MonoDoihik

Page 1

1

g‡bv‣`wnK (GKwU g‡bv‣eÁvwbK Dcb¨vm)

bvRgyj nvmvb


2

DrmM© W. Aveyj nvmbvr wgëb| whwb GKvav‡i Kwe, †jLK, Kjvwgó, M‡elK, wkÿK Ges wPwKrmK| hvi †cÖiYvq Avgvi †jLv‡jwLi nv‡ZLwo| Ges dinv` †nv‡mb| Avgvi AMÖR| `xN©Kvj ag©xq cÖ_vi wcći e›`x †_‡KI whwb e›`xË eiY K‡ibwb| •Zix K‡i‡Qb AmsL¨ gy³g‡bi gvbyl| Avwg Zv‡`iB GKRb|

†jL‡Ki Ab¨vb¨ eB 1. 2. 3. 4.

K…ò Qvqvq Ave„Z Avcv`g¯ÍK| (KweZv) Aweb¨¯Í †`ªv‡n| (KweZv) eqtmwÜ (•K‡kviKvjxb cwieZ©b wb‡q †jLv Z_¨ mg„× eB) nVvr Amy¯
Zvq Riæix wPwKrmv (mvaviY gvby‡li cÖv_wgK wPwKrmv Ávb m¤úwK©Z Z_¨ mg„× eB)

5.

Health workforces in the community clinics of Bangladesh (research) Arsenicosis Case Detection and Management. (Medical book for health professionals) Arsenicosis and its Health Seeking Behaviour in Rural Bangladesh. (Research) Distribution of Arsenic Concentration in Tubewell Water in 100 Arsenic Contaminated Unions of Bangladesh. (Research) Finding Out the Most Suitable Alternative Water Options and Approach for Mitigation. (Research)

K…ZÁZv ¯^xKvi gy³gbvi AmsL¨ †jLK‡`i cÖwZ| hv‡`i we‡kølYagx©, Z_¨eûj I M‡elYvg~jK †jLv Avgv‡K Z_¨ mg„× n‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q, hvi my¯úó cÖwZdjb eBwU‡Z cÖKvk †c‡q‡Q|

6. 7. 8.

9.

10. `¶Zv Dbœqb welqK ¯^v¯
¨Kgx© I cjjøx wPwKrmK‡`i cÖwk¶Y g¨vbyqvj | (Av‡m©wbK welqK) 11. `¶Zv Dbœqb welqK wk¶K‡`i cÖwk¶Y g¨vbyqvj| (Av‡m©wbK welqK) 12. `¶Zv Dbœqb welqK ag©xq †bZ…e„‡›`i (Bgvg) cÖwk¶Y g¨vbyqvj| (Av‡m©wbK welqK) 13. `¶Zv Dbœqb welqK BDwbqb I IqvW© Av‡m©wbK wgwU‡Mkb KwgwUi cÖwk¶Y g¨vbyqvj| (Av‡m©wbK welqK) 14. Z_¨ mnvwqKv| (Av‡m©wbK welqK) 15. Av‡m©wbK gvUevZ©v| (Av‡m©wbK ey‡jwUb)


3

f~wgKv GwU GKwU g‡bv‣eÁvwbK Dcb¨vm| hZ¸wj mgm¨v gvby‡li GKvšÍ †Mvcbxq •RweK AvPiY‡K cÖfvweZ K‡i, g‡bv‣`wnK mgm¨vwU Zvi g‡a¨ Ab¨Zg| M‡elYvq †`Lv †M‡Q kZKiv 10 †_‡K 15 fvM gvby‡li G ai‡Yi AvPiYMZ mgm¨v i‡q‡Q| e¨w³ Rxe‡b †bwZevPK g‡bv‣`wnK Kvi‡Y msMwVZ wKQz AvPiY Ômgm¨vÕ n‡q `vovevi welqwU Abwf‡cÖZ n‡jI Am¤¢e bq| G wel‡q fz³‡fvMxi msL¨vI A‡bK †ekx| Avgv‡`i †`‡k G ai‡Yi fz³‡fvMxi msL¨v Avk¼vRbK| gvbwlK `ywðšÍv, A_©‣bwZK AwbðqZv, Kg©‡ÿ‡Îi AbvKvw•LZ cwi‡e‡ki cÖfve G mgm¨v¸wji µge„w×i Rb¨ `vqx| ¯^vfvweKfv‡e †e‡o IVvi cvkvcvwk wb`„ó eqm †_‡K mywbqwš¿Z cÖvwZôvwbK †h․bwkÿv I cwiev‡ii eo‡`i eÜzmyjf †h․w³K mn‡hvwMZvc~Y© AvPiY G ai‡Yi Abwf‡cÖZ NUbvi AvwaK¨ Kgv‡Z mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| e¨vw³MZ, cvwievwiK I †ckv`vi f~wgKvi gb¯ÍvwZ¡K I Kvh©Kix †cÖÿvc‡Ui ev¯Íem¤§Z KvwnbxB G g‡bv‣`wnK Db¨v‡mi DcRxe¨| m¤§vbxZ cvVKMY Dcb¨vmwU c‡o g‡bv‣`wnK Kvi‡Y msMwVZ g‡bv‡h․b mgm¨v m¤ú‡K© mwVK Ávb jvf K‡i e¨w³ Rxe‡bI DcK…Z nevi m¤¢vebv m„wó Ki‡Z cvi‡eb| Dcb¨vmwU cvVK gn‡j mgv`„Z n‡j Avgvi cwikÖg mv_©K n‡e| †gvnv¤§` kvnv`vZ †nv‡mb cÖKvkK

GK Gwj‡bi mv‡_ Zi‡½i we‡q n‡q †Mj| c~Y© mvgvwRK gh©v`vi we‡q| wekvj aygav‡gi mv‡_| iÿYkxj cwiev‡ii †g‡q bv n‡jI †ek Kov kvm‡bi wbR cvwievi †Q‡o Gwjb P‡j Gj k¦ïivj‡q| we‡qi iv‡ZB Gwj‡bi Rxe‡b N‡U †Mj GK AbvKvw•LZ I AcªZ¨vwkZ NUbv| BwZc~‡e© Ggb NUbv Gwj‡bi Rxe‡b KLbI N‡Uwb| Gwj‡bi Rxe‡b †Kb; Ab¨ Kv‡iv Rxe‡b wK Ggb NUbv N‡U? nq‡Zvev N‡U! wKš‧ Zv nq‡Zv Ggb wbôzi I ü`q¯úkx© nq bv| mgv‡RI Ggb `ywe©mn NUbv Lye GKUv N‡U bv| GwU weij| `yÕPvi‡U hv N‡U Zv A‡MvP‡i N‡U| cÖKvwkZ nq bv| N‡U hvevi ci fz³‡fvMxi g‡a¨B mxgve× _v‡K| mvaviY gvby‡li Rvbvi my‡hvM nq bv| †Kgb K‡iB ev Rvb‡e? GwK Rvbv‡bvi g‡Zv NUbv? bv, Rvbv‡bvi g‡Zv bv| D‡ëv GUv avgvPvcv w`‡q Kei iPbv Ki‡Z cvi‡jB †hb m¤§vb euv‡P| AšÍZt mgv‡Ri cÖPwjZ gZ †m iKgB| NUbv avgvPvcv †`evi g‡a¨B †hb wbwnZ e¨w³K I mvgvwRK m¤§vb| •eevwnK m¤ú‡K©i Dci wfwË K‡i GB cÖ_g Gwjb Zvi gv‡qi KvQ †_‡K c„_K evwo‡Z Ae¯
vb Ki‡Z hv‡”Q| GwU Zvi k¦ïievox| we‡qi c~‡e© Gwjb KLbI Zv‡`i evoxi evB‡i Ab¨ †Kv_vI gv wenxb ivZ KvUvqwb| PweŸk eQi eq‡m GB cÖ_g gv wenxb †Kvb evwo‡Z Gwj‡bi wbwk hvcb n‡Z hv‡”Q| welqwU †Kvbfv‡eB wek¦vm‡hvM¨ bq; Z‡e mwZ¨| †jLvcvovq †`‡ki weL¨vZ ¯‥zj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi MwÛ †cwi‡q G‡m‡Q Gwjb| ïay †cwi‡q G‡m‡Q ej‡j Kg ejv n‡e| eis ejv hvq cÖej `vc‡Ui mv‡_ DËxY© n‡q G‡m‡Q| wkÿv Rxe‡bi cÖwZwU ch©v‡qB Gwj‡bi mvdj¨ Cl©Yxq gvÎvq fvj| ïay †jLv-covqB bq; mvs¯‥…wZK A½‡bI Gwjb wcwQ‡q †bB| eis A‡bK †ÿ‡ÎB Zvi Rywo †gjv fvi| KweZv Ave„wË, Mvb I MxUvi GB wZbwU wel‡q Gwj‡bi e¨vcK `Lj| GQvov weZK© cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g nevi Mv`v Mv`v cyi®‥v‡ii ¯‧c R‡g Av‡Q Zvi †mv-†K‡m| G †ÿ‡ÎI Zvi Rywo †gjv


4 fvi| ag©, ms¯‥…wZ, `k©b, †Ljvayjv, mv¤úªwZK wek¦ Gme wel‡q Zvi covïbv I AwR©Z Ávb mgmvgwqK †h †Kvb mncvwUi †_‡K †Xi †ekx| Ggb †P․Km †g‡q, gv‡K Qvov KLbI evwoi evB‡i _v‡Kwb, welqwU Awek¦vm¨B e‡U| Gwj‡bi gv eymiv †eMg LyeB Kov cÖK…wZi gwnjv| fxlY Kov kvm‡bi g‡a¨ wZwb †g‡q‡K eo K‡i‡Qb| Gwj‡bi g‡Zv GKUv Am¤¢e fvj †g‡qi R‡b¨ AZUv kvmb nqZ `iKvi wQj bv| ejv hvq, kvmbUv Gwj‡bi Rb¨ GKUz gvÎvwZwi³B wQj| †h ai‡Yi PgrKvi ¸‡Yi AwaKvix n‡j, gv evevi b~¨bZg mvnvh¨ wb‡qB GKwU †g‡q Zvi cwiev‡ii cÖvq me cÖZ¨vkv c~iY Ki‡Z cv‡i, Gwjb n‡”Q †m ai‡Yi GKwU †g‡q| gv‡qi Ggb AKviY AwZkvm‡bi Kvi‡Y Gwj‡bi g‡bi Dci GK ai‡Yi Pvc wQj LyeB ¯^vfvweK| wQ‡jvI ZvB| G Kvi‡Y †m Zvi gv‡qi Dci gv‡S-g‡a¨ LyeB wei³ nZ| AcÖKvwkZ weiw³| Gwj‡bi weiw³i ewntcÖKvk wQj LyeB f`ª I gvwR©Z| AvcvZt`„wó‡Z g‡bB n‡Zv bv †h, †m wei³ n‡q‡Q| eis g‡b n‡Zv LyeB †gjv‡qg I f`ªfv‡e †m welqwU‡K †g‡b wb‡q‡Q| Zvi A‡bK AvPiYB wQj G iKg AcÖKvwkZ| GUvB Gwj‡bi •ewkó¨| †m cviZc‡ÿ KLbI D‡ËwRZ nq bv| PgrKvi •ah©¸‡Yi AwaKvix nevi ciI Zvi gv eymiv †eM‡gi KwVb kvm‡bi hš¿Yvq Gwj‡bi •a‡h©i euvaI †h gv‡S g‡a¨ †f‡½ †hZ bv, Ggb bq| gv‡qi AhvwPZ kvmb †_‡K gyw³i R‡b¨ Gwjb A‡bK †K․kjx nevi †Póv K‡i‡Q| wb®‥…wZi Dcvq wn‡m‡e KLbI KLbI †m Zvi gv‡qi mvwbœa¨ Gwo‡q hvevi †Póv K‡i‡Q| gv‡qi kvm‡bi gvÎv †e‡o †h‡Z cv‡i Ggb welq¸wj‡K cviZc‡ÿ gv‡K Rvbv‡bv †_‡K weiZ †_‡K‡Q| wb¯‥…wZi Dcvq wn‡m‡e bvbvb wKQz Kivi †PóvI K‡i‡Q| jvf nqwb| weiw³ Pig AvKvi aviY Ki‡j †m gv‡qi †Pv‡Li Avov‡j m‡I †hZ| KLbI KLbI evmvi evB‡i, Ab¨ †Kv_vI wM‡q `yÕ-GKw`b _vKvi `yt¯^cœI †`‡L‡Q †m| gv‡S-g‡a¨ Ggb `ytmva¨ cÖ‡Póvi cø¨vbI K‡i‡Q g‡b g‡b| Aek¨ †m¸‡jv †KD †`‡Lwb| KviY, †kl ch©šÍ †KvbUvB Zvi Kiv n‡q I‡Vwb| me wKQzB H fvev ch©šÍB †kl| Gwj‡bi Ggb eû mywPwšÍZ cÖ‡Póv †kl ch©šÍ A¼z‡iB bm¨vr n‡q‡Q| Zvi gv eymiv †eMg †Kvbfv‡eB Zvi wb‡Ri wPšÍvi evB‡i Ab¨ †Kvb wKQz‡ZB Gwjb‡K KLbI GjvD K‡ibwb| KZevi KZfv‡e †h Gwj‡bi wbR¯^ PvIqvcvIqv cyi‡Yi cÖvbvšÍ †Póv e¨_© n‡q‡Q Zvi wn‡me Kiv KwVb| Gwj‡bi e¨vcv‡i Zvi gv wg‡mm eymiv †eMg memgqB †_‡K‡Qb Abgbxq| hv wZwb Pvbwb, †m wel‡q †Kvbfv‡eB Zv‡K g¨v‡bR Kiv hvqwb| Gwj‡bi †Zv †Zgb †Kvb PvIqvI wQj bv| eÜz‡`i mv‡_ GKUz •n •P Kiv, wb‡Ri g‡Zv AvÇv †`Iqv - GB-B †Zv wQj Zvi m‡e©v”P PvIqv| ZvB-B c~iY nqwb| wb‡Ri

cÖZ¨vkv cyi‡Yi Rb¨ Gwj‡bi †eva nq SMov Kiv DwPr wQj| wKš‧ Kiv nqwb| Gwjb Ki‡e SMov! GI wK m¤¢e! GUv wek¦vm Kiv KíbvqI Am¤¢e| Aóg Avðv‡h©i g‡Zv NUbv| GZ Am¤¢e ¯^ífvlx I big g‡bi gvbyl nevi c‡iI bvbv iKg LywU-bvwU welq wb‡q gv‡S-g‡a¨ †h †m Zvi gv‡qi gy‡LvgywL G‡Kev‡i nqwb Zv bq| Zvi †h m‡e©v”P cÖwZev` ZvB †m K‡i‡Q; gv‡qi mv‡_ g„`y SMov| G‡Kev‡i wbPz ¯^‡ii SMov, ZvI Avevi `yÕPvi K_vq †kl| gv†g‡qi AcÖKvwkZ gvb-Awfgvb wQj A‡bKUv wbZ¨ w`‡bi NUbv| †m NUbv `yÕRb Qvov †KD eyS‡Zv bv| AwZ Av`‡i †e‡o IVv †Q‡j-†g‡q‡`i g‡a¨ †h Av‡av Av‡av fve _v‡K Gwj‡bi g‡a¨ †mUv wQj bv| †m f`ªZvi mxgvi g‡a¨ †_‡KB Zvi gv‡qi AhvwPZ kvm‡bi g„`y cÖwZev` K‡i‡Q| hw`I Gi †Kvb wKQz‡ZB Gwj‡bi gv wg‡mm eymiv †eM‡gi kvm‡bi ai‡Yi †Kvb cwieZ©b nqwb| wZwb GKBfv‡e Gwj‡bi Dc‡i Zvi kvmbKvh© cwiPvjbv K‡i †M‡Qb| G wQj Zvi wWDwU| eymiv †eM‡gi Aj•Nbxq †eovRvj †_‡K gyw³i Gwjbxq cÖ‡Póv KLbI mdj nqwb| myZivs AvcvZt `„wó‡Z Gwj‡bi †Póv wQj LyeB `ye©j Ges †m wQj e¨_©| kvšÍ ¯^fv‡ei †g‡qiv g‡b g‡b Lye Kó cvq| hw`I evB‡i †_‡K Zv †evSv hvq bv| Gwj‡biI †fZ‡i †fZ‡i †Zgb GKUv ¸‡gvU gbtKó wQj| KóUv AcÖKvwkZ n‡jI, wQj AZ¨šÍ cÖej| Avi G Kvi‡YB g‡bi Mfx‡i GK bxie A¯^”Q›` †eva Ki‡Zv Gwjb| gv‡S g‡a¨B Zvi Ggb n‡Zv| hw`I Ab¨vb¨ e¨vcv‡ii g‡ZvB Zvi †m Kó †m wb‡R Qvov Ab¨ †KD eyS‡Zv bv| cÖKvk hw` GZ bgbxq nq, Zvn‡j Zv †evSvi mva¨ Kvi? we‡qi c~e© gyûZ© ch©šÍI Gwjb Zvi gv‡qi kvm‡bi †eovRvj †_‡K gyw³ †c‡Z †P‡q‡Q| cÖPÛ Awfgv‡b ivM K‡i evoxi evB‡i P‡j hvevi K_v †f‡e‡Q| hve hve K‡i‡Q wVKB wKš‧ †kl ch©šÍ NiB n‡q‡Q Zvi Abo wVKvbv| g‡bi fvebv g‡bB i‡q †M‡Q| bxi‡e gv‡qi kvl‡Yi Kv‡Q AvZ¥mgc©bB n‡q‡Q Zvi fvebvi cwimgvwß| gv‡qi kvl‡Yi weiæ‡× evB‡i hvevi mvnmB Zvi n‡q I‡Vwb| AvR mwZ¨ mwZ¨B Gwjb P‡j hv‡”Q| †KD Zvi hvIqvq euvav w`‡”Q bv| mevB Zv‡K mn‡hvwMZv Ki‡Q| †h gv GZw`b c‡` c‡` Zv‡K evB‡i †h‡Z euvav w`‡q‡Qb, AvR †mB gv-B Zvi evB‡i hvevi mKj cª¯w‧ Z AvMÖn mnKv‡i m¤úb¨ K‡i‡Qb| evB‡i hvevi G‡Zv eo my‡hvM †c‡q Gwj‡bi LywkB nevi K_v| gv‡qi AhvwPZ kvlY †_‡K gyw³| AšÍZt GK ai‡Yi ¯^vaxbZv‡Zv †c‡Z hv‡”Q †m| wKš‧ Gwj‡bi g‡a¨ fvjjvMvi †Kvb AbyfzwZ n‡”Q bv| wKQz‡ZB n‡”Q bv| D‡ëv Zvi gb fxlY Lvivc n‡q hv‡”Q| †Kb †h Ggb


5 n‡”Q Zv †m eyS‡Z cvi‡Q bv| Ggb Ae¯
vq m¤¢eZt †KD-B eyS‡Z cv‡i bv| mevB ïay KóB cvq| GUv nq‡Zv gvbe g‡bi Dc‡i mgv‡Ri wPivPwiZ wbq‡gi GKUv cÖfve| Ggbfv‡e †h GKw`b wbR¯^ Avevm †Q‡o ¯
vqx fv‡e P‡j †h‡Z nq, Zv †eva nq Lye ¸iæZ¡ w`‡q KLbI fv‡ewb Gwjb| fvevi AeKvkI cvqwb †m| †Kgb K‡iB ev cv‡e? Zv‡K †m AeKvk w`‡j †Zv! Zvi evevi AMva m¤ú`, ejv hvq evovevwo iK‡gi m¤ú`| †mB mv‡_ evevi mxgvnxb ÿgZvi cÖfve Zv‡K ev¯Íe c„w_exi A‡bK ev¯ÍeZv †_‡KB `~‡i †i‡L‡Q| evevi m¤ú‡`i AvwaK¨ Gwjb KLbI †Zgbfv‡e Dc‡fvM K‡iwb| evZv‡mi g‡a¨ †_‡K †hgb Avjv`v K‡i evZv‡mi Aw¯ÍZ¡ †evSvi `iKvi nq bv, A‡bKUv G iKg| Dc‡fvM‡Zv K‡iBwb Dc‡ivšÍ mvivÿYB gv‡qi wbwg©wjZ †PvL Zvi w`‡K wbweó _vKvq kvwšÍUvI †fvM Ki‡Z cv‡iwb †m| gv‡qi Av`i bvgK GKai‡Yi AZ¨vPvi ev¯ÍweKB Zv‡K `~‡i †i‡L‡Q Rxe‡bi †QvU-LvU A‡bK mvaviY ev¯ÍeZv †_‡K| we‡q n‡”Q GK ai‡Yi AwfÁZv| we‡q msµvšÍ †Kvb AwfÁZvB Gwj‡bi †bB| GKRb mvaviY ev½vjx †g‡qiI weevncye© †h AwfÁZv _v‡K, ZvI Gwj‡bi †bB| A_P †m GZ D”P wkwÿZ, Ávbx| Kvi †h †Kv_vq Am¤úyY©Zv _v‡K Zv †evSv `y®‥i| AÁZvi Kvi‡YB Gwjb we‡q msµvšÍ we`v‡qi Kó m¤ú‡K© Ab¨‡`i Zzjbvq A‡bK wcwQ‡q| Avevi GgbI n‡Z cv‡i, G Kó wPišÍb, c~e© AwfÁZv GLv‡b G‡Kev‡iB AcÖ‡qvRbxq| Kó KóB| eyS‡jI Kó, bv eyS‡jI Kó| †h Kó cvq, †m ‡Zv Avi ey‡S Kó cvIqv Avi bv ey‡S Kó cvIqvi cv_©K¨ we‡ePbvq †i‡L K‡ói ZxeªZv hvPvB Ki‡Z hvq bv| ïay KóB †c‡q hvq| BwZc~‡e© Gwjb hLb Awfgvb K‡i gv‡qi †Pv‡Li Avov‡j †h‡Z †P‡q‡Q, ZLb †Q‡o hveviI †h GKUv Zxeª Kó Av‡Q Zv we‡ePbvq ivLvi `iKvi c‡owb| we‡ePbvq _vKvi K_vI bq| †KDB we‡ePbvq iv‡L bv| Avi †m †Zv GKUz e¨vwZµgx| Zvi K_v Av‡iv Avjv`v| cÖvPz‡h©i AvwZk‡h¨i g‡a¨ hvi Rb¥, bv PvB‡ZB cÖvwßi g‡a¨ hvi †e‡o IVv, Zvi Kv‡Q Kó †ev‡ai aviYvI wfbœ| GgbUvB ¯^vfvweK| myZivs `~‡i P‡j hvIqv †h GZUv †e`bv`vqK n‡Z cv‡i Gwj‡bi c‡ÿ Zv Abygvb KivI KwVb| gv‡qi kvm‡b wei³ n‡q, Awfgvb K‡i evB‡i †Kv_vI wM‡q _vK‡Z PvIqvi B”QvUv wQj ÿY¯
vqx| gv‡K wKQzUv `ywðšÍMÖ¯
 K‡i mvgwqK Z…wß cvIqv wQj D‡Ïk¨| A‡bKUv G¨v‡gPvi| wKš‧ gv‡K G‡Kev‡iB †Q‡o hvIqvi g‡Zv gvbwlK kw³ Gwj‡bi •Zwi nevi my‡hvM nqwb| nevi K_vI bq| G ai‡Yi gvbwlK kw³ Zvi n‡e

†Kv_v †_‡K? mvnmx nevi R‡b¨I cwi‡ek jv‡M| †m cwi‡ekB KLbI cvqwb Gwjb| †h cwi‡e‡k AvZ¥wbf©ikxjZv I AvZ¥wek¦vm M‡o I‡V, †m cwi‡e‡ki †Quvqv Gwjb‡K †`Iqv nqwb| †`evi cÖ‡qvRbI nqwb| G Kvi‡Y A‡bK †ÿ‡ÎB Gwj‡bi AvZ¥wek¦vm Kvw•LZ gvÎvq †bB| Zv‡K AvZ¥wbf©ikxj nevi †Kvb my‡hvM †`bwb Zvi gv wg‡mm eymiv †eMg| †m Kvi‡YB Gwjb AvRI wb‡R‡K wb‡R enb Ki‡Z †k‡Lwb| ¯^fveZB gv‡qi cÖwZ Amš‧wó _vK‡jI †mB gv‡qi Dc‡iB i‡q †M‡Q Zvi m¤ú~Y© wbf©ikxjZv| G Kvi‡YB gv‡qi kvm‡b wei³ n‡qI KLbI †m Zvi evB‡i †h‡Z cv‡iwb| m½Z Kvi‡YB Zvi mvg‡b AvR Rxeb-mswkøó GK ARvbv gnvRMr| GK wekvj ïb¨Zv| AbwfÁ, Av¯
vnxb, Pj‡b Aÿg Gwjb AvR beRxe‡bi Pjvi c‡_i wVK ïiæ‡Z `uvwo‡q GKvšÍ GKvKx| A‡h․w³K Av`‡ii †h․w³K Kvi‡Y A‡b¨i †_‡K Gwj‡bi KóUv †hgb †ewk, wVK †mB Kvi‡YB Zvi wbf©iZvI †ewk| ZvB‡Zv †h gv‡qi kvmb MZKvjI wQj Amn¨, g‡b n‡Zv me †Q‡o Qz‡o P‡j †h‡Z; AvR we`v‡qi cÖv°v‡j †mB gv‡KB wbweo fv‡e AvK‡o a‡i _vK‡Z B‡”Q n‡”Q Gwj‡bi| gv Qvov †hb Zvi me ïb¨, me duvKv, me A_©nxb| †Kb Ggb n‡”Q Zv †m Rv‡bbv| e¨vL¨vI Ki‡Z cv‡i bv| †m ïay Abyfe Ki‡Q ey‡Ki wfZ‡ii AšÍtnxb RM‡Zi ARvbv I D¤§Ë GK Kóiƒc| Kó¸‡jv euvafv½v †Rvqv‡ii R‡ji gZ AvQ‡o co‡Q Zvi `yÕ‡Pv‡L AweiZ cÖevngvb AkÖæwe›`y iƒ‡c| wbqš¿Ynxb nuvc‡ii g‡Zv ayKayK K‡i Kuvc‡Q Gwj‡bi eÿwcÄi| DwÌZ K¤úb euvavnxb MwZ‡Z mviv †`‡n mÂvwjZ n‡q _i_i K‡i Kuvc‡Q m`¨ ÷vU© †`Iqv Awbqwš¿Z Bwćbi gZ| evevi mv‡_ Gwj‡bi †`Lv-mvÿv‡Zi †Zgb †Kvb m¤úK© †bB ej‡jB P‡j| A_P †m evevi R‡b¨I AvR Gwj‡bi K‡ói †kl †bB| Gwj‡bi evev dinv` mv‡ne LyeB e¨¯Í gvbyl| c„w_exi wewfbœ †`‡ki mv‡_ Zvi bvbv ai‡Yi e¨emv| G Kvi‡Y wZwb cÖvqB †`‡ki evB‡i _v‡Kb| †`‡ki †fZ‡i _vK‡jI Kv‡Ri cÖ‡qvR‡b Zv‡K †ewki fvM mg‡q N‡ii evB‡i _vK‡Z nq| Gwjb‡K wZwb G‡Kev‡iB mgq w`‡Z cv‡ib bv| Z‡e wZwb Zvi †g‡q‡K Lye wgm K‡ib| Zvi †ek wKQz AvPi‡Y †mUv cÖKvk cvq| wZwb †g‡q‡K mgq w`‡Z cv‡ib bv, †mUv †bnv‡qZB Zvi e¨v¯ÍZvi Rb¨| dinv` mv‡ne †`‡ki evB‡i †M‡j KLbIB Gwj‡bi Rb¨ G·K¬zwmf wKQz Avb‡Z fzj Kv‡ib bv| wZwb †h †`‡kB hvb, †mLvb †_‡KB †g‡q‡K †dvb K‡ib| †mB †`k m¤ú‡K© bvbvb Av‡jvPbv K‡ib| evsjv‡`kmn Ab¨vb¨ †`‡ki mv‡_ †m †`‡ki Zzjbv K‡ib| A‡bÿY a‡i K_v nq| †`‡k _vK‡jI GZUv K_v nq bv| dinv` mv‡ne †`‡k †divi mgq †g‡qi R‡b¨ AmsL¨ `vwg `vwg wMdU wb‡q Av‡mb| †`‡k


6 wd‡iB wZwb Gwj‡bi mv‡_ †`Lv K‡ib| †`Lv bv K‡i †Kvb Riæix Kv‡RI wZwb †ei nb bv| †m‡µUvix‡K wb‡`©k †`Iqv _v‡K †hb G mg‡q †Kvbfv‡eB †Kvb wWwRUi A¨vjvD bv K‡i| †Kvb †dvb KjI †hb Zv‡K UªvÝdvi bv Kiv nq| GgbwK KvD‡K †hb H mg‡q wWwRwUs UvBgI bv †`q| c~e© †_‡K G¨vc‡q›U‡g›U †`Iqv _vK‡jI Zv †hb cÖcviwj K¨vb‡mj&W Kiv nq| Gwjb eyw× nevi ci †_‡KB evevi GB e¨vcviwU Dc‡fvM K‡i Avm‡Q| dinv` mv‡ne we‡`k wdiwZi wVK c‡ii mgqUzKz †g‡qi m‡_ Lye wb‡f©Rvjfv‡e KvUvb| †g‡qi Rb¨ Zvi cÖPÛ †¯œn I AvšÍwiK UvbI †ek jÿ¨bxq| Gwj‡bi mv‡_ Mí Ki‡Z Ki‡Z wZwb Zvi Dcnvi¸wj mh‡Zœ Gwjb‡K †`b| †`evi mg‡q †evSvi †Póv K‡ib, Gwjb Lykx n‡”Q wK n‡”Q bv| wZwb LyuwU‡q LyuwU‡q †g‡qi cQ›`-Ac‡›`i welqwU Rvb‡Z Pvb| Gmg‡q wZwb Ggbfv‡e cÖkœ K‡ib †h, cÖ‡kœi aiY ï‡b Gwj‡bi wb‡R‡K †Kgb ev”Pv ev”Pv g‡b nq| †QvU ev”Pv‡`i †hgb LyuwU‡q LuywU‡q eywS‡q ejv nq, dinv` mv‡neI †Zgwb †evSv‡Z ïiæ K‡ib| Ggb AvšÍwiK fw½‡Z e‡jb †h, Gwj‡bi wb‡R‡K ev”Pv g‡b nIqvB ¯^vfvweK| Gwj‡bi mv‡_ Zvi evevi G ai‡Yi ev”Pvmyjf e¨venv‡ii GKw`‡bi NUbv Gwj‡bi cÖvqB g‡b c‡o| Gwjb ZLb B›UviwgwW‡qU c‡o| †m mg‡q †`‡k B‡jKwUªK Uz_eªv‡mi e¨envi Lye GKUv ïiæ nqwb| GgbwK Lye mxwgZ msL¨K gvbylB B‡jKwUªK Uz_eªv‡mi K_v Rv‡b| dinv` mv‡ne Gwj‡bi R‡b¨ Lye my›`i GKUv B‡jKwUªK Uz_eªvm G‡bwQ‡jb| †mUv †`evi mgq wZwb †g‡q‡K wR‡Ám K‡iwQ‡jb Ñ gvgwb, Zzwg‡Zv cÖwZw`b mKv‡j Nyg †_‡K D‡V `uvZ eªvk K‡iv, ZvB bv? m‡Zi eQ‡ii †g‡q‡K Ggb A™¢zZ cÖk!œ Gwj‡bi Lye nvwm †c‡qwQj| wKš‧ evev j¾v cv‡eb †f‡e Gwjb Kó K‡i nvwm †P‡c †i‡LwQj| †m ¯^vfvweKfv‡e DËi w`‡qwQj Ñ nu¨v evev, cÖwZw`b mKv‡j Nyg †_‡K D‡VB Avwg Avgvi `uvZ eªvk Kwi| Nygy‡Z hvevi Av‡MI Kwi| Gwj‡bi DËi †`evi fw½Uv wQj ev”Pv‡`i gZB| Gwj‡bi DËi †`evi aiY †`‡L dinv` mv‡ne wb‡Ri fzj eyS‡Z †c‡iwQ‡jb| GKUz j¾vI †c‡qwQ‡jb †eva nq| Aek¨ `ªæZB wb‡R‡K mvg‡j wb‡qwQ‡jb wZwb| eyS‡Z †c‡iwQ‡jb Zvi †g‡qwU Avi †mB †QvUwU †bB| †m GLb wK‡kvix| Rxe‡bi GKwU avc †m AwZµg K‡i †d‡j‡Q| Dcnvi †c‡q Gwjb Lywk n‡j, Zvi evevi †PvL-gyLI Avb‡›` f‡i DV‡Zv| evevi †Pv‡L-gy‡LI e‡q †hZ Abvwej Avb‡›`i wSwjK| Gwj‡bi

wMdU †Kbvi e¨vcv‡i dinv` mv‡n‡ei cQ›` wQj BDwbK| Gwj‡bi Rb¨ wZwb hv wKQz Avb‡Zb Zv wQj ÔG·K¬zwmf di GwjbÕ| Ggb †Kvb Dcnvi wZwb KLbI Av‡bbwb, hv Gwj‡bi cQ›` nqwb| GZ my›`i †h, AcQ›` nevi cÖkBœ Av‡mbv| Gwjb Zvi evevi G cQ›`-`ÿZvq LyeB AevK n‡Zv| evev‡Zv Zvi mv‡_ †Zgb mgqB †`b bv; GZ G·K¬zwmf wMdU wK K‡i †K‡bb! hv-B †K‡bb Zv-B G‡Kev‡i wVK, G‡Kev‡i wdU! evev †Kgb K‡i GUv cv‡ib! Zvi evev e¨v¯Í RM‡Zi gvbyl| e¨vemv-evwbR¨, wgwUs-wmwUs G RM‡Zi g‡a¨B Zvi emevm| Ab¨ wKQz fvevi mgq †Kv_vq? evev Zvi †Kvb Lei iv‡Lb e‡jB g‡b nq bv! Gwjb †mB †QvU‡ejv †_‡KB evevi G e¨¯ÍZv †`‡L Af¨¯Í| GZ e¨¯Í Rxe‡bi ga¨ †_‡K wKfv‡e Zvi c‡ÿ Ggb my›`i my›`i wMdU&& †Kbv m¤¢e! Gwjb c‡i evevi G inm¨ Avwe®‥vi K‡iwQj| †m Avwe®‥v‡ii Lei KLbI †m KvD‡K e‡jwb| GB †h gv‡S-g‡a¨ evevi mv‡_ GKUz †`Lv nIqv, K_v ejv - Gwj‡bi mv‡_ evevi m¤úK© ej‡Z GUzKzbB| Gi evB‡i K`vwPr †h †`Lv-mvÿvZ n‡Zv, Zv g~jZ nvB-n¨v‡jvi g‡a¨B wQj mxgve×| A_P AvR, G gyû‡Z© Gwj‡bi g‡b n‡”Q, Zvi evev weMZ PweŸk eQ‡ii cy‡ivUv mgqB K¨v½viæi ev”Pvi gZ Zv‡K ey‡Ki gv‡S AvM‡j a‡i wQ‡jb| PweŸk eQ‡ii g‡a¨ GK gyû‡Z©i R‡b¨I wZwb †hb Zvi †g‡q‡K †Kvj †_‡K bvg‡Z †`bwb| †f‡e †f‡e wK †h Lvivc jvM‡Q| evevi KvQ †_‡K Gwj‡bi Av`i cvevi gyûZ©¸wj wQj Lye weij| A‡bKw`b cici Lye ¯^í mg‡qi Rb¨ H me PgrKvi g~ûZ© Avm‡Zv| ¯^‡cœi g‡Zv G‡m Avevi ¯^‡cœi g‡ZvB P‡j †hZ| mšÍvb wn‡m‡e evevi Nwbó Av`i Gwjb †h †kl K‡e †c‡q‡Q Zv †m g‡bI Ki‡Z cv‡i bv| A‡bK mgq GgbI n‡q‡Q, evev‡K GKUv cÖ‡qvRbxq K_v ejvi R‡b¨ w`‡bi ci w`b A‡cÿv K‡iI Zv Avi ejv n‡q I‡Vwb| GgbI n‡q‡Q; evevi KvQ †_‡K Dcnvi mvgMÖx¸wj †bevi ci Avi †m¸wj‡K †`LveviI mgq cvIqv hvqwb| evevi †`Iqv Dcnv‡ii Kvco¸‡jv c‡i †Kgb jvM‡Q †mUvI A‡bK mgq evev‡K †`Lv‡bv m¤¢e nqwb| †bIqv nqwb evevi Kgwcø‡g›U| A_P KZw`b †m bZzb †Wªm¸wj c‡i evev‡K †`Lv‡bvi Rb¨ A‡cÿv K‡i‡Q! †kl ch©šÍ Avi †`Lv‡bvB nqwb| ivZ †R‡M A‡cÿv Ki‡Z Ki‡Z GK mgq gb Lvivc K‡i Nywg‡q c‡o‡Q| KZevi g‡b g‡b cÖwZÁv K‡i‡Q, evevi mv‡_ Avi †Kvb w`bI †m †`Lv Ki‡e bv| GgbwK we‡`k †_‡K Avmvi c‡iI bv| †h evevi Dc‡i Zvi GZ Awfgvb, †mB evevi Rb¨I AvR Gwj‡bi Ae¨³ Kó WzK‡i WzK‡i DV‡Q| †Pv‡Li cvwb ev¯ú n‡q evZv‡m wgwj‡q hv‡”Q wKš‧ wfZ‡ii KóUv †hb wKQz‡ZB hv‡”Q bv| PweŸk eQi †h evwo‡Z KvwU‡q‡Q, A‡bK myL-


7 `ytL, Avb›`-†e`bvi mv‡_ wg‡k Av‡Q †h evwo, †m evwo Qvovi gyû‡Z© wK Ae¨³ Av‡e‡M †hb Zvi mviv kixi Kuvwc‡q `yÕ‡Pv‡L AkÖæR‡ji eb¨v e‡q hv‡”Q| wKQzÿY ci ci wbqš¿Ynxb AkÖæwe›`y kix‡i Kuvcb Zz‡j Zz‡j Svcmv K‡i †dj‡Q Gwj‡bi †PvL| we‡q, ZvI Avevi wecyj m¤ú`kvjx cwiev‡ii †g‡qi we‡q| mvgvb¨ m¤ú`kvjx bq, wekvj m¤ú`kvjx| ûj¯
zj e¨vcvi| nvRvi nvRvi gvby‡li AvMgb| mgv‡Ri A‡bK DuPz ¯Í‡ii gvby‡li †hgb wgjb †gjv, †Zgwb mswkøó ¯^í Av‡qi gvby‡liI Avb‡›`i Dcjÿ¨| wekvj Av‡qvRb| wekvj mvgvwRKZv| we‡q evwoi Avby&ôvwbKZv gv‡bB A‡bK †ewn‡mwe †`․ov‡`․wo| eo‡jv‡Ki †g‡qi we‡q gv‡b Av‡iv †ewk ¯
zj¯
yj KvÛ| bvbvb ai‡Yi gvby‡li AvMgb gv‡bB bvbvb ai‡Yi n¨vPvj-K¨vPvj| †g‡qi we‡q Dcj‡ÿ¨ dinv` mv‡ne Zvi wb‡Ri hZ¸wj †Kv¤úvbx Av‡Q Zvi me¸wj †Kv¤úvwbi mg¯Í óvd‡`i wZb w`‡bi Hw”QK QzwU †NvlYv K‡i‡Qb| mevi Rb¨ †NvlYv K‡i‡Qb GK gv‡mi Drme †evbvm| hviv Awd‡mi Riæix Kv‡R e¨¯Í _vK‡eb Zv‡`i Rb¨ w`‡q‡Qb evowZ †evbvm| hv‡`i cÖ‡gvkb cvIbv wQj A_P bvbv Kvi‡Y cÖ‡gvkb †`Iqv m¤¢e nw”Qj bv, Zv‡`i cÖ‡gvkb w`‡q‡Qb| A‡b‡K Awdwmqvj cvwbk‡g‡›Ui g‡a¨ wQ‡jb, wkw_j k‡Z© Zv‡`i mevi kvw¯Í gIKzd Kiv n‡q‡Q| mg¯Í wW‡i±i‡`i mv‡_ Awdwmqvj wgwUs †W‡K wZwb wb‡R mevB‡K we‡qi wbgš¿Y K‡i‡Qb| wW‡i±i‡`i gva¨‡g Zv‡`i Aaxb¯Í Ab¨vb¨ mKj ¯Í‡ii Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i‡KI wbgš¿Y K‡i‡Qb| hv‡`i‡K mivmwi wbgš¿Y Ki‡Z cv‡ibwb Zv‡`i Kv‡Q `ytL cÖKvk K‡i‡Qb| Awd‡mi B‡jKUªwb· †bvwUk †ev‡W© QzwUi †bvwUk †`Iqv n‡q‡Q| Awdm †W‡Kv‡ik‡bi Avc‡MÖwWs Kvh©µg nv‡Z wb‡q Zv h_v mg‡q †kl Kiv n‡q‡Q| Bw›Uwiqi †W‡Kv‡iUi w`‡q bZzb K‡i †W‡Kv‡iU Kiv n‡q‡Q cy‡iv †Kv¤úvbxi mg¯Í †mUAvc| cÖwZwU †ÿ‡ÎB †hb mvS mvS ie I we‡bv`‡bi Mwe©Z ewntcÖKvk| Gwj‡bi we‡q| G †hb GK gnvhÁ| we‡q m¤úbœ n‡jv| †kl n‡jv †g‡qi evevi evoxi we‡qhÁ| GKUz Av‡MI †hUv wQj ÔZv‡`i evoxÕ, GLb †mUv Zvi Ôevevi evoxÕ| evevi evoxi mg¯Í AbyôvwbKZv †kl K‡i Gwjb‡K P‡j Avm‡Z n‡jv k¦ïi evwo‡Z| †m hLb k¦ïi evwo‡Z †c․u‡Q‡Q, ZLb ga¨ivZ †cwi‡q †M‡Q| bZzb eD‡K eiY Kivi Rb¨ k¦ïi evox‡Z A‡cÿgvb AmsL¨ gvbyl| Gwj‡bi AvMg‡bi mv‡_ mv‡_ Zv‡`i g‡a¨I ïiæ n‡jv eD ei‡Yi AvbyôvwbKZv| eD †`Lvi gva¨‡g †kl n‡jv nvRv‡iv gvby‡li Avb›` cÖKv‡ki j¤^v A‡cÿvi cÖni| eD †`Lvi

R‡b¨ †h nvRvi nvRvi gvbyl A‡cÿvi cÖni ¸bwQj Zv‡`i A‡cÿvi cÖni †kl n‡jv e‡U; wKš‧ eD Gi Rb¨ kyiæ n‡jv Av‡iK Kóce©| AšÍnxb e‡m _vKv ce©| eD ei‡Yi Rb¨ †h †÷R evbv‡bv n‡qwQj †m †÷‡R Vvq e‡m _vKv| ïay wK e‡m _vKv! nvwmgy‡L e‡m _vKv; me©`v nvwmgy‡L e‡m _vKv| G †h wbqg! bZzb eD‡qi GKUzI M¤¢xi nIqv Pj‡e bv| M¤¢xi nevi mgm¨v A‡bK| bvbvb ai‡Yi †jvKRb eD †`L‡Z G‡m‡Q| eD‡K M¤¢xi †`L‡j Zviv welqwU‡K fvjfv‡e †b‡e bv| †bIqvi †Zv †Kvb KviYI †bB| G Ae¯
vq Kv‡iv Øviv nq‡Zv ÔgyL‡cvov eDÕ †LZveI Ry‡U †h‡Z cv‡i| wewPÎ gvbyl Avi wewPÎ gb| KLb wK i‡U hvq ejv gykwKj| GRb¨ bZzb Ae¯
vUv †ek mZK©Zvi mv‡_ †gvKv‡ejv Kiv `iKvi| bZzb Ae¯
vq GKevi †Kvb †LZve i‡U †M‡j Avi i‡ÿ †bB| mviv Rxe‡bi Rb¨I Zv enb Kiv jvM‡Z cv‡i| G R‡b¨B mviv w`‡bi GZUv K¬vwšÍ, GZUv gvbwmK Pvc, me wKQz‡K †Rvi K‡i g‡bi g‡a¨ †P‡c †i‡L, bZzb eD‡K •ah© a‡i nvwmgy‡L e‡m _vK‡Z n‡”Q| GwU mwZ¨B KóKi| beeayi Rb¨ †hb G GK AwMœ cixÿv| Gfv‡e e‡m _vK‡jB †h me nq, Zv‡Zv bv; Av‡iv Av‡Q| e‡m _vKv Ae¯
vqB Pj‡Z _v‡K Ab¨vb¨ Av‡iv AvbyôvwbKZv| H Ae¯
vq G¸wj‡K AvbyôvwbKZv bv e‡j AZ¨vPvi ejvB fvj| bZzb eD Gi Rb¨ AZ¨vPviB e‡U| Av`‡ii AZ¨vPvi, AwZ-Avc¨vq‡bi AZ¨vPvi BZ¨vw`‡Z c~Y© G e‡m _vKv ce©| GLb Pj‡Q, bZzb eD‡K wgwógyL Kiv‡bv c‡e©i wbh©vZb| wgwówbh©vZb| †h Av‡m †m-B bZzb eD‡qi gy‡L GKUz wgwó Zy‡j †`q| Dcw¯
Z mK‡ji g‡a¨ ïiæ n‡q‡Q GK AwjwLZ cÖwZ‡hvwMZv| wgwó cÖwZ‡hvwMZv| mevB bZzb eD‡qi gy‡L GKUz K‡i wgwó Zz‡j w`‡”Q| mevB Pv‡”Q eDwU †hb Zvi nv‡Zi wgwówU gy‡L †bq| ïay wK wgwó gy‡L †`IqvB †kl! Av‡iv Av‡Q| wWwRUvj K¨v‡givq Qwe †Zvjv n‡”Q| gywf K¨v‡givq wfwWI Kiv n‡”Q| me G¨Kkb-agx© w÷j I wfwWI Qwe †Zvjvi gniZ| bZzb eD‡K wgwó gy‡L Zz‡j †`evi Qwe| Kv‡iv Qwe GKUz Lvivc n‡j Avevi †cvR wVK K‡i wØZxqevi †Zvjv n‡”Q| GgbwK Z…Zxq I PZz_©evi ch©šÍI †Zvjv n‡”Q| K‡bi mv‡_ wb‡Ri GKLvbv Qwe †ZvjvB †hb G Avm‡ii g~j D‡Ïk¨| K‡bi myweavAmyweavi welqwU K‡iv we‡ePbvq _vK‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv| Gi cvkvcvwk Pj‡Q wfwWI K¨v‡givi †PvL auvauv‡bv jvB‡Ui SjK| Gwj‡bi Dci w`‡q †hb e‡q hvw”Qj AvbyôvwbKZvi w÷g‡ivj| wfwWI K¨v‡givi Zxeª Av‡jv Amn¨ jvMwQj Zvi| †Kgb †hb gv_v a‡i hvw”Qj| Zvi c‡iI wb¯Ívi †bB| AvbyôvwbKZv †kl bv nIqv ch©šÍ e‡m _vK‡Z n‡e| GLv‡b wb‡Ri †Kvb gZvgZ †bB| GB-B wbqg| GwU we‡qi AvbyóvwbKZv| Gfv‡eB P‡j Avm‡Q|


8 Avb›`-†e`bv, •ah© I A‡cÿvi cÖni GK mgq †kl n‡jv | †Q‡ji evwo‡ZI †kl n‡jv eD ei‡Yi mg¯Í Av‡qvRb| hLb †kl n‡jv ZLb ivZI cÖvq †kl| dzjkh¨vi ivZ| ei-eD‡K mh‡Zœ †c․u‡Q †`Iqv n‡jv evmiN‡i| abxi `yjvj-`yjvjxi evmiNi| evmiNi‡Zv bq †hb ZvR gn‡ji mymw¾Z I my‡kvwfZ gnj| Bw›Uwiqi †W‡Kv‡iUi I DBwWs G·cvU© w`‡q mvRv‡bv n‡q‡Q ei-eayi evmiNi| evbv‡bv n‡q‡Q †`e-†`exi c~Y¨vmb| wbgš¿xZ AwZw_‡`i A‡b‡KiB _vKvi e¨e¯
v Kiv n‡q‡Q| evwoi †ek K‡qKwU †d¬v‡i emv‡bv n‡q‡Q mymw¾Z weQvbv| GZ e¨e¯
vcbvi c‡iI †hb mK‡ji ¯
vb msKzjvb nw”Qj bv| Av‡k-cv‡ki †ek K‡qKwU †iwm‡WwÝqvj †nv‡U‡jI Kv‡iv Kv‡iv _vKvi e¨e¯
v Kiv n‡q‡Q| Zvi c‡iI mviv evox f‡i †d¬vwUs gvbyl wMRwMR KiwQj| gvby‡li Pv‡c, GKgvÎ ei-K‡b Qvov ev`-evwK mK‡ji _vKv-†kvqvi e¨ve¯
v g‡b nw”Qj AcÖZzj| hw`I evwoi g‡a¨ Ggb wfovwfwo nevi K_v bq| cy‡iv g¨v‡R‡g›U‡K †hfv‡e mvRv‡bv n‡q‡Q Zv‡Z ZvwjKv †gvZv‡eK meviB _vKvi wb`„ó hvqMv Av‡Q| m¤¢eZt †ewk ivZ n‡q hvIqv‡Z A‡b‡K †nv‡U‡ji wba©vwiZ ¯
v‡b bv wM‡q evwoi g‡a¨ †_‡K hvIqvi cø¨vb K‡i‡Q| G R‡b¨ G nv½vgvi m„wó n‡q‡Q| hviv evwoi g‡a¨ †_‡K †h‡Z Pv‡”Q Zviv mevB-B ei c‡ÿi wbKU AvZ¥xq| GZ †jv‡Ki wfov-wfwo‡Z †Kvjvnj †hb KgwQj bv| Zvi c‡iI GK mgq me PzcPvc n‡q †Mj| mviv w`‡bi K¬vwšÍi ci †h hvi g‡Zv K‡i weQvbvq Gwj‡q co‡jv| evmiNi| we‡qi cÖ_g iv‡Zi cÖ_g mvÿv‡Zi cÖ_g cÖni| `yÕRb cÖvß eq¯‥ bvix-cyiæ‡li ci¯ú‡ii cÖwZ g‡bi m¤ú~Y© AwaKvi e¨vß K‡i j¾vweb¤ª n‡q mgwc©Z nevi Kw¤úZ gyûZ©| jy‡KvPzwinxbfv‡e ci¯úi ci¯ú‡ii mv‡_ ü`q wewbgq c~e©K, G‡K Ab¨‡K m¤ú~Y©fv‡e Rq K‡i †bevi Zvrch©cyY© ejMvnxb g‡n›`ªÿY| G Kvw•LZ g‡n›`ªÿYB mdjfv‡e ci¯ú‡ii ü`q Rq K‡i, g‡bi Mfx‡i Rb¥ †`q gvbe-gvbexi ¯^cœxj †`n †fv‡Mi cig cyjK| bvixi AvRxeb iÿvK…Z gb I kixi-m¤ú`‡K †¯^”Qvq, mÁv‡b, wbf©vebvq cyiæ‡li evû‡eóbx‡Z AiwÿZfv‡e mgc©Y Kivi Kvw•LZÿY GwU| ü`‡qi AcÖKvwkZ mZ¨‡K fvlvnxb Av‡e‡Mi mywbqwš¿Z cÖKvk •kjxi g~jgš¿ aviY K‡i G g‡n›`ªÿY| †`n-gb R‡qi wbtkã weRq evYxi aviK G g‡n›`ªÿY| G ÿY‡K mdj Kivi gš¿ Av‡Q| †`nRqx, kixiKvgx †m gš¿ weï×fv‡e cvV Kivi e¨cv‡i cyiæ‡livB cvjbK‡i AMÖMvgx fzwgKv| GLv‡b bvix AvZ¥wbqwš¿Z, j¾vweb¤ª I AcÖKvk¨| cyiæl Awbqwš¿Z, †ec‡ivqv I j¾vi hewbKv D‡b¥vPbKvix| gaygqgš¿ cv‡Vi jMœ hZ mdj, ci¯ú‡ii †`n-gb †_‡K wbh©vm ï‡l †h․bmyL‡fv‡M AvZ¥nviv nevi D¤§ËZv ZZ †ewk| evmiN‡i

