Revista Simmental ed 35 by Monica

R E V I S T A

ISSN 1909-2873 - Ediciรณn No. 35

ental

ยกLo logramos! Feria Nacional Simmental y Simbrah en Corferias. Fleckscore, evaluaciรณn exterior del Simmental.

Nuevas posibilidades para ser socio de Asosimmental - Simbrah.

Pionero en Simbrah puro de potrero

Venta de semen, embriones, novillas y toretes Simbrah puros de registro Informes: 310 4935516

El 22 de agosto de 2016 C.I Soluciones Agropecuarias S.A. obtiene el 50% de la propiedad de éste hermoso ejemplar: OZON (P:HUPSOLxSAFIR).

Toro Élite de la raza Simmental a nivel mundial, proveniente de dos poderosas líneas geneticas con grandes e importantes características. Hijo de HUPSOL que a su vez es hijo de HUMID, dos toros que han dejado huella en exposiciones internacionales, especialmente en ubres y ubicados dentro de los más importantes en la historia de la raza. Su excelente pigmento y sus inclinaciones productivas comprobadas en hijas de Alemania y Austria hacen de OZON un exponente muy importante para la ganadería del país. LOIPE

www.cisoluciones.com stoledo@cisoluciones.com contacto@cisoluciones.com Calle 119 No. 13 -71 Of. 102 PBX:(571) 4674789/90 Cel: 313-2835413

1 Revista Simmental

Edición No. 35 comunicaciones@asosimmental.org

Presidente

Juan José Rodríguez Espitia

Vicepresidente

Camilo Osorio Barker

Principales Junta Directiva Juan Manuel Cabal Luis Hernando Gómez Daniel Alberto Espinosa Cesar Valbuena Rodrigo Pinzón

Suplentes Junta Directiva Manuel Rincón Jose Luis Cuenca Jairo Builes Jorge Jaramillo Carlos Andrés Henao Gildardo Pérez, Carlos Mario Taborda

Director Ejecutivo

Manuel Blanco Rincón manuelblanco@asosimmental.org

Jefe del Departamento Técnico

Filippo Rapaioli filipporapaioli@asosimmental.org

Comité Editorial

Manuel Blanco Rincón Filippo Rapaioli Luisa Fernanda Chaves Vásquez Yady García Sánchez Mónica Viviana Rodríguez Rubio

Comercialización

Luisa Fernanda Chaves Vásquez luisachaves@asosimmental.org

Diseño y Diagramación

Mónica Viviana Rodríguez Rubio monikita999@gmail.com

Foto Portada

Cortesía Hacienda Sevilla El Rosal - Cundinamarca.

Impresión

Editorial Kimpres

Sede Asosimmental - Simbrah

Av. Calle 85 Nº 19C - 12 Ofc. 101 Teléfono (571)7428985 info@asosimmental.org www.asosimmental.org

Contenido 04 Del Presidente: Estrategia Simbrah 05 Del Director Ejecutivo: Otro reto ganadero 06 Banco Agrario ¡El Aliado de los ganaderos de Colombia! 08 ¡Lo logramos! XXVII Feria Nacional Simmental, IX Feria Nacional Simbrah en Corferias 14 22 30 31 32 33 34 38 40

Juzgamientos Simmental Juzgamientos Simbrah Mejores Criadores y Expositores del año 2015 Buenos precios en remate Simmental Simbrah incentivan demanda de las razas Hacienda El Tesoro arrancó palmas en Concurso lechero Simmental en Corferias Los Ganaderitos de Asosimmental Asosimmental hizo público su homenaje a los socios que presentaron ejemplares en juzgamientos en la Feria Nacional Ganadera. Reconocimiento Simmental Simbrah a Policía Nacional en cabeza del Brigadier General Ramiro Castrillón y del Mayor Fernando Montaña por apoyo en Feria Ganadera. Aliados Comerciales

43 De finca en finca 46 El rincón del Técnico Exposición de la Raza Simmental Chachapoyas (Perú) 48 Interpretación de las DEP´s para las razas Simmental y Simbrah en Estados Unidos 54 FleckScore - la nueva calidad en la evaluación exterior del Simmental Definición de características 62 Ya somos 448 socios. Crece la familia Asosimmental – Simbrah 64 Ganadero invitado Exitoso proyecto de comercialización 67 Directorio de criadores Los artículos publicados en esta revista, no reflejan necesariamente el pensamiento de Asosimmental Simbrah. Los autores son responsables de sus propios escritos.

2 Revista Simmental

3 Revista Simmental

Del Presidente

Estrategia Simbrah Por Juan José Rodríguez*

on ocasión del encargo de distintos asociados y con miras a fortalecer nuestras razas, el Departamento Técnico, la Dirección Ejecutiva y la Junta Directiva, han decidido implementar una estrategia para el posicionamiento de la raza Simbrah, como la mejor opción para el ganadero del trópico bajo para producir carne y obtener sus ventajas en los procesos de cruzamiento con ganados comerciales, cebuinos y los denominados siete colores. El Simbrah es una raza para producir carne, conformada con lo mejor de cada una de sus razas madres el Brahman y el Simmental, con muy buena habilidad materna, en algunos individuos con lactancias de buena producción y con persistencia, pero fundamentalmente encaminada hacia la producción de carne, entre otras cosas porque la carne de la cría solo se obtiene con una buena producción de leche de la madre. Partiendo de dicha premisa se decidió que el Departamento Técnico oriente a los

criadores con ese propósito, lo cual implica como es apenas natural un proceso de selección en cada uno de los hatos, privilegiando los individuos que cumplan con los parámetros necesarios para la producción de carne. De otra parte, hemos identificado que nuestro Simbrah en buena parte se encuentra marcado por una misma línea sanguínea, lo que nos impone consecuentemente la necesidad de escoger otras líneas con miras a abrir la consanguinidad. De igual manera, es necesario que en ganadería lo bueno y eficiente toma tiempo y por ello, es claro que la mejor forma de llegar a un Simbrah que cumpla las expectativas de la raza, es con unas vacas Brahman eficientes para llegar al F1 producto del cruce con el Simmental y luego llegar a las hembras tres cuartos Brahman y un cuarto Simmental. Estas hembras no pueden dejarse de producir, pues con ellas podemos obtener las ventajas de las nuevas líneas del Brahman especializadas en animales de talla media y con mucha

producción de carne, de igual manera podemos abrir mucho más las líneas y en especial si el último cruzamiento se hace con toros Simmental con vocación cárnica. La importación de material genético es sin duda una herramienta que contribuirá al mejor posicionamiento de la raza y en este sentido, la estrategia estará montada con selección y depuración de lo existente, apertura de líneas de sangre y utilización de toros Simmental en el último paso con vocación cárnica. En Colombia nos ufanamos de tener el mejor Brahman del mundo y con ese insumo, y la estrategia propuesta, podemos sin duda llegar a producir el mejor Simbrah del mundo. La invitación está extendida a todos los criadores y de todos nosotros depende lograr el resultado propuesto, en beneficio propio, de la asociación y en especial de la ganadería colombiana. Contamos con Usted. *Presidente Asosimmental Colombia

“En Colombia nos ufanamos de tener el mejor Brahman del mundo y con ese insumo, y la estrategia propuesta, podemos sin duda llegar a producir el mejor Simbrah del mundo.” 4 Revista Simmental

Del Director Ejecutivo

Otro reto ganadero Por Manuel Blanco Rincón*

“Hay que atender el mercado con lo que necesite la ganadería comercial y ofrecer productos, en el caso de reproductores, con seguros y confiables requerimientos sanitarios y de calidad genética garantizada.”

no de los tantos temas pendientes en la ganadería colombiana es hacer efectivo el buen funcionamiento de la cadena comercial de los ejemplares puros. Establecer una plataforma estructurada, con requisitos sanitarios y de calidad definidos, es un prioritario objetivo misional. Son largas, complejas y difíciles las circunstancias que deben sobrepasar los empresarios del campo para llegar al mercado con ejemplares de buena calidad, a precios justos y de manera permanente. Más allá de las condiciones de las variables del clima, de la calidad genética de vacas y toros, de los costos de producción, de las condiciones laborales de los trabajadores, de la lucha permanente contra enfermedades, del cumplimiento a las normas del Estado, del crédito oportuno, de la aplicación cotidiana de técnicas, hay una, referente a la comercialización de machos puros Simmental y Simbrah, que requiere cada vez mayor atención. Me refiero de manera concreta al valor que tiene para cualquier inversionista la definición de reglas de juego en el mercado. El mundo de hoy exige, en cualquier actividad, estar seguros de ofrecer productos con demanda asegurada. Hay que atender el mercado con lo que necesite la ganadería comercial y ofrecer productos, en el caso de reproductores, con seguros y confiables requerimientos sanitarios y de calidad genética garantizada. En esas líneas y desafíos está trabajando la Asociación Colombiana de Criadores de Ganado Simmental Simbrah y sus Cruces,

Asosimmental, con un modelo sencillo y revolucionario a la vez. Sencillo porque su aplicación es fácil de implementar y revolucionario porque es un primer paso firme en el recorrido largo que hay que emprender para una ganancia múltiple para todos, socios, ganaderos, Asociación y el sector. Consiste en poner de acuerdo a los afiliados de Asosimmental que quieran vender y ser premiados por ingresar machos puros simmental y simbrah en la prueba de desempeño en las instalaciones de CORPOICA, programa que garantiza mayores y eficientes niveles de calidad sanitaria y reproductiva. La estrategia hace parte de Asosimmental Comercial y busca que todos los ganaderos tengan de manera permanente un importante grupo de machos reproductores Simmental y Simbrah, monitoreado y aprobado por el departamento técnico, con trazabilidad completa y todos los cumplimientos de los registros sanitarios para ser usados como reproductores. El proyecto lo hará Asosimmental con el apoyo de CORPOICA y el aporte de los socios, quien entre al acuerdo deberá cumplir con varios estándares y protocolos establecidos de común acuerdo, como, por ejemplo, saber el valor de venta del ejemplar, en las subastas públicas o compras realizadas directamente en el predio. Si todo eso se cumple habrá una tabla de bonificación que le dará un mejor precio al socio y una ganancia incuantificable al ganadero comprador. Un reto, sin duda, que nos enorgullece comenzar. *Director Ejecutivo Asosimmental Colombia

5 Revista Simmental

Financiero

Banco Agrario ¡El Aliado de los ganaderos de Colombia!

l Banco Agrario de Colombia se consolida cada vez más como la entidad financiera aliada del sector agropecuario, acompañando a los productores del campo, y de manera particular a los ganaderos, para convertir los desafíos y retos en oportunidades, gracias a su solidez, experiencia, gran liquidez y fuerte respaldo patrimonial. En el 2015, el Banco jugó un papel protagónico en el uso de los recursos de Finagro, ya que participó con el 86.62% de los desembolsos realizados a los productores del sector agropecuario, frente a otras entidades bancarias. Al cierre del pasado mes de julio, la partición del Banco en el total de recursos redescontados de Finagro, se ubicaba en el 69%. Además de trabajar con recursos provenientes de Finagro, el Banco Agrario ha creado líneas de crédito con recursos propios, enfocadas en capital de trabajo (entre 24 y 36 meses) e inversión (entre 15 y 20 años), orientadas a estimular la actividad agropecuaria y facilitar un apalancamiento financiero competitivo, que apunta a disminuir costos y oxigenar el flujo de caja de cada actividad, conformando así un portafolio integral y especializado, para solventar las necesidades individuales de cada empresario del campo. En lo que respecta al sector

6 Revista Simmental

ganadero, hemos visto con gran entusiasmo, cómo se han incrementado los desembolsos, que al cierre de agosto pasado, se ubicaron en $582 mil millones, lo que representa un aumento del 38% frente a los $421 mil millones que se desembolsaron en igual periodo del año anterior, demostrando el fuerte trabajo que se viene realizando para atender a un mayor número de ganaderos. Desembolsos al sector ganadero

Es importante destacar que el principal destino solicitado por los productores ha sido el de “Vientres bovinos cría y doble propósito”, para el cual se ha dirigido más del 70% del total de desembolsos en lo corrido del año.

Principales actividades ganaderas finanaciadas por el Bagrario

Con respecto a la cartera del Banco, hasta agosto de 2016, esta ascendió a $12,9 billones, representados en 1,4 millones de obligaciones; de ese total, $8,4 billones correspondieron al sector agropecuario, y dentro de este monto, el sector ganadero participó con $2,3 billones, colocados en 283.447 obligaciones, lo que significa que el 18% del total de la cartera del Banco está concentrada en esta actividad. Propendemos por la competitividad del sector ganadero colombiano, y por eso contamos con una red de 749 oficinas y cobertura a nivel nacional a través de 5.164 corresponsales bancarios y canales virtuales, todo ello complementado con un amplio portafolio de productos y servicios especializados. Los ganaderos pueden acudir a nuestra Entidad en busca de soluciones para sacar adelante cualquier iniciativa relacionada con su negocio, desde adecuación de tierras, compra de animales, de maquinaria, equipos y vehículos de transporte especializado, retención de vientres, infraestructura, construcción y adecuación de plantas de transformación agroindustrial, capital de trabajo, asistencia técnica y certificaciones.

Ganadería

DOnA JUANA

Genética

Simmental Simbrah

Informes: Cel: 3106561641 / 3115060790 jjre@rodriguezespitia.net Cereté y San Pelayo - Córdoba 7 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

8 Revista Simmental

¡Lo logramos! XXVII Feria Nacional Simmental, IX Feria Nacional Simbrah en Corferias

on un largo aplauso y una cerrada ovación por la tarea cumplida a lo largo de la organización de la XXVII Feria Nacional Simmental y la IX Feria Nacional Simbrah, culminó en la pista de juzgamiento del recinto ferial de Corferias, el compromiso de la Asociación Colombiana de Criadores de las razas Simmental Simbrah y sus Cruces, Asosimmental, en el marco de la segunda Feria Ganadera. Gracias a la participación de 57 ganaderías, con casi 400 ejemplares, de los departamentos de Cundinamarca, Antioquia, Cauca, Valle del Cauca, Caldas, Meta, Casanare, Boyacá, Córdoba, Sucre, Santander, Norte

de Santander y Caquetá, el certamen salió adelante y aunque la presentación y cintas es lo que más cuenta para los ganaderos, en esta ocasión hubo consenso alrededor de varias circunstancias que hicieron sobresaliente el certamen entre el 21 y el 24 de julio. Tras la delicada situación que vivió el país por una parálisis generalizada en el país a raíz del paro camionero, la Junta Directiva atendió el llamado de los directivos de Corferias y la intervención del Gobierno Nacional a través de los ministerios de Defensa, Agricultura y Transporte para que con el concurso de la Policía Nacional y el Ejército de Colombia se movilizara el ganado desde distintas regiones.

