MONDO SONORO COMUNIDAD VALENCIANA MARZO 2014

Page 1

El SanSan Festival de Gandia incorpora a Amaral en el cartel El primer festival del año en la Comunidad Valenciana será en semana santa, los días 17,18 y 19 de abril, en el wonderwall resort de Gandia, que con mas de 50 grupos y dj’s, apuesta por la música española.

S

erá la única oportunidad de ver a Amaral en directo en el este del país, durante la minigira de festivales que van a hacer antes de grabar su nuevo disco, con lo que sus seguidores por estos lares, tienen la visita obligada a Gandia, donde se celebrará la primera edición del SanSan festival, con muchas de las bandas punteras de música indie, pop rock y electrónica del momento. Love of Lesbian, Lori Meyers, Fuel Fandango, Iván Ferreiro, Izal, Maika Makovski,

Miss Cafeína, Niños Mutantes, Second, Xoel López, Julio de la Rosa, Mendetz, Cyan, The Right Ons, Smile, Napoleón Solo, Carlos Sadnes, Varry Brava y muchos más, en lo que parece ser el nuevo paraíso de los amantes de la música española para masas. Vale que siempre son los mismos, que tocan en muchos de los macro eventos veraniegos repartidos por todo el estado, pero lo cierto es que llenan recintos enormes y la gente repite para verlos repetidas veces, así que este será un buen lugar para ver en que estado de forma están y seleccionar. También habrá cabida para los dj´s, Kill The Hipsters, Nasty Boys, Ley Dj, Guille Milkyway (La Casa Azul dj set), Jupiter Lion dj, además de dos fiestas alocadas, la Disaster Party y Rebelbingo. La cosecha valenciana de grupos que estarán en el escenario es importante e interesante, La

Habitación Roja, Polock, Limbotheque, Metropol, Flaco Favor, Supermosca, Reno... Tanto las fechas elegidas, como el clima, la situación, el precio y el cartel, así como la posibilidad de alojarse en el hotel, donde en sus terrenos se realizará el festival, son unos alicientes más que válidos para que se convierta en el primer festival de la temporada durante muchos años. Y como buen festival que se precie ultimamente, necesitaba una mascota o nombre que identifique a sus adeptos, pues aquí tienen a “Sansito”, una especie de superhéroe con cabeza y cuerpo de caja de cartón. La diversión y la buena música están aseguradas, pasen y bailen. ■

sumario l

Amaral Foto Juan Pérez Fajardo

Marzo 2014 / nº215 / www.mondosonoro.com

NotICIas /2/3/ CULTURA /4/ fanzine larsen entrevista /5/ cuello DISCOS /6/ los amantes, monserrat, baralides, desconcierto... EScAPARATE /7/ capaje, derrota, empty bottles, ... GUIA /9/10/11/ conciERToS /12/13/14 demóscopica alicante, fanfarlo, giuda, lula ... agenda /15/16/

Portada l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l 1


l

mondo freako

❚ Benito Kamelas han terminado disco que saldrá en otoño, mientras tanto lanzan la curiosa iniciativa de componer canciones a medida, les cuentas tu historia y te crean una canción para esa chica o chico especial, esa fecha importante, una boda, un cumpleaños, un aniversario... Más información en el mail: rocktambulo@hotmail.com

Club, el trío más enérgico de los años 90, Los Hermanos Dalton, que tocarán las primeras 15 canciones que

Bohemian Betyards en la presentación del Iboga Summer Festival

salgan elegidas en una pregunta que

Ritmos balcánicos, swing y ska, son los ingredientes musicales con los que en su primera edición,

han lanzado en su facebook y correo

este festival atípico, atrajo a un público ávido de música poco representada en otros festivales.

electrónico. El resto del repertorio

Este año, cambia de ubicación del centro de Jávea, pasará a realizarse junto al mar en Cullera,

serán temas nuevos y alguna versión.

los días 24, 25 y 26 de julio. Entre otros grupos estarán los pioneros del ska, The Skatalites

Feria Valencia nuevo auditorio para conciertos

en su 50 aniversario, Balkan Beat Box, Russkaja, austriacos que mezcla folk,ska y ritmos del Los Hermanos Dalton Foto L.P.

este. Alice Francis, tanzano-rumana claro exponente del denominado neo-swing, con toques de charleston y electrónica. Ara Malikian, virtuoso del violín. Bohemian Betyars, que el año pasado se lo pasaron fantásticamente haciendo bailar al público con su desparpajo punk, folk,

El Auditorio cubierto del Centro de Eventos de Feria Valencia, ofrece sus instalaciones para músicos o promotores y se presenta como uno de los espacios de la Comunitat Valenciana más importante para albergar grandes conciertos de artistas nacionales e internacionales. El espacio dispone de 10.000 metros cuadrados, para albergar desde 4.000 a más de 12.000 personas y está dotado de unas cualidades acústicas y de iluminación excepcionales. Dispone de más de 24 salas, con zonas exclusivas para los promotores y productores, con acceso directo al escenario para mayor privacidad y comodidad de los artistas. A ver si es verdad y se nos pone en el mapa de las grandes giras internacionales.

ska y música del este, repiten y además serán los encargados de poner música en directo en los conciertos de presentación, en Valencia el día 12 marzo en el Loco Club. ■

❚ Copo han grabado su nuevo disco en el estudio de Paco Loco del Puerto de Santa María, Cádiz, será masterizado en los estudios Alamo Shock por Guille Mostaza y lo editará Flor y Nata. Estará formado por 8 canciones y seguirá la línea de su anterior EP “Vals sobre un escarabajo”. Cándida Foto Alex Rault

❚ Red Buffalo, seleccionados por público y jurado, fueron los ganadores de la quinta edición del concurso “Vinilo Valencia 5.0”, celebrado en la sala Wah Wah el pasado 31 de enero. En dicha final se enfrentaron a Gypsy Casino y Pelícano. Como

Las Máquinas 98 Foto Liberto Peiró

❚ El día 11 de abril visitarán el Loco

Centro de eventos Feria Valencia

Bohemian Betyards FotoLiberto Peiró

su gira y van a preparar su nuevo

La plataforma de conciertos on-line, Munube, que realiza los conciertos en directo desde La Rambleta, por donde ya han pasado Maika Makovski, Jacco Gardner, Fanfarlo o el reciente ganador del Goya, Josh Rouse, tiene en activo un concurso, para actuar como telonero de alguna de las propuestas del mes mayo. Tan solo hay que enviar un video tocando una canción (no importa que no esté grabado profesionalmente) hasta el día 31 de marzo a este enlace: http://www.munube.com/es/munube-stage

grupo vencedor grabarán un EP en Music Room Studios y actuará en el Deleste Festival 2014. ❚ No sabemos si para el programa de Jordi Évole sobre el 23-F, los guionistas se inspiraron en la canción “Momento Garci”, de Señor Mostaza, o habían tomado pastillas de colores. Es posible que el propio Luis Prado nos aclare la duda en su concierto del Loco Club el viernes 28 de marzo. ❚ Deluxe cumple seis años y lo celebra con dos conciertos, el día 7 con Gatomidi y The Dirt Tracks, que actuarán ambas en un formato diferente con sorpresas. Y para el sábado día 8 de marzo los catalanes Inspira, La banda de Jordi Lanuza vendrá de forma reducida, acompañado por Fer Acosta y su omnichord.

Ciclo de conciertos acústicos La Voz Femenina en Radio City Con motivo del día de la mujer, en Radio City se celebrarán a lo largo del mes de marzo una serie de conciertos acústicos de diferentes estilos, donde las protagonistas serán las féminas. Ellas tienen la voz. Así pues, el viernes 7, estarán en el escenario Ana Elena Pena & Gilbertástico, con su cabaret histérico, un espectáculo musical de improvisación y espontaneidad, sin tapujos ni vergüenza alguna, con canciones directas sobre temas cotidianos a modo de confesión. El día 14, habrá sesión de reggae con Lyonnes of Turia, Old Scholl Band meets Queen Smiley, Sistah Morning y Anitaju, haciendo de backing band de dos de las voces femeninas más emblemáticas del reggae en la ciudad del Turia y con posibles sorpresas al micro... El viernes 21, será el turno de Cándida, cantante de tangos de pro, que ahora ha abierto su campo de acción. Ni tango, ni rocanrol, ni milonga, ni blues, ni chacarera, ni swing... Música desprejuiciada para gente sin prejuicios. Y para cerrar el ciclo de voces femeninas, el día 28 entrará en escena La Peluquera y su swing de arrabal, bolero anticaspa, balcanic champú, folk con gomina, copla con extensiones, pop urbano recogido, punk suavizante, rock desteñido, canto secador, ranchera de raya en medio, neocuplé de salón moldeado... como para despeinarse y desmelenarse bailando y disfrutando. ■