GgbB g‡n›`ª-jMœ GK‡Î AwZevwnZ Ki‡Q be`¤úwZ; Zi½ I Gwjb| Zviv ci¯úi ci¯ú‡ii ü`q-wjLb cvV Ki‡Q ü`‡qi †PvL w`‡q| Gwjb I Zi½ evmiN‡i hvIqvi ci Lye †ewk mgq †evanq Kv‡Uwb| evmi Ni †_‡K bvix K‡Éi KiæY I Zxeª AvZ© wPrKv‡i †kl ivwÎi bxieZv f½ n‡jv| Gwj‡bi KvZi Kɯ^i, †Mv½vbxi A¯úó kã fxZ K‡i Zzjj cy‡iv cwi‡ek| mPwKZ K‡i Zzjj Dcw¯
Z mevB‡K| gyû‡Z© †R‡M DV‡jv mviv evwo| ïiæ n‡jv †`․ov‡`․wo| evmi N‡ii mvg‡b DrmyK gvby‡li wfo R‡g †Mj| wK n‡jv! wK n‡jv! mevi gy‡L GKB cÖk|œ wK n‡jv! †KD †KD evmiN‡ii `iRv av°v‡bv ïiæ Kij| DwØMœZvq KvU‡jv wKQzÿY| Gici Zi½ `iRv Ly‡j w`‡jv| †m wKsKZ©e¨wegyp| Zvi gy‡L †Kvb K_v †bB| `iRv †Lvjvi c‡iI g‡b nq †m wVKg‡Zv mw¤^Z wd‡i cvqwb| †m wKsKZ©e¨weg~p n‡q `uwo‡qB iBj| `iRv †LvjvgvÎ ûogyo K‡i, †mªv‡Zi g‡Zv, †jvKRb N‡ii g‡a¨ Xy‡K co‡jv| GKMv`v †Pbv-A‡Pbv bvix-cyiæl mevB fxo Rgv‡jv evmi N‡i| evmiNi e‡j Zvi †h Avjv`v m¤£g Av‡Q, NUbvi AvKw¯^KZvq mevB †hb †m wnZvwnZ ÁvbI nvwi‡q †djj| m¤£‡gi K_v fz‡j, ûogyo K‡i evuafv½v †Rvqv‡ii g‡Zv mevB evmiN‡i Xz‡K co‡jv| Ggb GKwU ¯úk©KvZi mg‡q, N‡i †XvKvi Av‡M mvgvb¨ f`ªZv-†m․Rb¨Zv †`Lv‡bvi welqwUI g‡b Kivi mgq †cj bv †KD| mevB me ai‡Yi †m․Rb¨Zv‡eva †egvjyg fz‡j †Mj| †ekx Rb-mgvM‡gi Kvi‡Y, •n •P P¨vPv‡gwP‡Z Ae¯
v †hb Av‡iv Lvivc n‡q DVj| Avm‡j wK n‡q‡Q, Zv †Kvb fv‡eB †evSv hvw”Qj bv| Kv‡iv †Kvb K_vB †evSv hv‡”Q bv| ïay •n •P †kvbv hv‡”Q| mevB wg‡j †hb gnv†Kvjvn‡ji Kw¤úwUkvb Ki‡Q| eû †Vjv‡Vwji ci evmiN‡i wM‡q †h `„k¨ †Pv‡L co‡jv Zv ixwZgZ we®§qKi| mvsNvwZKfv‡e fvwe‡q †Zvjvi gZ| Gwjb fxlY Amy¯,
 †m Lye A¯^vfvweK AvPiY Ki‡Q| weQvbvi GK †Kv‡b Aa©-†PZb Ae¯
vq c‡o †Mv½v‡”Q Gwjb| Zvi mg¯Í kixi d¨Kv‡m n‡q †M‡Q| `ªæZ k¦vm-cÖkv¦ m wb‡”Q †m| gyLgÛj fq¼i iKg d¨vKv‡m| gyL w`‡q µgvMZ jvjv †ei n‡”Q| Gqvi-KwÛk‡bi g‡a¨ †_‡KI kixi †N‡g-wf‡R ReRev n‡q †M‡Q| cÖvq AÁvb Ae¯
vq `yÕnvZ w`‡q Zj‡cU †P‡c a‡i KzuK‡o Av‡Q Gwjb| ci‡Yi njy` kvoxUv G‡jv‡g‡jv Ae¯
vq Mv‡qi Dci Avj‡Zv K‡i weQv‡bv| †Lvjv kvox‡Z †Kvb iK‡g kixiUv Ave„Z i‡q‡Q gvÎ| `iRv †Lvjvi Av‡M kvwoUv Zvi Mv‡qi Dci †hb-†Zbfv‡e wewQ‡q w`‡q‡Q Zi½| wb‡Ri kixi‡K †X‡K ivLvi g‡Zv Ávb ev Ae¯
v †KvbUvB Gwj‡bi †bB| wb‡Ri AÁv‡ZB Gwjb †Mv †Mv K‡i


9 `vcv`vwc Ki‡Q| KuzK‡o KyuK‡o DV‡Q Zvi Amy¯
 kixi| †_‡K †_‡K aby‡Ki g‡Zv euvKv n‡q DV‡Q Zvi cy‡iv †`n| QUdUvwb‡Z Muv‡qi Kvco-†Pvco m‡i hv‡”Q evievi| PweŸk eQi a‡i myiwÿZ kix‡ii ¯úk©KvZi A½¸‡jv nVvr nVvr AiwÿZ n‡q co‡Q| AcªKvwkZ A½mgy‡ni wKQz wKQz Ask ¯^cªKvwkZ n‡q co‡Q Gwj‡bi wb‡Ri ARv‡šÍ| K‡qKRb gwnjv ¯^PwKZ n‡q DV‡jv| wÿcª MwZ‡Z Zviv cyiæl‡`i‡K Ni †_‡K †ei K‡i w`j| kvwo cwi‡q †X‡K w`j Gwj‡bi kixi| G‡Z kix‡i †h SuvKzwb jvM‡jv Zv‡Z Av‡iv K‡qKevi KuwK‡q DV‡jv Ae‡PZb Gwjb| Mo Mo K‡i ewg K‡i †dj‡jv| Gici µ‡gB wb‡¯ÍR n‡Z ïiæ Ki‡jv| mviv kixi ¯^vfvweK Ae¯
v †_‡K kxZj n‡Z ïiæ Ki‡jv| G Ae¯
vq Avi †`ix Kiv P‡j bv| `ªæZ nvmcvZv‡j †bIqv `iKvi| we‡qi w`b bZzb eD Gi mv‡_ Zvi ev‡ci evwoi †jvKRb Av‡m| GUvB mgv‡Ri wbqg| bZzb eD k¦ïi evwoi KvD‡K Rv‡b bv, †P‡b bv; GgbwK †ÿÎwe‡k‡l ¯^vgx‡KI fvj K‡i †P‡b bv| †h cÖwµqvq Avgv‡`i mgv‡R GL‡bv †g‡q †`Lv nq, †m cÖwµqvq Ggb nIqvUv wewPÎ wKQz bq| hw`I mgv‡Ri bvbvb ¯Íi I Av_©-mvgvwRK gvb`‡Ûi Ae¯
vb‡f‡` GUvi †ni‡di Av‡Q| Zvi c‡iI ¯^vfvweKfv‡e †`Lv hvq, †Q‡jcÿ w`b-ZvwiL w`‡q †jvKRbmn †g‡qi evox‡Z †g‡q †`L‡Z hvq| †mLv‡b `yÕc‡ÿi †jvK-R‡bi Avjvc-Av‡jvPbvi †Kvb GK ch©v‡q †g‡q‡K mvwR‡q-¸wR‡q †Q‡jc‡ÿi mvg‡b nvwRi Kiv nq| Ggb cwiw¯
wZ‡Z Ab¨‡`i c‡ÿ †g‡q‡K †`Lv hZ mnR, †g‡qi c‡ÿ Ab¨‡`i‡K †`Lv ZZUv mnR bq| GgbwK Zvi m¤¢ve¨ ney ¯^vgx‡K †`LvI m¤¢e bq| Zvi c‡iI Kvq`v †K․k‡j †g‡qwU Avo‡Pv‡L GKUz AvaUy hv †`‡L †mUzKzbB‡Zv Zvi †`Lv| G iKg K‡b †`Lvi Abyôv‡b †g‡qUv †Q‡jUvi w`‡K fv‡jv K‡i ZvKv‡Z bv cvivUvB ¯^vfvweK| myZivs cieZ©x‡Z †g‡qUv hw` †Q‡jUv‡K bv †P‡b †mUv‡K †Kvbfv‡eB Avi A¯^vfvweK ejv hv‡e bv| wK K‡i wPb‡e? †Pbvi‡Zv †Kvb DcvqB bvB| Avgv‡`i ms¯‥…wZI †g‡q‡`i‡K Ab¨ †Kvb †Q‡j‡K fvj K‡i ZvwK‡q †`Lv‡K mv‡cvU© K‡i bv| mgvR GUv‡K GKUv Q¨vejv e¨vcvi e‡j wPwýZ K‡i‡Q| K‡b †`Lvi cÖPwjZ †cÖwÿZUv‡K GKUz ü`q½g Ki‡j, †mLv‡b GKwU †g‡qi AmnvqZ¡B cÖavbZt †Pv‡L c‡o| H iKg Abyôv‡bi gva¨‡g †h †g‡qwU‡K †`L‡Z hvIqv nq, †m †g‡qwUi Dc‡i †h KZUv gvbwlK Pvc c‡o, †m KZUv Amnvq †eva K‡i, ZvwK G mgvR KLbI we‡ePbv K‡i †`‡L? GKUv ZiæYx †g‡qi Pvwiw`K wN‡i `yÕ c‡ÿi A‡Pbv gyiæweŸ †jvKRb; G Ae¯
vq cÖwZ gyû‡Z© eic‡ÿi †jvKR‡bi Zxÿè †k¨vb`„wó wbcwZZ n‡Z _v‡K K‡bwUi Dci| K‡bi •`wnK

Mob I MVb †_‡K ïiæ K‡i Zvi cÖwZwU Rvbv-ARvbv AvPiY I MwZwewa Ae‡jvKb Ki‡Z _v‡K eic‡ÿi †jvKRb| wdm wdm K‡i wb‡R‡`i g‡a¨ †m¸‡jvi Pzj‡Piv we‡kølY Ki‡Z _v‡K| Pj‡Z _v‡K we¯Íi Kvbv-Nylv| GB-B K‡b †`L‡Z Avmv †jvKR‡bi `vwqZ¡| K‡bi Rb¨ GUv †hgb GKUv mivmwi cixÿv; †Zgwb ei c‡ÿi †jvKR‡bi Rb¨I cixÿv| K‡b‡K †hgb GB cixÿvq DËxY© n‡q k¦ïi evwo hvevi wfmv wb‡Z nq, K‡b‡K †`L‡Z Avmv †jvKRb‡KI †Zgwb fvj wRwbm Avg`vwbi wbðqZv mv‡c‡ÿ wfmv cÖ`vb Ki‡Z nq| G Kvi‡Y K‡b †`L‡Z hvevi c~‡e© AvZ¥xq-¯^Rb‡`i ga¨ †_‡K Svby Svby Ô†`LKÕ †LuvRv nq| Ges hvPvB-euvQvB K‡i Ô†`LKÕ‡`i ga¨ †_‡K DËxY©‡`i‡K wb‡q •Zwi nq ÔK‡b †`LK `jÕ| Gi ci ïiæ nq †`LK `‡ji Af¨šÍixY I Avf¨šÍixY AšÍnxb Av‡jvPbv| †m Av‡jvPbvi meUyKz Ry‡oB ÔK‡b †`LvÕ cÖm½| wb‡R‡`i g‡a¨ Av‡jvPbvi cvkvcvwk GB Ô†`LK `jÕ‡K ¸iæZ¡ w`‡Z nq AmsL¨ ewnt¯
 gZvg‡Zi Dci| we‡kl K‡i hviv †`LK `‡j PvÝ cvqwb, evQvB c‡e© ev` c‡o‡Q| K‡b †`Lvi e¨vcv‡i Zv‡`i gyûgy©û †`Iqv gZvgZ‡K cÖvavb¨ w`‡Z nq| †`LK `‡j PvÝ bv cvIqv MÖæ‡ci g‡a¨ Avevi †KD †KD Av‡Qb hviv PvÝ bv cvIqvi †e`bvq dym‡Z _v‡Kb| ÿzä G MÖæ‡ci Kv‡iv Kv‡iv Ggb cÖwZÁv _v‡K †h, †`LK MÖæ‡ci †`Lv K‡b‡K †hgb K‡iB †nvK A‡hvM¨ cÖgvY Ki‡Z n‡e| G‡Z Zvi wb‡Ri `vg †e‡o hv‡e| †jvKRb nq‡Zv ej‡e, Avn& AgyK hw` †g‡q †`Lvi w`‡b _vK‡Zv Zvn‡j †g‡qi ZgyK AmyweavUv Zvi †Pv‡L co‡Zv| †m bv _vKv‡Z Ggb wRwbm A‡`Lvq P‡j G‡m‡Q| we‡qi ci K‡b hLb cÖ_g k¦ïi evwo hvq ZLb GB MÖæ‡ci cÖavb KvR nq, Kvi‡Y-AKvi‡Y beeayi fzj a‡i Zv‡K A‡hvM¨ cÖgvb Kiv| GUv P‡j Avm‡Q †mB c~iv‡bv Avgj †_‡K| bZzb evwo‡Z bZzb eD KvD‡KB †P‡b bv| Zvi †Kvb wKQz `iKvi-UiKvi n‡j Kvi Kv‡Q ej‡e, Kvi Kv‡Q PvB‡e, Kv‡K wK m‡¤^vab K‡i weo¤^bvi g‡a¨ co‡e G mg¯ÍwKQz we‡ePbvq †i‡LB m¤¢eZt K‡bi mv‡_ ev‡ci evwoi †jvKRb Avmvi ixwZ Pvjy n‡qwQj| mvaviY †Kvb cÖ‡qvRb n‡j, Zv bv nq KvD‡K ejv hvq| wKš‧ hw` we‡kl †Kvb wKQyi cÖ‡qvRb n‡q c‡o, Zvn‡jB gwmeZ| cwiwPZ †jv‡Ki mvnvh¨ Qvov bZzb KvD‡K we‡kl cÖ‡qvR‡bi K_v ejv weeªZKi| †hgb wnmy jvMv ev Zvi †P‡q eo wKQzi cÖ‡qvRb †`Lv †`Iqv| Ggb Riæix cÖ‡qvR‡b bZzb Ae¯
vq k¦ïi evwoi A‡Pbv KvD‡K Zv wR‡M¨m Kiv be eayi Rb¨ LyeB weeªZKi e¨vcvi| ïay ZvB bq| Ggb A‡bK †cÖwÿZ Av‡Q †hLv‡b G mg¯Í welq c¨vPv‡jv n‡qI †`Lv w`‡Z cv‡i| †hgb, kxZKv‡ji iv‡Z Avcv`g¯ÍK Pv`‡i †gvovb fvmyi‡K bb` †f‡e wnmy Ki‡Z


10 hvevi K_v wR‡Ám K‡i †djvi g‡Zv NUbv N‡U †h‡Z cv‡i| wewP·Zv wKQz bq| G RvZxq Amw¯Íi g‡a¨ covi †P‡q eis Kvco bó K‡i †djvB mnR mgvavb| Kv‡K wK e‡j m‡¤^vab Ki‡e †mUv †evSvI bZzb eD‡qi Rb¨ GK RwUj KvR| A‡Pbv nevi Kvi‡Y, XvDm UvB‡ci †Kvb GK bb`‡K Lvjv e‡j †W‡K †djv ev k¦ïi‡K fvB e‡j m‡¤^vab KivI Am¤¢e wKQz bq| G wb‡q c‡i KZ nvmvnvwmi KvÛB bv NU‡Z cv‡i! Ggb A¯^w¯ÍKi †ÿ‡Î beeay hw` †Q‡j c‡ÿi Av‡Zj UvB‡ci Kv‡iv cvjøvq c‡o Zvn‡j‡Zv K_vB †bB| †m‡ÿ‡Î ZvrÿwYK fv‡eB KíbvZxZ weo¤^bvi g‡a¨ covI A¯^vfvweK wKQz bq| †KD nq‡Zv e‡j †dj‡Z cv‡i, ÔIgv †Kvb N‡ii †g‡q †Mv gv Zzwg, gv evev Av`e Kvq`v wKQz †kLvqwb, Kv‡K wK e‡j WvK‡Z nq ZvI Rvb bv?Õ A_ev GgbI n‡Z cv‡i, †KD bZzb eD Gi mv‡_ ¸iæ-M¤¢xi fve wb‡q Zv‡`i †Q‡j‡K †W‡K Ávb w`‡Z ïiæ Ki‡Z cv‡ib, Ô†Zvi eD‡K ej, Avwg Ii B‡q nB bv, Avwg Ii B‡q nB, hZ¨me BZ¨vw` BZ¨vw`Õ| cvovi †Kvb KzUbv UvB‡ci †KD n‡j‡Zv K_vB †bB| H gyû‡Z© hv N‡UwQj ciw`b Zvi mv‡_ GK`jv is †g‡L gnjøv f‡i iwU‡q †`‡e, ÔIgv Agy‡Ki eD †m wK bv Avgv‡K e‡j ev_iæ‡g wb‡q †h‡Z| Avwg wK I evoxi PvKi bvwK?Õ BZ¨vw` BZ¨vw`| wewPÎZvi wK Avi †kl Av‡Q! Ggwb‡ZB we‡q evox gv‡bB nvDKvD, M¨vbRvg Zvi Dc‡i be eayi Ggb AK¯§vr AvKvk dvUv‡bv wPrKvi| A¯^vfvweK wPrKvi, ü`q we`vix AvKzjZv| nVvr †ÿB nviv‡bvi g‡Zv Ae¯
v| fxlY A¯^vfvweK| Gwj‡bi g‡Zv †g‡qi Ggb AvZ©bv`! †h †g‡q mvZ P‡o iv K‡i bv! G †h AKíbxq! gvÎ wKQzÿY n‡jv I‡`i evmiN‡i †cu․‡Q w`‡q †M‡Q Lye Kv‡Qi †g‡qiv| NÈv Lv‡bKI nqwb †eva nq| Ggb wK n‡jv? G wK j¾vi K_v n‡jv! beeay e‡j K_v! c‡ii †g‡q| Amy¯
Zv ev Ab¨ hv wKQzB †nvK bv †Kb, Zvi h_vh_ e¨e¯
v †bIqv `iKvi| G mg‡q h_vh_ LvwZi-hZœ bv n‡j k¦ïi evwoi m¤ú‡K© cÖ_‡gB †g‡qwUi GKUv Lvivc aviYv n‡q †h‡Z cv‡i| welqwU Riæwi Ges ¯úk©KvZi| †g‡qUvi mv‡_ Zvi ev‡ci evwoi †jvKRbI i‡q‡Q| Zv‡`i mš‧wói welqwUI ¸iæZ¡c~Y©| bvbvb ai‡Yi †jvK we‡q evwo‡Z| †K wK gšÍe¨ K‡i e‡m ZviI †Kvb wVK wVKvbv †bB| mewKQz wVKVvK g‡Zv Kivi ciI KZRb KZwKQz e‡j e‡m| ejv‡Zv mnR| ej‡Z †Zv kªg I UvKv †KvbUvB jv‡M bv| Avi AKg©v RvwZ GKUz †ewkB e‡j| evOvwj RvwZ AKg©v e‡j GKUv e`bvg Av‡Q| myZivs K_v wKQz ïb‡ZB n‡e, Zv g¨v‡bR‡g›U hZ fv‡jvB †nvK|

Zi‡½i evev Avjg mv‡ne axiw¯
i cÖK…wZi eyw×gvb gvbyl| Nyg fv½vi ci cÖ_‡g wZwb welqwU †evSvi †Póv Ki‡jb| Zvici evwoi g¨v‡bRvi‡K †dvb K‡i ej‡jb, d¨vwgwj wdwRwmqvb W. mvnv‡K †dvb K‡iv Ges G¤^y‡jÝ Gi e¨e¯
v K‡iv| Gici wZwb wb‡RB W. mvnvi mv‡_ K_v ej‡jb| Avjg mv‡ne W. mvnv‡K `ªæZ P‡j Avm‡Z Aby‡iva Ki‡jb| wZwb Gwj‡bi gvevev‡K †dvb K‡i Ggbfv‡e welqwU eY©bv Ki‡jb †hb Zviv `ywðšÍvMÖ¯
 bv nb A_P `ªæZ P‡j Av‡mb| wKQzÿ‡Yi g‡a¨B mevB P‡j G‡jb| W. mvnv `ªæZ Gwjb‡K cixÿv K‡i nvmcvZv‡j †bevi civgk© w`‡jb| cÖPzi ewg nevi Kvi‡Y gy‡L †Kvb Jla †`Iqv hv‡e bv, m¨vjvB‡bi gva¨‡g w`‡Z n‡e| evmvq †_‡K m¨vjvB‡bi gva¨‡g Jla †`IqvUv Kb‡fwb‡q›U bq| GwU SzuwKi e¨vcvi| GLv‡b SzuwK †bevi cÖ‡qvRb †bB| †hLv‡b nvmcvZvj mvwf©m Avq‡Ëi g‡a¨ _v‡K bv; †mLv‡b SuywK †bIqvi cÖ‡qvRb nq| GLv‡b nvmcvZv‡ji mvwf©m Avq‡Z¡i g‡a¨| GLv‡b SuywK †bIqvi cÖ‡qvRb †bB| W. mvnv Gwjb‡K nvmcvZv‡j †bevi civgk© w`‡jb| wKQz cixÿv-wbixÿvI Kiv jvM‡Z cv‡i, evmvq _vK‡j †m e¨ve¯
v Kiv hv‡e bv| Ae¯
v hw` †Kvb Kvi‡Y Av‡iv Lvivc nq, Zvn‡j we‡kl Riæix e¨ve¯
v MÖnY Kiv jvM‡Z cv‡i| A‡PZb ev Ae‡PZb †ivMx‡K †m‡Uì bv nIqv ch©šÍ nvmcvZv‡jB ivLv DwPr| KLb Aw·‡Rb jv‡M, KLb wK jv‡M ejv‡Zv hvq bv| Gwjb GLb Ae‡PZb| Zv‡K nvmcvZv‡j †bIqv DwPr| me †f‡eB W. mvnv Gwjb‡K nvmcvZv‡j †bevi wm×všÍ w`‡jb| Gwjb‡K `ªæZ nvmcvZv‡j †bIqv n‡jv| W. mvnvI Zvi m‡½ †M‡jb| eøvW †cÖmvi gvcv n‡jv| †cÖmvi Lye Kg| cvjm Lye `ªæZ I †_ªWx| kixi †_‡K µgvMZ Nvg †e‡iv‡”Q| kix‡ii ZvcgvÎv ¯^vfvwe‡Ki †P‡q A‡bK Kg| Lye †ewk ewg nIqvi Kvi‡Y kix‡ii eøvW fwjDg K‡g wM‡q‡Q| eøvW fwjDg K‡g hvIqvi Kvi‡Y Ggb n‡”Q e‡j gZvgZ w`‡jb W. mvnv| Gwj‡bi ZL‡bv Ávb †d‡iwb| Zvi kixi mvg‡bi w`‡K †hfv‡e GKUz †eu‡K wQj †mfv‡eB †eu‡K Av‡Q| GLbI Zvi Zj‡c‡U nvZ †`Iqv| µgvMZ KvZiv‡”Q Gwjb| fxlY `ye©j n‡q covq Zvi KvZivbxi g‡a¨I `ye©jZv cÖKvk cv‡”Q| wKQz‡ZB Zj‡cU ¯úk© Ki‡Z w`‡”Q bv| ¯úk© Ki‡Z †M‡jB wb‡Ri AÁv‡Z Ges ARv‡šÍB nvZ mwi‡q w`‡”Q| W. mvnv GKRb wewkó †gwWwmb we‡klÁ| wZwb mg¯Í wn÷ªx ï‡b mn‡RB †ivM WvqvM‡bvwmm K‡i †dj‡jb| Zvi Kbwd‡WÝ †`‡L AšÍZt ZvB-B g‡b n‡jv| W. mvnvi civg‡k© GKUv †W‡·vR m¨vjvBb B›Uªv‡fbvm †`Iqv n‡jv| m¨vjvB‡bi MwZ ivwbs K‡i †`Iqv nj, †hb `ªæZ eøvW †cÖmvi ¯^vfvweK n‡q Av‡m| wZwb wm÷vi‡K


11 ej‡jb, GK nvRvi wmwm m¨vjvBb †kl n‡j †hb eøvW †cÖmvi Avevi gvcv nq| hw` ZLbI †cÖmvi Kg _v‡K Z‡e †hb Avi GKUv †W‡·vR m¨vjvBb 60 Wªc/wgwbU wn‡m‡e w`‡q †`Iqv nq| hw` †cÖmvi bigvjI cvIqv hvq †m‡ÿ‡ÎI †hb 15 Wªc/wgwbU wn‡m‡e †W‡·vR m¨vjvBb w`‡q †fbvm P¨v‡bj I‡cb ivLv nq| Zj‡c‡U e¨v_v _vKvq gy‡L Lvevi †`Iqv m¤¢e n‡e bv| KZÿY e¨v_v _v‡K †mUvi Dc‡i gy‡L Lvevi †`evi welqwU wbf©i Ki‡Q| †ekxÿY e¨v_v _vK‡j †m‡ÿ‡Î †ivMx‡K m¨vjvB‡bi gva¨‡gB wbDwUªkb w`‡Z n‡Z cv‡i| Zj‡c‡U e¨v_v _vK‡j hw` gy‡L Lvq Zvn‡j e¨v_vUvI Avevi †e‡o †h‡Z cv‡i| ewgI n‡Z cv‡i| myZivs GKUv †fbvm P¨‡bj I‡cb ivLv `iKvi| Gwjb‡K AeRvi‡em‡b ivLv n‡jv| Gwj‡bi †cU Lvwj _vKvq W. mvnv Gwjb‡K WvB‡K¬v‡cbvK RvZxq †Kvb e¨v_vi Jla w`‡jb bv| G‡Z †óvgvK ev cvK¯
wj dz‡Uv n‡q †h‡Z cv‡i| Lvwj †c‡U G Jlya cvK¯
wj dz‡Uv K‡i g„Zz¨ ch©šÍ NUv‡Z cv‡i| †c‡Ui big gvsk‡cwk ev ¯§y_& gvm‡ji ¯úvRg ev m‡¼vP‡bi Kvi‡Y Gwj‡bi †c‡U GZ cÖej e¨v_v n‡”Q e‡j W. mvnvi aviYv| myZivs ¯§y_& gvm‡ji ¯úvRg Kgv‡bv `iKvi| ¯§y_& gvm‡ji ¯úvRg Kwg‡q w`‡jB G e¨v_v K‡g hv‡e| e¨v_v Kgv‡bvi Rb¨ wZwb m¨vjvB‡bi ga¨ †bv-¯úv bv‡gi GKwU Gw›U ¯úvR‡gvwUK Bb‡RKkb w`‡q w`‡jb| G Bb‡RKk‡b Av‡Q †WªvUv‡fixb nvB‡Wªv‡K¬vivBW hv ¯§y_& gvm‡ji ¯úvRg Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i| Gwj‡bi cÖv_wgK WvqvM&bwmm Lye mnR n‡jv| W. mvnvi g‡Zv eo Wv³v‡ii Rb¨‡Zv Zv Av‡iv mnR| W. mvnvi g‡Z, mvivw`b cÖPÛ †Ubkb wb‡q GKUvbv e‡m _vKvi Kvi‡Y Gwj‡bi †c‡U fxlY GwmwWwU n‡q‡Q| Gwm‡Wi cwigvb †ekx nIqvq Zv †óvgv‡Ki wgD‡Kvmvj †mj‡K Bwi‡UU Ki‡Z ïiæ K‡i Ges cÖPÛ e¨v_vi m„wó K‡i| Gwjb cÖ_‡g e¨v_vUv †Ui †c‡jI •ah© a‡i Zv jyKv‡bvi †Póv K‡i‡Q e‡j †kl ch©šÍ e¨v_vUv G‡Zv Zxeª AvKvi aviY K‡i‡Q| jyKv‡bvi †Póv bv K‡i cÖ_‡g e‡j †dj‡j G‡ZvUv Kó n‡Zv bv e‡j gZ cÖKvk Ki‡jb W. mvnv| wZwb Zvi WvqvM‡bvwmm Abyhvqx G¨vwmwWwU Kgv‡bvi Rb¨ GKwU †iwbwUwWb Bb‡RKkb m¨vjvB‡bi ga¨ B›Uªv‡fbvm w`‡q w`‡Z ej‡jb| cÖPÛ e¨v_vq Mfxi Nyg cª‡qvRb| G‡Z e¨v_v I K¬vwšÍ `yÕ‡UvB K‡g| Ab¨w`‡K †Ubkvb K‡g †ivMx gvbwlKfv‡e Pv½v n‡q I‡V| Gwj‡bi j¤^v Ny‡gi Rb¨ W. mvnv Zv‡K GKUv WvqvwRcvg Bb‡RKkb m¨vjvB‡bi g‡a¨B w`‡q w`‡jb| mvaviYZt WvqvwRcvg Bb‡RKkb gvs‡k †`Iqv nq| Z‡e †ivMxi Ae¯
v †ekx Lvivc ev m¼Uvcbœ n‡j AwfÁ Wv³viiv

GwU‡K B›Uªv‡fbvmI w`‡q _v‡Kb| W. mvnvi G wm×v‡šÍ g‡b n‡jv Gwj‡bi e¨v_vUv mwZ¨B gvivZ¡K| hyM A‡bK cv‡ë‡Q| wPwKrmv weÁv‡bi A‡bK †QvU-LvU Avwe®‥viI gvbyl‡K A‡bK ¯^w¯Í †`q| GK mgq wQj hLb nv‡Z m¨vjvBb †`evi ci †ivMxi cv‡k e‡m _vK‡Z n‡Zv| †Lqvj ivL‡Z n‡Zv †hb m¨vjvB‡bi myB wWm‡cømW bv n‡q hvq| we‡kl K‡i AÁvb †ivMxi †ÿ‡Î GwU †ekx ¸iæZ¡ w`‡q †Lqvj ivL‡Z n‡Zv| GLb G mgm¨v A‡bK K‡g †M‡Q| GLb m¨vjvBb cyk Kivi Rb¨ evUvidøvB wbW&j e¨envi Kiv nq| wbW&j Gi wcQ‡b _vKv cøvwó‡Ki evUvidøvB a‡i wbW&jwU mn‡R wkivq cÖ‡ek Kiv‡bv hvq| wbW&jwU wkivq cÖ‡ek Kiv‡bvi ci cøvwó‡Ki evUvidøvB AskwU wkivi evB‡i _v‡K Ges G AskwU‡K mn‡R gvB‡µv‡cvi w`‡q w¯‥‡bi mv‡_ wd·W& K‡i †`Iqv hvq| Gfv‡e wd·W& K‡i w`‡j wbW&jwUi wWm‡cømW& nevi m¤¢vebv A‡bK K‡g hvq| A‡bK mgq †ivMx nvZ bvov‡jI m¨vjvBb wWm‡cømW& nq bv| †QvÆ GKwU Avwe®‥vi A_P gvby‡li Rb¨ KZ DcKvix| m¨vjvBb cyk Kivi Av‡iv DbœZ wm‡ógI Pvjy n‡q‡Q| GwU n‡jv m¨vjvBb cy‡ki Rb¨ miæ K¨vby¨jv e¨envi Kiv| K¨by¨jvi myweav n‡”Q GwU cøvw÷‡Ki •Zwi Ges †d¬w·ej| nvZ bo‡j wkivi wfZ‡i GwUI b‡o| d‡j †fBb cvsPvi n‡q m¨vjvBb wWm‡cømW& nevi m¤¢vebv _v‡K LyeB Kg| W. mvnv K¨vbyjv e¨venvi Ki‡Z ej‡jb| mg¯Í wKQy g¨v‡bR K‡i wZwb †Kweb †_‡K †ewi‡q G‡jb| †Kwe‡bi evB‡i A‡b‡KB e¨vKzjfv‡e A‡cÿv KiwQ‡jb| Gwj‡bi gv eymiv †eMg, evev dinv` mv‡ne, k¦ïi Avjg mv‡ne, k¦vïox nvmbv †eMg Ges ¯^vgx Zi½ A‡cÿvKvix‡`i ZvwjKvq Ab¨Zg| W. mvnv‡K †`‡LB eymiv †eMg nšÍ-`šÍ n‡q Qz‡U †M‡jb| AvKzwj-weKzwj K‡i GKmv‡_ GKMv`v cÖkœ K‡i, A‡bK wKQz Rvb‡Z PvB‡jb wZwb| wK n‡q‡Q Avgvi gv gwbi? I †Kgb Av‡Q GLb? Avwg wK I‡K †`L‡Z †h‡Z cvwi? wK”Qz n‡e bv Wv³vi mv‡ne! Avwg I‡K GKUz †`‡LB P‡j Avm‡ev! wcøR ejyb, wK n‡q‡Q Avgvi †g‡qi? W. mvnv AvšÍixKfv‡e ej‡jb, kvšÍ †nvb, †Zgb wKQy bv| A‡bKUv †÷ªm †M‡Q Ii Dci| wVKgZ LvIqv-`vIqv K‡iwb| GRb¨ †c‡U GwmW R‡g Lye e¨v_v ïiæ n‡q‡Q| Avwg‡Zv I‡K †mB †QvU‡ejv †_‡KB wPwb, mviv Rxe‡b‡Zv I‡K †Kvb †÷ªmB enb Ki‡Z nqwb, d‡j wb‡Ri kixiUvB Ii K‡›Uªv‡ji evB‡i P‡j †M‡Q| nVvr K‡iB †h GgbUv n‡q‡Q Zv bq| Avgvi aviYv A‡bKÿY a‡iB Zvi Lvivc jvMwQj wKš‧ KvD‡K wKQz bv e‡j †m wb‡RB wb‡R‡K mvgjv‡bvi †Póv K‡i‡Q| †kl ch©šÍ †evanq Avi cv‡iwb| †ewk e¨v_v I ewgi Kvi‡Y GKUz †dB›U n‡q c‡o‡Q| GUv wVK n‡q hv‡e| GKUz


12 •ah© aiæb| Avwg me e¨e¯
v K‡i G‡mwQ| wmóvi‡K wVKg‡Zv BÝUªvKkb †`Iqv Av‡Q| AwfÁ wmóvi, †Kvb Amyweav n‡e bv| hw` †Zgb wKQz nqI, Avwg‡Zv i‡qwQ| mKvj n‡q †M‡Q, Avwg GKUz †PÄ n‡q Avevi nvmcvZv‡j AvmwQ| Avwg †P¤^v‡iB _vK‡ev| GLb m¨vjvBb Pj‡Q, Av‡iv †ek wKQzÿY Pj‡e| AvcvZZ gy‡L †Kvb wKQz †`evi `iKvi †bB| hLb `iKvi n‡e ZLb †`Iqv n‡e| hLb gy‡L Lvevi †`Iqv ïiæ n‡e ZLb nVvr K‡i k³ Lvevi bv †`IqvB fvj| GKUz GKUz K‡i Zij RvZxq Lvevi w`‡q LvIqv ïiæ Kiv‡Z n‡e| wcøR Lveov‡eb bv| Avcbv‡`i †Kvb wKQzB Ki‡Z n‡e bv| mewKQzB wmóvi Ki‡e| ïay Avcbv‡`i †÷ªm Kgv‡bvi Rb¨ Avwg K_v¸‡jv ejjvg| Avwg †ivMxi Kv‡Q hvevi Rb¨ Avcbv‡`i †¯úkvj cviwgkb †`evi e¨ve¯
v KiwQ| Lye Kg mg‡qi Rb¨ cviwgkvb| Avcbviv †ivMxi Kv‡Q hvb| I‡K GKUz †`‡L mevB‡KB nvmcvZv‡ji evB‡i P‡j †h‡Z n‡e| GLv‡b wfo Kivi `iKvi †bB, cÖ‡qvRbI †bB| GLv‡b _vKvUv Avcbv‡`i Rb¨ B‡gvkbvj mv‡cv‡U©i KvR Ki‡e wKš‧ nvmcvZvj KZ…©c‡ÿi †Kvb jvf n‡e bv| Avwë‡gUwj †ivMxiI †Kvb jvf n‡e bv| nvmcvZvj KZ…©cÿ Avcbv‡`i GLv‡b _vKvUv G¨jvD Ki‡e bv| Gwjb‡K Ny‡gi Jla †`Iqv n‡q‡Q| I A‡bÿY Nygv‡e| I‡K †KDB wW÷ve© Ki‡e bv| †ivMxi Kv‡Q Kv‡iviB _vKvi `iKvi †bB| G nvmcvZv‡j me ai‡Yi e¨e¯
vB Av‡Q| Zvi c‡iI hw` Avcbv‡`i †Kvb mvnvh¨ jv‡M Avgiv Aek¨B Zv †dvb K‡i †R‡b †be| cÖ‡qvR‡b Avcbv‡`i WvK‡ev| wcøR Avgv‡`i Dc‡i Av¯
v ivLyb, wW‡cÛ Ab Avm&| W. mvnv P‡j †M‡jb| Zvi wcQ‡b wcQ‡b mevB †ewi‡q G‡jb|

`yB kvwiixK I gvbwlK mn¨ÿgZvi wePv‡i Gwjb n‡”Q G‡Kev‡i A`ÿ GKwU †g‡q| kvwiixK Kó ev gvbwlK AvNvZ G `y‡Uvi †KvbUvi mv‡_B Zvi mwZ¨Kv‡i gy‡LvgywL nevi my‡hvM nqwb| Z‡e †m fxlY ev¯Íeevw`| GKvi‡Y wfbœ cwi‡e‡k Lvc LvB‡q †bevi gvbwlK `„pZv Zvi g‡a¨ Av‡Q| abxi `yjvjx‡`i †ÿ‡Î cyZz cyZz K_vwU Lye cÖ‡hvR¨ n‡jI Gwj‡bi †ÿ‡Î Zv cÖ‡hvR¨ bq| Pj‡b-ej‡b Zvi ev¯ÍewfwËK `„pZv mwZ¨B jÿ¨ Kivi gZ| †Kv_vI †Kvb b¨vKvgx †bB| †bB †Kvb A¯úóZv| abxi N‡i †e‡o IVv cyZz cyZz UvB‡ci †g‡qiv b¨vKv b¨vKv K‡i K_v e‡j| m¤¢eZt Zvi cy‡iv gv‡b Ab¨iv eyS‡Z cv‡i bv| GgbwK A‡bK mgq Zviv wb‡RivI eyS‡Z cv‡i wK bv m‡›`n| Ggb Ae¯
v Gwj‡bi †ÿ‡Î AKíbxq| ev¯ÍeZvi KwVb msMÖv‡gi wbišÍi hy× †_‡K we¯Íi e¨eav‡b, myL-mvM‡ii ¯^‡cœi g‡a¨ abxi †Q‡j-†g‡qiv †e‡o I‡V e‡j Zv‡`i Kv‡Q Rxe‡bi gv‡b nq wfbœ| K_v-evZ©v I AvjvcPvwiZvi gva¨‡g bvbvfv‡e †m wfbœZvi cÖKvkI n‡q c‡o| mvaviY cwi‡e‡k †e‡o IVv A‡b‡KB G ai‡Yi cÖKvk fw½‡K mnRfv‡e wb‡Z cv‡i bv| B‡”Q K‡iB †h abxi †Q‡j-†g‡q‡`i fvefw½ Ggb nq, Zv bq| GKUv wbR¯^ MwÛ Ges ms¯‥…wZi †eovRv‡ji g‡a¨ †e‡o IVvi cÖfv‡eB Zv‡`i G cwieZ©b nq| G ai‡bi †Q‡j-†g‡qiv KwVb ev¯ÍeZvi mv‡_ m¤úK©nxb _v‡K| Avi †m Kvi‡YB Zv‡`i Ggb Ae¯
vi m„wó nq| G RvZxq †Q‡j†g‡qiv hLb wbR¯^ MwÛi evB‡i mvaviY RM‡Z Av‡m, †g‡k, K_v e‡j ZLb Zv‡`i wbR¯^ cÖKv‡ki H `ye©jZvUzKz aiv c‡o| eûj cÖPwjZ G `ye©jZv‡K mnR K_vq e‡j Ôb¨vKvwgÕ| †h e¨vw³i g‡a¨ b¨vKvwg cÖKvk cvq, Zv‡K e‡j Ôb¨vKvÕ| Ôb¨vKvÕ n‡”Q AeÁv evPK kã, Gi †Kvb e¨venvwiK wj½‡f` †bB| cyiæl Ges ¯¿x Dfq †ÿ‡Î GKB, A_©vZ Dfwj½ kã| hw`I Gi ¯¿xwj½ Ô†bKxÕ nIqv DwPr wQj wKš‧ evsjv fvlvq Gi e¨vnvi Av‡Q wKbv m‡›`n| hv‡`i‡K b¨vKv ejv nq, KLbI KLbI Zviv wb‡RivI †ev‡S †h Zviv b¨vKv|


13 Avi eyS‡Z cv‡i e‡jB KLbI-mLbI b¨vKvwgi gvÎvI †e‡o hvq| A‡b‡K Avevi GUv‡K ó¨vUvm g‡b K‡i| Zv‡`i aviYv Gfv‡e b¨vKvgxi g‡a¨ GKUv AvwfRv‡Z¨i e¨eavb cÖKvwkZ nq| nVvr AvwfRv‡Z¨i ¯^va cvIqv †Q‡j†g‡q‡`i g‡a¨ GgbwU †ewk jÿ¨ Kiv hvq| G RvZxq †Q‡j-†g‡qiv Av‡av Av‡av fv½v evsjvq, fzj kã cÖ‡qv‡M K_v ejvi Kvi‡Y Avk-cv‡ki †jvKR‡bi weiw³i KviY n‡q `vovq| Pjvi c‡_i †QvU-LvU A‡bK mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i †Kvb AwfÁZv bv _vKvi Kvi‡Y G RvZxq †Q‡j-†g‡qiv †cvo LvIqv mgv‡Ri †Q‡j-†g‡q‡`i Kv‡Q A‡bK mvaviY e¨vcv‡iI †Kvb cvËv cvq bv| †Kvb Kvi‡Y hw` GKw`b G‡`i Mvwo G‡`i‡K wb‡Z fvwm©wU‡Z bv Av‡m, Zvn‡j wKfv‡e evmvq hv‡e †m eyw× G‡`i †bB| evmv †_‡K ZLb Ab¨ KvD‡K fvwm©wU‡Z cvVv‡Z nq G‡`i evmvq wdwi‡q †bevi Rb¨| †cvo LvIqv mgvR gv‡b n‡”Q mvaviY gvby‡li mgvR A_©vr AvgRbZvi mgvR| AvgRbZvi mgv‡R emevmKvix †Kvb †Q‡j-†g‡q‡`i GwM‡q †bevi Rb¨ fvwm©wU‡Z †KD Avmvi `„k¨wU †bnv‡qZ †egvbvb I AKíbxq| d‡j G ai‡Yi `„k¨ †`LvI Zv‡`i Rb¨ ixwZgZ weiw³Ki| †gRvR Lvivc nevi gZ e¨vcvi| G A¯^w¯Í Gov‡ZB nq‡Zv AvgRbZvi KvZv‡ii †jvKR‡biv I‡`i GKUz Gwo‡q P‡j| AvKv‡i Bw½Z †Zov-e¨vKv e¨env‡ii gva¨‡g †mUv eywS‡qI †`q| G mgv‡R †h‡nZz †cvo LvIqv gvby‡li msL¨vB †ewk, †m‡nZz ninv‡gkvB b¨vKv‡`i‡K VvÆv-gmKevi ¯^xKvi n‡Z nq| cyZz cyZz UvB‡ci †g‡qiv hLb eÜz gn‡j †ei nq ZLb ZvivI eÜz‡`i Øviv KUv‡ÿi ¯^xKvi nq| †h‡nZz Ae‡njv Kv‡K e‡j Zv G mg¯Í †g‡qiv Rv‡b bv, ¯^vfvweKfv‡eB ZvB Zviv g‡b g‡b ÿzä n‡Z _v‡K| G‡`i mv¤ªv‡R¨i g‡a¨ G‡`i Ae‡njv Kivi `ytmvnm‡Zv Kv‡iv †bB| †h cwi‡e‡k Giv eo nq, Zvi cy‡ivUvB G‡`i wbqš¿‡Y| G‡`i fze‡bi mg¯Í gvbyl¸‡jvB †Kvb bv †Kvb fv‡e G‡`i cweiv‡ii myweav‡fvMx| †hgb Avqv, gvjx, `v‡ivqvb, cÖvB‡fU wUDUi, WªvBfvi, evevi Awd‡mi Kg©KZ©v-Kg©Pvix mevB| d‡j Giv hv e‡j ZvB-B †mLv‡b nq| G‡`i K_v mevB Aek¨ KiYxq KZ©e¨ e‡j cvjb K‡i| GgbwK Giv Lvivc wKQz Ki‡jI ZLb fvj Kv‡Ri civgk© w`‡q †KD G‡`i †ivkvb‡j covi SzuwK †bq bv| eis wbS©ÄvU _vKvi Rb¨ ÔRx ûRyiÕ RvZxq K_v e‡j cvk KvwU‡q hvevi mnR cš
v †eu‡Q †bq| d‡j Giv hw` KLbI †ewVK KvRI K‡i ZvI †kl‡gl mwVK KvR wn‡m‡eB we‡ewPZ nq| G‡`i weË-wefe I ÿgZv GZ †ewk _v‡K †h, eo eo fzj ev Ab¨vqI †kl ch©šÍ bMb¨ wn‡m‡e Mb¨ n‡q †Kv_vq nvwi‡q hvq Zvi wn‡meI †KD iv‡L bv| †m Kvi‡Y Ae‡njv mn¨ Kiv ev wb‡Ri gZvgZ AMÖvn¨ nIqvUv‡K mnRfv‡e †g‡b †bevi gZ gvbwlK kw³ G‡`i •Zwi

nq bv| GUv G‡`i †`vl bq eis wejvmx ev¯ÍeZv| Ab¨w`‡K cv-PvUv RvZxq GK `j †jvK Av‡Q hviv G mg¯Í ÿgZvevb †jvK‡`i‡K ûRyi ûRyi K‡i †eu‡P Av‡Q| G `‡ji gvbyl‡`i b¨vq-Ab¨vq Ávb Av‡Q e‡j g‡b nq bv| †mUvI m¤¢eZt Zv‡`i †`vl bq, †eu‡P _vKvi wbôziZg mZ¨ Ges Kv‡iv Kv‡iv †ÿ‡Î Dc‡i IVvi †K․kj| †k‡lv³ †kÖYx‡K av›`vevR ejvUv mvgvwRKfv‡e MÖnY‡hvM¨| Gwjb G `yÕ Gi †KvbUv‡ZB c‡o bv| Rb¥MZfv‡e †m cÖ_g RM‡Zi evwm›`v n‡jI PvwiwÎK `„pZvi Kvi‡Y Zvi †m fve KLbI cÖKvk cvq bv| †m †ek mvaviY Ges e¨wZµg| ÔRx ûRyiÕ Gi AvZ¥wbqš¿xZ fyeb †_‡K hLb †KD Avmj `ywbqvq †ei nq, ZLb Avmj `ywbqvi ¯^wbqš¿xZ gvbyl¸wj H e¨wZµgx fze‡bi gvbyl¸wji AvPi‡Y ¯^fveZB A¯^vfvweKZv Lyu‡R cvq| ZLb myweav ewÂZ mvaviY gvby‡li ARvbv †K․Zznj †_‡KB ïiæ nq e¨wZµgx gvbyl‡`i cÖwZ cywÄf~Z †ÿv‡fi GK wb‡`©vl ewntcÖKvk, hv m¤¢eZt Avengvb Kvj †_‡K R‡g _vKv ew‡Zi †ÿvf| Zv‡`i AvPvi-AvPiY I fv‡ei Av`vb-cÖ`v‡bi g‡a¨ cÖKvk cvq GK ai‡Yi kxZjZv| GUv‡K ejv hvq, myLx gvbyl‡`i mv‡_ ewÂZ gvby‡li ÿz× ¯œvqyhy‡×i GK Ae¨v‡L¨vq iƒc| G ¯œvqy hy‡×i gyjØ›Ø †hb GKwU mZ¨B cÖKvk Ki‡Z Pvq| Zv n‡”Q, myLx cÿ‡K ïay eywS‡q †`Iqv Ò†`L, †Zvgvi †_‡K Avgiv KZ ev¯Íe AwfÁZv m¤úbœ n‡qI †Zvgvi Zzjbvq KZ ewÂZÓ| †h myLx gvbyl¸wj‡K KLbI Avq‡Z¡i g‡a¨ cvIqv hvq bv, †m gvbyl¸wj‡K Avq‡Z¡i g‡a¨ †c‡q KLbI KLbI ïiæ nq µgvMZ K_vevY †QuvovQzwo| mnR K_vq hv‡K e‡j Ô†LuvPvbÕ| cwiwPZ gn‡j GB †LuvPv‡bvi GKUv gvÎv _vK‡jI AcwiwPZ gn‡j Zv _v‡K bv| KviY, cwiwPZ gvby‡liv g‡b K‡i, †Kvb GK mgq GB ÿgZvevb gvbylUv‡K cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| myZivs G‡K nv‡Z ivLv `iKvi| wØZxqZt Zviv Rv‡b, G‡`i nvZ A‡bK j¤^v| †ewk PUv‡j †Kvb bv †Kvbfv‡e wb‡Ri ÿwZ n‡q †h‡Z cv‡i| wK fv‡e †Kvb w`K w`‡q †m ÿwZ n‡e Zv AÁvZ n‡jI ÿwZ n‡q hvIqvUv A¯^vfvweK bq| AšÍZt ew‡Zi AwfÁZv ZvB e‡j| wKš‧ AcwiwPZ gn‡j ïiæ nq gvÎvÁvbnxb K_v-AK_vi fvlv I fw½gvi eûgywL KUvÿ AvµgY| G ai‡Yi mgm¨v †_‡K wb¯Ívi †c‡Z, gyw³i Dcvq wn‡m‡e myLx gvby‡li A‡b‡KB ZLb GKUz eyw×Øxß, ¯^vfvweK e¨envi Kivi †Póv K‡i| KviY, ZvivI mevB‡K e¨envi Kivi †Póv K‡i, mevB‡K †ÿwc‡q eÜznxb n‡Z Pvq bv| we‡kl K‡i hviv AZ¨vwaK cvwievwiK kvm‡bi g‡a¨ _v‡K Zviv A‡bK mn¨ K‡i n‡jI evB‡ii eÜz‡`i mv‡_ GKUz fve Rwg‡q mym¤úK© eRvq ivL‡Z Pvq| †m Kvi‡Y Zviv Zv‡`i m`v Af¨¯Í Av‡`kg~jK e¨envi‡K Kó K‡i †P‡c †i‡L


