25 y 26 de julio, cuenta para esta sexta edición con un cartel con bandas como Boikot (que repiten), La Pegatina, Bongo Botrako, La Raiz, Los de Marras y Gritando en Silencio, así como cinco grupos más locales. El acceso a los conciertos sigue siendo totalmente gratuito, una gran noticia en estos tiempos. Los directos empezarán ambos días a las 22:00 h en el Parque Central de Torrent, Valencia. ■

Boikot Foto Arxiu

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juliol/Agost 2012 /3/

NOTíCIES

Polock Foto Arxiu

Catpeople, Polock y Wau y Los Arrrghs en la dieciocho edición del FRA

Marilyn Manson Foto: Arxiu

El FIB no es el único festival que cumple dieciocho años este verano, el legendario FRA de Alaquás, con su duradera apuesta por ofrecer música de calidad de forma gratuita, también celebra los mismos el presente año. El sábado 1 de septiembre a las 22 horas tendrá lugar el 18é Festival de Rock de Alaquàs, que patrocinado y organizado por el Ayuntamiento de Alaquàs con la colaboración de la Asociación aFRA, continúa siendo un referente en lo que respecta a festivales de sus características en la Comunidad Valenciana. Un gran esfuerzo, que hay que reconocerles en el actual escenario económico, y aunque se ha limitado la participación internacional, las bandas escogidas son grupos de reconocido prestigio nacional: los gallegos CatPeople y los grupos valencianos Polock, Wau y Los Arrrghs y Crimentales. Completarán el cartel los grupos que resulten ganadores en la final del PREFRA 2012, que a cierre de esta edición rodavía no se conocían, y también participarán grupos valencianos y locales, fruto del compromiso del Ayuntamiento de Alaquàs por promocionar la música que se produce en la localidad. Más información: www.festifra.net ■

Costa de Fuego, cuernos y heavies también en la playa de Benicàssim Dwomo Foto Arxiu

La vuitena edició del Pop al Carrer amb Oliva Trencada i Dwomo entre altres El Pop al Carrer, un petit festival del món, dedica la seua edició d’enguany —la huitena— als transterrats, per una banda, i als extraterrestres. Els transterrats són un transplantament i una adaptació. Un empelt, una implantació. Un canvi de terra, un nou sòl. Els extraterrestres (aterrats) vénen de l’espai exterior a la Terra, d’un nové Sol. Tindrà lloc el cap de setmana del 20 i 21 de juliol a la plaça de les Palmeretes (platja de Tavernes de la Valldigna, zona de la Goleta) i comptarà amb Tai, Mi#, Oliva trencada per al divendres i Le Petit Manouche, Dwomo, Paul Fuster i Thaïs Morell per al dissabte. Més informació: http://www.lacasacalba.org/ ■

La organización del FIB, Maraworld, celebra los días 20 y 21 de julio en el mismo recinto de Benicàssim un nuevo festival de heavy y metal con Marilyn Manson y Guns’n’Roses de cabezas de cartel.

l recinto de conciertos de Benicàssim va a ser aprovechado al máximo este verano. Una nueva cita musical va a celebrarse en el emplazamiento habitual del FIB y la organización del mismo corre a cargo de Maraworld. Bautizada como Costa de Fuego y especializada en heavy y metal, cuenta para su primera edición con los cabezas de cartel Guns N’ Roses y Marilyn Manson. El festival se celebrará el 20 y 21 de julio en Benicàssim, justo una semana después del FIB, aunque la zona de acampada estará disponible desde el día 19 al 22 de julio. En su programa conviven

cabezas de cartel de primera línea, con artistas consagrados y bandas emergentes, tanto nacionales como internacionales como Nightwish, Opeth, In Flames, Barón Rojo, Obús, Vita Imana y Dünedain además de los dos cabezas de cartel, Guns’n’Roses recién reunidos, con Axl Rose pero sin Slash y Marilyn Manson que presentará su nuevo disco “Born Villain” en nuestro país. El Costa de Fuego cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Benicássim, la Diputación de Castellón y la Fundación de Festivales. ■

ENTREVISTES

/4/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

Midnight Shots Foto: Arxiu

MIDNIGHT SHOTS

LLEGAN LAS BOMBAS DE R’N’B Midnight Shots editan un nuevo EP de cuatro canciones bajo el sello Jaguar Discos defendiendo una vez más los sonidos de R’n’B y evolucionando también hacia sonidos más cincuenteros gracias a la incorporación de sus recientes miembros.

o es habitual encontrarse a jóvenes practicando el Rhythm and Blues y menos hacerlo en la ciudad de Valencia. Midnight Shots son por ello un claro representante y defensor del género. Su primer trabajo “4 Shots of R&B” se grabó con una formación de cuarteto, sin embargo, han ampliado para este segundo EP. “El primer disco es básico, cuarteto. A partir de ahí ya incorporamos al teclista y al saxofonista, todo en cara al disco nuevo. Hemos podido dar el salto del rollo británico en el que estábamos más asentados a poder irnos a las raíces y acercarnos más al rollo negro.” Tanto el primer como el segundo trabajo “Here Come The Bombs!” han sido editados en formato de EP de cuatro canciones en vinilo. “Yo seguiría grabando EP’s siempre porque es que ahora mismo al LP tampoco le veo mucha salida. La idea del EP fue también idea de Victor (Monterey) y también con el LP tienes que estar muy seguro de todos los temas. Si hubiésemos grabado un LP cuando grabamos el primer disco, ahora la mitad de las canciones estarían en la basura.” Como pide el género,

han editado ambos en vinilo. “La decisión de sacarlo en este formato fue tanto del sello como nuestra. Ventajas; en nuestro ambiente se mueve mucho, de hecho la tirada del primer disco está casi acabada. Inconvenientes: alguna gente que te ve de paso puede no tener plato... De todas formas sería absurdo no querer editar en CD y siempre está la opción digital.” “Here Come the Bombs!” recoge cuatro temas con una evolución de sonido respecto al primer disco del repertorio que lleva preparada la banda valenciana. “Tuvimos que elegir qué canciones meter, y se nos ha quedado muy variadito, lo que pasa que estamos empezando a remodelar algunos temas porque hemos ampliado la formación.” Además de la evolución del sonido, el mecanismo de grabación también ha cambiado. Midnight Shots pasaron de grabar en digital con Dani Cardona a probar este vez con Jorge Explosión en analógico. “Jorge es un tío muy particular y la experiencia ha sido muy buena. El rollo de salir a grabar fuera es muy chulo. El estudio es un puto museo de la música. El tío se implicó muchísimo y el viaje estuvo

EL tripartit

Paco Beneyto Foto Arxiu

MIDNIGHT SHOTS

adición de instrumentos y la experiencia del grupo. “Ahora hay miembros más rigurosos, que son músicos y le dan muchas vueltas a ciertos arreglos. Cuando metes más instrumentos también tienes que pensarlo todo más. El primer disco es más directo e inmediato y este sin dejar de ser directo tiene mucha más elaboración detrás tanto en el local como en el estudio.” Aunque todas las composiciones están en inglés, no descartan volver al castellano en algún momento. “(Paco

“Si hubiésemos grabado un LP, ahora la mitad de las canciones estarían en la basura” trabajo y sufrimiento, también cabe el lugar para fiestas. “La forma de funcionar del estudio es bastante particular porque es pequeño y no cabíamos los seis. Entonces, te vas de birras por ahí y Jorge Explosion te llama a las doce de la noche y te dice que te pases y claro... llevas un ciego... (Paco Beneyto) Además yo cuando tengo que hacer cosas importantes me emparanollo y empiezo a creerme que estoy enfermo y me acojono, por eso dije, bah, me voy a poner to ciego y me presenté así a grabar las voces que se han quedado al final en el EP.” Este EP además de las numerosas anécdotas es más elaborado que el primero posiblemente por la

d’allà

d’aquí

Beneyto) La forma que tengo de cantar no la veo en castellano, ahora, es un flipe hacer una canción y que la peña la cante, y eso no suele pasar cuando cantas en inglés y tocas en España.” Una vez más, el arte ha corrido a cargo de Mik Varo. “Hemos querido seguir cierta continuidad. Ya nos hemos convertido casi como en un equipo y sus diseños son cojonudos. Nos ha encantado lo que ha hecho, tanto el arte como los carteles.” Además de la gira por el país que ha hecho Midnight Shots y su visita al mítico The Cavern en Liverpool, presentaron su disco el pasado 29 de junio. Sin ninguna duda, tenemos Midnight Shots para rato. ■ Nerea Serrano

de més aquí

“Ella and Louis Again”

“Los Salvajes”

“Rock & Roll Despechado”

Igual que he deseado que un libro o una película jamás terminaran, este disco me sigue atrapando como la primera vez y me hace ansiar más y más. Para ser completamente perfecto, sólo hubiese pedido que la grabación contuviera también mi canción favorita: Do you know what it means to miss New Orleans. ■

Ya que he dejado fuera antes el primero de los Rolling, que es uno de los discos que más me ha influido musicalmente, escojo este de Los Salvajes. No encontramos esa esencia de R&B, pero es un disco que me ha puesto muchas veces de buen humor. ■

Muchas cosas me acercan a los Tracahombres, pero dejando el colegueo a un lado, creo que son un grupo con un sonido muy personal y original. Manejan muchas referencias y me gusta su evolución y el hecho de su propuesta sea tan propia y abierta.. ■

Ella Fitzgerald y Louis Armstrong 1957 Polygram Records

paco Beneyto

muy guay” La rapidez de la grabación provoca en muchas ocasiones como vemos en este EP la naturalidad y espontaneidad de las canciones. “Tuvo que ser algo rápido. No fue una grabación muy que digamos cuidada en el aspecto de que tenía que ser en dos o tres días y pirarte. Hace que las cosas sean un poco más naturales. En analógico lo tienes que hacer bien o te jodes y lo repites, no es el rollo de esto te lo acepto, o aquí metemos esto...” Pero no todas las grabaciones son

Los Salvajes 1996 EMI

Los Tracahombres 2010 Discos Calamidad/Sonámbulo

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juliol/Agost 2012 /5/

ENTREVISTES

MALNOM

El quartet castellonenc ha aconseguit amb només dos discos publicats, consolidar-se com una banda amb personalitat, amb un so i una actitud prou definits. El seu rock cantat en valencià ofereix, com ells declaren, un ventall de sensibilitats entre el power pop més melòdic i elegant, i el hard rock més potent. El seu nou disc “Voltors” (Bureo Músiques, 2012), a més a més, mostra un treball compromés amb l’actualitat i la corrupció ommipresent.