9 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

10 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

57 ganaderías con más de 400 ejemplares enriquecieron Expoganadera 2016 en Corferias.

“Los ejemplares que se juzgaron en Expoganadera 2016 fueron 240 ejemplares Simmental y 126 Simbrah”

Asosimmental – Simbrah con las ganaderías exhibieron 80 ejemplares por raza, por sexo y por cruzamiento en el pabellón 4 de Corferias.

Aunque hubo un momento en que se pensó que lo más conveniente era cancelar el certamen, fue la actitud de la Junta Directiva en pleno la que llevó a dejar en claro ante los directivos de Corferias, el alto grado de compromiso con los propios ganaderos y con el certamen ferial para sacar adelante el evento pese a las dificultades que se podrían presentar en carretera para que los ejemplares no llegaran a tiempo. Lo cierto es que la exhibición y juzgamiento de ejemplares Simmental fue una de las notas que marcaron la pauta a lo largo de la agenda programada para el sábado 23 y el domingo 24 de julio, bajo la égida experimentada del juez Alfred Weidele, de nacionalidad alemana, quien ha estado en Colombia en otras oportunidades y conoce de cerca las fortalezas de la raza en el país. Fueron inscritas en total 185 hembras y 55 machos simmental para un total de 240 ejemplares en juzgamiento y según el registro del departamento técnico de Asosimmetal, los grandes campeones fueron: Gran Campeona Simmental: Trinidad Ratgeber Claudette T.E. – Hacienda La Trinidad – El Rosal – Cundinamarca. Gran Campeona Reservada Simmental: La Berraquera Juanita – Hacienda La Fraguita – Subachoque – Cundinamarca. Como Gran Campeón Simmental la distinción fue para GMI Rainer Rakim – Ganaderia Maria Isabella – Subachoque – Cundinamarca. El Gran Campeón Reservado Simmental fue Hutera Hercules –

Torrelavega – Rionegro – Antioquia, después de haber desfilado en sus correspondientes competencias. Para la IX Feria Nacional de la raza Simbrah se inscribieron en total 126 ejemplares, de los cuales 75 eran hembras y 41 machos, los cuales recibieron del juez Fred Schuetze, miembro de la Asociación Americana de Simmental, ASA, los mejores comentarios por su comprobada calidad. Finalmente se consagró como Gran Campeona Simbrah Berraquera Begonia – Hacienda La Fraguita – Subachoque – Cundinamarca. La Gran Campeona Reservada Simbrah fue Saturno Malus Minerva 411-4 – Agrosaturno – San Martin – Meta. En el caso de Gran Campeón Simbrah los méritos reconocidos por el juez fueron para Saturno Apache 387-3 – Agrosaturno – San Martin – Meta. El Gran Campeón Reservado Simbrah fue para SH Prado Caminante – Sociedad Herrera y Cia – Sincelejo - Sucre Las siguientes fueron las ganaderías participantes en las ferias Simmental y Simbrah que además, recibieron un reconocimiento por su decisión de vencer las dificultades y llegar a Bogotá: Agrosaturno de San Martín, Meta; Andalucia, de Cogua, Cundinamarca; Asturias de Ginebra, Valle Del Cauca; Buenavista, de Simacota en Santander; en Norte De Santander; Hacienda Chicamocha, en San Antonio Del Tequendama, Cundinamarca; Doña Juana, en San Pelayo, Córdoba; El Ensueño, en Sopó, Cundinamarca; El Juncal, en Cota, Cundinamarca; El Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Manantial, de Guayabal de Síquima, en Cundinamarca; El Monte, de Medellin, en Antioquia; El Remiendo, de Planeta Rica, en Córdoba. Igualmente participaron El Tesoro, en Cota, Cundinamarca; El Vergel, en Chocontá, Cundinamarca; Entrerios, en Cabuyaro, Meta; Hato Subachoque, de Subachoque en Cundinamarca; La Argentina, en San Vicente Del Caguán en Caquetá; Hacienda La Chapolera, de Fredonia en Antioquia; La Clara, en Caldas, Antioquia; La Dicha, en Sabaneta, Antioquia; La Esperanza, en Sopó, Cundinamarca; La Fe, en La Unión, en Sucre; La Fraguita, en Subachoque, Cundinamarca; La Indiana, en El Rosal, Cundinamarca; La Laguna, en Cachipay, Cundinamarca; La Lyda Holguin, de Valle Del Cauca y La Maria, en Tenjo, Cundinamarca. Además, la Hacienda La Marina, en San Martin, Meta; La Milagrosa, en Suesca, Cundinamarca; La Portada

12 Revista Simmental

del Sol, en Villavicencio, Meta; La Primavera, en Yopal, Casanare; La Suiza, en Viterbo Caldas; La Trinidad, en El Rosal, Cundinamarca; Las Nubes, en Facatativa, Cundinamarca; Las Palmas, en Tabio, Cundinamarca; Los Lagos, en Monteria, Córdoba y Maria Isabella, de Subachoque en Cundinamarca. También Missouri, de Villavicencio, Meta; Prado, en Sincelejo, Sucre; Rancho Grande, en Piedecuesta, Santander; Rancho Guavata, en Tenjo, Cundinamarca; Rancho Verde, en Toca Boyaca; San Carlos, en Buenos Aires, Valle del Cauca; Santa Ana Cajicá, Cundinamarca; Santa Isabel, en Tenjo, Cundinamarca; Santa Rita, en Aguazul, Casanare; Santa Teresita, en Maní, Casanare; Tasmania, en El Carmen, Antioquia; Torrelavega, en Rionegro, Antioquia; Veracruz en Concordia, Antioquia y Villa Natalia, en Tenjo Cundinamarca.

Competencias numerosas y de la mejor calidad se juzgaron en Expoganadera 2016.

13 Revista Simmental

Juzgamientos Simmental

14 Revista Simmental

15 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Resultados hembras Simmental 1).

2).

1). Campeona Ternera Trd Walch 299 Francesca 543 La Trinidad Rosal - Cundinamarca

3).

2). Campeona Ternera Reservada Trd Walch 358 Curuba 540 La Trinidad Rosal - Cundinamarca 3.) Campeona Intermedia Prd Iwinn 418 Emily 521 La Milagrosa, Suesca Cundinamarca

4).

4). Campeona Intermedia Reservada Cry Florencia T.E. El Rocio HolguĂn â&#x20AC;&#x201C; Valle del Cauca

5).

6).

5). Campeona Joven Princesa 066 La Milagrosa Suesca Cundinamarca 6). Campeona Joven Reservada Andalucia Jungle Chispitas 49 T.e. Andalucia Cogua Cundinamarca

16 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Grandes campeones Simmental 7).

8).

7). Campeona Adulta Reservada y Gran Campeona Reservada La Berraquera Juanita La Fraguita Subachoque Cundinamarca

9).

8). Campeona Adulta y Gran Campeona Trinidad Ratgeber 090 Claudete T.E. La Trinidad Rosal - Cundinamarca 9). Campe贸n Ternero y Gran Campe贸n Reservado Hutera Hercules Torrelavega Rio Negro - Antioquia

10).

10). Campe贸n Adulto y Gran Campe贸n Gmi Rainer Rakin Maria Isabella Subachoque Cundinamarca

17 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Resultados machos Simmental 11).

12).

11). Campeón Ternero Reservado Jgb Rainer Ramon T.E. La Laguna Cachipay Cundinamarca

13).

12). Campeón Intermedio Reservado San Carlos Donatello San Carlos Buenos Aires – Valle del Cauca

14).

15).

13). Campeón Intermedio Gmi Ratgeber Romeo 235-035 T.E. Maria Isabella Subachoque Cundinamarca 14). Campeón Joven Tasmania Rugen Romano 1150 Tasmania El Carmen del Viboral - Antioquia

16).

15). Campeón Joven Reservado Tasmania Vanstein Vicente 1145 Tasmania El Carmen del Viboral - Antioquia 16). Campeón Adulto Reservado Gsc Hupsol Falcao 0811-12 T.e. San Carlos Buenos Aires - Cauca

18 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Competencia especial Simmental 17).

17). Mejor descendencia de un mismo toro Hurrican Tasmania El Carmen del Viboral - Antioquia 18). Descendencia de una misma vaca T.E. Tasmania Angela Tasmania El Carmen del Viboral - Antioquia

18).

19).

20).

19). Descendencia de una misma vaca R.N. El Monte Simona El Monte La Uniรณn - Antioquia 20). Mejor grupo de 4 hembras La Trinidad El Rosal Cundinamarca

21).

22).

21). Mejor grupo de 4 machos Tasmania El Carmen del Viboral - Antioquia 22). Mejor ubre Tasmania Hupsol Manuela El Carmen del Viboral - Antioquia

19 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Competencia especial Simmental 23). Mejor criador y mejor expositor La Trinidad El Rosal Cundinamarca

23).

24). Mejor nuevo expositor Torrelavega Rio Negro - Antioquia 25). Reconocimiento JuĂŠz Alfred Weidele 26). Reconocimiento estableros Simmental

24).

26).

20 Revista Simmental

25).

GRAN CAMPEONA RESERVADA Agroexpo 2015. MEJOR UBRE Feria Nacional 2016. GRAN CAMPEONA Feria Bucaramanga 2016.

VENTA DE GENÃ&#x2030;TICA

SIMMENTAL

CONTACTO: Andres Ivan Perdomo / Cel: 3104809950, andresperdomo1990@hotmail.com Revista Simmental

Juzgamientos Simbrah

22 Revista Simmental

El seĂąor Fred Schuetze juez de la raza Simbrah y actual Presidente de la FederaciĂłn Mundial Simmental.

23 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Resultados hembras Simbrah 1).

2).

3).

4). 1). Campeona ternera La Fe Judith T.E. La Fe La Uniรณn - Sucre 2). Campeona ternera reservada La Fe Sarai T.E. La Fe La Uniรณn - Sucre

5).

3). Campeona intermedia Saturno Malus 487 F.I.V. Agrosaturno San Martin - Meta 4). Campeona intermedia reservada Saturno Red Power 474 Agrosaturno San Martin - Meta

6).

5). Campeona joven Ch Gunsmoke Genoba 140-84 La Chapolera Fredonia - Antioquia 6). Campeona joven reservada La Fraguita Mamamia La Fraguita Subachoque Cundinamarca

24 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Grandes campeones Simbrah 7).

8).

9).

7). Campeona adulta y gran campeona La Berraquera Begonia La Fraguita Subachoque Cundinamarca 8). Campeona adulta reservada y gran campeona reservada Saturno Malus Minerva 411-4 Agrosaturno San Martin - Meta 9). Campe贸n intermedio y gran campe贸n reservado Sh Prado Caminante Prado Sincelejo - Sucre

10).

11).

10). Campe贸n adulto y gran campe贸n Saturno 387-3 Agrosaturno San Martin - Meta 11). Equipo de trabajo y colaboradores Asosimmental Simbrah

25 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Resultados machos Simbrah 12).

13).

14).

15).

12). Campeón ternero La Fe Mateo La Fe Unión - Sucre 13). Campeón ternero reservado La Fe Alejo T.E. La Fe Unión - Sucre

16).

14). Campeón intermedio reservado Saturno Patron 466 Agrosaturno San Martin - Meta 15). Campeón joven reservado As 4117-6 Asturias Ginebra – Valle del Cauca

17).

16). Campeón joven La Marina Hoblues F.I.V La Marina San Martin - Meta 17). Campeón adulto reservado El Rocio Toreto 67-1013 T.E. El Rocio Holguin – Valle del Cauca

26 Revista Simmental

27 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Competencia especial Simbrah 18).

19).

20).

18). Mejor descendencia de un mismo toro Rae Malus Prado Sincelejo - Sucre 19). Descendencia de una misma vaca R.N. La Berraquera Begonia La Fraguita Subachoque Cundinamarca

21).

20). Mejor grupo de 4 hembras Agrosaturno San Martin - Meta

22).

23).

21). Descendencia de una misma vaca T.E. M76 Agrosaturno San Martin - Meta 22). Mejor criador y mejor expositor Agrosaturno San Martin - Meta 23). Mejor nuevo expositor Jaime Castro Buenavista Simacota - Santander

28 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

24).

25).

24). Reconocimiento juez Fred Schuetze 25). Reconocimiento estableros Simbrah

29 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Mejores Criadores y Expositores del aĂąo 2015 Simmental 1).

1) Mejor criador y mejor expositor Simmental en 2015 Inversiones JaibĂş S.A.S. Puntos 789 El Carmen del Viboral - Antioquia

Simbrah 2).