14 mvavi‡Yi gZB AvPiY K‡i| wKš‧ Abf¨¯ÍZvi Rb¨ Zv nq‡Zv me mgq n‡q I‡V bv| eis KLbI KLbI Zv ¯^vfvweK nevi cwie‡Z© Av‡iv †ekx †gKx n‡q aiv c‡o| ZLb g‡b nq, Giv †hb bKj gvbyl| eÜy gn‡j G wb‡q ïiæ nq ixwZgZ nvmvnvwm| G Ae¯
vq fxlY weeªZ nq myLx RM‡Zi gvbyl¸‡jv| A_P H fze‡bi †g‡q n‡qI Gwjb G RvZxq •ewkó¨ cvqwb| ejv hvq, †m ¯^xq †Póvq AvqZ¡ K‡i‡Q ¯^vfvweK c„w_exi me©¯v^ fvweKZv‡K| gv‡qi Kov kvm‡bi †P․nwÏi g‡a¨ eo nevi c‡i hw`I Zvi Ggb nevi K_v bq| Zey †m n‡q‡Q| Gwjb K_v evZ©vq LyeB eyw×`xß I mvejxj| Zvi AvPi‡Y †evSviB Dcvq †bB †h, †m myLx RM‡Zi gvbyl| g‡b nq †m AvgRbZvi KvZv‡iiB GKRb| eÜz‡`i mv‡_ AvÇv †`evi hZUzKz mgq †m †c‡q‡Q, ZZUzKzB †m AvÇv w`‡q‡Q, Zv‡`i gZ K‡iB| Zvi AvÇv Lye cwi”Qbœ I gvwR©Z| †m AvÇvi wbR¯^ GKUv aiY Av‡Q| eÜz gn‡ji AvÇvi ¯^vfvweK wbqg n‡”Q GKUz Avw` imvZ¥K fvlvi e¨envi| GUv bv Ki‡j eÜz gn‡ji AvÇv AvKl©Yxq nq bv| wKš‧ †m ai‡Yi †Kvb fvlv e¨venvi bv K‡iB ïaygvÎ gvwR©Z fvlv e¨venvi K‡iB eÜz‡`i AvÇv‡K gvwZ‡q G‡m‡Q Gwjb| Zvi mvaviY mgv‡R †gjv‡gkv Kg wVKB wKš‧ †mUv †Kvb eo evuav n‡q `vovqwb KLbI| mvaviY mgv‡Ri Af¨šÍixY wel‡q †m LvwbKUv AbwfÁ †mUv Zvi e¨venv‡i KLbI aiv c‡owb| †m Avjv`v| †h †Kvb ai‡Yi cwi‡ek cwiw¯
wZB †m `yªZ AvqZ¡ Ki‡Z cv‡i | Zvi wdwjsmI wfbœ| †m me wKQz‡K AvšÍixKfv‡e MÖnY Ki‡Z cv‡i Ges †m Abyhvqx †imcÝ K‡i| †m fwbZv Rv‡b bv| eymiv †eM‡gi Aj•Nbxq, KwVb euvav-aiv wbq‡gi g‡a¨B eo n‡q‡Q Gwjb| evÜex gn‡ji †QvU-LvU †Kvb cvwievwiK Abyôv‡bI ivÎx hvcb‡Zv `~‡ii K_v, GKUz ivZ K‡i N‡i †divi my‡hvMI KLbI †m cvqwb| aiv-euvav wbq‡gi GKUz e¨wZµg n‡jB Gwjb‡K w`‡Z n‡q‡Q gv‡qi AR¯ª KwVb KwVb cÖ‡kœi Reve| †Kv_vI GKUz †ei n‡Z †M‡jB, †Kv_vq hv‡e? †Kb hv‡e? †K †K hv‡e? KLb wdi‡e? BZ¨vw` ai‡Yi cÖkeœ v‡Y RR©wiZ n‡Z n‡q‡Q Gwjb‡K| mg¯Í cÖ‡kœi DËi gvÕi Kv‡Q wVK wVK Ges MÖnY‡hvM¨ nevi c‡iB †Kv_vI †ei nevi AbygwZ wg‡j‡Q Gwj‡bi| KLbI KLbI GZ wKQzi c‡iI AbygwZ †g‡jwb| AbygwZ †gjvi c‡iI cvwo w`‡Z n‡q‡Q bvbvb euvav| evB‡i hvevi mg¯Í cÖ¯w‧ Z †kl K‡i evmv †_‡K †ei nevi gyû‡Z©I gv‡qi AmsL¨ wn‡Zvc‡`k wQj cyi‡bv †iKW© evRv‡bvi gZ| eûevi †m H GKB K_v GKBfv‡e ï‡b‡Q| gv‡qi H mg¯Í Áv‡bi K_v-evZ©v Gwj‡bi Kv‡Q Amn¨ g‡b n‡Zv| Ime mZK©evYx Gwj‡bi Kv‡Q g‡b n‡Zv Zij †evgv | K_v ï‡b

fxlYfv‡e Zvi Mv R¡j‡Zv| A_P Gwjb KLbIB Zv cÖKvk K‡iwb| eymiv †eM‡gi Mv R¡vjv‡bv, mZK©Zvg~jK civg‡k©i wKQz bgybv wQj GiKg; Ñ mv‡_ †gvevBj wb‡qQ wK bv? Ñ †gvevB‡j ch©vß PvR© Av‡Q wK bv? Ñ †gvevB‡j K_v ejvi gZ e¨vjvÝ Av‡Q wK bv? Ñ †hLv‡b hv”Q †m hvqMv †Pb wK bv? Ñ †K †K hv‡e †mLv‡b? Ñ †Kv‡bv †Q‡jiv Avm‡e wK bv? Ñ ev_iæg †m‡i †ei n‡”Qv wK bv? BZ¨vw`| evmv †_‡K †ei nevi wKQzÿY ci †_‡KB eymiv †eMg †gvevB‡j Gwj‡bi †LuvR-Lei wb‡Z ïiæ Ki‡eb| Ñ GLb †Kv_vq AvQ? Ñ iv¯Ívq R¨vg Av‡Q wK bv? Ñ Mvoxi DB‡Ûvµxb †Zvjv Av‡Q wK bv? Ñ Mvwoi Gwm wVKgZ Pj‡Q wK bv? Ñ Av‡m-cv‡k †Kvb wgwQj ev Rbmfv n‡”Q wK bv? G ai‡Yi bvbvb AevšÍi me cÖk|œ me‡P‡q weiw³Ki wQj ûU-nvU K‡i Gwj‡bi eÜy gn‡ji AvÇvq nVvr eymiv †eM‡gi Dcw¯
wZ| wZwb gv‡S g‡a¨B Ggb KvR Ki‡Zb| †egvbvbfv‡e Gwj‡bi eÜz gn‡j G‡m, wb‡R wb‡RB Zvi nVvr AvMg‡bi KviY mwe¯Ív‡i e¨vL¨v Ki‡Zb| Zvi e¨vL¨vi AmviZvi welqwU mevi †Pv‡LB aiv co‡Zv| A‡bKUv •Kwdqr †`evi g‡Zv K‡i wZwb mevi D‡Ï‡k¨ Zvi AvMgb‡nZzi evL¨v Kiv ïiæ K‡i w`‡Zb| †hgb Ñ G c_ w`‡qB evmvq hvw”Qjvg ZzB GLv‡b AvwQm, fvejvg †Zv‡K wb‡q GKmv‡_ Mí Ki‡Z Ki‡Z evmvq hvB| †ZviI‡Zv evmvq hvevi mgq n‡q G‡jv| A_P Gwjb fvj K‡iB Rv‡b Zvi gv †gv‡UI G c_ w`‡q hvw”Q‡jb bv| eis G c_ fvj K‡i bv †Pbvi R‡b¨ eymiv †eMg Zvi WªvBfvi‡K agK-avgK w`‡q bv¯Ívbvey` K‡i †Q‡o‡Qb| GKevi Gwj‡bi eÜz gn‡ji GK Abyôv‡b eymiv †eMg nVvr meyR is‡qi GKUv wjcw÷K wb‡q nvwRi n‡qwQ‡jb| †mLv‡b Zvi AvMgb‡nZz wZwb Gfv‡e e¨vL¨v K‡iwQ‡jb Ñ Avgvi g‡b nj, AvR‡K Zvovûov K‡i Avm‡Z wM‡q ZzB wjcw÷KUv g¨vP K‡i jvMv‡Z fz‡j †MwQm| G Rb¨ Avwg Avevi †mUv mv‡_ K‡i wb‡q G‡mwQ| †b ai|


15 A_P Gwjb †`Lj D‡ëv Zvi gv-B eis Zvovû‡ov Ki‡Z wM‡q fzj isGi wjcw÷K wb‡q nvwRi n‡q‡Qb| Gwjb †m w`b c‡iwQj †Mvjvcx is Gi w_ªwcm| †mw`b †m GKUy Zvovûov K‡iB †ei n‡qwQj wVKB wKš‧ †Wª‡mi mv‡_ g¨vP K‡i cÖmvabx wb‡Z fzj K‡iwb| Gwj‡bi Zvovû‡ov K‡i †ei nevi Kvi‡YB eymiv †eM‡gi g‡a¨ m‡›`n `vbv †eu‡a‡Q| †m Kvi‡YB wZwb GKUv Qzu‡Zv Lyu‡R H Abyôv‡b nvwRi n‡q‡Qb| meyR is‡qi wjwcwóK wZwb evmv †_‡K wb‡q hvbwb| †cu․‡Q hvevi ci GKUv Qz‡Zv wn‡m‡e GUv‡K `vov K‡i‡Qb| fzj g¨vwPs G aiv c‡o hLb eymiv †eM‡gi j¾vq jvj nevi Ae¯
v, ZLb †mUv mvgjv‡bvi R‡b¨ wZwb Av`i wgwkªZ g„`y K‡É ag‡Ki my‡i mevB‡K ïwb‡q ej‡jb, Ñ GwK gvgwb †Zvgv‡K bv ejjvg AvR meyR †WªmUv c‡i Avm‡Z? A_P Gwj‡bi †Kvb meyR †Wªm †bB| eymiv †eM‡giI Zv Rvbv| GKevi KviæKvR bvgK GKUv †`vKv‡b wM‡q †m meyR is‡qi GKUv †Wªm cQ›` K‡iwQj| eymiv †eM‡gi cQ›` bv nIqvq Gwj‡bi †mUv †Kbv nqwb| meyR is Gi wjcw÷KUvI eymiv †eM‡gi wb‡Ri| Dcw¯
Z‡ÿ‡Î wZwb wb‡Ri cvm© †_‡K IUv †ei K‡i cwiw¯
wZ mvgvj †`evi †Póv K‡i‡Qb gvÎ| Gwj‡bi e¨vcv‡i eymiv †eM‡gi G mZK©Zvi AvwaK¨ Gwj‡bi eÜz gn‡jI ARvbv wQj bv| G Rb¨ Gwjb‡K Zvi eÜziv cPv‡ZI Kg cPvqwb| eÜziv I‡K ÿ¨cv‡bvi Rb¨ KLbI KLbI KLy e‡j WvK‡Zv | KLy gv‡b KwPLywK| K †Z KwP, L †Z LyKz| Gi wcQ‡b ÿz`ª GKUv BwZnvm Av‡Q| GKevi eÜz‡`i GKUv AvÇvq Gwj‡bi †h‡Z GKUz †`wi n‡qwQj| ¯^fveZB Ab¨iv Gwj‡bi Rb¨ A‡cÿv KiwQj| LvwbKUv †`ix‡Z Gwjb‡K wb‡q Zvi gv †mLv‡b nvwRi| Mvwo †_‡K †b‡gB Lye myÿ `„wó‡Z eymiv †eMg Gwj‡bi Rb¨ A‡cÿviZ Zvi eÜz‡`i GK SjK †`‡L wb‡jb| Zvi D‡Ïk¨, Gwjb Kv‡`i mv‡_ †g‡k †mUv m¤ú‡K© aviYv †bIqv| we‡kl K‡i Gwj‡bi eÜz‡`i A_©‣bwZK wfwË †Kgb Zv †R‡b †bIqv| hZÿY wZwb †m AvÇvq wQ‡jb ZZÿY Gwj‡bi eÜz‡`i Kv‡Q Zvi cÖk¸ œ ‡jv wQj G iKgÑ Ñ †Zvgvi bvg wK? Ñ e°vi bvg ï‡b eymiv †eM‡gi åæ KzwÂZ n‡q hvq| wZwb fve‡Z _v‡Kb, e°vi †Kvb bvg n‡jv? GUv‡Zv †Kvb nvBd¨vwgwji †Q‡ji bvg nevi K_v bq| wZwb Avevi ej‡jb, Ñ evn& my›`i bvg‡Zv| †Zvgvi evev wK K‡ib? Ñ wR Lvjv¤§v, cÖvBgvix ¯‥y‡j wkÿKZv K‡ib|

Ñ evn& PgrKvi! wkÿKZv gnvb †ckv| wkÿ‡Kiv gvbyl Movi KvwiMi| A_P wfZ‡i wfZ‡i emyiv †eMg Zvi †g‡qi Avnv¤§wK †`‡L R¡‡j Av¸b n‡q DVwQ‡jb| bvg e°vi, evev cÖvBgvix ¯‥z‡j gvóvix K‡i! GB †j‡f‡ji †Q‡j-†g‡q‡`i mv‡_ eÜzZ¡ Zvi †g‡qi! Avevi wK bv Wv‡K Lvjv¤§v e‡j| Avw›U ejvi ¯Í‡iI †cu․Qvqwb| wZwb GUv fve‡ZB cv‡ib bv! Zvi †g‡qi G `~ive¯
v! eymiv †eM‡gi †gRvR Lvivc n‡q hvq| ïay Lvivc bq, LyeB Lvivc n‡q hvq| GB †gRvR Lviv‡ci g‡a¨I wZwb Gwjb‡K nvwmgy‡L g‡b Kwi‡q w`‡jb, Ñ gvgwb, mvZUvq †Zvgvi Mv‡bi wUPvi Avm‡e g‡b Av‡Q †Zv? Ñ wR gv¤§x g‡b Av‡Q| Ñ fz‡j †hIbv †hb| †gvevB‡j Gjvg© w`‡q ivL| Ñ bv gv¤§x Avgvi g‡b _vK‡e| Ñ Av”Qv wVK Av‡Q, Zzwg fz‡j †M‡jI Amyweav bvB, Avwg wVK wm·_vwU©‡Z †Zvgv‡K †dvb K‡i wi-Kj Kwi‡q †`e| Gici eymiv †eMg Avevi AvÇvq †d‡ib| Ab¨ GKRb‡K cÖkœ K‡ib, Ñ †Zvgvb bvg wK? Ñ wR, Avgvi bvg, †nbv Ñ †fix ¸W| †Zvgvi bvgUvI Lye my›`i| Lye wgwó bvg| dz‡ji bv‡g bvg| G ch©v‡q eymiv †eMg‡K GKUz KbwdDRW g‡b n‡jv| e°vi bvg ï‡b †hgb mn‡RB wZwb H †Q‡ji †mvmvj ÷vUvm m¤ú‡K© aviYv K‡i †d‡jwQ‡jb, Gevi Zv cvi‡jb bv| †nbv, bvgwU †h †Kvb †j‡f‡jiB n‡Z cv‡i| Mix‡eivI G bvg iv‡L Avevi nvB‡mvmvBwUi †jv‡KivI iv‡L| wZwb nvwmgy‡L c‡ii cÖkœ Ki‡jb, Ñ Zv, gv gwb †Zvgvi evev wK K‡ib? Ñ wR Avw›U, weR‡bm K‡ib| eymiv †eMg Av‡iv KbwdDRW n‡q †M‡jb| weR‡bm‡Zv bvbv ai‡Yi n‡Z cv‡i| Gwj‡bi evevI weR‡bm K‡ib, Avevi †Vv½v Ijv, ev`vg IjvI weR‡bm K‡i| †g‡qUv Avevi Zv‡K Avw›U e‡j‡Q| Zvi gv‡b G †g‡qwUi †mvmvj ÷vUvm †eva nq Lvivc bq| H e°vi QvMjUvi g‡Zv Lvjv¤§v e‡jwb| wZwb c‡ii cÖkœ Ki‡jb, Ñ Zv gvgwb, †Zvgvi †WªmUv‡Zv Lye my›`i, †Kv_v †_‡K wK‡bQ? Ñ wR Lvjv¤§v, GUv wMdU †c‡qwQ| wKwb bvB| whwb wK‡b‡Qb Zvi Kv‡Q wR‡Ám Kwiwb wZwb †Kv_v †_‡K wK‡b‡Qb|


16 Gevi eymiv †eMg Av‡iv GKavc KbwdDRW n‡jb| fve‡jb †Kv_v †_‡K wK‡b‡Q †mUv Rvb‡Z cvi‡j Ii ÷vUvm †evSv n‡Z| wKš‧ †mUv Rvbv †Mj bv| Avevi cÖ_gevi Avw›U WvK‡jI Gevi WvK‡jv Lvjv¤§v| †g‡qUv Avevi †ewk K_v e‡j| wMdU †c‡qwQ ej‡jB n‡Zv| Gi mv‡_, wKwb bvB, whwb wK‡b‡Qb Zvi Kv‡Q wR‡Ám Kwiwb, wZwb †Kv_v †_‡K wK‡b‡Qb Ñ GZ wKQz‡Zv ejvi `iKvi wQj bv| Avevi fve‡jb, wMdU †c‡q‡Q hLb e‡j‡Q, ZLb ÷vUvm G‡Kev‡i Lvivc bvI n‡Z cv‡i| †g‡qwU e‡j‡Q wMdU †c‡qwQ, Dcnvi †c‡qwQ‡Zv e‡j bvB| ZvQvov, wMdU †`Iqvi †UªwWkb‡Zv Lye Lvivc ÷vUv‡m _vKvi K_v bq| eymiv †eMg Avevi Gwjb‡K g‡b Kwi‡q w`‡jb, †Zvgvi AvR‡K †Kvb& MvbUv †kLvi K_v g‡b Av‡Q? Ñ wR gvw¤§ g‡b Av‡Q| Ñ †Kvb MvbUv e‡j‡Zv? Ñ GK mvMiI i‡³i wewbg‡q, evsjvi ¯^vaxbZv Avb‡j hviv, Avgiv †Zvgv‡`i fzj‡ev bv| Ñ Av”Qv wVK Av‡Q| Avwg evmvq wM‡q wgwj‡q †`L‡ev| hw` fzj nq Zvn‡j †Zvgv‡K †dvb K‡i †`e| wVK Av‡Q? Ñ wR gvw¤§| Ñ GLvb †_‡K Ab¨ †Kv_vI †hIbv †hb| Avwg Mwo wb‡q hvw”Q| mv‡o QqUvq cvwV‡q †`e| Mvwo Qvov †Kv_vI †ei n‡e bv| Gw·‡W›U n‡Z cv‡i| ZvQvov evB‡i †Ugcv‡iPvi I wnDwgwWwU `y‡UvB AvR‡K GKUz †ewk| †N‡g hv‡e| †`L‡Zv †Zvgvi e¨v‡M wUmy¨ Av‡Q wK bv? Ñ wR gvw¤§ Av‡Q| Ñ †`‡L ej, bv †`‡L ej‡Qv †Kb? Ñ Avwg Avmvi mgq †PK K‡iwQ gvw¤§| Ñ Avevi †PK K‡iv, Avevi †PK Ki‡Z‡Zv cÖ‡eøg bvB| Ñ †PK K‡iwQ, Av‡Q| Ñ Av”Qv wVK Av‡Q, †N‡g †M‡j wUmy¨ w`‡q Nvg gy‡Q †dj| Ñ wR gvw¤§, gy‡Q †dj‡ev| Ñ WªvBfvi G‡m †Zvgv‡K GLv‡b LyuR‡e| Ab¨ †Kv_vI †hI bv| Ñ wR gvw¤§, hve bv| Ñ Av”Qv, Zv n‡j Avwg Avwm? mevB‡K evB evB e‡j eymiv †eMg P‡j †M‡jb| Dcw¯
Z mevB †hb nvd †Q‡o euvP‡jv| eÜziv mevB ZLb Gwjb‡K ejv ïiæ Ki‡jv, ZzB †`wL KwP

LywK| Gici †_‡K cÖwZ AvÇvqB PvÝ †c‡jB Zv‡K KwP LywK ejv nq| G‡Z Gwj‡bi AvcwË _vKv‡Z eÜziv ej‡jv, Av”Qv †Zv‡K KwP LywK ej‡ev bv, ej‡ev KLy| K †Z KwP, L †Z LyKy| GUv n‡e Avgv‡`i †KvW b¤^i| Avgiv Qvov †KD Avi Gi A_© eyS‡e bv| GB n‡jv KLyÕi BwZnvm| wKQz msL¨K gvbyl Av‡Q hviv Ggwb‡Z †Kv_vI †Kvb cvËv cvq bv| mvgvwRK †Kvb Abyôvb †hgb, we‡q-mv`x ev Lvrbv RvZxq Abyôvb n‡j Zviv Av‡qvRK c‡ÿi wbR¯^ †jvK wn‡m‡e wb‡R‡`i‡K cÖgvb Ki‡Z e¨v¯Í n‡q c‡o| wb‡R‡`i‡K Lye Avcb Avcb Ges gyiæweŸ gyiæweŸ fve †`wL‡q A‡b¨i mvg‡b cÖPvi K‡i| we‡q ev †h †Kvb mvgvwRK Abyôv‡b bZzb †Kvb gvbyl hw` G RvZxq †jv‡Ki cjøvq c‡o Zvn‡j Zvi `dv mviv| bZzb AwZw_‡K `xN© mgq a‡i Ávb MÖn‡Yi cixÿv w`‡Z nq| †hgb, ÔAvwg nw”Q †Zvgvi k¦ï‡ii Agy‡Ki AgyK| †Zvgvi ¯^vgx †QvU †ejv †_‡K Avgvi nv‡ZB gvbyl| I ZLb Lye †QvU ZLb GKevi .... BZ¨vw` BZ¨w`Ó| G RvZxq †jv‡Kiv Avevi mvivÿY Zv‡K Zv‡K _v‡K GK nvZ †bIqvi| Zviv †h KLbI Kv‡iv Kv‡Q cvËv cvq bv †m AcÖvwß †_‡K m¤¢eZ GUv K‡i| GUv Zv‡`i AeÁv‡K cywl‡q †bevi GKUv †K․kj| G †K․kj‡K Kvh©Kix Ki‡Z Zviv bvbvb me dw›` AvuU‡Z e¨¯Í _v‡K| GKUz Kg cwiwPZ AvZ¥xq-¯^R‡bi mvg‡b Giv evwoi KZ©v UvB‡ci AvPiY K‡i| Kvi‡Y AKvi‡Y Mjv DuPz K‡i eq-eveywP© UvB‡ci †jvK‡`i‡K agK-avgK w`‡q duvwK-SzwK bv †`evi mveavbevYx w`‡Z _v‡K| duvwK-SzwK w`‡j Zvi cwiYwZ m¤ú‡K© K‡Vvi ûwmqvix D”PviY Ki‡Z _v‡K †ek †Rv‡i-†mv‡i| †Kv_vI GKUz gvby‡li RUjv †`L‡jB †mLv‡b wM‡q, †Q‡j †h Zvi ci bq, Zv‡K ev` w`‡q †h wKQz nq bv, G RvZxq Mv R¡vjv‡bv K_v gnv mgv‡iv‡n cÖPvi Ki‡Z _v‡K| GB †kªYxi †jvKRb GZUvB wec¾bK †h, AvZ¥xq-¯^Rb‡`i g‡a¨ hviv G‡`i‡K †P‡b ZvivI G‡`i Gwo‡q P‡j| `iKvix †Kvb K_v ej‡Z †M‡jI Giv Ggb me wecwË ïiæ K‡i †h, KLbI KLbI mgv‡R gyL †`Lv‡bvI KóKi n‡q c‡o| G Kvi‡Y me ey‡SI Sv‡gjv Gov‡bvi R‡b¨ Av‡qvRKcÿI G‡`i‡K Gwo‡q hvq| GKUz Gw`K †mw`K n‡jB GB †kªYxi †jvKMy‡jv‡K eo gvivZ¥K n‡q DV‡Z †`Lv hvq| nq‡Zv †`Lv hv‡e, eû cyivZb w`‡bi †Kvb GK Zz”Q NUbvi Qz‡Zv a‡i, nvD-gvD KvbœvKvwU K‡i Ggb GK AbvKvw•LZ Kj‡ivj m„wó Ki‡e, hv‡Z beea~i mv‡_ Avmv †jvKRb g‡b Ki‡Z cv‡i, Zviv fvj N‡ii mv‡_ AvZ¥xqZv K‡iwb| ejv evûj¨, be AvZ¥xq‡`i g‡b G ai‡bi m‡›`n RvMv‡bvB GB †kÖYxi †jv‡Ki D‡Ïk¨| Gi g‡a¨B I‡`i mvwe©K mv_©KZv jywK‡q _v‡K| Gme SzU Sv‡gjv Gov‡bvi Rb¨B Pzc _v‡K eyw×gvb †jvKRb| Avi †mUv‡K my‡hvM


17 wn‡m‡e wb‡q ZviB Kvh©Ki e¨envi K‡i H UvB‡ci gnvweiw³Ki myweavev`xiv| GB †kÖYxi ayiÜi †jvK¸‡jv wb‡R‡`i `ye©jZv m¤ú‡K©I LyeB mRvM| hvqMv g‡Zv aiv Lvevi PvÝ †`L‡j wb‡g‡lB mU‡K c‡o| we‡q evwo‡Z Qz‡Zv-bvZv wb‡q M¨vÄvg cvwK‡q Ab¨‡`i `„wó AvKl©Y Ki‡Z me©`v m‡Pó _v‡K wVKB, cvkvcvwk gvÎvwZwi³ evovevwo K‡i wPiZ‡i Avmv-hvIqv eÜ bv n‡q hvq, †m wel‡qI Zviv _v‡K ¯^‡Pó| Giv mvaviYZ GKUz Mixe †kÖYxi AvZ¥xq †Mv‡Qi gvbyl| wec‡` Avc‡` Giv GB m”Qj cwiev‡ii DciB wbf©i K‡i| hw`I mvivÿY G‡`iB AKj¨vY KvgbvB Zv‡`i GKgvÎ Aviv×| G ai‡Yi †jvK‡`i‡K bZzb eD hv-B wR‡Mvm KiæK bv †Kb, †mLv‡b nvDKvD Gi GKUv gnvm¤¢vebv me mgqB †_‡K hvq| we‡q evwo‡Z Ab¨ GK c‡`i AvZ¥xq Av‡m, hviv `vqxZ¡c~Y© †Kvb wKQz‡Z B‡”Q K‡iB _vK‡e bv, GgbwK `vwqZ¡ w`‡jI Zv †b‡e bv| A_P mvivÿY duv‡K duv‡K †_‡K wb‡R ewÂZ n‡q‡Q Ggb K_v wek¦vm‡hvM¨ K‡i cªPvi Ki‡e| cÖwZwbqZB Zviv G RvZxq `~e©jZvi my‡hvM¸‡jv LyuR‡Z _v‡K| ewÂZ n‡q‡Q †Zgb wKQz hw` GKevi †c‡q hvq, Zv n‡jB n‡q‡Q| G‡`i jÿ¨ nvwmj| Giv ZrÿYvZ N¨vbv Ges cPv K_vi `yM©Ü Qov‡Z ïiæ Ki‡e Ges Zv Pj‡Z _vK‡e AvRxeb| G‡`i K_v¸‡jv G iKg; Avgiv wK †f‡m G‡mwQ bvwK? Gfv‡e Acgvb Kivi R‡b¨B wK Avgv‡`i `IqvZ w`‡q WvKv n‡q‡Q? BZ¨vw` BZ¨vw`| †KD †KD Av‡Q hviv `ywbqvi †Kvb wKQzB `¨v‡Lbv, ïay `¨v‡L wb‡Ri myweav| G RvZxq †jvKRb we‡q evwo‡Z G‡mB mevi Av‡M `Lj K‡i me‡P‡q my›`i I Av‡qwm emv ev †kvIqvi hvqMv¸‡jv| †Q‡j ev †g‡q c‡ÿi †Mó‡`i R‡b¨ †¯úkvjx ivLv cwi”Qbœ cwicvwU †mvdv ev LvU G‡`I cÖ_g Uv‡M©U| †R‡b-ï‡bB Giv I¸‡jv `Lj K‡i e‡m _v‡K| ïay e‡m _v‡K ZvB bq, †Mó Avm‡jI Zv Qv‡o bv| Zviv †h g~j¨evb gvbyl †mUv †evSv‡bvB G emvi D‡Ïk¨| †mvdvq e‡m †Zv e‡m, Ggwb e‡m bv mie n‡q e‡m, bvbvbfv‡e Rvbvb w`‡q e‡m| G‡Z AcwiwPZ †jvKRb Zv‡`i GKUz mgxn K‡i| †mvdvq emvi fve-fvwiw° †`wL‡q Zviv Lvevi cwi‡ekbKvix‡`i g‡a¨I GKUv mgxn RvwM‡q †Zv‡j| †m mgxni e‡`․j‡Z Lvev‡ii †jvfbxq AskI GB †kÖYxi †jv‡Kiv mvevo K‡i †d‡j| G †ÿ‡Î Zviv †Kvb cÖKvi AvM-cvQ fv‡e bv| eis Lvev‡ii KgwZ †djv‡Z cvi‡jB †hb G‡`i mv_©KZv| cvi‡j wKQz bóI K‡i| wKQz wKQz gvbyl Av‡Q hviv w`b-iv‡Zi wn‡me K‡l `vIqvZ †L‡Z Av‡m| †ek K‡qK w`‡bi R‡b¨ Zwí-Zívmn we‡q evwo‡Z G‡m nvwRi nq| Ggbfv‡e wn‡me K‡l †hb we‡q evwo‡Z hZw`b _v‡K Zv‡Z †hb Zv‡`i hvZvqZ mn †h Dcnvi mvgMÖx w`‡q‡Q Zvi LiP-LiPv

D‡VI evowZ wKQz jvf _v‡K| GB ai‡Yi bvbv wKwQ‡gi gvby‡li VvmvVvwm‡Z we‡q evwo‡Z cv †djviI RvqMv _v‡Kbv| Gwj‡bi k¦ïievwo‡ZI Gi e¨wZµg wQj bv| bvbv Rv‡Zi I bvbv c‡`i gvby‡li wfo mviv evwo‡Z| Gwj‡bi AvR‡Ki G Amy¯
Zvi mvÿx Zviv mevB| Gwjb nvmcvZv‡j fwZ©| †mLv‡b wK n‡”Q, †m †Kgb Av‡Q, †m e¨vcv‡i evox-fwZ© G mKj †jvKR‡bi †Kvb gv_v e¨v_v †bB| eis Zviv Gwj‡bi Amy¯
 nevi welqUv wb‡q gbMov e¨vL¨v mZ¨wbôfv‡e cÖPvi Ki‡Z e¨v¯Í| †h hvi g‡Zv K‡i Avcb Avcb e¨vL¨v •Zix K‡i P‡j‡Q| wb‡R‡`i g‡bi gvayix †gkv‡bv me e¨vL¨v| Gm‡ei AwaKvskB AwZiwÄZ I ev¯ÍeZv weewR©Z †m e¨vcv‡i †Kvb m‡›`n †bB| Aek¨ G‡`i g‡a¨ †KD †KD Av‡Qb hviv NUbvUvi cÖK…Z e¨vL¨vI †`evi †Póv Ki‡Qb| wKš‧ †mme nv‡j cvwb cv‡”Q e‡j g‡b nq bv| †h †Kv‡bv NUbvi AwZiwÄZ iƒcB gvby‡li Kv‡Q †ewk wek¦vm‡hvM¨ g‡b nq| ïay cvwievwiK †ÿ‡ÎB bq, RvZxq I AvšÍR©vwZK †ÿ‡ÎI Ggb A‡bK aªæe mZ¨ Av‡Q, †hme ÔmZ¨Õ AwZiwÄZ wg_¨vi Kv‡Q Pvcv c‡o †M‡Q| cÖwZwôZ n‡q‡Q eûiƒcx wg_¨vPvi| wb‡iU I Wvnv wg_¨v RvZxq A‡bKwKQz AvRI cÖwZwôZ nevi cÖwµqvq Av‡Q| cÖ_g wek¦hy‡×i ci Rvg©vb‡K †hfv‡e c½y K‡i ivLvi †Póv Kiv n‡qwQj, Zv‡Z †h †Kvb †`k‡cÖwgK RvZxqZvev`x †bZvB Rvg©vbx‡K euvPv‡bvi Rb¨ H GKB KvR Ki‡Zb, †hUv wnUjvi K‡iwQ‡jb| wØZxq wek¦hy‡× wnUjvi Rqx n‡j c„w_exi BwZnvm wfbœfv‡e †jLv n‡Zv| cyuwRev`x we‡k¦i wgwWqv, mgvRZvwš¿K wek¦ m¤ú‡K© †h cÖPviYv Pvjvq Zvi AwZiwÄZ AskB gvbyl wek¦vm K‡i e‡jB wek¦ cyuwRev` AvR me©fzK n‡qI wek¦gvb‡ei g‡b mgvRZvwš¿K we‡k¦i †_‡K kÖ×vi Avm‡b Avmxb| hvi hvi wbR¯^ RvwZmËvq wek¦vmx mgvRZvwš¿K wek¦ GKmgq cyuwRev`x AvMÖvmb iæ‡L‡Q mviv we‡k¦| cyuwRev`x AvMÖvmb †_‡K `xN©Kvj iÿv K‡i‡Q AvdMvb¯
vb I BivK mn AmsL¨ †`k‡K| a‡g©i åvšÍ e¨vL¨v Qwo‡q wek¦ cyuwRev` Nv‡qj K‡i‡Q mgvRZvwš¿K we‡k¦i †mB Avengvb †kvlYgyw³i iƒc| mv¤úªwZKKv‡j `Lj K‡i‡Q AvdMvwb¯
vb I BivK Ges `L‡ji cÖwµqvq Av‡Q Zv‡`i cwiKwíZ A‡bK †`k| hLb hv‡K `iKvi ZLb Zv‡K MÖvm Kivi Rb¨B cyuwRev`| evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i g‡Zv GKUv eo NUb‡KI wg_¨v cÖPviYvi gva¨‡g Avg~j weK…Z Kivi †Póv Kiv n‡qwQj| †m cÖwµqv GL‡bv Pj‡Q| ¯^vaxKvi Av‡›`vj‡bi †h hy‡× ZrKvjxb c~e© evsjvi gvwU‡Z we‡k¦i wØZxq e„nËg MYnZ¨v n‡qwQj, cvwK¯Ívb I Zv‡`i G †`kxq †`vmi Rvgv‡Z Bmjvgx evsjv‡`k mn wfbœ wfbœ bv‡g Zv‡`i Ab¨vb¨ mn‡hvMx msMVb h_v ivRvKvi, Avj-e`i, Avj-kvgm I kvwšÍ KwgwUi Øviv; †m mg¯Í NUbv‡K


18 wg‡_¨ cÖPviYvi gva¨‡g Pvcv †`evi †Póv Kiv n‡q‡Q| wÎk jÿ knx‡`i i³ I `yB jÿ cÂvk nvRvi gv-†ev‡bi m¤£g Ges AvZ¥vûwZ wb‡q †Q‡j †Ljv K‡iI AMwYZ gvby‡li kÖ×vi Avm‡b e‡m‡Q †Kvb GK AL¨vZ mvgwiK RvšÍv| mwZ¨Kv‡i hvi nevi K_v wQj RvZxq †eBgvb, wg‡_¨ cÖPv‡ii ¸‡b †mB n‡jv RbwcÖq †`k kvmK| nvq‡i cÖPviYv! Gwj‡bi Amy¯
Zvi welqwU †Kvb& w`‡K Mov‡e Zvi †Kvb AwMÖg aviYv cvIqv hv‡”Q bv| Z‡e bvbvb Av-K_v Kz-K_vi †h Wvj-cvjv cÖmvwiZ n‡”Q Zv‡Z mvgvwRKfv‡e †kl ch©šÍ wK-bv wK cÖwZwôZ nq †K Rv‡b? Gwjb m¤ú‡K© †KD ej‡Qb, †g‡qwU †QvU‡ejv †_‡KB Amy¯
 wQj| eicÿ‡K †mUv bv Rvwb‡q we‡q †`Iqv n‡q‡Q| †KD ej‡Qb, fve a‡i‡Q, Avm‡j wKQz nqwb| eo‡jv‡Ki †g‡q‡Zv, KZ †h fve| †KD ej‡Qb, †Rvi K‡i we‡q †`Iqv‡Z Ggb Ki‡Q| H †g‡q we‡q‡Z ivwR wQj bv| gv-evev‡K we‡q bv †`evi Rb¨ A‡bK Abybq-webq K‡iwQj| wKš‧ Zvi gv Zvi †Kvb K_v †kv‡bwb| †Rvi K‡i we‡q w`‡q‡Q| †KD ej‡Qb, †g‡qi Ab¨ cQ›` Av‡Q, G ¯^vgxi Ni Ki‡e bv e‡j bvUK Ki‡Q| †g‡q‡K †cÖg Ki‡Z †`‡L‡Q Ggb †jv‡KiI Afve n‡jv bv| AvcvZZt †k‡lv³ gšÍe¨B gyL‡ivPK Av‡jvPbv wn‡m‡e R‡b R‡b cÖPvi †c‡Z ïiæ Ki‡jv| Gi mv‡_ Av‡iv bvbvb Wvjcvjv MwR‡q Gwj‡bi weevnc~e© †cÖ‡gi GK wek¦vm‡hvM¨ KíKvwnbxI •Zwi n‡q †M‡jv| †m †cÖg Kvwnbxi Pvÿzl mvÿxI Ry‡U †M‡jv K‡qKRb| †Kv_vq, Kvi mv‡_, Gwjb‡K wKfv‡e †`‡LwQj Zvi mwe¯Ív‡i eY©bv Kivi †jv‡KiI Afve n‡jv bv| †KD †KD `xN©k¦vm †d‡j `ytL cÖKvk Ki‡Z ïiæ Ki‡jv| Bm& Av‡M hw` †m Rvb‡Zv †h, GB †g‡qi mv‡_B Zi‡½i we‡q, Zvn‡j Aek¨B Zi½‡K mveavb K‡i w`Z| we‡q Dcj‡ÿ¨ GZ UvKv-cqmv bó Kivi Rb¨ Kv‡iv Kv‡iv `yt‡Li mxgv iB‡jv bv| mevB Gwjb‡K `vo Kiv‡jv Avmvgxi KvVMovq| Gwjb‡`i cwiev‡ii mv‡_ Nwbó †KD †KD †h‡P G‡m `vwqZ¡ wbj G mg‡q Zi‡½i cv‡k `uvovevi| Zi‡½i `yt‡L Zv‡`i Nyg nvivg nevi †hvMvo| nvq‡i gvbyl! nvq‡i gvby‡li we‡ePbv‡eva!! `ywbqv‡Z fv½vi †Ljv eoB gRvi! mevB fv½vi †LjvB †Lj‡Z Pvq| Movi †Ljv †KD †Lj‡Z Pvq bv| Movi †Ljv‡Z gRv †bB| G †Ljvi `k©K cvIqv hvq bv| G mg‡q Gwj‡bi cv‡k `uvov‡bvUvB Kvw•LZ, †mUvB †h․w³K, †mUvB Movi †Ljv| wKš‧ G‡Z †eva nq Pvg© †bB| G †h Movi †Ljv| Avmj NUbvi Avï cwibwZi mv‡_ †KD _vK‡Z Pvq bv| †mLv‡b Av‡Q `vqxZ¡ cvj‡bi ¸iæfvi| †KD `vqxZ¡ wb‡Z Pvq bv| mevB Pvq KvíwbK NUbv •Zwii mv‡_ _vK‡Z, †nvK bv Zv AmZ¨| Gwj‡bi G cwibwZ †_‡K D×vi cÖwµqvi mv‡_ Giv †KD †bB|

mevB Av‡Q Zv‡K wb‡q KwíZ BwZnvm iPbvq e¨v¯Í| nvq‡i AvgRbZv I AvZ¥xq-cwiRb| G‡`i wb‡qB P‡j mgvR-msmvi|


19

wZb `ycyi Mwo‡q †M‡Q| nvmcvZv‡ji †Kwe‡b Gwjb A‡Nv‡i Ny‡gv‡”Q| nv‡Z cyk Kiv m¨vjvBbwU ZLbI Pj‡Q| †mwg-Kbm¨vm †ivMx‡K m¨vjvBb †`evi ci Av‡Uv‡gwUK¨vwj cÖmve †ei nevi Rb¨ K¨v‡_Uvi jvM‡bv nq| GwU GKw`‡K †hgb BDwi‡bk‡b mvnvh¨ K‡i Ab¨w`‡K †Zgwb BDwib AvDUcyU †`‡L wdwRK¨vj wm‡÷g m¤ú‡K© aviYv †c‡Z mvnvh¨ K‡i| Gwj‡biI K¨v‡_Uvi jvMv‡bv n‡q‡Q| bvm© gv‡S gv‡S Zvi eøvW †cÖmvi, cvjm&&, †U¤úv‡iPvi Ges K¨v‡_Uv‡ii mv‡_ jvMv‡bv BDwib e¨v‡Mi BDwib AvDUcyU †`‡L hv‡”Q| †iKW© UvBg wgwj‡q me dvBwÛsm& Gi †iKW© ivL‡Q| W. mvnv `yÕevi wb‡R G‡m †`‡L †M‡Qb Ges wKQzÿY ci ci †dvb K‡i †LuvR Lei wb‡”Qb| mKv‡j hviv Gwj‡bi mv‡_ G‡mwQ‡jb Zviv mevB hvi hvi Kv‡R P‡j †M‡Qb| G nvmvcvZv‡j †ivMxi mv‡_ Kv‡iv _vKvq wbqg †bB| GKgvÎ wfwRwUs AvIqvi Qvov †KD †ivMxi mv‡_ †`LvI Ki‡Z cv‡i bv| cÖ‡qvRb n‡j nvmcvZvj †_‡K †ivMxi †jvKR‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv nq| nvmcvZv‡ji wfZ‡i †XvKv hv‡e bv GUv Rvbvi c‡iI I‡qwUs iæ‡g e‡m Av‡Qb Gwj‡bi gv wg‡mm eymiv †eMg| Zvi gb wKQz‡ZB gvb‡Q bv| mevB †h hvi g‡Zv Kv‡R P‡j †M‡Qb, wZwb †Kv_vI hvbwb, nvmcvZv‡jB †_‡K †M‡Qb| LvIqv-`vIqv ch©šÍ K‡ibwb| Gwjb Zvi KwjRvi UzK‡iv| †Kvb g‡ZB wZwb ¯^vfvweK n‡Z cvi‡Qb bv| wKQzÿY cici WzK‡i WzK‡i †Ku‡` DV‡Qb| I‡qwUs iæ‡g e‡m e‡m Gwj‡bi gv‡qi gv_v Lvivc nevi †hvMvo| nvmcvZvj KZ…©c‡ÿi Dci Zvi LyeB ivM n‡”Q| G †Kgb nvmcvZvj!| GLv‡b fwZ© _vKvi `iKvi wK! Gwjb‡K G nvmcvZvj †_‡K Ab¨ nvmcvZv‡j UªvÝdvi K‡i wb‡jB‡Zv nq! Zvn‡j‡Zv wZwb Zvi †g‡qi mv‡_ _vK‡Z cvi‡eb| GLv‡bi bvm©iv wVKg‡Zv mewKQz Ki‡Q wK bv Zv wb‡q eymiv †eM‡gi wPšÍvi †kl †bB| wKQzÿY ci ci wZwb bvm©‡K †dvb w`‡”Qb| W. mvnv‡KI K‡qKevi †dvb w`‡q‡Qb| cÖwZev‡iB Zviv Gwjb m¤ú‡K© c‡RwUf

K‡g›U K‡i‡Q| GB wKQzÿY Av‡MI bvm© Rvbv‡jv, Gwj‡bi †cÖmvi ¯^vfvweK, †U¤úv‡iPvi bigvj, cvjm&‡iU Ges eøvW fwjDg `y‡UvB bigvj| Wv. mvnv Rvwb‡q‡Qb, we‡Kj bvMv` †ivMx‡K wiwjR †`Iqvi m¤¢vebv Av‡Q| Gwj‡bi Nyg fv½vi ci Zvi mv‡_ K_v e‡j PzovšÍ wm×všÍ †bIqv n‡e| nvmcvZv‡ji wbq‡gi †eovRv‡j c‡o †g‡qi Kv‡Q †h‡Z bv cvivq hw`I eymiv †eM‡gi †ÿv‡fi AšÍ bvB, Zvi c‡iI G nvmcvZv‡ji wKQz wKQz wel‡qi cÖwZ Zvi fw³ G‡m †Mj| GLv‡bi cwi‡ek mwZ¨B Ab¨iKg| LyeB †MvQv‡bv Ges wbqgZvwš¿K| cÖwZwU hvqMvq ¯úó BÝUªvKkb †`Iqv Av‡Q hv mK‡ji c‡ÿ Aek¨ cvjbxq| wZwb `xN©ÿY I‡qwUs iæ‡g e‡m †_‡K †_‡K †ev‡W©i GKUv †jLv cÖvq gyL¯Í K‡i †d‡j‡Qb| †mLv‡b †jLv Av‡Q ÒnvmcvZv‡j _vKv Ae¯
vq Avcbvi †ivMxi mg¯Í cÖKvi †mevi `vwqZ¡ nvmcvZvj KZ©…c‡ÿi| GRb¨ Wv³vi, bvm© mn mswkøó mg¯Í e¨e¯
vcbv GLv‡b Av‡Q| cÖ‡qvRb n‡j Aek¨B Avgiv Avcbvi mn‡hvwMZv †be| Avcwb Avcbvi †ivMxi h_vh_ †mevi wel‡q m¤úyY© wbwðšÍ _vKzbÓ AviI GKUv †ev‡W© †jLv Av‡Q ÒAvcbvi wb‡Ri Dcw¯
wZ‡Z Avcbvi †ivMx hZUv wbivc`, Avcbvi Abycw¯
wZ‡Z Avgv‡`i Kv‡Q Zvi †_‡KI †ewk wbivc`| Avcbvi Abycw¯
wZ‡Z Avgv‡`i `ÿ Kgx©‡`i †mev cÖ`vb e¨vnZ nevi my‡hvM †bB| AbyMÖn K‡i Avgv‡`i‡K †mev Kivi my‡hvM w`b| †ivMxi Kv‡Q fxo Rgv‡eb bv| wfwRwUs AvIqvi †g‡b Pjyb|Ó GQvov, nvmcvZvj PZ¡‡ii wfwRej RvqMv¸wj‡Z G ai‡Yi bvbv BÝUªvKkb †`Iqv Av‡Q| wKQz wKQz wcK‡Uvwiqvj BÝUªvKkbI Av‡Q| hviv †jLv-cov Rv‡bbv Zviv †hb mn‡RB Qwe †`‡L wb‡`©kbv cvjb Ki‡Z cv‡i †m Rb¨ G e¨e¯
vcbv| wcK‡Uvwiqvj BÝUªvKk‡bi myweav n‡”Q GwU PU K‡i mwVK KvRwU Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| Kvj is Gi GKUv Wv÷we‡b †jLv Av‡Q,ÒmvaviY eR© Kv‡jv is Gi GB cv‡Î †djybÓ| mvaviY e‡R©i GKUv ZvwjKvI we‡bi Mv‡q †jLv Av‡Q| e¨eüZ KvMR, wewfbœ ai‡bi †gvoK, djg~‡ji †Lvmv, Dw”Q÷ Lvevi, ivbœv N‡ii eR©¨/AveR©bv, wW‡gi †Lvmv, cøvwóK I avZe c`v_©/†K․Uv, Jl‡ai wóªc/†Lvmv, ev· I KvUz©b, wgbv‡ij cvwbi †evZj, KvM‡Ri †Vv½v, we¯‥z‡Ui †gvoK, AmsµvwgZ cøvwó‡Ki wmwiÄ, Bb‡RKk‡bi Lvwj fvqvj, UzK‡iv Kiv Lvwj m¨vjvBb e¨vM/bj, AmsµvwgK Kvco/MR/Zzjv, ivevi/KK©/KvV BZ¨vw`|