a banda formada per Manu Chabrera (veu), Hèctor Tirado (guitarres i veus), Darío Díaz (baix) i Pasqual Tirado (bateria) no són un grup fàcil d’etiquetar. “Sí és cert que la nostra música busca potència i melodia a parts iguals, però tal vegada som massa guitarreros per a ser considerats power pop. La realitat és que, encara que respectem al màxim la tradició de la cançò valenciana, nosaltres hem begut més bé del rock anglosaxò. I el fet de cantar en valencià és ben senzill: es tracta de la nostra llengua materna i ens venia de gust un projecte on poder unir arrels musicals i arrels geogràfiques. Visceralitat pura i dura”. Les referències històriques, segons confesen, són les grans bandes de rock dels 70, com Led Zeppelin, The Who, Deep Purple, etc. “També ens encanta la generació de Seattle: Pearl Jam, Soundgarden; Stone Temple Pilots… De grups més actuals podríem

assenyalar bandes com Foo Fighters o Biffy Clyro. Tot açò pel que fa a la nostra vessant més rockera, però també estan les referències en matèria pop, fins i tot folk, dels grans de la cançó com Bowie o Dylan. No obstant, nosaltres no busquem fer un rock de manual, sinó que preferim moure’ns entre el so brut del post hardcore i la lluminositat del pop alternatiu”. Una de les característiques destacables del disc i que enriqueixen el treball en general són les interessants col·laboracions de gent como Pau Alabajos, Borja Penalba, Xavi Sarria (Obrint Pas), Rapsodes i altres. “El tema de Pau Alabajos va sorgir perquè ens coneixem ja que formem part de la mateixa productora (Metrònom). En quan vam començar a donar forma a ‘Farhenheit 451’ vam pensar de seguida que la seua veu encaixaria perfectament en la cançò. En eixe mateix tema també hi ha una acordió de Borja Penalba, productor

EL tripartit

Héctor Tirado Foto Arxiu

malnom

i acompanyant habitual de grans de la cançò catalana. Dario el coneixia perquè van coincidir fa uns anys tocant en el grup de Feliu Ventura. Després vam cridar a Xavi Sarrià perquè haviem coïncidit amb Obrint pas en un parell de cartells (Feslloch i Aplec de La Plana) i sempre va haver bona sintonia i es va mostrar receptiu a col·laborar. A nosaltres ens feia moltíssima il·lusió que una autoritat

amb l’anterior disc, el nou àlbum s’ha concebut al local d’assaig, mentre que l’anterior va prendre forma a l’estudi, “per això, la seua sonoritat és més orgànica”. La temàtica segueix una línia similar, textos reivindicatius i crítics amb la situació actual i també lletres que parlen de sentiments més íntims i personals. “En aquest segon disc, pensem que el so de la banda està més definit. És més intencionat i personal que en

“Es tracta de la nostra llengua materna i ens venia de gust un projecte on poder unir arrels musicals i arrels geogràfiques. Visceralitat pura i dura ” en matèria de rock valencià cantara al disc; i així va ser, una experiència molt enriquidora. En eixe mateix tema estan Rapsodes, als que també coneixem dels escenaris. Vam composar un fragment amb un compàs amalgamat i vam dir: ostres! còm seria rapejar ací damunt?? I efectivament era una putada, però s’ho van currar moltíssim i ho van aconseguir [jejeje]. Pensem que les col·laboracions aporten color i pes al disc sense ser gens forçades, així que estem molt orgullosos de totes elles”. Pel que fa a les diferències

d’allà

el primer treball”. Malnom han penjant el seu últim videoclip de “La generació dels plats trencats” a la seua web, www.malnom. cat. Recentment han fet el llançament digital de “Voltors”, que ja pot adquirir-se a Itunes i escoltar-se online a Spotify i Grooveshark. Malnom actuen pròximament en el Feslloch el 5 de juliol a Benlloch, a la sala Kubrik d’Onda el 13 de juliol, el Ganxo Rock a Benigànim el 10 d’agost, l’Aplec de la Plana el 15 de setembre a Moncofa. Si teniu l’ocasió aquest estiu escolteu a Malnom i el seu rock de capvespre. ■ Raül Serrador

de més aquí

d’aquí

“Only revolutions”

“Heavenly Hell”

“Circo Absurdo”

No és el meu disc preferit de tots els temps, però sí del tercer mileni. Crec que porten el grunge i el hardcore a nivells d’evolució molt sofisticats, amb el plus d’aconseguir un regust mainstream que els fa assequibles. Tremendament melòdic, potent i inspirat. ■

Seguint amb discs recents, em va sorprendre positivament este treball del músic mallorquí anomenat L.A. A més vaig poder vore´ls presentant el seu disc en directe i em van resultar impecables. Cançons molt redones i un gran treball vocal. ■

En l`àmbit local sí em fique més nostàlgic. La primera maqueta d’este grup va abanderar amb una època d’efervescència del rock castellonenc. Una gran colecció de cançons de rock urbà. També l’he escollit pels records que em duu, ja que data de l’època en què vaig començar a tocar en grups. ■

Biffy Clyro 2009

Héctor tirado

Lülla Foto: Arxiu

Rock al capvespre

L.A. 2009

Malos Vicios 1997

MONDOCULTURA

/6/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

DVD ★ CINEMA ★ LLIBRES ★ CÒMICS ★ ART ★ PEL LÍCULES ★ CLIPS ★ documentals .

CINE

festival

“Cabinas de Rayos UVA” de Taller de Casquería Foto Arxiu

VUELVE la filmoteca d’estiu con un ciclo sobre marilyn

La 13 edición de la Filmoteca d’Estiu se celebrará del 27 de julio al 1 de septiembre. Como viene siendo habitual con la llegada del verano, la Filmoteca se traslada a los Jardines del Palau de la Música de Valencia. En su decimotercera edición, se unirá a la conmemoración del 50 aniversario del fallecimiento de Marilyn Monroe con una amplia retrospectiva de su filmografía que continuará cuando La Filmoteca retome su actividad en el edificio Rialto. Se han programado títulos como ‘La tentación vive arriba’, ‘Con faldas y a lo loco’, ‘Los caballeros las prefieren rubias’, ‘Bus Stop’ o ‘Vidas Rebeldes’. La Filmoteca d’Estiu ofrecerá asimismo, y como ya es habitual, la sección ‘Cine de hoy’, dedicada a películas galardonadas en diversos certámenes como “Escuchando al juez Garzón”, “Arrugas” o “Un cuento chino” o “Melancolía”; y tres obras que solo han pasado por los cines comerciales valencianos dobladas y que ahora se podrán disfrutar en versión original: ‘Polisse’, ‘Restless’ y ‘Another year’. Los pases se realizarán de lunes a domingo en los Jardines del Palau a partir de las 22.30 horas.

Café teatro

FIB RESIDENCE, MÚLTIPLES PROPUESTAS MÁS ALLÁ DE LA MÚSICA

EL CLÁSICO DEL VERANO, un PLENO CULTURAL LAS ACTIVIDADES EXTRAMUSICALES DEL FIB YA LLEVAN TIEMPO QUE SUPONEN UN FESTIVAL INDEPENDIENTE Y DE GRAN CALIDAD AÑADIDO AL CARTEL MUSICAL.. ESTE AÑO, LA AGRUPACIÓN DE PROPUESTAS COMO EL CINE, EL ARTE O EL TEATRO SE HAN RECOGIDO BAJO EL APELATIVO FIB RESIENDE, PARA crear sinergias entre ellaS.

B Antílopez gana el XI Concurso del Circuito Café Teatro San Miguel de Valencia Los pasados 14, 15 y 16 de junio tuvo lugar el XI Concurso del Circuito Café Teatro San Miguel Valencia. El evento, que este año se trasladó a La Rambleta, fueron 3 días de humor en los que los finalistas Oscar Tramoyeres, Jesus F. Manzano, La Ogra Que Todo Lo Logra, Ju-Ja, Decopivolta, Antílopez, Harry El Mago Urbano y Toni Pons ofrecieron monólogos, magia, hipnosis, squetches, clown y concierto-show. Esto último, de la mano de Antílopez (dúo llegado desde Isla Cristina-Huelva), fue valorado por el jurado otorgándoles el Primer Premio al Mejor Espectáculo de Café Teatro. El segundo premio fue para Jesús F. Manzano con “No disparen al guitarrista” un monólogo no al uso guiado por un particular personaje que está siempre a punto de dar un concierto… Jesús también se llevó el Premio al Mejor Texto e Idea. El jurado otorgó la mención especial al trabajo del dúo femenino Decopivolta con un cuidado, limpio, divertido y tierno espectáculo de clown “Doble cita”. El premio “Mejor intrepretación” fue ex equo para los componentes de Ju Ja, Juan Andrés Gonzalez y Jano de Miguel. Y el “Espectáculo más original” se lo llevó La Ogra que todo lo Logra.Y por último el Premio del Público fue para Oscar Tramoyeres, un valenciano con un humor muy cercano que se gana al público con facilidad. Con este Concurso se cierra la temporada de 8 meses de actuaciones por los locales del circuito y se emplazó al público a volver a la Rambleta el sábado 29 de septiembre para la gala de bienvenida y presentación de la nueva temporada.

ajo el nombre FIB Residence, se han reunido este año la mayor parte de las actividades extramusicales que se celebran durante los días previos al festival de Benicàssim. Una gran cantidad de propuestas, que cobran protagonismo año a año y conforman por sí solas una oferta más que interesante. Entre ellas, una que está ganando importancia edición tras edición, es el certamen de cortos, que en 2012 pasa a llamarse FIB Cinema. En su programación, del 10 al 15 de julio, podrá verse en sección oficial a veinte cortometrajes a concurso, con algún tipo de conexión con la música, también una sección oficial de videoclips, proyección de largometrajes, documentales de bandas y musicales. Todo ello en el Teatro Municipal de Benicassim. Además, este año la intervención en el concurso de Cortos ha superado los 300 participantes de todas las nacionalidades, así los cortometrajes seleccionados pertenecen a países de todo el mundo: Reino Unido, Australia, EEUU, Alemania, Canada, España, Italia, Australia, Suecia, Noruega, Bélgica y Polonia. Todo el conjunto constituye una colección que abarca las categorías de ficción, documental y animación, con muy diversos argumentos. Los asistentes al festival podrán ver desde el sueño de “Brute Force” por ser estrella del rock, una animación experimental a través del fuego o un documental de la genial banda TV on the Radio hasta la discusión inteligente entre un hombre y una ballena, cómo sobrevive un tradicional bar en las calles del Raval o la invasión extraterrestre de una banda de Glam Metal, entre muchos otros. El primer y segundo premio del certamen será otorgado por un jurado excepcional: Jordi Costa, Roberto Barrueco y Bárbara Lennie. Un tercer premio será para el cortometraje escogido por el público. Entre las proyecciones de FIB Cinema, destaca la de “MARLEY”, de Kevin McDonald, la reciente película documental sobre la vida, música y legado del legendario Bob Marley que se emitirá en el Teatro Municipal de la localidad castellonense.