2) Mejor criador y mejor expositor Simbrah en 2015 Agopecuaria Lizcano Naranjo Puntos 315 Bolombolo - Antioquia

30 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Buenos precios en remate Simmental Simbrah incentivan demanda de las razas

on buenos precios y excelente organización, se cumplió otro de los actos programados por la Asociación Colombiana de Criadores de Ganado Simmental Simbrah y sus Cruces, en el marco de la Segunda Feria Ganadera de Corferias, programados dentro de la XXVII Feria Nacional Simmental y la IX Feria Nacional Simbrah. Con el apoyo y seriedad de “Los Martillos” Ricardo Barreneche y Ricardo Arango, se desarrolló el remate tan pronto se terminó la jornada de juzgamientos, hecho que habló bien del interés de las partes por avanzar y seguir adelante con la

programación cumplida a lo largo del día en las distintas categorías. Minutos antes se cumplió un acto sencillo y solemne en momentos separados, como fue el reconocimiento de la Junta Directiva a los ganaderos que contra viento y marea llegaron hasta Bogotá, pese al paro camionero, para cumplir los compromisos de negocios y con los juzgamientos anunciados por la organización de Asosimmental y Corferias. Posteriormente se hizo el tributo de reconocimiento a la Dirección General de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional en cabeza del Brigadier General Ramiro Castrillón

Lara, por la rigurosa y estricta coordinación para acompañar las caravanas de seguridad desde las haciendas de origen hasta los corrales asignados en Corferias. El remate comenzó sobre las 7 de la noche y los 36 lotes fueron saliendo paulatinamente a medida que los anunciaban los martilleros y según el reporte del Departamento Técnico salieron ejemplares de las razas Simmental, Simbrah y cruzamientos con las razas Brahman y Gyr. Los lotes más destacados fueron en Simmental: TRD Wille 306 Fiesta 493 por un valor de $ 22.000.000 y en Simbrah: La Fraguita Ilonka - $ 16.500.000. Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Hacienda El Tesoro arrancó palmas en Concurso lechero Simmental en Corferias

Hacienda El Tesoro, Tenjo - Cundinamarca

32 Revista Simmental

demás del significado que tiene para un criador y propietario saber que su ejemplar gana los méritos como la vaca de más cantidad y calidad en producción de leche al enfrentarse con otras de su misma raza y condición, el significado en mucho más importante si son tres vacas las que logran ratificar que en su hacienda las cosas se están haciendo bien. Eso fue lo que sucedió con tres ejemplares de la Hacienda El Tesoro que en el concurso lechero de la XXVII Feria Nacional Simmental, alcanzaron los primeros lugares, según explicó el Departamento Técnico de Asosimmental al entregar los resultados del Quinto Concurso de Calidad y Cantidad de Leche,

realizado en Corferias con motivo de la Segunda Feria Ganadera. Las ganadoras del concurso fueron: Primer parto: El Tesoro 18-3 – Hacienda El Tesoro – Cota – Cundinamarca – Promedio de 41.4 Lts/día con un producido de $ 78.660 4,2 Grasa – 3,1 Proteína – 59.000 RCS Segundo parto: El Tesoro 0035 – Hacienda El Tesoro – Cota – Cundinamarca – Promedio de 37,3 Lts/dia con un producido de 77.584 - 3,7 Grasa – 3,5 Proteína – 235.000 RCS Tercer Parto: El Tesoro 4460 – Hacienda El Tesoro – Cota – Cundinamarca – Promedio de 48.3 Lts/dia con un producido de $ 95.634 – 4,9 Grasa – 3,1 Proteína – 175.000 RCS

Los Ganaderitos de Asosimmental

sosimmental - Simbrah en la Feria Nacional realizo nuestro tradicional concurso Club Ganaderito, desde hace ocho años los niños de edades de 4 a 15, el cual busca estimular el espíritu agropecuario y brindarles un lugar y un evento donde puedan explotar y mejorar sus habilidades como mostradores y futuros ganaderos, además de contribuir en el deseo de sus padres, en continuar la tradición

ganadera. El propósito del concurso es inculcar el amor y gusto por el campo y los animales, promover e incentivar la pasión por la ganadería y sobre todo en nuestras razas Simmental y Simbrah, desarrollar sentido de pertenencia y conocimiento de la conducción, reglamentos, categorías y cuidados. El papel del niño o la niña Ganaderito es ingresar a la pista exhibiendo los animales, demostrando Puesto

Puesto

Concursante

Ganaderia

Categoría 4 a 7 años

sus habilidades frente al manejo de los mismos, lo importante es dar un buen trato y manejo para destacar las bondades de estos ejemplares. Dentro del evento los niños y sus familias tienen la oportunidad de interactuar, compartir y estar en contacto con un gran número de animales, y finalmente, de competir por ser los mejores mostradores en la pista. A continuación podrá ver el pódium de las categorías de los ganaderitos participantes:

Concursante

Ganaderia

Categoría 8 a 10 años 1º

Valentina Suaza

La Milagrosa

1º

Emanuel Martínez

La Martina

1º

Isabella Santos

María Isabella

1º

Salome Romero

La Martina

2º

Juan Martín Cabal

Asturias

1º

Ana Sofía Rodriguez María Isabella

2º

Martin Fernández

San Martin

2º

Juan Sebastián Soto

La Fe

3º

María Bolívar

Santa Ana

2º

Marco Cabal

Asturias

4º

Santiago Cruz

María Isabella

3º

Valentina Torres

María Isabella

5º

Mariana Torres

María Isabella

3º

Alejandro Sinisterra

Santa Ana

4º

Manuela Téllez

La Milagrosa

1º

Isabella Perez

La Dicha

4º

Lorena Martínez

María Isabella

2º

Daniel Gonzalez

La Promesa

5º 6º

Juan Jose María Luna Baron

Santa Ana Cryogen

3º

Fabiana Saldarriaga

La Fragüita

4º

David Perez

La Dicha

Categoría 11 a 15 años

33 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Asosimmental hizo público su homenaje a los socios que presentaron ejemplares en juzgamientos en la Feria Nacional Ganadera

os ganaderos que están acostumbrados a atender las necesidades y los gastos del personal y de los ejemplares en las fincas y en las exposiciones cuando salen a competencia, fueron objeto de un reconocimiento en el marco de la Feria Nacional Ganadera por parte de la Asociación Colombiana de Criadores de Ganado Simmental Simbrah y sus Cruces. En efecto, por cuenta de la Junta Directiva, reunida durante la misma realización de la Feria Nacional Ganadera, en Corferias, fueron distinguidos con un homenaje y una resolución en la que se destaca su compromiso, aporte y apoyo a la realización del evento que estuvo a punto de suspenderse debido a la realización del paro camionero que afectó la economía del país durante 43 días. Cada uno de los directivos de la entidad, asumieron el papel como propio, y se dedicaron a llamar a los distintos ganaderos que habían hecho sus registros de inscripción y que eran presa, o del temor por lo que pudiera pasar en carretera o de la falta de camiones para hacer el traslado de animales. Además, los mismo miembros de Junta Directiva, hicieron todo lo que tuvieron al alcance de su mano para comunicarse con los ministros de Defensa, Agricultura y Transporte para que “como fuera” se evaluaran las condiciones reales de movilización en las carreteras del país. Andrés López, gerente de Corferias y Manuel Blanco, Revista Simmental

Director Ejecutivo de Asosimmental, tomaron los toros por los cuernos y en una extensa jornada de trabajo, con delegados de la Junta Directiva y otros gremios interesados en la realización de la Feria Ganadera, evaluaron los pro y los contra de las consecuencias sobre si se hacía o no el evento. Con el apoyo del Gobierno Nacional, en cabeza del Ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, comenzó a aclararse el panorama cuando señaló que la Dirección de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional y el propio Ejército de Colombia estarían en las carreteras atendiendo las necesidades de los ganaderos que llegaban a un evento comercial de la magnitud de la convocatoria hecha por Corferias. Lo cierto es que lo que comenzó bien, terminó bien. La alianza que desde un comienzo iniciaron Asosimmental y Corferias para sacar adelante la Feria Nacional ganadera comenzó a rendir frutos de solidaridad, acompañamiento y apoyo porque de aquí en adelante lo que había que garantizar es que el esfuerzo de los ganaderos no se perdiera. Aún con el sol de costos ya en la penumbra y con la fecha encima, comenzó la tarea paciente del personal de Asosimmental para que cada uno desde la oficina o desde la casa hicieran todo lo que estaba al alcance para abrigar de seguridad a los camioneros que una vez dijeron que sí llegaban a Bogotá había que

asegurar vehículos suficientes y acompañamiento eficaz de la Policía de Carreteras. De ahí en adelante, cada cual vivió su historia de manera diferente, unos con sol ó con lluvia, pero con estrés siempre, por lo que significaba el paso por zonas calientes donde el paro camionero era más radical, o incluso donde reinaba la calma y que en cualquier momento algo distinto podía pasar. Con el paso de los días los ganaderos fueron llegando a Corferias y la Dirección Ejecutiva de Asosimmental Simbrah logró que del total de ganaderos inscritos para las dos exposiciones, la de Simmental y Simbrah, llegaran el 93%, una cifra inimaginable cuando rondaba la incertidumbre de conseguir los camiones de transporte. Muchos de esos ganaderos se vinieron haciendo caravana con los vehículos de transporte y de las dificultades aprendieron a entender todo lo que deben hacer sus trabajadores cuando hacen su trabajo de mantener como reyes y reinas a los ejemplares que mandan la parada en las haciendas. Por todas esas razones, la Junta Directiva decidió a través de una resolución hacer público el reconocimiento y con una medalla de honor en plena pista y cuando aún se disputaban las competencias de la raza Simmental el sábado 23 de Julio, con un ovacionado aplauso de los asistentes, se hizo homenaje a los ganaderos y trabajadores que llegaron a Bogotá.

Feria Nacional 2016

1).

1). Jaime Mejia – Ganadería El Remiendo. 2). Emilio Restrepo – Ganadería El Monte. 3). Raul Díaz – Ganadería La Clara. 4). Ivan Perdomo – Ganadería La Milagrosa. 5). Carlos Cruz – La Esperanza.

2).

3).

5).

6).

8).

9).

6). Andres Pineda – Ganadería La Primavera. 7). Ivan Cely – Ganadería El Tesoro.

4).

8). Israel Lopez – Ganadería La Portada del Sol. 9). Osvaldo Marin – Ganadería San Carlos.

7).

35 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

10). Nicolas Nieva – Ganadería Andalucía.

10).

11).

12).

11). Rodrigo Tafur – Ganadería La Argentina. 12). Jaime Castro – Ganadería Buenavista. 13). Carlos Romero – Ganadería Entrerios.

13).

14).

15).

14). Erick Santos – Ganadería María Isabella. 15). Francisco Sinisterra – Ganadería La Ramada.

16).

17).

18).

16). María López– Ganadería La Trinidad. 17). Gabriel Lian – Ganadería La Fragüita. 18). Daniel González – Ganadería Las Palmas.

19).

20).

21).

19). Don Omar – Ganadería Santa Isabel. 20). Lucas Lozano – Ganadería Santa Rita.

22). 36 Revista Simmental

23).

21). Cesar Arévalo – Ganadería La Martina.

22). Dan Fainboim Guttman – Ganadería Torrelavega. 23). Juan Evangelista González – Ganadería La Laguna.

GENÉTICA PROBADA A BAJO COSTO ITALIA / SIMMENTAL

ITALIA / SIMMENTAL

Piergiulio Padre: Abuelo: Tipo: No. Hijas:

RAU VANSTEIN DOBLE PROPOSITO 495

Toro línea doble propósito, talla media con muy buen indice de ubre y aplomos, que reune las líneas Rau y Vanstein

Índices Producción GZW / IDA (General) MW (Leche) FW (Carne) MKg (Leche)

Wolley

850 113 111 -275

Índice Salud FIT (desempeño/sanidad)

127

Índices Compuestos Lineares Estructura 94 Musculatura 95 Aplomos 112 Ubre 123

Padre: Abuelo: Tipo: No. Hijas:

WILLE MANITOBA DOBLE PROPOSITO Genómico

Es un toro línea doble propósito, buena producción de leche en sus hijas y corrección de aplomos.

ALEMANIA / SIMMENTAL

Padre: Abuelo: Tipo: No. Hijas:

MANDELA ROMEL DOBLE PROPOSITO 550

Toro doble propósito con excelente facilidad de parto y pigmentación (60%) positivo a leche, se resalta indice de mosculatura (120) y aplomos (123).

Índice Salud FIT (desempeño/sanidad)

info@asosimmental.org PBX (571) 742 8985 610 0295 Ext. fax 116 Av. Calle 85 # 19 C - 12 Of. 101 Bogotá DC

Índice Salud FIT (desempeño/sanidad)

106

Índices Compuestos Lineares Estructura 104 Musculatura 98 Aplomos 110 Ubre 106

Ofir

8121 105 106 +544 119

Índices Compuestos Lineares Estructura 100 Musculatura 120 Aplomos 123 Ubre 97

Más información

1279 117 118 +598

ALEMANIA / SIMMENTAL

Mandano Índices Producción GZW / IDA (General) MW (Leche) FW (Carne) MKg (Leche)

Índices Producción GZW / IDA (General) MW (Leche) FW (Carne) MKg (Leche)

Padre: Abuelo: Tipo: No. Hijas:

HUPSOL SAFIR LECHE 5.300

Toro con excelente pigmentación que reune las líneas Hupsol y Safir, excelente indicador de ubre +126 para usar en vacas.

Índices Producción GZW / IDA (General) MW (Leche) FW (Carne) MKg (Leche)

105 89 93 -207

Índice Salud FIT (desempeño/sanidad)

123

Índices Compuestos Lineares 95 Estructura 104 Musculatura 107 Aplomos 126 Ubre

Con el respaldo de: A.N.A.P.R.I.

Associazione Nazionale Allevatori Bovini di Razza Pezzata Rossa Italiana

37 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Reconocimiento Simmental Simbrah a Policía Nacional en cabeza del Brigadier General Ramiro Castrillón y del Mayor Fernando Montaña por apoyo en Feria Ganadera.

De izquierda a derecha, Director Ejecutivo Asosimmental Manuel Blanco, Presidente Asosimmental Juan Jose Rodriguez, Brigadier General Ramiro Castrillón, Mayor Fernando Montaña, Vicepresidente Asosimmental Camilo Osorio.

l Brigadier General Ramiro Castrillón Lara, Director de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional, recibió en el recinto ferial de Corferias una distinción especial otorgada por unanimidad por la Junta Directiva de la Asociación Colombiana de Criadores de Ganado Simmental Simbrah y sus Cruces. El acto estuvo encabezado por el Presidente de la Junta Directiva de la entidad, Juan José Rodríguez Espitia, el Director Ejecutivo, Manuel Blanco Rincón y la totalidad de miembros directivos, en respuesta al arduo trabajo realizado por la entidad para coordinar el apoyo logístico y la seguridad de los ejemplares que llegaron a la Feria Nacional Ganadera. El 15 de julio anterior, cuando se radicalizaron las conversaciones entre el Gobierno y los distintos voceros del paro nacional camionero, varias organizaciones ganaderas manifestaron su preocupación ante las autoridades y los directivos de Corferias por las imprevisibles consecuencias que se podrían presentar en las carreteras del país. Asosimmental Simbrah tras una serie de consultas con los asociados Revista Simmental

y con los ganaderos que tenían registrados sus ejemplares para participar en la XXVII Feria Nacional Simmental ó en la IX Feria Nacional Simbrah también fueron presa de la incertidumbre y en términos generales buscaban asesoría para decidir cuál decisión adoptar. Manuel Blanco Rincón, en su calidad de Director Ejecutivo entró en consultas con el gerente general de Corferias, Andrés López y tras ratificar la alianza estratégica de cooperación y desarrollo de certamen, entraron en comunicación con el gobierno nacional a través de los ministerios de Agricultura, Transporte y Defensa Nacional. La respuesta del Ministerio de Defensa Nacional fue inmediata y notificó públicamente a la Policía Nacional y al Ejército de Colombia para que realizaran la correspondiente logística a las caravanas que necesitaran ayuda y de inmediato comenzó a florecer la decisión de los ganaderos de Asosimmental Simbrah de llegar a Bogotá la Feria Ganadera. Papel definitivo en toda esta operación jugó el Brigadier General Ramiro Castrillón Lara, quien con sus hombres y mujeres, trabajaron día y noche para coordinar todo lo

que fuera necesario hacer y hacer llegar en buenas condiciones a los ejemplares que llegaban a cumplir compromisos comerciales en la feria Nacional Ganadera. Por toda esa logística y ese trabajo es que la Junta Directiva decidió otorgar un reconocimiento especial a la Policía Nacional y el Brigadier General Castrillón Lara, llegó a recibirla personalmente al Coliseo de ferias cuando estaban en plenas competencia. El aplauso de los ganaderos asistentes y público general fue de ovación cerrada. “Solo hicimos lo que corresponde y lo que es nuestro deber porque avanzamos en la búsqueda de la paz para todos los colombianos”, dijo el General Castrillón Lara al señalar que siempre estará al servicio de las causas que le permitan al país avanzar por las sendas del desarrollo económico y la ganadería es un sector de gente que con su trabajo ratifican el amor por el país. El Brigadier General estuvo acompañado del Mayor Fernando Montaña, quienes con todos los Comandos Departamentales de Policía realizaron una coordinación impecable para que las caravanas llegaran con éxito a Bogotá.