20 njy` is-Gi GKUv Wvówe‡b †jLv Av‡Q, ÒÿwZKviK eR©¨ njy` is Gi GB e‡· †djyb|Ó ÿwZKviK e‡R©¨i ZvwjKv †jLv Av‡Q - msµvgK Kvco/MR/e¨v‡ÛR/Zzjv, ¯úÄ/†mvqve/cøvóvi, RgvU evav i³/i³ im/†`n, im, kix‡ii KwZ©Z Ask, Mf©dzj/Mf© msµvšÍ eR©¨, WvqvjvBwmm msµvšÍ eR©¨, GgAvi/wWGbwm m¤úwK©Z eR©¨, †Wªwms/MR/Zzjv/e¨v‡ÛR, e¨eüZ ivBj&&m wUDe, e¨eüZ †Wª‡bR wUDe/bj/e¨vM, msµvwgZ wmwiÄ/e¨v‡ij/cøvóvi, i³ mÂvj‡bi bj I e¨vM, Ae¨eüZ I †gqv`DËxY© Jla, KvjPvi wgwWqv, msµwgZ m¨vjvBb †mU/m¨vjvBb e¨vM BZ¨vw`| jvj is-Gi GKUv Wvówe‡b †jLv Av‡Q, Òavivj eR©¨ GB jvj is Gi we‡b †djyb|Ó avivj e‡R©¨i eY©bv †jLv i‡q‡Q Ñ mKj cÖKvi myB, evUvi d¬vB wbW&j, AvBwf †m‡Ui wbW&j, wmwi‡Äi b‡Rj, mKj cÖKvi †eøW, fv½v ¯øvBW, Kfvi w¯øc, e¨eüZ fv½v Kuv‡Pi †evZj/KuvP/fvqvj/‡Uó wUDe, fv½v wc‡cU/ey‡iU/Rvi, wcb/‡evW© wcb, A‡_©v‡cwWK I Acv‡ik‡bi Kv‡R e¨eüZ †djbv hš¿cvwZ| bxj is Gi GKUv Wvówe‡b †jLv Av‡Q, ÒZij eR©¨ GB bxj is Gi cv‡Î †djyb|Ó Gi ci Zij e‡R©¨i ZvwjKv †`Iqv n‡q‡Q Ñ e¨eüZ cvwb, Kzwj/cv‡bi wcK, ewg/Kd, mvKkb Kiv mKj Zij c`v_©, cyuR/†`nim/wmivg, Zij i³/i³im, M‡f©i cvwb, Ae¨eüZ Zij ivmvqwbK `ªe¨, †gqv`DËxY© Zij ivmvqwbK `ªe¨, Ae¨eüZ Zij Jla, †Wª‡bR e¨v‡Mi Zij eR©¨, kix‡ii †h †Kvb wbtmiY BZ¨vw`| meyR iO‡qi GKUv Wvówe‡b †jLv Av‡Q, ÒcybtPµvqb‡hvM¨ eR©¨ meyR is-Gi GB we‡b †djybÓ| cybtPµvqb †hvM¨ e‡R©¨i ZvwjKv †jLv Av‡Q we‡bi Mv‡qÑ wgbv‡ij cvwbi †evZj, mKj Kv‡Pi/cøvwó‡Ki †evZj, mKj ivevi/cøvwó‡Ki bj ev wUDe, mKj ivevi/cøvwó‡Ki e¨vM, m¨vjvBb e¨vM, i‡³i e¨vM, myB Qvov mKj evUvidøvB †mU, myB Qvov mKj m¨vjvBb †mU, myB Qvov mKj i³ cwimÂvj‡bi †mU, myB Qvov bRj ev wmwiÄ, mKj †gUvwjK `ªe¨ BZ¨vw`| GQvovI wfwRUi wbqš¿‡Yi Dc‡i †ek K‡qKwU †jLv †Pv‡L co‡jv eymiv †eM‡gi| aygcvb bv Kivi BÝUªvKkb m¤^wjZ ¯^wPÎ †jLv wewfbœ ¯
v‡b Uv½v‡bv i‡q‡Q| wfwRUi‡`i Rb¨ wewfbœ is Gi wfwRwUs KvW© Bmy¨ Kivi wm‡óg Pvjy Av‡Q G nvmcvZv‡j| wfwRwUs AvIqv‡ii Rb¨ †h wfwRwUs KvW© Bmy¨ Kiv nq Zvi GK is ai‡Yi| †Kvb Bgv‡R©wÝ cÖ‡qvR‡b hw` wfwRUi G¨vjvD Kivi `iKvi nq, ZLbKvi Rb¨ Ab¨ is| KZÿ‡Yi Rb¨ wfwRwUs KvW© GjvD Kiv n‡jv †mUv Kv‡W©i Mv‡q †jLv _v‡K| †Kvb wfwRUi

Awba©vwiZ Kvi‡Y †jU Ki‡j †m Rb¨ dvBb Gi e¨e¯
v Av‡Q| †ivMxi we‡ji mv‡_ Rwigvbvi wejI cwi‡kva Ki‡Z nq| cÖwZwU welqB fxlY wm‡ó‡gwUK| cÖvq mvivw`b I‡qwUs iæ‡g e‡m †_‡K †_‡K eymiv †eMg Gme c‡o c‡o cÖvq gyL¯Í K‡i †d‡j‡Qb| wZwb K‡qKevi Bgv‡R©wÝ wfwRwUs KvW© †bevi †PóvI K‡i‡Qb wKš‧ cv‡ibwb| hLb wZwb KvW© Bmy¨ Kiv‡Z wM‡q‡Qb, ZLb KvW© Bmy¨i `vwq‡Z¡ _vKv e¨w³i mv‡_ eymiv †eM‡gi †h K‡_vcK‡_vb n‡q‡Q Zv G iKg Ñ ÑG·wKDR wg, Avwg wK GKUz K_v ej‡Z cvwi? цbv g¨vbmb wcøR| ejyb Avwg wK fv‡e Avcbv‡K mvnh¨ Ki‡Z cvwi g¨vg? ÑwR, Avgvi †g‡q GLv‡b fwZ© Av‡Q| Avwg GKUz Zvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z PvB| ÑI wmIi| wKš‧ †m Rb¨ Avcbv‡K wfwRwUs AvIqvi ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z n‡e, g¨vg| Ñbv, gv‡b, Avwg GKUz Bgv‡R©wÝ wfwRwUs KvW© cvevi welqwU ej‡Z Pvw”Qjvg| ÑÒRvó G wgwbU wcøRÓ e‡jB f`ª‡jvK Kw¤úDUv‡ii WvUv‡eR I‡cb Ki‡jb| wR‡Ám Ki‡jb, Avcbvi †g‡qi bvgUv wK wcøR GKevi ej‡eb g¨vg? ÑwR, Gwjbv Luvb Gwjb| ÑAvcbvi †g‡qi †cÖmvi GLb 115/75 wgwj wgUvi Ae gviKvix| cvj&m †iU -70 weU cvi wgwbU| cvjm K¨v‡iKUvi t †i¸jvi| †U¤úv‡iPvi t 98 dv‡ib nvBU| nvU©‡iU t bigvj| †imwc‡ikb t bigvj| A_v©Z Avcbvi †g‡q m¤úyY© fvj Av‡Qb| Bb‡Wvi †_‡K Bgv‡R©wÝ KvW© Bmy¨ Kivi †Kvb g¨v‡mR GLv‡bi WvUv‡e‡R †`L‡Z cvw”Qbv g¨vg| Ñbv, gv‡b, Avwg wK Avcbv‡K GKUv Bgv‡R©wÝ wfwRwUs KvW© Bmy¨ Kivi Rb¨ Aby‡iva Ki‡Z cvwi| ÑwR, Aek¨B cv‡ib| Z‡e KvW© Bmy¨ Kivi e¨vcv‡i Avgvi w`K †_‡K GKUz wjwg‡Ukb Av‡Q| †h ai‡Yi c¨v‡m‡›Ui G¨‡Ub‡W݇`i Rb¨ KvW© Bmy¨ Kivi BÝUªvKkb Av‡Q, Avcbvi c¨v‡m‡›Ui KwÛkb †m µvB‡Uwiqvi g‡a¨ co‡Q bv| ejyb Avwg Avi wKfv‡e Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡Z cvwi? ÑAvwg wK Avcbvi wmwbqi Kv‡iv mv‡_ G e¨vcv‡i K_v ej‡Z cvwi? Aek¨ Avcwb hw` cviwgU K‡ib? Ñ wR, Aek¨B cv‡ib| GK wgwbU wcøR|


21 f`ª‡jvK B›UviK‡g Zvi wmwbq‡ii mv‡_ Kgy¨wb‡KU Ki‡jb| Zvici eymiv †eMg‡K ej‡jb, g¨vg, wcøR wfZ‡i P‡j hvb| Gici wZwb GKRb eq‡K ej‡jb, Avcwb g¨vWvg‡K MvBW K‡ib| mv‡_ K‡i wfwWI KÝvj‡Ukb iæ‡g wb‡q hvb| Ñ_¨v¼ BD †fix gvP| mx BD G‡MBb| ej‡jb eymiv †eMg| цbv †gbkb wcøR| bvBm Uz UK DB_ BD| eq Gi mv‡_ eymiv †eMg ÒG‡Ub‡WÝ KvDwÝwjsÓ iæ‡gi mvg‡b †M‡jb| GKRb ¯§vU© f`ª‡jvK iæ‡gi mvg‡b †_‡K ¯§vBwjs †d‡m Zv‡K I‡qjKvg Ki‡jb| ѸW AvdUvi byb g¨vWvg| nvD K¨vb AvB †ní BD? Ñ_¨v¼ BD| Avwg Avgvi †g‡qi Kv‡Q hvevi Rb¨ GKUv †¯úkvj wfwRwUs KvW© †c‡Z cvwi? ÑwR Aek¨B †c‡Z cv‡ib| Z‡e †h wmPz¨‡qk‡b †¯úkvj wfwRwUs KvW© Bmy¨ Kiv nq, Avcbvi c¨v‡m‡›Ui †m wmPz¨‡qkb GLb G·wR÷ Ki‡Q bv| Ñ Avgvi Rb¨ †Kvb wKQzB wK KiYxq bvB? ÑwR, Av‡Q| hw` †Kvb wfwfAvBwc †Kvb c¨v‡m›U‡K wfwRU Ki‡Z Av‡mb †m †ÿ‡Î wfwfAvBwcÕi mv‡_ hviv A¨v‡Kv¤úvwb K‡ib, wfwfAvBwcmn Zv‡`i‡K †¯úkvj wfwRwUs KvW© Bmy¨ Kiv nq| Avcbvi w`K †_‡K hw` Ggb wKQz Kiv hvq †m †ÿ‡Î Avwg Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡ev| ÑAvgvi nvR‡eÛ A_©vr c¨v‡m‡›Ui evev GKRb wmAvBwc| wZwb hw` wiK‡gÛ K‡ib Zvn‡j wK m¤¢e? Ñmwi g¨vWvg| Avgv‡`i †KvW Abyhvqx wZwb †¯úkvj wfwRwUs KvW© cvevi K¨vUvMwi‡Z c‡ob bv| Z‡e Avwg gwbU‡i Avcbvi †g‡qi jvBf óvUvm Avcbv‡K †`Lv‡Z cvwi| wZwb GLb Nygv‡”Qb| ÑwcøR Avcwb ZvB Kiæb| f`ª‡jvK gwbUi Ab Ki‡jb| gwbU‡i Gw`‡bi Qwe †f‡m DV‡jv| †m GL‡bv Ny‡gv‡”Q| Zvi cv‡k GKRb bvm© e‡m Av‡Q| wewfbœ A¨v‡½‡j Gwjb‡K †`L‡jb eymiv †eMg| fxlY AvMÖn wb‡q †`L‡jb| Gwjb‡K ¯^vfvweK †`L‡jb| eymiv †eMg ej‡jbÑ Ñ Avcbv‡K ab¨ev`| цbv g¨vbkb wcøR| w`m BR AvIqvi wWDwU| ÑAvcwb cviwgU Ki‡j, Avwg wK GKUv cÖkœ Ki‡Z cvwi? ÑwmIi

ÑwfwRwUs AvIqvi I A¨v‡Ub‡WÝ K‡›Uªv‡ji e¨vcv‡i Avcbv‡`i wbqgKvbyb GZ Kov †Kb? Ñmwi g¨vWvg| GUv Avm‡j Kov bq| GUvB ¯^vfvweK| ¯^vfvweK wbqg‡K cyivcywi gvbv nq GLv‡b, G Rb¨ GwU‡K Kov g‡b nq| †`‡ki me©Î A¯^vfvweK `„k¨ †`L‡Z †`L‡Z GB ¯^vfvweK welqwU‡KB A¯^vfvweK g‡b n‡”Q| ïay Avcbvi Kv‡Q †Kb, A‡b‡Ki Kv‡QB ZvB g‡b nq| nvmcvZvj †Zv my¯
 gvby‡li RvqMv bq| hviv Amy¯
 Ges Amy¯
 gvbyl‡K my¯
 Kivi Rb¨ hv wKQz `iKvi Zvi mewKQzi mgš^q n‡”Q nvmcvZvj| GKRb A¨v‡Ub‡W݇Zv ÷vÛvW© wbqg Abyhvqx nvmcvZv‡ji †Kvb Kv‡R mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib bv| GUv †gwW‡Kj cÖ‡dk‡bi GKUv Bw_· Gi welq| †Kvb e¨w³ hw` †Kvb †ivMx‡K †gwW‡Kj mvwf©m w`‡Z Pvb, Zvn‡j Zvi †mB mvwf©m †`evi †hvM¨Zv, AwfÁZv I wjM¨vj mvwU©wd‡KU _vK‡Z n‡e| †Kvb G¨v‡Ub‡WÝ Gi hw` G mg¯Í †hvM¨Zv _v‡KI Zvi c‡iI wZwb GLv‡bi †Kvb cÖKvi Kv‡R Avgv‡`i‡K †ní Ki‡Z cvi‡eb bv| KviY wZwb Avgv‡`i óvd bb| H e¨w³i †Kvb Kv‡Ri †imcwÝwewjwU‡Zv Avgiv Bw_K¨vwj wb‡Z cvi‡ev bv| Avgiv wek¦vm Kwi †h, GKRb G¨v‡Ub‡W‡Ýi †_‡K GKRb †UªBbW óvd †ivMx‡K cvi‡d± mvwf©m w`‡Z cv‡i| †Zgb ch©vß RbejI Avgv‡`i Av‡Q| G¨v‡Ub‡WÝ _vK‡j Kv‡Ri B›Uvivckvb nq Ges Bb‡dKkb Qovevi m¤¢vebv †ewk _v‡K| Avgiv wK¬bwj‡bm †gBb‡U‡bÝ Kivi †Póv Kwi †hb nvmcvZv‡j Bb‡dKk‡bi m¤¢vebv K‡g hvq| ÑwKš‧ wKQz wKQz nvmcvZv‡j †Zv me mgqB A¨v‡Ub‡WÝ G¨vjvDW! Ñnu¨v| Avwg ¯^xKvi KiwQ| Gi KviYI Av‡Q| †Kv_vI †Kv_vI nvmcvZv‡ji wbR¯^ óvd K¨vcvwmwU Kg _vKvi Kvi‡Y G¨v‡Ub‡W݇`i Dc‡i Zv‡`i wKQzUv wbf©i Ki‡Z nq| G Kvi‡Y nq‡Zv †m mg¯Í nvmcvZv‡j H e¨e¯
v Pj‡Q| Z‡e welqwU Bw_K¨vj bq| †ivMx Zvi †mev nvmcvZvj †_‡K cv‡e, GUv Zvi AwaKvi| ch©vß my‡hvM bv _vKvi c‡iI †h nvmcvZvj¸‡jv Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q, †mUv‡K K‡›Uvª‡ji Rb¨ RvZxq ch©v‡q †i¸‡jUix ewW Av‡Q| G e¨v_©Zvi `vqfvi wKš‧ †i¸‡jUix ewW‡KI enb Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i †`‡ki ¯^v¯
¨ e¨ve¯
v‡K cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ †h mg¯Í †i¸‡jUix ewW Av‡Q, †m ¸‡jvi Kvh©µ‡gi g‡a¨ `vqe×Zv _vKvUv Lye Riæix| †h mg¯Í †ckv`vix e¨w³ AvšÍwiKfv‡eB mvwf©m w`‡Z Pv‡”Qb, Zv‡`i‡K mwVKfv‡e `vwqZ¡ cvj‡b mn‡hvMxZv KivI †i¸‡jUix ewWi KvR| GKRb gvbyl mvwf©m bv †c‡j mvwf©m †cvÖfvBWv‡ii Dc‡i Zvi Am‡šÍvl cÖKvk Ki‡Q| wKš‧ whwb mvwf©m †cÖvfvBW Ki‡Qb, Zvi mxgve×Zv †`Lvi Rb¨ †h Kvh©Kix wm‡óg _vKv


22 `iKvi Zv wKš‧ †bB| GUv bv _vKvi Kvi‡Y, cy‡iv wm‡ógUvB cwRwUf †ivj †cø Ki‡Z cvi‡Q bv| †i¸‡jUix ewW¸wj GZ BbG¨vKwUf †h, Zviv †h Av‡Qb ZvB-B g‡b nq bv| Ñ_¨v¼ BD di B‡qvi KvBÛ G·cø¨v‡bkb| ÑBD Avi AjI‡qR I‡qjKvg, g¨vg| †nvcdzwj Avgiv Avcbvi †g‡q‡K AvRB wiwjR w`‡q †`e| GU wjó ivBU bvD nvi wdwRK¨vj ÷vUvm G·‡cÖm `¨vU| mx BD G‡MBb, g¨vg| Aj `¨ †eó Ad BD| eymiv †eMg I‡qwUs iæ‡gi w`‡K cv evov‡jb| Gwjb‡K wfwWI‡Z †`Lvi ci Zvi gvbwlK Amw¯Í A‡bKUv K‡g‡Q| ZvQvov Gwj‡bi KgwcøU wdwRK¨vj óvUvm Zv‡K wbwðZ n‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| wZwb I‡qwUs iæ‡g G‡jb Ges Avevi A‡cÿv Ki‡Z jvM‡jb| GZÿ‡Y Zvi wb‡Ri kixiI Lye `ye©j g‡b n‡jv| g‡b co‡jv wZwbI MZKvj †_‡K cÖvq wKQzB Lvbwb| we‡qi mg¯Í Av‡qvRb, †g‡qUvi P‡j hvIqv me wgwj‡q Avi LvIqvB nqwb| ïay LvIqv †Kb, †Kvb cÖKvi †ió-B †bIqv nqwb| †fvi ivZ †_‡K Avevi G Ae¯
v| wZwb I‡qwUs iæg †_‡K †ei n‡jb Ges nvmcvZv‡ji Av‡kcv‡k K¨vw›U‡bi †LuvR Ki‡Z jvM‡jb| BÝUªvKkb d‡jv K‡i wZwb mn‡RB nvmcvZv‡ji K¨vw›Ub †c‡q †M‡jb| K¬všÍ kix‡i wZwb K¨vw›U‡b XzK‡jb| ZLb Amgq e‡j K¨vw›U‡b †Zgb †Kvb mœ¨vKmB wQj bv| eymiv †eMg GKMøvm d«zU Rym Ges Lye Mig GK Kvc Kwd †L‡q Avevi nvmcvZv‡ji I‡qwUs iæ‡g wd‡i G‡jb| wfwRwUs AvIqviI cÖvq KvQvKvwQ| wKQzÿ & Y ciB mevB G‡m co‡e| eymiv †eMg I‡qwUs iæ‡g A‡cÿv Ki‡Z jvM‡jb|

Pvi Gwj‡bi Nyg †f‡½‡Q| Nyg fv½vi c‡i cy‡ivcywi mw¤¢Z wd‡i †c‡Z †m LvwbKUv mgq wbj| †evSvi †Póv Ki‡jv †m GLb †Kv_vq| Zvi A¯úóZv †hb †K‡UI KvU‡Q bv| m¤¢eZ Ny‡gi Jl‡ai Rb¨ Ggb n‡”Q| wmóv‡ii w`‡K ZvwK‡q †m AviI GKevi wb‡R‡K wi-Kj Kivi †Póv Ki‡jv| bv, wVK wgj‡Q bv| GKUz RoZv wb‡qB Gwjb wmóvi‡K wR‡Ám Ki‡jvÑ ÑAvwg GLb †Kv_vq? ÑRx, Avcwb GLb nvmcvZv‡j Av‡Qb| ÑI Av”Qv, MZKvj Avwg nVvr wmK n‡q c‡owQjvg †eva nq| ÑRx, Gici Avcbv‡K GLv‡b fwZ© Kiv n‡q‡Q| Ñn¨v, AvwgI GKUz †mwg Kbmvm n‡q c‡owQjvg| A‡b‡Ki Kbfvi‡mkb, gyf‡g›U wKQzUv cviwmf KiwQjvg, evU bigvwj A¨v± Ki‡Z cviwQjvg bv| Avwg †eva nq GKUz wWmIwi‡q‡›UW n‡q c‡owQjvg| ÑAvcbv‡K hLb Avgv‡`i G nvmcvZv‡j G‡bwQj ZLb m¤¢eZ Avcwb †m݇jm Ae¯
vq wQ‡jb| mwi Avwg wK Avcbv‡K Kó w`‡q †djjvg? Ñn‡e nq‡Zv, KviY Avwg mewKQz wi-Kj Ki‡Z cviwQ bv| Zvi gv‡b gv‡Si wKQzUv mgq †K‡U †M‡Q †hUv Avgvi cvi‡mck‡b †bB| GwbI‡q, GLb Avgvi óvUvm wK? ÑwR, Avcwb fvj Av‡Qb| Avcbvi óvUvm †`‡L g‡b n‡”Q Avcbv‡K wiwjR †`Iqv n‡Z cv‡i| Z‡e Avwg wbwðZ bB| GLywb W. mvnv Avm‡eb| wZwbB wm×všÍ †b‡eb| wKQzÿY ciB wfwRwUs AvIqvi ïiæ n‡e| Zvi Av‡MB Avcbvi e¨vcv‡i wm×všÍ †b‡eb wZwb| †hb wfwRwUs AvIqv‡ii mgq hviv Avcbv‡K †`L‡Z Avm‡eb Zv‡`i mv‡_ Avcwb nvmcvZvj wjf Ki‡Z cv‡ib| Z‡e AveviI ejwQ, Avwg welqwU wbwðZ bB| GwU Avcbvi G‡UwÛs Wv³vi wm×všÍ †b‡eb| Ñ_¨v¼ BD wmóvi|


23 wmóvi I Gwj‡bi G K‡_vc‡Kv_‡bi g‡a¨B W. mvnv †Kwe‡b XzK‡jb| Ñn¨v‡jv Gwjb, †Kgb AvQ gvgwb| ÑwR, Av‡¼j fvj| цKvb Amyweav n‡”Q bv †Zv? Ñbv, Av‡¼j †Zgb wKQz‡Zv wdj KiwQ bv| цZvgvi †jvqvi G¨ve‡Wvwgb, AvB wgb Zj‡cUUv wK GKUz cixÿv Kiv hv‡e? †mwg Kbm¨vm Ae¯
vq Zzwg †Zvgvi Zj‡c‡U e¨v_v Abyfe KiwQ‡j e‡j g‡b nw”Qj| ÑB‡qm, wcøR Av‡¼j, BD K¨vb Wz| ÑW. mvnv bvm©‡K ej‡jb K¨v‡_Uvi Ly‡j w`‡Z| Gici wZwb G‡K G‡K Gwj‡bi mg¯Í †iKW©¸wj †`L‡jb| K¨v‡_Uvi Ad nevi ci W. mvnv Gwj‡bi Zj‡cU cvj‡cU K‡i †`L‡jb| md&&U cvj‡ck‡b Gwjb †Kvb e¨v_v †cj bv, Z‡e wWc cvj‡ck‡b GKUz e¨v_v †cj| cvjm&&, †cÖmvi, †imwc‡ikb, wi‡d¬· me bigvj nIqv‡Z W. mvnv Gwjb‡K wiwjR †`evi wm×všÍ wb‡jb| ZZÿ‡Y wfwRwUs AvIqvi ïiæ n‡q‡Q| Gwj‡bi evev dinv` mv‡ne, gv eymiv †eMg, ¯^vgx Zi½, k¦ïi Avjg mv‡ne, kvïox nvmbv †eMg mevB †Kwe‡b G‡jb| W. mvnv Gwjb mn mevi D‡Ï‡k¨ ej‡jb, Ñ GLb wfwRwUs AvIqvi| G mg‡q Avgvi GLv‡b _vKvi K_v bq| Zey Avwg GLv‡b Avmvi Rb¨ GB mgqUv‡KB †eu‡Q wb‡qwQ| Avgvi g‡b n‡q‡Q G mg‡q Avwg Avcbv‡`i mevi †`Lv cv‡ev| Gwj‡bi welqwU wb‡q fveevi †Zgb wKQz †bB| AwZwi³ †óªm I mv‡Wb B‡i¸jvwiwUR Gi Kvi‡Y GgbwU n‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q| GwKDU †óªm Ges nvBcvi GwmwWK wiq¨vKkb †_‡K f‡gwUs Ges AwZwi³ f‡gwUs Gi Rb¨ †c‡Ui gvsk †ckxi K›UªvKk‡bi Rb¨ †c‡U e¨v_¨v n‡q‡Q| Avwg †Zgb †Kvb Jla w`w”Q bv| ¯§y_ gvm&j-†cBb Kgv‡bvi Rb¨ GKUv Jla w`‡qwQ Ges GwmwWwU hv‡Z bv nq †mRb¨ GKUv Jla w`w”Q| †óªm Kgv‡bvi Rb¨ GKUv Jla w`w”Q †hUv iv‡Î Nygv‡bvi Av‡M Lv‡e| †Kvb Amyweav n‡j K›Uv± Ki‡eb| †eó Ad jvK| Ñ_¨v¼ BD W. mvnv| GwM‡q G‡m n¨vÛ‡mK Ki‡jb dinv` mv‡ne| Gwj‡bi gv Lye g‡bv‡hvM mnKv‡i W. mvnvi K_v ïbwQ‡jb| W. mvnvi e³e¨ †kl nevi ci wZwb ej‡jb, ÑW. mvnv, Ii Wv‡qU wK n‡e †m e¨vcv‡i wK wKQz Rvb‡Z cvwi? ÑI, wmIi| †cÖmwµck‡b wW‡UBj BÝUªvKkb †`Iqv _vK‡e| wmóvi cy‡iv †cÖmwµckb m¤ú‡K© Avcbv‡`i GKUv wW‡UBj weªwds †`‡eb| GQvov, Avcbv‡`i GKUv AvBwW b¤^i †`Iqv n‡q‡Q, H AvBwW b¤^i w`‡q AbjvB‡bI

Avcwb wW‡UBj Bbdi‡gkb cv‡eb| wKfv‡e jMBb Ki‡eb †mUv wmóvi Avcbv‡`i‡K eywS‡q †`‡eb| Bbd¨v±, Gwjb‡K GLb GKUz md&U evU wbDwUªmvm Wv‡qU †`Iqv †h‡Z cv‡i| †hgb aiæb wP‡Kb my¨c Ges md&&U ivBm| ïay AvR‡Ki w`‡bi Rb¨B G BÝUªvKkb| AvMvwgKvj †_‡K †m bigvj Wv‡qU Lv‡e| I‡K! evB, AÝ G‡MBb| Ñ_¨v¼m di B‡qvi wmbwmqvi †Kv-Acv‡ikb GÛ GwmmU¨Ý W. mvnv, ej‡jb dinv` mv‡ne| цbv †gbkvb wcøR| W. mvnv P‡j †M‡jb| Gici wmóvi eymiv †eMg‡K †W‡K †cÖmwµgkbUv eywS‡q w`‡Z jvM‡jb| hw`I †evSv‡bvi †Zgb wKQz bvB| cÖwZwU BÝUªvKkb Ges mv‡RkvbB wW‡UBjW Kiv Av‡Q| Kw¤úDUvivBRW di‡g‡U †ek K‡qKcvZvi BÝUªvKkb| cÖwZwU BÝUªvKk‡bi †k‡lB Avevi AbjvBb †njc Gi wUªcm †`Iqv Av‡Q| G‡Kev‡iB Ab¨iKg †cÖmwµckvb| wmóvi mevB‡K GKUz evB‡i A‡cÿv Ki‡Z Aby‡iva Ki‡jb| wZwb Gwj‡bi mv‡_ wKQzUv B›Uvibvj wWmKvkb Ki‡Z Pvb| mevB †Kvb K_v bv e‡jB iæ‡gi evB‡i P‡j †M‡jb| ïay eymiv †eMg †_‡K †M‡jb| wZwb wmóvi‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÑAvwg wK _vK‡Z cvwi| ÑAvwg wVK wmIi bv, Avcbvi Dcw¯
wZ Avcbvi Rb¨B GbR‡q‡ej n‡e wK bv? i¨v`vi †c‡m‡›Ui nvR‡eÛ hw` _vK‡Z Pvb, `¨vU DBjwe †eUvi| ÑI‡K wmóvi| Avwg Zi½‡K †W‡K w`w”Q| ej‡jb eymiv †eMg| Zi½ `iRvi evB‡iB wQj| †m iæ‡g XzKj| Ñn¨v‡jv wmóvi| ¸W AvdUvibyb| Zi½ bvm©‡K G¨v‡Wªm Ki‡jb| ÑnvB m¨vi! bvBmUz wgU BW| bvm© Reve w`‡jb| ÑnvD K¨vb AvB †njc BD wmóvi? ÑRvó G ¯§j KvDwÝwjs di †ev_ Ad BD| †nvc `¨vU AvB DW we Gej&& Uz Wª BDi A¨v‡Ubkb| ÑI‡K wmIi! BU DW we gvB †cøRvi wmóvi| ÑAvcbv‡`i MZKvjB gvÎ we‡q n‡q‡Q| KbMÖvPz‡jkbm&& di G›Uvwis `¨ wbD KbRyMvj jvBd| AvB DBm BD G n¨vwc jvBd| Ñ_¨v¼ BD wmóvi| ej‡jv Gwjb| ÑGwbI‡q| wmóvi Gwj‡bi w`‡K ZvwK‡q ej‡Z ïiæ Ki‡jb| Avcbvi †h AvbIqvb‡UW wmK‡bmUv ïiæ n‡q‡Q †mUvi Rb¨ Avgiv `ytwLZ| Avgiv G ch©šÍ †hUzKy †iKW© †c‡qwQ Zv‡Z Rvb‡Z †c‡iwQ, Avcbvi †cBbUv ïiæ


24 n‡q‡Q †jUvi AvdUvi wgW bvBU| cÖv_wgKfv‡e a‡i †bIqv n‡”Q, GKUv †÷ªPdzj Ae¯
vi Rb¨ Avcbvi Lye †ewk ewg n‡q‡Q| Ges G Kvi‡Y Avcbvi †jvqvi G¨ve‡Wvwg‡b AvB wgb Zj‡c‡U Lye e¨v_v ïiæ nq| m¤¢eZt e¨v_vUv GLbI LvwbKUv Av‡Q| Bb `¨vU †Km we †Kqvidzj Uz Wz Gwb G¨v·wUªg GbRq‡g›U| nvR‡eÛ IqvB‡di ivwÎKvjxb ¯^vfvweK †gjv-†gkvi e¨vcv‡i AvcvZZt GKUv †iw÷ªKkb _vK‡Q| †Zgb wKQz bv| Rvó e¨v_vUv †e‡o †h‡Z cv‡i G m¤¢vebv †_‡KB G mZK©Zv| Ab¨ wKQz bq| GUvi e¨vwZµg n‡j, `¨v wmPz‡qkb †g wiwcU | Avgvi cÿ †_‡K GUzKzB| ÑI‡K wmóvi! _¨v¼m di BIi †fjy‡qej Bbdi‡gkb GÛ mv‡Rkb| Ñ_¨vsm Uz †ev_ Ae BD| mx BD G‡MBb| ej‡jb wmóvi| mevB †Kweb †_‡K †ei n‡q wjd‡U DV‡jv| Gwjb LyeB ¯^vfvweK| Zvi nvUv-Pjv ev K_v-evZ©vq Amy¯Z 
 vi †Zgb †Kvb jÿY †`Lv hv‡”Q bv| Zvi c‡iI eymiv †eMg Gwj‡bi nvZ a‡i nvU‡Qb| Zvi †Pv‡L gy‡L GK cÖKvi DwØMœZv| eymiv †eMg †f‡e cv‡”Qb bv, †Kb wmóvi Zv‡K _vK‡Z w`j bv? Zvn‡j Gwj‡bi wK Lvivc wKQz n‡jv? wmóvi wK e‡j‡Qb Gwjb‡K? †Kb Zvi mvg‡b wKQz ej‡jv bv? †Kvb Lvivc Lei bv‡Zv! Gme †f‡e wZwb fxlYfv‡e DwØMœ| wjdU ZZÿ‡Y MÖvDÛ †d¬v‡i G‡m _vg‡jv| mevB wjdU ‡_‡K †b‡g nvmcvZv‡ji Gw·U †Wv‡ii w`‡K G‡Mv‡jv| †M‡Ui evB‡i dinv` mv‡n‡ei wcGm. A‡cÿv KiwQj| dinv` mv‡ne‡K †`‡LB mvjvg w`‡q ejj Ñm¨vi, Gfwiw_s BR †m‡UjW m¨vi? ÑAvB w_¼ †mv| ÑwR¡ m¨vi| ÑwPd A¨vKvD‡›UU mv‡ne †Kv_vq? dinv` mv‡ne Rvb‡Z PvB‡jb| Ñm¨vi Dwb, wej †c‡g›U †`evi ci dz‡ji †Zvov wKb‡Z †M‡Qb| цKb? Ñ m¨vi, Avgv‡`i cÿ †_‡K Gwjb g¨vWv‡gi †ivM gyw³ & Dcj‡ÿ¨ I‡qj DBm wn‡m‡e, m¨vi| ÑI‡K| Zi‡½i evev Avjg mv‡ne GZÿ‡Y K_v ej‡jb| dinv` mv‡ne‡K D‡Ï‡k¨ K‡i ej‡jb ÑAvcwb hv Ki‡jb †mUv Avm‡j Avgvi †imcwÝwewjwU wQj| Ab¨fv‡e ej‡Z †M‡j GUv Avm‡j Zi‡½iB †imcwÝwewjwU | wn my¨W †UK †Kqvi Ad wnR ¯úvDm| K_vUv wZwb Zi½‡K ïwb‡q ej‡jb|

Ñbv bv wVK Av‡Q| W. mvnv Avgvi d¨vwgwj wdwRwmqvb| Dwb †QvU‡ejv †_‡KB Gwjb‡K †`‡L Avm‡Qb| †bv cÖ‡eøg GU Gj, ej‡jb dinv` mv‡ne| Ñ`¨vUm K¨v‡i±| W. mvnv BR Aj‡mv gvB d¨vwgwj wdwRwmqvb| ÑBR BU? ÑB‡qm gvB wWqvi †eqvB| цmv, Zi‡½i †ÿ‡Î Ggb n‡j †eva nq W. mvnv we‡ji `vwqZ¡Uv Avcbvi Dc‡i †Q‡o w`‡Zb| gRvi K_vUv e‡jB †n‡m †dj‡jb dinv` mv‡ne| †n‡m †dj‡jb Ab¨ mevBI| mevi g‡a¨ nvwmi GKUv †ivj c‡o †Mj| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, m¤¢eZt ZvB| W. mvnv †eva nq GL‡bv wmIi n‡Z cv‡ib bvB †h, GLb †_‡K Gwj‡bi `vwqZ¡I Avgvi| Zvi K_vq Avevi nvwmi †ivj co‡jv mevi g‡a¨| nvmbv †eMg ¯^vgx‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb цZvgiv Zi½ Avi Gwjb‡K Gfv‡e fvM K‡i †`L‡Qv †Kb? a‡i bvI `yÕ‡Uv d¨vwgwjB G·‡UÛ K‡i‡Q| Gwjb I Zi½ `yÕd¨vwgwj‡ZB wejsm& K‡i| I‡`i we‡qi m~Î a‡i AvgivI wejsm& Uy Iqvb Gbv`vi| Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, BD Avi nvb‡WªU cvi‡m›U Kv‡i± weqvBb mv‡ne| Lye `vgx K_v e‡j‡Qb| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, Zv GLb Avgiv hve †Kv_vq? `yB d¨vwgwji Rb¨‡Zv †Kvb Kgb †iwm‡WÝ GL‡bv nqwb| †Kv_vI bv †Kv_vI‡Zv †h‡Z n‡e? Avevi nvwmi †ivj co‡jv| eymiv †eMg ej‡jb, hw` mevB AbygwZ †`b Z‡e Gwjb‡K Avgv‡`i ILv‡b wb‡q †h‡Z PvB| Zi½I Avgv‡`i mv‡_ hv‡e| †g‡q‡K Qvov weMZ PweŸkwU eQ‡ii GKwU w`bI KvUvBwb| nq‡Zv Avgvi Kv‡Q _vK‡j Gwj‡bi †óªmUvI GKUz Kg‡Z cv‡i| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, †mB- fvj †eqvBb| GB wmPz¨‡qk‡b GUvB †eva nq IqvBR n‡e| dinv` mv‡ne I Avjg mv‡ne GKmv‡_ ej‡jb wmIi| eymiv †eMg ej‡jb, Zv Avcbv‡`iI QvowQ bv| Pjyb mevB GKmv‡_ hvB| Avjg mv‡ne I nvmbv †eMg gyL PvIqv-Pvwq K‡i m¤§Z n‡q †M‡jb| ej‡jb, Pjyb hvB| nvmbv †eMg Zi½‡K ej‡jb, ZzwgI Zvn‡j Avgv‡`i mv‡_B P‡jv| PvUv †L‡q Zvici GK duv‡K evmvq G‡m †Zvgvi wRwbmcÎ wb‡q †M‡jB n‡e| Avi hw` e‡jv‡Zv g¨v‡bRvi‡K w`‡q †Zvgvi cÖ‡qwRbxq mewKQz cvwV‡q †`e|


25 †m‡ÿ‡Î Zzwg GKev‡i ILv‡b †_‡KB †M‡j| P‡qR BR BIim&| G¨vR BD jvBK, gvB mvb| ÑwR Av¤§y GLb Pjyb, c‡i †`Lv hv‡e wK Kiv hvq, ejj Zi½| GKUv †cvi‡m Avi GKUv n¨vgvi Mvwo G‡m XzK‡jv Gwj‡bi evevi evwo‡Z| we‡qi ci cÖ_g Zi‡½i k¦ïi evox‡Z AvMgb| mvg‡bi Mvwo‡Z Avjg mv‡ne, eymiv †eMg, dinv` mv‡ne Ges nvmbv †eMg| wcQ‡bi Mvwo‡Z Gwjb I Zi½| GKUz wcQ‡b Avi GKUv Mvwo‡Z dinv` mv‡n‡ei wcGm, ZviI wcQ‡bi Mvwo‡Z Avjg mv‡n‡ei wcGm| MZKvjB G evox‡Z we‡q n‡q‡Q| mviv evwo‡Z GLbI we‡qi Qvc Qwo‡q wQwU‡q i‡q‡Q| †W‡Kv‡iUi GL‡bv Zv‡`i mewKQz Ly‡j wb‡Z cv‡iwb| jvBwUsUv †hgb wQj †ZgbB i‡q‡Q| nq‡Zv Av‡iv wKQz w`b _vK‡e| †mB Mv‡q njy‡`i Av‡M †_‡KB mviv evwo‡Z jvBwUs i‡q‡Q| we¯§qKi jvBwUs| AvKv‡ki A‡iviv †hb †b‡g G‡m‡Q Gwjb‡`i evwo‡Z| iv¯Ív w`‡q hvevi mgq mevB wd‡i ZvwK‡q †`‡L G A™¢zZ Av‡jvKm¾v| GLb cošÍ we‡Kj| m‡Ü¨ nevi GLbI †ek LvwbKUv evwK| MigKvj e‡j m~h© Wze‡Z Wze‡ZB cÖvq mvZUv †e‡R hvq| wekvj Wz‡cø· evwo| mvg‡b wcQ‡b Ges `yÕcv‡k wekvj jb| wcQ‡bi w`‡K GK †Kvbvq Avjv`v GKUv wZbZjv wewìs| GKB evDÛvwii g‡a¨ n‡jI I evwo‡Z hvZvqv‡Zi †MU wfbœ| Aí DPzu †`qvj w`‡q G evwo †_‡K I evwo‡K c„_K Kiv| `yÕ evwoi g‡a¨ ms‡hv‡Mi Rb¨ †QvU GKwU †MU, †hUv w`‡q mivmwi I evox †_‡K G evox‡Z Avmv hvq| WªvBfvi, `v‡ivqvb, gvjx, Avqv, eveywP©, wcGm, me wgwj‡q cÖvq 20wU d¨vwgwji emevm H wewìs‡q| Giv mevB Gwjb‡`i evwoi nvDR ÷vd| G evox‡Z d¨v±ix ev Awd‡mi †Kvb óvd _v‡K bv| Zv‡`i Rb¨ †Kv¤úvbxi Avjv`v óvd-‡KvqvU©vi Av‡Q| nVvr †Kvb cÖ‡qvRb n‡j †hb mv‡cvU© óvd cvIqv hvq GB wPšÍv K‡iB evwoi GZ Kv‡Q †iwm‡WwÝqvj mv‡cvU© óvd‡`i‡K ivLv n‡q‡Q| evwoi wcQ‡bi w`‡K wekvj eo myBwgscyj| myBwgs cy‡ji `yB w`K †_‡K `y‡Uv Lvj G‡m wg‡k‡Q| LvjwU K„wÎg| Lv‡ji cvwbI K…wÎg| Z‡e Ggbfv‡e •Zix Kiv n‡q‡Q †h, nVvr †`‡L K…wÎg Lvj †evSvi Dcvq †bB| b¨vPvivj cvwb cÖevn wVK ivLvi Rb¨ AvÛviMÖvDÛ cvBcjvBb w`‡q Lv‡j K…wÎg cvwb mieivn Kiv n‡”Q cÖwZwbqZ| evwoi Pvwiw`‡K evMvb| evMv‡bi ga¨ w`‡q Lvj e‡q P‡j‡Q| Lv‡ji Dci w`‡q D‡Vi wc‡Vi g‡Zv DuPz K‡i KvjfvU© emvb n‡q‡Q K‡qK hvqMvq| Kvjfv‡Ui© †Mvovi w`K¸‡jv‡Z PgrKvi K‡i ÒMv‡W©b wU KY©viÓ Kiv n‡q‡Q| GLv‡b m‡Ü¨i w`‡K cvwievwiK AvÇv e‡m|

me mgq bv n‡jI gv‡S-g‡a¨ G AvÇv Lye R‡g| GRb¨ GUv‡K Bwfwbs MwQc †m›UviI ejv †h‡Z cv‡i| G hvqMvwU m¤¢eZt AvÇvi K_v gv_vq †i‡LB •Zix| gvSLv‡b wekvj †Uwej, †Uwej‡K wN‡i A‡bK¸‡jv †Pqvi| Zvi cv‡k Qov‡bv-wQUv‡bv †ek K‡qKwU BwR‡Pqvi| MwQc †m›Uv‡ii Dc‡i QvZvi g‡Zv mvb‡mW †`Iqv| e„wói mg‡q GLv‡b e‡m e‡m e„wói †m․›`h© Dc‡fvM Kivi Rb¨B G e¨ve¯
v| evoxi †`vZjvi mvg‡bi w`‡Ki As‡k wekvj jb g‡Zv Kiv n‡q‡Q| j‡bi GKw`‡K †kW Gi bx‡P RwMs‡qi mg¯Í BÝUªz‡g›U, Ab¨w`‡K AvÇvi Av‡qvRb| cy‡iv jbUv‡K Ggbfv‡e mvRv‡bv n‡q‡Q †h, nVvr †`‡L g‡bB n‡e bv GUv f~wgi Dc‡i bq| A‡bKUv †ewej‡bi SzjšÍ evMv‡bi g‡Zv| Pvwiw`‡K meyR Nvm w`‡q PgrKvi K‡i mvRv‡bv| cy‡iv j‡bi m¤¢ve¨ mg¯Í RvqMvq meyR m‡ZR Nvm †n‡m †n‡m †hb j‡bi †m․›`h© evwo‡q Zzj‡Q| cÖwZwbqZ hZœ †bIqvi Rb¨ me mgqB Nvm¸wj m‡ZR g‡b nq| G j‡b FZz cwieZ©b nq bv| GLv‡b me©`vB emšÍ| Mvwo †_‡K †b‡g mevB wM‡q †`vZjvi j‡b em‡jv| eymiv †eMg mevB‡K emvi e‡›`ve¯Í K‡i webxZfv‡e AbygwZ wb‡q evwoi wfZ‡i †M‡jb| hvevi mgq mevB‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb ÑwcøR Avcbviv GKUz emyb, Avwg GKUz Pv-bv¯Ívi e¨e¯
v Kwi| Ñbv bv fvex Avcwb emyb| AvÇv †`Iqv hvK| Avcwb bv _vK‡j AvÇvi †jvK K‡g hv‡e| Avjg mv‡ne Ges nvmbv †eMg †eqvB‡bi Pv evbv‡Z hvevi e¨vcv‡i AvcwË Rvbv‡jb| ÑZv wK K‡i nq †eqvB mv‡ne| we‡qi ci cÖ_g Avgv‡`i evwo‡Z Avcbv‡`i Avmv| Lvwj gy‡L wK †h‡Z w`‡Z cvwi| Rvó di wdD wgwbUm| Avwg hve Avi Avm‡ev| Pv †L‡Z †L‡Z AvÇv †`Iqv hv‡e| mevB GKUz G·R‡óW| Pv †L‡j †d«k jvM‡e| ZLb AvÇvI Rg‡e fvj| Zvici Gwj‡bi w`‡K †P‡q wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg wK GLv‡b em‡e bv Avgvi mv‡_ hv‡e? ÑP‡jv gv¤§x| Gwjb D‡V `uvovj| Gwjb Zi‡½i w`‡K †P‡q ej‡jvÑ ÑZzwg GKUz em wcøR! Avwg AvmwQ| ÑZi½ ej‡jv, wmIi, †bv Iwi di Avm| Gwjb gv‡qi wcQz wcQz wfZ‡i P‡j †Mj| j‡bi Avovj nevi c‡iB eymiv †eMg Gwjb‡K wR‡Ám Ki‡jb цZvgv‡K bvm© wK e‡jwQj gvgwb? wbðqB Bgc‡U©›U wKQz? ejvi mgq †mLv‡b Avgv‡K _vK‡Z w`j bv? †Kvb Lvivc wKQz bq‡Zv?