Por otra parte, una de las más veteranas extramusicales, el Fib Art, continuará con sus exposiciones de arte contemporáneo en los espacios públicos de la ciudad, propiciando la vivencia de la experiencia artística a la ciudadanía de Benicàssim durante la semana del evneto. Entre las programadas, destacan, “12 Greens” de Natalia Vera, Patxi Martín y José María Martín, que recrea un campo de golf en la playa de Benicassim, o las “Cabinas de rayos UVA” de Taller de Casquería para presumir de moreno sin sufrir, instaladas en la misma playa. Y otro año más que se podrá disfrutar del teatro, ya que FIB Actúa va a llenar las calles de Benicàssim y del Recinto del FIB de otra forma de hacer teatro y en general de artes escénicas. Un poco de humor, interactuación y nuevas ideas vendrán servidas gracias a un heterogéneo grupo de artistas. 7 compañías y sus respectivos espectáculos entre los que se encuentran los ganadores del certamen Scena Simulacro 2012 celebrado durante el año y organizado por el mismo festival: El Rastro Teatro con “A Solas” y Proyecto Nisu con “Vamos A Por Guti”. En el apartado de Cursos, habitualmente relacionados con la creación contemporánea (música, cine, artes visuales…), este año el curso de verano está dedicado a “Creación y valores”, un estudio de la sensibilidad y el compromiso social de los artistas y creadores desde diferentes perspectivas de investigación. En el curso participarán teóricos y profesionales de distintos ámbitos: antropólogos: Ricardo Sanmartín y Carlos Granés; la artista visual: Núria Güell; el catedrático de filosofía y crítico de arte Miguel Cereceda, el filósofo Domingo García, los periodistas Jordi Costa, y Pilar Velasco y el comisario y crítico de arte Oriol Fontdevila. Está homologado por la Universidad Jaume I de Castellón, con reconocimiento de los correspondientes créditos aplicables al currículo de los asistentes. Además de todo esto, cita con la danza o los monónolos de Fib Comed que también se celebrarán durante el festival y sus días previos. Más oferta, imposible.

RACONS

/7/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

Discos

DEMOTEST Dreamy Eyes Foto Juan Terol

Emma Get Wild

“Dark Stories From The Secret Corner” (Malatesta Records) Emma Get Wild firman con su tercer trabajo uno de los más brillantes del año tanto a nivel local como nacional. Once canciones en las que Isabel relata dulcemente las historias oscuras arropadas por guitarras eléctricas y distorsiones que evolucionan hacia el rock psicodélico sin dejar atrás las raíces folk. Sweet Unrest cierra un disco redondo que ya vaticina el cambio desde las primeras líneas de Armaggedon y que esconde verdaderas joyas por el camino. ■ Nerea Serrano

Yeah Yon

“Pasen y vean” (Mésdemil Records)

Dreamy Eyes Procedencia: Valencia Título maqueta: “Dreamy Eyes” Estilo: Rock de Instituto, Rock Alternativo Integrantes: Diego Escriche, Nere Serrano, Juan Frontera, Juli Ardit Contacto: dreamyeyesband@gmail.com

Hace poco se presentó en la Fnac de Valencia con un lleno absoluto. Uno de los discos más esperados del año para la escena hip hop estatal, y sobre todo, la valenciana. Un álbum de puro rap, contundente, con letras provocativas, donde el valenciano demuestra gran habilidad lírica con mucho estilo. Colaboran en el disco Alberto Gambino, Dani Ro, Kinky Bwoy, Twelve Dolls, JotaBé, Fecko y El Beto. ■ Alberto Ramos

Lülla ¿Qué grupo, disco o razón os motivó para formar vuestra banda? Las ganas de crear y participar en la música por un lado, y las de trazarnos otra vía de escape como niños del 2012 por otra. ¿Cómo defniríais vuestra música? Al tratar de plasmar una sensación de adolescente inquieto que difiere en cada momento antes que seguir un esquema prefabricado (sin incluir las influencias de otros artistas), buscamos que cada tema se convierta en nuestra propia experiencia, por lo que la catalogaría como un documento evolutivo con ganas de hacer mucho ruido silencioso y no silencio ruidoso. ¿Estáis en el mundo de la música por hobby o para vivir de ello? Por mero gusto y hobby. ¿Os importa lo que diga de vosotros la prensa musical? No creo que les importemos demasiado y lo que se recibe es lo que se da. ¿Os soleis presentar a concursos? ¿Sirven para algo? Hay algunos como el troglo-

gló que estan de puta madre, pero si hay que llevar a 50 colegas cobrando entrada a 10 pavos como que pasando. ¿Qué es lo más divertido que os ha pasado con el grupo desde el día en que os formasteis? Pues tocar, colega! ¿Sois un grupo de directo o todo lo contrario, lo vuestro es el estudio y la producción? Totalmente de directo, nos gusta ver como reacciona la peña. ¿Cuándo tenéis pensado debutar de manera oficial? ¿Por qué sello os gustaría fichar? Sacaremos un EP o disco a finales del 2012 principios del 13. En cuanto al sello, pues cualquiera que nos de una oportunidad de poder grabar un disco en condiciones y poder sacarlo por ahí a presentarlo. ¿A qué grupos os gustaría telonear? Por parte de la dama, a My Bloody Valentine, Los Pixies y a Yo la tengo, y por parte del egoista, al Santana del 69 y a Black Moon, dándole traya. ■

“Fall In Love With Yourself Because I Love You” (Malatesta Records) Segundo larga duración del quinteto valenciano editado por Malatesta Records. El gancho largo del título invita a una experiencia sonora desde la brillantez del pop hasta momentos viscerales. Una vez más, destaca el minucioso cuidado instrumental y la característica voz de Carolina Otero. Letras constantes, estribillos pop y sonidos envolventes son la carta de presentación de este Fall in Love With Yourself Because I Love You No More. ■ Nerea Serrano

deBigote

“Insular” (Autoproducido) Con “Insular” deBigote sigue cerrando el círculo que les llevará a la grabación de su primer disco largo en breve. Los dos temas nuevos “Pop Piloso” y “Jorge y Víctor”, junto a tres temas de su primer ep han sido grabados en directo y siguen la estela de sus anteriores creaciones; temas largos que enganchan a la primera. Una buena piedra de toque para acercarse al universo deBigote. ■ Alberto Lapaz

top10 redacció C. Valenciana

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Emma Get Wild

“Dark Stories from the Secret...” (Malatesta)

Tórtel

“Entusiasmo” (Los Enanos Gigantes)

Josh Rouse

“Josh Rouse and The Long Vacations”

Lülla

“Fall In Love with Yourself...” (Malatesta)

The Casters

“Once We Were” (Subterfuge)

La Habitación Roja “Fue Electrico” (Mushroom Pillow)

Soledad Vélez “Wild Fishing”

(Absolute Beginners)

Manolo Tarancón “Reflexiones”

(La Viejita Música)

Pau Alabajos

“Una amable, una trista...” (Bureo)

Le Sheik

“Like It Belongs to...” (Hall Of Fame)

staff Coordinador Edició Valencia: Raül Serrador Cap de redacció i administració: Susana Monteagudo Publicitat Valencia: Miguel Ruiz (699252940) Publicitat Alacant: Jesús Guerrero Mondo Sonoro Comunitat Valenciana Aptat. de Correus 4012 • 46006 València Email: valencia@mondosonoro.com Maquetació: Susana Monteagudo Textos: Carlos Ciurana, Vanessa Prado, Alberto Lapaz, Alberto Ramos, Maria Peris, José Martín, Alberto Ramos, Miguel Ruiz, Nerea Serrano, Israel Sánchez. Fotografia: Vanessa Prado, Carmen Monteagudo, Kaiko Distribució: AvantXpress.

enredados I LIKE IT!... ens agrada... · Inolvidable la celebra-

ción de El Día de la Música organizada por Malatesta Records en tres locales de Russafa. La exquisita selección musical con Nèstor Mir, Polonio, Los Radiadores, Mind Poetry, Punxsutawney Phil, Lülla, La Gran esperanza Blanca, Gilbertástico, Pelícano, Trinidad, Dreamy Eyes, Emma Get Wild, Dwomo o Doctor Divago... y el precio, de sólo 2 euros, sirvió a la perfección para celebrar dicho día. Fue una mañana musical entrañable.

/8/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

el mur

Luis Martinez Encontré algunas rarezas en casa de mis padres...

Enhorabona a Feliu Ventura, Carles Dènia, al grup VerdCel, Arthur Caravan, Aspencat, Sènior i El Cor Brutal i Hugo Mas per haber rebut els seus merescuts guardons al Premis oVIDI 2012. Seisanta-vuit treballs s’han presentat enguany al certàmen, prova de la bona salut de la música en valencià. I per molts anys!

« De camino a la entrada, ya habiamos llegado cuando se nos vino

la tormenta encima y en apenas unos segundos teníamos el agua por las rodillas, tuvimos que cogernos todos de las manos porque todo el mundo corría y se había montado un buen desastre, nos cobijamos en una estación ferroviaria abandonada y nos quedamos sin ver a BLUR ni a PAVEMENT. En nuestra habitación del hotel tuvimos gente del camping esa noche que no pudieron dormir allí. Javier, Jordan y Carolina. ;). » carolina pardo

« Aquel año sólo fuí el Domingo, pagando la mitad de la entrada

· Aunque se trate de un heterogéneo

(había un sistema para colarse gratis con el asunto de las acreditaciones que más tarde se corrigió). Llegué a ver a Broadcast en una carpa abarrotada por la lluvia (Broadcast jamás habrán vuelto a tocar para tanto público) y lo poco que tocaron Urusei Yatsura. Tras el desastre, nos metimos 16 personas en un ford fiesta tras haber sido expulsados de un cajero automático en pleno diluvio. Años más tarde pude entrevistar a Yatsura para el Mondo y me confirmaron que fue el mejor concierto de su vida.» israel sánchez

Raúl Tamarit compartió la foto de Rokambol News.

Celebramos la inclusión del ciclo “Rock’n’Cinema” en las Nits de Cinema de La Nau que se celebrará este verano. Siete cintas relacionadas con el rock, como “One plus one (Sympathy for the Devil)” (17 de julio) “This is Spinal Tap” (21 de Julio), “The Filth and the Fury” (23 de julio), “24 hours Party People” (25 de julio) o “I’m Not There” (26 de julio), que serán proyectadas en el claustro de la antigua univerdad del 16 al 26 de julio.