39 Revista Simmental

1).

Aliados Comerciales

40 Revista Simmental

2).

Feria Nacional 2016

Aliados Comerciales 1). Asosimmental Simbrah

3).

4).

5).

6).

2). Chevrolet

7).

3). C.I. Soluciones Agropecuarias. 4). Inalmet 5). Utiligan 6). ImpulseAgro

8).

9).

7). GanaderĂa 39 Fanegadas 8). Comercializadora de carnes San Felipe P.R. 9). GanaderĂa 39 Fanegadas

41 Revista Simmental

Feria Nacional 2016

Aliados Comerciales 10).

11).

12).

13).

14).

10). Biochic 11). GenĂŠtica Selecta

15).

16).

12). Mare Ltda. 13). Premex 14). ZĂśrba 15). Expo Agrofuturo. 16). Chevrolet

42 Revista Simmental

De finca en finca

Próximos eventos III Expovacas 2016

os días 25 y 26 de noviembre se realizará la feria Expovacas 2016 en su versión número tres, esta vez dará lugar en las instalaciones de la Ganadería 2G, Hacienda Andalucia en Cogua, Cundinamarca. Se espera una gran congregación de nuestros socios de todo el país que sean criadores de ganado Simmental, que quieran exponer sus ejemplares, en la versión del año 2015 tuvimos la participación de 17 ganaderías con 111 hembras Simmental. Se realizarán juzgamientos de las hembras Simmental en cuanto a estructura, musculatura, plomos y ubres. El viernes se llevará a cabo el remate de ejemplares Simmental.

Eventos pasados Expo Ganaderia Especializada de la mañana a cargo de la pista el señor Alberto Gonzalez, adicional a esto se realizaron exhibiciones, conferencias académicas y el seminario del Simmental Colombiano” El Gan Doble Proposito”. El sábado en la noche se llevó a cabo el remate de los mejores ejemplares Simmental, Jersey y Holstein direccionado por Los Martilleros.

ISSN 2390 - 0814

C O L2E C0C1I Ó6 N

2016 2016

COLECCIÓN

Síguenos en twitter @elcebuista

2016

Síguenos en Facebook periodico El Cebuista

COLECCIÓN

Síguenos en Instagram @periodicoelcebuista

Visita nuestra página web: www.periodicoelcebuista.com

COLECCIÓN

Se llevo a cabo los días 21 y 22 de octubre en las instalaciones de Asdesilla sede Tablacito en Llanogrande, Antioquia. Asosimmental – Simbrah estuvo presente participando con junto a las asociaciones colombianas de ganado Jersey y Holstein. Los juzgamientos de ejemplares de la raza Simmental se iniciaron a las 11

C OCLOELCECCI CÓ INÓ N

2 02 10 61 6

43 Revista Simmental

De finca en finca

Eventos pasados Expo Agrofuturo

Feria Ganadera Montería en su versión 56

uvo lugar en el Coliseo de ferias y exposiciones Miguel Villamil Muñoz del 14 al 19 de junio. Asosimmental – Simbrah participo con 41 ejemplares de la raza Simbrah, el sábado 18 de junio se realizó la exhibición de Simmental y cruces, y el domingo 19 de junio juzgamientos de hembras y machos Simbrah. La ganadería Horus se llevó el título de Mejor Criador y Expositor y la hacienda La Roma clasifico y subió al pódium como el Mejor Nuevo Expositor de la raza Simbrah. Esta feria reunió diferentes empresas, asociaciones, comités del sector agropecuario, también a comerciantes y ganaderos que durante seis días disfrutaron de juzgamientos, exposiciones, remates y demás actividades que se desarrollaron.

uvo lugar en la Plaza Mayor en Medellín, los días 7, 8 y 9 de septiembre, Expo Agrofuturo en su versión X. El evento basado en la innovación y rompiendo los paradigmas, brindado al sector agropecuario conocimientos en sostenibilidad rentable, responsable y productiva. Se llevó a cabo el VII Foro Internacional Ganadero con conferencistas y expertos que abarcaron los desafíos de la empresa

La feria Bonita de Bucaramanga

a feria ganadera de Bucaramanga en su versión número 67, se realizó en el Centro de eventos y exposiciones de Bucaramanga, Cenfer, del 10 al 18 de

Subasta Día del Cebú

44 Revista Simmental

ganadera, tecnologías de riego y fertilización, retos del cambio climático y biotecnología aplicada, y el VIII Congreso Internacional Agropecuario.

septiembre. Asosimmental participó con más de 150 ejemplares de la raza Simmental, Simbrah y sus cruces, que estuvieron en exhibición y en pista juzgados por los señores Carlos Arberto Gutierrez y Juan Diego Arango, también llevó a cabo la reunión de la Estrategia Simbrah con nuestros socios de la zona.

l pasado 24 de septiembre en SUBASTAR Montería, se desarrolló la subasta especial Día del Cebú, en el cual Asosimmental fue invitado especial. En esta subasta tuvo lugar 70 lotes de la mejor genética de ejemplares de la raza Simmental, Simbrah y sus cruces registrados, Cebú, Brahman comerciales, F1 y toros reproductores, la Subasta fue organizada por SUBASTAR en conjunto con Asosimmental – Simbrah.

De finca en finca

Congreso Mundial Simmental 2016 y Gira ganadera Austria y Alemania

l pasado mes de agosto se llevó a cabo el Congreso Mundial Simmental en conjunto a la Gira ganadera Simmental – Simbrah por los países de Austria, Alemania y Polonia. Los asistentes iniciaron su viaje por diferentes ciudades de los países ya mencionados; visitaron varias fincas para apreciar el sistema de producción europeo: instalaciones, maquinaria, manejo y alimentación de las vacas Simmental de alto valor genético y productividad. Un claro ejemplo de ello fue una de las fincas ubicada en Alemania, Herdbuch - Zuchtbertrieb, 60 vacas en ordeño en el año 2015 con promedio de producción de 10.266 litros con 4,11% de grasa y 3,57% de proteína. También visitaron un Monasterio de los padres Benedictinos, quienes tienen un sistema de ordeño en Carrusel, con 170 vacas Simmental en producción con promedio de 8.759 litros por lactancia. En la Gira Ganadera nuestros socios, ganaderos y directivos conocieron el nuevo sistema de clasificación Fleckscore, que se implementó a partir del año 2015, con el objetivo de clasificar cada día mejor a los ejemplares Simmental en producción. También realizaron el recorrido por la Central Genética BSG Besamungstation Greifenberg, la más moderna de Alemania, donde se encuentran algunos de los toros Simmental más usados en el mundo y visitaron a GeneticAustria, empresa que vende al mundo la genética Simmental de todas las

centrales de Austria. La empresa de genética C.I. Soluciones de nuestro socio y miembro de junta directiva, el señor Daniel Espinosa, adquirió el 50% del toro Ozon, probado y utilizado el en mundo Simmental europeo, gran paso histórico para la ganadería colombiana. En Viena - Austria los asistentes visitaron la finca de la central NOE GENETIK, tradicional del sistema de producción de Austria por el manejo de sus forrajes y alta producción de leche con calidad especial para la industria quesera especializada. Terminaron el recorrido con la visita a la firma Bertsch Group, empresa que produce máquinas para la transformación de carne y leche, con una importante trayectoria en el mercado de alimentos. En Polonia, en el marco del

Congreso Mundial Simmental, apreciaron el centro de biotecnología Malopolska, centro de investigación más importante en Polonia. En el marco de la reunión de la Federación Mundial Simmental realizada el 26 de agosto, el señor Daniel Espinosa en representación de Asosimmental - Simbrah Colombia fue elegido como miembro de junta directiva de la Federación Mundial Simmental por periodo de 2016 a 2020. Tal logro fue posible gracias al trabajo del señor Espinoza en los últimos 20 años y se ratificó en el Congreso Europeo de Suiza realizado en el año 2015. La Federación Mundial definió la Conferencia Mundial para el año 2017 en el mes de septiembre en Turquía y el Congreso Mundial en el año 2018 en Estados Unidos.

45 Revista Simmental

El rincón del técnico

Exposición de la Raza Simmental Chachapoyas (Perú) Por Alejandro Garavito Técnico Asosimmental - Simbrah.

l pasado 6 de agosto en la ciudad de Chachapoyas se llevó a cabo una nueva versión de la tradicional exposición Simmental, auspiciada por la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza (UNTRM) y desarrollada en el marco del FERAGRO INTERNACIONAL 2016, evento que se realizó del 4 al 7 de agosto y que contó con una destacada agenda técnica, cultural y de negocios, enfocada además a la capacitación de los productores en temas relacionados con los sectores agrícola, ganadero y de servicios, así como también, orientada a incentivar negocios en pro del sector agropecuario del departamento de Amazonas y regiones aledañas como Bagua, Jaén, Bongara, Luya, Rioja, Moyobamba, Chiclayo, Cajamarca y San Martín. Chachapoyas es una ciudad colonial fundada en 1538. Cuenta con una altitud de 2.335 msnm y una

46 Revista Simmental

temperatura promedio de 18° C, con 74% de humedad. Se localiza a 7 horas por carretera de Tarapoto, una región de clima cálido productora de arroz y palma de aceite a la que se accede desde Lima luego de 75 minutos de vuelo. Su vocación es netamente agropecuaria y al pertenecer a la zona montañosa de la región amazónica, es rica en variedad de productos destinados al consumo interno. Gracias al apoyo gubernamental regional, en los últimos años productos como el cacao y el café han obtenido denominación de origen y han empezado a desarrollar procesos de exportación con valor agregado, todo esto con el acompañamiento de la UNTRM, cuya vocación científica representa un apoyo técnico importante para los productores. Dando continuidad al convenio de cooperación técnica establecido entre Asosimmental y la UNTRM en 2013, por tercera vez consecutiva

se desarrolló a cabo el juzgamiento de la raza Simmental. El objetivo de esta visita fue aprovechar al máximo la posibilidad de entrar en contacto con los ganaderos y estudiantes, por lo que previo a la exposición se hizo una conferencia en la que se dieron a conocer los aspectos más relevantes relacionados con el fenotipo y la morfología de la Raza, además de sus bondades de Doble Propósito, siendo esta una introducción a lo que se evaluaría y tendría en cuenta durante el juzgamiento. De acuerdo a la programación del evento, el viernes 5 de agosto se efectuó a cabo el juzgamiento de las razas Holstein y Pardo Suizo, esta última denominada en el Perú por los ganaderos como “Brown Swiss” y que gracias a su adaptación a la altura y los forrajes de baja calidad, cuenta con una presencia importante, especialmente en los ecosistemas de Sierra. En la exposición Simmental

El rincón del técnico

Panorámica de competencia de machos de 6 a 12 meses.

“Actualmente la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza desarrolla programas de transferencia de embriones y clonación bovina con el fin de masificar el uso de animales de alto valor genético.”

participaron cerca de 100 animales, presentándose un mayor número de hembras jóvenes y machos, además de pocas vacas en producción. En general, los animales de la zona presentan un desarrollo acorde con su edad y las condiciones de manejo y alimentación de la zona, además de buena capacidad torácica y abdominal y un correcto desarrollo muscular a nivel de la línea dorsal y el tercio posterior. En cuanto a los aplomos, en general son bien conformados y adaptados para los desplazamientos en zonas de ladera predominantes en la zona. Es importante resaltar que aunque se presentan diferencias en cuanto a la condición corporal, la preparación y la presentación de los animales con respecto a Colombia, es notable el

esfuerzo que realizan los ganaderos por participar y mostrar el trabajo que desarrollan en sus fincas. La importancia de los machos es evidente tanto por el número, como por la presentación y condición corporal, las cuales son evidentemente superiores a las de las hembras. Actualmente la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza desarrolla programas de transferencia de embriones y clonación bovina con el fin de masificar el uso de animales de alto valor genético, y se espera que el convenio con AsoSimmental continúe encaminándose a un adecuado acompañamiento que permita la formación de técnicos y jueces peruanos que fomenten y promuevan el uso de la Simmental en su país. Gran Campeón de la Exposición Simmental Feragro Internacional 2016

47 Revista Simmental

Genética

Interpretación de las DEP´s para las razas Simmental y Simbrah en Estados Unidos

ara nadie es un secreto que el Simbrah moderno nace en Texas, EE.UU en el año 1968 por la necesidad de los criadores texanos de mexclar la adaptación de la raza Brahman con la productividad y habilidad materna de la raza Simmental. Despues de casi 50 años de trabajo genetico y gracias a la confiabilidad que nos da la Asociación Simmental Americana (ASA) en cuanto a sus diferencias esperadas de progenie (DEP’s), podemos estar ciertos y confiar en el uso de los toros

obtener el registro de pureza. 2. Al escoger un toro Simmental es importante que sea clasificado como “Fullblood”, osea que se conozca el 100% de sus ancestros y la sangre sea 100% Simmental. Diferente a los ejemplares “Purebred” que pueden presentar en su sangre genetica de otras razas, como Aberdeen Angus. 3. En el caso de los reproductores Simbrah es importante que sea clasificados en su registro de pureza como 5/8 Simmental 3/8 Brahman.