2l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l Noticias

Las Máquinas actúan en el aniversario de Biplaza Las Máquinas, considerados como los Happy Mondays valencianos de la década de los 90, actuarán el domingo 9 de marzo dentro de los actos de celebración del primer aniversario del bar Biplaza de Russafa, propiedad de Juancho, miembro de la banda. El viernes 7, los Ligres Dj’s amenizarán la velada y harán bailar al personal con sus alocadas sesiones y el sábado 8 será el turno de la sesión de Dj para otro ilustre músico del siglo pasado, el que fuera líder de Los Sencillos, Miqui Puig. Buen plan para un fin de semana pre-fallero, feliz aniversario. ■


l

mondo freako

❚ El día 8 de marzo se celebra en el espacio deportivo Feve de Carcaixent el Mascota Ska Fest, con las bandas: Begoña Bang Matu & The Shake it up’s, Mafalda, Auxili, Black Rice, Le Grand Miércoles, una sound system del colectivo Valencia Inity Showcase y The Offbeaters como pinchadiscos. ❚ Tras su primer disco en el 2010 que se publicó en EEUU, Canadá, México, Japón, Reino Unido, Francia, Alemania, Suiza y Austria, Polock sacarán su nuevo álbum llamado

Fallas en Valencia con Revólver y en Burjassot con Aspencat

A

trás quedaron los conciertos en la plaza del ayuntamiento, antes de la mascletá, a plena luz del día y con un sol de justicia, hace ya unos cuántos años que se han desplazado de fecha y de lugar. En Valencia, este año será el día 7 de marzo, en los jardines de viveros, con

“Rising Up” el día 1 de abril.

entrada gratuita gracias a la promoción de una marca de cerveza, donde actuarán Sidonie, que adelantarán temas de su nuevo disco que saldrá en abril, Revólver, en formato trío eléctrico, Rulo y la Contrabanda, tras su paso por México, junto con los finalistas del concurso Sona La Dipu 2013, Dezervers, 5th & Pontiac y Delaire. or otro lado, en el auditorio de la Casa de la Cultura de Burjassot, el día 17 de marzo se celebrará el concierto de fallas que organizan Escola Valenciana y Reviscola, dando el pistoletazo de salida de “La Gira d’Escola Valenciana”, que se inició en el año 2006 como comple-

P

mento a “Les trobades d’escoles en valencià”, para promocionar la música cantada en valenciano entre el público juvenil y que contará con la presencia de los grupos: Aspencat, que han estado preparando este invierno esta nueva gira con más presencia de sintetizadores y con alguna colaboración sorpresa. Pirat’s Sound Sistema, con mucha música jamaicana, sin ningún tipo de vergüenza ni pelos en la lengua. Pellikana, que estrenarán bajista y una canción para la ocasión y El Trineu Tanoka, qu presentarán su segundo disco, “Microones”, más rockero que el anterior. Senyor pirotècnic, pot començar la mascletá… ■

Polock Foto Carles Rodrigo

Diversos conciertos inundan las fallas de música y buen rollo, aunque la oferta de salas disminuye o desaparece totalmente.

❚ El 7 de marzo, se celebra en la sala Ágora Live de Aldaia el festival Queens of reggae, con la actuación

Elíal presentan su primer LP

Dezervers/ Sona la Dipu 2013 Foto Liberto Peiró

de Begoña Bang Matu & The

En enero de 2014 banda y productor (Suso Saíz), se recluyeron en una casa entre las montañas, durante tres semanas grabaron un disco que combina el carácter innovador y experimental del grupo con la influencia del entorno único donde fue producido. Música de atmósferas envolventes y canciones que nos transportan a lugares e historias de una intensa emoción. Se trata de un disco grabado en directo, combinando el carácter acústico de las grabaciones analógicas con los aspectos más poéticos de la electrónica. El duo formado por Eli . Rufat y Alberto Amar junto a Hugo Caminero (batería) y Dani Odisseu (guitarra) actuarán el 29 de Marzo en la sala Wah Wah, donde la banda apostará por una experiencia sensorial visual y sonora.

Convocatoria de Sona la Dipu

Elíal Foto Archivo

Revólver Foto Archivo

“Getting down from the trees”,

La séptima edición del concurso Sona la Dipu tiene en marcha la convocatoria para el 2014 hasta el día 31 de marzo. Al igual que el año pasado a través de "Sounds from Valencia by Sona la Dipu", algunos de los grupos participantes podrán tocar en alguno de los festivales más importantes del país, como el año pasado lo hicieron en el Primavera Sound, Arenal Sound, Low Cost... El concurso sigue creciendo y este año incorpora un nuevo premio, al mejor grupo que cante en valenciano, con la grabación de un videoclip con cuatro cámaras, con el montaje y registro del audio en un estudio. Las inscripciones en la Diputación de Valencia, C/ Serranos 2, 46003-Valencia, en los Ayuntamientos que tengan convenio con la propia Diputación y en las oficinas del PROP, por correo certificado. ■

Shake It Ups, Candela Roots y las cantantes femeninas: Queen Smiley, Venus Eva, Little Maria, Sistah Morning y Paulita, respaldadas por la Old School Band. ❚ Gatomidi ha estado en Madrid grabando recientemente en los estudios de televisión para los conciertos de Radio 3 y Carolina Otero & the Someone Elses estuvieron en el programa de Julio Ruiz antes de su concierto en el Wurlitzer. ❚ Mar, Sole y Laura, forman una de las bandas protagonistas de las fiestas demoscópicas, De Pirámide, tras tocar en Alicante, ahora les espera el concierto de Valencia. A partir de ese día se pondrán a componer temas nuevos para su futuro disco. ❚ El nuevo disco de Gilbertástico llamado “El que corre con los búfalos”, verá la luz el 3 de marzo de 2014, con una ilustración de Aitana Carrasco en la portada.

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l 3


Hace meses os presentábamos el proyecto fanzinero de Ernest Graves y Carlos Santonja, tengofiebrecreo; pues bien, de nuevo nos encontramos con este par de cerebros malpensantes que han sido capaces de sacar a la luz este extraordinario documento. Se trata del homenaje a la mítica banda madrileña de punk Larsen. Durante meses abrieron una convocatoria en su página web para que cualquiera pudiera participar enviando sus dibujos sobre la banda o sobre algunas de sus canciones. El resultado es ecléctico pero de una gran calidad en todos los trabajos. No en vano aparecen entre sus páginas artistas de la talla de Mik Baro, Victor Lama, Pau Orts Ros, Luis Galbis o Maria Herreros entre otros (amén de los propios Carlos Santonja y Ernest Graves), que junto con la colaboración de Fela Borbone y de algunos otros dibujantes poco o nada conocidos, conforman esta joya que ningún fan de la banda debería perderse. Como curiosidad, decir que la señora Cecilia Larsen ha tenido a bien ceder los derechos de su imagen para la portada de tan excepcional publicación. ■ Bubba Zannetti

Hasta el día 8 de marzo se puede visitar la exposición de fotografías de conciertos que Irene Bernad tiene en La Llimera. Si un fotógrafo de prensa musical es como un reportero de guerra, siempre en primera línea y con la cámara preparada, Irene está en la batalla justo dónde tiene que estar y en el momento preciso, por eso es capaz de realizar unas instantáneas llenas de vida, energia y rock and roll. Hay que saber estar ahí, sin molestar, pasando desapercibida, creando buen rollo, para que los grupos se sientan a gusto y se olviden que hay alguien ahí a punto de disparar. Y en ese arte, ella lo borda. ■

‘77 Foto Irene Bernad

Fanzine LARSEN

Poliniza 2014, IX Festival de Arte Urbano de la UPV, lanza la convocatoria para los artistas de pintura mural que deseen participar, de manera individual o colectiva. Tienen cabida desde las propuestas más académicas hasta el grafiti hip hop o el urban art. Los seleccionados participarán en el festival del 12 al 16 de mayo, y recibirán 600 € de premio por intervención concluida. Solicitudes hasta el 25 de marzo. ■ http://www.upv.es/poliniza/

El día 8 de Marzo tendrá lugar el espectáculo de Valencia Comedy con los mejores monologuistas de Valencia. 8 cómicos, Pablo de los Reyes, Jesús F. Manzano, Óscar Tramoyeres, Manu Górriz, Álex Martínez, Pablo Carrascosa, Rafa Alarcón y Darío Piera, 8 monólogos y un escenario, el palacio de congresos. ■

4l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l Cultura

❚ Las sesiones de Poesía en el café teatro El Tintero de Juan Lloréns son recitales desde una vertiente y visión muy contemporánea y actual, no ajustándose a un recital al uso (simples lecturas), sino que están abiertas a intervenciones de carácter más performativo, multidisciplinares y transversales, en función del carácter de la persona que intervenga en cada caso. Se tratan autores contemporáneos vivos, con ello no se niega introducciones o alusiones a clásicos o a poetas modernos, con ello se quiere transmitir una voz actual de la poesía dentro de experiencias, modos y emociones palpables en el mundo de hoy. Abiertas a toda persona o grupo interesado en participar con una presentación libre, con el hilo conductor de la voz poética. Los interesados deben de contactar con El Tintero para inscribirse y ajustarse a la temática y tiempo. De carácter quincenal, el día 6 de marzo se realizará la siguiente sesión cuya tema será: La pérdida. ❚ El cantante de Obrint Pas, Xavi Sarrià,

sacará su primera novela a mediados de marzo, tras dos años de escritura compaginándola entre conciertos. Se sabe que está ambientada en Valencia a principios de los años 90 y la editará una nueva editorial. En el 2008 ya hizo sus pinitos en literatura con una compilación "Històries del Paradís" (Bromera).