Valencia el Taller de Documental Musical impartido por Eduardo Guillot y con Fermín Muguruza como invitado. Otra propuesta de formación interesante que esperamos tenga cierta repercusión y pueda repetirse en el futuro. ■

« Allí estábamos viendo a Urusei Yatsura, en primera fila, cuando

sentimos aquel ventarrón. Eran las nueve y fue cuestión de segundos: el cielo se convirtió en una aspiradora, el techo del escenario cayó como un castillo de naipes y nos llovió un mar. La marabunta aprovechó el caos para asaltar los puestos de discos en plan rapiña indie. Recuerdo estar en calzoncillos sujetando la tienda de campaña para que no volara. Manel en un palo, yo en el otro. Joder cómo tiraba el viento. Todo era barro, una cosa muy poco indie. Cogimos el coche de Gabi, compramos unos litros de cerveza y comenzamos a deambular por el desastre.» JESSE BENICASIM

· Se ha puesto en marcha en la SGAE de

yatsura fib 1997 (cst) > 10-08-1997

Gilberto Auban Mi palabra, concepto y actividad favorita de los últimos meses: Autofloración. Y nada volverá a ser como antes, os lo garantizo.

cartel en el que no es oro todo lo que reluce, sí nos gusta y mucho la inclusión de un buen número de nuestras mejores bandas en la I Fiesta de la Música, el Ocio y la Cultura Ciudad de Valencia organizada por la SER en la Ciudad de las Artes y las Ciencias el 6 y 7 de julio. Lo mejor del evento, su precio: gratis total. Y eso ya es para quitarse el sombrero, y más en estos tiempos que corren.

joESTiguíALLÍ!!

Juan Pardo Toma que no somos taladros los de Water Tapes, jajaja El Gran Wyoming se marca una versión de Guy Clark con mi acústica del todo a 100 y sin despeinarse!

« se fue a la mierda todo con una tormenta tremenda...Cayeron las

luces sobre el escenario, los yatsura ya se habian ido del escenario. ..yo estaba en una rueda de prensa de Pavement en una carpita de juguete que también salió volando...en fin...un desastre...se inundó el velódromo...Gracias a esta casi tragedia se hizo el actual recinto del festival. » LUIS BORI

Micalet Landete Coses que me la posen igual de dura: (1) el del Lee Ranaldo; i (2) La pancarta dels miners asturians “Si Nuestros Hijos Passan Hambre Los Vuestros Verterán Sangre”. Afortunadament, encara hi ha gent viva al món. Bona nit.

Miguel M. Matallín Si las tertulias televisivas están llenas de expertos en economía... qué hace el ministerio de economía lleno de inútiles? Pregunto...

No, Urutsei Yatsura estaban en el escenario, fue casi un milagro que no se mató nadie.» Màrius Cloquell

Pfff: aquella sombrilla gigante haciendo de paraguas, las prisas para ver si las tiendas habían aguantado en el camping, el alivio cuando veías que sí y el festival posterior en el pueblo... Inolvidable. » MERCHE MARCO En SEPTIEMBRE: Bjork, cac, 30/05/2003. contádnoslo en facebook o en valencia@mondosonoro.com

guia

FES-TE AQUÍ AMB EL TEU

MONDOSONORO

d’anunciants i distribuïdors

Poblacions amb distribució: València - Burjassot - Picanya - Picassent - Torrent - Paiporta - Silla - Mislata - Alcàsser - Sedaví - Meliana - Xirivella - Elx - Alacant - Castelló

bars i restaurants BAR CARAJILLO Plaza Xúquer

CANGURO VERDE General Prim,1.

LA CAVA DEL NEGRET C/ Calatra-

LA PACA Un quinto y tapa: un euro.

11. VLC. Café, bar y música. Buen ambiente, terraza.

va, 15 (Plza. El Negrito). VLC. Obert tots els dies desde les 12h. Vins, cocktels, cerveses d’importació i jazz.www. localespxr.com

info: 636 955 837-8

CONCERTS recomanatS

Café educativo, creativo, cómodo, divertido y cultural para todas las edades. Lunes cerrado. www.canguroverde.com

Tasca marinera: abierto todos los dias de 13:30 a 1. Cocina casera. C/ Del Rosario, 30. Cabanyal. 637860528..19.30

CAFÉ DE FLANDES. “Vivir a base de gin tónic”. Cervezas de importación. Abierto a partir de las 16 h. Lunes cerrado. C/ Poeta Guimerá, 2 Castellón. PUB BIG-BEN Pl. Honduras, 36. VLC. Todos los días desde las 16h. Terraza. Emisión de fútbol. Tel. 609207381

El Columpio Asesino Foto Arxiu

PINBALL. C/Concordia 3, El Carmen.

LOS ENEMIGOS

SENIOR I EL COR BRUTAL

CRYSTAL FIGHTERS

¡Y nos faltaba apuntar que Los Enemigos vienen acompañados de Love of Lesbian!. Los primeros vuelven a los escenarios con su mítico repertorio y los segundos continúan su vertiginosa y exitosa carrera presentando su nuevo disco “La noche eterna - Los días no vividos”. Un doble concierto: emoción, calidad y el mejor rock multiplicados por dos. n

Després d’haber rebut dos premis als Ovidi (Millor Disseny “Gran” i Millor Cançó “La sort dormida”), tindrem l’ocasió aquest estiu de tornar a vore a una de les bandes més auténtiques i comprometides de la nostra terra. Al festival també actuaràn Feliu Ventura, Verdcel i Aspencat, tots guardonats als Ovidi a més a més de La Gossa Sorda, Rapsodes, Sva-Ters o Dr. Calypso. Del 5 al 7 de juliol. n

La originalidad de esta banda inglesa radica en una inusitada combinación de los ritmos electrónicos con el folclore del País Vasco, tal y como queda patente en su primera referencia “Star of Love”. Un disco confeccionado para la pista de baile que se podrá disfrutar en directo en la pista más refrescante del verano, la misma playa. Pies descalzos y a dejarse llevar. n

AT THE DRIVE-IN

EL COLUMPIO ASESINO

TIGA

At The Drive-In, la banda de post-hardcore de El Paso, Texas, regresan a los escenarios tras once años de separación. Los autores del ya legendario “Relationship of Command” y núcleo de The Mars Volta vuelven para ofrecer su directo visceral y arrollador, en la jornada de presentación del FIB 2012. Imprescindible. n

Placebo y Suede compartirán escenario con El Columpio Asesino en el Low Cost. Con su trayectoria de premios y reconocimientos para “Diamantes” (mejor disco estatal para Mondosonoro, el triunfo en los Premios de la Música, etc.) bien se han ganado el estatus que se merecen. Si estás en Benidorm, mejor no perderse su directo. n

Una apuesta segura la del Electromar con la presencia de Tiga en su cartel. El emblema de Turbo Recordings, es mundialmente conocido por sus sonidos tecnhno y electro, sus producciones de clásicos como “Pleasure From the Bass”, “Sunglasses At Night” o “Louder than a Bomb”; y por sus remixes de T. Andersson o Scissor Sisters. n

Rock, soul, garage, sixties, rockabilly... Miércoles a domingo desde 20:30 hs. ORGANIZAMOS TUS FIESTAS! TEL. 603 515 945

06/07 VIVEROS

OLD TRAFFORD. Av. Primado Reig 53. Productos mediterrráneos y 4 pantallas de tv. Martes a domingo de 19h a 1,30h. Reservas: 96 366 02 09.

ALCATRAZ Rock para toda la semana

desde las 19:30 h. Fiestas temáticas, presentaciones, celebraciones frikis, proyecciones, birras frescas, chupitos tumefactos, algo de dulce, algo de salao, pantalla gigante y el mejor rollo... todo aliñado con el mejor rock. Castán Tobeñas 57. Valencia.

12/07 FIB BENICÀSSIM

EL TORNILLO C/ Campoamor, 42. VLC. Indie, rock, pop, 60’s, soul. Djs de jueves a sábados. Miércoles cenas y cocktail. Desde 21 h. Tel. 639 40 31 48

Los Enemigos Foto Arxiu

06/07 FESLLOCH-BENLLOCH.

28/07 LOW COST

02/08 ARENAL SOUND

11/08 ELECTROMAR DAY-TORREVIEJA

BIGORNIA C/ Museo, 10. Internet gratuito. Expos mensuales. Lunes a sábado de 12 a 3.30h. Domingo de 12 a 23 h. bigornianews@telefónica.net. Tel. 629 289 638

PETER ROCK El mejor Restau-

rante ambientado de Rock & Rol. Carnes Argentinas: elaboracion casera de milanesas,empanadas criollas,hamburguesas y ensaladas. Explorador Andrés 19. Valencia. Tel. 960 914 304. Peterrockvalencia@

Concordia 3, El Carmen

especialitzades UNDERGROUND Pl./ Doctor Landete, 5 bajo. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, conciertos, actividades culturales.

STROMBOLI. C/ Los Centelles, 5 bajo. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, conciertos, actividades culturales.

L’ECO DE RUSSAFA. C/ Donoso

Cortés, 12. Russafa. T: 963 7369 310. W: www.ecorussafa.com.

guia /10/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

on the road

HVC Music Import. C/ Sueca,10. Russafa. 46006 Valencia, España. Tel. 96 342 23 81. Importador y distribuidor de instrumentos musicales y sonido profesional. Importador exclusivo para España de engl, EBS, Leduc y Neusser.

TEX-MEX GUITARS . C/ Sueca, 13.

ALMACÉN SONORO. Guillem de

Musical Gaspar Taller Luthier,

Castro, 83. Venta instrumentos y equipos 1ª y 2ª mano, librería, aulario, s.A.T., Alquileres y café con donuts los Sábados! www.almacensonoro. com

Despeinados

Russafa. 46006 Valencia. Vendemos guitarras vintage para todos los públicos. Llámanos o escríbenos si necesitas información. T: 96 342 23 81. E: info@texmexguitars.com.

desde 1908. Fabricación artesanalReparación-Venta guitarras y bajos. Repuestos y accesorios. NZ Custom Guitars.963910435 / 629 935 892 - tallerluthier@gmail.com / www. musicalgaspar.com.