Simmental y Simbrah producidos en Estados Unidos. A traves de este articulo queremos aclarar como se interpreta la prueba de EE.UU y cuales son los aspectos economicos mas importantes para nuestro sistema de producción aquí en Colombia. En primer lugar al escoger un reproductor es importante tener en cuenta los siguientes aspectos: 1. Verificar que el toro esté debidamente registrado ante Asosimmental – Simbrah, de lo contrario sus crias no podran

PRR PARAGON 318U Tattoo: 318U

ASA #: 2474022 Polled

Registered

Single Birth Bull

Left Ear

5/8 SM 3/8 BR

Owner:

221756 - SEMEX ALLIANCE

Breeder:

092820 - PINE RIDGE RANCH LLC

TraitTrac

PCB Birth Date:

2008-09-26

Original Issue:

2009-03-25

BHR THREE SIXES SA L666E Tattoo: 318U

ASA #: 2151235 Horned

Registered

Left Ear

CANSM - 600899

Frozen Embryo Bull

FB SM

TraitTrac

PCB KN GE

Al momento de buscar las EPD´s (www.simmental.org sección Herdbook – Data Search – Animal Search) encontramos las siguientes características de evaluación: CE

Brth

Wean

Year

ADG

MCE

Milk

MWW

Doc

Marb

REA

Shr

API

EPD

5,3

3,8

64,3

90,0

0,16

-0,5

26,8

59,0

7,9

28,8

-0,27

-0,08

-0,030

0,83

0,05

70,1

56,1

ACC

0,39

0,42

0,35

0,34

0,32

0,33

0,03

0,20

0,21

0,25

0,18

0,06

48 Revista Simmental

Stay

Genética

EPD: Las diferencias esperadas de progenie son una herramienta que nos permite identificar lo que podemos esperar en la progenie de un reproductor, para cada característica evaluada. Se conforman básicamente por tres aspectos: pedigrí, caracteres fenotípicos y la heredabilidad de estos caracteres. A través del pedigrí controlamos la consanguineidad de la población y podemos comparar familias específicas. Los caracteres fenotípicos se miden (ej. peso al destete) entre la progenie del toro a evaluar y por medio de la prueba genómica. La heredabilidad es la porción de variación de un carácter que se puede atribuir a la genética aditiva, ósea que se transmite de padre a hijos. Más alta es para un determinado carácter, menos son los

ADG

MCE

MLK

MWW

STY

efectos ambientales que influyen sobre el mismo carácter. Mas la heredabilidad es alta (cercana a 1), más probable es que una determinada característica (ej. alto peso al año) se transmita de padre en hijo. ACC: La confiabilidad puede ser definida como la relación entre las EPD’s estimadas y las EPD’s reales de cada ejemplar. Más se acerca a 1, mas es probable que una determinada característica se replique de padre en hijo. %: Para poder estimar que tan positiva o negativa es cada característica respecto a la población evaluada, en las EPD’s, siempre debemos tener como referencia la tabla de percentiles. A continuación, presentamos la tabla de percentiles para la raza Simmental para el año 2016:

DOC

CWT

MRB

REA

API

11.3

0.9

83.6

0.22

117.0

16.0

42.7

76.4

20.8

12.9

50.5

-0.38

0.09

-0.09

0.78

-0.32

104.10

69.14

10.4

1.4

81.3

0.21

113.4

14.9

41.5

75.0

20.0

12.5

47.9

-0.36

0.07

-0.09

0.74

-0.29

101.09

67.77

9.8

1.7

79.9

0.21

111.1

14.2

40.8

74.1

19.4

12.2

46.3

-0.35

0.05

-0.09

0.71

-0.28

99.19

66.91

9.4

1.9

78.8

0.20

109.4

13.7

40.2

73.4

19.0

12.1

45.0

-0.34

0.04

-0.09

0.69

-0.27

97.76

66.26

9.0

2.1

78.0

0.20

108.0

13.2

39.7

72.9

18.7

11.9

44.0

-0.34

0.02

-0.08

0.67

-0.26

96.60

65.73

7.8

2.8

74.9

0.18

103.2

11.8

38.1

71.0

17.6

11.4

40.6

-0.31

-0.01

-0.08

0.62

-0.23

92.60

63.91

6.9

3.2

72.9

0.18

100.0

10.8

37.1

69.8

16.8

11.1

38.3

-0.29

-0.04

-0.08

0.58

-0.20

89.91

62.69

6.3

3.6

71.3

0.17

97.4

10.0

36.2

68.8

16.2

10.8

36.4

-0.28

-0.06

-0.07

0.54

-0.19

87.76

61.71

5.7

3.9

69.9

0.16

95.2

9.3

35.5

67.9

15.7

10.5

34.8

-0.27

-0.07

0.52

-0.17

85.93

60.88

5.2

4.2

68.6

0.16

93.2

8.6

34.8

67.2

15.2

10.3

33.4

-0.26

-0.09

-0.07

0.49

-0.16

84.26

60.12

4.7

4.4

67.5

0.15

91.4

8.1

34.2

66.5

14.8

10.1

32.1

-0.25

-0.10

-0.07

0.47

-0.14

82.75

59.43

4.3

4.6

66.4

0.15

89.6

7.5

33.6

65.8

14.4

10.0

30.8

-0.24

-0.11

-0.07

0.45

-0.13

81.28

58.77

3.8

4.9

65.3

0.14

88.0

7.0

33.1

65.1

14.0

9.8

29.6

-0.23

-0.13

-0.07

0.43

-0.12

79.89

58.13

3.4

5.1

64.3

0.14

86.3

6.5

32.5

64.5

13.6

9.6

28.4

-0.22

-0.14

-0.06

0.41

-0.11

78.50

57.50

3.0

5.3

63.3

0.13

84.6

6.0

31.9

63.9

13.2

9.4

27.2

-0.21

-0.15

-0.06

0.39

-0.10

77.11

56.87

2.5

5.6

62.2

0.13

83.0

5.5

31.4

63.2

12.8

9.2

26.0

-0.20

-0.17

-0.06

0.37

-0.09

75.72

56.24

2.1

5.8

61.1

0.12

81.2

4.9

30.8

62.5

12.4

9.1

24.7

-0.19

-0.18

-0.06

0.35

-0.08

74.25

55.57

1.6

6.0

60.0

0.12

79.4

4.4

30.2

61.8

12.0

8.9

23.4

-0.18

-0.19

-0.06

0.33

-0.06

72.74

54.88

1.1

6.3

58.7

0.11

77.4

3.7

29.5

61.1

11.5

8.7

22.0

-0.17

-0.21

-0.06

0.30

-0.05

71.08

54.13

0.5

6.6

57.3

0.11

75.2

3.0

28.8

60.2

11.0

8.4

20.4

-0.16

-0.22

-0.05

0.28

-0.03

69.24

53.29

-0.1

7.0

55.7

0.10

72.6

2.2

27.9

59.2

10.4

8.1

18.5

-0.15

-0.24

-0.05

0.24

-0.02

67.09

52.32

-1.0

7.4

53.7

0.09

69.4

1.2

26.9

58.0

9.6

7.8

16.2

-0.13

-0.27

-0.05

0.20

0.01

64.40

51.09

-2.2

8.1

50.6

0.08

64.6

-0.2

25.3

56.1

8.5

7.3

12.8

-0.10

-0.30

-0.04

0.15

0.04

60.41

49.28

Avg

3.4

5.1

64.3

0.14

86.3

6.5

32.5

64.5

13.6

9.6

28.4

-0.22

-0.14

-0.06

0.41

-0.11

78.50

57.50

A título de ejemplo y para una mayor comprensión tomemos la facilidad de parto (CE), que se expresa como porcentaje de partos no asistidos en novillas. Como referencia para la raza Simmental debemos en

primer lugar verificar la línea AVG (promedio); en este caso el promedio expreso en porcentaje es 3.4. Este valor corresponde al percentil 50 y se asume como promedio de la población en la evaluación actual. Un

toro como Becherovka que presenta una CE de -6,6 se ubica en el % 99, ósea su facilidad de parto en novillas es baja. Otro como PRR Pilgrim con un CE de 5.0 se ubica en el % 20, con una muy buena facilidad de parto. Revista Simmental

Genética

FleckScore - la nueva calidad en la evaluación exterior del Simmental

urante siglos, la evaluación de las características exteriores de los animales ha desempeñado entre los ganaderos un papel crucial en la reproducción y selección. En la era de la selección genómica, la importancia de la evaluación exterior todavía se discute. Usando el ejemplo de las exposiciones de bovinos, se puede observar que el interés y la emoción de los criadores por este compendio de características de los animales permanecen aún intactos. Además de la emoción positiva que las vacas “bonitas” desencadenan, el exterior debe estar en condiciones de mostrar la optimización de la longevidad de acuerdo con fundamentos científicos claramente Complejo de notas 68-70 71-73 74-76 77-79 80 81-83 84-86 87-89 90-93

54 Revista Simmental

definidos en el registro y presentación. Las características individuales deben estar claramente definidas y conducir a notas complejas comprensibles.

El sistema FleckScore Una propuesta de un sistema de clasificación por notas, cuya función sólo es posible mediante el uso de aparatos electrónicos de control o en el portal en línea www.fleckscore.com debe aportar resultados uniformes, independientemente de la zona de cría y de los clasificadores. Otro de los beneficios revolucionarios del sistema es el cálculo de la propuesta de notas en relación específica con la lactancia. FleckScore ofrece por lo tanto clasificaciones de exterior que

Conformación Valor del parámetro extremadamente por debajo de la media Valor del parámetro muy por debajo de la media Valor del parámetro por debajo de la media Valor del parámetro ligeramente por debajo de la media Valor del parámetro medio de la característica Valor del parámetro ligeramente por encima de la media Valor del parámetro por encima de la media Valor del parámetro muy por encima de la media Valor del parámetro extremadamente por encima de la media

más allá de las lactancias, describen la variación sobre la media de la población y tiene en cuenta con ello el desarrollo físico de las vacas. Diferencias principales que ofrece FleckScore en comparación con los sistemas utilizados hasta la fecha: • Derivación de las notas complejas a partir de las principales características en un sistema de propuesta de notas. •Presentación de las notas complejas de las características principales en una escala de 100 puntos. El nuevo sistema en sí no aporta ningún cambio en la lista de características individuales, ni en las principales. La descripción de las características lineales individuales continúa realizándose en una escala del 1 al 9. Para el cálculo de los valores propuestos se evalúan los valores individuales según su efecto sobre la longevidad. La propuesta reportada para el complejo de aplomos y ubre puede ser modificado por los clasificadores en +/- 3 puntos. De modo que el ojo de expertos todavía es necesario para poder adaptar la propuesta específicamente en función del animal. Tabla 1: Significado del complejo de notas de estructura, musculatura, aplomos y ubre en FleckScore.

Genética RX BECHEROVKA D422 Tattoo: D422_

ASA #: 17635 Polled

Registered

Single Birth Bull

Left Ear

5/8 SM 3/8 BR

Owner:

165617 - MERCER III, ARTHUR J

Breeder:

119349 - RX SIMBRAH

TraitTrac

PCB KN

Stay

Birth Date:

1994-05-22

Original Issue:

1994-12-20

Brth

Wean

Year

ADG

MCE

Milk

MWW

Doc

Marb

REA

Shr

API

EPD

-6,6

3,7

64,4

104,2

0,25

4,0

31,7

63,8

11,3

37,8

-0,14

0.08

-0,045

0,44

-0,45

51,8

58,0

ACC

0,82

0,84

0,83

0,80

0,23

0,58

0,49

0,60

0,19

PRR PILGRIM 008X ASA #: 2586450

Tattoo: 008X

Red Polled

Registered

Fresh Embryo Bull

Left Ear

5/8 SM 3/8 BR

TraitTrac

PCB

Owner:

092820 - PINE RIDGE RANCH LLC

Birth Date:

2010-09-04

Breeder:

092820 - PINE RIDGE RANCH LLC

Original Issue:

2011-07-28

Brth

Wean

Year

ADG

MCE

Milk

MWW

Doc

Marb

REA

Shr

API

EPD

5,0

2,0

52,6

69,7

0,11

9,8

20,2

46,5

Stay

10,5

14,2

-0,40

-0,42

-0,066

0,77

-0,02

66,7

42,5

ACC

0,58

0,72

0,68

0,60

0,40

0,39

0,47

0,08

0,48

0,29

0,36

0,25

0,00

La tabla de percentiles para el año 2016 en la raza Simbrah es la siguiente: %

ADG

MCE

MLK

MWW

STY

DOC

CWT

MRB

REA

API

8.2

0.3

80.9

0.20

110.1

11.1

31.4

61.9

0.0

12.3

42.1

-0.38

0.16

-0.09

0.79

-0.26

100.82

66.79

7.5

0.7

78.4

0.19

106.7

10.5

30.2

60.6

0.0

11.9

39.9

-0.36

0.14

-0.09

0.75

-0.23

97.30

65.05

7.1

1.0

76.8

0.19

104.5

10.2

29.5

59.7

0.0

11.6

38.5

-0.35

0.12

-0.09

0.72

-0.22

95.06

63.94

6.8

1.2

75.6

0.19

102.9

9.9

28.9

59.1

0.0

11.4

37.5

-0.35

0.11

-0.08

0.71

-0.21

93.39

63.11

6.5

1.3

74.6

0.18

101.5

9.7

28.4

58.6

0.0

11.3

36.6

-0.34

0.09

-0.08

0.69

-0.20

92.02

62.43

5.7

1.9

71.2

0.17

97.0

8.9

26.8

56.9

0.0

10.7

33.7

-0.32

0.06

-0.08

0.64

-0.17

87.34

60.10

5.1

2.2

68.9

0.17

93.9

8.4

25.8

55.7

0.0

10.4

31.7

-0.30

0.03

-0.07

0.61

-0.14

84.18

58.54

4.6

2.5

67.1

0.16

91.4

8.0

24.9

54.7

0.0

10.1

30.1

-0.29

0.01

-0.07

0.58

-0.13

81.66

57.29

4.2

2.8

65.6

0.15

89.3

7.6

24.2

53.9

0.0

9.8

28.8

-0.28

0.00

-0.07

0.55

-0.11

79.51

56.22

3.9

3.0

64.2

0.15

87.4

7.3

23.5

53.2

0.0

9.6

27.5

-0.27

-0.02

-0.07

0.53

-0.10

77.56

55.25

3.5

3.2

62.9

0.15

85.7

7.0

22.9

52.6

0.0

9.4

26.4

-0.26

-0.03

-0.06

0.51

-0.08

75.78

54.37

3.2

3.4

61.7

0.14

84.0

6.7

22.3

51.9

0.0

9.2

25.3

-0.26

-0.04

-0.06

0.50

-0.07

74.06

53.52

2.9

3.6

60.5

0.14

82.4

6.5

21.8

51.3

0.0

9.0

24.3

-0.25

-0.06

0.48

-0.06

72.43

52.71

2.6

3.8

59.3

0.14

80.8

6.2

21.2

50.7

0.0

8.8

23.3

-0.24

-0.07

-0.06

0.46

-0.05

70.80

51.90

2.3

4.0

58.1

0.13

79.2

5.9

20.6

50.1

0.0

8.6

22.3

-0.23

-0.08

-0.06

0.44

-0.04

69.17

51.09

2.0

4.2

56.9

0.13

77.6

5.7

20.1

49.5

0.0

8.4

21.3

-0.22

-0.10

-0.05

0.42

-0.03

67.54

50.28

1.7

4.4

55.7

0.12

75.9

5.4

19.5

48.8

0.0

8.2

20.2

-0.22

-0.11

-0.05

0.41

-0.02

65.82

49.43

1.3

4.6

54.4

0.12

74.2

5.1

18.9

48.2

0.0

8.0

19.1

-0.21

-0.12

-0.05

0.39

0.00

64.04

48.55

1.0

4.8

53.0

0.12

72.3

4.8

18.2

47.5

0.0

7.8

17.8

-0.20

-0.14

-0.05

0.37

0.01

62.09

47.58

0.6

5.1

51.5

0.11

70.2

4.4

17.5

46.7

0.0

7.5

16.5

-0.19

-0.15

-0.05

0.34

0.03

59.94

46.51

0.1

5.4

49.7

0.10

67.7

4.0

16.6

45.7

0.0

7.2

14.9

-0.18

-0.17

-0.04

0.31

0.04

57.42

45.26

-0.5

5.7

47.4

0.10

64.6

3.5

15.6

44.5

0.0

6.9

12.9

-0.16

-0.20

-0.04

0.28

0.07

54.26

43.70

-1.3

6.3

44.0

0.09

60.1

2.7

14.0

42.8

0.0

6.3

10.0

-0.14

-0.23

-0.03

0.23

0.10

49.58

41.37

Avg

2.6

3.8

59.3

0.14

80.8

6.2

21.2

50.7

0.0

8.8

23.3

-0.24

-0.07

-0.06

0.46

-0.05

70.80

51.90

50 Revista Simmental

Genética A continuación, relacionamos los indicadores presentes en las EPD’s de mayor interés para nuestro País: Ítem CE Brth Wean Year MCE Milk Stay CW

Nombre Facilidad de parto Peso al nacimiento Peso al destete Peso al año Facilidad de parto materna Habilidad materna Reemplazo Peso de la canal

Finalmente es importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones al momento de escoger nuestro reproductor: a. Nunca comparar las DEP de un reproductor de una raza con las DEP de un reproductor de otra raza. b. No comparar las DEP de años diferentes.