❚ El jueves 6 de marzo, en el bar Biplaza 2013_Vinz Feel Free Foto Kike Sempere

mondo cultura

Foto Enrique Vizuete

Enrique Vizuete, arquitecto y fotógrafo, expone en La Vereda (Alicante), una serie de fotografías donde muestra su particular manera de entender los paisajes del mundo que le rodea. Paisajes naturales, urbanos, industriales, que recogen el inquietante ritmo frenético de la sociedad supuestamente avanzada en que vivimos. El autor invita a hacer una pequeña reflexión del estado actual del “mundo civilizado”. ■

del barrio de Russafa, se inaugurará la exposición de José Mardi “The Jazz Problem”. Una colección de imágenes de los maestros del Jazz, realizados a partir del trabajo de artistas gráficos y fotógrafos empleando la técnica del collage.

❚ El día 28 de marzo a las 20:30 h. en el Ubik Café habrá un encuentro con los creadores de la serie Cabanyal Z, que explicarán las peripecias para autofinanciarse a la hora de hacer una webserie. “Valencia vive un Apocalipsis zombie, pero un barrio resiste todavía a la total destrucción. Sólo en El Cabanyal te podrás salvar”. Esta es la sinopsis de la serie que lleva 4 capítulos emitidos en la red.


Cuello Foto Liberto Peiró

CUELLO

TIENEN FUERZA PARA ABURRIR Creadores de sonidos repetitivos que te machacan el cerebro y lo llenan de burbujas de felicidad y rabia, sacan nuevo disco y dejan claro que son un grupo para disfrutar con sus letras y sonidos repetitivos. José Guerrero responde algunas cuestiones. José Guerrero (Betunizer, Jupiter Lion, La Orquesta del Caballo Ganador), Ubaldo Fambuena (Tracahombres), Nick Perry (Tucán, Ape, Perry & Bonette) y Óscar Mezquita (Derrota, Zanussi), llevan ese ajetreo de bandas con ganas, pasión y trabajo, mucho trabajo y lo han vuelto a hacer. “Esto es lo que quieres hacer al fin y al cabo, no hay que parar aunque a veces sea difícil, ya sea por motivos económicos o personales. Pero lo que está claro es que hay que echarle horas y no hacer las cosas a medias tintas”. Fruto de esa horas de trabajo, a principios de abril saldrá su nuevo disco “Modo eterno” editado por BCore, gra-

bado en los estudios Sountess de Pablo Peiró, que siempre recomiendan a cualquier mortal que quiera grabar alguna combinación de sonidos. Aunque donde realmente se sienten cómodos es en el escenario, giran, hacen bolos puntuales aquí y allá, como en La Residencia, que frecuentan y comparten filosofía, “ha sido sin duda el paraíso aquí en Valencia, y lo sería en cualquier ciudad. Un punto de encuentro donde la gente ha podido ver muchas bandas de cualquier tipo en directo, tanto locales como foráneas, y animarse a montar sus propias historias retroalimentándose unos a otros”. Su intención es no parar y llegar a cuántos más sitios mejor, incluso están pensando en una internacionalización de Cuello y salir a buscarse la vida fuera del país sin más ayuda que la propia autopromoción. “Somos más de directo, y por eso grabamos en directo también en el estudio. Además este tipo de música no tiene mucho sentido darle muchas vueltas en el estudio, añadiendo arreglos y cosas así. Puedes dedicarle tiempo a la mezcla, pero no a la grabación

de allí

Lorenzo Foto Liberto Peiró

lorenzo

salva, esa es la cuestión” de las canciones, eso hay que intentar hacerlo en pocas tomas, y que suene fresco y con energía”. Y lo han conseguido, es un disco para poner en bucle y no dejar de escucharlo jamás. Ni que decir tiene que han puesto muy alto el listón de los mejores discos del año para el resto de grupos del país, incluidos los otros en los que tocan estos cuatro energúmenos y para cualquier publicación musical abierta de miras que se precie. Los nuevos temas suenan más elaborados, se nota el rodaje y la cohesión entre los miembros de la banda, “que una banda esté conjuntada es algo que a veces se escapa a las explicaciones y más bien aparece porque sí. Pero lo que está claro es que se genera algo especial cuando se deja fluir la creatividad de cada uno sin impedimentos y sin ataduras y se confía en lo que hacen los demás por la canción”. José compone música

de aquí

y letras en casa, luego las muestra en el local al resto para que hagan aportaciones con sus instrumentos. El resultado funciona. “La forma de componer varía, pero normalmente surge jugando con la guitarra y la voz, dándole mil vueltas hasta veo que hay algo sólido. Respecto a la letra, primero me centro en la melodía a la que le doy mucha importancia, buscando algo que considere bueno y luego adapto una letra a esa melodía. En el caso de Cuello lo primero es la melodía y luego la letra”. El tema de adelanto “San Balón”, empieza con un riff de bajo y batería que no te puedes quitar de la cabeza, engancha a la vez que te insta a esperar el momento en que entran en acción las guitarras, es parecido en cuánto a esencia al del principio de “Trazo Fino”, el primer tema de su anterior y venerado disco, pero en ese caso es la guitarra, la que empieza. Y el resto del disco no se queda atras en cuánto a ritmo, contundencia y melodía contundente de guitarras. Incluso se atreven con algún coro monosilábico, algo está pasando. ■ Agapito Méndez

de más aquí

Big Star

Nacha Pop

Red Buffalo

(Ardent/Stax, 1972)

(Hispavox, 1982)

(Autoeditado, 2012)

“#1”

loco club - alta tensión

“Energía, ansia, a man-

Descubrí a Big Star gracias a Susanna Hoffs y sus Bangles cuando hicieron la versión de “September Gurls” en el 86. Adorados por la crítica, en su momento y en la actualidad, en el primer disco de Big Star encuentro todo lo que me gusta de la música. Melodías, coros, rock‘n’roll, armonías, guitarras cristalinas, punteos cortantes, emoción en las voces, esto es, powerpop. Y qué maravilla de portada. ■

“Buena Disposición”

Ajenos a modernos y movidas madrileñas, se marcan el mejor disco de la historia de la música española. Un sonido soberbio y más aún para las producciones que se estilaban en esa época con grandes composiciones de Antonio Vega “Atrás”, “Sonrisa de ganador” y su primo Nacho firmando sus canciones más potentes “No necesitas más”, “Buque que no llega”. Además incluye “Alta Tensión”. Masterpiece. ■

“Sounds of Nature”

Aún recuerdo la primera vez que los ví en directo en mayo del 2012. Fue en un concurso de bandas en el LOCO CLUB. Aburrido en la barra, con su primer canción, llamaron mi atención, a la tercera ya estaba en primera fila alucinando con estos chavales. Lo tienen todo para triunfar: juventud, imagen, fuerza en el escenario y sobre todo, canciones. ■

Entrevista l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l 5


Baralides

comunidad valenciana

Sheila Foto Disparador Automático

”Draco” Autoeditado Folk Rock

Sheila

Procedencia: Alicante Estilo: rock recio, urgente y ruidoso Demo: Sheila Integrantes: Alejandro (bajo), Soledad (batería) y Héctor (guitarra y voz) Contacto:

¿Qué os animó a formar la banda? Las ganas de tocar juntos, dándonos cuenta de que el mero hecho de observar un fenómeno, alteraba el propio fenómeno, es decir, que el observador modifica aquello que observa, por el mismo hecho de observarlo. ¿Cómo definiríais vuestra música? Los géneros se dividen en especies. En este nivel de clasificación, también existen diferentes criterios acerca del número de especies humanas posibles. Pero a todos los seres actuales y a algunas especies extinguidas se les clasifica, en general, en una sola especie, denominada SHEILA. ¿En qué otras bandas habéis tocado? De Pirámide, El Eje del Mal, Flyingpigmatanza, Ainara LeGardón, Cowboy Lovers, Chatarras, Luke Perry contra los Marcianos, The Grave Yacht Club... ¿ Directo o en estudio? Sólo hemos grabado una vez a manos de Bola, en su estudio, y hemos tocado pocas veces. Ambas experiencias han resultado ampliamente gratificantes.

¿A qué banda os gustaría telonear? Nos gusta compartir escenario con bandas afines en muchos sentidos, no sólo musicalmente. ¿Qué planes tenéis próximamente? Seguir haciendo canciones, tocar más, grabar y ser testigos de un nuevo orden mundial, de una revolución debida a un pico en una gráfica de violencia estructural, algo que provoque la expulsión del virus social. ¿Os importa lo que diga de vosotros la prensa musical?