DISCOTEQUES - CLUBS Despeinados Foto Arxiu

¿Qué es lo que os da más palo a la hora de iniciar una gira? De momento y por desgracia, exceptuando la gira que hicimos con la canción de la selección en el mundial de 2010, nuestras giras no son muy largas y las fechas suelen estar separadas. Aún así, cada miembro del grupo tiene familia y amigos a los que echamos de menos cuando estamos lejos y pasándolo tan bien. Nos gustaría compartirlo con ellas/os. ¿Qué música escucháis en la furgoneta? Pues curiosamente no ponemos mucho la radio a no ser que sea de noche y necesitemos no dormirnos al volante, por lo de morir y eso... Recuerdo que una vez volviendo de A Coruña a las 5 de la mañana, el guitarra íba de copiloto y yo conducía y como le sabía mal dormirse para no dejarme” sólo” conduciéndo, se empezó a abofetear y a tirar agua por la cara. También puso una canción de Juan Luís Guerra llamada “Fukuoka” porque nos hizo gracia. La escuchamos unas veinte veces por lo menos. Palabra. ¿Ganáis pasta con las giras? Más que pasta solemos ganar bocadillos, tapas, quizá una ensalada ;) Y cervezas, de esas bastantes... Pero lo que es pasta, de momento no ganamos una mierda. Y es paradójico porque nuestra música es acojonante. En serio. ¿Soléis salir de fiesta después de acabar el concierto? Sí, unos más que otros. A veces más de lo que deberíamos y otras menos de lo que querríamos. Pero la resaca es algo que empeora con la edad y cada vez es más difícil ponerse a bailar después de dos horas dando saltos. ¿Cuánto tiempo tiene que chillar la gente para que salgáis a hacer un bis? Por lo menos debe de haber dos o tres ovacio-

nes que hagan temblar los cristales y enloquecer a los acomodadores del teatro. Si no, escampamos. Es coña. Si nos apetece lo hacemos. Y si no, también solemos repetir algún tema que nos diga la gente. Si no hay tiempo, también lo hacemos y quedamos mal con la gente de la sala, que se pone nerviosa porque dejan de ganar los cuatro cubatas de la peña que entrará luego, cuando no haya “ruido”... ¿Soléis ver a los otros grupos que actúan con vosotros? Como lo de salir, unos más que otros. Si oímos que la propuesta mola y lo hacen bien, siempre es de sabios quedarse y aprender. Si no mola nada pero son buena gente nos ponemos en primera fila y les animamos a muerte, aunque nadie se acerque. Y si son unos capullos, molen o no, nos quedamos fuera de risas y criticándoles sin parar. ¿Qué es lo más ridículo que os ha pasado sobre el escenario? Supongo que lo menos ridículo ocurre cuando nos bajamos del escenario. Nuestro guitarra, el que es mago, grita obscenamente, cuenta chistes malos e imita a Pozí, aunque esté totalmente obsoleto, le gusta provocar y ser desagradable. El cantante y el bajista se descojonan sin pausa y el resto pasamos vergüenza. El otro guitarra suele romper alguna cuerda y al batería se le mueve el bombo, se le sale la maza o se va de tempo. Y aún así somos uno de los 10 mejores grupos de este país. Palabra.

Despeinados estarán actuando el próximo domingo 8 de julio en la Fnac San Agustín de Valencia.

LA CAVERNA C/Cuenca, 70 VLC

Pop,rock,soul...djs, conciertos... De martes a viernes a las 19’30h. y sábados de 22’30 hasta... 670 670 408.

MATISSE C/ Campoamor 60. Pop, Rock, Jazz, Country. Conciertos. Café-Teatro. Tertulias literarias. Exposiciones. Martes a domingo. Telf.: 96 372 53 32

DEEJING CLUB C/ Yecla 39 VLC.

WAH WAH C/Campoamor, 52.

ROCK CITY Pol. Ind. El Barranc. Co-

BLACK NOTE C/ Polo y Peyrolón,

MURRAYCLUB Blasco Ibañez 111, VLC. Sesiones freestyle (miér),noches de rock (jue), weekend party (electrónica pop-rock), conciertos, djs invitados en la Room2.

ELECTR-O-PURA. C/ Pintor

Jam Session (Mi), rock (J), djs poprock, electropop, indie (V y S). Deportes live en tardes.

heters, 6 46132 Almàssera (Valencia). Sala multicultural: conciertos, teatro , monólogos, terraza...con aforo de 500 personas. www.valenciarockcity.com

CASA JOVE Regidoria de joventut

CONSELL DE JOVES DE GANDIA Gaudeix de interesants

CENTRE D’INFO JOVE PICASSENT Clara Campoamor s/n. Inter-

TALLER DE MÚSICA JOVE DE SILLA Al Casal Jove. C/ Juan Ramón

CCCE L’ESCORXADOR Curtidors, 23. 03203 Elx. Tel. 966 658 230. Fax 966 658 231. info@centrelescorxador. com

La Llotja (Sala cultural) (Altabix). Plaza de la Llotja, Elche, 03202

SPORTING CLUB RUSSAFA. C/ Sevilla, 5 bajo. Russfa. 46006 Valencia. T: 963 25 15 98. Exposiciones, conciertos, actividades culturales.

FUNDACIÓ MUNICIPAL DE CULTURA I JOVENTUT. Manises.

CIJ MISLATA Centre Jove del Mercat. C/ Major, 36. T: 963 990 340. info@mislatajove.org. Cursos i activitat per a joves. Tallers, cursos tallers, café-teatre i més.

cursos al Casal jove Gandia, informa`t a: www.cjg.es

VALENCIA MUSICAL Instrumentos y equipos de sonido. Venta. C/ Ángel Guimerá, 11 VLC p 963843623.www. valenciamusical.com

Stringsfield. Litógrafo Pascual y Abad, 14. VLC. Accesorios para Instrumentos: cuerdas, púas, correas, afinadores, baquetas, pedales, cables...Tel. 963788937. info@stringsfield.com www.stringsfield.com

Promoción de todo tipo de eventos, festivales, arte y agitación Cultural. PUERTO SAGUNTO / NOMADISMO TEL: 653 214 918. facebook: Series nÓmadas LALOLA

MondoSonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

de Meliana. Hotel d’associacions. C/ la Font 9. Info juvenil, Internet. p 961 480 377. meliana@joves.net

net, publicacions, info jove, tallers guitarra, capoeira... picassentjove.net Tel. 961235859

LLIBRERIES

INSTRUMENTS

ANÚNCIATE DESDE 9 e AL MES. Valencia@MondoSonoro.com.

Salvador Abril, 20. Russafa. De 19h. a 4h. Buena música y buen ambiente. De Yo La Tengo a Polar, pasando por Patti Smith, The Feelies, Richard Hawley, The Jesus and Mary Chain...

CIJ PICANYA Pl.Espanya, 8. Tallers, cinema, teatre, exposicions, concerts, concurs, feste. www.ajuntament.picanya.org. Tel. 961594460

C/ Major, 91. T: 96 153 43 10.F: 96 153 12 51. Cursos i activitat per a joves. Fira del llibre, exposicions, concerts.

LALOLA Series nÓmadas.

15. 46021 VLC. Jazz, fussion, blues, soul, ska, pop... Abierto de lunes a sábado. Telf.: 670 670 408. 96 39336 63

CENTRES CULTURALS

Jiménez, 1. Silla. Aula de música. Tallers. Organitza: Ajuntament i KR. Tel. 96 120 00 29

KASMONT'S C/ Molinell, 16 VLC. Guitarras. Fabricación, venta y reparación de guitarras eléctricas e instrumentos cuerda. Tel. 96 361 45 31

Valencia. Live Club and Indie Music. Pop, rock, nuevos, clásicos. Pista de baile en toda la sala.

UBIK CAFÉ. C/ Literato Azorín, 13. Barrio de Russafa. Valencia. Librería-cafeteria. Libros, exposiciones y actuaciones. Telf: 963 741 255. ubikcafe@gmail.com.

COSECHA ROJA. C/ Sevilla, 20. Barrio de Russafa. Valencia. Librería-cafeteria. Especializado en novela negra, realiza clubs de lectura y conciertos de jazz. Telf: 696 935 443.

SLAUGHTERHOUSE. C/ Dènia, 22. Barrio de Russafa. Valencia. Libreríacafeteria. info@slaughterhouse. Telf: 96 328 77 55. Presentaciones, exposiciones, teatro, títeres.

LIBRERÍA RUZAFA. C/ Sevilla, 19. Barrio de Russafa. Valencia. Librería. Especializada en libros y artículos de coleccionismo. ruzafa@uniliber.es. Telf: 96 334 48 64.

ESTUDIS I ESCOLES ANÚNCIATE DESDE 9 e AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. MondoSonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

ANÚNCIATE DESDE 9 e AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. MondoSonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

ILLOGICAL Estudio de grabación. Audio Projects. www.illogicall-audio. com. Rigoberta Menchu Nº2, Tavernes Blanques, VLC. Tel. 605 672 663.

ESCOLA DE MÚSICA METRÒNOM Clàssica-moderna-totes les

edats. Estudi d’enregistrament, discogràfica, lloguer de so i produccions. C/ Trinitat, 5  CASTELLÓ. Telf: 964 236571

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juliol/Agost 2012 /11/

guia

recomanatS

Escuela audiovisual Tfno 628800570 info@kreativefront.es www.kreativefront.es

Con creatividad y una cámara puedes contar tu historia.!

Cursos!

On–line y/o semipresenciales en Valencia! Diplomaturas, máster y cursos monográﬁcos" Dirección de cine Cine documental Cine de autor musical Cine documental Reporterismo musical Producción Creatividad, promoción Guión de cine y marketing musical Guión para series TV Video clip y Guión de ﬁcción Programas musicales Guión de comedia Fotografía creativa Dirección de actores Dramaturgia Dirección de fotografía Pitching Edición y montaje Arte y vestuario

Metrònom ESTUDIO DE GRABACIÓN

Metrònom Foto Arxiu

Dirección: C/ Trinitat 5-1 · 12002 Castelló (Spain) · Tel: (+34) 964 23 65 71 Contacto: www.metronom.es

etrònom Estudio nació en 2002 para satisfacer las necesidades de los músicos que trabajan con la productora y discográfica del mismo nombre, así como para cubrir un hueco sonoro en Castelló y su área de influencia. Entre algunos de los grupos y artistas que han pasado por sus instalaciones cabe destacar a Mara Aranda, Pau Alabajos o Malnom entre otros. El estudio está abierto a cualquier proyecto musical de artistas y formaciones locales que deseen realizar una grabación con niveles de calidad profesional. Así, cuenta con todos los recursos necesarios para acometer cualquier tipo de proyecto sonoro: grabación de solistas, formaciones de cámara, música pop, rock, folk,

jazz, clásica... Además de lo puramente musical y discográfico, también ofrecen sus servicios en el ámbito de la publicidad y realizan cuñas de radio y bandas sonoras para reportajes publicitarios. Asimismo, disponen de estudio de grabación móvil y ofrecen servicios de producción, postproducción, mastering y arreglos musicales con músicos de sesión. La versatilidad de su equipo de profesionales y la sensibilidad con que acometen cada proyecto hacen del estudio Metronom uno de los más reputados de la zona. Además, destaca su capacidad de escucha y de adaptación a las necesidades de las personas que deciden confiar en sus servicios. Visita su web y conoce mejor sus proyectos.