Medida Porcentaje partos no asistidos en novillas Desviación en libras para el peso al nacimiento Desviación en libras para el peso al destete Desviación en libras para el peso al año Porcentaje partos no asistidos en vacas de primer parto Desviación en libras del peso al destete debido a la leche materna Porcentaje de hijas que permanecen en el hato al cumplir los 6 años de edad Desviación en libras del peso en canal de su progenie c. Las DEP se deben usar como herramientas para ayudar al productor a alcanzar sus objetivos de producción para sus hatos y sólo para eso. No se deben tomar como un método obligatorio de selección de reproductores machos o hembras, debido a que son números que siempre están sujetos a cambios a

COMUNICADO DE PRENSA VECOL

Nuevo presidente de VECOL

El Médico Veterinario Dr. Hugo Armando Graciano tiene más de 30 años de experiencia en el sector agrario. Ha sido Secretario de Agricultura de Antioquia, Director regional del SENA y de Corpoica.

medida que ingresa más información sobre el reproductor macho o hembra. d. Nunca usar las DEP para seleccionar un reproductor basado en una sola característica. Potencialmente, podrá pasar por alto algunos otros rasgos indicados que podrían ser deseables o perjudiciales para su hato.

Bogotá, D.C., junio de 2016.- El Médico Veterinario antioqueño Hugo Armando Graciano Gómez, fue nombrado el pasado 24 de mayo por la Junta Directiva nuevo presidente de la Empresa Colombiana de Productos Veterinarios, VECOL S.A. Con más de 30 años de experiencia en el sector Agropecuario, Graciano Gómez ha sido secretario de Agricultura del Departamento de Antioquia, Director Regional del SENA, Director Regional de CORPOICA, docente universitario y miembro de varias Juntas Directivas de empresas del sector agropecuario. Graciano Gómez tiene especializaciones en Gerencia con énfasis en talento humano, Gerencia de planeamiento para la educación ambiental y es además magister en Educación. Entre los retos del nuevo presidente de VECOL S.A. estará fortalecer los procesos de producción, comercialización, innovación, investigación y desarrollo de productos que han ubicado a la compañía como el laboratorio líder en producción de insumos veterinarios en Latinoamérica. El presidente de VECOL S.A. cuenta con el respaldo total de la Junta Directiva y del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, para adelantar sus nuevos proyectos y en su primer pronunciamiento público advirtió que la Empresa apoyará decididamente todos los programas pecuarios contemplados en la política Colombia Siembra que impulsa en todo el país el titular de esta cartera agraria, Aurelio Iragorri Valencia. Dijo que el Plan busca la recuperación del sector agropecuario colombiano mediante el impulso a la producción y el respaldo al productor y a eso tiene que apostarle decididamente la Empresa Colombiana de Productos Veterinarios, VECOL S.A. en su campo de acción y desde este mismo momento.

MÁS INFOMACIÓN Dirección de mercadeo y publicidad de VECOL Conmutador 4254800 en Bogotá

51 Revista Simmental

Sincro eCG

Eficiencia en el protocolo, multiplicando resultados.

Único con 6.000 UI. Frasco con 20 dosis de 300 UI.

El uso de la eCG es indispensable en un protocolo de IATF para mejorar los resultados de la tasa de preñez en rebaños bovinos. Sincro eCG estimula la capacidad ovulatoria para programas reproductivos como IATF, TETF o superovulación en hembras bovinas. Multiplique su productividad con Sincro eCG. Ourofino Colombia Tel.: (4) 366-1429/366-3245

52 Revista Simmental

Uso de fuentes de eCG (Gonadotropina coriónica equina) para el incremento de tasa de preñez en hembras bovinas de carne y leche. Evandro Davanço Ferreira de Souza1,2 1Ourofino Saúde Animal, Cravinhos - SP, Brasil; 2Departamento de Reprodução Animal FMVZ/USP, São Paulo - SP Brasil E-mail: evandro. souza@ourofino.com/evandro.souza12@usp.br

a utilización de protocolos para la realización de IATF (inseminación artificial en tiempo fijo) tiene presentado buenas tasas de crecimiento en los últimos 5 años, fíjate que los resultados promedios he mejorado considerablemente. Todavía no es difícil depararnos con situaciones de más grande reto debido las fallas relacionas a la nutrición, manejo durante período post parto precoces, con hembras de primer cría y novillas, siendo común en estas clases, resultados quedaren abajo del promedio esperado. Con los continuos avanzos en la investigación en la área de reproducción animal, quedose demostrado que el uso de la molécula de la eCG (Gonadotropina coriónica equina) es esencial para el incremento de resultados de la tasa de preñez, en protocolos de IATF, hatos considerados de baja ciclicidad, condición corporal comprometida y recen paridas inferior a 2 meses (Baruselli et al,. 2008). Ya en los programas de transferencia de embriones, en receptoras, tiene enseñado una óptima alternativa aumentar la tasa de aprovechamiento, concepción y preñez. (Baruselli et al., 2000; Bó et al., 2002). Innúmeros resultados disponibles en literatura indican que los efectos positivos de la eCG tiene la capacidad de incrementar la tasa de crecimiento folicular y las tasas de ovulación y consecuentemente las tasas de preñez en animales considerados de alto desafío. (Baruselli et al., 2003; Sá Filho et al., 2010; Sales et al., 2011). El surgimiento de una nueva fuente de esto producto trae más una alternativa para el mercado, ganadero y el técnico veterinario.

Para evaluar la eficacia de esta nueva fuente, estudios de dinámica folicular quedose comprobado que esta fuente (Sincro eCG) en la dosis de 300 UI fue estadísticamente superior al grupo no tratado (grupo control), incrementando la tasa de ovulación en más de 50%. En relación al grupo tratado con 500 UI con un producto disponible comercialmente, no hubo diferencia entre los parámetros evaluados conformes los dados presentados en la tabla abajo. (Crepaldi et al., 2010). GRUPOS

Tasa de Ovulación

N° de

Diam. FD (mm)

N° CLs

Diam. CL (mm)

Folículos

Diam.

1,21b

11,0a

1,02c

20,0ab

FD (mm)

N°

4,79a

11,2a

3,6a

19,8ab

CLs

Diam. CL (mm)

5,21a

10,5ab

3,8a

21,1a

Control

33,3%b

0,75b

9,13b

0,3b

16,6b

En hembras bovinas cebuinas sincronizadas en tiempo fijo tratadas con Sincro eCG (Grupo Sincro eCG) y otra fuente comercial de la molécula (control positivo) fueran observados tasas de preñez similares y en relación al grupo no tratado (control negativo) notamos un incremento de 15% en la tasa de preñez.

Grafico 1. Tasa de preñez en hembras cebuinas sincronizadas en tiempo fijo con diferentes fuentes de eCG. (Hoffmann, 2011 – comunicación personal).

Tasa de preñez 62,0 %

59,8 %

58,0 %

Tabla 1. Evaluación de eficacia de una fuente de eCG (Sincro eCG) en hembras bovinas.

58,6 %

54,0 % 51,1 % 50,0 % 46,0 %

Sincroe CG

Control positivo

Control negativo

Con esto podemos concluir que esta nueva fuente de eCG (Sincro eCG) es eficaz en programas de TETF e IATF, mejorando las tasa de aprovechamiento de las receptoras de embriones y tasas de preñez en animales considerados de elevado desafio.

53 Revista Simmental

Genética

El promedio de la población se ubica, independientemente del número de lactancias, alrededor de 80 puntos en un rango de escala de 68-93 puntos en vacas de primer parto y una mayor apertura hacia arriba de la escala para vacas con varios partos.

Características principales en detalle Estructura La nota propuesta para el Estructura se calcula a partir de las características individuales medidas de la altura de la grupa, longitud del cuerpo, ancho y largo de anca y la

Característica individual Altura de la grupa Longutud del tercio medio Largo del anca Ancho de cadera Profundidad del cuerpo

Medida 146 cm 87 cm 48 cm 55 cm 80 cm

profundidad que son ponderadas en una relación 3:1:1:1:1. Esto significa que una vaca con medidas idénticas recibe en referencia a la media de la población diferente nota en tamaño, en función a las lactancias (Tab 2).

Tabla 2: Notas complejas en función a la lactancia con medidas idénticas en el ejemplo

Nota de estructura 1. Lact. 2. Lact. 3. Lact. 82 79 77

Musculatura En el complejo musculatura se describe el valor del parámetro del musculo basado en el sistema EUROP. El valor característico medio se especifica con 80 puntos y corresponde a la clasificación comercial R con una forma recta o ligeramente convexa del anca.

Aplomos La nota propuesta para el valor de los APLOMOS se compone de las cuatro características individuales establecidas en el gráfico 1. La valoración de las características subyace a estudios científicos que reflejan la repercusión en la optimización de la longevidad. Los defectos no definidos como característica principal (p.ej.: cerrada de corvejones) reducen automáticamente la nota propuesta en el valor de longevidad.

40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0

20%

40%

Menudillos

Talones

20%

Ángulo de corvejón Limpieza de corvejón

Gráfico 1: Valoración de las características individuales para el cálculo de la nota global en APLOMOS

Característica individual Ángulo del corvejón Limpieza de corvejón Menudillos Talones

Nota 5 6 8 8

Nota de aplomos 1. Lact. 2. Lact. 3. Lact. 85 88 89

Tabla 3: Notas globales relativas a la lactancia en las valoraciones individuales de APLOMO

55 Revista Simmental

Genética

Ubre En la propuesta de cálculo de calificación de la UBRE se valoran las nueve características que se indican en el gráfico 2 en función de su repercusión en la longevidad. También repercuten en la calificación final de la UBRE los defectos definidos (p.ej.: ubre escalonada). Gráfico 2: Nota global para la valoración de las características individuales para el cálculo de la UBRE En base a fundamentos científicos, sobre todo el

Característica individual Longitud de ubre anterior Desprendimiento de ubre posterior Ligamento central Profundidad de la ubre Inserción de la ubre anterior Desplazamiento de los pezones Orientación de los pezones Largo de pezones Ancho de pezones

Nota 8 8 6 3 6 6 6 5 5

ángulo del corvejón y la profundidad de la ubre influyen definitivamente en la vida útil de las vacas, así como también las características de inserción de la ubre anterior, desplazamiento de los pezones anteriores y el ligamiento central, así como el desarrollo del ángulo del corvejón. Las vacas que muestran buena conformación de estas características relevantes para la longevidad perciben mejores notas complejas, cuya medida se deduce con relación a las lactancias (tablas 3 y 4).

1. Lact. 78

Nota de la ubre 2. Lact. 3. Lact. 89 90

Tabla 4: Notas complejas relativas a la lactancia en notas idénticas del ejemplo ubre.

FleckScore mejora la transparencia y la comparabilidad

CMY

El sistema es capaz de identificar a las vacas sobresalientes con más claridad que como era hasta ahora. Usando el ejemplo de la ubre en la imagen que se ilustra, la vaca se evaluó en la segunda lactancia con los puntos individuales especificados y llegó a 93 puntos en la ubre.

Característica individual Longitud de ubre anterior Desprendimiento de ubre posterior Ligamiento central Profundidad de la ubre Inserción de la ubre anterior Desplazamiento de los pezones Orientación de los pezones Largo de pezones Ancho de pezones

Nota 8 8 8 6 7 7 7 6 6

segunda lactancia Ubre de 93 puntos

Quellen: Luntz, B. , Krogmeier, D., Pfleger, R. (2014) Fuente: http://www.fleckscore.com/es/

56 Revista Simmental

Análisis, opinión, reportajes, noticias del universo cárnico.

Suscríbase ya Edición en papel: $ 90.000 al año Consigne en Banco de Bogotá Cta. Cte. 008 103 822 Pase reporte del pago a: saenzmariacristina@gmail.com para activar su suscripción Revista Simmental Celular 310 238 6535

Genética

FleckScore

Definición de características

Estructura

El cálculo de la nota en estructura se realiza a través de 5 medidas: Alzada al sacro Punto de medición es la línea imaginaria en el anca. Ancho de Punto de medición son los bordes de los coxales. cadera Profundidad Punto de medición es la zona más baja del barril sin el pliegue umbilical. Largo del tercio Punto de medición anterior es la prolongación medio imaginaria entre el omóplato de la delantera. Punto de medición posterior es la línea imaginaria entre el comienzo del anca. Largo de anca

Punto de medición anterior es el comienzo del anca. Punto de medición posterior es la punta del isquión.