¿En que sello os gustaría publicar vuestro próximo disco...? Ahora mismo, se han creado un gran número de sellos independientes que ayudan, colaboran y vibran con las bandas a las que editan. Nos sentiríamos cómodos con muchos de ellos. Contadnos alguna anécdota que os haya sucedido con el grupo... sheila3.bandcamp.com

6 l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l Discos

La banda creada alrededor de las ex Pili Perkins Beatriz Rico y Noelia Meseguer publica este primer largo, segundo trabajo discográfico si incluimos su anterior Ep. Canciones que descansan en un neo folk a veces lisérgico otras más eléctrico “Draco”, extremo éste en el que consiguen mejores resultados. Lucimientos corales (“The girls are back in town”), o vocales (“The end of days”) aparte, el grueso del disco son canciones con excelentes segundas mitades y sitio para la relajada contemplación (“You’re better”). ■ Javier Pérez

Cuello

“Modo Eterno” (BCore)

Tórtel

“La Gran Prueba”

(El Volcán/Gran Derby Records)

La Habitación Roja “La Moneda en el aire” (Mushroom Pillow)

Arthur Caravan i Hugo Mas

Josep Luís Notari

“D’Espadà i altres versos” Bureo Musiques Pop/Cançó

El cantautor de la Vilavella es fa acompanyar de la seua guitarra per a traçar un univers que sembla no desitjar escapar d’un àmbit benvolgut: el de la Cançó. Esperit contestatari, nostàlgic i amor per la metàfora i la reivindicació de les desitjades llibertats pròpies, també, a partir de semblances i records de realitats i moments històrics més o menys llunyans (Iugoslàvia, Rússia, Praga, Portugal...), en ocasions, vorejant la perillosa frontera d’allò previsible. Col·laboren Pau Alabajos, Luis Bletrán i Julián González.■ César Campoy

“Wegener”

(Música de Telers)

Soledad Vélez “Run with wolves” (Absolute Beginners)

Encono “Encono” (BCore)

Capaje

“Inagotable suministro” (Varios sellos)

Luna y Panorama de los Insectos “Luna y Panorama de los Insectos” (PIAR)

Aullido Atómico “Asalto al Corral” (Discos Calamidad)

Baralides “Draco”

(Autoeditado)

Los Amantes

Hugo Mas i Arthur Caravan

Quizá sea por la singularidad de la voz de Patricia Escoin, o porque todas las canciones (letra y música) llevan su firma, pero resulta complicado separar los discos de Los Amantes de los que graba con Lula. Dicho esto, “Traiciones” se beneficia de la presencia de una segunda guitarra (en manos de Alberto Lucendo, productor del álbum y también en Montefuji), presenta alguna curiosa peculiaridad (la gaita de “Anacrónica”) y supone un paso adelante respecto a su debut. Es decir, que progresan adecuadamente. Y lo que les queda. ■ Jaime del Valle

Un incalculable i delirant torrent de força i espenta d’essència eminentment alcoiana conflueix en la unió d’Hugo Mas i Arthur Caravan, i dóna com a resultat un treball conceptual, aspre i d’altura, a partir d’uns textos de qualitat i una cobertura musical impactant, que ajuda, sense cap gènere de dubtes, a dotar d’una major dignitat i reputació a la música valenciana. Amb “Agon” enfuriem, amb “La deriva” reflexionem, amb “Dinamo” delirem, i amb “Ferro i Níquel” ens extingim. Dur, però orgullós, molt orgullós. ■ César Campoy

“Traiciones” Autoeditado Pop Rock

”Wegener” Música de Telers Pop

Monserrat

Desconcierto

Cuidado con ellos. Tras su EP de 2012, el cuarteto, a medio camino entre Alicante y Madrid publica su primer larga duración; una inconmensurable selección de trabajadísimas melodías, y una lección de buen gusto sonoro que no hace más que confirmar que nuestro pop con reminiscencias de raíz se encuentra en un estado de gracia envidiable. Del buen bagaje de componentes de referentes como El Hijo, Litoral, Julio de la Rosa, Dei Suoni o End Of Copenhagen, liderados por Javier Monserrat, no podíamos esperar menos. Un gustazo. ■ César Campoy

Segundo larga duración de los valencianos, grabado y producido por Txua, su cantante. Casi una hora de rock, en canciones donde asoman por doquier señas de identidad (de virtuosa ejecución) de los más variados estilos, recorridas todas ellas por el denominador común de unos textos de evidencia palmaria y contenido reivindicativo. Con las colaboraciones de miembros de Reincidentes, Disidencia y Diagnóstico Canalla, todos ellos reunidos en la barra del bar de la canción “Noche a Noche”, se cierra el disco. Enérgico. ■ Javier Pérez

“Monserrat” Autoeditado Pop

“La cordura de un loco” PSM Music Rock


Publican: “Inagotable Suministro” (Dead Stallion & The Battalion Million, Discos de Perfil, Canya de la Muntanya, The Safety Pin Generation y Culpable Records, 2014) En la onda de: : Rites of Spring, Embrace, Nueva Vulcano

Five Fingers With Parasol Foto Álex Bolumar

Imposible hacer un listado de todos los grupos en los que militan o han militado Carlos (guitarra, voz), Jesús (bajo, voz) y Pablo (batería), los componentes de Capaje. Nombres como Milkhouse, Pequeña Oruga Mecánica, Desguace, Hiroshi o Wilson (en el pasado) y Señor Colegiado, Piss on Nation o Ivadobe (en el presente) se amontonan

Five Fingers With Parasol Publican: En primavera un EP con 4 temas + CD + cómic En la onda de: Lively Ones, LosCoronas, Straitjackets...

un descubrimiento, terminó la grabación por accidente y mezcló. Nos entendimos a la primera, y como vimos que le estaba gustando, se encargó de terminarlo. Aguantó nuestras esquizofrenias auditivas con una tranquilidad admirable. Nos dijo que tocaba en una banda de black metal”. En marzo ponen la directa y tienen previsto multiplicarse en diversos frentes. “Presentamos el disco el día 14, en Magazine. Luego nos iremos de gira huyendo de los falleros. También estamos dando forma a algo muy guay que nos han propuesto Perro Grande, Portero Regateador y España, y que nos hace mucha ilusión. Esperamos estar a la altura”. ■ José Sirgado

en un currículum que tiene una importante piedra de toque en “Inagotable suministro”, su álbum debut como Capaje. Un disco que se resisten a catalogar. “Las etiquetas que más nos gustan son las de ginebra o bourbon… La idea inicial de Capaje era hacer algo menos rápido que en bandas anteriores y tirando hacia el ‘post-algo’. Después decidimos meter más melodía.

Creemos que ‘after-post’ se ajusta a lo que hacemos”. Y lo han plasmado en un LP que no da respiro al oyente, registrado con la ayuda de Paco Morillas y Carlos Soler (Damien Lott). “Grabamos con Paco. Ya lo habíamos hecho con él antes y siempre salimos contentos. A Carlos no lo conocíamos, pero fue

Derrota Publican: “Guerra Civil” (Autoeditado, 2013) En la onda de: Tragedy, Unsane,R.I.P...

Empty Bottles Foto David Gómez

Capaje

Si la música amansa a las fieras, ellos pretenden todo lo contrario, embrutecer a toda persona que les escuche, despertar conciencias. La “actitud punk” no está solo en un único tipo de música siempre encajonado en los estrictos cánones de los criterios comerciales, de modas juveniles o nostalgias históricas. “El punk es la expresión del que no sabe expresarse de otra manera que haciendo lo que puede con toda su rabia y aquellos medios que posee. El punk tiene un mensaje social y personal: el hazlo tú mismo; esa es la clave... y esto siempre conlleva diversión por muy serio que pueda ser el mensaje”. Están en contra de la autoridad dominante en la cultura, la sociedad y la economía, a favor del poder individual ejercido también a través del colectivo. “Odiamos a los

Empty Bottles Publican: “Navajo Motel” (Autoeditado, 2012) En la onda de: Allman Brothers, Black Crowes, North Mississippi Allstars...

Nacidos (o renacidos según se tome uno la leyenda) la noche de

políticos profesionales con todas nuestras fuerzas, son un

Halloween de 2010, estos alumnos aventajados de los maestros

cáncer a extirpar. Y creemos que eso es un pensamiento

Esta banda de “rock con raíces blues”, de las de más solera en

yankees de los 60, no se quedan en el último acorde y saltan al,

radicalmente político, porque sí, somos un grupo con pro-

Alicante “diez años, se dice pronto…”, nos presenta en esta

tantas veces rockero, mundo del cómic “el hacedor de monigotes

fundas ideas políticas y lo manifestamos en nuestras letras,

ocasión “Navajo Motel” un disco autoeditado, “el proceso es

‘Zarzo’, al ver que nos estábamos tomando en serio algo en

actitud y manera de funcionar como grupo”. Pesimistas/ realis-

toca, toca, toca… graba… toca, toca… edita”. Presentado

la vida, continuó haciendo más monigotes hasta culminar

tas, consiguen pequeñas “victorias” con su música. ■ Ángel Bort

en vinilo “los discos son como tus hijos, por eso cuidamos mucho la edición, el vinilo nos permite trabajar más

sol’, ¡dando lugar a todo el universo Five Finger!“. Al margen

sobre él y con más originalidad. Seleccionamos los temas

de las disqueras, “decidimos no complicarnos la vida y hacerlo

en el directo, después de haberlos rodado mucho. En

todo nosotros ya que hoy en día la autoedición es más fácil

algunas ocasiones nacen de un trabajo de investigación

que nunca”, publicaron una maqueta en 2011, “Hotel Chanclas”,

sobre ritmos y letras del folclore negro americano. Nos

y en primavera repiten. Aunque hagan versiones de Link Wray en

parece más válido lo que aportan estas canciones de

más. Es el rey del Surf y punto”. Los Dedos, además, se mueven “Si todo va bien, este verano haremos una minigira por el norte de España, de Galicia hasta Euskadi”. El pasado tocaron, ni más ni menos, que en el Surfer Joe Festival italiano. Así que, si se acercan a tu playa, no lo dudes, ellos lo tienen claro: “¡Cuanta más cerveza bebáis, mejor sonamos!” ■ Carlos del Sol