20% descuento en todos los cursos para matrículas hasta el 31 de Julio 2012.

bOTIGUES DE DISCOS DISCOS AMSTERDAM Nuevo Centro. Pop, rock, vanguardias... Conseguimos cualquier disco. www. discosamsterdam.tk Tel. 96 348 39 65 DISCOS OLDIES NUestra Señora de Gracia, 3. Todo tipo de música y coleccionismo fonogràfico. Tel. 96 351 89 97.

DISCOS MONTEREY. C/ Ripalda, 3 Barrio del Carmen. Reediciones de R&B, R&R, Beat, Garage, Sicodelia, Folk, Prog, Hard rock, Punk...venta on-line y en tienda.963917929. www.montereydiscos.es FLEXIDISCOS. Punk, Hardcore, Elec-

tronica, Indie, Pop, Rock, Fanzines, Ropa e Instrumentos. Pl. Baron de Cortes 2, (Mercado ruzafa).www.flexidiscos.com info@flexidiscos.com telf 963236976.

Devil Records Cerrajeros 5 , 46001 Valencia. Rock&Roll,Garage,Surf,60s,70 s,80s,HardRock,Punk-Hc,Soul,Jazz,Blue s,Ska&Reggae,Novedades Rock & POp. Especialistas en Vinilo y Merchandising. www.facebook.com/DEVIL.RECORDS

ANÚNCIATE DESDE 9 e AL MES. Valencia@MondoSonoro.com. Ripalda, 3 Barri del Carme 46003 Valencia www.montereydiscos.es info@montereydiscos.es 963 917 929

MondoSonoro en tu tienda Tel. 636 955 837.

Deluxe POP CLUB

Deluxe Foto Arxiu

Dirección: Poeta Más Y Ros, 42. Zona El Cedro. 46022, Valencia. Contacto: info@deluxepopclub.com / www.deluxepopclub.com

l dELUXE pop club se funda en marzo del 2008, con las cabezas inquietas y pensantes de Silvia Cholbi y Luis Nácher, curtidos en la noche valenciana y unos apasionados de la música. Su público es muy diverso, desde jóvenes universitarios fans de las últimas tendencias en música indie/pop/rock como Two Door Cinema Club, a gente más experimentada, fans de sonidos más clásicos como Wilco. Su dj residente, Superstar Deejay, descarga todo su armamento musical, con música de todos los tiempos, desde Beach Boys, Elvis Presley y The Smiths a Kakkmaddafakka, Black Keys o El Columpio Asesino. También organizan proyecciones de cortos o fiestas como la de Halloween, temáticas como la de Quentin Tarantino y veraniegas

como la del Mojito. Además tienen conciertos acústicos todas las semanas, con un pequeño escenario al cual han subido nombres como Sr. Chinarro, Santi Balmes (Love Of Lesbian), Tórtel, Maga, Francisco Nixon, Fernando Alfaro, Joaquín Pascual, Julio de la Rosa, Dwomo, Emma Get Wild, Litoral, Amatria, Gilbertástico, Fabián, Polonio y el Ministerio del Interior, Rick Treffers, Rocco y muchos más. Este verano estarán abiertos durante julio y agosto, y podréis disfrutar de su terraza con un refrescante Mojito o un Caipiroska Black, y dentro el ambiente fresquito de su aire acondicionado. Y el 20 de julio, gratis Pornographies, haciendo un concierto tributo a The Cure. Si no has estado en dELUXE, este verano es el momento. No lo dejes pasar.

CONCERTS

/12/ Juliol/Agost 2012 · MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana

Javiera Mena Foto Aida Argüelles

Ciclo Camden club Fecha 01/06/2012 Sala Auditorio Castellón Estilo: Lo-fi. Aforo: unas 80 personas

11113

JAVIERA MENA Fecha: 23/05/12 Sala: Wah Wah (Valencia) Aforo: Medio lleno Estilo: Indie - pop, electro. 11113

las personas que habían ido a verla y a tararear sus canciones, unos temas mucho más potentes en directo que en sus álbumes. En la primera parte del concierto ya nos deleitó con sus canciones más famosas “hasta la verdad” y su propia versión de “yo no te pido la luna”, después de levantar el pié del acelerador y tocar temas más intimos, volvió a la carga para hacernos bailar con “luz de piedra de luna”, donde se despidió junto a su banda, pero no se dio por concluido el concierto, ya que el público quería más y frente a la petición de éste, tuvieron que volver a salir para interpretar “al siguiente nivel”, cuando parecía que se había acabado la actuación, aún volvió Javiera, a solas, para deleitarnos junto al teclado del tema “al unisono”, frente a un público satisfecho y agradecido. n Miguel Ruiz

Maika Makovski Foto Ana Valero

La estrella chilena Javiera Mena estaba de vuelta en España, traída de la mano de Club Social y 25Dianas y patrocinado por la mítica marca de calzado Victoria. Pegasvs arrancaron y defendieron perfectamente la calidad musical de su álbum, con mucha improvisación, consiguiendo en la distorsión sonora su mejor aliado. La audiencia se mantenía en silencio disfrutando de cada tema hasta que finalizaban donde arrancaban un sonoro aplauso, sobre todo en la recta final del concierto donde pudimos escuchar la original canción “el afilador” con un ritmo frenético, y la que ha sido su primer single “El final de la noche”, con la que finalizaron el show. La cosa empezó bien, y como dice el dicho, lo que bien empieza…, y de eso se encargó la protagonista de la noche. Javiera se mostró muy cercana y simpática con

Cartel más que atractivo para la penúltima entrega del Ciclo Camden. Una propuesta que se merece todas nuestras alabanzas por apostar por la música de calidad hecha aquí. El cartel lo componían dos de las bandas que mejor acogida están teniendo entre prensa y público en Valencia junto a una de las sensaciones del pop castellonense. Abrían la noche Trinidad, que estrenaron el confortable escenario de la Sala de Cámara con su pop cadencioso, con guiños al country y al folk más eléctrico , letras personales y mucha energía. Gustaron aunque sonaron algo empastados por momentos. Tórtel tenían la difícil misión de transmitir su música a un acomodado auditorio que enseguida percibió que iban a asistir a un gran concierto. Y lo hicieron fundamentalmente a base de vitalidad y buenas canciones. Fórmula tan intentada como difícil de lograr. Pero temas como “ Las mejores intenciones”, “El héroe del río” o “Entusiasmo” con la que acabaron la actuación, enganchan a las primeras de cambio. La banda de Jorge Pérez juguetea con maestría con las melodías haciendo un uso exquisito de las percusiones y de unas letras elocuentes consiguiendo facturar un puñado de temas “redondos”. Después de la brillante actuación de Tórtel, le correspondía a deBigote la difícil misión de cerrar la noche, pero Víctor Ballester ataviado con unas gafas de natación y su personalidad y carisma en escena, sumado a una banda conjuntada, con tablas y a un montón de buenos temas, fueron capaces de hacer que el auditorio acabara bailando “No os lo perdáis” y su celebrado remake de “Psycho-Killer”. Y es que esta banda en las distancias cortas gana mucho. Sonaron frescos, divertidos y le pusieron la guinda a una noche en la que se demostró que el “pop hecho aquí” está en un gran momento, e iniciativas como la de Camden Club desde luego ayudan y mucho. n Alberto Lapaz

emma get wild + néstor mir Fecha 18/05/2012 Sala Col.legi Major Lluís Vives Estilo: Pop rock Aforo: medio

11113

Continuaba la doble jornada de Malatesta Records en forma de aniversario en el Lluis Vives y lo hacía el viernes 18 con las actuaciones de Emma Get Wild y Néstor Mir y la Disolución Doméstica. Hace un año aproximadamente, se estrenaba la formación actual de los valencianos Emma Get Wild y desde entonces, se ha visto una evolución positiva. Demostraban la compenetración absoluta, y aún faltos de la guitarra y coros de Àlex Badía, salían a defender el avance de su nuevo trabajo en su faceta más eléctrica. Distorsiones y efectos sumaban dinamismo a canciones como My Bye Bye o The Witch. Cerraban el concierto con Too Many Questions en su faceta eléctrica y una versión para acabar. Y así salía Néstor acompañado de las dos vocalistas y tras un tema, presentaba a su banda que conforma la Disolución Doméstica. Estreno tras el piano de cola y así se sucedían sus recientes composiciones en castellano, alejadas de las canciones de antiguo disco, íntegramente en francés. Entre la felicidad de las canciones y la nostalgia por el cierre del Lluis Vives, se vivía un festejo que será recordado por su calidad musical y por ser de lo último que viviremos en tan acogedor espacio. n Nerea Serrano

Izal + la gran alianza Lugar Sala Matisse Fecha 16/06/2012 Pop Estilo Pop Público Medio lleno 11143

MAIKA MAKOVSKI Fecha: 25/05/12 Sala: Wah Wah Aforo: casi lleno Estilo: pop-rock Promotor: Tranquilo Música 11111

Maika Makovski es una de las cantantes más carismática que tiene este país. Ella sola se valdría para salir a tocar sus canciones pero otra vez más, vino a Wah Wah a presentar sus canciones respaldada por una banda de tres músicos que hacían explotar el volcán que ya enciende ella sola. Venía a presentar su nuevo disco “Language” y así empezaba el concierto con la canción que le da nombre. Alternando la guitarra y el teclado hacía un repaso en especial a sus dos últimos trabajos. Así, presentaba el nuevo disco con canciones como Pagan

o Cool Cat que se alternaban con ese homenaje a Edgar Allan Poe. Canciones con personalidad propia como The Gate o Iron Bells que daban paso a la fase final del concierto que despedía con Lava Love. Tras el reclamo del público, Maika y los suyos salían al escenario para acabar con un machacador Ruled By Mars y finalmente dejar a la “frontwoman” sola para acabar con un gran sabor de boca en momento íntimo con Distance tras el cual se marchó ovacionada y por muchos motivos. n Nerea Serrano