26 Zvi cÖ‡kœi aiY †`‡L g‡b n‡jv, †mB mgq †_‡K G ch©šÍ wZwb welqwU‡K gv_v †_‡K Zvov‡Z cv‡ibwb| wbZvšÍB my‡hvM cvw”Q‡jb bv e‡j GZÿY Gwjb‡K wKQz wR‡Ám Ki‡Z cviwQ‡jb bv| GB cÖkœ wR‡Ám Kivi Rb¨B wZwb Gwjb‡K †W‡K Avjv`v K‡i G‡b‡Qb| ÑGwjb GKUz jw¾Zfv‡e DËi w`j, bv gv¤§x †Zgb wKQz bv| цZgb wKQz bv n‡j Avgv‡K _vK‡Z w`j bv †Kb? bvm© Avgvi mvg‡b †Kb †Zvgv‡K wKQz ej‡jv bv? Av‡M ev c‡iI‡Zv bvm© Avgv‡K wKQz ej‡jv bv? цZgb ejvi g‡Zv wKQz bq e‡jB bvm© †Zvgv‡K wKQz e‡jwb| Zzwg Lv‡gvLvB fve‡Qv gv¤§x| ÑLv‡gvLv †Kb ej‡Qv? Zzwg GZ eo n‡q‡Q, †Kvb w`bI †Zvgvi Ggb wKQz nqwb †h Rb¨ †Zvgv‡K nvmcvZv‡j fwZ© _vK‡Z n‡q‡Q| GLb nVvr Ggb wK n‡jv †h †Zvgv‡K nvmcvZv‡j fwZ© n‡Z n‡jv! Zzwg wbðqB Avgvi Kv‡Q wKQy GKUv jy‡Kvevi †Póv Ki‡Qv| ÑAv‡M‡Zv Avgvi KL‡bv we‡qI nqwb gv¤§x| G R‡b¨B nvmcvZv‡j †h‡Z nqwb| fxlY `yówgi mv‡_ DËi w`j Gwjb| A‡bKUv gv‡K Gwo‡q hveviI †Póv e‡U| ÑAvwg wKš‧ †Zvgv‡K wb‡q wPwšÍZ| Zzwg †Kvb w`bI cwi®‥vi K‡i wKQy e‡jv bv| GRb¨ Avgvi wPšÍvUv Av‡iv †ewk| GLv‡bI Zzwg †mB GKB KvR Ki‡Qv| wcøR †nqvjx K‡iv bv, e‡jv wK n‡q‡Q? цZgb wKQz bq gv¤§x| ej‡jv, Zj‡c‡Ui e¨v_vUvi e¨vcv‡i mveavb _vK‡Z| †kvqvi mgq Ggbfv‡e ï‡Z †hb nVvr Pvc-Uvc c‡o e¨v_v bv jv‡M| ÑZzwg wVK ej‡Qv †Zv? ÑwR, gv¤§vx wVKB e‡jwQ| ÑGZ wm¤új welqUv †Zv Avgvi mvg‡bB ej‡Z cvi‡Zv? Ñbvm© aviYv K‡i‡Q hvi mv‡_ Avwg Nygv‡ev welqwU Zv‡KB ejv fvj| Pvc-Uvc hw` jv‡MB Zvn‡j Avgvi cv‡k †h _vK‡e Zvi Rb¨B jvM‡e| †h cv‡k _vK‡e bv Zvi Rb¨‡Zv †c‡U Pvc jvMvi cÖkBœ Av‡m bv| bvm© a‡iB wb‡q‡Q Avwg Zi‡½i mv‡_ Nygve| G Rb¨B g‡b nq Zi½‡K e‡j‡Q, †Zvgv‡K e‡jwb| Gwj‡bi †Pv‡L-gy‡L `yówgi wPý| Gwj‡bi K_vq eymiv †eMg LvwbKUv j¾v †c‡jb| Gwjb AvR Avi ïay Zvi †g‡q bq| †m AvR Zi‡½i ¯¿x| GK iv‡Îi g‡a¨B †Kgb K‡i †hb cwieZ©b n‡q †Mj †g‡qwU! wK PgrKvi K‡i `yówg K‡i †Mj| A_P MZKvjI

Gwj‡bi c‡ÿ Ggb mnR K‡i G K_v¸‡jv ejv m¤¢e wQj bv| gvbe Rxe‡bi wKQz wKQz avc mwZ¨B gvbyl‡K cv‡ë †`q| wb‡Ri †g‡q GB GKw`‡bi g‡a¨ †Kgb cv‡ë †M‡Q! †Kgb †hb A‡Pbv n‡q †M‡Q! GLb †_‡K wfbœ GKUv mgxn eRvq †i‡L K_v ej‡Z n‡e Gwj‡bi mv‡_| G Zvi eZ©gvb Ae¯
vbMZ cvIbv| we‡q cieZ©x Ae¯
vb| eymiv †eM‡gi g‡b n‡jv, cÖwZUv gvbylB Avm‡j ¯^Zš¿| ¯^Zš¿ •ewkó¨ cÖKvk cvevi Rb¨ `iKvi ïay ¯^Zš¿ cwi‡ek| ¯
vb, Kvj, cvÎ †f‡` Avgiv mevB Avm‡j Avjv`v| †h cwi‡e‡k wZwb †g‡q‡K GZw`b gvbyl K‡i G‡m‡Qb, AvR Zvi cwieZ©b n‡q‡Q| bZzb cwi‡e‡ki mv‡_ Lvc LvB‡q †bIqvB gvby‡li ag©| †h hZ mn‡R Lvc LvB‡q wb‡Z cv‡i †mUv Zvi Rb¨ ZZB g½j| eymiv †eMg Gwj‡bi G cwieZ©‡b g‡b g‡b LvwbKUv AvnZ n‡jb| Zvi ¯^‡cœi mvabv Gwjb AvR Zvi wba©vwiZ cwiwai evB‡i| kZ †PóvqI Zv‡K Avi Av‡Mi MwÛ‡Z MwÛe× Kiv hv‡e bv| wZwb GKUz LykxI n‡jb| Zvi wek¦vm †e‡o †Mj| Zvi g‡b n‡jv, Gwjb wVKB cvi‡e bZyb cwi‡e‡ki mewKQz gvwb‡q wb‡Z| BwZg‡a¨B Gwj‡bi gvwb‡q †bevi cÖ‡Póv jÿ¨ Kiv hv‡”Q| wb‡R‡K mvg‡j wb‡q wZwb ej‡jb ÑAv”Qv Zv n‡j bv‡m©i civgk© gv_vq †i‡L mveav‡b †_‡Kv| †Kvb Amyweav n‡jB Avgv‡K †W‡Kv| Avwg †Zvgvi wel‡q AwiW _vK‡ev| ÑwVK Av‡Q gv¤§x, Zzwg wPšÍv K‡iv bv| AvR‡Zv Zzwg cv‡ki N‡iB _vK‡e| Avwg AvR g‡b g‡b A‡bK fimv cve| Zzwg‡Zv AvQ, Gi †_‡K eo kvšÍbv‡Zv Avgvi Rb¨ G c„w_ex‡Z Avi †bB| Kvj‡Zv Zzwg wQ‡j bv, †m Rb¨ Avwg Avgvi g‡bi †Rvi nvwi‡q †d‡jwQjvg| AvR niv‡ev bv, gv¤§x| eymiv †eMg Zvi †g‡qi w`‡K ZvKv‡jb| wK A™¢zZ cwieZ©b| Av‡Mi K_vUvq wZwb †h AvnZ n‡q‡Qb GUv eyS‡Z †c‡i‡Q Gwjb| GB K_vUv w`‡q †m Zvi gv‡qi KóUv `~i K‡i w`j| †m †h Zvi gv‡qi mv‡_ Awe‡”Q`¨ Av‡Q †mUvB eywS‡q w`j Gwjb| eymiv †eM‡gi †Pv‡L Rj G‡m †Mj| wZwb †g‡q‡K Rwo‡q a‡i ej‡jb цm Avwg Rvwb gv| †m Avwg Rvwb| Zvici ZwoNwo K‡i ej‡jb, Zzwg I‡`i mv‡_ wM‡q em gv, Avwg bv¯Ív wb‡q AvmwQ| Ñbv gv, Zzwg mKvj †_‡K wKQz LvIwb| Zzwg wKQz †L‡q bvI| Avwg †Zvgvi mv‡_ _vwK| eymiv †eMg AevK n‡q ZvwK‡q iB‡jb Gwj‡bi w`‡K| Zvi cÖwZ Zvi †g‡qi wdwjsm Zv‡K AwffzZ K‡i †dj‡jv| gvÎ MZKvjI Gwjb‡K Zvi wb‡Ri e¨vcv‡i mveavb K‡i w`‡Z n‡q‡Q| Avi AvR †m Zvi gv‡qi LvIqvi wel‡qI †Lqvj Ki‡Q| GgbwU Av‡M KLbI nqwb| Gwj‡bi wbR¯^ PvIqv-


27 cvIqvi evB‡iI †h †m Zvi gv‡K wb‡q wPšÍv K‡i, GgbwU cÖKv‡ki my‡hvM Av‡M KLbI Av‡mwb| Zvi wb‡Ri †g‡q‡K wZwb †hb bZzb K‡i wPb‡Qb| Gwjb mwZ¨B AmvaviY| †K․Zznjx n‡q wZwb wRÁvmv Ki‡jb ÑZzwg wK K‡i eyS‡j, Avwg mvivw`b wKQz LvBwb? Ñev‡i! Avgvi gv‡K Avwg eyS‡ev bv! Avwg Amy¯
 n‡q nvmcvZv‡j _vK‡ev Avi Zzwg wVKg‡Zv LvIqv-`vIqv Ki‡e †mwK m¤¢e! Zzwg n‡”Qv †g‡q cvMj gv| †g‡q fvj †Zv Zzwg fvj, †g‡q Amy¯
 †Zv ZzwgI Amy¯
| ïay AvR †Kb gv¤§x, Zzwg MZKvjI wVK g‡Zv wKQz LvIwb| wVK bv gv¤§x? Ñeymiv †eMg Gevi mwZ¨B †Ku‡` †dj‡jb| wZwb Gwjb‡K ey‡K Rwo‡q a‡i ej‡jb, †Zvgv‡K Avi cvKvgx Ki‡Z n‡e bv, Lye ey‡SQ| ÑPj gv¤§x Avwg †Zvgv‡K LvB‡q †`B| Ñeymiv †eMg AvKvk †_‡K co‡jb! wK †h ej, ZzwgZv wb‡RiUvB wb‡R †L‡Z cvi bv| Avgv‡K LvIqv‡e †Kg‡b? Ñbv bv gv¤§x Avwg cvwi| †`L †Zvgvi fzj Avwg ïa‡i w`w”Q| Avgv‡K KLbI †Kvb wKQz Kivi my‡hvM `vIwb, †m Rb¨ †Zvgvi g‡b n‡”Q Avwg cvi‡ev bv| wKš‧ Avgv‡K Zzwg me wkwL‡qQ| Avwg cvi‡ev| ÑAv”Qv eySjvg Zzwg cvi‡e| ZvB e‡j GLb Avgv‡K LvIqv‡bvi `iKvi †bB| †Móiv e‡m Av‡Qb, Av‡M Dbv‡`i e¨e¯
v Kwi, Zvic‡i Zzwg Avgv‡K LvB‡q w`I| ÑI‡K gv¤§x KwgU Ki‡j wKš‧| KwgU‡g›U fvO‡e bv †Zv? ÑAv”Qv †m †`Lv hv‡e| Ñbv, Ifv‡e ej‡j n‡e bv| ÑZ‡e wKfv‡e ej‡ev? Ñej, ÒAv”Qv †Zvgvi nv‡Z Lve|Ó ÑÒAv”Qv, †Zvgvi nv‡Z Lve|Ó n‡q‡Q? ÑGwjb, `yÕnv‡Z Zvi gv‡qi gyL Avj‡Zv K‡i a‡i ej‡jv, nu¨v n‡q‡Q| eymiv †eMg eveywP©i Kv‡Ri KZ`~i wK n‡q‡Q †`L‡Z jvM‡jb| nvmcvZvj †_‡KB wZwb †md‡K †dvb K‡i w`‡qwQ‡jb| wK wK †gby¨ _vK‡e Zv e‡j w`‡qwQ‡jb| GwjbI Zvi gv‡qi Mjv a‡i, gv‡qi Mv‡qi mv‡_ †jc‡U `vwo‡q †_‡K me †Lqvj KiwQj| `yÕ‡Uv K¨vUvwis Uªwj mvRv‡bv n‡q‡Q| GKUv‡Z K¨vwfqvi wP‡Kb, myd&‡j, K‡qK ai‡Yi gym Ges IqvwMD †óK| Ab¨Uv‡Z bvbvb, ai‡bi wgwó, ¯‥¨m, Rym, Kwd Ges wWªsKm| me †`‡L wZwb †md‡K ej‡jb Ñme wVK Av‡Q †Zv?

ÑwR, g¨vWvg| ÑAv”Qv wVK Av‡Q, wb‡q Gm| `yÕRb eveywP© Uªwj †Vj‡Z †Vj‡Z eymiv †eMg Avi Gwj‡bi wcQb wcQb jb ch©šÍ G‡jv| j‡b ZZÿ‡Y bZzb †eqvB-†eqvBb‡`i AvÇv †ek R‡g D‡V‡Q| ïay Zi½ GKUz Avjv`v wQj| †m wVK AskMÖnY Kivi my‡hvM cvw”Qj bv| `ywU fiv Uªwj †`‡L Avjg mv‡ne I nvmbv †eMg ej‡jb ÑGwK weqvBb mv‡ne! Avcwb‡Zv iv‡R¨i Lvevi wb‡q G‡m‡Qb! GiB g‡a¨ GZUv Ki‡jb wKfv‡e? K_v wQj ïay Pv LvIqv‡bvi| ÑwK †h e‡jb, mewKQzB †iWx wQj| Avwg wKQz Kwiwb| meB †md K‡i‡Q| Avwg ïay BÝUªvKkb w`‡qwQ gvÎ| ÑZv n‡j‡Zv BÝUªvKUi wn‡m‡e Avcbvi wnDR G·‡cwi‡qÝ| mevB †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jv| eymiv †eMg GKUv GKUv AvB‡Ug †Uwe‡j Zz‡j w`w”Q‡jb| Gwjb Zvi gv‡K mvnvh¨ KiwQj| ÑAvi bv, fvex Avi bv, GZ LvIqv hv‡e bv| ej‡jb Avjg mv‡ne| Ñbv fvB cvi‡ev bv ej‡j n‡e bv| mevB‡K †L‡Z n‡e| MZKvj †_‡K †KDB wVKg‡Zv LvIqv-`vIqv Ki‡Z cv‡ibwb| mevi gv_vqB GKUv †Ubkb KvR KiwQj e‡j K‡iviB LvIqv nqwb| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, K_vUv wKšÍy wVKB e‡j‡Qb Avcv| ZvB e‡j wK GZ LvIqv hvq? ÑZvovûovi‡Zv wKQz †bB Avcv, Mí Ki‡Z Ki‡Z LvIqv n‡q hv‡e| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, †kl Ki‡Z cvi‡ev †m K_v ej‡Z cviwQ bv Z‡e hZUv cvwi ZZUv Lve †mUv K_v w`w”Q| AveviI mevB †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jv| Ñeymiv †eMg Zi½‡K ej‡jb, Zzwg‡Zv evev wKQz Lv”Q bv| †Zvgv‡`iB‡Zv GLb Lvevi eqm| bvI bvI Zz‡j bvI| Gici Gwjb‡K ej‡jb, Zzwg Zi½‡K Zz‡j `vI gvgwb| Gwjb LvwbKUv j¾v †c‡q Ii gv¤§xi nv‡Z Pvc w`j| -eymiv †eMg ej‡jb, G‡Z m‡¼v‡Pi wKQz bvB| Av”Qv wVK Av‡Q Zzwg Zi‡½i cv‡k em, Avwg Zz‡j w`w”Q| Ñbv, gv¤§x Avwg †Zvgv‡K †ní Kwi| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, †Zvgiv `yÕR‡bB em| Avgiv wb‡q wbw”Q| GKmv‡_ e‡m Lvevi gRvUvB Avjv`v| Ñeymiv †eMg ej‡jb, Zv Aek¨ wVK| Z‡e cÖ_g `dv Avwg w`‡q †`B| Gi ci †h hvi cQ›`g‡Zv wb‡q †b‡e| GKevi cwi‡ek‡bi ci wVK Avwg


28 e‡m hvw”Q| Gwjb Zzwg em| GB Avwg emwQ e‡j| eymiv †eMg Gwjb‡K ej‡jb Ñgv Zzwg GKUz my¨c LvI| Wv³vi †Zvgv‡K md&&U dzW †L‡Z e‡j‡Qb| †Zvgvi my¨‡c †¯úkvj wbDwUª‡q›U wgwk‡q dwU©dvBW K‡i w`‡qwQ| G‡Z †Zvgvi wbDwUªkbvj wiK¨qvi‡g›U I K¨vjix wVK _vK‡e| Ab¨ †Kvb Lvevi †Zgbfv‡e Avi `iKvi n‡e bv| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, †eqvBb mv‡ne †`LwQ †g‡qi e¨vcv‡i LyeB wmwiqvm| ÑGwjb ejj, ïay Avgvi †ejvqB bq| gv¤§x mevi e¨vcv‡i memgqB fxlY †Kqvwis| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, ZvB †Zv †`LwQ| hvK Avgv‡`iI my‡hvM Gj GLb †_‡K †Kqvwis †kLvi| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, †eqvBb mv‡n‡ei Kv‡Q †Kqvwis †kLvi `iKvi n‡e †Kb? Zzwg Gwjb gv gwbi KvQ †_‡K wkL‡e| gv‡qi ¸b †g‡qi g‡a¨ UªvÝdvi n‡q †M‡Q bv? mevB Avevi †n‡m DV‡jv| BwZg‡a¨ wekvj evMvb evwoi Pvwiw`‡K mܨv †b‡g G‡m‡Q | AvÇv ZL‡bv Pj‡Q| hvqMvUv AÜKvi n‡q AvmwQj| †Kqvi‡UKvi jvBU R¡vwj‡q w`‡q †M‡Q| Ggb AvÇv R‡g‡Q †h †`‡L g‡bB nq bv, KvjB G `yÕ cwiev‡ii g‡a¨ AvZ¥xqZv n‡q‡Q| eis g‡b n‡”Q Giv A‡bK A‡bK w`‡bi †Pbv eÜz-¯^Rb| AvÇvi GK ch©v‡q Zi‡½i gv nvmbv †eMg ej‡jb, ÑZvn‡j †eqvBb Pjyb GLb Avgv‡`i ILv‡b hvB| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, ïay †eqvBb mv‡ne‡K ej‡Qv †Kb? †eqvB mv‡ne‡KI e‡jv? цeqvB mv‡ne‡K‡Zv Zzwg ej‡e| ÑAvwg‡Zv ej‡evB| †Zvgvi ejv Zzwg e‡jv? ÑGKRb‡K ejv gv‡bB MÖæ‡ci mevB‡K ejv| †`Lbv m¨vjyU †`evi mgq MÖæ‡ci GKRb‡K w`‡jB nq, BwÛwfRyqvjx †`evi `iKvi nq bv? GLv‡bI g‡b K‡iv ZvB, ej‡jb Avjg mv‡ne| ÑGwj‡bi evev, dinv` mv‡ne ej‡jb, Av‡i bv bv, Avgv‡K ej‡Z n‡e bv| bZzb †eqvB‡bi mv‡_ AvÇv †`evi Rb¨ Avwg Ggwb‡ZB wc‡Q wc‡Q P‡j Avm‡ev| nvwmi †ivj co‡jv mevi g‡a¨| dinv` mv‡ne †h GZ gRvi gvbyl Zv KL‡bv †evSv hvqwb| Ggb wK eymiv †eMgI K‡e Zvi ¯^vgx‡K Ggb AvÇv

w`‡Z †`‡L‡Qb Zv wn‡me K‡iI g‡b Ki‡Z cv‡ib bv| GwjbI Zvi evev‡K Ggbfv‡e KL‡bv †`‡L‡Q wKbv Zv g‡b Ki‡Z cv‡i bv| GKUv we‡q, GKUv bZzb m¤úK©, mevi g‡a¨B †Kgb GKUv cwieZ©‡bi †Qvqv G‡b w`‡q‡Q| Ñeymiv †eMg ej‡jb, bv bv †eqvBb AvR Avi bq| Avi GKw`b hve| Gwjb GLbI GKUz wmK Av‡Q| AvcbvivI mevB UvqvW©| meviB‡Zv GKUv aKj †M‡Q| Avcwb eis g¨v‡bRvi‡K w`‡q Zi‡½i Rvgv-Kvco¸‡jv cvwV‡q w`‡Z cv‡ib| Ñbv, bv, cvwV‡q w`‡Z n‡e bv| Avwg wb‡RB hvw”Q| hv hv `iKvi me wb‡q P‡j Avm‡ev| ej‡jv Zi½| ÑAv”Qv, Zv n‡j Avwm, e‡j mevB we`vq †bevi Rb¨ D‡V `vov‡jv| mevB‡K we`vq w`‡q dinv` mv‡ne Zvi N‡i XzK‡jb| jbUv G‡Kev‡i duvKv n‡q †Mj| Gwjb Avi Zvi gv `yÕR‡b wbðzc j‡b `vwo‡q Av‡Q| Pvwiw`‡K mybkvb bxieZv| nVvr Gwjb Zvi gv‡qi ey‡K gv_v †i‡L WzK‡i †Ku‡` DV‡jv| eymiv †eMg AuvZ‡K DV‡jb! Gwj‡bi Zvn‡j wK n‡q‡Q? Gwj‡bi Ggb AvPgKv Kvbœv‡K wZwb †Kvbfv‡eB †gjv‡Z cvi‡jb bv| wZwb wb‡RI †K‡u‡` †dj‡jb| fxlY wPwšÍZ n‡q co‡jb wZwb|


29

cuvP Gwj‡bi wVK D‡ëvav‡P †e‡o D‡V‡Q Zi½| K‡e †m cwiev‡ii Kvi K_v ï‡b‡Q, Zv ¯§iY KivI gykwKj| †m †h Af`ª Zv bq, wKš‧ †¯^”QvPvix| cwiev‡ii evB‡i MZvbyMwZK mgv‡R Zvi AvPiY Lye kvšÍ-wkó| hw`I wfZ‡i wfZ‡i †m AZUv kvšÍ-wkó bq| †m evevi AMva m¤ú` `yÕnv‡Z B‡”Q g‡Zv LiP K‡i P‡j‡Q| LiP Ki‡Q ej‡j fzj n‡e, Dwo‡q Pj‡Q ej‡jB †eva nq mwVK welqwU cÖKvk cvq| GKB AvPvi-AvPiY I ¯^fv‡ei †ek K‡qKRb eÜy-evÜe Av‡Q Zi‡½i| mggbv Gme mZx_©ivB Zvi wbZ¨ w`‡bi m½x| Zi½mn Zvi mZx_©iv †KD mgv‡Ri mvaviY gvby‡li mv‡_ †g‡k bv| †Zgb AeKvkI †bB, `iKviI nq bv| GgbwK †m wb‡RB Mvox WªvBf K‡i| †Kvb WªvBfvi †bq bv| mvivw`b †m wK K‡i, bv K‡i, †Kv_vq hvq, bv hvq, †mUv cwiev‡ii †KD Rv‡b bv| WªvBfvi _vK‡j nq‡Zv wKQzUv Rvbv †hZ| m¤¢eZt wb‡Ri †Lvjm cÖKvk bv Kivi Rb¨B Zi½ wb‡RB Kvi WªvBf K‡i| †m ¯^vaxb‡PZv| †m †¯^”PvPvix| †m †Kvb wKQzi avi av‡i e‡j g‡b nq bv| Z‡e e¨venv‡i †m LyeB b¤ª Ges webqx; Zvi kÎæI G K_v ¯^xKvi Ki‡e| gv-evev ev cwiev‡ii Ab¨ Kv‡iv mv‡_ Zi‡½i †Kvb †hvMv‡hvM nq bv ejvB fvj| †m KLb †ei nq, KLb wd‡i Av‡m G e¨vcviwU †Kqvi‡UKvi I wmKz¨wiwU Qvov Avi †KD Rv‡b bv| Amg‡q Pjv‡divB Gi KviY| GKgvÎ wmKz¨wiwUB Zi‡½i hvIqv Avmvi mg‡q †MU Ly‡j †`q| d‡j †m-B GUv fvj Rv‡b| Avjg mv‡ne I eymiv †eMg Zv‡K wbqš¿Y Kivi A‡bK †Póv K‡i‡Qb| †Kvb jvf nqwb| †m Zvi B‡”Qg‡ZvB P‡j‡Q| BDwbfvwm©wUi †jLv-cov †kl K‡i‡Q| Zvi †iRvëI fvj| Z‡e meB K‡i‡Q wb‡Ri B”Qvg‡Zv| Kv‡iv K_vg‡Zv bq| BDwbfvwm©wU‡Z fwZ© nevi ci †_‡K †m Avi Kv‡iv ek¨Zv †g‡b †bqwb| †m ¯^vaxb‡PZv bq, †m †¯^”QvPvix| Zi‡½i †hgb Av‡Q †Q‡j eÜz‡`i mv‡K©j, †Zgwb Av‡Q wekvj GK †g‡q eÜzi mv‡K©j| G‡`i mevB m¤¢eZt Zi‡½i g‡ZvB †¯^”QvPvix| Giv †KDB cwiev‡ii Kv‡iv

†Kvb K_v †kv‡b e‡j g‡b nq bv| mvivÿYB G K¬ve, †m K¬ve, G †nv‡Uj †m †nv‡Uj K‡i †eovq| mevB wb‡Ri Mvwo wb‡RB WªvBf K‡i| H Zi‡½i g‡ZvB| Kv‡iviB †KZv `yi¯
 d¨vkv‡bi KgwZ †bB | Mvwoi g‡Wj †_‡K ïiæ K‡i wWI‡Wv‡i›U ch©šÍ meB nvj d¨vk‡bi| mevi †gvevBj †mU I mx‡gi msL¨v AMwYZ| Pjv-†div I AvPvi-e¨env‡i Zi½-Ms‡`i †Q‡j-eÜz I †g‡q-eÜzi cv_©K¨ Kiv gykwKj| †hfv‡e gvLvgvwL K‡i Zv †`L‡j AevK n‡Z nq| mvaviY †Pv‡L wek¦vm Kivi g‡Zv bv n‡jI GUvB mwZ¨| †g‡q e‡j †h Avjv`v GKUv ms¯‥vi Av‡Q, Av‡Q GKUv ¯^Zš¿ g~j¨‡eva; Zv I‡`i g‡a¨ Av‡Q e‡j g‡b nq bv| †Q‡j¸‡jvi g‡a¨I ZvB, Avjv`v K‡i †h †g‡q‡`i GKUv m¤§vb w`‡Z nq, I‡`i AvÇvq Zvi evjvBI Lyu‡R cvIqv hvq bv| †KD Kv‡iv Kv‡Q Zv AvkvI K‡i bv| mevB GK| mevB D”P wkwÿZ; †`k we‡`‡ki eo eo wWMÖxavix| AvcvZtfv‡e mevB fxlY mvgvwRK, Kv‡iv g‡a¨B digvwjwU‡Ri KgwZ †bB| mgv‡Ri evB‡ii gvbyl G‡`i †bwZevPK w`KwU m¤ú‡K© †mfv‡e Rv‡b bv| cÖ‡Z¨‡Ki d¨vwgwjB ïay Rv‡b Zv‡`i G †¯^”QvPv‡ii BwZe„Ë| cwiev‡ii m`m¨ivB †`L‡Z cvq G‡`i `vqxZ¡nxbZv| Ab¨ †KD bq| wKš‧ meUv wK †`‡L! g‡b nq bv| †`Lv m¤¢e bq| eq‡mi GKUv †Lvjm Av‡Q, †m †Lvjm m¤úyb©fv‡e D‡¤§vPb Kiv cwiev‡ii c‡ÿ m¤¢e bq| Giv mevi Kv‡Q webqx, mevi Kv‡Q f`ª| G Kvi‡Y G‡`i MÖnY‡hvM¨ZvI wb‡Ri cwievi †_‡K eÜz‡`i cwiev‡ii Kv‡Q †ekx| eÜz‡`i evev-gv, fvB-†evb‡K †`L‡j Giv GK GKRb web‡qi AeZvi †m‡R e‡m| †m GgbB webq †h, hvi hvi gv-evev wb‡Ri mšÍvb‡K `vqxZ¡‡ev‡ai K_v ejvi mgq I‡`iB Ab¨ †Kvb eÜzi b¤ªZvi D`vniY †`q| G‡`i Kv‡iv †Kvb Afve †bB| hLb hv B‡”Q ZvB Giv Ki‡Z cv‡i Ges K‡i| †Q‡j-†g‡q‡`i g‡a¨ †Kvb †`qvj bv _vKv‡Z Giv Dc‡fv‡Mi †Kvb wKQzB ev` iv‡Lwb, eis Ny‡i wd‡i mnR-cÖvwßi ¯^v` cvëvq| KwVb-cÖvw߇K Giv mnR cÖvw߇Z cwiYZ K‡i‡Q| eÜz‡Z¡i m¤ú‡K©i wfwˇZ kixi‡fv‡Mi g‡Zv KwVb welq‡KI Giv mnR K‡i †d‡j‡Q| kix‡ii ¯^va †bIqvUv G‡`i Rb¨ wbZ¨-‣bwgwZ¨K e¨cvi| †hgb †Q‡jiv, †Zgwb †g‡qiv| †g‡q eÜz¸wj, †Q‡j eÜz‡`i g‡a¨B ¯^v`MÖnY mxgve× ivL‡jI †Q‡j¸‡jvi mxgvbv Gi evB‡iI e¨ß| †`‡ki mxgv‡iLv †Q‡o we‡`k ch©šÍ we¯Í…Z| †g‡q¸‡jviI Zv ARvbv †bB| G Rb¨ Zv‡`i †Kvb Av‡ÿc Av‡Q e‡j g‡b nq bv| AšÍZt AvcvZ `„wó‡Z ZvB g‡b nq| GK GK Rb †Q‡ji Rb¨ GK GK Rb †g‡q wd·W _vK‡jI Ny‡i wd‡i Avevi mevB mevi n‡q hvq| NyY©b-Pµ c~iY Kivi


30 g‡Zv| †h hviUv †Q‡o A‡b¨iUvi w`‡K †M‡j GKUz XvKv-†Nivi AvkÖq †bIqv nq Avi wK? GKUz †MvcbxqZv iÿv KivB Gi D‡Ïk¨| bv Ki‡jI †h Lye Amyweav Av‡Q Zv-I bq| mevB GK iKg nIqv‡Z Gme e¨vcv‡iI G‡`i g‡a¨ Cl©v KvR K‡i Kg| Giv ïay †ev‡S Dc‡fvM| Rxeb G‡`i Kv‡Q Dc‡fv‡Mi| Rxe‡bi †h Ab¨‡Kvb gv‡b Av‡Q Zv G‡`i AvPi‡Y Lyu‡R cvIqv hvq bv| Giv mevB ejMvnxb †Nvov| m½Z Kvi‡YB bvix I bvix‡fvM Zi‡½i Kv‡Q bZzb †Kvb welq bq| eis Ggb mnRjf¨ GKUv welq †h, bZzb bvixi Kv‡Q †M‡j †mLv‡b †m KZUyKz m¤§vb iÿv K‡i AMÖmi n‡e, †mUvB fvevi welq| G wb‡q Zi½ KLbI wKQz fv‡e e‡jI g‡b nq bv| fvevi AeKvk †Kv_vq! fve‡Z n‡j †h m‡¼vP‡eva ev AbwfÁZv _vKv `iKvi Zvi †Kvb KgwZ‡Zv Zi‡½i †bB| Zvi AvPi‡Y eis G wel‡q Am‡¼vP‡evaB AwZgvÎvq eZ©gvb| Zi‡½i G Ae¯
vi R‡b¨ Zvi †g‡q eÜz‡`i f~wgKv Ab¯^xKvh©| †Q‡j eÜziv‡Zv Av‡QB| Zi½ wb‡RI mvay bq| GUv A‡bKUv fvBm-fvm©v| mevi †bwZevPK Ae¯
vi Rb¨ mevB f~wgKv †i‡L‡Q| bvix m‡¤¢v‡Mi e¨vcv‡i Zi½ LyeB wbtm‡¼vP| KZUv wbtm‡¼vP Zv †eva nq Zi½ wb‡RI Rv‡b bv| Rvbvi K_vI bq| KviY, Zvi MÛxi g‡a¨ G m‡¼v‡Pi evjvBI Kv‡iv g‡a¨ †bB| eis Av‡Q Am‡¼v‡Pi Avweó Avnevb| Zi‡½i GKUv NUbv ïb‡jB Zvi Pwi‡Îi G w`KwU cwi®‥vi n‡q hv‡e| GKevi Zi½ wdwjwc‡b †eov‡Z wM‡qwQj| Zvi †eov‡Z hvIqv gv‡bB †cøRvi wUªc| D‡VwQj †g‡Uªv †gwbjvi GKUv †nv‡U‡j| †nv‡UjwU wQj †gwbjvi cÖvY‡K›`ª †gMvg‡ji Lye KvQvKvwQ| †nv‡U‡ji K¨vUvjM Lyu‡R Lyu‡R †m G‡Ki ci GK my›`ix †g‡q cQ›` K‡i †fv‡Mi Rb¨ wm‡j± KiwQj| †hUv‡K cQ›` nw”Qj †mUv‡K gvK© K‡i †i‡L GKUv †¯‥vwis KiwQj| †¯‥vwisUv Zvi wbR¯^ cQ‡›`i Dc‡i| ÔG-cøvmÕ, ÔGÕ, ÔG-gvBbvmÕ, Ôwe-cøvmÕ BZ¨vw` †¯‥vwis| Zi‡½i Uv‡M©U nvB‡qó †¯‥vwis Gi g‡a¨ †_‡K cÖ_g wZb R‡bi mv‡_ mgq KvUv‡bv| †¯‥vwis †kl nevi ci cÖ_g wZb R‡bi wW‡UBj Bbd‡g©kb †m †nv‡Uj KvD›Uv‡i †gBj K‡i w`j| K‡e, KLb Zvi mv‡_ A¨vcv‡q›U‡g›U Ki‡j Zv Kb‡fwb‡q›U n‡e †mUvI D‡jøL Ki‡jv Zi½| KvD›Uvi †_‡K †imcÝ G‡jv ÒDB n¨vf K›UªvK‡UW DB_ B‡qvi DBwms Mvj©m& GÛ †cÖvfvB‡WW B‡qvi wW‡UBj Uz †`g| †` Iqvi wi‡Kv‡q‡÷W Uz K›Uv± DB_ BD GÛ †` GwMÖW Uz K›Uv±| †jU B‡qvi †mj †dvb we I‡cbW Uz UK Uz †`g| n¨vf G ¸W †W|Ó

wKQzÿY c‡iB Zi‡½i †mj‡dvb †e‡R DV‡jv| †m Rv‡b G †dvb †Kv_v †_‡K G‡m‡Q| wKš‧ Zvi g‡a¨ †Kvb cÖKvi †nwP‡Ukb jÿ¨ Kiv †Mj bv| Zi½ †dvb wiwmf Ki‡jv Ñ Ñn¨v‡jv, w`m Bm Zi½ w¯úwKs| ÑnvB, ¸W AvdUvibyb| gvB †bg BR B‡g`v gv‡K©vm| AvB MU B‡qvi wi‡Kv‡qó _ªy `¨v †nv‡Ui A_wiwU Bb ûBP BD Avi wimvBwWs| ÑI wmIi, _¨v¼m& di BIi Kwjs| †nv‡qb BD DBj we A¨v‡fB‡je&j A¨vU †nv‡Uj| ÑAvB A¨vg bvD A¨v‡fB‡je&j A¨U B‡qvi †nv‡Uj| Bd BU BR g¨vP DB_ B‡qvi UvBg, †`¨b AvB K¨vb Kvg bvD| ÑI‡K, BU myW we gvB †cøRvi Bd BD Ge&j Uz Kvg bvD| ÑAvB my¨W we n¨vwc Uz n¨vf B‡qvi G¨Kg‡c¨vwb| Rvó I‡qU di wdD wgwbUm| Ñ`¨vUm jvBK G ¸W Mvj©| mx BD myb| evB evB| ÑevB evB| wgwbU cuv‡PK ci iæ‡gi Kwjs †ej †e‡R DV‡jv| Zi½ wR‡Ám Ki‡jv Ñû BR †`qvi ÑAvB A¨vg B‡g`v, wcøR I‡cb `¨ †Wvi| ÑB‡qm, `¨ †Wvi BR Avb-jKW, Rvó gyf `¨ n¨vÛjK GÛ †cÖm BU Uz †MU Bb| ÑI wmIi| `iRv †V‡j B‡g`v iæ‡g XzK‡jv| Am¤¢e iƒceZx B‡g`v| Zi‡½i cQ›` G †ÿ‡Î AmvaviY| gvÎ AvVvi eQi eqm †g‡qwUi| g¨vwbjvi GKUv BDwbfvwm©wU‡Z B›Uvi b¨vkbvj Kgy¨wb‡Kkb Gi Dc‡i cov‡kvbv Ki‡Q| †Zgb j¤^v bq, GKUz LvU| G‡Kev‡i dm©v| wbZ¤^, †Kvgi I ey‡Ki †m․›`h© †`L‡j g‡b nq SY©vi gv‡S ¯^‡cœi MvMix| G‡Kev‡i Kjwm Mob| B‡g`vi †eªó Lye myPv‡jv| cvZjv †Uc Gi ga¨ w`‡q Zv my‡Pi g‡Zv dz‡o †ewi‡q Avm‡Q| GL‡bv G‡ZvUv g¨vwPDi nqwb| XvDm mvB‡Ri bq, Wvmv Wvmv †`kx †cqvivi g‡Zv| †`L‡j kixiUv †Kgb SvuKzbx w`‡q I‡V| B‡g`v N‡i XzK‡ZB GKUv †m· G¨vwc‡ji myM‡Ü iæg f‡i †Mj| †g‡qUv Lye Kov K‡i †m›U †g‡L‡Q| Avjv`v ai‡Yi †m›U| †h †Kv‡bv cyiælB G †m‡›Ui myM‡Ü †R‡M DV‡e| †R‡M DV‡e Zvi g‡a¨ myß bvix †fv‡Mi †mÝ| dzm‡Z _vK‡e Zj‡c‡Ui bx‡Pq jywK‡q _vKv NygšÍ †c․iæl cÖZxK| gyû‡Z©B n‡q DV‡e D”Q…•Lj ÿz`ª `vbe| `vbe †R‡MB Zvi ÿzavi evZ©v wbtk‡ã †NvlYv


31 Ki‡e KwVb †_‡K KwVbZi nevi gva¨‡g| AvÛvi Iqv‡ii iÿYfv‡Mi cÖvPxi †f‡½ evB‡i Avmvi AcÖwZ‡iva¨ †NvlYv w`‡q †m n‡e Db¥yL| †m-B †kl bq| †h myMwÜ Zvi NygšÍ wbw®…qZv‡K K‡i‡Q ¯^wµq, RvwM‡q‡Q ÿzav; ÿzav wbe„wËi †m ÿz`ª KzVzix‡Z cÖ‡ek K‡i, †mLvb †_‡K ficyi im-Av¯^vab K‡i Ges B‡”Qg‡Zv im wewj‡q Z‡eB kvšÍ n‡e G ÿz‡`-`vbe| B‡g`v Av‡e`bgqx| †c․iæl‡K RvMÖZ Kivi mKj A¨vwcj Zvi g‡a¨ m”Q‡›` cÖKvwkZ| iæ‡g Xz‡KB B‡g`v Rvb‡Z PvB‡jv ÑDBj `¨ †Wvi we jKW& m¨vi| ÑI B‡qm| _¨v¼ BD di Kvwgs Bb G mU© UvBg| ÑbvBm Uz wgU BD wWqvi| Ñ †mg Uz BD Wviwjs| B‡g`v †mvdvi Dc‡i em‡jv| Zi½ ej‡jv ÑIn, Kvg Ab Wvwj©s Kvg Uz gvB †eW| AvB A¨vg I‡qwUs di B‡qvi µzW A¨v‡Kv¤úvwb| ÑIn& wmIi gvB Wviwjs| gx Vz| B‡g`v G‡m Lv‡Ui Dci em‡ZB Zi½ we`y¨r †e‡M Zv‡K Rwo‡q ai‡jv| †hb ÿzavZ© evN Svwc‡q co‡jv ÿz`ª kve‡Ki Dci| GK SUKvq wb‡Ri mU©m& I †MwÄ Ly‡j †dj‡jv Zi½| fwbZv QvovB B‡g`vi †VvU wb‡Ri gy‡Li g‡a¨ wb‡q nvZ Pvwj‡q w`j B‡g`vi c¨vw›U‡Z| B‡g`v cÖ‡dkbvj n‡jI G AvPi‡Y LvwbKUv wei³ n‡jv| ej‡jvÑ ÑIn&,& BD `¨ gymwjgm& Avi †mv †µwR| цbkvi †Nv‡i Zi½ Rvb‡Z PvB‡jv, nvD Wz BD †bv `¨U| ÑG¨ wdD UvBgm& we‡dvi, AvB n¨vf n¨vW DB_ G¨vbv`vi gymwjg g¨vb wemvBW BIi iæg| wn †Kg d«g G gymwjg Kvw›Uª| wn wWW `¨ †mg DB_ wg GR BD Avi Wzwqs bvD| ÑevU nU&&m is DB_ w`m| †m· my¨W we IqvBì| IqvBì †m· BR †gvi GbR‡qe&j `¨vb Kzj †m·| Ñ`¨Um&& ivBU| evU G‡cÖvP my¨W we †dqvi GÛ †R›Uj| B‡¯úkvjx `¨ dvó© UvBg G¨‡cªvP DB_& Gwb wbD cvU©bvi| †`b †m· my¨W we Iqvì MÖvRyqvjx Uz g¨vw·gvBR `¨ GbRq‡g›U| BU BR wmIi| w`m BR gvB †imcwÝwewjwU Uz †gK BD m¨vwUmdvBW| weKR AvB DBj †MU gvwb di BU| evU DB`AvDU †gK BD m¨vwUmdvBW, Uz †UK `¨vU gvwb DBj we Avb‡dqvi di wg| w`m BR gvB Bw_Km&, †`¨v AvB G¨g WzBs G b¨vwó Re evU †nqvi Aj‡mv AvB Iqv›U Uz †gb‡UBb gvB Bw_Km&|

ÑI‡K Wvwj©s, wjf Aj `¨ dvwKs Bw_Km& bvD| Kvg Uy `¨ c‡q›U Ae GbRq‡g›U| Ub© `¨ KbWg d‡qj, †MU `¨ KbWg AvDU d«g `¨ d‡qj GÛ cyU BU Bb gvB jvfwóK Uz †gK BD GÛ wg †md d«g GBPAvBwf Bb‡dKkb GÛ Gwb Av`vi †m·yqvjx UªvÝwg‡UW wWwR‡Rm| цbv Iqvix Wvwj©s| AvB my¨W Wz BU| ÑWz BU KzBKwj gvB Wvwj©s| AvB K¨v›U I‡qBU Gwb †gvi| ÑBUm& Wvb gvB myBU nvU©| ÑIn&& †nv gvB Wvwj©s| †j WvDb KzBKwj| †d¬· BIi †jMm&& GÛ †¯úªW †`g Uz I‡cb B‡qvi †mw· K¨‡bj| ÑAvB A¨vg †nqvi Uz †gK BD wcøRW| BUm Wvb gvB wWqvi| B‡qvi G·‡cK‡UW K¨v‡bj Ae †cøRvi BR I‡cb di BD| ÑIn! gvB myBU nvU©| †nvì gvB jvfwóK GÛ cyU BU Bb `¨ gvD_ Ae B‡qvi †mw· K¨‡bj| AvB Iqv›U Uz¨ cym BU BbUz B‡qvi Rywm K¨‡bj| ÑAvn& Avn&& BUm& Wvb gvB Wvwj©s| bvD B‡qvi w÷K BR wMwfs wg wnDR †cøRvi| In&& Wvwj©s! BUm BD, û BR wMwfs wg w`m †cøRvi! †bv ewW Bb w`m Iqvì© †Mf wg mvP †cøRvi we‡dvi! In&& †bv! Avn& gvB Wvwj©s! Avn& Avn&| ÑB‡qm B‡qm AvB A¨vg, In&& †bv, In&& In&& Dggg| Gfv‡e †kl nq Zi‡½i GbRq‡g›U| †kl nevi ci fve‡jknxbfv‡e †m B‡g`v‡K ej‡jv ÑKv‡j± B‡qvi †c‡g›U d«g `¨ WvDb KvD›Uvi| AvB DW †c †`g wWDwis gvB wWcviPvi| †UK w`m dvBf nv‡ÛªW †c‡mv G¨vR G wUc&m A¨vR BD †gW wg n¨vwc| ÑI‡K m¨vi! Kj wg G‡MBb| AvB DW we n¨vwc Uz n¨vf B‡qvi myBU UvP AÝ G‡MBb| †eó Ae jvK gvB myBU nvU©| mx BD| Ñn¨f G ¸W †W| B‡g`v P‡j †Mj| Zi½ e‡m †Mj Kw¤úDUv‡i| †m †nv‡Uj KvD›Uv‡i Av‡iKUv B-†gBj wjL‡jv| Ò_¨v¼ BD di G¨‡iwÄs B‡g`v gv‡K©vm di wg| jywKs di `¨ †b·U Uz¨ †dqvi †jwWR A¨vR cvi gvB wj÷Ó| †gBjUv wj‡L Zi½ †mwU †m›U Ki‡jv wiwmck‡b| GB n‡jv Zi½| †m‡·i e¨vcv‡i Zvi †nwP‡Ukb ej‡Z wKQz †bB| bvix n‡”Q Zvi Kv‡Q Ôbv PvB‡ZB cvBÕ Gi g‡Zv GKwU welq | bvbvfv‡e †m bvix e¨envi K‡i Af¨¯Í|


32 Gwj‡bi mv‡_ hLb Zi‡½i we‡qi K_v-evZ©v PjwQj ZLb Zv‡`i eÜz gn‡jI PjwQj Gi Pzj‡Piv we‡kølY| †Kgb n‡Z cv‡i Zi‡½i Avï `v¤úZ¨ Rxeb, †mUvB wQj IB Av‡jvPbvi g~L¨ welq| Zi‡½i GK eÜzi bvg dvinv| Zvi ¯^vgx †gwib BwÄwbqvi| AwaKvsk mg‡q Zvi ¯^vgx †`‡ki evB‡i _v‡K| Zvi GKUv `yÕ eQ‡ii ev”Pv Av‡Q| ev”PvwU _v‡K bvbv-bvbxi Kv‡Q A_©vr dvinvi gv-evevi Kv‡Q| dvinv AwaKvsk mg‡q evmvi evB‡i _v‡K e‡j eva¨ n‡qB dvinvi gv-evev‡K Zvi mšÍvb‡K jvjb-cvj‡bi `vwqZ¡ wb‡Z n‡q‡Q| dvinvi mv‡_ Zvi †g‡qi †`Lv mvÿvr nq bv ej‡jB P‡j| Z‡e hLb †`Lv nq ZLb ÔnvB g¨vgÕ e‡j †g‡q‡K †Kv‡j wb‡q Av`i Ki‡Z †fv‡j bv dvinv| GB gwnjvi mv‡_ Zi‡½i m¤úK© wQj †¯úkvj m¤úK©| A_©vr eÜz gn‡j Giv `yÕRb wQj ÔRywUÕ| Zi‡½i we‡q msµvšÍ Av‡jvPbv hLb cvwievwiK ch©v‡q ïiæ nq, ZLb Zi½ Avi dvinvi GKw`‡bi K_v-evZ©v G iKgÑ ÑwK Zi½, my‡eva evj‡Ki g‡Zv we‡q Ki‡Z hv”Q ïbjvg| Ñwe‡q Ki‡Z hvw”Q GUv wVK| wKš‧ my‡eva evj‡Ki g‡Zv wKbv †f‡e †`wLwb| Ñgv-evevi cQ›` g‡Zv we‡q Ki‡Qv, GUv‡K my‡eva evj‡Ki g‡Zv we‡q Kiv e‡j bv? Ñgv-evev _vK‡j Zviv K‡b †`Lvi `vwqZ¡ †bb| gv-evevi †`Lv H GKB K‡b‡K hw` AvgviI cQ›` n‡q hvq, Zvn‡j‡Zv ejv hv‡e bv †h Avwg evevevi cQ›`g‡Zv we‡q K‡iwQ| KvKZjxqfv‡e Ggb hw` wg‡j hvq, Zvi gv‡b wK gv-evevi cQ›` g‡Zv we‡q? †gv‡UI Zv bq| eis GUv‡K ej‡Z cvi Kgb cQ›`| Avgvi cQ›` bv n‡j‡Zv Avi we‡q n‡”Q bv| Zvn‡j †ePviv gv-evev‡K †`vl †`qv †Kb? Avi Avgv‡KB †Kb Ômy‡eva evjKÕ e‡j †`vlv‡ivc Kiv? ÑÁv‡bi K_v ev` `vI| Zv gvjUv †Kgb? ÑgvjUv gv‡b? ÑAv-nv-nv! b¨vKv! gvj eyS‡Z cvi‡Qv bv| †Zvgvi ¯^‡cœi ¯¿xi K_v ejv n‡”Q wgóvi| ÑI Av”Qv! my›`i| Lye my›`i| ÑeveŸv! GKevi †`‡LB Kz‡cvKvZ? my›`i| Lye my›`i! G‡Kev‡i wØZ¡ D”PviY K‡i Avï ¯¿xi †m․›`h© cÖKvk! ÑZv ej‡Z cvi| Avm‡jB †g‡qUv my›`i| Avi †`‡L g‡b nq fvwR©b| G R‡b¨ †jvfUv Av‡iv †ewk| цKb †i AwfÁZv †Zv Kg n‡jv bv| fvwR©‡bi cÖwZ GL‡bv GZ †jvf †Kb?

ÑfvwR©‡bi AwfÁZv‡Zv Lye GKUv bvB| meB‡Zv LvIqv gvj LvB| цKb Avgvi mv‡_ †Zvgvi hLb cÖ_g †m· nq ZLb Avwg fvwR©b wQjvg bv? †eBgvb †Kv_vKvi| ÑP‡U hv‡”Qv †Kb? Avwg‡Zv A¯^xKvi KiwQ bv| wKš‧ †m KZ Av‡Mi K_v e‡jv‡Zv? †m ¯^vaB‡Zv GLb fz‡j †MwQ| ÑhZ Av‡MiB †nvK| †mB †_‡K‡Zv Avi ev` `vIwb| AvR Aewa Pvwj‡qB hv”Q| ÑZv Pvwj‡q hvw”Q wKš‧ fvwR©‡bi mv‡_ bv| LvIqv gv‡ji mv‡_| †Zvgvi we‡q nevi ci gRvUv Av‡iv K‡g †M‡Q| цKb e‡jv‡Zv? ÑIB GKB gvs‡k wØZxq evN fvM ewm‡q‡Q ZvB| ÑfvM emv‡jv †Kv_vq? meB‡Zv †Zvgvi| I †Zv KZw`b ci ci GKevi Av‡m, K‡qKw`b †_‡K P‡j hvq| evKx mg‡qi cy‡ivUvB‡Zv †Zvgvi ivRZ¡| ÑG‡Uv K‡i †i‡L hvq| Ñbv wVK D‡ëv| I eis †Zvgvi G‡Uv Kiv wRwbm †L‡q hvq| ÑZv fvjB ej‡Qv| ÑAv”Qv e‡jv, †Zvgvi we‡qi ci wK Zzwg Avgvi mv‡_ m¤úK© Pvwj‡q hv‡e, bv wK Av`k© ¯^vgx n‡q ¯¿x‡K †mev †`‡e? цmUv †Zvgvi †`evi Dc‡i wbf©i Ki‡Q| ÑZvi gv‡b †Zvgvi wbR¯^ †Kvb Abyf~wZ †bB, wdwjsm †bB Avgvi cÖwZ? ÑAv‡Q| Zv bv n‡j wK †Zvgvi Kv‡Q AvmZvg? ÑhLb `iKvi nq ZLbB‡Zv Avm| `iKvi bv n‡j‡Zv Lei _v‡K bv| Ñ`iKviUv †Zvgvi Kv‡QB _v‡K, Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q bv, GUvI †Zv GKUv wdwjsm Gi e¨vcvi| wK e‡jv? Ñïay †h Avgvi Kv‡Q Av‡mv, Avgvi mv‡_ _v‡Kv Zv †Zv bq| †`‡kwe‡`‡k me Lv‡bB †Zv hv”Q| ÑGUv‡K †Uó cwieZ©b ej‡Z cvi| mv`vfvZ †L‡Z †L‡Z nVvr GKUz wLPzox, †cvjvI, PvUwb LvIqv Avi wK| fv‡Zi hvqMvq fvZ wVKB Av‡Q| Zzwg n‡”Qv fvZ| †Zvgv‡K Qvov euvPv hv‡e bv| d‡j ZzwgB g~j¨evb| цZvgv‡`i †h wK‡m Z…wß, wK‡m c~Y©Zv †mUv †evSv gykwKj| цZvgvi R‡b¨ †Zv GUv gykwKj nevi K_v bq| цKb? ÑZzwg mZx-mv×x †KD bI| G iv¯Ívi ZzwgI GKRb cw_K| ÑmZx-mv×x ej‡Z Zzwg wK wgb Ki‡Qv?