Derrota Foto Carmen Gray

con el cómic de los orígenes de los ‘Five Fingers With Para-

directo, entre papá y mamá lo tienen claro “Dick Dale nos mola

Capaje Foto Chelo Castañ

escaparate

personajes anónimos que lo que unos tipos blancos de Alicante podemos contar sobre el blues”. Toni, Pepe, John, Bruno y Víctor consiguen trasmitir de esta manera sinceridad y un sonido genuino en este último trabajo “el hecho de grabar tocando todos a la vez en la misma sala nos permite prescindir prácticamente de la postproducción e imprime un carácter especial al disco”.■ Joaquín Hernández

Escaparate l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l 7


Jolly Joker Foto Liberto Peiró

Juan Perro Foto Liberto Peiró

Garage punk and roll con mucho Fuzz y estilo... 1/2 QUATRE ESTACIONS (PEDREGUER)

Voz y sentimiento en el aniversario de Efe Eme... 31/2 LA RAMBLETA

Rock and roll, motherfuckers...!!! 22/2 MURRAY CLUB

8l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l Conciertos

Negro Foto Liberto Peiró

Emergency Ponchos Foto Liberto Peiró Rock and roll actitud y si no te gusta, “Te Jodes” ... 21/2 CURE (Alicante)

Les Pick Ups Foto Liberto Peiró

Cápsula Foto Liberto Peiró El hombre que colgaba la guitarra en el techo... 31/1 MATISSE

Parte de la superbanda de Sr. Chinarro... 12/10 LA RAMBLETA

La de sonidos que se le pueden sacar a una guitarra... 22/2 Tulsa Café


de distribuidores

Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>

i

info: 637447561 valencia@mondosonoro.com

Poblaciones con distribución: Valencia, Castellón, Alicante, Vila-Real, Xirivella, Alaquàs, Picanya, Mislata, Almàssera, Denia, Pedreguer, Xàbia, Altea, Benidorm...

BIGORNIA Café Pub. Museo 10. El Carmen.Terraza. Wifi. Jam Jazz los miércoles a las 21h. Domingos tarde conciertos. 651651233 Pedro

EL VOLANDER café pub cultural. De miércoles a sábado. 963836461 C/ Poeta Navarro Cabanes, 25 -VLC. www.facebook.com/elvolander

BIPLAZA. Acústicos, exposiciones, montaditos, vinos, café, cubatas, DJ’s. Hasta las 02:30 h. C/ Cuba, 40 Valencia. facebook@biplazabar

OLD TRAFFORD. Cenas, fútbol música en directo. 647030621 www.facebook/OldTraffordBar Valencia. Primado Reig, 53. VLC

JACAPACA BAR DE TAPAS. C/ Poeta Quintana, 5 esquina Garcia Morato. Alicante. Tapas urbanas, originales y compartibles.

CRACOVIA BAR. exposiciones eventos culturales, cervezas, café en Arrancapins. C/ Alcira 25. VLC www.cracoviabar.com - 963264584

UBIK CAFÉ. cafetería, librería, eventos culturales, espacio de niños conciertos, C/Literato Azorin 13, VLC 963741255 - info@ubikcafe.com

Anúnciate en esta guía Publicidad desde 99€ al año. Telf-637447561 valencia@mondosonoro.com

Los Coronas Foto Paola Bragado

bares musicales

No cantan, ni falta que hace, el surf es lo que tiene, pero dicen las cosas claras y van por el 8º nivel de música rock. Fernando Pardo responde. Viernes 28 en la sala Wah Wah de Valencia y sábado 29 en la sala Stereo de Alicante. ¿Qué es lo más apasionante de salir de gira? Salir de gira es emocionante en si mismo. Para mí toda la vida gira alrededor de salir a tocar, de moverme, de descubrir nuevas ciudades, nueva gente, nuevos olores y nuevos sabores. Es para lo que llevas preparándote desde que decides dejar de estudiar algo convencional y dedicarte a la música. Y es también el momento en el que tiene sentido todo lo que has estado trabajando los últimos años y en el que todo fluye natural. Hacer el disco es a veces frustrante y es la parte menos creativa, por contradictorio que parezca, porque trabajas como un autómata las canciones. Repites lo mismo hasta el infinito hasta aprenderlo y hacerlo bien, con un millón de ojos observando y juzgando, como si siguieras en el instituto con el profesor siempre encima. Yo personalmente lo odio, solo me gusta tocar en directo, solo ahí me dejo llevar y me siento libre. ¿Hay algo de frustrante, de miedo o temor por la reacción del público? No, igual al principio mas, pero ahora es todo una cuestión de dominio y sumisión, sin miedo. Un juego de poder que se disfruta. Depende donde toques hay más o menos tensión, como oleadas que llegan desde el público hasta el escenario. A veces empuja como un ente que te envuelve y domina, otras es la banda la que toma el mando. La verdad es que desprecio a los públicos sumisos o ausentes, es como follar con alguien que está más pendiente del “wassap” que de ti.

¿Hay alguna canción que os hayáis cansado de tocar? Montones, cada poco las cambiamos. No hay ninguna sagrada. ¿Qué es lo más pesado de las giras? Cargar y descargar el equipo. Bueno, también dormir con alguien que ronca. ¿Qué música soléis escuchar cuando estáis viajando? Radio 3 y si quieres algo mas personal, te pones los cascos y cada uno oye la suya. Yo ya no aguanto demasiado la música de los otros. Cosas de la edad... ¿Cómo definiríais lo que hacéis a alguien que no os haya escuchado nunca? Música instrumental para oidos exigentes, gente inteligente y con ritmo. ¿Qué es lo más descabellado que habéis hecho sobre un escenario? Yo me dejé hipnotizar por el anterior trompetista, Oscar Ibarra. No creo que vuelva a hacerlo, todavía entro en trance cuando oigo la palabra “Constantinopla”. ¿A la audiencia hay que complacerla, o dejarla con la mosca detrás de la oreja? Complacerla y dominarla a medias. Personalmente, somos de los que tocamos mucho rato, lo disfrutamos y nos entregamos al máximo. Y al día siguiente a otro sitio a lo mismo, a darlo todo. ¡Siempre todo! Habéis tocado anteriormente en la zona (Valencia, Castellón). ¿Qué recuerdos tenéis? Hemos tocado tantas veces que a veces pienso en valencià...

Guia l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l 9


salas-clubs WAH WAH CLUB. 963 563 942 Live Club & Indie Music. www.wahwahclub.es C/ Campoamor, 52 - Valencia

SE TRASPASAN LOCALES DE ENSAYO En buen funcionamiento Junto a Valencia - 691 258 421

Damien Jurado

Martes 11 mar. La Rambleta. VLC 20:30h. 15€ El anterior LP del de Seattle, “Maraqopa”, tiene una continuidad en su actual disco, “Brothers And Sisters Of The Eternal Sun”, grabado con la producción de Richard Swift. Su folk rock suena a tiempos pasados, actuales, son canciones atemporales y tiene esa voz que recuerda a Neil Young y lo convierte ya en un clásico del folk americano tras sus casi 20 años de carrera musical.

Santero y los Muchachos

El Drogas

Aspencat...

Ex-miembros de Absenta, La Pulqueria y Los Top-Son, varias generaciones juntas, amigos, familia y mucho más se verá en este su primer concierto. Gran expectación la creada con un par de buenos videos.

Tras Barricada, Txarrena, La Venganza de la Abuela y desde el 2012 como El Drogas, con la misma formación que Txarrena, Enrique Villarreal lleva más de 30 años dando caña a varias generaciones.

Festival de la Gira d’escola valenciana, donde actuarán también: Pirat’s sound sistema, Pellikana y El Trineu Tanoka. Aspencat demostrarán su buen hacer que tantos éxitos y llenos les dió el año pasado.

The Pepper Pots

Wau y los Arrrghs!

Los Coronas

Desde Gerona llega uno de los mejores grupos nacionales de soul en la actualidad. En su disco “We Must Fight”, han evolucionado del sonido motown a los años 70, el deep soul, menos alegre y con mensajes de lucha.

El garage más gamberro sigue invadiendo cualquier rincón del mundo, este mes le tocará el turno a los alicantinos a dejarse conquistar por “Todo Roto”, ese disco que ha llegado ya a media Europa en directo.

Los reyes del surf instrumental y del guitarreo molón, vuelven para ver la progresión de sus seguidores valencianos en las clases de rock que dan cada cierto tiempo. Llegarán a nuestras tierras desde su gira australiana.