Dos bandas de pop con elementos que las diferencian fueron las protagonistas de esta velada, por una parte los valencianos La Gran Alianza y por otra los madrileños Izal, ante un público que se fue sumando a lo largo de la noche. Pero vamos al grano, sin preámbulos: La Gran Alianza ofrecieron un directo con gran vitalidad, superando al disco, haciendo un derroche de energía. De esta manera, los temas de su debut “La carne y el acero” sonaron compactos gracias a los destellos de electricidad de los dos guitarristas y la contundencia del batería, dejando en un segundo plano en ocasiones la voz dulce de Vanessa, el contrapunto al torbellino sónico. Desde “La peste”, con una intensidad creciente, hasta “Si yo tuviera un martillo”, de la que hicieron una veloz interpretación, fueron cayendo todos los temas de principio a fin, dejando claro que la banda ha logrado una compenetración perfecta. A continuación, la banda liderada por Mikel Izal compuesta por músicos de amplia trayectoria, presentaron las canciones de su primer largo “Magia y efectos especiales”, aparte de alguna de su primer EP. Con un sonido cercano a Vetusta Morla, dirigido a un amplio espectro de público, se ganaron a éste que no cesó de cantar y acompañar con palmas temas como la titular del disco o “La mujer de verde”. Por emplear un símil futbolístico con los Vetusta, es como la sustitución del titular por el suplente, que le permite sus minutos de gloria, algo que Izal están aprovechando sobradamente. n Carlos Ciurana

AGENDA

Juliol/Agost2012

C.valenciana

» Consulta aquesta agenda durant tot el mes en www.mondosonoro.com

Envia’ns les dates dels teus concerts abans del dia 20 de cada mes / MondoSonoro no es fa responsable dels possibles canvis de programació

◗ Dijous 5

Feslloch 2012: Sva-ters, Rapsodes, Atupa, Inèrcia, Malnom… Benlloch. La Plana Alta. Sex & Rock & Roll. Black Note Club. 23:30 h. Entrada 5 euros con consumición. Begoña Bang Matu & The Shake It Up’s. John Mulligans, Alicante. Entrada 6€ anticipada, 8€ en taquilla. SINGSTAR INDIE. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita.

◗ Divendres 6

Feslloch 2012: Dr. Calypso, Aspecat, Feliu Ventura, Agraviats, El Corredor Polonés, Senior i El Cor Brutal... Benlloch. La Plana Alta. Fiesta 10º Aniversari Alta Tensión Airbag + La Banda Del Foro. Loco Club. Entrada 10/15 euros. 22:30 h. Follow That Dream + DJ Quique Lledó. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. Blex. John Mulligans, Alicante. Entrada a 4€ euros con refresco Superstar Deejay. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita. FREEDONIA + Lemon. Sala Wah Wah. Entrada única 8 euros con consumición. Apertura Puertas 22:30 h.

◗ Dissabte 7

◗ Diumenge 8

Merienda Pop. Arthur Caravan. Contarte. Actor Llorens, 4. 18h.

◗ Dilluns 9

FIB 2012: Steve Smyth, Montefuji. VIllacamp.

◗ Dimarts 10

FIB 2012: Stanley Brinks, Tortel. VIllacamp.

◗ Dimecres 11

FIB 2012: China Rats, La Casa del Árbol. VIllacamp.

◗ Dijous 12

direcciones

MATEO MORENO MAS BAND A FULL. Banda invitada:El Chamuyo. Sala Wah Wah. Apertura: 22:30 horas. Entrada 10. FIB 2012: Florence & The Machine, At The Drive-In, The Horrors, Example, Pony Bravo, De La Soul, Dave Clarke, etc. Recinto de conciertos de Benicàssim. Final Arenal Road. Loco Club. Entrada 6 euros.22:00 h.

◗ Divendres 13

FIB 2012: Bob Dylan, Bombay Bicycle Club, Katy B, Little Dragon, La habitación Roja, etc. Recinto de conciertos de Benicàssim. Especial FIB: Superstar Deejay. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita. Doctor Vinilo + Metropol. John Mulligans, Alicante. Entrada a 5€ con refresco. TUPPERGUARE + Anyone. Sala WahWah. Entrada única 8 euros en taquilla. Apertura 22:30.

◗ Dissabte 14

FIB 2012: The Stone Roses, Noel Gallagher, Crystal Castles, Dizzie Rascal, Buzzcocks, The New Raemon etc. Recinto de conciertos de Benicàssim. SUPERMOSCA + The Someone Elses. Sala Wah Wah. Entrada única 8 euros. Apertura 22:30. Especial FIB: Superstar Deejay. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita. Bar Blues Band + Kurt Buschmann + DJ Quique Lledó Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre.

◗ Diumenge 15

FIB 2012: New Order, David Guetta, The Vaccines, Cooper, La Casa Azul, The Antlers, The Secret Society, etc. Recinto de conciertos de Benicàssim. John Scott. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre.

◗ Dijous 19

SINGSTAR INDIE. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita. Sex & Rock & Roll. Black Note Club. 23:30 h. Entrada 5 euros con consumición. La Duda. John Mulligans, Alicante. Entrada 5€ con refresco

◗ Divendres 20

Costa de Fuego: Guns’n’Roses, Satyricon, Barón Rojo, Warcry, Paradise Lost, etc. Recinto de conciertos de Benicàssim. The Delta Saints + The Go! Freaks. Loco Club. Entrada 10/15 euros. 22:30 h. PORNOGRAPHIES Homenaje a The Cure. dELUXE Pop Club. 22:30 h. Entrada gratuita. 8 Pop al Carrer: Tai, Mi#, Oliva Trencada. Plaça de les Palmeretes, Tavernes de la Valdigna. Jah Macetas + DJ Richard McKenzie. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. Ambros Chapel. Cosecha Roja. Ruzafa, Valencia. Interstate – Classic Sounds & acoustic version. John Mulligans, Alicante. Entrada 5€ con refresco

◗ Dissabte 21

Costa de Fuego: Marilyn Manson, Nightwish, In Flames, Hamlet, Opeth, etc. Recinto de conciertos de Benicàssim.

8 Pop al Carrer: Le Petit Manouche, Dwomo, Paul Fuster i Thaïs Morell. Plaça de les Palmeretes, Tavernes de la Valdigna. Los Espeluzznantes + Los Glurps!! + Wau Y Los Arrrghs!!!. Loco Club. Entrada 10 euros. 22:30 h. Three Pack. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. Superstar Deejay. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita.

◗ Dimarts 31

◗ Dilluns 23

Monomes, El Mentón de Fogarti. Playa

Arenal Sound 2012 Fiesta de Bienvenida: Dorian, The Right Ons, Eme Dj, Varry Brava, Dorian Dj, Ellos, etc. Playa El Arenal, Burriana. Castellón.

◗ Dimecres 1 agost Arenal Sound 2012: Lagarto Amarillo, Pol 3.14, The Leadings Dj Set, The

Tonky Jam Session + Thomas Troussier. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre.

El Arenal, Burriana. Castellón.

◗ Dimecres 25

◗ Dijous 2 agost

IV Rockejat: La Raiz, La Pegatina, Bongo Botrako, Groovettes, Tonirito Leré i La Bona Band, Eternos Rivales. Parc Central Torrent. 22 h. Entrada gratuita. Fiesta Academia Musical José Mañó. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre.

◗ Dijous 26

IV Rockejat: Gritando en Silencio, Boikot, Los de Marras, Foxriver, Los Tuercas, No Regrets. Parc Central Torrent. 22 h. Entrada gratuita. Elefunk. Loco Club. Entrada 10 euros. 23 h. Sex & Rock & Roll. Black Note Club. 23:30 h. Entrada 5 euros con consumición. Deveras. John Mulligans, Alicante. Entrada a 5€ con refresco Fiesta Presentacion EURO YE YE 2012: LOS EXPLOSIVOS (Mexico) + djs BLACK OR FUZZ. La Gramola, Orihuela. 23 h.

◗ Divendres 27

Low Cost Festival 2012: Suede, The Sounds, 2Many Djs, The Whip, Is Tropical, Ivan Ferreiro, Supersubmarina, etc. Ciudad Deportiva Guillermo Amor, Benidorm. Alicante. The Last Vivos y Su Fabuloso R&B + DJ Quique Lledó. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. Quique Montes. John Mulligans, Alicante. Entrada a 4€euros.

◗ Dissabte 28

Low Cost Festival 2012: Placebo, Fanfarlo, Citizens!, Etienne de Crecy, The Zombie Kids, La Casa Azul, etc. Ciudad Deportiva Guillermo Amor, Benidorm. Alicante. Los Explosivos. Loco Club. Entrada 10 euros. 23 h. 70s Party Yeah Yeah Black Note Club. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. Superstar Deejay. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita.

◗ Diumenge 29

Low Cost Festival 2012: Kasabian, Vetuste Morla, Kakkmaddafakka, Le Corps Mince de Françoise etc. Ciudad Deportiva Guillermo Amor, Benidorm. Alicante. Fiesta Cierre de temporada: LES TERRIBLES ( francia ), djs , sangria a gogo y mas. La Gramola, Orihuela. 22 h.

New York Ska Jazz Ensemble. Loco Club. 22:30 h.

Arenal Sound 2012: Metronomy, Crystal Fighters, Love of Lesbian, Second, The Zombie Kids, El Columpio

entra en www.mondosonoro.com y conéctate a nuestra TV

Asesino,… Playa El Arenal, Burriana. Castellón.

◗ DIvendres 3 agost Arenal Sound 2012: Kaiser Chiefs, Crookers, The Sounds, Supersubmarina, Sidonie, Maga… Playa El Arenal, Burriana. Castellón. Aspe Suena: Rusos Blancos, Mute, Toño, Pero L., David. Colegio Publico La Serranica. Aspe (Alicante). De 00 h a 06 h. Entrada gratuita.

◗ Dissabte 4 agost Arenal Sound 2012: Two Door Cinema Club, Felix Da Hausecat, Los Campesinos!, Lori Meyers… Playa El Arenal, Burriana. Castellón. Aspe Suena: Lagartija Nick, Dinero, Corrientes circulares Dj, Dimas (Clubdos), Hector Dj (Monkeyclub). Colegio Publico La Serranica. Aspe (Alicante). De 00 h a 06 h. Entrada gratuita.

◗ Diumenge 5 agost Arenal Sound 2012: The Ting Tings, The Wombats, Digitalism, Clap

JULIO

Feslloch 2012: La Gossa Sorda, Pirat’s Sound Sistema, Sant Gatxo, Adreu Valor, Verdel... Benlloch. La Plana Alta. Fiesta 10º Aniversari Alta Tensión Feedbacks + Bubblegum. Loco Club. Entrada 10/15 euros. 22:30 h. Patricia Roca. Black Note Club. 23:30 h. Entrada libre. SINGSTAR INDIE. dELUXE Pop Club. 23:30h. Entrada gratuita. Fiesta Presentacion Festival Desamparados Dock + concurso de maquetas con: Bajo Cero Sed De Litros Ni Puta Idea Kamino Al Hospital. La Gramola, Orihuela. Alicante 22 h. Concierto Homenaje a The Police. Sala Wah Wah. Entrada única 7 euros. Apertura Puertas 23:00 h.