33 ÑmZx-mv×x‡K bZzb K‡i m½vwqZ Kivi wKQz †bB| ¸YxR‡biv hv wgb K‡i‡Q AvwgI ZvB wgb KiwQ| ÑZvi gv‡b mviv Rxe‡bi Rb¨ wbR †`nUv‡K AvM‡j a‡i †i‡L GKR‡bi Z‡i mgc©b Kiv Ges Zvi †LqvjLykx g‡Zv e¨eüZ nIqv n‡”Q mZxZ¡? †mB †m‡K‡j aviYv! ÑZzwg †hUv e‡jQ, mZx-mv×xi cÖPwjZ A_©Uv †eva nq G iKgB| Z‡e Gi cÖK…Z A_© LyuR‡Z Av‡iv Mfx‡i †h‡Z n‡e| Gi e¨vcKZv ïay GUzKzi g‡a¨ mxgve× bq| kixi‡K iÿv Kiv GKUv eo welq m‡›`n †bB| Z‡e ïay ZvB bq| GwU Av‡iv e¨vcK A_© enb K‡i e‡j Avgvi aviYv| Ñn‡Z cv‡i| Avwg mvwnZ¨ wekvi` bB| Avi G e¨vcv‡i Avgvi †Kvb AvMÖnI †bB| Avwg ïay Rvwb mZx-mv×x GKUv cyiæl cÖ`Ë †j‡ej, cyiæ‡li †fv‡Mi gvÎvMZ Z…w߇K cwigv‡ci Rb¨ G †j‡ej‡K RbwcÖq I AwZ g~j¨vwqZ Kiv n‡q‡Q| ïay ZvB bq, kãwU‡K mvgvwRwKKiY Kiv n‡q‡Q| cyiæ‡li ¯^v‡_© †hb †g‡qiv wb‡R‡`i‡K ALÛ iv‡L GwU Zvi GKUv cÖ‡jvfb| Ñn‡jvB ev ZvB, Zv‡Z ÿwZ wK? ÑGKUv †g‡q ïay Zv‡K Zvi ney ¯^vgxi Kv‡Q mgc©Y Kivi Rb¨ wb‡R‡K iÿv K‡i Pj‡e, wb‡Ri me Avkv‡K RjvÄjx †`‡e †mwU eywS Lye fvj? †g‡qwU Ni-Kb¨v mvgjv‡bvi Rb¨ Zvi mg¯Í eyw×, †gav mg¯ÍwKQz e¨q Ki‡e mewKQz †Q‡o| †mwU Lye cÖZ¨vwkZ †Zvgv‡`i, ZvBbv? †` n¨vf bvw_s Uz Kw›UªweDU Uz A¨vWfvÝ `¨v Iqvì©? Aciw`‡K cyiæ‡li G RvZxq we‡nwfqvi¸wj‡K K¤úv‡iwUfwj †jm B¤ú‡U©›U †`Iqv n‡q‡Q| ÑZzwg G·mvB‡UW n‡q hv”Q| jvBb †Q‡o hv‡”Q †Zvgvi K_v-evZ©v| Zzwg wb‡RB mZx-mvaŸxi †h msÁv w`‡j Zv‡Z †m·yqvj †cøRvi Qvov Ab¨ wKQz Ki‡Z †Zv †Kvb bvixi †Kvb Amyweav n‡”Q bv| Zvn‡j mgm¨v †Kv_vq? ц`L, †g․jev`x‡`i g‡Zv hyw³ †U‡bv bv| we jwRK¨vj| bvix ¯^vaxbZvi BwZnvm Zzwg Lye fvj K‡iB Rvb| bvix ¯^vaxbZvi gv‡b †Kvb fv‡eB Avwg bvixi B‡”Qg‡Zv †m·yqvj jvB‡di GbRq‡g›U‡KI †evSvw”Q bv| wb‡Ri K…ZK‡g©i mvdvBI Mvw”Q bv| bvix‡`i AMÖm‡ii GK GK ch©v‡q cyiæl kvwmZ mgvR GK GK iKg euvav •Zix K‡i‡Q| G¸‡jv K‡i‡Q bvbvb ixwZ-bxwZ I ag©xq AvPvi-AvPiY cÖ‡qv‡Mi g‡a¨| GB evauv¸‡jvi g‡a¨ mvgvwRwKKi‡Yi gva¨‡g wKQz wKQz kã‡K gMRvqb Kiv n‡q‡Q| ÔmZxÕ n‡”Q †m iKg GKwU gMRvwqZ kã| GwU wbZ¨ ¯¿x wj½, Gi †Kvb wj•M‡f` bvB| Gi wecix‡Z cyiæl‡K Zzjbv Kivi Rb¨ †Kvb cÖwZkã bvB| cyiæl hvPvB Kivi Rb¨ mgv‡R †Kvb wm‡ógI •Zix nqwb| ïay †g‡qivB mZxZ¡ bvgK G cyi®‥v‡ii `vqfvi

enb K‡i P‡j‡Q| Avwg ejwQ bv GwU Lvivc; Avwg ej‡Z Pvw”Q GwU GK‡c‡k| Av‡jvPbvq ÔmZxÕ kãwU P‡j Avkvq †gRvR †Kb †hb weM‡o †Mj| wVK wK bv? ÑAvwgI Rvwb bv| цkvb †nqvjx K‡iv bv| Avgvi cÖ‡kœi DËi‡Zv w`‡j bv| ÑwK †hb cÖkœ K‡iwQ‡j? Avevi e‡jv| fz‡j †MwQ| ÑH †h ejwQjvg bv, we‡qi ci wK Zzwg Avgvi Kv‡Q Avmev bvwK eD‡qi AvP‡ji Z‡j _vKev? ÑGUvi DËi‡Zv w`‡qwQ| Ñbv `vIwb| †nqvjx K‡iQ| ÑZvi Av‡M Zzwg e‡jv, hw` Avwg †Zvgvi Kv‡Q hvB Zvn‡j wK n‡e? Avi hw` bv hvB Zvn‡jB ev wK n‡e? Ñhw` Zzwg Avm Z‡e Avgv‡K †hgb cv”Q †ZgbB cv‡e| Avi hw` bv Avm Z‡e Avgv‡K bZzb GKUv eÜz LyuR‡Z n‡e| G Rb¨B †Zvgvi Kv‡Q Rvb‡Z Pvw”Qjvg| g¨vP K‡i GKRb‡K LyuR‡Z †Zv Avgvi mgq jvM‡e | Z‡e GUzKz ej‡Z cvwi, Zzwg Avgvi Kv‡Q bv Avm‡j Avwg †h‡P KLbI †Zvgvi Kv‡Q hv‡ev bv| GUv wmIi _vK‡Z cv‡iv| ÑeÜz LyuR‡jB †c‡q hv‡e? Ñe‡jv wK! †Q‡j‡`i Afve Av‡Q bvwK| I RvZ‡Zv me mgq †iwW| WvKvi `iKvi nq bv, Ggwb‡ZB Nyi Nyi K‡i| Avgvi Rb¨ cQ›` †gjv‡bv n‡”Q e¨vcvi| GLv‡b‡Zv Avgvi wbweo fvjevmv †LuvRvi `iKvi †bB| Avgvi cÖ‡qvRb eÜz‡Z¡i| eÜz‡Z¡i Pvwn`vB µgk MfxiZi n‡q Zv kix‡ii w`‡K †gvo †b‡e Ges GK mg‡q Zv †gUv‡e kix‡ii Pvwn`v| g‡bi welqUv GLv‡b Lye gyL¨ bq, Z‡e KwgU‡g‡›Ui e¨vcviUv‡Zv A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| m¤úK© hv-B †nvK, †mLv‡b GKUv KwgU‡g›U _vKv `iKvi| Ñgv_vq gvj DV‡j GK GKRb a‡i a‡i Kvg †m‡i †b‡e| kix‡ii Kvgo †gUv‡bv wb‡qB‡Zv K_v| A‡Zv eÜzZ¡ †LuvRvi `iKvi wK? ÑAvevi †nqvjx Ki‡Qv| GUwjó †Q‡jUv‡K n¨vÛmvg n‡Z n‡e, wkwÿZ n‡Z n‡e, UvKv cqmv _vK‡Z n‡e| †evSbv| GZwKQzi mv‡_ bv wgj‡j †Zv welqUv Rg‡e bv, eyS‡Qv bv †Kb? Avi †kvb, †Q‡j‡`i g‡Zv †g‡qiv G‡Kev‡i hv cvq ZvB Lvq UvB‡ci nq bv| G¨vK‡mÞ Kiv bv Kivi GKUv e¨vcvi Av‡Q GLv‡b| †g‡qiv hw` Zv‡`i kixi‡K iÿv bv K‡i ïay cyiæ‡li Wv‡K mvov w`Z Zvn‡j c„w_ex n‡Zv †h․bvPv‡i fiv| wejyß n‡Zv cwievi cÖ_v|


34 ÑI‡K! eûZ Áv‡bi K_v n‡q‡Q| Gevi P‡jv, †Zvgvi mv‡_ Avgvi weevn c~e© dvBbvj wUªcUv n‡q hvK| c‡ii mgq¸wj‡Zv AwbwðZ| hw` Avevi ¯¿b¨ n‡q hvB, Zvn‡j‡Zv Zzwg Avgv‡K wgm Ki‡e| GBgv·Zv ej‡j Avgv‡K G‡·mB †`‡e bv| ÑI‡K Kvg Ab Wvwj©s| c‡iiUv c‡i †`Lv hv‡e| GbRq `¨ †cÖ‡R›U| wKK AvDU `¨ †UªwWkbvj mZx-mv×x, AvBwgb fvwR©b| ev_ Bb `¨ †m· Ae Ikvb| wmsK Ifvi `¨ †m· Iqvì©| Zi‡½i Rxeb-aviY GZUv †ec‡ivqv g‡b n‡jI Zvi eo †Kvb cÖfve msmvi Rxe‡b c‡o bv| AMva m¤ú‡`i AvwfRvZ¨ me wKQz‡K Qvwc‡q hvq| †jvK-R‡bi Afve †bB| Zvi Dc‡i †Kvb `vwqZ¡I †bB| †hUzKz `vwqZ¡ wQj Zv †m †kl K‡i‡Q| Zv n‡jv †jLv-cov Kiv| K…wZ‡Z¡i mv‡_ gvóvm© KwcøU K‡i GLb wcGBPwW Ki‡Q| G·&Uªv KvwiKzjvi Gw±wfwU‡RI Zi½ Kg hvq bv| †m fvj MxUvi evRvq| bvix m‡½i cÖ‡qvR‡b †m †Kvbw`bI †Kvb bvix‡K KL‡bv wbR †_‡K cÖ‡cvR K‡iwb| †Kvb bvixi cÖwZ hLb †m AvK…ó n‡q‡Q ZLb †`Lv †M‡Q Zviv mevB G c‡_i AwfÁ bvix| bZzb bq| UvKvi wewbg‡q †hLv‡b †h․b Abyf~wZ wKb‡Z cvIqv hvq, †mLv‡b †h․b D”Q„•LjZv Avq‡Z¡i g‡a¨ mxgve× _v‡K bv| hw`I UvKvi ch©vßZvq D”Q„•LjZv †X‡K hvq| Gi Ab¨‡Kvb cÖwZdjb msmvi Rxe‡b c‡o bv| †h‡nZz msmv‡ii †Kvb wKQz‡ZB Zi‡½i †Kvb Bbfj&&f‡g›U bvB, †m Kvi‡YB Zvi Dcw¯
wZ ev Abycw¯
wZ †KvbUvB cwiev‡ii †Kvb wKQz‡K cÖfvweZ K‡i bv| G Kvi‡YB Zi½ †Kv_vq wK K‡i †eovq †m e¨vcv‡i Zvi cwievi G‡Kev‡iB AÁvZ| †Kvb mgm¨v †h‡nZz nq bv, ZvB †LuvR-Lei †beviI `iKvi g‡b K‡i bv †KD| Zi½iv hv K‡i Zv Zv‡`i MwÛi g‡a¨B K‡i| be¨ abxi `yjv‡jiv †hgb bvbvb ai‡Yi AcKg© K‡i cwÎKvi cvZvi wk‡ivbvg nq, †m ai‡Yi †Kvb wKQzi mv‡_B Zi½ ev Zv‡`i eÜz‡`i †Kvb mswkøóZv †bB| Zi½ wb‡Ri g‡Zv K‡i P‡j, GUzKz Qvov AvcvZt Zvi †Kvb ÎæwU Kv‡iv †Pv‡LB covi K_v bq| Zi½ KL‡bv Kv‡iv mv‡_ Lvivc e¨envi K‡i‡Q Ggb bwRi †bB| †m gvwR©Z| evwoi Avqv, `v‡ivqvb, PvKi, †eZbf~wM Kg©Pvixiv mevB †QvU mv‡ne‡K Lye cQ›` K‡i| †m mevi wcÖq| KvD‡K †m agK †`q bv, mevi †QvU-LvU mgm¨vq eis †m Zv‡`i mvnvh¨ K‡i| abxi evwo‡Z GB †j‡f‡ji Kg©Pvix‡`i gvwjK c‡ÿi Kv‡iv Kv‡Q G¨‡·m cvIqvUvB Am¤¢e| †mLv‡b Zi½ wb‡R †_‡KB Zv‡`i †LuvR-Lei †bq| †m †Zv wcÖq n‡eB| mgvR msmv‡i `vqxZ¡ bv wb‡q Pjvi GB GK eo myweav| gvby‡li cÖZ¨vkv _v‡K Kg, c~iY Kiv mnR nq| DcKvi KiviI GKUv weo¤^bv Av‡Q, hviv

`vqxZ¡ cvjb K‡i, G wn‡me Zv‡`i †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨| msmv‡i hv‡`i mswkøóZv AZ¨šÍ mycviwdwmqvj Zv‡`i †ÿ‡Î GwU cÖ‡hvR¨ bq| Zi½ hvi hv DcKvi K‡i Zv `vwqZ¡ wn‡m‡e K‡i bv| †KD Zvi Kv‡Q †Zgb wKQz AvkvI K‡i bv| d‡j †hUzKz K‡i, Zv‡ZB mevB Lykx n‡q hvq| Zi‡½i KLbI †Kvb e¨vW B‡›Ubkb _v‡K bv| hv B‡”Q Zv K‡i, Z‡e Kv‡iv Lvivc wKQz †nvK †Zgb wPšÍv †m K‡i bv| Kv‡iv B‡”Qi weiæ‡× †m wKQz K‡i bv| Zi½ hv n‡q‡Q Zv m½‡`v‡l n‡q‡Q| GL‡bv Zvi Pwi‡Îi g‡a¨ hv wKQz AMÖnY‡hvM¨ welq Av‡Q, Zvi e¨venvi H m½x-fze‡bi g‡a¨B mxgve×| Zi‡½i wkÿK, mncvwU hviv Av‡Q Zv‡`i mevB Zi½‡K fxlY fv‡jv gvbyl wn‡m‡eB Rv‡b| GKvšÍ m¤ú‡K©i wbweo mvwbœ‡a¨ ïay Zi½ A‡bK †ec‡ivqv| †h Zvi mv‡_ G ch©vq ch©šÍ wM‡q‡Q ïay †m-B Rv‡b Zvi G iƒc| Zi‡½i G D¤§ËZv‡K me †g‡qB Pigfv‡e Dc‡fvM K‡i‡Q| G ch©šÍ hviv Zvi mv‡_ H ch©vq ch©šÍ wM‡q‡Q Zviv mevB Zi‡½i G †ec‡ivqv nIqv‡K †c․iæl wn‡m‡e cyi®‥…Z K‡i‡Q| Zviv ïay Dc‡fvMB K‡iwb, DrmvnI hywM‡q‡Q| G AvPiY‡K †c․iæ‡li AnsKvi wn‡m‡e MÖnY K‡i wb‡R‡K AnsKvix fvevi gš¿ Zi‡½i Z‡š¿ Z‡š¿ XzwK‡q w`‡q‡Q Zvi kh¨vm½xbxiv| Ggb cyi®‥vi wK kh¨vm½xbx‡`i Pig D‡ËRbvi ¯^vfvweK wejvc, bvwK mwZ¨B wb‡Ri †c․iæ‡li cÖksmv-evYx, †m we‡ePbvq hvevi `iKvi c‡o bv †Kvb cyiæ‡liB| Zi‡½iI c‡owb| •ah©nxb nIqv †c․iæl ¯^xK…wZi eigvj¨; †m AwfÁZvB GZw`b AR©b K‡i‡Q Zi½| †h․b m¤ú‡K©i Rsjx Dc‡fvM‡K evn&ev cvevi `xN© c_ AwZµg K‡i‡Q †m| G m¤ú©K¸‡jvi ¯^vfvweK gvb`Û wK, Zv Zi‡½i we‡ePbvq Avbvi `iKvi nqwb| wbR¯^ †h gvb`Û •Zwi n‡q‡Q, †m gvb`‡Ûi cÖwZB Zvi AMva Av¯
v| eû bvixi Pig gyû‡Z©i Pig cÖKv‡ki Dci wfwË K‡i •Zwi n‡q‡Q Zvi Av¯
v| G Av¯
v mn‡R cwieZ©b‡hvM¨ bq; eis GwU Zvi •ewk‡ó cwibZ n‡q‡Q| we‡q Rxe‡bi RwUj fMœvs‡ki GK Amgvß mgxKiY| e„nZ †_‡K ÿz`ª, `kwgK †_‡K c~Y© msL¨v, ni-j‡ei Am½Z e¨envi, c`v_© we`¨v, imvqb we`¨v, g‡bvwe`¨v, mgvR we`¨vmn Ggb †Kvb we`¨v †bB, hv weevn bvgK Rxe‡bi GB mgxKi‡Yi g‡a¨ c‡o bv| G mgxKiY †Kvb w`bI Kv‡iv †g‡j bv| mviv Rxeb mevB mgxKiY †gjv‡bvi wc‡Q †Qv‡U| hZB †gjv‡bvi †Póv K‡i, ZZB GwU Av‡iv RwUj nq| Zi‡½i g‡Zv Aeva cwi‡e‡k hviv eo n‡q‡Q| Rxe‡bi †Kvb mgxKi‡Yi g‡a¨B hv‡`i co‡Z nqwb, we‡q Zv‡`i Rxe‡b Dc‡fvM Qvov Ab¨ wKQz bq| Zi‡½i we‡q Dcj‡ÿ¨ Zvi g‡a¨ †h UyKz


35 G·vBU‡g›U KvR K‡i‡Q, Zvi meUzKzB GB Dc‡fvM‡K wN‡i| Ab¨ †Kvb `vqxZ¡‡eva †_‡K bq| AšÍZt AvcvZtfv‡e ZvB g‡b nq| ZvB-B nevi K_v| we‡q-c~e© Aweb¨¯Í Rxeb‡K myweb¨¯Í Kivi Kvh©Kix GKUv c`‡ÿc n‡Z cv‡i we‡q| nqI ZvB| Aek¨ hviv eyS‡Z cv‡i Zv‡`i Rxeb Aweb¨¯Í, GwU Zv‡`i †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨| wKš‧ †h eyS‡ZB cv‡i bv †h Zvi Rxeb Aweb¨¯Í, †ec‡ivqv, Zv‡`i Rb¨ we‡q •Zwi Ki‡Z cv‡i ARvbv m¼U| Rxe‡bi RwUj mgxKi‡Yi cÖ_g c`‡ÿcB Zv‡`i Rb¨ nq `uvZfv½v KwVb| †Kvb¸wj `v¤úZ¨ Rxe‡b MÖnYxq Avi †Kvb¸wj eR©bxq †m wkÿv hLb c~e© †_‡K cvq bv ZLb m¼U A‡bKUv Aek¨¤¢vex n‡q †`Lv †`q| ¯^vfvweK †eva †_‡KB A‡bK mgq wKQz wKQz welq‡K `v¤úZ¨ Rxe‡bi m¼U m„wói m¤¢ve¨ KviY wn‡m‡e wPwýZ Kiv hvq| wPwýZ Kivi ci, †mLvb †_‡K wd‡i AvmvUvB Rxe‡bi ¯^vfvweK ag©| wd‡i bv G‡m hw` †Kvb bv †Kvb fv‡e g¨v‡bR K‡i Zv Pvwj‡q hvIqv nq, Zvn‡j †m weo¤^bv Gov‡bv Am¤¢e| †fvM Ki‡ev †Mvc‡b, Rvb‡e bv †KD Ñ G iKg GKUv AcwiYZ wPšÍv †_‡K wb‡R‡K wbwl× Kg© †_‡K m¤ú~Y© ¸wU‡q †bIqv n‡q I‡V bv| Rxe‡bi MwZc‡_i †Kvb GK ch©v‡q †kl ch©šÍ me †MvcbB aiv c‡o| NwbfzZ nq msKU Ges †m msKU iƒc †bq, Ag‡Pvbxq gnvmsK‡U| †h․b‡fv‡M Ab¨MvgxZv †Zgb GKwU welq| we‡qc~e© •`wnK m¤úK© †hgb mvgvwRKfv‡e MÖnY‡hvM¨ bq, †Zgwb we‡q cieZ©x Ab¨MvgxZvI MÖnY‡hvM¨ bq| we‡qi Av‡M G ai‡Yi †Kvb m¤úK© _vK‡jI Zv we‡qi ciciB †Q‡o †`Iqv DwPr| G †Q‡o †`IqvUv‡K AšÍZt GKUv †iwgwW wn‡m‡e we‡ePbv Kiv hvq| ÿgvi A‡hvM¨ n‡jI `v¤úZ¨ Rxeb‡Zv †K‡U hvq| we‡qi c‡i hw` Ggb NUbv N‡U Z‡e Zvi †Kvb †iwgwW †bB| we‡q GKUv ¯
vqx m¤úK©| GLv‡b `yÕRb `yÕRb‡K Mfxifv‡e ch©‡eÿY K‡i| `yÕRb GZ KvQvKvwQ _vKv nq †h, cÖwZ gyû‡Z©i gvbwlK cwieZ©bI ci¯ú‡ii †Pv‡L aiv c‡o| `v¤úZ¨ Rxe‡b fxlY Av‡eMxq A‡bK gyûZ© Av‡m hLb A‡bK KwVb mZ¨I AKc‡U Ges †¯^”Qvq cÖKvk n‡q c‡o| mvgvwRK MÛxi mg¯Í wjsK¸‡jvi mv‡_B •eevwnK m¤úK© ax‡i ax‡i cwiwPZ n‡q I‡V| myZivs †Kvb mZ¨B Avi †kl ch©šÍ Pvcv _v‡K bv| †Kvb bv †Kvb wjsK a‡i GK mgq meB cÖKvwkZ n‡q c‡o| weevwnZ m½xi Kv‡Q AcÖKvwkZ GB mZ¨ bZzb K‡i cÖKv‡ki mgq Zv‡K cybivq Pvcv †`evi †Póv Ki‡j evu‡a bZzb wecwË| myZivs KcUZv bq, AKcUZvB •eevwnK Rxe‡bi myLgqZvi cv‡_q| ‣eevwnK Rxe‡bi Pjvi c_‡K K›UwKZ Kivi h‡_ó DcKiY Zi‡½i Rxe‡b Av‡Q| G¸‡jv ÿgvi †hvM¨ wK A‡hvM¨ †m we‡ePbv Ki‡e hvi mv‡_ we‡q n‡e †m| G GgbB GK welq hv‡K ÿgv Kivi g‡a¨ gnË bvB, A‡bKUv

msmvi wUwK‡q ivLvi `vq †bIqv Avi wK| Avevi ÿgv bv Kivi g‡a¨I K…wZZ¡ bvB, msmvi fv½vi `vqfvi Nv‡o †bIqv| G GK DfmsKU| bv hvq †Mjv, bv hvq †djv| Gme fvebv‡K Mfxifv‡e †bevi g‡Zv Ae¯
v Zi‡½i bvB| †m we‡q Ki‡Z hv‡”Q, G †hb bZzb GK A¨v‡gPvi| G A¨v‡gPv‡ii cwiYwZ m¤ú‡K© Zi½ IqvwKenvj bq| Zv‡K ev¯Íe m¤§Z civgk© w`‡q Zvi wfZ‡ii gvbylwU‡K RvwM‡q †Zvjvi g‡Zv †KD †bB| hviv Zv‡K wN‡i Av‡Q Zviv mevB Rxeb‡K wb‡q‡Q A¨v‡gPvi wn‡m‡e| cwiev‡ii mv‡_ eÜb hw` AvjMv nq Zvi cwiYwZ hv nq, ZvB-B n‡q‡Q Zi‡½i| cwiev‡ii mvwbœa¨ wVKg‡Zv _vK‡j, eÜb `„p n‡j; †mLv‡b †h †ev‡ai Rb¥ nq, †m †eva Ab¨ †Kvbfv‡e AR©b Kiv hvq bv| cvwievwiK m¤ú‡K©i ga¨ †_‡K †h kvmb I Av`‡ii mgš^q N‡U, ¯^vaxbZv I `vwqZ¡‡ev‡ai mxgv‡iLv wba©viY nq, cvwievwiK, mvgvwRK AvPvi I †¯^”QvPv‡ii cv_©K¨ m¤ú‡K© †h †ev‡ai Rb¥ nq, Zv‡K mn‡R Dcov‡bv hvq bv| G euvab †Q‡o bv, G euvab KvD‡K ci K‡i bv| Zi‡½i †ÿ‡Î G euvab †Rviv‡jv bq, euva‡bi GKUv AvjMv iƒc Zv‡K †U‡b †i‡L‡Q| †mUvB A‡bK wKQz| cwiev‡ii g‡a¨ †m KL‡bv Ggb AvPiY †`‡Lwb, hv Zv‡K Lvivc n‡Z mvnvh¨ K‡i| †m hv K‡i‡Q, †m hv n‡q‡Q Zv Zvi eÜz gn‡ji cÖfv‡e| cwievi hw` G eÜzgnj m¤ú‡K© †LuvR Lei wbZ Zvn‡j nq‡Zv welq¸wj GZ`~i ch©šÍ Mov‡Zv bv| cwievi‡K †m `vqfvi enb Ki‡Z n‡e| Ôme Kivi †Póv K‡iwQÕ ejvUvB GKUv cwiev‡ii Rb¨ h‡_ó bq, cwievi‡K K‡i †`Lv‡Z n‡e| Zvi gv‡b GB bq †h, cwiev‡ii Kuv‡a `vwqZ¡ w`‡q e¨w³ cvi †c‡q hv‡e| w`b‡k‡l RxebUv wKš‧ wb‡RiB| GK mgq mg¯Í `vqfviB wb‡R‡K enb Ki‡Z nq| Rxeb eo wewPÎ hvqMv| g‡b nq cvi †c‡q hvw”P| fvjB‡Zv Pj‡Q| ÿwZ wK, hLb †hgb ZLb †Zgb| wKš‧ Zv nq bv| Qvo w`‡Z w`‡Z †Kvb GKUv ch©v‡q Rxeb Avi †Q‡o K_v e‡j bv| †Kvb bv †Kvb fv‡e Revew`wnZvi m¤§y‡L `vov‡ZB nq; Zv `yÕw`b Av‡MB †nvK Avi c‡iB †nvK| Gme we‡ePbv Zi‡½i KZUzKy Av‡Q †mUvB welq| Zi‡½i cwievi Zv‡K KL‡bv åvšÍ wkÿv †`qwb| †Zgb Amy¯
 Ae¯
vI Zv‡`i cwiev‡i †bB| Z‡e †Kb AvR Zi‡½i Rxeb‡eva Ggb Acwic°? Ggb‡Zv nevi K_v bq! my‡hvM _vKvi c‡iI `vwqZ¡nxb nevi G `vqfvi Zi½‡KB enb Ki‡Z n‡e| Amy›`i cwi‡e‡k Rb¥v‡j, my›`i m¤ú‡K© aviYv n‡e bv, GUv †hgb wVK bq| †Zgwb my›`i cwi‡e‡k Rb¥ wb‡jI Amy›`i nevi m¤¢vebv Dwo‡q †`Iqv hvq bv| gvbyl †h cwi‡e‡kB Rb¥vK, Zvi g‡a¨ my›`i I Amy›`i m¤ú‡K© GKUv mvgvwRK `„wófw½ •Zwi nq| Rb¥v‡bv I †e‡o IVvi Dc‡i cwi‡e‡ki cÖfve Ab¯^xKvh©| Zvi gv‡b GB bq †h, wbR¯^ eyw×gËv


36 w`‡q my›`i I Amy›`‡ii cv_©K¨ G‡Kev‡iB wbb©q Kiv hvq bv| mvgvwRK eyw×gËv‡K Kv‡R jvwM‡q Amy›`i‡K Gwo‡q Pjv hvq bv| Zi½ R‡b¥‡Q my›`i cwi‡e‡k Ges PgrKvi cvwievwiK cwi‡e‡k †m †e‡o D‡V‡Q| GLv‡b •bwZK öj‡bi m¤¢vebv wQj bv ej‡jB P‡j| wKš‧ †h UzKz ÿxY m¤¢vebv wQj †m UzKzi cÖfv‡eB Zi½ cÖfvweZ n‡q‡Q| †h e¨w³MZ cwi‡ek †m wb‡Ri R‡b¨ †e‡Q wb‡q‡Q Zv Zvi wb‡Ri iæwP‡ZB| G `vqfviI Zvi wb‡Ri| Zi½ Aeyw×gvb bq| †m ¯^vfvweK c_ †_‡K wePz¨Z n‡q †M‡Q| Zvi Mfx‡i †h gvbylwU AvRI AKvh©Ki n‡q †eu‡P i‡q‡Q †m Zvi we‡eK| Zvi we‡eK g‡iwb, g„Zcªvq n‡q i‡q‡Q| Zv‡K RvMv‡bvi e¨e¯
v wb‡j †m Avevi †R‡M DV‡e| Pjvi c‡_i AvcvZt myL‡fvM Zv‡K cÖwZwbqZ Uvb‡Q e‡jB †m Av‡jv bvgK Av‡jqvi g‡a¨ NyicvK Lv‡”Q| we‡e‡Ki g‡a¨ Av‡jqvi cwie‡Z© Av‡jv emv‡jB †m we‡eK J¾j¨ Qov‡e| Zi‡½i e¨vcv‡i Zvi cwiev‡ii Kv‡Q KLbI †Kvb Kg‡cøBb †Kv_vI †_‡K Av‡mwb| A_©vr Zvi GB AvcvZt Awbqš¿‡Yi g‡a¨I wbR¯^ GKUv wbqš¿Y wbðqB Av‡Q| G Kvi‡Y Zvi †¯^”QvPv‡ii g‡a¨I cÖKvwkZ nq wkóvPvi| K`vwPZ evevi mv‡_ hLb Zi‡½i K_v nq, ZLb †m KLbI evev‡K Gwo‡q hvq bv| Zvi Rxeb cÖev‡ni mv‡_ †gjv‡j, MvwR©qvb‡K Gwo‡q hvIqvB ¯^vfvweK welq nevi K_v| wKš‧ GLv‡b Zi½ e¨wZµg| ¯^vfvweK AvPi‡Yi mv‡_ Zvi G AvPiY †g‡j bv| evevi Dc‡`k Zi‡½i fvj jvMvi K_v bq| ÔÁv‡bi K_vÕ e‡j dzZ K‡i Dwo‡q †`evi K_v| wKš‧ Zv nq bv| evevi mv‡_ K_v ejvi ci AvcvZt fv‡e †`Lv hvq Zi½ Zvi Rxeb-hvc‡bi †Kvb wKQzB cwieZ©b K‡iwb| wKš‧ Lye myÿfv‡e †`L‡j Zvi wfZ‡ii GKUv cwieZ©b wVKB †Pv‡L c‡o| evevi civg‡k©i wKQz wKQz wRwbm †m cvjb Kivi †Póv K‡i, hv ¯^vfvweK `„wó‡Z †evSv hvq bv| Zi½ †h KvR¸wj K‡i Af¨¯Í †m KvR¸wji †h․w³KZv‡K †m bZzbfv‡e wPšÍv K‡i| G Rb¨ †m b¨vq‡K b¨vq I Ab¨vq‡K Ab¨vq wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Z cv‡i| evev-gv hLb Zvi mv‡_ K_v e‡jb, Zi½ ZLb Lye g‡bv‡hvM w`‡q Zv †kv‡b| GKKvb w`‡q ky‡b Ab¨Kvb w`‡q †ei K‡i †`q bv| †m Kvi‡Y evevgvi fvj civgk© Ges evB‡ii RM‡Zi nvZQvwbi g‡a¨ GKUv Ø›Ø •Zwi nq| †m ؇›Ø †kl ch©šÍ evB‡ii RM‡Zi nvZQvwbB Rqjvf K‡i, civwRZ nq ïf civgk©| G Rb¨B Zvi cwieZ©bUv †evSv hvq bv| KviY Zvi cwieZ©bUv nq g‡bi †fZ‡i, e¨env‡i bq| e¨envwiK `„wó‡Z ïf-civg©¸wj µgvMZ civwRZ n‡q Pj‡Q e‡jB, Zi½ Kv‡iv K_vB ïb‡Q e‡j g‡b nq bv| Z‡e †m †h †kv‡b, Abyfe K‡i, wb‡Ri g‡a¨ fvj-g‡›`i GKUv Ø›Ø •Zwi nq, GUv Zvi we‡eK wVKB Abyfe K‡i| wKQz wKQz †ÿ‡Î we‡e‡Ki †m Ø›Ø cÖKvwkZI

nq wKš‧ ZLb †evSv hvq bv †Kb Ggb n‡jv| ïay g‡b nq Zi‡½i AvR gyW Ad, G R‡b¨ Zvi K_v-evZ©v G‡jv‡g‡jv| A_P †mUvB Zvi we‡e‡Ki wewµqvi ewtcÖKvk| GB‡Zv †mw`b we‡q msµšÍ e¨cv‡i evevi mv‡_ Zvi †ek wKQzÿY K‡_vcK_b n‡jv| Gici Zi½ evB‡i †ei n‡jv| gbUv †Kgb wewÿß| LvwbKUv D`vmxbfv‡e †m K¬v‡ei K¨vw›U‡b wM‡q em‡jv| †mLv‡b Zvi mv‡_ †`Lv n‡jv cy‡iv‡bv evÜex W‡iv_xi| Wi_xi mv‡_ Zi‡½i †mw`‡bi AvPi‡Yi LvwbKUv wfbœZv wQj| AvPi‡Yi G A¯^vfvweKZv wQj evevi civgk© AvcvZt AvZ¥x-Ki‡YiB ewntcÖKvk| H w`b Zi½ I Zvi evev Avjg mv‡n‡ei g‡a¨ †h K_v-evZ©v n‡qwQj Zv Ggb Ñ Ñ†Kgb AvQ evev Zi½? ÑwR, evev fvj AvwQ| wK e¨vcvi Zzwg AvR Awd‡m hvIwb? GLb‡Zv mKvj 11Uv ev‡R| G mgq‡Zv Zzwg evmvq _vK bv! kixi-Uixi Lvivc bvwK evev? Ñbv evev, kixi Lvivc bv| GKUv †evW© wgwUs wQj, K¨vb‡mj K‡i w`‡qwQ| wgwUsUv Aek¨ Lye Riæix wQj| цKb evev? †evW© wgwUs Gi †_‡KI Riæix †Kvb wKQzi R‡b¨ wbðqB K¨b‡mj K‡iQ? Ñn¨vu evev, Zzwg wVKB a‡iQ| Avwg †Zvgvi mv‡_ wKQz K_v ejv Riæix g‡b KiwQ| MZKvj iv‡ZI †Zvgvi R‡b¨ I‡qU K‡iwQjvg| A‡bK ivZ Aewa e‡m †_‡KI †Zvgvi †`Lv †cjvg bv| †kl ch©šÍ Avi A‡cÿv Ki‡Z cvwiwb| eqm n‡”Q †Zv| †hfv‡e fvwe †m fv‡e mewKQz cvwi bv| g‡b n‡”Q `vwqZ¡¸‡jv MÖvRyqvjx Kwg‡q †dj‡Z n‡e| `vwqZ¡ Kgvevi wbf©i‡hvM¨ Ae¯
v •Zwi Ki‡Z cviwQ bv e‡j, `vwqZ¡ †_‡KI m‡i Avm‡Z cviwQ bv| ÑZv Avgvi mv‡_ K_v e‡j †Zvgvi Riæix Kv‡Ri mgq bó Ki‡Qv †Kb evev? †evW© wgwUs Gi g‡Zv Bgc‡U©›U Bmy¨‡K †hLv‡b K¨vb‡mj K‡iQ? цZvgvi mv‡_ K_v ej‡ev e‡jB †evW© wgwUs K¨b‡mj K‡iwQ| ÑwK e‡jv evev! Avgvi mv‡_ K_v ejv GZ Bgc‡U©›U e¨vcvi n‡jv? Ñn¨uv Zi½| Avwg mKvj †_‡KB †Zvgvi Rb¨ A‡cÿv KiwQ †hb †Kvbfv‡eB †Zvgv‡K wgm bv Kwi| j‡b cvqPvwi KiwQjvg| †`Ljvg Zzwg WvBwbs G †L‡Z bvg‡j| Gi ci hLb iæ‡g XzK‡j ZLb AvwgI XzKjvg| Zzwg wK Avgvi K_v¸‡jv g‡bv‡hvM w`‡q ïb‡Z AvMÖnx? Ñn¨v evev e‡jv? Avwg ïbwQ|


37 ÑAvwg wK †Zvgvi mgq bó KiwQ? bv, gv‡b †h‡nZz Avwg †Zvgv‡K Av‡M †_‡K wKQz ewjwb, †m Kvi‡Y ejv| †ZvgviI‡Zv Ab¨ †Kvb G¨vmvBb‡g›U _vK‡Z cv‡i| Ñbv evev Avgvi †Kvb G¨vmvBb‡g›U bvB| Avi _vK‡jI Amyweav bvB| Avwg‡Zv Avm‡j Bgc‡U©›U †Kvb wKQz Kwi bv| eÜz-ev܇ei mv‡_ AvÇv w`‡q mgq KvUvB| GKUz Gw`K †mw`K n‡j wKQz n‡e bv| Zzwg ej| ÑZvic‡iI KwgU‡g›U KwgU‡g›UB| KwgU‡g‡›Ui †QvU eo †bB, meUvB iÿv Ki‡Z nq, iÿv Kiv DwPr| Ñbv evev Avgvi †Zgb wKQzI †bB| ÑZvovû‡ov K‡i †iwW n‡”Qv G R‡b¨ ejwQjvg| ÑGUv Af¨vm n‡q †M‡Q| GB mg‡q eÜziv me Kwd nvD‡R Av‡m| GKmv‡_ wg‡j Kwd LvB Avi AvÇv †`B| ÑAv”Qv, Zvn‡j j‡b Kwd w`‡Z ewj| Kwd †L‡Z †L‡Z Mí Kiv hv‡e| A‡bKw`b †Zvgvi mv‡_ e‡m Kwd LvIqv nq bv, MíI Kiv nq bv| ÑZvB‡Zv evev, Avm‡j Avwg‡Zv †Kvb UvBg †gBb‡UBb Kwi bv| KLb Avwm, KLb hvB Zvi †Kvb wVK-wVKvbv _v‡K bv, GRb¨B GKmv‡_ emv nq bv| цKb evev, Ggb K‡iv †Kb? ÑAvm‡j evev, Gi DËi AvgviI Rvbv †bB| ÑZvi c‡iI GKUv hyw³ `vo Kiv‡bvi †Póv K‡i †`L‡Z cvi| gvbyl hv wKQz K‡i Zvi wcQ‡b GKUv jwRK KvR K‡i| †mUv †LuvRvi †Póv K‡i †`L‡Z cvi| Ñnq‡Zv evB‡i eÜz‡`i mv‡_ AvÇv †`Iqvi g‡a¨ GK ai‡Yi gv`KZv Av‡Q wKš‧ N‡i Zv †bB, G R‡b¨ n‡Z cv‡i| Avevi N‡ii †Kvb wKQzB Avgvi R‡b¨ †_‡g _v‡K bv e‡jB nq‡Zv evB‡ii ¸iæZ¡Uv Avgvi Kv‡Q eo n‡q †`Lv †`q | Avjg mv‡ne AevK n‡q ZvwK‡q _v‡Kb Zvi mšÍv‡bi gy‡Li w`‡K| wZwb †h fv‡e Zvi K_v¸‡jv ej‡Z G‡mwQ‡jb †m K_v¸‡jv Avi †mfv‡e ejv hv‡e bv| Zi½‡K wZwb hZUv nvjKvfv‡e wb‡q K_v¸‡jv ej‡Z †P‡qwQ‡jb, Zv‡K ZZUv nvjKvfv‡e †bIqv hv‡e bv| Zi½‡K †ek Mfxifv‡e wb‡Z n‡e| †m A‡bK eyw×gvb| wZwb †f‡ewQ‡jb `vwqZ¡‡ev‡ai welq¸wj m¤ú‡K© Zi½‡K wKQz civgk© †`‡eb| we‡q Ki‡Z hv‡”Q Zi½| GLb †_‡K hw` GKUz cwieZ©b bv nq, Zvn‡j †Zv mewKQz Avb-g¨v‡b‡Re&j n‡q †h‡Z cv‡i| wKš‧ Zi‡½i mv‡_ K_v ejvi ci Avjg mv‡n‡ei g‡b n‡jv, Zi½ Zvi e¨vwmK

RvqMvwU wVK †i‡L‡Q| GUv Lye Riæix| g~jwfwË wVK _vK‡j `ªyZB †Wwf‡qkb †_‡K wd‡i Avmv hvq| Zi½ †h Ae¯
vq Av‡Q G Ae¯
v †_‡K GK mgq me cwRwUf n‡q hv‡e e‡j g‡b n‡jv Zvi| G Rb¨ `iKvi mg‡qi mØe¨envi I Ae¯
vi cwieZ©‡bi mv‡_ Lvc LvIqv‡bvi g‡Zv gvbwlK kw³| †Q‡ji cwieZ©‡bi e¨cv‡i Avjg mv‡ne wb‡Ri g‡a¨ GK ai‡Yi Av¯
v Luy‡R †c‡jb| Zi‡½i mv‡_ K_v ejvi Av‡M Avjg mv‡n‡e‡i g‡b n‡qwQj Zvi †ewmK RvqMvUv wVK Kivi civgk© †`‡eb| wKš‧ GLb g‡b n‡”Q Zvi Avi `iKvi †bB| Avjg mv‡n‡ei KvRwU mnR n‡q †Mj| wZwb GKUz mgq wb‡jb| K¨vUvivi‡K †W‡K `yÕKvc Mig G·‡cÖ‡mv w`‡Z ej‡jb| Gici Zi½‡K ej‡jb цZvgvi mv‡_ K_v e‡j Lye fvj jvM‡Q| mPviPi K_v ejv nqbv †Zv GRb¨ †Zvgvi cwieZ©b¸‡jv mgqg‡Zv RvbviI my‡hvM cvB bv| цm‡Zv evev Avgvi R‡b¨B| AvwgB †Zvgv‡`i mgq †`B bv, †Zvgv‡`i †Kvb K_v ïwb bv| mvivÿY wb‡Ri Zv‡j _vwK, m¤ú~Y© bb-wµ‡qwUf GKUv KvR| Avevi wµ‡qwUf †Kvb wKQzi `vwqZ¡ wb‡ZI fvjjv‡M bv| Avm‡j evev Avwg Kv‡RiI bv, AKv‡RiI bv| ÑAvjg mv‡ne †n‡m †dj‡jb| ej‡jb †Zvgvi †jLv-cov †Kgb Pj‡Q? ÑwcGBPwW wWMÖx Ki‡Z †Zv evev †Zgb †jLvcov jv‡M bv| GLv‡b †j‡M _vKvUvB eo welq| Avwg †j‡M AvwQ| Lye †ewk c‡o †Kvb jvf †bB GLv‡b| GB wWMÖxi GKUvB †iRvë, `¨ K¨vbwW‡WU BR Gwj‡Rej Uz †MU w`m wWMÖx Ai bU| GLv‡b dvó© K¬vm wcGBWwW, †m‡KÛ K¬vm wcGBPwW e‡j wKQz †bB| wcGBPwW wcGBPwWB| ÑAvjg mv‡ne AveviI †n‡m †dj‡jb| evn&& fvj ej‡Qv †Zv| Ggb fv‡e‡Zv †f‡e †`wLwb| ÑGwbI‡q| evev, Zzwg Avgv‡K Riæix wKQz ej‡Z G‡mwQ‡j| GLb e‡jv| Ñhv ¸iæZ¡c~Y© †f‡e ej‡Z G‡mwQjvg| †Zvgvi mv‡_ K_v ejvi ci Zv Avi ¸iæZ¡c~Y© g‡b n‡”Q bv| †Zvgv‡K wb‡q Avgvi GKUv `ywðšÍv wQj| †Zvgvi mv‡_ K_v ejvi ci Zv A‡bKUv †K‡U †M‡Q| ÑA‡bKUv †K‡U †M‡Q| cy‡ivUv‡Zv Kv‡Uwb| cy‡ivUv KvUv‡bvi Rb¨ Riæix K_vUv e‡j †d‡jv| ÑAvgvi aviYv wQj Zzwg †h‡nZz evB‡iB †ewk mgq `vI †m‡nZz †Zvgvi `vwqZ¡‡eva †eva nq G‡Kev‡i K‡g wM‡q _vK‡e| wKš‧ GLb †`LwQ Avgvi aviYv wVK bq|


38 цZvgvi aviYv fzjI bq evev| Avgiv GKv‡ji †Q‡j‡g‡qiv K_vq Lye cvKv| Kv‡Ri †ejvq wVK Gi D‡ëv, G‡Kev‡i VbVbv| wK ej‡j †Zvgiv Lykx n‡e †mUv Avgiv fvjfv‡eB Rvwb| †Zvgv‡`i Lykx Ki‡Z ixwZg‡Zv Avgiv wimvP© Kwi| GB †Zvgv‡K GZÿY hv ejjvg, †mLv‡bI †Zvgv‡K Lykx Ki‡Z PvIqvi welqwU jywK‡q _vKvUv wewPÎ wKQz bq| Z‡e nu¨v, B‡”Q K‡i Avwg GLb †Zvgv‡K Lykx Ki‡Z PvBwb| hv mwZ¨ g‡b n‡q‡Q, ZvB e‡jwQ| Avgiv Avm‡j BgcÖvKwUK¨vj, A‡bKUv w_IixevR| Avgv‡`i K_v ïb‡j g‡b n‡e Avgiv †ek fvjB eywS| wKš‧ Kv‡R jvwM‡q w`‡j †evSv hv‡e Avm‡j Avgiv wK cvwi| Avgv‡`i Ae¯
v n‡”Q UK‡kv‡Z AskMÖnY Kivi g‡Zv| w_IwiRxwe‡`i eKeKvbx ï‡b g‡b nq, Zviv KZwK Rv‡b| Avm‡j‡Zv VbVbv| Dbviv †h mg¯Í cÖwZôv‡bi `vqx‡Z¡ Av‡Qb, †m¸wji w`‡K †P‡q †`L| AvBwWqvwjRg ej‡Z †Zgb wKQz cv‡e bv| wKš‧ wgwWqvi mvg‡b G‡m mevB AvBwWqvj n‡q hvq| mevB GLv‡b meRvšÍv? mevB hywawôi| ïay wgwWqv †Kb, cÖvq cÖ‡Z¨KUv †ÿ‡ÎB GKB Ae¯
v| Pvicv‡ki G me †`‡L †`‡L Avgiv K_vq cvKv n‡q †MwQ| Avgv‡`i K_v ï‡b †Zvgvi weåvšÍ nevi †Kvb KviY †bB| Zzwg hv ej‡Z G‡mwQ‡j ZvB e‡jv| Avm‡j Avgiv cvKv bv; ej‡Z cv‡iv Avgiv evKcUz| ÑAvjg mv‡ne Gevi †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jb| ej‡jb, GLb †`LwQ wi‡qwj Avwg †Zvgv‡K wgm Kwi| Ñn‡q‡Q evev, A‡bK n‡q‡Q| Gevi †Zvgvi Kv‡Ri K_vUv e‡jv, †h Rb¨ Zzwg †Zvgvi †evW© wgwUs Gi g‡Zv Bgc‡U©›U G¨vmvBb‡g›U K¨vb‡mj K‡iQ| Ñej‡Z Pvw”Qjvg †h, †mw`b †h †g‡qUv‡K †`‡L G‡mQ Zvi e¨vcv‡i †Zvgvi †Kvb e³e¨ Av‡Q wKbv? AvBwgb †Zvgvi wbR¯^ †Kvb P‡qR Av‡Q wKbv? Gwj‡bi e¨vcv‡iI †Zvgvi †Kvb AeRvi‡ekb Av‡Q wKbv? GB AviwK| Ñbv evev, Avgvi we‡qi e¨vcv‡i wb‡Ri †Kvb P‡qR bvB| A‡b‡Ki mv‡_B wgwk eÜzZ¡ Kwi, AvÇv †`B wKš‧ †m¸‡jv H ch©šÍB| Avgiv †hgb I‡`i‡K we‡qi K_v fvwe bv IivI †Zgwb Avgv‡`i we‡qi K_v fv‡e bv| ci¯úi ci¯úi‡K GZ †ewk Rvwb †h, †mUv we‡qi Rb¨ myLKiI bq| ÑAvjg mv‡ne GKUz åæ KzPKv‡jb| ej‡jb, †Zvgvi †kl K_vUv Avwg wVK eySjvg bv| цKvb K_vUv?