Sábado 1 mar. Wah Wah. VLC. 22:30h. 7€-10€

Sábado 22 mar. Loco Club. VLC 22:30h. 12€-16€

Sábado 8 mar. Rock City. Almássera. 20:30 h. 15€-18€

Sábado 22 mar. Las Cigarreras. ALC. 20:00 h. 12€-15€

10l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l Guia

Jueves 17 mar. Casa de la cultura. Burjassot. 20:00 h. 9€-13€

28/3. Wah Wah.VLC. 22:30h. 10€ 29/3. Stereo. ALC. 22:00h 10-12€

LOCO CLUB. Rock&Roll, Garage Punk, Alt Country, Power Pop, Soul www.lococlub.org - 963 51 85 21 C/ Erudito Orellana, 12 - Valencia


especialidades Centre d’informació juvenil El Passatge. Telf-961502343 Avda/ Blasco Ibañez, 57 - Alaquàs (Valencia) passatge@alaquas.org Punt d’Informació Juvenil Pl. Major, 16 - Picanya (València) cultura@picanya.org www.picanya.org - 961592686 Centres Municipals de Joventut de València. C/ Campoamor 91 www.joventut-valencia.es 963525478 ext. 7101-7102

Anúnciate en esta guía Publicidad desde 99€ al año. Telf-637447561 valencia@mondosonoro.com

discos - instrumentos FLEXIDISCOS. Compra y venta de Discos. Pl. Barón de Cortés, 2 (Mercado de Ruzafa) - Valencia 963 236976. www.flexidiscos.com HVC MUSIC IMPORT. C/ Sueca, 10 Valencia. 963422381. Importador de instrumentos y equipos de sonido. www.hvcimport.com Anúnciate en esta guía Publicidad desde 99€ al año. Telf-637447561 valencia@mondosonoro.com

Depósito legal B 1970-2014 valencia@mondosonoro.com

Telef. 637447561 Coordinador: Liberto Peiró Publicidad: Liberto Peiró Colaboradores: Manolo Rock, César Campoy José Sirgado, Jaime del Valle Javier Pérez, Bubba Zannetti Agapito Mendez, Ana Ozores Ángel Bort, Carlos del Sol Joaquín Hernández Cómic: Chumi (La Dirección no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, pero les agradece enormemente su labor)

Guia l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l 11


Giuda Foto Liberto Peiró

conciertos giuda

De Pirámide Foto Liberto Peiró

Lugar Loco Club Fecha 5-2-14 Estilo Glam rock Promotor Alta Tensión Buena entrada, pese a ser miércoles, para asistir al concierto de los italianos, auténticos especialistas en cultivar el glam de los setenta como si Slade, Gary Glitter o T-Rex siguieran en lo alto de las listas. Y es que si algo no se le puede echar en cara al quinteto romano es que esconda sus cartas. Lo suyo no tiene trampa ni cartón. Disfrutan rememorando un género muy codificado y lo hacen con un ímpetu incontestable, que unido a un puñado de canciones soberbias, da como resultado una impecable noche de rock and roll. Sus armas no son nuevas,

pero las usan a la perfección: Un frontman carismático y con recursos, unos coros (a veces, hasta de cuatro voces) que potencian la cualidad de himno futbolero de muchos temas (con razón le dedicaron “Number 10” a Francesco Totti) y una predisposición a pasarlo bien que se contagia con facilidad a la platea. Teniendo en cuenta que solo cuentan con dos álbumes, ambos estupendos, se ventilaron el concierto, bis incluido, en apenas cincuenta minutos, tiempo más que suficiente para tocar sus mejores canciones (“Wild Tiger Woman”, “Here Comes Saturday Night”, “Teenage Rebel”, “Coming Back To You”) y ponerle una sonrisa en la cara a todo bicho viviente. Serán una banda menor, pero que vuelvan cuando quieran. ■ José Sirgado

Lugar Cure (Alicante) Fecha 21-2-14 Estilo punk rock Promotor Mondo Sonoro Ya en la breve prueba de sonido, se notaba en el ambiente una buena sintonía, unas ganas de disfrutar y pasarlo bien por parte de las bandas, que luego se reflejaría en el escenario y eso se transmitió al público que disfrutó a rabiar. Empezaron De Pirámide, que suenan en directo mejor que en el disco. Con los temas que tienen, la actitud y la presencia, de haber nacido treinta años antes en Madrid, Barcelona o Nueva York serían una banda de referencia por su originalidad, frescura y buen hacer. Con un bajo, una batería, voz y un esporádico cencerro, son capaces de hacer unas canciones con mayúsculas, que enganchan desde la primera escucha. Sonó todo su CD autoeditado y realmente, no hacía falta más. La parroquia local, conoce las canciones y participa del espectáculo inflando y agitando los globos-corazón lanzados por Mar, su cantante. Tito, el alma máter del local, el Cure, que lleva más de treinta años inundando de rock and roll

los cerebros de su clientela, ayudaba lanzando confeti y controlando mesa de sonido y luces. Así sonaron uno tras otro, ”Me gusta”, ”Camiseta porno”, “Amparo”, que sigue en el paro y la gente seguirá comprando “Pan rallado”, en vez de comprarlo rallado, como dicen en una de sus letras. Un directo rápido, directo a las neuronas para dar paso a los de Benidorm, Emergency Ponchos, que con su disco recién y su rock and roll-punk fresco de la costa este, acabaron de alegrar al personal. Hacen lo que tienen que hacer los grupos, tocar, tocar y tocar. La semana pasada tocaron en Madrid y Talavera, no se estancan en su territorio y propagan su música por donde haga falta. Aquí sus fieles, les pedían con insistencia su hit “Te jodes” y se lo dieron al final, tras haber dado un repaso a sus otras canciones, verdaderos himnos como “Raro”, la californiana “Bucle” o “Lo que te gusta de mí”, donde Elvira explota su tono vocal. No hubo tiempo para más, los asistentes contentos. ¡Viva la fiesta demoscópica…! que ha vuelto con fuerza a la ciudad de Alicante. ■ Liberto Peiró

12l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l Conciertos

Slim Cessna’s Auto Club Foto Liberto Peiró

fiesta demoscópica alicante

SLIM CESSNA’S AUTO CLUB Lugar Wah Wah Fecha 6-2-14 Estilo country rock Promotor Tranquilo Música Los predicadores del rock volvieron a la misma sala dos años después de su última visita, para presentar su último disco, “An Introduction For Young And Old Europe”, un recopilatorio con 10 de sus canciones clásicas y 5 temas nuevos, demostrando que su fuerte está en el directo. La música es su religión y el escenario, el púlpito de su iglesia. Contrabajo, guitarra de doble mástil con estampación cambiante en el golpeador, de Jesucristo a la virgen, banjo, batería, tecla-

do y pedal steel guitar, suenan conjuntados, compactos y perfectamente acompañados por Slim y Munly a las voces, que parece que intenten captar adeptos para una religión de la Ámerica profunda con sus cantos a modo de plegarias country rock o gospel y arrodillándose continuamente. La comunión con el público durante el set es total. Al principio del bis, Munly saca unos acordes en la guitarra, el batería le acompaña y los demás no saben si coger el banjo o la doble mástil, el teclado o el pedal steel, en la única ocasión en que sonríen en todo el concierto. Seriedad festiva, Aleluya...!! ■ Angel Bort


fanfarlo + lilies on mars No tuvo Fanfarlo su día en Valencia. Un quiste en la espalda del bajista Justin Finch obligó a su ingreso en La Fe para una operación de urgencia que dejó a la banda coja de cara al concierto. Y aunque nadie hubiera dicho que su participación fuera de importancia tan relevante (muchos grupos ni siquiera llevan bajo), lo cierto es que su ausencia trastocó los planes de la banda, que decidió plantear el show en un formato de cámara que nunca llegó a cuajar. En primer lugar, porque Fanfarlo no son Tindersticks, y se nota. En segundo término, porque su habitual vocación festiva

se vio ensombrecida por su abatido estado de ánimo (su lógica preocupación por el compañero hospitalizado). Y, finalmente, porque las soluciones de urgencia (la deslucida versión de “Andalucía”, de John Cale) tampoco funcionaron. Así las cosas, recortaron el repertorio y se marcharon discretamente apenas una hora después de iniciada la actuación. Antes había abierto la noche el dúo femenino Lilies on Mars, que inundaron el auditorio de voces con reverb, guitarras con delay y ritmos programados de baja fidelidad, combinando el sonido retro con puntuales episodios shoegazing. No cambiarán la historia del pop, pero tampoco se le pueden hacer reproches al simpático entremés que ofrecieron. ■ Ana Ozores

Fanfarlo Foto Liberto Peiró

Lugar La Rambleta Fecha 20-2-14 Estilo Garage Promotor Absolute Beginners

wachina wachina

Jorge Pérez

A mediados de los 90 cantó en Ciudadano López, que luego mutarían en Ciudadano, y actualmente cantante, guitarrista y compositor en Tórtel.