Inclinación de corvejón

Musculatura

Descripción de la musculatura en la extremidades posteriores análogas al sistema de calidad EUROP. 68 - 70 P Muy cóncavo 71 - 73 O- Claramente cóncavo 74 - 76 O Cóncavo 77 - 79 R- Ligeramente cóncavo 80 R Recto 81 - 83 R+ Ligeramente convexo / normal 84 - 86 U Convexo 87 - 89 U+ Calaramente convexo 90 - 93 E Muy convexo / totalmente musculoso

Aplomos

Limpieza de corvejón

Descripción del ángulo del aplomo en el eje del convejón por medio de una línea imaginaria hacia abajo en dirección a la pezuña y hacia arriba en dirección pelvis. Angulación normal (Nota 59 se define con un ángulo de aproximadamente 150 grados).

Descripción de la limpieza de las articulaciones de todos los lado del corvejón.

Conformación Estaconado muy poco angulado Poco angulado Ligeramente angulado Angulado normal

Conformación Muy Esponjoso Esponjoso Lleno Indefinido Ligeramente indefinido

Nota 1 2 3 4 5

Algo más angulado

Claro

Bastante angulado

Muy definido

Muy angulado

Seco

Remetido

Muy seco

Menudillos

Talones

Descripción de la firmeza de los menudillos.

Medida en cm de la altura del talón, tomada como distancia del borde de la pezuña hasta el suelo.

Conformación

Nota

Muy plantados

Menos de 1,0 cm

Algo plantados

1,5 cm

Muy suaves

2,0 cm

Flexibles

2,5 cm

Ligeramente flxibles

3,0 cm

Apretados

3,5 cm

Muy apretados

4,0 cm

Algo empinados

4,5 cm

Empinados

5,0 cm y más de

58 Revista Simmental

Conformación

Nota

Genética

Ubre

Inserción de la ubre anterior

Desplazamiento de pezones anteriores

Descripción del ángulo entre una línea vertical imaginaria de la parte anterior de la ubre y una línea correspondiente a la inclinación con respecto a la transición a la pared abdominal.

Descripción de la posición de los pezones anteriores en relación con los cuartos de la ubre.

Conformación 0º a 10º 10º a 20º 20º a 30º 30º a 40º 40º a 50º

Conformación Muy salidos Más hacia fuera Hacia fuera Algo salidos Centrados

Nota 1 2 3 4 5

50º a 60º

Algo metidos

60º a 70º

Hacia dentro

70º a 80º

Más hacia adentro

80º a 90º

Muy metidos

Largo de pezones

Ancho de pezones

Medición en cm de la longitud de los pezones anteriores, desde la base de la ubre hasta la punta del pezón.

Medición en cm del ancho de los pezones posteriores como diámetro en la base de la ubre.

Conformación

Nota

Conformación

Menos de 2 cm

Menos de 1,50 cm

2 cm

1,50 a 1,75 cm

3 cm

1,75 a 2,00 cm

4 cm

2,00 a 2,25 cm

5 cm

2,25 a 2,75 cm

6 cm

2,75 a 3,00 cm

7 - 8 cm

3,00 a 3,75 cm

9 - 11 cm

3,75 a 4,50 cm

Más de 11 cm

4,50 cm y más de

Longitud de ubre anterior

Nota

Desprendimiento de ubre posterior

Descripción de la longitud de la ubre anterior desde la integración de la ubre con la pared abdominal hasta la división transversal de la ubre. No se reconoce una división transversal, se toma como punto de medición la mitad entre los pezones anteriores y posteriores.

Descripción de la longitud de la ubre posterior vista lateralmente desde la división transversal de la ubre prolongando una línea horizontal hasta el extremo de la ubre posterior. No se reconoce una división transversal, se toma como punto de medición la mitad entre los pezones anteriores y posteriores.

Conformación

Nota

Extremadamente corta

Menos de 13 cm

Extremadamente corta

Menos de 13 cm

Muy corta

14 cm

Muy corta

14 cm

Corta

16 cm

Corta

16 cm

Algo corta

18 cm

Algo corta

18 cm

Media

20 cm

Media

20 cm

Algo larga

22 cm

Algo larga

22 cm

Larga

24 cm

Larga

24 cm

Muy larga

26 cm

Muy larga

26 cm

Extremadamente larga

Más de 27 cm

Extremadamente larga

Más de 27 cm

59 Revista Simmental

Genética

Ubre

Profundidad de la ubre

Orientación de los pezones posteriores

Medición en cm de la distancia desde una línea horizontal imaginaria en el centro del corvejón hasta la línea horizontal imaginaria en el punto más bajo de la ubre sin los pezones.

Descripción de la posición de los pezones tomando como referencia los pezones posteriores.

Conformación Menos de -6 cm -2 a -5 cm -1 a +1 cm +2 a +3 cm +4 a +5 cm

Conformación Muy salidos Más hacia fuera Hacia fuera Algo salidos Perpendiculares

Nota 1 2 3 4 5

+6 a +8 cm

Algo metidos

+9 a +11 cm

Hacia dentro

+12 a +14 cm

Hacia dentro

+15 cm y más de

Muy metidos

Calidad de la ubre

Inclinación de la pélvis

Descripción de la presencia de pezones adicionales. Conformación

Medición en cm de la diferencia de altura entre el borde superior del anca y el borde superior del isquión. Nota

Conformación

Nota

Fístula

Más de +3 cm

Pezón unido

+1 a +3 cm

Pezón suplementario funcional

0 cm

Pezón suplementario en mitad de cuartos

-1 a -3 cm

Carnosidad en mitad de cuartos

-4 a -5 cm

Posterior ciego > 1 cm

-6 a -8 cm

Posterior ciego < 1 cm

-9 a -12 cm

Carnosidad posterior

-14 a -18 cm

Ubre limpia

Más de -18 cm

Ligamento central Descripción de la intensidad del ligamento central en cuanto al quiebre y la altura, siendo el quiebre de mayor importancia que la altura. Conformación Inicio

Nota

Quebrado

Ninguno (0 cm)

Poco visible (menos de 1 cm)

Y menos que a mitad de altura

Visible (1-2 cm) o poco visible

Y mínimo a la mitad de altura

Claramente visible (2-3 cm) o visible

Y mínimo a la mitad de altura

Claramente visible (2-3 cm)

Y mínimo a la mitad de altura

Marcado (Más de 3 cm)

Y visible hasta arriba

Marcado (Más de 3 cm)

Y hasta arriba bien definido

Marcado (Más de 3 cm)

Y hasta arriba fuertemente definido

60 Revista Simmental

61 Revista Simmental

Afiliación

Ya somos 448 socios Crece la familia Asosimmental – Simbrah

anaderos tienen la oportunidad de ser socios de una de las Asociaciones de ganado puro de mayor crecimiento en los últimos años en Latinoamérica, gracias a la inclusión en los estatutos de Asosimmental – Simbrah. En la nueva versión se determinaron las siguientes categorías de socio: • Socio Full • Socio Adherente • Socio Comercial • Socio Hijo de Socio Con las anteriores alternativas aprobadas por la Asamblea General de Asosimmental – Simbrah para pertenecer a nuestra Asociación, se abre una importante oportunidad para ganaderías que ya usan las razas Simmental y Simbrah en programas de ganado puro y programas de cruzamiento

Socio Activo Ganadero que tradicionalmente solicita su afiliación a Asosimmental – Simbrah, criador de ganado puro y con programas de cruzamiento, quienes constituyen en la actualidad más del 95% de los socios activos de Asosimmental – Simbrah y sus Cruces. Condiciones: • Ser propietario de un animal puro o cinco animales cruzados con la raza Simmental nacidos. • Pago de la cuota de afiliación vigente. • Pago de la cuota de sostenimiento vigente. Requisitos: 1. Carta de solicitud de ingreso como socio nuevo, dirigida a la Junta Directiva de Asosimmental - Simbrah. 2. Formato de solicitud de afiliación diligenciado en su totalidad. 3. Cámara de Comercio y/o RUT.

62 Revista Simmental

4. Una carta de recomendación de uno de nuestros asociados activo. 5. Dos referencias comerciales al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 6. Una certificación bancaria al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 7. Remitir inventario actual de ejemplares para registrar. 8. Fotocopia de la cédula de ciudadanía para personas naturales. 9. Si pertenece a otra asociación ganadera, certificación de esta con su correspondiente paz y salvo. 10. Luego de ser aprobada su afiliación se requerirá que sea firmado un pagare en blanco. Los valores correspondientes a cancelar por concepto de afiliación: Cuota única de afiliación: * Cuatro millones de pesos ($4.000.000) Bimensual: * Doscientos diez mil pesos ($210.000) de cuota de sostenimiento.

Socio Comercial Es un ganadero que usa las razas Simmental y Simbrah para programas comerciales de cruzamiento y desea vincularse al proyecto de Asosimmental Comercial y en futuro ser proveer machos para sacrificio. Condiciones: • Ejemplares cruzados con Simmental (Mínimo de sangre Simmental 25%). • No paga cuota de afiliación. • No paga cuota de sostenimiento. • Debe recibir mínimo 2 visitas técnicas al año y las debe pagar al valor de la tarifa vigente. • No puede registrar machos y hembras puros. • Al momento de hacer el cambio

a Socio Puro, debe pagar y cumplir con la totalidad de la reglamentación de los socios activos. • Se identifica y almacena información de los machos en la base de datos de Asosimmental, lo cual permite el ingreso de los mimos al canal comercial especializado. • No tiene voz ni voto en las Asambleas ordinarias y extraordinarias. Requisitos: 1. Formato de solicitud de afiliación diligenciado en su totalidad. 2. Cámara de Comercio y/o RUT. 3. Dos referencias comerciales al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 4. Una certificación bancaria al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 5. Fotocopia de la cédula de ciudadanía para personas naturales. 6. Luego de ser aprobada su afiliación se requerirá que sea firmado un pagare en blanco.

Socio Adherente Es un ganadero que está iniciando su empresa con un número pequeño de ejemplares puros registrados y en muy poco tiempo le permite crecer en la ganadería y desarrollar su empresa con las razas Simmental, Simbrah y sus cruces. Condiciones: • El número de ejemplares puros registrados será máximo de diez (10). • El número de ejemplares comerciales registrados será máximo de veinticinco (25). • Paga el 50% de la cuota de afiliación vigente.

Afiliación

1 • Paga el 50% de la cuota de sostenimiento vigente. • No tiene voz ni voto en las Asambleas ordinarias y extraordinarias. • Participa en exposiciones, remates, subastas y en general de todos los eventos organizados por Asosimmental – Simbrah cumpliendo con la reglamentación vigente. • El tiempo máximo como socio adherente es de 2 años, luego debe convertirse como Socio Puro. Requisitos: 1. Formato de solicitud de afiliación diligenciado en su totalidad. 2. Cámara de Comercio y/o RUT. 3. Dos referencias comerciales al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 4. Una certificación bancaria al titular de la afiliación con fecha no mayor a treinta días. 5. Fotocopia de la cédula de ciudadanía para personas naturales. 6. Luego de ser aprobada su afiliación se requerirá que sea firmado un pagare en blanco.

Hijo de Socio La Asamblea General de Socios de Asosimmental – Simbrah en el año 2016 decidio incluir como parte de nuestra Asociación a los hijos de los socios activos, brindándole la oportunidad a las familias ganaderas de crecer y fortalecer sus empresas. Condiciones: • Límite de registro de 20 ejemplares puros y/o 25 ejemplares comerciales. • Límite de tiempo de afiliación como socio hijo de socio 2 años a partir de la aprobación de la solicitud. • Únicamente aplica para personas naturales. • No paga cuota de afiliación. • No paga cuota de sostenimiento. • Debe recibir 2 visitas de revisión a los ejemplares al año, esta visita

puede estar enmarcada en la visita de socio activo y tendrá costo, según las tarifas vigentes. Requisitos: 1. Formato de solicitud de afiliación diligenciado en su totalidad. 2. Carta de recomendación del papá o mamá como socio activo. 3. Relación de ejemplares a registrar. 4. Copia del documento de identificación. * Los valores correspondientes a cancelar valores deberán ser consignados en el formato “Recaudos Bancolombia” Cuenta corriente No. 1801656337-1 o Convenio 23126 a nombre de Asosimmental – Simbrah, y posteriormente remitirnos vía fax el respectivo comprobante de consignación al número (1) 742 8985 - (1) 610 0295 Ext. Fax 116 en Bogotá.

2 1

Nuevos socios Socio Antioquia Gustavo Adolfo Ochoa Correa Luis Fernando Gomez Botero Manuel Antonio Gomez Gaviria Camilo Andres Aristizabal González Boyacá Agricola Ganadera Palagua S.A.S Marco Tulio Rodríguez Rodríguez Casanare Utiligan S.A.S Cesar Ricardo Serrano Joerger Cundinamarca Rodrigo Hernán Carillo Ballesteros Fronteras de San Alejo S.A.S Inversiones Finco S.A Francisco Solano Mendoza Germán Danilo Rey Hurtado Carbones Del Canada Ltda Maria Eugenia Plana Cavanzo Yedisson Orlando Fernandez Rozo Quindío Hector Alfonso Giraldo Santander Alexander Valdivieso Aguillon Tolima Alfonso Ceballos Contreras

Hacienda

Municipio

Criadera Villa Ochoa Caldas

La Vacada El Cendero Biogen

Puerto Berrio Maceo Tarso

Tierra Prometida El Rubí

Puerto Boyacá Tunja

Los Alpes

Mani

El Encanto

Aguachica

El Arenal Quintanres Mesetas San Isidro La Esquina Terranova Normandia San Martin

Manta Tenjo San Francisco Cogua Chipaque Pacho Pacho Tenjo

Las Mercedes

Salento

La Palma

San Gil

El Socorro

Anzoategui

63 Revista Simmental

Ganadero invitado

Exitoso proyecto de comercialización

“Somos más...apasionados por lo que hacemos: • Apostandole al futuro. • Buenos negocios y alianzas. • Construyendo paz y reconciliación. • Dignificando el trabajo. • Líderazgo. • Responsabilidad social y ambiental”

n Agroganadera Montenegro nos encontramos hace 5 años con una situación complicada de comercialización de nuestro producto genético más específicamente las hembras F1 Simmental por Brahman ya que veníamos colocando nuestro producto en un solo y exclusivo comprador el cuál ocupaba nuestra oferta, pero por situaciones de cambios en reglamentaciones en las políticas de asociación y demás suspendió la compra de nuestro producto llevándonos a represar estos animales e incurrir en un plan de oferta y promoción desgastante ya que se requería establecer con cada uno de los posibles clientes un procedimiento de comercialización que implicaba desplazamientos, comunicaciones constantes y muchas visitas fallidas para realizar una venta. A raíz de esta situación y mirando el jefe de la empresa los sistemas de comercialización argentinos donde se realizan ventas de las diferentes cabañas que producen

animales genéticamente mejorados, establecemos una alianza comercial con la subasta de la zona (Sugaberrio) para realizarlo en sus instalaciones, ya que por condiciones de logística en transporte, infraestructura y comodidad no lo podíamos realizar en la hacienda; otro de las fortalezas importantes para este evento era la convocatoria y el conocimiento comercial que tenía la empresa Sugaberrio, con base en esto tomamos la determinación de realizar la oferta de nuestro producto genético en un solo lugar, en un solo día y con todo el esfuerzo de convocatoria y promoción que la alianza de las dos empresas podrían tener para ofertar al mayor número posible de compradores la totalidad de nuestros ejemplares que durante el año vamos acumulando y seleccionando para brindar un producto de la mejor calidad que es corroborado por los más de 80 compradores que nos han acompañado muchos de ellos en todos los eventos, que demuestran satisfactoriamente el resultado de nuestro esfuerzo.