ÑH †h ej‡j, Òci¯úi ci¯úi‡K GZ †ewk Rvwb †h, †mUv we‡qi Rb¨ myLKi bvI n‡Z cv‡iÓ| Avgvi‡Zv g‡b nq we‡q cieZ©x AvÛvió¨vwÛs Gi Rb¨ GB RvbvUvB eis †ewk Riæix, | цm evev Zzwg eyS‡e bv| †Zvgv‡K ejv hv‡e bv| цKb †i GZ wKQz eywS Avi GUzKz eyS‡ev bv? Ñbv evev, ÓZzwg eyS‡e bvÓ G K_vUv nq‡Zv Avwg wVK ewjwb| Avm‡j †Zvgvi †evSvi g‡Zv K‡i ejv hv‡e bv| GLv‡b Avgvi ejviB wjwg‡Ukb Av‡Q| Ñû! Avwg Avm‡j †Zvgvi mv‡_ †h Riæix K_v¸‡jv ej‡Z Pvw”Q Zv G msµvšÍ| Zzwg wK Ki‡Qv †m e¨vcv‡i Avwg wKQz Rvb‡Z PvB‡ev bv, NvUvNvwUI Ki‡ev bv| hw` Zzwg Ggb wKQz K‡i _vK hv Zzwg ej‡Z Pv”Q bv, Zvi gv‡b GB `vovq †h, Zzwg hv K‡iQ Zvi †b‡MwUf w`KwUI †Zvgvi wi‡qjB‡Rk‡bi g‡a¨ G‡m‡Q| `¨vU BR G·‡cK&‡UW| wi‡qjvB‡Rk‡b AvmvUvB eo K_v| GKevi hw` wi‡qjvB‡Rkb G‡m hvq, Z‡e Kv‡iKwUf †gRi †bIqv A‡bKUv mnR n‡q hvq| Kv‡i± nIqvUv †h mnR Zv ejwQ bv, Z‡e Kv‡i± nevi Rb¨ †h cÖ‡Póv `iKvi Zvi GKUv Zvobv ïiæ Ki‡Z Ges ev¯Íevqb Ki‡Z wi‡qjvB‡Rkb A‡bKUv mv‡cvwU©f †ivj †cø K‡i| AvB Wy wewjf `¨vU, BD my¨W we †U‡Kb B‡qvi Ib Bwbwk‡qwUfm& Uz †gK BIi‡mî cvi‡d± di `¨ AvcKvwgs KbRy¨Mvj jvBd| cÖ_gZt †Zvgvi wb‡Ri Rb¨B GUv Ki‡Z n‡e| wØZxqZt Zzwg‡Zv Avi GKv _vK‡e bv, †h Avm‡e Zvi fvj I my›`i _vKvi `vwqZ¡UvI †Zvgv‡K wb‡Z n‡e| wb‡Z nq| GUvB mvgvwRK ixwZ| †h ixwZ nvRvi eQ‡ii NvZ-cÖwZNv‡Zi ga¨ w`‡q cÖwZwôZ n‡q‡Q| B‡”Q Ki‡jB ivZvivwZ †m ixwZ cvëv‡bv hvq bv| hw`I Bb G js Uvg© meB cwieZ©b‡hvM¨: G mgvRUvI Zvi evB‡i bq| GUvI cwieZ©b †hvM¨| GUviI cwieZ©b n‡e| Z‡e Zv mv‡Wb bq, MÖvWzqvjx| †Zvgvi ney k¦ïi dinv` mv‡ne G mgv‡Ri GKRb cÖwZwôZ I m¤§vbxq gvbyl| wZwb GKRb wmAvBwc| Zvi GKgvÎ †g‡q Gwjb, hvi mv‡_ †Zvgvi we‡q n‡Z hv‡”Q| †g‡qwUi e¨vcv‡i Avwg †LuvR Lei wb‡qwQ| †m G mgv‡Ri Ab¨ `kUv †g‡qi g‡Zv bq| we‡kl K‡i Zzwg hv‡`i mv‡_ †gk, †m iKg‡Zv bqB| Gwj‡bi gv eymiv †eMg GK mgq wek¦we`¨vj‡qi wkwÿKv wQ‡jb| wZwb Gwjb‡K Av`k©fv‡e gvbyl Kivi Rb¨ wek¦we`¨vj‡qi wkÿKZv †Q‡o w`‡qwQ‡jb| Gwj‡bi evev dinv` mv‡neI nvRv‡iv e¨¯ÍZvi gv‡S †Póv K‡ib Zvi †g‡q‡K mgq †`evi| hZUzKz cv‡ib †`b| Zv‡`i d¨vwgwj e‡ÛRUv fxlY Mfxi| AnsKvi Kivi g‡Zv| hv‡`i d¨vwgwj e‡ÛR Lye k³, Zviv


39 wKš‧ Lye wi‡q¨KwUf nq| wi‡q¨KwUf K_vUv wVK cÖ‡hvR¨ wKbv Rvwb bv| Avwg †hUv †evSv‡Z †P‡qwQ Zv n‡jv, Giv Lye Awfgvbx nq| AvB gxb D`vifv‡e fvjevmv †`evi Ges A‡b¨i KvQ †_‡K GKB iKg e¨venvi cvevi `yÕ‡Uv AvKzjZvB G‡`i g‡a¨ cÖej _v‡K | GwU fvj gvby‡li GKwU eo ¸b| Giv gvbyl‡K Lye fvjfv‡e co‡Z cv‡i| Rûix †hgb †mvbv †P‡b, Giv †Zgwb gvbyl‡K †P‡b Ges KwVbfv‡e eyS‡Z cv‡i| Giv fvjevmv †P‡b, †P‡b AvšÍwiKZvi †Quvqv| wVK D‡ëvfv‡e fvjevmvnxbZv Ges †Quvqvnxb AvšÍixKZvI Giv KwVbfv‡e Dcjwä K‡i| fvjevmvi g‡a¨ GKUzLvwb M¨vc _vK‡j, †mUvI Giv mn‡RB Dcjwä Ki‡Z cv‡i| Z‡e G‡`i cÖKvk LyeB big| A‡b¨i †Kvb M¨vc hw` †Pv‡L c‡oI Giv Zv mn‡R cÖKvk Ki‡e bv| Ggb cwiw¯
wZ‡Z G gvbyl¸‡jv wKQzB eyS‡Z cvi‡Q bv Ggb GKUv Ae¯
v eRvq iv‡L| Gi D‡Ïk¨, †Kvb cwiw¯
wZ‡ZB †hb Av‡iKRb G‡`i e¨env‡i †Kvb Kó bv cvq †mUv wbwðZ Kiv| Z‡e †Zvgvi †KvbwKQz hw` Zv‡`i Kv‡Q gvÎvwZwi³ AMÖnY‡hvM¨ g‡b nq, ZLb Zviv Zv‡`i web¤ª cÖKv‡ki gva¨‡g, †QvU †QvU BwÛ‡i± wUcm&& w`‡q †Zvgv‡K ms‡kva‡bi my‡hvM †`‡e| Zv‡`i g‡bi Kó g‡b †P‡c †i‡LB Zviv G KvR Ki‡e| hw` Zzwg Zv‡`i web¤ª civgk© eyS‡Z †c‡i ms‡kvab nI, Z‡e fvj| Avi hw` ms‡kvwaZ n‡Z bv cvi, Z‡e Zvi Pig g~j¨ †Zvgv‡K w`‡Z n‡e| GK mgq Giv G‡`i mg¯Í AcÖvwßi LwZqvb wb‡q mivmwi †Zvgvi gy‡LvgyLx n‡e| hw`I Zv A‡bK A‡bK c‡i| AcÖvwß, †ÿvf, nZvkv R‡g R‡g cywÄfzZ n‡q cvnvo cwigvb n‡j ZLbB Giv Ny‡i `vov‡e| Zvi AvM ch©šÍ mn¨ Ki‡Z _vK‡e| fvjevmvi †h gvb`Û I we‡ePbvq Zviv GUv K‡i, †m we‡ePbv AwZ myÿ I Zvrch©c~Y©| Zzwg nq‡Zv fve‡ZB cvi‡e bv †h, fvjevmvi PvIqvi we‡kølY A‡ZvUv m~² n‡Z cv‡i| †Zvgvi Kvi‡Y hw` †Zgb cwiw¯
wZi D™¢e nq, Zzwg ZLb †n‡i hv‡e| Ggbfv‡e †n‡i hv‡e †h, mviv c„w_exB ZLb †Zvgvi Kv‡Q KÈKvKxY© g‡b n‡e| Zvi fvjevmvi `vwe hw` cÖej nq, Zvi PvIqv hw` wbtkZ© nq, e¨w³Z¡‡eva hw` m¤§v‡bi nq, Z‡e Zvi Kv‡Q Zzwg civwRZ n‡Z eva¨| Ggb civRq †KD Pvq bv| Ggb civRq Kv‡iv Kvg¨ bq| Avwg PvB Zzwg G welq¸wj‡K ¸iæZ¡ mnKv‡i †b‡e| Gwjb‡K Zvi gv-evev †hfv‡e mgq w`‡q‡Q, AvgivI †Zvgv‡K †mfv‡e mgq w`‡Z †P‡qwQ| wKš‧ †`Iqv nqwb| †Kb nqwb †m `vqfvi AvwgB wbw”Q| Avgvi e¨_©Zvi K_v †f‡eB AvR Avwg Zvi Kv‡iw±f †gRi wn‡m‡e †Zvgv‡K G K_v¸‡jv ejwQ| Rxe‡bi Pjvi c‡_ wKQz wKQz mgq Av‡m hLb cÖPwjZ Rxeb cÖev‡ni mv‡_ MÇvwjKv cÖev‡ni g‡Zv †f‡m †M‡j P‡j bv| KLbI KLbI DRvb Uvb‡Z nq, DRv‡bi w`‡K

cÖevwnZ n‡Z nq| hw` Zv bv cviv hvq Z‡e †ewn‡mwe Rxeb cÖev‡ni mgq †h AmsL¨ Wz‡evP‡ii m„wó nq, Zvi †Kv_vI bv †Kv_vI Zix AvU‡K hvq| GUv AbvKvw•LZ| Zzwg †hb †Zvgvi m„ó Rxeb-cÖev‡ni Wz‡evP‡i AvU‡K bv hvI, †m Rb¨ Avgvi AvR‡Ki G Av‡jvPbv| Ô†Zvgvi Rxe‡b AmsL¨ Wz‡evPi m„wó n‡q Av‡QÕ, Avgvi G wek¦vm †h åvšÍ †mUv Avwg bZzbfv‡e wek¦vm Ki‡Z PvB| Avwg Av‡iv wek¦vm Ki‡Z PvB †h, Avgvi G Av‡jvPbvi cÖwZdjb †Zvgv‡K `ÿ bvwe‡Ki g‡Zv Wz‡evPi Gwo‡q mvg‡bi w`‡K cÖevngvb n‡Z mvnvh¨ Ki‡e| Zzwg eyw×gvb| Zzwg cwiev‡ii g‡a¨ KLbI Amy¯
 cwi‡ek cvIwb; GUv †Zvgvi me‡P‡q eo cv‡_q| Avgv‡`i cwievi †_‡K mwVK w`K wb‡`©kbv MÖnY K‡i Rxeb‡K my›`i Kivi cwi‡ek Avgiv eRvq †i‡LwQ| GwU †Zvgvi GKwU Av¯
vi hvqMv, †mwU Zzwg †ek fvjB †evS e‡j Avgvi aviYv| †eó Ad jvK gvB mvb| Avjg mv‡ne P‡j †M‡jb| evev P‡j hvevi c‡iI evevi K_v¸‡jv Zi‡½i gv_vq aŸwbZ-cÖwZaŸwbZ n‡Z _vK‡jv| Zvi ïay g‡b nw”Qj, †m fzj K‡i‡Q, †m Ab¨vq K‡i‡Q, †m †ewVK c‡_ P‡j‡Q| Zvi Kg© Zvi †Pv‡Li mvg‡b evi evi †f‡m †f‡m DVwQj| †m cwiev‡ii m½ Gwo‡q P‡j‡Q| Zvi evevi m½I †m cÖvq Z¨vM K‡iwQj| †Kvb KviY QvovB| B‡”Q K‡iI bq, †Kb †h Agb n‡q M¨vj Zv eyS‡Z cvi‡Q bv Zi½| evev KZ D`vi, KZ wbf©iZvi hvqMv| Zv‡K GZUzKz Am¤§vb bv K‡iI evev Zv‡K Zvi eZ©gvb c‡_i A¯^vfvweKZv KZ my›`ifv‡e †`wL‡q w`‡q †M‡jb| gv‡S g‡a¨ evevi mv‡_ mgq w`‡j KZ wKQzB bv †m wkL‡Z cvi‡Zv| Lvevi †Uwe‡j GKmv‡_ LvIqv, cwiev‡ii †QvU-LvU e¨vcv‡i Bbfjf&& _vK‡j KZ fvjB bv n‡Zv| BDwbfvwm©wU‡Z fwZ© nevi ci †_‡K Zvi Rb¥w`bI †m evmvq cvjb K‡iwb| eÜz‡`i mv‡_ AvÇv w`‡q, K¬v‡e †KK †K‡U •n‣P K‡i cvjb K‡i‡Q| Gi Rb¨ Zvi Aby‡kvPbv n‡Z jvM‡jv| G gyn~‡Z© GKUv fxlY Aciva‡eva Zv‡K AvnZ K‡i Zzj‡Q| Zvi g‡b n‡jv, cwievi gv‡b Ab¨wKQz| †m wb‡R‡K wb‡R ewÂZ K‡i‡Q| G me fve‡Z fve‡ZB Zi½ Mvwoi wóqvwis ûB‡j wM‡q em‡jv| Mvwo ÷vU© w`j| ÷vU© †`Iqv Mvwo‡Z e‡m wK †hb fve‡jv| Zvici Mvoxi ÷vU© eÜ K‡i Mvwo †_‡K †b‡g Gj| †mvRv gv‡qi N‡ii `iRvq wM‡q `uvovj Zi½| ÑAv¤§vy wfZ‡i Avm‡ev? nvmbv †eMg wKsKZ©e¨weg~p n‡q †M‡jb| Zi½ Zvi N‡i! G mg‡q! GwK mwZ¨ bvwK ¯^cœ! gv‡mi ci gvm A‡cÿv K‡iI hvi †`Lv cvIqv hvq bv, †mB †Q‡j Zvi N‡i! ZvI GB ev‡ivUvi mg‡q! G mg‡q Zvi N‡i _vKv KíbvI


40 Kiv hvq bv! nvmbv †eMg Nwoi w`‡K ZvKv‡jb| ev‡ivUv †e‡R cuvP wgwbU| wZwb Avevi Zi‡½i w`‡K ZvKv‡jb| d¨vj d¨vj K‡i ZvwK‡qB _vK‡jb| ÑwfZ‡i Avm‡ev Av¤§y? Zi½ Avevi AbygwZ PvB‡jv| ÑG‡mv G‡mv| G‡mv evev G‡mv| Zi½ iæ‡g XzK‡jv| gv Lv‡Ui Dci e‡m wQ‡jb| Zi½ wM‡q gv‡qi cv‡k em‡jv| Ñnvmbv †eMg Rvb‡Z PvB‡jb, wK evev †Zvgvi kixi Lvivc? Ñbv Av¤§y| kixi Lvivc bv| ÑUvKv-cqmv jvM‡e? Ñbv Av¤§y| †Zvgvi cv‡k GKUz e‡m _vK‡ev| ÑAv”Qv e‡mv| Av‡mv, Av‡iv Kv‡Q G‡m e‡mv| ÑAv¤§y †Zvgvi nvZUv a‡i e‡m _vwK? ÑwK †Q‡j gvby‡li g‡Zv K_v| gv‡qi nvZ ai‡Z †Q‡ji Avevi AbygwZ jv‡M bvwK? Zi½ gv‡qi cv‡k em‡jv| nvmbv †eMg †Q‡ji gv_vq nvZ eywj‡q w`‡Z jvM‡jb| `yÕR‡bi gbB †Kb †hb Lye Lvivc n‡q M¨vj| hw`I fvj nevi K_v| A‡bK Avb‡›` gvby‡li †Pv‡L cvwb G‡m hvq| †e`bvi †hgb GKUv Pvc Av‡Q †Zgwb Avb‡›`iI GKUv Pvc Av‡Q| A‡bK K‡ó †hgb †Pv‡L cvwb G‡m hvq †Zgwb A‡bK †e`bvqI †mB GKB NUbv N‡U| `yÕ‡Uv wel‡qi GKB cÖKvk| †Pv‡L cvwb| ïay AbyfzwZ I bv‡gi cv_©K¨| GKUv Avb›`vbyfzwZ Ab¨Uv KóvbyfywZ| GKUv Avb›`vkÖæ Ab¨Uv †e`bvkÖæ| GLv‡bI GKB NUbv NU‡jv| A‡bK Avb‡›` nvmbv †eM‡gi †Pv‡L cvwb G‡m †Mj| A‡bKw`b ewÂZ _vKv gvZ…‡¯œn I gvZ…fw³ GK n‡q Zv Avb›`vkÖæ‡Z Mwo‡q co‡jv| ÑZi½ wR‡Ám Ki‡jv, Av¤§y WªvBfvi Av‡Q? цKb †i? `~‡i †Kv_vI hv‡e? Ñbv, Av¤§y K¬v‡e hve| †ekxÿY _vK‡ev bv| Avevi P‡j Avm‡ev| `ycy‡i †Zvgv‡`i mv‡_ jv Ki‡ev| ÑZv, GLb‡Zv cÖvq `ycyiB| GKevi †L‡q †ei nI| Ñbv Av¤§y, nVvr K‡i‡Zv Avi jvBd óvB‡ji cwieZ©b Avbv hvq bv| GKUz GKUz K‡i Avb‡Z nq| eÜziv K¬v‡e e‡m Av‡Q| Avgvi hvevi K_v wQj GMviUvi w`‡K| hvBwb| evevi mv‡_ K_v e‡jwQ GZÿY| GKUz †`ix n‡q †Mj| †Zgb wKQz n‡e bv| bv †M‡jI Lye GKUv Amyweav bvB| Zey eûw`‡bi A‡f¨m‡Zv|

ÑAv”Qv wVK Av‡Q, hvI| †Zvgvi evev‡K e‡j‡Qv †h Zzwg Zvi mv‡_ jv Ki‡e? Ñbv Av¤§y ewjwb| evev P‡j hvevi ci Avgvi B‡”Q n‡jv †Zvgv‡`i mv‡_ jv Ki‡ev| Zzwg e‡j w`I| ÑG‡Zv eo GKUv mymsev` Zzwg wb‡R w`‡j Dwb fxlY Lykx n‡eb| ZvovZvwo hvI| e¨¯Í gvbyl| †Zvgvi mv‡_ K_v ej‡e e‡j wK wK Bgc‡U©›U me GmvBb‡g›U †hb †WdvW© K‡i‡Qb| ÑAv¤§y Avgvi j¾v jvM‡Q| Ñj¾vi wK Av‡Q| evevi mv‡_ †Q‡j K_v ej‡e Gi g‡a¨ j¾vi wKQz Av‡Q bvwK? hvI hvI| ÑAvwg Avm‡j ewngy©Lx Rxe‡b Af¨¯Í n‡q AvwQ †Zv| nVvr K‡i G AšÍgLy© x nIqvUv †Kgb †hb Amw¯Í jvM‡Q| g‡b n‡”Q Avwg †gKx n‡q hvw”Q| ÑevU DB Avi GbRwqs| BU wWwµR AvIqvi †g›Uvj ev‡W©b GevDU BD| †Zvgvi G Kvge¨vK cÖZ¨vwkZ| Avgiv †Zvgv‡K fzj wkÿv †`Bwb| ÑwmIi Av¤§y| AvB Wz wiKMbvBR B‡qvi Kw›UªweDkb| Avwg evevi N‡i hvw”Q| Zi½ gvÕi Ni †_‡K †ei n‡q evevi N‡ii mvg‡b wM‡q `uvovj| evevi N‡ii mv‡_B Avi GKUv †Móiæg| evev hLb evmvq _v‡Kb ZLb ILv‡b cÖPzi †jvKRb e‡m| †gBb †Móiæ‡gi †_‡KI GB †Móiæ‡g †Mó Gi †cÖmvi †ewk| †Móiæ‡gi ga¨ w`‡q †h `iRv †mUv w`‡q evevi N‡i XzK‡Z nq| `iRvi cv‡kB GKUv †W¯‥-†Uwej Zvi Dc‡i KZ¸‡jv †Uwj‡dvb †mU| evev iæ‡g _vK‡j GLv‡b evevi wcGm e‡mb| evevi iæg ej‡Z, GUv evevi †eW iæg bq| GUv evevi †iwm‡WwÝqvj Awdm iæg| GKgvÎ Nygv‡bv Qvov evev Zvi †eWiæ‡g hvb bv| GRb¨ Zi½ mivmwi GLv‡b P‡j Gj| GUvPW& †Móiæ‡gi †Wvi w¯…b miv‡ZB †`L‡jv wcGm GKv GKv e‡m Av‡Q| †Kvb †Mó ev wfwRUi †bB| GUv Awek¦vm¨| evev evmvq A_P †Kvb wfwRUi †bB, GUv‡Zv n‡Z cv‡i bv| Zi½ XzK‡ZB wcGm nPKwPZ n‡q D‡V `uvwo‡q Zv‡K mvjvg Rvbv‡jv| Ñmøvgv‡jKzg, m¨vi| ÑAjvqKzg ¯øvg| evev wfZ‡i Av‡Qb? ÑwR m¨vi Av‡Qb| Z‡e G iæ‡g bq| †eWiæ‡g Av‡Qb| Ñevev wK GLv‡b G‡mwQ‡jb?


41 Ñbv Av‡mbwb, Avgv‡K †dvb K‡i e‡j‡Qb wZwb AvR e¨¯Í _vK‡eb| †Kvb wfwRUi G¨v‡UÛ Ki‡eb bv| GRb¨ Avwg me wfwRUi‡K c‡i Avm‡Z e‡jwQ| Ñc‡i KLb Avm‡Z e‡j‡Qb? Ñm¨vi wKQz Rvbvbwb| Avwg Zv‡`i e‡jwQ, m¨vi mgq w`‡j Avwg Zv‡`i Rvwb‡q †`e| ÑZv, Avcwb A‡cÿv Ki‡Qb †Kb? Ñm¨vi, GUv‡Zv Avgvi wWDwU| m¨vi bv ej‡j‡Zv Avi Avwg †h‡Z cvwi bv| Ñhw` Avwg ewj Zv n‡j hv‡eb? ÑAvcbvi †idv‡iÝ w`‡q m¨vi‡K welqwU Rvbv‡ev| hw` Dwb †h‡Z e‡jb Zvn‡j hve| Ñhw` Dwb †h‡Z wb‡la K‡ib? ÑZvn‡j welqwU Avgvi Avq‡Z¡i evB‡i P‡j hv‡e| ZLb Avgv‡K Avcbvi Dc‡i wbf©i Ki‡Z n‡e| ÑwK fv‡e? Ñhw` Avcwb g‡b K‡ib Avgvi hvIqvUv Riæix Zvn‡j Avcwb wb‡RB wM‡q m¨v‡ii cviwgkbUv wb‡q wb‡Z cv‡ib| ÑwjwLZ cviwgkb? Ñbv, m¨vi †dv‡b ej‡jB n‡e| ÑAvcbvi wK Riæix †Kvb KvR Av‡Q AvR| ÑGLb ch©šÍ †h mg¯Í G¨vmvBb‡g‡›Ui K_v m¨vi e‡j‡Qb Zvi g‡a¨ †KvbwU‡KB Av‡R©›U e‡jbwb| GKUv Av‡R©›U wQj, †evW© wgwUs †mUv K¨vj‡mj Kiv n‡q‡Q| Ñ evevi †Kvb Av‡R©›U A¨vmvBb‡g›U Av‡Q wKbv †mUv Rvb‡Z cvi‡j fvj n‡Zv| Avcbv‡K †h‡Z e‡jwQ e‡j †Kvb Amyweav n‡jv wKbv Zv eyS‡Z cviZvg| Av”Qv Avcwb m¨v‡ii Kv‡Q †dvb K‡i †R‡b wbb| Avi ejyb Avwg AvcbvK †h‡Z e‡jwQ| ÑwR m¨vi, GLwb †dvb KiwQ| wcGm wiwmfvi DwV‡q Avjg mv‡n‡ei mv‡_ K_v ej‡jb| wiwmfvi bvwg‡q †i‡L nvwmgy‡L Zi½‡K ej‡jb Ñ_¨v¼ BD m¨vi| _¨v¼ BD †fix gvP m¨vi| Avgvi ev”Pviv Lye Lykx n‡e m¨vi| Zviv KL‡bv Avgv‡K cvq bv| AvR Avwg I‡`i wb‡q †eov‡Z hve m¨vi|

Ñn¨vW G ¸W †W Uz BD| Ñm¨vi| m¨vi| Zi½ c‡KU †_‡K K‡qKUv cuvP‡kv UvKvi †bvU †ei K‡i wcGm †K w`‡q ejj -GUv wbb| -bv m¨vi, jvM‡e bv m¨vi| -wcøR wbb| Nyi‡Z hvevi Rb¨ Avcbvi †h evowZ LiP n‡e †m †Zv Avgvi Rb¨| GUv w`‡q cywk‡q †b‡eb| -wKšÍy G‡Zv m¨vi A‡bK UvKv! Avwg‡Zv GZUvKv †eZbI cvB bv| -wVK Av‡Q! †eZb cvb bv e‡j wMd&U †bIqv hv‡e bv, Zv‡Zv bq| Avcbvi ev”Pv‡K fvj GKUv †Ljbv wK‡b †`‡eb, ej‡eb GUv Av‡¼‡ji wMd&U| -_¨v¼ BD m¨vi| wcGm P‡j †Mj| Zvi nvwmgvLv gy‡Li w`‡K ZvwK‡q Zi½ GKUv `xN©k¦vm Qvoj| ev”Pv, cwievi, gvby‡li Rxe‡bi wekvj GKUv e¨vcvi| GK‡ejv GKUz QzwU, Zv‡ZB wK Lykx H †jvKUv| ev”Pv I cwievi‡K wb‡q †eov‡Z hvevi K_vUvB Zvi gv_vq cÖ_‡g G‡m‡Q| Zvi gv‡b †m mvivÿY GUvB fv‡e| Zi½ evevi †Luv‡R Zvi †eWiæ‡g †Mj| `iRvq bK K‡i ej‡jv ÑwfZ‡i Avm‡ev evev| Ñnu¨v| G‡mv G‡mv| ÑwK e¨vcvi Zzwg evB‡i hvIwb evev? Ñbv hvBwb| GLbB hve| ÑLye Riæix wKQz evev? gv‡b ejwQjvg wK †evW© wgwUs‡Zv K¨vb‡mj K‡i‡Qv| GLb †h Riæix KvRUv Av‡Q †mUvi Rb¨ wK †h‡ZB n‡e? ÑRxe‡bi mewKQzB Riæix| ¸iæZ¡nxb e‡j wKQz bvB| Avgiv mewKQz Ki‡Z cvwi bv, Kiv m¤¢e nq bv, ZvB cÖv‡qvwiwU Kwi| hw` m¤¢e n‡Zv Zvn‡j Avgiv me wKQyB K‡i †djZvg| wKš‧ Zv m¤¢e bq| ÑZi½ ejj, Av”Qv evev e‡jv †Zgb Riæix †Kvb cÖv‡qvwiwU Av‡Q wKbv †Zvgvi? цKb e‡jv‡Zv? ÑAvR Avwg †Zvgv‡`i mv‡_ mgq KvUv‡Z PvB| `ycy‡i mevB GK m‡½ Lve|


42 ÑZvn‡j GUvB GLb Avgvi dvó© cÖv‡qvwiwU| wmIi gvB eq| AvB my¨W †gK gvB UvBg di B‡qvi †Kv¤úvwb| Ñ_¨v¼ BD, evev| Z‡e Avwg wb‡RB GKUz †ei nw”Q| A‡bK w`‡bi A‡f¨m| eÜziv e‡m Av‡Q| n¨v‡jv e‡jB P‡j Avm‡ev| ÑGLb mv‡o ev‡ivUv ev‡R| Zzwg KÕUv bvMv` wdi‡Z cvi‡e e‡j g‡b nq? ÑGB a‡iv AvbygvwbK 2Uv| ÑAv”Qv wVK Av‡Q| Avwg hw` †ei nB Zvn‡j 2Uvi g‡a¨B e¨vK Ki‡ev| Ñevev Avgv‡K GKRb WªvBfvi †`‡e? цKb? K‡e `iKvi? ÑGLb evev| K¬v‡e hvevi Rb¨| цKb Zzwg WªvBf Ki‡e bv| G¨wb cÖ‡eøg? Ñbv evev, WªvBf Ki‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| †m Rb¨| ÑAv”Qv g¨v‡bRvi‡K ej, GKRb WªvBfvi w`‡q †`‡e| Ñ_¨v¼ BD evev| ÑBD Avi Aj‡qR I‡qjKvg gvB mvb| Zi½ P‡j †Mj| Avjg mv‡n‡ei gy‡L nvwmi †iLv †`Lv w`j| Zvi wekvj GKUv `ywðšÍv `~i n‡q‡Q| Zvi g‡b n‡”Q Zi½ wd‡i Avm‡Q| †h mgq wZwb AvR‡K Zv‡K w`‡jb, †m mgq hw` Av‡iv Av‡M w`‡Zb Zvn‡j wK Av‡iv fvj n‡Zv? Zi‡½i g‡a¨ G cwieZ©b wK Av‡iv Av‡MB Avm‡Zv? wKš‧ wZwb‡Zv KLbI Zi½‡K Kg mgq †`bwb| me mg‡qB wZwb †P‡q‡Qb Zvi mšÍvb ¯^vfvweK Rxeb-hvcb KiæK| wKš‧ Zi½B eis Zv‡`i‡K Gwo‡q †M‡Q| Z‡e Zi½ wd‡i Avm‡Q| wd‡i Avmvi Rb¨ cwi‡ek `iKvi| G Rb¨ ¯
vb, Kvj, cvÎ, GKUv eo d¨v±i| Zi‡½i we‡qi e¨vcviUv wVK nevi ci †_‡KB Zvi g‡a¨ Avjv`v GKUv †eva KvR Ki‡Q e‡j g‡b n‡”Q| †m †eva AcÖKvwkZ| †mUv‡K RvMÖZ Kivi Rb¨ Dchy³ GKUv mgq `iKvi wQj| GwU-B †mB Dchy³ mgq| Avjg mv‡ne Zi‡½i weevn cye© mgqwU‡KB Dchy³ mgq wn‡m‡e †eu‡Q wb‡q‡Qb| wZwb GKwU ¯^w¯Íi wbtk¦vm †dj‡jb| weo weo K‡i ej‡jb, MW †eøm BD gvB mvb, MW †eøm BD| Zi½ K¬v‡e wM‡q †`‡L †KD bvB| eÜziv Zvi A‡cÿvq e‡m †_‡K †_‡K P‡j †M‡Q| K¬v‡e G‡m eÜz‡`i bv †`L‡j me mgqB Zi‡½i †gRvR Lvivc n‡q hvq| †cÖvMÖvg wVK K‡i hw` †KD bv Av‡m Zvn‡j †Zv K_vB bvB| AvR I‡`i †cÖvMÖvg wVK Kiv wQj| mKvj 11Uvq mevi GLv‡b GKwÎZ nevi K_v| Gici w`‡bi wmwWDj wVK K‡i AvÇvq †ei nevi cwiKíbv| †Kv_vq †Mj

Iiv? †dvb K‡i †LuvR †bIqv hvq e‡U wKš‧ Zi‡½i †dvb Ki‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| g‡b n‡”Q Iiv bv †_Kvq eis fvjB n‡jv| ZvovZvwo evmvq †div hv‡e| evevi K_v¸‡jv Zvi g‡a¨ GL‡bv NyicvK Lv‡”Q| gv‡qi Agwb Av`i, Zvi mv‡_ K_v ejvi Rb¨ evevi †evW© wgwUs‡qi wmwWDj cwieZ©b, mewKQz †Kgb †hb Uvb‡Q Zi½‡K| A_P †m wKQzB K‡iwb| ïaygvÎ wKQzÿY evmvq wQj GBUzKzB| ïay †m GKmv‡_ `ycy‡i evmvq Lvevi cÖ¯vÍ eUv w`‡q‡Q gvÎ | G‡ZB KZ Lykx evev-gv| mšÍv‡bi KvQ †_‡K KZ Aí †c‡jB evev-gv Lykx nb| msmv‡ii mv‡_ mswkøó bv †_‡K †_‡K Zi½ †mUv G‡Kev‡i fzj‡Z e‡mwQj| AvR Zvi evevB Zvi †m gvbweK Abyf~wZ‡K wdwi‡q Avb‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| evevi cÖ‡Póv‡K †m mv_©K K‡i Zzj‡e Ggb †Kvb cÖwZÁv †m K‡iwb| hw`I evevi K_v¸‡jv Zvi g‡b fxlYfv‡e `vM †K‡U †M‡Q| evev Zvi mvgvb¨ K‡qKwU K_vi gva¨‡g Zi‡½i g‡b GgbB GKUv Bg‡cÖkvb ‣Zwi K‡i‡Q †h, Zi‡½i g‡a¨ GLb cwieZ©b nevi GKUv wbR¯^ Zvobv ïiæ n‡q‡Q| eÜz‡`i †LuvRvi B‡”Q n‡jv bv Zi‡½i| †m evmvq wd‡i hvevi wm×všÍ wbj| Zi½ †KejgvÎ evmvq †divi Rb¨ Ny‡i `uvwo‡q‡Q| Ggb mgq cv‡ki †Uwej †_‡K nvB Zi½ e‡j GK f`ªgwnjv Zv‡K WvK w`j| Zi½ ZvwK‡q †`‡L †mLv‡b Wi_x GKv GKv emv| ÑnvB Zi½! †Kgb AvQ? Ñnu¨v fvj| Zzwg fvj AvQ? Ñnu¨v fvj| Zzwg wK KvD‡K LyuRwQ‡j? Ñbv, †Zgb wKQz bq| Ggwb‡Z AvmwQjvg| fvj jvM‡Q bv| ZvB P‡j hvw”Q| Zi½ Gwo‡q †h‡Z PvB‡jv| цZvgv‡K †`‡L Zv g‡b n‡”Q bv| Ñbv g‡b n‡j bv| AveviI Gwo‡q hvevi g‡Zv DËi w`‡jv Zi½| ÑwK e¨vcvi Gwo‡q hv”Q g‡b nq? Ñbv, wVK Zv bq| evmvq †divi GKUv Zvov Av‡Q †Zv G Rb¨| Ñevàx, wgVy, Zcy, dvinv, †bjmb Iiv me G‡mwQj GLv‡b| †ek wKQzÿY AvÇv w`‡q mevB †Kv_vq †hb †Mj| †Zvgvi e¨vcv‡i Iiv wK †hb ejvewj KiwQj| ÑZvB bvwK? wK Av‡jvPbv PjwQj? Ñ`uvwo‡q `uvwo‡q K_v ej‡e? bvwK em‡e? e‡mv GKUz Mí Kwi| †Zvgvi mv‡_ †Zv A‡bK w`b ev‡` †`Lv| ÑZi½ em‡Z em‡Z ej‡jv| Zv Aek¨ wVK| Zzwg‡Zv Avi Gw`‡K Lye GKUv mgq `vI bv|


43 Ñnu¨v Zzwg Avgv‡K Gwo‡q Pj G Rb¨ Avmv nq bv| Avm‡Z B‡”QI K‡i bv| ÑZi½ Reve w`j, Gwo‡q Pwj K_vUv wVK bq| †Zvgvi †evSvi fzj| ÑZ‡e wK †Zvgvi GKvšÍ evÜex dvinv AvcwË K‡i? Zzwg Avi dvinv †Zv AšÍtcÖvY| Avgvi mv‡_ †gkvUv dvinvi fvjjvMvi K_v bq| Ñbv, ZvI bq| G¸‡jv wbZvšÍB e¨w³MZ e¨vcvi| GLv‡b †KD Kv‡iv †Kvb e¨vcv‡i n¯Í‡ÿc K‡i bv| Avi Ki‡jB ev wK? hvi hvi cQ›`g‡Zv †m †m KvR K‡i| ÑZvn‡j Avgv‡K Gwo‡q P‡jv †Kb? ÑAvwg †Zvgv‡K Gwo‡q Pwj bv| eis Zvc‡mi mv‡_ †gkvi ci †_‡K ZzwgB Avgv‡K Kg mgq `vI| ÑA¯^xKvi KiwQ bv †h Avwg †Zvgv‡K Kg mgq w`‡Z †c‡iwQ| evU Avgvi Ae¯
v‡bi †Kvb cwieZ©b nqwb| Zzwg Av‡M †hgb wQ‡j †ZgbB AvQ Avgvi Kv‡Q| Zvcm‡K we‡q Kivi K_v †f‡ewQjvg e‡j Ii mv‡_ Avgvi AvswkK kvixwiK m¤úK© •Zwi K‡i †i‡LwQjvg| evKxUzKz Zv‡K mgq w`‡q g¨v‡bR K‡i wb‡Z n‡q‡Q| G Kvi‡Y †Zvgv‡K nq‡Zv mgq Kg w`‡Z †c‡iwQ| evU Avgvi meUvB‡Zv †Zvgvi wQj| hLb †`Lv n‡q‡Q cy‡ivUvB‡Zv †c‡qQ| cvIwb? Ñ_vK I me K_v| Ñbv, _vK‡e †Kb? Zzwg ¯^vgx ¯^vgx UvB‡ci K_v ej‡j‡Zv n‡e bv| Zzwg bv Avgvi ¯^vgx, bv Avgvi †cÖwgK| Avgiv cvU©bvi| GbRq Kivi Rb¨ Avgiv wgwjZ nB| cwic~Y© Z…wß †bB, Zvici hvi hvi Zvi Zvi n‡q hvB| GLv‡b †Zv gvb Awfgv‡bi welqUv A‡ZvUv g~L¨ bq| Ñnq‡Zv ZvB| Zi‡½i fve‡jknxb DËi| ÑwK e¨vcvi! `vk©wb‡Ki g‡Zv K_v ej‡Qv †Kb? Ñbv, Ggwb| ïbwQ †Zvgvi K_v| ÑhvK‡M I me| Avwg Avevi †Zvgv‡K Av‡Mi g‡Zv †c‡Z PvB| цKb Zvcm †Kv_vq? †m Av‡Q bv? ÑZvcm‡K Avwg we‡q K‡iwQ| †m GKUv ¯‥jviwkc wb‡q gwimvm †M‡Q wcGBPwW Ki‡Z| `xN©w`‡bi e¨vcvi| G mg‡q Avwg †Zvgvi-Avgvi cyi‡bv m¤úK©Uv‡K Avevi GbRq Ki‡Z PvB| ц`wL wK Kiv hvq| ÑÕ†`wL wK Kiv hvqÕ gv‡b? Ggb Qvov Qvov UvB‡ci K_v ej‡Qv †Kb? Avgv‡K PvI GUv †Rvi w`‡q ej‡Qv bv †Kb? Avgvi g‡Zv my›`ix GKUvI

†c‡qQ KLbI? †Zvgvi mv‡_ †e‡W wK Avwg Kg G·vB‡UW nB? †Zvgv‡K Kg †cøRvi †`B? Ñbv, wVK Zv bq| Zi½ Avm‡j †Zgb AvMªn †`Lv‡”Q bv| Zvi gv_vi g‡a¨ evevi K_v¸‡jv NyicvK Lv‡”Q| evmvq †divi Zvobv Nyi-cvK Lv‡”Q| AvR `xN©w`b ci evevgvÕi mv‡_ jv Ki‡e Zi½| GKUv cwieZ©‡bi Avb›` Zvi g‡a¨ †R‡M D‡V‡Q| ÑWi_x LvwbKUv bgbxq I KvgyK K‡É GwM‡q G‡m Pzwc Pzwc ej‡jv, Zvn‡j Amyweav †Kv_vq? P‡jv GLwb hvB| Ñbv evmvq wdi‡Z n‡e| evev-gv A‡cÿv Ki‡Q| GKmv‡_ jv Ki‡ev AvR| ÑWi_x †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jv| euvKv euvKv K‡i ej‡jv, Avjg mv‡n‡ei †Q‡j Zi½, evmvq wM‡q jv Ki‡e! Zvi Rb¨ Zvi gv-evev WvBwbs †Uwe‡j Lvevi cmiv mvwR‡q A‡cÿv Ki‡Q! GUv Avgv‡K wek¦vm Ki‡Z n‡e! nv nv nv| GUv †Zvgvi Gwo‡q hvevi †K․kj Zi½? Ñbv mwZ¨| A‡bKw`b ci welqUv NU‡Q G Rb¨ †Zvgvi AevK jvM‡Q| AevK Avwg wb‡RI Kg nw”Q bv| †Zvgv‡K Avi wK ej‡ev| †kvb, wjU‡bi wK Lei? †hvMv‡hvM Av‡Q †Zvgvi mv‡_? ÑAv‡i, †m †Zv A‡bK cy‡iv‡bv K_v| Zvi mv‡_ m¤ú‡K©i cy‡ivUvB †Zv wi‡cøm Kijvg †Zvgv‡K w`‡q| cÖ_g cÖ_g Aek¨ wKQz w`b Avm‡Zv| hLb Avm‡Zv ZLb fwi‡q w`Zvg| Zvc‡mi mv‡_ m¤úK© nevi ci †_‡K I‡K ewÂZ K‡iwQ| Zzwg Avi Zvcm G `yÕRb‡K w`‡q Pvwj‡q wb‡qwQ| GLb †m †Kv_vq Rvwb bv| †hvMv‡hvM †bB| ÑGLb †Zv AvwgI bvB, ZvcmI we‡`‡k, GLb wK Ki‡Qv| ÑGLb cvigvb¨v›U †KD †bB| eÜz‡`i g‡a¨ hv‡K cvB Zv‡K w`‡qB †cøRv‡ii KvRUv Pvwj‡q †bB| eÜz bv n‡jI Amyweav †bB; n¨vÛmvg, cqmvIqvjv UvB‡ci KvD‡K †c‡j mU© UvBg †cøRviUv †m‡i †dwj| Zzwg‡Zv Rvb Avgvi UvKvi `iKvi| †hfv‡e PjwQ Zv‡Z †hgb Av‡Q GbRq‡g›U, †Zgwb Av‡Q UvKv| ÑZi½ DwV DwV Ki‡Q| †m ej‡jv, GwbI‡q Wi_x| _¨v¼m di B‡qvi A¨Kgc¨vwb| Avwg mwZ¨B AvR Kwg‡UW| c¨v‡i›Um& Gi mv‡_ jv Ki‡ev| cÖvq †`Æv †e‡R †M‡Q| ÑI‡K hv‡eB †Zv| Rvó GK wgwbU| evàx, wgVz, †bjmb, Zcy Iiv ejvewj KiwQj Zzwg bvwK we‡q Ki‡Z hv”Q? me wVK n‡q †M‡Q?


44 Ñnu¨v wVKB ï‡bQ| ÑgvjUv bvwK Lvmv! wbðqB dvUvdvwU G·‡cwi‡qÝ wb‡q Avm‡Q| Rg‡e fvj| ZzwgI G·‡cwi‡qÝW, †mI G·‡cwi‡qÝW we‡qi Av‡Mi w`b Avgvi mv‡_ G·‡cwi‡qÝUv GKevi Uªvqvj w`‡q †hI| evwb‡q †`e G‡Kev‡i| evmi iv‡Z Ggb †`Iqv †`‡e, †hb Zvi c~‡e©i me G·‡cwi‡qÝ nvi †g‡b hvq| Zzwg wbðB cvi‡e, †Zvgvi mv‡_ Avgvi AwfÁZv‡Zv ZvB e‡j| Avwg †Kv_vI UvqvW© nB bv, †Kej †Zvgvi Kv‡Q G‡jB KvZ| IB GKB fv‡e w`I, †hfv‡e Avgv‡K w`‡Z| wi‡m›U G·‡cwi‡qbÝUv wb‡q †hI, weRq mywbwðZ| ÑWi_x, †Zvgvi Adv‡ii Rb¨ ab¨ev`| Avm‡jB Avi mgq †bB| Gici I‡qUvi‡K †W‡K wej wgwU‡q w`j Zi½| Zvici evB evB e‡j †ewi‡q Gj| mx BD G‡MBb| Zi½ †K‡U co‡jv| AvR Zv‡K evmvq †h‡Z n‡e | gv-evev A‡cÿv Ki‡Q| evev-gv AvR Zv‡K AvKl©Y Ki‡Q| GZw`b †m Zv‡`i ewÂZ K‡i‡Q| GLb g‡b n‡”Q, G‡Z †m wb‡RI ewÂZ n‡q‡Q| GB †h ewÂZ nevi wdwjsm&, G GK A™¢zZ wdwjsm&| GUv‡K a‡i ivL‡Z n‡e| GKevi cwiewZ©Z n‡q †M‡j eZ©gvb mgq¸‡jv GK mgq n‡q hv‡e AZxZ| Zvici be Rxeb‡K AvuK‡o a‡i GwM‡q Pjv Ges Av‡¯Í Av‡¯Í fz‡j hvIqv GB feNy‡i eZ©gvb‡K| GLb †h fv‡e Pj‡Q, G fv‡e mwZ¨Kv‡ii Rxeb P‡j bv| wd‡i Avmvi R‡b¨ GKUvB Aej¤^b| Zv n‡jv cvwievwiK †¯œ‡ni e܇b wb‡R‡K mgc©Y Kiv| wK K‡i †mUv evov‡bv hvq fve‡Z fve‡Z Zi½ Mvwo‡Z DV‡jv| WªvBfvi‡K ej‡jv, evmvq hvI| WªvBfvi Mvox ÷ªvU© w`j|

Qq nvmcvZvj †_‡K Gwjb‡`i evmvi mvܨKvjxb AvÇv †k‡l Zi½ wb‡Ri evmvq G‡jv| GLb Avevi wd‡i hv‡e †mLv‡b| MZKv‡ji welqwU †m fveevi †Póv Ki‡Q| bv, wKQz‡ZB wKQz wgj‡Q bv| †cU-e¨v_v ewg G Kvi‡Y Ggb Amy¯
 n‡q covUv Lye †egvbvb jvM‡Q| Avevi n‡ZI cv‡i| †m‡Zv Avi Wv³vi bv| W. mvnv e‡j‡Qb GwmwWwUi Kvi‡Y Ges AwZwi³ †óªU Gi Kvi‡Y Ggb n‡q‡Q| nq‡Zv ZvB n‡e| AwfÁ Wv³vi wn‡m‡e W. mvnvi Dci Av¯
v ivL‡ZB nq| wKš‧ Zi‡½i KbwdDkvb wKQz‡ZB hv‡”Q bv| Ggb Amy¯
Zv wK G‡Zv nVvr K‡i nq? Av‡M †_‡K †Kvb jÿYB †bB, nVvr G‡Kev‡i e¨v_vq AÁvb| wefrm Ae¯
v| evu‡P wK g‡i †evSv `vq Ggb| mvgvj w`‡Z mg¯Í †jvKR‡bi gv_v Lvivc nevi †hvMvo| GgbUv †Kvbfv‡eB Kvg¨ wQj bv| Kvg¨ n‡ZI cv‡i bv| Gwj‡bi Zvn‡j wK n‡jv? wK wK ¸wQ‡q †bIqv DwPr †mUv fveevi †Póv Ki‡Q Zi½| Kv‡QB Gwjb‡`i evwo| cuwPk wK wÎk wgwb‡Ui WªvBf| Zvic‡iI †h‡nZz iv‡Z _vKvi Av‡qvRb, †m‡nZy wKQz wKQz cÖ‡qvRbxq wRwbm-c·Zv †bIqv `iKvi| bZzb k¦ïi evwo‡Z †Kvb wKQzi Rb¨ ej‡Z hvIqv GK weo¤^bv| cyivZb k¦ïi evwo‡ZB ejvi ms‡KvP _v‡K| Avi G‡Zv bZzb| Z‡e cyivZb k¦ïi evoxi myweav n‡jv †mLv‡b eD‡KB cÖ‡qvRbxq K_vUv ejv hvq| wKš‧ GLbKvi mgm¨v n‡”Q, eD‡KB ejv hv‡”Q bv| eD Gi mv‡_ K_v-evZ©v †Zgb nqwb ej‡jB P‡j| GKUz K_v-evZ©v ïiæ n‡Z bv n‡ZB euva‡jv wecwË| Zvici Mov‡Z Mov‡Z GLb G Ae¯
v| wb‡Ri evwo‡Z _vK‡e, wb‡Ri g‡Zv K‡i Pj‡e, †m Avi n‡jv bv| GLb D‡ëv ZviB †h‡Z n‡”Q k¦ïi evwo‡Z| bv †M‡j †Kgb nq? Ggb‡Zv n‡ZB cv‡i! AvR Gwjb Ii gv‡qi Kv‡Q _vK‡jv, Kvj Avevi P‡j G‡jv| wb‡Ri evwo †Q‡o evB‡i _vKvUv Zi‡½i Rb¨ bZzb wKQz bq| †m mviv c„w_ex P‡l †ewo‡q‡Q| RvqMv, A-RvqMv Kz-RvqMv, myRvqMv mg¯Í RvqMv‡ZB Zvi m`¤¢ c`vPviYv| Zey GLv‡b †hb †Kgb jvM‡Q|