Adeshora. dELUXE Pop Club. 22:30h. Entrada gratuita. Sex & Rock & Roll. Black Note Club. 23:30 h. Entrada 5 euros con consumición. Albifornia + Efectos. John Mulligans, Alicante. Entrada a 4€ con refresco.

E-mail: valencia@mondosonoro.com

jueves 5 DJ Victor Obtuso viernes 6 DJ RONCO sabado 7 DJ AMATRIA jueves 12 DJ SORPRESA viernes 13 DJ CARABASSA sabado 14 DJ SORPRESA

Playa El Arenal, Burriana. Castellón.

jueves 19 DJ XARLY, ÁNGELA & HACENDADO

Aspe Suena: Amatria, Perro, Pepone

viernes 20 DJ TURRON & FENOCA

Dj (La Estación), Chechu (La noche).

sabado 21 DJ KAIKO

Your Hands and Say Yeah, Corizonas…

Colegio Publico La Serranica. Aspe (Alicante). De 00 h a 06 h. Entrada gratuita.

◗ Dissabte 11 agost Elestromar Day: Tiga, Booka Shade, Love of Lesbian, Ivan Ferreiro, Dubsidia, Ambivalent.. Torrevieja, Alicante. Festival Canet Pop: Ambros Chapel. Canet d´En Berenguer.

jueves 26 DJ VICTOR OBTUSO viernes 27 DJ JOCHEN sabado 28 DJ SORPRESA

◗ Dissabte 1 setembre 18 Festival de Rock de Alaquàs, FRA: Catpeople, Polock, Wau y los Arrrghs, Crimentales, etc. Parc de la Sequieta, Alaquàs. Valencia. 22 h. Entrada gratuita.

XÚQUER 14

47 Club Social. C/ Quart 47. VLC • Barraca. Les Palmeres. Sueca. VLC. • BassLab (Sala Zenith) Avd Blasco Ibáñez, 111. VLC. • Black Note. C/ Polo y Peirolón, 15. VLC. • Buena Vista Social Club. Camí d’En Corts, 54 Bajo (Jto. Ciudad Artes y Ciencias) VLC. • Club Camelot. Sta Pola, ALC. • Deejing Club. C/ Yecla, 39. VLC. • Deluxe Pop Club. C/ Poeta Mas y Ros, 42. VLC. • Dos Ruedas. C/ Sabadell, 10. Elche ALC • Dub Club. C/Jesús, 91. VLC. • Durango. C/ Llanteneres, 35. Poligono la Closa. Meliana, VLC. • El Asesino. Pza del Cedro, 1. VLC. • El Loco. C/ Erudito Orellana, 12. VLC. 22,30h. • El Tornillo. C/ Campoamor, 42. VLC. • El Varadero. Avd de la Paz, 27. Gandía, VLC. • Espacio Camon. Avda Ramón y Cajal,5. ALC. • Excuse Me? @ Sala Sider C/ Tomassos, 12. VLC. • Four Seasons Club. C/ Casteldefells, 14. CS. • Japan Rock Club. C/ Miralcamp nº 51 nave 3, Villareal, CS. • Jimmy Glass Jazz Pub. C/ baja, 28, Barrio del Carmen, VLC. • Karisma. Sta Pola, ALC. • La Caverna. C/ Cuenca, 70. VLC. • La Edad de Oro C/ San Jacinto, 3. VLC. • La Gramola. C/ Valencia, 21. Orihuela, ALC. • Lalola. Puerto de sagunto. • La Nave. C/ Maestrat, 34. Polígono La Cova, Manises. VLC • La Rambleta Bulevar Sur Esquina Pío IX. VLC • Les Coves. Bocairent. VLC. • Lluís Vives (Colegio Mayor) Avd. Blasco Ibáñez, 23. VLC. • Magazine Club. C/ Pérez Escrich, 19. VLC. • Matisse. C/ Campoamor, 60. VLC. • Mercado de Fuencarral. Avd Tirso de Molina, 16. VLC. • Mirror. C/ San Vicente, 200. VLC. • Murray Club. Blasco Ibáñez, 111. VLC. • Octubre CCC. Sant Ferran, 12. VLC. • Pa Berse Matao. C/ Castelló, 7. Sedaví. VLC. • Pasión Por El Ruido. Avda. Constitución, 313. Bajo. VLC. • Pop Art. Avda. Blasco Ibañez, 95. Massanassa. VLC. • Pub D’Leyend, C/ 9 de Marzo. CS. • Rock City Pol. El Barranc-Coheters, 6 Almàssera. VLC. • Rock Sala. C/ Ramón y Cajal 13. Quart de Poblet. VLC. • Sala Melatocas (Sweet Soul). C/ José Maestro Serrano, 8. VLC. • Sala Russafa. C/ Denia, 55. VLC. • Sala Stereo. C/ Pintor Velázquez, 5. ALC. • Sala Salatal. Polígono La Rosaleda, nave 16. Villareal, CS. • Swan Club. C/ Juan Giner, 15. Benimaclet. VLC. • Teatro El Músical. Pl. Del Rosario, 3. El Cabanyal. VLC. • The Music Box. C/ Pintor Zariñena, 16. VLC. • Wah-Wah. C/ Campoamor, 52. VLC.

MondoSonoro Edició Comunitat Valenciana · Juliol/Agost 2012 /15/

AGENDA

presenta:

julio 20-21 Viernes

Escenario Costa de Fuego

Satyricon Barón Rojo Amorphis Obús We Are The Ocean Black Bikini

WarCry Lacuna Coil Paradise Lost Angelus Apatrida The Computers The Hotel Ambush Steel Horse Escenario Jack Daniel’s

Vita Imana

Killus L’Endeví Cerebral The Tractor Rafa Basa Dj

Sábado

Escenario Costa de Fuego

Nightwish In Flames Hamlet Cancer Bats Architects Noctem Black Bikini

Opeth Katatonia Berri Txarrak Rolo Tomassi Adrift Toundra Escenario Jack Daniel’s

Dünedain

Clockwork Psideralica Ankor Your Demise Dry River El Pirata Dj

abonos de 2 días por 80€ (48€ para parados) 4 días de camping gratuito organiza

instituciones

patrocinadores oficiales

colaboramos con

medio oficial

medios colaboradores

venta de entradas

costadefuego.com facebook.com/costadefuego twitter.com/costadefuego

JUEVES 12 THURSDAY

VIERNES 13 FRIDAY

SÁBADO 14 SATURDAY

DOMINGO 15 SUNDAY

maravillas

FLORENCE + THE MACHINE AT THE DRIVE-IN THE HORRORS

BOB DYLAN BOMBAY BICYCLE CLUB CHASE & STATUS

EXAMPLE

THE MACCABEES

PONY BRAVO

MILES KANE

LOS TIKI PHANTOMS

DISAPPEARS

THE STONE ROSES NOEL GALLAGHER’S

NEW ORDER DAVID GUETTA

HIGH FLYING BIRDS ED SHEERAN CRYSTAL CASTLES THE VACCINES JESSIE J COOPER SCHOOL OF SEVEN BELLS DELORENTOS THE SECRET SOCIETY

trident senses DE LA SOUL BAT FOR LASHES DAVE CLARKE KURT VILE & THE VIOLATORS YUKSEK LISA HANNIGAN TUYA CHIN YI ARVEENE & MISK

DIZZEE RASCAL MAVERICK SABRE BUZZCOCKS ROBYN HITCHCOCK & THE VENUS 3 SHIT ROBOT DEPARTMENT S DAMIAN SCHWARTZ MODULOK

KATY B LITTLE DRAGON SEBASTIAN JERO ROMERO OSCAR MULERO LA HABITACIÓN ROJA KLAUS & KINSKI ARP ATTACK VIKTOR FLORES

LA CASA AZUL LITTLE BOOTS AGORIA PRESENTS FORMS STEVIE JACKSON SPECTOR MAYA JANE COLES THE CROOKES JUANITA Y LOS FEOS

fib club DJANGO DJANGO ZOLA JESUS TIMBER TIMBRE JOE CREPÚSCULO VIRGINIA DÍAZ SMART LOS HERMANOS PIZARRO SONS PHONETIC

FUJIYA & MIYAGI MATMOS THE NEW RAEMON HAM SANDWICH BLANCA dB DON GONZALO KIDD ROSS LIGERS

TOTALLY ENORMOUS EXTINCT DINOSAURS THE ANTLERS HOWLER TODD TERJE ALDO LINARES THEE BRANDY HIPS TWO PIAS DJ’S KAUF VINTAGE DJ

villacamp

LUNES 9 MONDAY STEVE SMYTH MONTEFUJI MARTES 10 TUESDAY STANLEY BRINKS TÓRTEL MIÉRCOLES 11 WEDNESDAY CHINA RATS LA CASA DEL ÁRBOL

red bull presenta silent disco

JUEVES 12 THURSDAY GENKI! LA OLA NEGRA PONY BRAVO DJ’S TWIN DJ’S VIERNES 13 FRIDAY LE LIZARD NACHO HOLY CUERVO OSOM DJ’S THEE BRANDY HIPS DJ’S SÁBADO 14 SATURDAY DJ BLUETONIC DJ CELO_FAN PIN&PON DJ’S TOXICOSMOS DOMINGO 15 SUNDAY CR3MA INT’LOVE AFF DJ MAN POP & DON FLÚOR DJ PEROTUTEHASVISTO

jack daniel’s stage

DJ SETS JULIO 12 | 13 | 14 | 15 JULY ÁNGEL POP DJ CAPO DJ MAADRAASSOO MI PEQUEÑA RADIO DJ MONAMI PIN & PON DJ’S TORMIX DJ TWIN DJ’S XOULEETA DJ

FIB COMEDY JULIO 13 | 14 JULY LUKE BENSON MIKEL BERMEJO MARC BURROWS MIKE EL GALÉS DENNY HORROR SIÔN JAMES JOLLYBOAT IGGY RUBIN JOEY PAGE RUSS POWELL WES ZAHARUK DESCUENTO DEL 10 % EN TODOS LOS TIPOS DE ABONOS PARA RESIDENTES Y ESTUDIANTES EN LA COMUNIDAD VALENCIANA ABONO PARA DESEMPLEADOS 99 €

ORGANIZA

PATROCINADORES OFICIALES

+ INFO

PUNTOS DE VENTA

TICKETS.FIBERFIB.COM MEDIOS OFICIALES

MEDIOS COLABORADORES

INSTITUCIONES COLABORADORAS

COLABORAMOS CON

FIB RESIDENCE: CINE - ARTE - TEATRO - CURSOS FIB12_ads_Mondo_Valencia.indd 1

20/06/12 12:12