Relación ventas Agroganadera Montenegro 2012 - 2015 Año 2012 2013 2014 2015 Total

64 Revista Simmental

Hembras 260 263 211 294 1028

Ventas $ 388.949.340 $ 359.960.700 $ 292.470.000 $ 529.038.219 $ 1.570.418.259

Machos 113 80 62 24 279

Ventas $ 85.848.050 $ 53.605.610 $ 46.185.930 $ 41.921.600 $ 227.561.190

65 Revista Simmental

Ganadero invitado Mรกs de 250 hembras F1 Simmental x Brahman en subasta especial

66 Revista Simmental

Directorio de criadores

Norte

Guajira Cesar Santander

Costa

Sucre Córdoba

Antioquia

Cundinamarca Boyacá

Llanos

Casanare Meta

Centro

Tolima Huila Caquetá

Caldas Quindío Valle del Cauca Cauca Nariño

Antioquia Sabana

Directorio de criadores Información comercial de ganaderías Simmental Simbrah y Cruces, organizadas por zonas según mapa y en consecutivo según código de socio. (no representa la opinión de Asosimmental Simbrah)

Sur - Occidente

Revista Simmental

Directorio de criadores

Norte

GENBEHIA Genética Simmental

Agromax Oriente S.A.S Las Marías - Astrea, Cesar info@agromax.com.co

Código de Socio

Carlos Duarte; Olga Duarte Fajardo Genbehia, Oiba - Santander carlos.duarte@genbehia.co

Código de Socio

Inversiones Jv Ltda Capri - Los Santos, Santander gerencia@santosjv.com

Código de Socio

Jaime Antonio Castro Romero Buenavista - Barrancabermeja, Santander castro-jaime@hotmail.com

Código de Socio

261

303

270

323

Ganadería H H

Siervo Hernández Gómez Villa Luz - San Viciente, Santander sihego83@hotmail.com

Código de Socio

Felix Antonio Loza Gualdrón La Guaira, Rio de Oro - Cesar santaelena413@gmail.com

Código de Socio

363

422

Freddy Hernández Gualdrón Finca HH - Lebrija, Santander freddyhernandezgualdron@gmail.com

Alexander Valdivieso Aguillón La Palma; San Gil - Santander avaldivieso74@hotmail.com

Código de Socio

395

Código de Socio

431

Espacio comercial para Asociados

Zona Norte

68 Revista Simmental

Directorio de criadores

Costa

Juan Jose Rodriguez Espitia Doña Juana - San Pelayo, Córdoba jjre@rodriguezespitia.net

Código de Socio

204

Carlos Mario Taborda Carmona San Miguel - Planeta Rica, Córdoba carlosmtaborda@hotmail.com

Código de Socio

Juan Michael Toro Fuchtemann Playa Rica - Buenavista,Cordoba mtorof@yahoo.com

Código de Socio

Sergio Juan Saldarriaga El Premio - Lorica, Córdoba elpremio@outlook.com

Código de Socio

Juan Jose Rodriguez Espitia La Fe - Cereté, Córdoba jjre@rodriguezespitia.net

Código de Socio

Dario Pavajeau Baute Maipe - San Antonio Palmito, Sucre chepavajeau@hotmail.com

Código de Socio

Camilo Osorio Barker El Remiendo - Planeta Rica, Córdoba caol@une.net.co

Código de Socio

088

137

277

117

204

285

Inversión:

Juan Carlos Soto Fontalvo La Fe, La Union -Sucre / Sahagun - Córdoba juank_soto@yahoo.es

($30.000) más IVA Código de Socio

352

luisachaves@asosimmental.org

Espacio comercial para Asociados

Zona Costa

69 Revista Simmental

Directorio de criadores

Antioquia Agroservice Ganadera Internacional S.A.S Medellín - Antioquia www.agroserviceganadera.com

Código de Socio

Emilio Restrepo Posada El Monte - MedellÍn, Antioquia emilioar@une.net.co

Código de Socio

Carlos Andrés Henao Yepes Real Dinastia - Pintada, Antioquia agrofredonia@yahoo.com

Código de Socio

Carlos Andrés Henao Yepes El Robiedal, Necocli - Antioquia. hdalachapolera@hotmail.com

Código de Socio

Jairo Arcangel del Río Lopera

Código de Socio

016

063

Carlos Andrés Henao Yepes La Chapolera - Fredonia, Antioquia hdalachapolera@hotmail.com

Código de Socio

Javier Urrea Trujillo Aguas Lindas - Santa Fe, Antioquia javieru@merquiacces.com.co

Código de Socio

066

Carlos Mario Taborda Carmona La Chacha - Dos Matias, Antioquia mercadeo@multigangasltda.com

Carlos Mario Taborda Carmona Villa Adriana - Yarumal, Antioquia carlosmtaborda@hotmail.com

Código de Socio

Jhon Freddy Cartagena Montoya El Oasis, Santafé de Antioquia - Antioquia ganaderialamayoria@hotmail.com

Código de Socio

Sierra Morena - Santa Rosa De Osos, Antioquia

063

088

209

delrio107@hotmail.com

052

063

088

276

Espacio comercial para Asociados

Zona Antioquia

70 Revista Simmental

Directorio de criadores

Luis Anibal Espinal Ramirez San Pedro - Jerico, Antioquia aespinal@sanear.net

Código de Socio

Miryam Doris Betancour Álvarez El Torin, Caceres - Antioquia mdbetancur12@hotmail.com

Código de Socio

366

429

Dan Fainboim Guttman Torrelavega- Rionegro - Antioquia danfainboim@une.net.co.

Código de Socio

Luis Fernando Gomez Botero La Vacada, Puerto Berrio - Antioquia textilesyganaderia@gmail.com

Código de Socio

Enrique Izquierdo Maldonado

Código de Socio

400

Julian Fernando Botero Aristizabal La Solita, Puerto Nare - Antioquia

Código de Socio

distribucionesfargosa@hotmail.com

418

Diego López Pinzón La Trinidad - Rosal, Cundinamarca haciendatrinidad@gmail.com

Código de Socio

437

Sabana Los Aposentos - Gachina Chocontá, Cundinamarca

eimlosaposentos@yahoo.es

003

C.G.R. Biotecnología Reproductiva S.A.S La Primorosa - Zipaquira, Cundinamarca recepcion@cgrbiotecnologia.com

Código de Socio

026

Cryogen Ltda. Las Nubes, Villa pinzón - Cundinamarca cryogencolombia@yahoo.es

005

Código de Socio

058

Espacio comercial para Asociados

Zona Sabana

71 Revista Simmental

Directorio de criadores

Cryogen Ltda. Cryogen, Facatativรก - Cundinamarca cryogencolombia@yahoo.es

Cรณdigo de Socio

058

Abdรณn Emiro Blanco Leguizamon La Uniรณn - Moniquirรก, Boyacรก gerencia@asoingenieria.com

Cรณdigo de Socio

Mario Farias Arias San Agustin, Chivata - Boyacรก andresfariass@gmail.com

Cรณdigo de Socio

El Hato de Subachoque S.A.S

Cรณdigo de Socio

067

116

HACIENDA CHICAMOCHA

Farial Ltda El Remanso - La Calera, Cundinamarca

Cรณdigo de Socio

contacto@ganaderiaelremanso.com

122

Universidad Pedagรณgica Tecnolรณgica de Colombia

Cรณdigo de Socio

Granja Tunguavita - Paipa, Boyacรก granja.tunguavita@uptc.edu.co

Alfredo Gonzรกlez /Jaime Barrios San Luis - Suesca, Cundinamarca jaimebarrios1@gmail.com

291

Cรณdigo de Socio

384

Hacienda Chicamocha S.A.S mbolivar@tc.com.co

142

Camilo Osorio Barker Cristales - Guasca, Cundinamarca caol@une.net.co

Paula Andrea Tรฉllez Rancho Guavata - Tenjo, Cundinamarca doctoraconcha@gmail.com

Cรณdigo de Socio

La Milagrosa y San Rafel - Subachoque, Cundinamarca

Tierras Bosques y Ganados "Tibogan S.A.S

Cรณdigo de Socio

Chicamocha - San Antonio del Tequendama, Cundinamarca

San Agustรญn - Zipaquirรก, Cundinamarca anieto@tibogan.com

306

385

285

333

agrolamilagrosa.sr@gmail.com

Andres Ivan Perdomo Cerra La Milagrosa - Suesca, Cundinamarca andresperdomo1990@hotmail.com

Cรณdigo de Socio

404

Espacio comercial para Asociados

Zona Sabana

72 Revista Simmental

Directorio de criadores

Juan Evangelista Gonzalez Babativa La Laguna , La Mesa - Cundinamarca

Código de Socio

Juan Evangelista Gonzalez Babativa Macaregua, Cachipay - Cundinamarca

Código de Socio

Asesorias Veterinarias Integrales S.A.S Estrategia Avi, Turmequé - Boyacá

Código de Socio

asistentedegerenciajgb@outlook.com

411

asistentedegerenciajgb@outlook.com

411

andresveterinario@yahoo.com.co

423

Oscar Mauricio Bejarano Navarrete

Código de Socio

Agroganadera La Ramada S.A.S

Código de Socio

Fernando Beltrán Mendoza

Santa Ana , Nemocón - Cundinamarca

La Ceiba, Puerto Boyaca - Boyacá

Código de Socio

La Cumbre, Cajicá - Cundinamarca

teusagro@hotmail.com

424

Rodrigo Hernan Carrillo Ballesteros

Código de Socio

El Arenal , Manta - Cundinamarca inversionescaba@hotmail.com

Fronteras de San Alejo S.A.S

Quintanares -Tenjo, Cundinamarca

augusto@taniakamila.com; leidypra@hotmail.com

laramadasas@gmail.com

425

lareina1308@hotmail.com

428

433

Código de Socio

434

Zona Sabana

73 Revista Simmental

Directorio de criadores

Llanos

Agropecuaria Saturno S.A.S Agrosaturno - San Martín, Meta faforerov@unal.edu.co

Código de Socio

Javier Salomon Castro Rodríguez San Javier - Restrepo, Meta jasacaro@hotmail.com

Código de Socio

048

313

Diego López Pinzón La Primavera, Yopal - Casanare haciendatrinidad@gmail.com

Código de Socio

Trihadas S.A.S Guayabal - Ariporo, Casanare elsyvillamilm@yahoo.com

Código de Socio

C.I. Soluciones Agropecuarias S.A.S San Isidro - San Nicolas, Meta despinosa@cisoluciones.com

Código de Socio

C.I. Soluciones Agropecuarias S.A.S Santa Teresita - Mani, Casanare despinosa@cisoluciones.com

Código de Socio

Javier Salomon Castro Rodríguez El Esfuerzito - Cumaral, Meta jasacaro@hotmail.com

Código de Socio

Jairo Alexander Castro Pineda San Isidro, Fuente de Oro - Meta jcastrop78@gmail.com

Código de Socio

Carlos Emilio Romero; Jakeline Pinto Entrerios - Cabuyaro, Meta carloseromerog@hotmail.com

Lucas Fernando Lozano Borrero Santa Rita - San Pedro, Casanare nanocol2006@hotmail.com

005

011

Código de Socio

149

Código de Socio

412

009

011

313

426

Espacio comercial para Asociados

Zona Llanos

74 Revista Simmental

Directorio de criadores

Inversión:

Utiligan S.A.S Los Alpes, Mani - Casanare jasacaro@hotmail.com

($30.000) más IVA Código de Socio

luisachaves@asosimmental.org

441

Centro Diego López Pinzón San Isidro, Ambalema - Tolima haciendatrinidad@gmail.com

Andres Ivan Perdomo Cerra Villa Maria - Gigante, Huila andresperdomo1990@hotmail.com

Código de Socio

404

Código de Socio

Agropecuaria Saturno S.A.S Siempreviva, Campo Alegre - Huila faforerov@unal.edu.co

Código de Socio

Iván Rodrigo Y/o Francisco Tafur Monje La Argentina - San Viciente, Caquetá rorot72@hotmail.com

Código de Socio

Andres Ivan Perdomo Cerra Las Brisas, Apiay - Huila andresperdomo1990@hotmail.com

Código de Socio

Alfonso Ceballos Contreras El Socoerro, Anzoategui - Tolima alfonso.ceballos@legalcolombia.com

Código de Socio

005

060

048

404

438

Espacio comercial para Asociados

Zona Centro

75 Revista Simmental

Directorio de criadores

Sur / Occidente Javier Urrea Trujillo Tejas Arriba - Santa María, Caldas javieru@merquiacces.com.co

Código de Socio

Garces Eder S.A.S Guaguya - Rozo, Valle del Cauca info@garceseder.com

Código de Socio

Garces Eder S.A.S

Código de Socio

080

Código de Socio

info@garceseder.com

Garces Eder S.A.S García Abajo - Corinto, Cauca contacto@garciaabajo.com

Criadero Andalucia Andalucia, Pasto- Nariño gerencia@criaderoandalucia.com

Código de Socio

Agroindustrial Fortaleza S.A.S Fortaleza - Quimbaya, Quindío agroindustrial.fortaleza@gmail.com

Código de Socio

La Campiña - Santander de Quilichao, Cauca

Tropical Inversiones Ltda. El Danubio - Cartago, Valle mercadeo@hotelbocagrande.com

Código de Socio

102

066

378

080

394

Inversión:

Hector Alfonso Giraldo Castaño Las Mercedes; Salento - Quindío halgicas@hotmail.com

($30.000) más IVA Código de Socio

432

luisachaves@asosimmental.org

Espacio comercial para Asociados

Zona Sur / Occidente

76 Revista Simmental