Jacco gardner + soledad vélez Lugar La Rambleta Fecha 31-1-14 Estilo Folk pop Promotor Munube Su disco “Gabinet Of Curiosities” me pareció una de las sorpresas más agradables del pasado año, si bien es cierto que por momentos el esplendor del álbum, se me disuelve un poco en una ligera sensación de monotonía. Una de las cosas que más me llamaron la atención del directo del joven holandés fue el exquisito sonido, de una pulcritud asombrosa, llamaban especialmente la atención la forma en que lucían las armonías vocales y cómo sonaba la sección rítmica. Canciones como “Clear the air”, “The Ballad of little Jane” o “The Ridde”, sonaron hipnóticas y ensoñadoras. Fue como si Jacco y los suyos nos llevaran de la mano en un viaje al pasado con

parada en el pop psicodélico de los sesenta y setenta, y quizás en esa virtud encontré también lo único que les podríamos achacar; dentro de ese ejercicio de estilo, de esa admiración y devoción por los sonidos retros, eché de menos algo más de propuesta propia. En cualquier caso conjuga todo ese continuismo y nostalgia, con su gran talento y potencial para hacer bonitas canciones. Y lo mejor de todo, da la impresión de que aún está por explotar. Anteriormente, con gran puntualidad, abrió la noche una Soledad Vélez en plena forma, sin banda de acompañamiento se bastó para llenar el escenario y demostrar que crece y crece. Cada día un poco más grande, como también ha demostrado en estudio con la publicación de su estupendo “Run with wolves”. ■

Orgullosos deben estar los organizadores de este tinglado, por un trabajo bien hecho a todos los niveles, con respuesta masiva de público. No era para menos, pues en esta 3ª edición el cartel era especialmente atractivo. Abrieron fuego en el Loco Club The Vertigos, que a mediodía nos engancharon con su adictivo R&B de tintes Beat, emparentado con bandas británicas clásicas y con reminiscencias más oscuras del garage americano de los 60. Su concierto fue “in crescendo” y acabaron metiéndose en el bolsillo a un público que ya no se bajó del tren en todo el festival. Después llegó el turno de Los Zzumbidos, banda formada por viejos conocidos de la escena garagera local que hacía su debut ante un público expectante. Garage sin concesiones, ácidos y contundentes, con guiños al sonido de Detroit y letras en castellano llenas de mala baba, fue la sorpresa del festival. Sin tiempo para mojarse el gaznate, los Hollywood Sinners salieron a comerse el escenario, repasando uno tras otro los hits de su último álbum y soltando trallazos ya clásicos de su repertorio, el trío toledano hizo sudar de lo

Thee Gravemen Foto Liberto Peiró

Jacco Gardner Foto Liberto Peiró

Lugar Magazine, Loco Club, Wah Wah Fecha 1-2-14 Estilo Garage/Beat/R’n’R Promotor Let’s Go

lindo a una audiencia que terminó rodando por el suelo y completamente empapados. Por la tarde en el Magazine Club era el turno de Thee Gravemen. Con una sala hasta los topes, el dúo sueco nos embarcó en un paseo nocturno por bosques pantanosos y cementerios abandonados. Haciendo gala de un gran sentido del humor, conquistaron por completo al público con su mezcla de rockabilly, garage y trash-blues, poniendo patas arriba el local. Una rápida meriendacena y al Wah-Wah. Allí nos esperaban Les Playboys, mítica banda gala que dio toda una lección de garage-beat imposible de olvidar. Un muro de sonido, en el que se distinguían a la perfección los continuos juegos de guitarras, que servían de colchón para unas increíbles armonías de voces que inundaron hasta el último rincón la sala. Con treinta años en activo, están en un momento dulce de su carrera. Y para cerrar la fiesta, Los Creyentes. Una liturgia de rock and roll en estado puro, con un repertorio en el que mezclan temas propios con clásicos de los 50’s interpretados con pericia, amor y respeto, pero con vocación transgresora. Su puesta en escena es un continuo diálogo con el público, que se convierte en parte indivisible del show. Sin duda el final perfecto para un gran festival. Seis conciertazos que dejan una pequeña duda: ¿podrá el vol. IV mantener este nivel? ■ Bubba Zannetti

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l 13


The Fleshtones

Lula Foto Liberto Peiró

Lugar Wah Wah Fecha 13-2-14 Estilo Rock and Roll Promotor Play Producciones/Let’s Go

Lugar Matisse Fecha 8-2-2014 Estilo Power pop Promotor Lucinda Records Carolina Otero, en formato dúo de guitarras, con temas de sus dos discos y el “Blister in the sun” de Violent Femmes dió paso al mejor power trío de Castellón y parte del extranjero, que regresaba a Valencia tras cuatro años de ausencia, para presentar su disco del 2013, “Viaje a Marte”, que tocaron integramente, salteando los temas con los mejores de sus otros cuatro LP’s. Para empezar el concierto, “Universos paralelos” y “Cambiando de piel” y para el final del set, “Vivir de tí” e “Infierno”. Alternándolos con

"Fan fatal", durante la cual hubo caída y derramamiento de cerveza por los suelos, con el consiguiente peligro de muerte para su guitarrista (según ella misma) y "Rubia de bote", de su segundo disco "El mundo está cambiando". De su primer disco, el del 2006, "Zapatos nuevos", cayeron entre otras "Sayonara" y “California” (que gran canción, por la que no pasan los años) y ya en los bises “Guarra”, después de que Patrizia lamiera la tarta sorpresa de cumpleaños de Adela, que con su pegada y manera de llevar el rítmo se puede considerar una de las mejores baterías de la actualidad. Dos cosas para finalizar, que bien sonarían todas estas canciones sin el limitador de por medio... y no tardéis tanto en volver. ■ Agapito Méndez

The Fleshtones Foto Liberto Peiró

lula+carolina otero

Llevan más de treinta años vendiéndonos la misma moto y, no nos engañemos, se la seguimos comprando encantados. La recta final de la intensa gira española (estos jovencitos han hecho 21 conciertos en 22 días, ni más ni menos) de presentación de su nuevo LP “Wheel of Talent”, puso la proa de los neoyorquinos rumbo a Levante. En un Wah Wah casi lleno, Peter Zaremba y compañía volvieron a demostrarnos que, además de una banda ejemplar, honesta y muy lejos de su fecha de caducidad, siguen siendo un chollo para los fotógrafos, entre

la batería a cuatro manos, las mil poses rockeras y los saltos del hiperactivo Keith Streng . Tiraron de pildorazos atemporales como “I was a teenage zombie”, de temas nuevos, el gamberro tributo a Sus Majestades que es “We remember the Ramones” y, cómo no, de selectas versiones, reivindicando a Teenage Head con “You’re tearing me apart”. Esta vez no acabaron subidos a la barra como de costumbre, pero daba lo mismo, el personal estaba igual de entregado que siempre a la verbena garagera que, año tras año, nos proponen. Ya era viernes cuando tuvieron que volver a salir, hasta en dos ocasiones, para intentar apaciguar el griterío y que las chicas dejasen de bailar. Como os podéis imaginar, no fue posible. ■ Carlos del Sol

luna y panorama de los insectos

uzzhuaïa Lugar Rock City Fecha 22-2-14Estilo Hard Rock Promotor Maldito Records La gira “Santos y Diablos” hacía escala en Valencia, jugaban en casa y el triunfo estaba asegurado. La primera impresión al verlos es de profesionalidad y actitud, se sienten cómodos en el escenario y los fans responden con energia ante tal derroche de rock and roll. Una lona gigante con la foto del disco llena el escenario tras el batería mientras con el ambiente caldeado, las canciones empiezan a fluir, “Una historía que contar”, es un buen principio, más tarde sonará “La chispa adecuada”,

versión de Héroes del silencio, “Latinos” y Bailarás en el infierno”, hace su primera aparición de la noche la guitarra acústica y Pau toca “Destino Perdición”, mientras la sala llena corea. A mitad del concierto los Monteagudo graban con el móvil al público cantándole el “cumpleaños féliz” al pequeño de los hermanos residente en Lituania. Le siguen “A un millón de años luz” y regresa la acústica para que Pau toque “En ciernes”, es el momento de descansar la voz y Álvaro, el bajista canta “Pet semetery” de Los Ramones, le siguen 1975 y ya en el bis la contundente “Santos y diablos”. “Magnifico fracasado” y “Nuestra revolución” pondrán punto y final a una noche memorable. Larga vida a Uzzhuaïa. ■ Angel Bort

14l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l Conciertos

Quedó dicho. La propuesta de Luna y Panorama de los Insectos va más allá de lo estrictamente musical. “Todoloposible”, es un claro ejemplo. El punto de partida: la presentación al gran público de su disco homónimo. Para el trayecto: cinco músicos (seis, con el percusionista Odisseu de Laertes): Carlos Luna, a las voces y a la guitarra; Clara de Luna, bajo y voces; Exequiel González, al Violonchelo; Luzz Vegas, piano, acordeón; Fredy Plata, batería; y por último, una acróbata, Anabel Andrea Arqueros. Del teatro toman la división del

repertorio en actos y el montaje escénico. Del circo, las acrobacias. Como telón de fondo, una completa sucesión de imágenes proyectadas. No dejan nada al azar, ni ningún rincón por vestir. Y están las canciones, claro. Poesía del delirio, de la ensoñación, del surrealismo. Las letras son vidrieras de infinitos colores mezclados -soloaparentemente de forma caótica. La música que los transporta y ofrece, exquisitos ejercicios de virtuosismo sobrio y elegante. La mezcla: un paseo por los rincones olvidados de la consciencia, un recorrido de puntillas por la línea que divide la locura de la cordura. Un vagar entre los pliegues de la realidad. Solemnes. ■ Javier Pérez

Luna y Panorama de los Insectos Foto Stella Blasco

Uzzhuaïa Foto Liberto Peiró

Lugar Sala Russafa Fecha 21-2-14 Estilo Pop lírico Promotor Play Producciones


agenda

» Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

◗ Sábado 1 Los Mambo Jambo + Los Fabulosos Blueshakers. Loco Club. 22:30 h. 12€-15€ Santero y los Muchachos. Wah Wah. 22:30 h. 7€-10€ Peter Gun & Harmónica George. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre Bengue. Bodega La Peseta. 13:30 h. Entrada libre Bocanada + The Loneros. Rock City (Almàssera) 21:00 h. 8€-10€ Joan Colomo. Ocho y Medio (Alicante) 22:30 h. 5€-8€ Tomàs de los Santos i Borja Penalba. Teatre Micalet. 22:30 h. 8€-10€

Motel. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 5€-8€ con disco Candela Roots. Paberse Matao (Sedaví) 23:00 h. 5€

◗ Domingo 2

Braunis. Biplaza. 13:00 h. Entrada libre

◗ Martes 4 Wasted Bullet + Injustice System + Betrayed. Gat Penat (Castellón) 19:00 h. 6€

◗ Jueves 6 Nicole Willis & the Soul Investigators. Loco Club. 22:00 h. 15€-20€

Azul y Negro. Black Note. 23:55 h. 7€-10€

Fiesta Demoscópica. De Pirámide + Gris Gris + Retraseres. Wah Wah. 21:00 h. Entrada libre.

Eva Denia. Tulsa Café. 20:00 h. 3€ con cerveza

Mai Mai + Smoking Soul’s. Matisse. 23:00 h. 4€-6€

◗ Viernes 7 The Steepwater Band. Loco Club. 22:30 h. 15€-20€ Matthew Caws + Harmony & Dave. Wah Wah. 22:30 h. 10€ Gaf y la Estrella de la Muerte (GPS), Magic Box (Castellón) Tachenko + The Electric Ones. Club Sonico (Castellón) 23:30 h. 10€-12€ The Vertigos. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre

MARZO - 2014

COMUNIDAD VALENCIANA Mándanos las fechas de tus conciertos antes del dia 20 valencia@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación

Layabouts + Idealipsticks. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 10€-15€ Begoña Bang Matu & The Sahke It Ups, Queen Smiley, Venus Eva, Little Maria, Sistah Morning, Paulita, Candela Roots. Ágora Live (Aldaia) 23:00 h. 5€-8€ con consumición Culebra. Pub Zeppelin (La Vall d’Uixó) 23:30 h. Entrada libre. Los Quinaos. El Tintero. 23:30 h. Entrada libre

THM + Skatutti Presto. Standby. 21:00 h. 3€

Ana Elena Pena con Gilbertástico. 23:00 h. Radio City. 3€

Systemia + Wurdalak. Rock City (Almàssera) 21:30 h. 6€-9€

Gatomidi + The Dirt Tracks. Deluxe. 22:30 h. Entrada libre

Trogloditas. Matisse. 22:30 h.

◗ Sábado 8

Cosmosoul. Black Note. 23:55 h. 10€

Layabouts+Idealipsticks. Loco Club. 22:30 h. 10€

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014l 15


Depedro + Pez Mago. Wah Wah. 22:30 h. 10€

Pursangs. Gat Penat (Castellón) 19:00 h. 6€

Ravenous Day. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre

Fura + Foxriver + Our Next Movement. Matisse. 22:00 h. 6€

Tumaka. Bodega La Peseta. 13:30 h. Entrada libre

Los Amantes. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 6€

Galavera. El Tornillo. 20:30 h. Entrada libre

Avulsed + Deathproof. Dark Confessions. Paberse Matao (Sedaví) 23:00 h. 10€

El Drogas. Rock City (Almàssera) 20:30 h. 15€-18€ Cosmosoul. Black Note. 23:55 h. 10€ Porcobravo + Telepath Boys. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 8€-10€ Noctem + Caelus + Cuélebre. Paberse Matao (Sedaví). 23:00 h. 10€ Dwomo. Tulsa Café. 20:00 h. 3€ con cerveza Inspira. Deluxe. 22:30 h. 7€

◗ Domingo 9

Lyonnes of Turia. Radio City. 23:00 h. 3€

◗ Sábado 15 The Limboos + The Bellboys. Loco Club. 22:00 h. 8€-10€ Els Capitols d’una Historia. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre La Fragua. Bodega La Peseta. 13:30 h. Entrada libre Tuya + Gash. Club Sonico (Castellón) 22:30 h. 10€-12€

Las Máquinas. Biplaza. 18:00 h. Entrada libre

Depedro. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 12€15€

EGM. Ubik Cafe. 13:30 h. Entrada libre

Indefinits.Paberse Matao (Sedaví) 23:00 h. 5€

◗ Martes 11

Magic Duo. Ubik Cafe. 13:30 h. Entrada libre

Damien Jurado + Courtney Marie Andrews. La Rambleta. 20:30 h. 15€

Hard i Neros. El Volander. 23:00 h.

◗ Miércoles 12 Bohemian Betyards. Loco Club. 21:00 h. 8€-10€ The Satelliters. Wah Wah. 220:00 h. 10€

◗ Jueves 13 The Untendedmen. Loco Club. 22:00 h. Entrada libre Tuya. Matisse. 22:30 h. 6€-8€ Perro + Madre Máquina. Las Cigarreras (Alicante) 21:00 h. 6€-8€

Tumba Swing. Tulsa Café. 20:00 h. 3€ con cerveza Lauda + Fominder. Deluxe. 22:30 h. 3€

◗ Domingo 16 The Limboos. Four Seasons (Castellón) 19:00 h. 8€

◗ Lunes 17 Aspencat + Pirat’s Sound Sistema +Pellikana + El Trineu Tanoka. Auditori de la Casa de la Cultura (Burjassot) 20:00 h. 9€-13€

◗ Jueves 20

◗ Viernes 14

The Chevelles. Loco Club. 22:00 h. 10€-15€

Canal Blues. Loco Club. 22:30 h. 5€

El Canijo de Jérez. Wah Wah. 22:00 h. 12€-15€

Yuck + Para Matar Música. Wah Wah. 22:30 h. 12€-15€

Alfa + Joel Reyes. Deluxe. 22:30 h.

Oh!! Mausers. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre Neil Halstead vs The Velvet Underground & Nico + Kezia. La Rambleta. 21:30 h. 15€ Furious People +

16l MondoSonoro.com l Edición Comunidad Valenciana l Marzo 2014 l Agenda

◗ Viernes 21 84 + Los Igor. Loco Club. 22:30 h. 8€ Perro Negro. Wah Wah. 23:00 h. Entrada libre Larumbé (GPS) El Perro Verde (Requena)

Rafa Pons. (GPS) Matisse. 23:00 h. 8€ Sara Gee & The Ramblers. Pub Zeppelin (La Vall d’Uixó) 23:30 h. Entrada libre.

Mateo Rived Trío. Pizzeria La Bonarda. 21:30 h. Entrada libre Johnny B. Zero + Rik Van Den Bosch. Deluxe. 22:30 h.

Cándida. Radio City. 23: 00 h. 3€

◗ Viernes 28

Rubén Pozo. Casino Cirsa. 22:00 h. 7€-10€

Sr. Mostaza. Loco Club. 22:30 h.

◗ Sábado 22

Los Coronas. Wah Wah. 22:30 h. 10€

The Pepper Pots + Los Kojaks. Loco Club. 22:30 h. 12€-16€

La Peluquera. Radio City. 23:00 h. 3€

D’Callaos. Wah Wah. 22:30 h. 9€-12€ Pinka. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre Xino Gómez. Bodega La Peseta. 13:30 h. Entrada libre Scorsese. Matisse. 22:30 h. 5€ Wau y los Arrrghs!. Las Cigarreras (Alicante) 20:00 h. 12€-15€

Davile Matelán. Deluxe. 22:30 h. 3€-9€

◗ Sábado 29 Soulprise. Black Note. 23:55 h. 8€ Elíal + Lanuca. Wah Wah. 22:30. 5€ Lizzard Depresion. Quatre Estacions (Pedreguer) 19:30 h. Entrada libre Stalker. Bodega La Peseta. 13:30 h. Entrada libre

Boss and Over. Black Note. 23:55 h. 8€

Los Coronas. Sala Stereo (Alicante) 22:00 h. 10€-12€

Quelonio + Erotic Psycho.Paberse Matao (Sedaví) 23:00 h. 6€

Falsa Identidad + Butterfly.Paberse Matao (Sedaví) 23:00 h. 5€

Hans Laguna. Tulsa Café. 20:00 h. 3€ con cerveza

◗ Domingo 23 Los Croqueticos. Biplaza. 13:00 h. Entrada libre

Alberto Tarín Jazzin Reggae Trío. El Tintero. 23:30 h. Entrada libre Innerland. El Volander. 21:30 h.

Burguitos Quartet. Ubik Cafe. 13:30 h. Entrada libre

El Ser Humano. Tulsa Café. 20:00 h. 3€ con cerveza

◗ Jueves 27

Ricardo Vicente. Deluxe. 22:30 h. 6€

Andreu Valor + Josep Luís Notari + Rubén Durà. Matisse. 22:30 h. 8€-5€ con Carnet jove The Untendedmen. Loco Club. 22:00 h. Entrada libre

◗ Domingo 30 Antártica. Biplaza. 13:00 h. Entrada libre Wenghe. Ubik Cafe. 13:30 h. Entrada libre


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.