45 †m wK Zvn‡j mwZ¨ mwZ¨B cwiewZ©Z n‡q hv‡”Q? Zi½ wb‡R‡K cÖkœ Ki‡jv| Ggb‡Zv Zvi KLbI nqwb| †m †Zv wbtm‡¼vP| Z‡e wK we‡q bvgK gš¿ Zv‡K e`‡j w`j? evevi †mB civgk©, gv‡qi fv‡jvevmv, cwieZ©‡bi †mœneÜb‡K bZzb K‡i Avwe®‥vi Kiv Ges GKB mv‡_ Zv Dc‡fvM Kiv; Gme wK Zvi Dc‡i cÖfve we¯Ívi Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q? ILv‡b Gwjb Av‡Q, Zvi ¯¿x, †mwK Zvi GZw`‡bi PwP©Z Am‡¼vP‡K m‡¼v‡P cwiYZ Kivi f~wgKv ivL‡Q? eÜbnxb m¤úK© Avi eÜbhy³ m¤ú‡K©i g‡a¨ eo GKUv cv_©K¨ Av‡Q| Zi½ †mUv †gjv‡bvi †Póv Ki‡jv| Gwjb Zvi ¯¿x, †m AskUzKy ev` w`‡qI hw` evKxUzKz aiv hvq, Z‡e Gwjb LyeB my›`ix GKUv †g‡q| †g‡q‡`i Kv‡Q hvevi my‡hvM †hLv‡b Av‡Q †mLv‡b Zi‡½i †Kvbfv‡eB evmvq _vKvi cÖkBœ Av‡m bv| bvix †hLv‡b Zv‡K Avnevb K‡i, †mLv‡b †m hv‡e bv, Zv‡Zv nqwb KL‡bv| ïay gvÎ GKeviB e¨wZµg n‡q‡Q Wi_xi †kl Avnev‡b †m mvov †`qwb| Zvn‡j wK, †h Kvi‡Y †m Wi_xi Avnev‡b mvov †`qwb, †m welqwU GLv‡bI Zvi g‡a¨ cÖfve we¯Ívi Ki‡Q? bvwK Ggb GKUv m¤ú‡K©i K_v †f‡eB eis ZLb Wi_x‡K wdwi‡q w`‡Z †c‡iwQj Zi½? wb‡Ri g‡a¨ Ø›ØUv Pj‡Q †Zv Pj‡QB| Zi‡½i w¯øwcs MvDb Gi msL¨v A‡bK| †m¸wji ga¨ †_‡K †m 2Uv MvDb wbj| wmøcvi, †có, eªvm, wU mvU©, UvI‡qj, wWIW‡i›U, ewW †¯úª, †iRi BZ¨vw` GKUv Uªv‡fj e¨v‡M `ªæZ f‡i †djj †m| Gwj‡bi evmvq hvevi Rb¨ †m †iwW| wKš‧ wK GKUv m‡¼vP †hb Zv‡K Ôcv‡Q †jv‡K wKQz e‡jÕ g‡Zv wØavwš^Z K‡i Zzj‡Q| Zi½ fve‡Q GLb Zvi wK Kiv DwPr? hv‡e wK hv‡e bv? hw` bv hvq, Z‡e wK fve‡e gv-evev A_ev Ab¨ mevB? hw` hvq, ZviI ev cwRwUf w`K¸wj wK wK? Gfv‡e mvZ-cuvP wPšÍv Ki‡Q Zi½| jÿYxq welq n‡jv, †h Zi½ msmv‡ii †Kvb wKQziB avi avi‡Zv bv, †mB Zi½ AvR KZwKQzB bv fve‡Q| GUvB †eva nq e¨vw³K ch©v‡q cÖwZdwjZ mgwš^Z cvwievwiK I mvgvwRK D‡`¨v‡Mi mdj cwiYwZi GKUv fvj w`K | Zi½ GZw`b hv‡`i mv‡_ mgq KvwU‡q‡Q, hv‡`i Rb¨ d¨vwgwji Kv‡iv mv‡_ m¤úK© ch©šÍ ivL‡Z cv‡iwb- AvR Zv‡`i Kv‡iv K_vB g‡b co‡Q bv| Zvi me a¨vbÁvb mxgve× n‡q co‡Q MZKv‡ji we‡q I ZrcieZ©x NUbvi AvKwk¥KZvi g‡a¨| Gwjb hLb nvmcvZv‡j fwZ© wQj ZLb Zi‡½i eÜziv Zvi mv‡_B wQj| †h‡nZz nvmcvZv‡j †XvKvi ev _vKvi †Kvb wm‡óg wQj bv, ZvB cieZ©x wfwRwUs AvIqvi ch©šÍ Zi½ eÜz‡`i mv‡_B wQj| Zvi mg¯Í eÜz gnjB we‡q c~e©eZ©x mgq †_‡KB G we‡qi LywUbvwU welq m¤ú‡K© AeMZ| bZzb we‡qi

ci Ggwb‡ZB eÜz gn‡j P~ovšÍ cPvb& †L‡q Ac`¯Í nIqvUv _v‡K Aek¨¤¢vex| Avw`g Avw`g kã e¨venvi K‡i †h hvi g‡Zv cPv‡Z _v‡K| evmi iv‡Zi †m·yqvj cvidi‡gÝ †_‡K ïiæ K‡i A½-cÖZ¨‡½i imvZœK eY©bv †Kvb wKQzB †mLv‡b ev` hvq bv| Zi‡½i †ÿ‡Î‡Zv e×z gn‡j cPvb& Lvevi Av‡iv Dcv‡`q Kvwnbx iPbv n‡q‡Q| Gwjb‡K nvmcvZv‡j †i‡L Zi½ Zvi eÜz‡`i mv‡_ Zv‡`i cy‡iv‡bv AvÇvq wM‡qwQj| fvj jvMwQj bv| A‡bKUv mgq KvUv‡bv Avi wK| †m w`‡bi AvÇvq Zvi cy‡iv‡Yv evÜex Wi_xI wQj| Wi_x `xN©w`b Zv‡`i AvÇvq AwbqwgZ I Abycw¯
Z wQj| Zi‡½i we‡q Dcj‡ÿ¨ AvR †mI AvÇvq G‡m‡Q| eÜz wn‡m‡e we‡qi Avm‡i AskMÖnY Kivi ci †_‡K G AvÇvq †m Avevi mwµq n‡Z ïiæ K‡i‡Q| AvÇvi cÖ_‡gB Wi_x Zi½‡K †K․ZzK evY wb‡ÿc Ki‡jv ÑwK, we‡qi iv‡ZB weovj fvjfv‡eB gvi‡j Zv n‡j? e‡jwQjvg bv, Ggbfv‡e G¨vKk‡b hv‡e †hb †Zvgvi eD‡qi wcÖwfqvm me G·‡cwi‡qÝ †Zvgvi Kv‡Q †dj †g‡i hvq| K_v †i‡LQ| fvjB K‡iQ| Ggb KvR K‡iQ †h, mvivRxeb †Zvgvi eD †Zvgv‡K mgxn K‡i Pj‡e| ÑZi½ ej‡jv, Av‡i bv, †Zgb wKQz bv| Ñdvinv ej‡jv, _vK _vK Avi kvK w`‡q gvQ XvK‡Z n‡e bv| hv †evSvi Zv Avgiv ey‡S †MwQ| Zzwg cv‡ivI e‡U| ÑZv wK me †X‡j w`‡q‡Q? bv wK Avgv‡`i Rb¨I wKQz Aewkó †i‡L‡Q? ïay Ni mvgjv‡jB n‡e, bv evÕiI mvgjv‡Z n‡e? ej‡jv dvinv| ÑWi_x GKUz euvKv †Pv‡L dvinv‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jv, Zv I‡K GKUz †ió `vI| GZw`b‡Zv GKvB AwaKv‡i †i‡LwQ‡j| GLb bZzb RvqMvq fvjfv‡e mvwf©mUv w`‡Z `vI? AvdUvi Aj IUv‡Zv Zvi eD| Ñdvinv wVK GKB iKg euvKv K‡i DËi w`j, GZw`b Zi½ Avgvi AwaKv‡i wQj e‡j Zvi Dc‡i GL‡bv Avgvi AwaKviUvB †ewk nIqv DwPr| Avwg Zi½‡K †Q‡o w`‡j †mLv‡b Ab¨ †KD Xz‡K hv‡e †mUv‡Zv Avgvi Kvw•LZ n‡Z cv‡i bv| eD Gi welqUv Avjv`v| wKš‧ GLv‡b‡Zv †`LwQ Zi‡½i eD Gi Rb¨ Kv‡iv Kv‡iv mnvbyfzwZ D_‡j DV‡Q| Ñ Wi_x ej‡jv, Avgiv GLv‡b hviv AvÇv †`B Zv‡`i GB Kb‡mckb _vKv `iKvi †h, GLv‡b †KD Kv‡iv e¨w³MZ m¤úwË bq| DB Iqv›U Uz GbRq GwbI‡q| hw` †KD GKRb Zvi g‡Zv K‡i GbRq Ki‡Z Pvq Ges hvi mv‡_ GbRq Ki‡Z Pvq †mI hw` ivwR _v‡K, †mLv‡b Z…Zxq Kv‡iv AvcwË Kivi‡Zv wKQz †`wL bv| †Kv_vq †K Qvo w`‡jv, †Kv_vq M¨vc •Zwi


46 n‡jv, †mUv Avevi †K c~iY Ki‡jv, G¸‡jv Avgv‡`i GbRq‡g‡›Ui Rb¨ Lye cÖvmw½K welq bq| wQ‡jv bv KLbI| GUwjó, Avgiv G¸‡jvi D‡aŸ© _vK‡Z PvB| Avgiv Avgv‡`i jvBd óvBj‡K H gvÎvq wb‡q G‡mwQ| Ñdvinv ej‡jv, wnDg¨vb weBs wn‡m‡e G ai‡Yi Bl©v †Wf&jc KivUv‡K †Zv Zzwg Avb b¨vPvivj ej‡Z cvi bv| ZvQvov GKRb gvbyl hZ cwjMvgxB †nvK bv †Kb, Avwë‡gUjx †m Zvi cvU©bvi‡`i g‡a¨ GK R‡bi Rb¨B †ekx Uvb Abyfe K‡i| GKRb cwjMvgx e¨vw³I Zvi †g›Uvj †mUAvc‡K Zvi cU©bvi‡`i mevi g‡a¨ mgvbfv‡e wWw÷ªweDkb Ki‡Z cv‡i bv| GUv m¤¢e bq| GgbwK †Kvb e¨w³ hw` weevwnZ •ea cwjMvgxI nq, A_©vZ hvi eû ¯¿x Av‡Q †Zgb †Kvb e¨vw³I nq, †mLv‡bI g‡bi mg wWw÷ªweDkb m¤¢e bq| dvBbvwj H cwjMvgx e¨vw³i GKvšÍ cQ›`, GKvšÍ fvj jvMvi AbyfzwZI GK e¨vw³K n‡q hvq| wnDg¨vb weBs A_ev Ab¨ †Kvb wjwfs Gwbg¨vj ev AM©vwbR‡gi c‡ÿI GUv m¤¢e bq| Avgv‡`i g‡a¨ Avgiv †ek K‡qKRb †g‡q eÜz AvwQ, wKš‧ Zi½‡Zv GKv, †mI‡Zv wnDg¨vb weBs| Zvi †g›Uvj A¨vUvP‡g›U wbw`©ó Kv‡iv cÖwZ †ekx _vK‡ZB cv‡i| Ges †mUvB G·‡cK‡UW| †m‡ÿ‡Î Zi‡½i g‡b hw` ïay Avwg _vwK Zvn‡j Avgvi PvIUvB †ewk| Ab¨ KvD‡K hw` Avwg my‡hvM K‡i †`B Zvn‡j Zi‡½i g‡a¨ Avgvi wb‡Ri wU‡K _vKvi m¤¢vebv K‡g †h‡Z cv‡i| K‡g hvIqvB ¯^vfvweK| Avwg wbðB Avgvi m¤¢vebvUv a‡i ivL‡Z PvB‡ev?| Z‡e nu¨v, Zi½ hw` Ab¨ wKQz Pvq †mUv‡K Aek¨B Avwg Abvi Ki‡ev| ÑWi_x ej‡jv, †Zvgvi mv‡_ Avwg GKgZ †cvlY KiwQ| KviY, Avgiv GbRq Kwi| wKš‧ G GbRq‡g‡›Ui g‡a¨I Avgiv GKUv ó¨vUvm †gBb‡UBb Kwi| Avgv‡`i eÜz‡`i †mvmvj GÛ GKv‡WwgK ó¨vUvm meviB Avc‡MÖ‡WW| Avgiv †KD wKš‧ GB e„‡Ëi evB‡i hvB bv| Avi hw` hvBI †mLv‡bI GKUv ó¨vÛvW© a‡iB G‡MvB| evU, Avgvi K_v n‡”Q Zi½‡K †Kb Avgiv mxgve× K‡i ivLvi gvbwlKZv †cvlY Ki‡ev? meB Db¥y³ _vKzK| P‡qP Zi‡½i| Zvi P‡qP‡K †im‡c± Kivi g‡Zv eªW gvBÛ Avgv‡`i _vKv DwPr Ges Av‡QI| Ñ dvinv ej‡jv, †Zvgvi Ae¯
v‡b _vK‡j AvwgI nq‡Zv †Zvgvi g‡Zv eªW gvB‡Ûi K_vB ejZvg| KviY H GKUvB Dcvq Av‡Q †hUv‡K Kv‡R jvwM‡q Zzwg †Zvgvi wi-Gw›Uªi welqwU wbwðZ Ki‡Z cvi| wb‡`bc‡ÿ wiGw›Uªi GKUv m¤¢vebv AšÍZt RvMv‡Z cvi| Zzwg `xN©w`b Avgv‡`i G AvÇvq wQ‡j bv| Zywg wb‡RB eyS‡Z cvi‡Qv GLv‡b †Zvgvi G¨vUvP‡g›UUv GLb †ek

jyR| Zi½ hw` †Zvgv‡K A¨vK‡mm †`q Zvn‡j †Zvgvi e‡ÛRUv GLv‡b ÷ªs nq| wVK Av‡Q, Avgvi Amyweav †bB| Gfwiw_s BR I‡cb| evU, G mg¯Í welq wb‡q Avgv‡`i g‡a¨ KvbvNylv †nvK †mUv †Kvbfv‡eB Kvg¨ nIqv DwPr bq| Aj Ad Avm my¨W gvBÛ BU| wgVz GZÿY PzcPvc I‡`i K_v ïbwQj Avi Kwd Lvw”Qj| †kl ch©šÍ †m K_v ej‡jv- †Zvgv‡`i ÁvbMf© Av‡jvPbv ïbwQjvg GZÿY| Lye GbRqI KiwQjvg| †Zvgv‡`i Av‡jvPbv ïb‡Z ïb‡Z KwdUv Avwg Lye GbRq K‡i †Ljvg| _¨vsKm di w`m GbR‡qej wWmKvkb| _¨vsKm Uz †ev_ Ad BD| Avwg ejwQjvg wK, Zi½‡K wb‡q †Zvgiv Gfv‡e gvZ‡j †Kb? AvgivI †Zv AvwQ| AvgivI‡Zv †Zvgv‡`i Kv‡R jvM‡Z cvwi| bvwK cvwi bv? Avgv‡`i w`‡KI GKUz wd‡i ZvKvI| AvdUvi Aj Avgiv‡Zv †R›Um| Zi‡½i hv Av‡Q Zvi mewKQz wbðqB Avgv‡`iI Av‡Q| wgVzi K_vq mevB †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jv| evàx ej‡jv, nu¨v wdwRK¨vj wj¤^m GÛ AiMvbm& nq‡Zv Avgv‡`i Av‡Q Ges Zi‡½i mgvbB Av‡Q, evU Avgv‡`i eveviv wKšÍy wmAvBwc bv| Zi½‡K wb‡q UvbvUvwbi †ÿ‡Î IUv‡Zv GKUv d¨v±i| Zvi gv‡b Avwg wKš‧ Zi½‡K Lv‡Uv K‡i †`LwQ bv| †Zvgv‡`iI nvU© Kivi Rb¨ ewjwb| w`m Bm `¨ b¨vPvi Ad `¨ wnDg¨vb weBs| Avgiv †KDB wKš‧ g‡bvMvgx bB| Avgiv mevB cwjMvgx| ivL-XvK bv †i‡L mivmwiB K_vUv e‡j †djjvg| GLb welqwU n‡jv, Avgiv †Kb Ggb njvg †mUv we‡kølY Ki‡j Gi KviY Avgiv wbðqB Lyu‡R cve| cÖkœ n‡jv, GLb Avgv‡`i g‡bvMvgx nIqv DwPr wK bv †mUv †f‡e †`Lvi mgq G‡m‡Q| g‡bvMvgx nevi Rb¨ wK wK G·vBwUs ev wcÖwWm‡cvwRs d¨vKUi Av‡Q †mUv Lyu‡R †`Lv DwPr| g‡b ivLv `iKvi, Avgiv hv KiwQ GUv wKš‧ Rxeb bq, Rxe‡bi gv‡b GUv n‡Z cv‡ibv| GKUv welq Lye ¸iæZ¡ w`‡q fvev `iKvi †h, g‡bvMvgx ev cwjMvgx nevi wcQ‡bi d¨v±i¸‡jv gvbyl memgq m‡PZbfv‡e wWUvigvBb Ki‡Z cv‡i bv| GLv‡b g‡bvMvgx nevi wcQ‡bi d¨v±i¸‡jv Avgv‡`i Kv‡iv Rb¨B cÖ‡hvh¨ bq| hw`I ZvB-B nIqv DwPr wQj| KviY, g‡bvMvgxZvB mgv‡Ri cÖPwjZ bxwZ, GUvB Av`k©| g‡bvMvgxZv †Kvb cÖkm œ v‡cÿ e¨vcvi bq| cyiæl gvbyl Rb¥MZfv‡e Ges gb¯ÍvwËKfv‡e cwjMvgx| mgv‡Ri wbq‡gi †eovRv‡j c‡o Zviv g‡bvMvgx n‡Z eva¨ nq| Avgv‡`i eÜz‡`i g‡a¨ Avgiv G‡Ki cÖwZ Ab¨Rb †h Abyf~wZ‡Z evav AvwQ GUv cwjMvgxZv| Kv‡iv cÖwZ †KD †ekx Uvb Abyfe Kwi GUv Ae‡PZbfv‡eB Kwi| KviY, mwZ¨ K_v ej‡Z wK, †Kvb my‡hvMB‡Zv Avgiv nvZQvov Kwi bv| GKR‡bi cÖwZ †ekx Uvb Abyfe Kwi †mUv wVK


47 Av‡Q wKš‧ GB Uvb Abyf‡ei Rb¨‡Zv Avgv‡`i wfZ‡i Avjv`v †Kvb KwgU‡g›U •Zix nq bv| GKRb‡K Abyfe Kwi e‡j Zvi Kv‡QB hvB, Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q hvB bv, G ai‡bi KwgU‡g›U Avgv‡`i ‣Zix nqwb, †bBI Kv‡iv g‡a¨| KwgU‡g›U †bB e‡jB G †QvÆ eÜz gn‡ji g‡a¨ GZ †ekx cwjMvgxZv _vKvi c‡iI Avgv‡`i g‡a¨ †Zgb †Kvb mgm¨v •Zix nq bv| GUv w`‡q wKš‧ cÖgvwbZ nqbv †h Avgiv Lye D`vi, Avgiv Lye fvj gvbyl| eis cÖgvYxZ nq, Avgiv †fvMev`x| †fv‡Mi Rb¨ wgwj, †fv‡Mi Rb¨ fvj gvbyl †m‡R _vwK| Avgiv ïay AvÇv †`B, dywZ© Kwi wKš‧ Zvi wewbg‡q Ab¨‡Kvb wKQz cÖZ¨vkv Kwi bv| cÖZ¨vkv c~iY Ki‡Z †M‡j `vqx‡Z¡i welqUv G‡m hvq| Avgiv †KD `vwqZ¡ cvj‡b AvMÖnx bB| K_v¸‡jv Avwg †h D‡Ï‡k¨ ejjvg Zv n‡jv, Zi‡½i cÖwZ Wi_x Ges dvinvi AvKl©YUv I‡`i Ae‡PZb g‡bi PvIqv| GUv Avgvi Avwe®‥vi| G‡Z Kv‡iv †`vl †bB| GUv hw` I‡`i †`vl nq Z‡e †m †`v‡l Avgiv mevB `yó, †mB mv‡_ `yó mviv gvbe mgvR| Zcy ej‡jv, Zzwg‡Zv f¨vUvivY cÖ‡dm‡ii g‡Zv g‡bvweÁv‡bi bvwZ`xN© GKUv †jKPvi w`‡q †dj‡j| hw`I †Zvgvi hyw³My‡jv Avgvi Kv‡Q Ly&eB hyw³hy³ g‡b n‡q‡Q| Avgiv mevB Avm‡j fv‡jvB eyw×-Ávb ivwL| ÁvbUv †Kv‡bv w`‡K Kv‡R jvMv‡Z †Póv Kwi bv| †Zgb †Kvb †PóvI Avgiv †KD KiwQ bv| evàxi mv‡_ Zvj wgwj‡q ej‡Z nq, gv‡S gv‡S AvgviI g‡b nq RxebUv Gfv‡e hv‡e bv| KLbI bv KLbI Avgv‡`i G Rxebvaviv cvëv‡ZB n‡e| mgv‡Ri mykxj aviv †_‡K Avgiv G‡Kev‡iB Avjv`v| Gi g~j¨ wK †Kvbw`b, †Kvbfv‡eB Avgv‡`i w`‡Z n‡e bv? evàx me mgqB ÁvbMf© Av‡jvPbvq GKUz †ewkB g‡bvwb‡ek K‡i| †m wb‡RI †ek jwRK¨vj| Av‡jvPbv GLb †h ch©v‡q P‡j G‡m‡Q Zv‡Z evàx †ek gRvB †cj| Zvi AvMÖn †e‡o †Mj| †m ej‡jv Zcy †Zvi wiqvjvB‡Rkb LyeB wiqvwjw÷K| nq‡Zv G wi‡qjvB‡Rkb Avgv‡`i meviB Av‡Q evU Avgiv †mUv‡K ¸iæZ¡ w`w”Q bv| nq‡Zv ev ¸iæZ¡ †`evi cÖ‡qvRb n‡”Q bv e‡jB ¸iæZ¡ †`evi Zvobv Abyfe KiwQ bv| wKš‧ KZw`b? ai, GLb hw` Avgv‡K Avgvi wb‡Ri gv‡qi AZxZ m¤ú‡K© Ggb wKQz ïb‡Z nq †hUv †kvfbxq bq, Avgiv hv KiwQ †Zgb GKUv wKQy| ZLb Avgv‡`i †Kgb jvM‡e? A_ev †Kvb GKRb gwnjv G‡m hw` e‡j †h Zvi mv‡_ Avgvi evevi Ggb †Kvb m¤úK© wQj| †m‡ÿ‡Î Avgv‡`i gvbwlK Ae¯
vUv wK n‡e? Avgv‡`i evev-gvÕi Dc‡i Avgv‡`i kÖ×v I Av¯
v wK ch©v‡q wM‡q `uvov‡e? w¯
ifv‡e †f‡e †`L? Avgv‡`iI wKš‧ GKUv †b·U †Rbv‡ikb Avm‡e Avgv‡`iB gva¨‡g| †Kvb bv †Kvbfv‡e Avgv‡`i G welq¸wj hw`

Zv‡`i Kv‡Q †cu․Qvq, ZLbKvi Ae¯
vUv hw` GLv‡b e‡m G¨vWfvÝ wPšÍv Kwi Z‡e Avgv‡`i GLb †_‡K mshgx nIqv Qvov Ab¨ †Kvb c_ †Lvjv †bB| evU, Avgiv Avgv‡`i wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j †MwQ| Avgiv GbRq‡K Ggbfv‡e MÖnY K‡iwQ †h, Gi †_‡K Avgiv †ei n‡Z cviwQ bv| Avgv‡`i Ae¯
v A‡bKUv Ávbx †jv‡Ki †¯§vwKs Gi g‡Zv| Ávbx †jv‡Kiv †¯§vwKs Gi ÿwZKi cÖfve †ev‡S, Rv‡b, A_P Zviv †mUv Z¨vM Ki‡Z cv‡i bv| Zi½ GZÿY PzcPvc I‡`i K_v ïbwQj| Zvi gbUv wewÿß| Av‡jvPbvq Ask wb‡Z fvj jvMwQj bv| MZKvj we‡qi GKUv †÷ªm †M‡Q| Zvi c‡i GKUvbv †ió‡jm Ae¯
v Pj‡Q| LvIqvI nqwb wVK g‡Zv| Zvi gv I kvïox `yÕR‡bB †dv‡b Zvi LvIqv-`vIqvi †LvuR-Lei wb‡q‡Qb| wm¤úwj Ô†L‡qwQÕ e‡j †i‡L w`‡q‡Q Zi½| Zvi wKQz‡ZB fvj jvMwQj bv| K_vI ej‡Z B‡”Q KiwQj bv| Zvi c‡iI GZÿY ci †m gyL Lyj‡jv| Zi½ ej‡jv Avgv‡`i G mv‡K©j †_‡K hviv P‡j ‡M‡Q, AvB gxb we‡q-kv`x K‡i, PvKix-evKix wb‡q ev †cvwós wb‡q, Zviv wKš‧ fvjB Av‡Q| Zviv Zv‡`i Rxeb‡K GKUv MwÛi g‡a¨ mxgve× K‡i †d‡j‡Q wVKB wKš‧ Lvivc‡Zv †bB| Rxe‡bi me ¯Í‡ii PvIqv‡Zv mgvb bq| G Ae¯
v †_‡K I‡`i †`L‡j g‡b n‡e, Avn& †Kgb K‡i Av‡Q| wKš‧ I‡`i Ae¯
v‡b wM‡q †`L‡j †`Lv hv‡e, Iiv †gv‡UI Lvivc †bB| †hgb ai, Rvdi, wjqvKZ, gybœx, mywg, wd‡ivR, gÄy, Avmv`, Rwj, cviæj Giv †KD wKšÍy Lvivc †bB| gv‡S g‡a¨ Avgv‡`i GLv‡b Av‡m, GKUv `~iZ¡ eRvq †i‡L AvÇv †`q, Avevi P‡j hvq| Zviv‡Zv †Zgb mgqI cvq bv GLv‡b mgq †`evi| Aek¨ B‡”Q K‡iB mgq †`q bv ZvI n‡Z cv‡i| †K Pvq bZzb Pjvi c‡_ G cy‡iv‡bv BwZnv‡mi cvZv †g‡j a‡i mgm¨v evov‡Z? bZzb Rxeb‡K my›`i Kivi †Kvb DcKiY wK Av‡Q Avgv‡`i AvÇvq? evàx †h fv‡e ejj, †mfv‡e hw` wPšÍv Kwi, Zvn‡j ej‡ZB n‡e, Avgv‡`i †Q‡o hvIqv eÜziv GLb †_‡KB Zv‡`i †b·U †Rbv‡ikb wb‡q kw¼Z| Zviv mevB‡Zv GLb g‡bvMvgx| mv`vgvUv ¯^vfvweK Rxeb Zv‡`i| LvivcwK? GUvB Kvw•LZ bq wK? Wi_x ej‡jv, evn&! G‡Kev‡i wifvm© myBs! ZvI Avevi GK iv‡Zi g‡a¨! Zvi gv‡b ZzwgI wPšÍv Ki‡Qv wb‡R‡K I‡`i g‡Zv cv‡ë †b‡e? Zi½ ej‡jv Ñ cvëv‡bv `yÕai‡Yi, GKUv n‡”Q cvëv‡ev e‡j wm×všÍ wb‡q, wn‡me K‡l cvëv‡bv| wK Ki‡ev Avi wK bv Ki‡ev †m¸‡jv evQ-wePvi K‡i KvR Kiv| Avi Ab¨Uv n‡”Q wb‡Ri ARv‡šÍB GKUv avivq wd‡i hvIqv, GKUv Rxeb-ai‡Yi c×wZi mv‡_ Af¨¯
 n‡q cov, †hUv me gn‡j MÖnY‡hvM¨| cÖ_gwUi e¨vcv‡i wbqš¿Y _vK‡jI, wØZxqwUi e¨vcv‡i‡Zv Kv‡iv


48 wbqš¿Y _v‡K bv| †K wKfv‡e cv‡ë hvq Zv‡Zv me mgq Zvi wbqš¿‡Y _v‡K bv| Avwg‡Zv wb‡Ri K_v AwMÖg wKQz ej‡Z cvwibv| Wi_xÑ GUv wVK DËi n‡jv bv? Avwg †Zvgvi cvëv‡bvi aiY Rvb‡Z PvBwb| Avwg cÖkœ K‡iwQ Zzwg cvëv‡e wK bv? Zi½Ñ wbðqB cvëv‡ev| mviv Rxeb wK Avwg GiKgB _vK‡ev bvwK? †mUv wK m¤¢e? †Zvgvi wK g‡b nq, Zzwg KL‡bv cvëv‡e bv? Zzwg hw` Av‡iv 50 eQi euvP Zvn‡j †hfv‡e AvQ wVK †mfv‡eB _vK‡e? KL‡bv cvëv‡e bv? †mUv wK m¤¢e? Wi_xÑ †mUv †Zv n‡e wØZxq ai‡Yi cv‡ë hvIqv A_©vr †hLv‡b gvbyl ARv‡šÍB cvëvq| Avwg ejwQ Zzwg cÖ_g ai‡Yi cÖwµqv AbymiY K‡i cvëv‡bvi wPšÍv Ki‡Qv wK bv A_©vr wm×všÍ wb‡q cvëv‡e wK bv? Zi½Ñ Avwg Rvwb bv| Z‡e MZ K‡qKw`b a‡i Avgvi wb‡Ri g‡a¨B Avwg wK †hb Lyu‡R †eovw”Q| †Kb †hb Avgvi wPšÍvi wfbœZv Avm‡Q| wKfv‡e wK welq, Zv Avwg wVK e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡ev bv| Z‡e GKUv wfbœ wPšÍv †h Avgv‡K fvev‡”Q Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| †h wPšÍv Avgv‡K wPwšÍZ Ki‡Q †mUv‡K mykxj wPšÍv ejvB hyw³hy³| KviY, Avwg Avgvi evevi mv‡Rkv‡bi mv‡_ wb‡Ri wPšÍvi wgj Luy‡R cvw”Q| GUv‡Zv g‡b nq cwieZ©‡bi cÖ_g jÿY? dvinvÑ †Zvgvi cwieZ©b ïay †h Zzwg wb‡R eyS‡Z cvi‡Qv Zv-B bq| Avgv‡`i †Pv‡LI Zv aiv co‡Q| eveŸv, †g‡qUvi wK ÿgZv| GK iv‡ÎB me cv‡ë w`j| G‡Zv hv`yi `Û| Avgiv‡Zv GLbI‡Zv GZ cvKv †mqvbv n‡Z cvijvg bv| Zi½Ñ †Zvgvi K_v wVK bq| KviY, Avwg K_vUv e‡jwQ ÔMZ K‡qKw`b a‡iÕ Avi we‡qUv n‡q‡Q Kvj| Gi g‡a¨ wKš‧ be weevwnZv ¯¿xi mv‡_ Avgvi †Zgb †Kvb K_vB nqwb| dvinvÑ evn&&, †Zgb †Kvb K_v nqwb A_P †c․iælZ¡ w`‡q, bZzb eD‡K bK AvDU K‡i w`‡qQ! †idvixi evwk evRv‡bvi Av‡MB †imwjs ïiæ| Zi½Ñ †Zvgv‡`i Avwg wVK †evSv‡Z cviwQ bv NUbvUv wK? Avi wK fv‡eB ev ewj! wVK eyS‡Z cviwQ bv| Wi_xÑ _vK †Zvgv‡K Avi AvgZv AvgZv Ki‡Z n‡e bv| hv †evSvi Zv Avgiv mevB ey‡S †MwQ| Zv, Zzwg wK i‡³i g‡a¨ †nvwj †Ljv †Lj‡j bvwK| AvB gxb †iW wmMbv‡ji g‡a¨ mvM‡i gv¯‧j †Wvev‡j bvwK? Ae¯
v †`‡L †Zv ZvB g‡b nq|

evàxÑ †Zvgiv welqUv‡K †hfv‡e e¨vL¨v Ki‡Qv †mUv Avgvi Kv‡Q Lye wnDg¨vwbK g‡b n‡”Q bv| Wi_xÑ Zv evàx fvBqv, †Zvgvi wnDg¨vwbK e¨vL¨vUv GKevi ïwb †`wL| evàxÑ †`L, euvKv euvKv wPšÍv K‡i euvKv euvKv K‡i K_v e‡jv bv| GUv wKš‧ A‡kvfb| Avgiv Rvwb bv, NUbvUv wK n‡q‡Q| Avgiv GL‡bv Wv³v‡ii †Kvb wi‡cvU© cvBwb| †h †Kvb mg‡q, †h †KD Amy¯
 n‡q co‡Z cv‡i| †Zvgiv G‡Ki ci GK welqwU wb‡q gbMov e¨vL¨v w`‡q hv”Q| hv fve‡Qv, hv ej‡Qv, Zv‡Zv bvI n‡Z cv‡i? wK cv‡i bv? dvinvÑ hv fvewQ, hv ejwQ, Zv‡Zv n‡ZI cv‡i? cv‡i bv? evàxÑ n¨vu cv‡i| Aek¨B cv‡i| hw` ZvB nq, Zvn‡j †mUv wb‡q VvÆv gmKiv Kivi h‡_ó mgqI cv‡e| Avi hw` bv nq, Zvn‡j AvR‡K †hUv Ki‡Qv †mUvi R‡b¨ c‡i Lvivc jvM‡e| AvdUvi Aj, †Zvgiv hvB K‡iv, †Zvgv‡`i wnDg¨vwbUvwiqvb GKUv mvBW wKš‧ Av‡Q| GL‡bv g‡iwb| †Kvb gvby‡liB g‡i bv| cwi‡ek I mgq Zv‡K wfbœ wfbœ AvPiY Kiv‡Z eva¨ K‡i gvÎ| Zi½Ñ I‡K, ev` `vI Gme| Avwg †hUv ejwQjvg| Avwg Avgvi g‡a¨ †h cwieZ©‡bi Avfvm cvw”Q †mUvi Rb¨ g~j f~wgKv ivL‡Qb Avgvi evev I gv| Avwg KL‡bv Zv‡`i mgq †`Bwb, †m †Zvgiv fv‡jv K‡iB Rvb| MZ K‡qKw`b Avwg Avgvi evev-gvÕi m½Uv Lye GbRq KiwQ| GbRq Kivi Rb¨B †Zv mewKQz| †mUv hw` cwiev‡ii mv‡_ Kiv hvq, Zvn‡j Amyweav‡Zv bvB| Wi_xÑ bv, Amyweav _vK‡e †Kb? †h cyiæl mvivÿY eD Gi AvPj a‡i a‡i †Nv‡i, ZviI‡Zv GKUv AvZ¥Z…wß Av‡Q| Av‡Q bv? bB‡j †m Nyi‡e †Kb? wVK bv? Zi½Ñ Zv wVK| †h dz‡ji gay Av‡Q †m hZ Lykx ZZ åægi‡K gay w`‡q Z…ß Ki‡Z cv‡i| Z…ß Ki‡Z cvi‡Q †mUvB Zvi kvšÍbvÑ bB‡j †m Zv Ki‡e †Kb? ZvB bv? Wi_xÑ GB Zi½! Zzwg gvBÛ Ki‡j bvwK? †Zvgv‡K nvU© Kivi Rb¨ wKš‧ Avwg wKQz ewjwb| Avgiv wK †Kvb wmwiqvm Av‡jvPbv KiwQ| Gfv‡e wiq¨v± Ki‡Qv †Kb? Zzwg Aek¨B †Zvgvi g‡Zv K‡i †Zvgv‡K cwiPvwjZ Ki‡e| Avwg eÜz wn‡m‡e me mgqB †Zvgv‡K mn‡hvwMZv Ki‡ev| Zzwg hLb hv PvI, ZLb Zv †Zvgv‡K w`‡Z cvi‡j wb‡R‡K ab¨ g‡b Ki‡ev| dvinvÑ Zv, Wi_x nVvr i‡Y f½ w`‡j †h? Zi½‡K †ekx †Lcv‡j †m nvZQvov n‡q †h‡Z cv‡i GB f‡q eywS? †Zvgvi D`viZvi welqUv Avgv‡`i


49 Kv‡iv ARvbv bq| Bbd¨v± Avgiv mevB mevi m¤ú‡K© Lye fv‡jvfv‡e IqvwKenvj wK bv? Wi_xÑ n¨uv AvwgI ZvB ewj| Avgiv mevB mevi m¤ú‡K© Lye fvjfv‡e Rvwb| myZivs †Kvb e¨vL¨v wb¯úª‡qvRb| `uvZ †P‡c, wPwe‡q DËi w`j Wi_x| dvinvÑ Zi½, MZKvj †Zvgvi ¯¿xi mv‡_ †h AwfÁZv n‡q‡Q, †m Rb¨ `‡g †hI bv| †Mv G¨v‡nW DB_ B‡qvi Ib I‡q| cÖyf B‡qvi‡mjd g¨vbwj Uz BDi wbDwj g¨vwiW IqvBd| I‡K? Zi½ dvinvi K_vi †Kvb Reve w`j bv| bvn&! G me wK fve‡Q Zi½! †m Avevi wb‡Ri fze‡b wd‡i Gj| Zv‡K wm×všÍ wb‡Z n‡e †m GLb Gwj‡bi Kv‡Q hv‡e wK hv‡e bv| GL‡bv †m wm×všÍ wb‡Z cv‡i bvB| mvZ-cuvP fve‡Z fve‡Z e¨vMUv ¸wQ‡q bx‡Pq bvg‡jv Zi½| ZLb Zvi g‡b nj gv‡qi mv‡_ GKUz †`Lv K‡i hvIqv DwPr| wK A™¢zZ cwieZ©b| †h Zi½ eQ‡ii ci eQi †Kvb wKQz‡ZB gv-evevÕi gZvg‡Zi avi a‡iwb, †mB Zi½ AvR gv‡qi mv‡_ †`Lv K‡i †ei nevi Zvobv Abyfe Ki‡Q| Rxe‡bi wKQz wKQz B‡f›U Av‡Q hv gvbyl‡K †Kgb K‡i †hb cv‡ë †`q| gvbyl wb‡RI Zv Rv‡b bv, eyS‡Z cv‡i bv, Zey †m cvëvq| Zi½ gv‡qi iæ‡g hvevi Rb¨ cv evov‡ZB †`‡L gv Zvi iæ‡gi mvg‡bB `uvwo‡q Av‡Q| Zi½‡K †`‡L ej‡jb, eDgvi ILv‡b hv”Q? gv‡qi K_vq Zi½ GKUy j¾v †cj| †h †Q‡j bvixi kixi †P‡b wb‡Ri kix‡ii †_‡KI †ewk, †mB †Q‡j gv‡qi GZUzKz K_vq j¾v cv‡e, G‡Zv Am¤¢e| wKš‧ †m Am¤¢eB m¤¢e n‡jv| Zi½ mwZ¨B j¾v †cj| GB cÖ_g Kv‡iv gyL †_‡K †m wb‡Ri eD‡K ÔeDÕ ejvi m‡¤^vab ïbj| jy‡KvPzwi K‡i, eÜbnxb eÜz bvgK bvixi Kv‡Q hvIqv Avi AvcbR‡bi ÁvZmv‡i ¯¿x bvgK bvixi Kv‡Q hvevi g‡a¨ cv_©K¨ Av‡Q| B‡Zvcy‡e© Zi‡½i †Kvb eÜz hw` GB GKB ai‡Yi cÖkœ Ki‡Zv; Zvn‡j Zi‡½i g‡a¨ GKUv wn‡ivBRg KvR Ki‡Zv| wKš‧ gvÕi cÖ‡kœi Dˇi, bv n‡jv wn‡ivBR‡gi wdwjsm, bv G‡jv †c․iæ‡li AnsKvi| eis Ggb GKwU Abyf~wZ Zv‡K MÖvm Ki‡jv hvi mv‡_ Zi½ wb‡RI cwiwPZ bq| G AcwiwPZ AbyfywZ Zi‡½i Kv‡Q Lvivc jvM‡jv bv, Dciš‧ †m GUv GbRq Ki‡jv| †m GLb GUv GbRq Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| AvR mKv‡j eÜz‡`i AvÇvq †m wQj A‡bKUvB wb®úÖf| G ai‡Yi wb®úÖfZv wQj Zvi ¯^fve weiæ×| GLb †hb Zv ¯^fvewm× n‡Z ïiæ K‡i‡Q| gvÕi cÖ‡kœi Dˇi Zi½ wKQzB ej‡jv bv| †m PzcPvc `uvwo‡q iB‡jv| gv nvmbv †eMg Zvi cwieZ©bUv jÿ¨ Ki‡jb| Zi‡½i †Pnvivi Dci w`‡q ÿz`ª

m‡¼v‡Pi †h wSwjK Zwor †e‡M cÖevwnZ n‡q †Mj Zv gv‡qi †PvL Gov‡jv bv| wZwb Avevi cÖkœ Ki‡jb Ñe¨vM ¸wQ‡q wb‡qQ? Ñû Av¤§y ÑwKQz Lv‡e? ivZ‡Zv cÖvq AvUUv evR‡Z Pj‡jv| Ñbv, Av¤§vy| GB mܨvq‡Zv †Zvgv‡`i mv‡_ e‡m †nfx ¯œvKm&& †Ljvg| iv‡ÎI g‡b nq †L‡Z n‡e bv| ÑGK Kvc Kwd LvI| mvivw`bUv †Zvgvi Lye †óªP ‡M‡Q| Kwd †L‡j †d«m jvMe| eDgv nVvr wmK n‡q co‡jv! †ePviv ev”Pv gvbyl, G‡Zv †ekx †óªP mn¨ Ki‡Z cv‡iwb| GLb ZzwgI hw` wmK n‡q hvI Zvn‡j welqUv Avgv‡`i Rb¨ Avb-g¨v‡b‡Re&j n‡q hv‡e| ZvQvov GUv G·‡cK‡UWI bq| †Kqvidzj _vKv fvj| ÑwR Av¤§vy, Kwd LvIqv hvq| ÑP‡jv Avgiv Kwd †gK Kwi| цKb Av¤§y †kd †Kv_vq? K¨vUviviB ev †Kv_vq? ÑmevB Av‡Q evev| P‡jv `yÕR‡b GK mv‡_ Kwd •Zwi K‡i LvB| Avjv`v GKUv gRv cvIqv hv‡e| ÑP‡jv Av¤§y| Ñ`yÕR‡b GKmv‡_ wK‡P‡b XzK‡jv| Zi‡½i Rb¨ G GK bZzb RvqMv| K‡e †m wK‡P‡b G‡mwQj †mUv †m fz‡j †M‡Q| g‡b _vKvi K_vI bq| Kv‡jf‡`ª fz‡jI †m G c‡_ cv evovqwb| `iKviI nqwb| WvBwbs †Uwe‡jB †h wQj B‡i¸jvi Zvi Rb¨ wK‡Pb‡Zv AÁvZ ¯
vbB nevi K_v| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, Bbm&&U¨v›U Kwd Lv‡e? GUv evbv‡bv mnR| Ñnu¨v Av¤§y, GKUv n‡jB n‡e| ÑAv”Qv wVK Av‡Q, H Kwd gMUv bvI| GKUv bq `yÕ‡Uv gM bvI| nvmbv †eMg Zi½‡K g‡Mi RvqMvUv †`wL‡q w`‡jb| Zi½ gM `yÕ‡Uv wb‡q G‡jv| nvmbv †eMg ej‡jbÑwMRvW© U¨vc †_‡K gM `yÕ‡Uv f‡i †dj| cy‡ivcywi f‡iv bv GKUz Lvwj †iL| mveav‡b K‡iv, †`L †hb nvZ bv cy‡o hvq| Zi½ wMRvW© U¨vc Gi Kv‡Q †h‡ZB, nvmbv †eMg `ªæZZvi mv‡_ Kv‡Q wM‡q Zvi nvZ †_‡K gM `yÕ‡Uv wb‡q wb‡jb| ej‡jbÑ`vI evev Avgv‡K `vI, †Zvgvi A‡f¨m †bB, hw` nvZ cy‡o hvq| Zzwg eis †`L, Avwg wKfv‡e evbvB|


50 Zi½ AevK n‡q †Mj| mšÍv‡bi cÖwZ gv‡qi Ggb †Lqvj Zvi AbyfzwZ‡Z `vM †K‡U †Mj| G †¯œ‡ni Uv‡bi Zzjbv nq bv| G AmvaviY| Zi½ we®§‡qi mv‡_ gv‡qi Kwd evbv‡bv Dc‡fvM Ki‡jv| nvmbv †eMg U¨vc †_‡K nU IqvUvi wb‡jb| gM `yÕ‡Uv †Uwe‡ji Dc‡i †i‡L Zi½‡K ej‡jbÑGLvb †_‡K GK GK g‡M GK GK PvgP K‡i Kwd wgwk‡q `vI| wZwb Kwdi RviUv Zi‡½i w`‡K GwM‡q w`‡jb| Zi½ PvgP nv‡Z wb‡q Kwdi Rvi †_‡K Kwd Zzj‡Z wM‡q LvwbKUv Abf¨¯ÍZvi cwiPq w`j| LvwbKUv Kwd bx‡Pq c‡o †Mj| Ñmwi Av¤§y KwdUv c‡o †Mj| ÑBU WvR bU g¨vUvi| Zzwg‡Zv BDR Uz bI| co‡ZB cv‡i| †h †Kvb wKQz‡ZB BDR Uz bv n‡j, cÖ_g cÖ_g Ggb Avb G·‡cK‡UW wgm&&n¨vc n‡ZB cv‡i| A‡bK mgq Gme Avb-G·‡cK‡UW B‡f›U‡K G·‡cøBb Kiv hvq bv, evU GwbI‡q †m me g¨v‡bR Ki‡Z nq| GB a‡iv MZKv‡ji welqwU, Bbd¨v± MZKv‡ji bq, welqwU AvRB †fv‡ii w`‡Ki| GB Avb-G·‡cK‡UW wgm n¨vcUvi K_v wPšÍv K‡iv| Avgiv GUv‡K G·‡cøbB Ki‡Z cviwQ bv, evU Avgiv GUv‡K g¨v‡bR KiwQ| hZÿY GKUv welq Avb-g¨v‡bR&W _v‡K ZZÿY wKš‧ Avgv‡`i †eªb H GKB mg‡qi Ab¨vb¨ †U¤úvi‡g›U¸wj jyR K‡i| GKvi‡Y cÖ‡eø‡gi g‡a¨ _vKv Ae¯
vq Ab¨ †Kvb †QvULvU B›UvivckbI gvbyl‡K G·vB‡UW K‡i †d‡j| G Kvi‡YB Avb-G·‡cK‡UW †Kvb B‡f‡›Ui gy‡LvgywL n‡j cÖ_‡gB `iKvi †eªb‡K Kzj ivLv| Avgvi g‡b nq GLb †Zvgvi Ggb GKUv mgq Pj‡Q| I, mwi, Avwg‡Zv ïay e‡jB hvw”Q| wcøR wgécU †_‡K GKUy GKUy K‡i wgé g‡Mi g‡a¨ †X‡j `vI Avi bvo‡Z _vK| †h Kvjv‡ii Kwd Zzwg †L‡Z PvI, †m Kvjvi bv nIqv ch©šÍ `ya Xvj‡Z _vK Avi bvo‡Z _vK| Bbd¨vK&&U GKev‡i `ya †X‡j w`‡q bvo‡jI nq, wKš‧ †m Rb¨ wcÖwfqvm G·‡cwi‡qÝ _vKv `iKvi| wcÖwfqvm G·‡cwi‡qÝ bv _vK‡j wVK KZUzKz `ya †`‡e †mUv‡Zv Av›`vR Ki‡Z cvi‡e bv| myZivs GKUz GKUz K‡i w`‡Z _vK Ges i‡Oi cwieZ©bUv †Lqvj Ki| Zi½ gv‡qi B›UªvKkb g‡Zv Kwd evbv‡Z jvM‡jv| †m bZzb n‡jI Zvi evbv‡bv Kwdi is †Kb †hb Lye my›`i n‡jv| nvmbv †eMg ejj‡b evn&! PgrKvi n‡q‡Q‡Zv! Kwd evbv‡bv †kl n‡j nvmbv †eMg Zv‡Z cwigvY g‡Zv wPwb w`‡q PvgP w`‡q †b‡o w`‡jb| Gi ci ej‡jb, P‡jv Avgiv Mv‡W©‡b wM‡q ewm| nvjKv Mv‡W©b jvB‡Ui Av‡jvq Kwd †L‡Z Lvivc jvM‡e bv| wZwb wb‡R †Uª nv‡Z Mv‡W©‡bi w`‡K G‡Mv‡jb| Zvi wcQz wcQz Zi½I G‡Mv‡jv| `yÕR‡b Mv‡W©‡b wM‡q em‡jb| Pvwiw`KUv †ek wQgQvg I bxie| kyay

`yÕcÖR‡b¥i `yÕRb gvbyl e‡m Av‡Q eZ©gvb‡K my›`i Kivi GKUv Av‡jvPbvi D‡Ï‡k¨| GLv‡b Kwd LvIqvUv GKUv Dcjÿ¨ gvÎ| Kwd‡Z PzgyK w`‡q nvmbv †eMg ej‡jb ÑPgrKvi evwb‡qQ| LyeB my›`i n‡q‡Q| ÑwK †h ej bv Av¤§y, Avwg evbvjvg †Kv_vq? ZzwgB‡Zv evbv‡j| Zzwg †ewk †ewk ej‡Qv| Ñbv bv †ewk ejwQ bv| mwZ¨B my›`i n‡q‡Q| Avwg wb‡R evbv‡jI GZ fvj n‡Zv e‡j g‡b nq bv| GUv‡K ej‡Z cv‡iv GK ai‡Yi ¸b| Kv‡iv Kv‡iv G ¸Y _v‡K| GUvi e¨vL¨v wVK wKfv‡e †`Iqv hvq Avwg Rvwb bv| Kv‡iv Kv‡iv †ÿ‡Î ivbœvi GKB c×wZ Aej¤^b Kivi c‡iI A‡b¨i †_‡K ivbœvi ¯^va fvj nq| GLb †hgb †Zvgvi †ÿ‡Î n‡jv| †Zvgvi G ¸YwU Av‡Q ej‡Z n‡e| GB †hgb ai, Zzwg †jLv-covq Lye wmbwmqvi bI GUv Zzwg wb‡RI Rvb| †Zvgvic‡ÿ GUv †eva nq A¯^xKvi KivI m¤¢fe bq| wKš‧ †`L, †m Zzjbvq †Zvgvi †iRvë Lye fvj| Avgvi aviYv eÜz gn‡jI †Zvgvi MÖnY‡hvM¨Zv GKUz Avjv`v| †mLv‡bI Zzwg Rwg‡q ivL| Zzwg †Zvgvi wb‡Ri g‡ZvB ¯^vaxbfv‡e Pjv‡div K‡i Af¨¯Í n‡q c‡oQ| Avgiv †LuvR LeiI ivwL bv| evU †Kvbw`bI †Zvgvi bv‡g †Kvb Kg‡cøBb KLbI Avgv‡`i Kv‡Q Av‡mwb| hw`I Avgiv wVK Rvwb bv Zzwg wKfv‡e eÜz‡`i mv‡_ mgq KvUvI| a‡i wbw”Q fvjfv‡eB KvUvI| hw` fvjf‡e bv KvwU‡q _vK, Z‡e Avwg ej‡ev Zzwg wbqwš¿Zfv‡e mgq KvUvI, AvÇv `vI| †Kvb Kg‡cøBb †h‡nZz †Kvb w`b Av‡mwb, †m‡nZz GUv ej‡ZB n‡e †h, Zzwg hv wKQz K‡iQ Zv †Zvgvi wbqš¿‡Yi g‡a¨B †i‡LQ| Z‡e n¨uv, wbqš¿‡Yi g‡a¨ _vKv gv‡bB †h fvj _vKv, Zv wKš‧ bq| ai GKRb gv¯Ívb GKUv GjvKv wbqš¿Y K‡i, G‡Z Zvi †Kvb Amyweav nq bv| Zvi c‡iI GUv‡K fvj ejv hv‡e bv| †h gv¯ÍvbwU gv¯Ívwb K‡i evU Zvi gv¯Ívwbi Dc‡i wb‡Ri wbqš¿Y bvB, Zvi †P‡q H wbqš¿xZ gv¯ÍvbwU fvj| myZivs K‡g©i Dc‡i wbqš¿Y _vKvUv Riæix| †Zvgvi GUv Av‡Q| Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î G ¸bwU a‡i ivLvi †Póv Ki‡e | cwiw¯
wZ wbqš¿‡Y ivLvUv GKUv `ÿZv| mgm¨v †`‡L nvj †Q‡o †`Iqv A`ÿZv| GUv †Kvb fvj jÿY bq| ey‡SQ? ÑwR Av¤§y, Avwg †Póv Ki‡ev| цPóv Ki‡ev ej‡Qv †Kb| Aj‡iWx †Zvgvi g‡a¨ †m cÖ‡Póv Avwg jÿ¨ KiwQ| Zzwg nq‡Zv Rvbbv †h, †Zvgvi AvPi‡Yi g‡a¨ BwZg‡a¨B GKUv cwieZ©‡bi aviv ïiæ n‡q‡Q| GB‡Zv †m w`b mKv‡j Zzwg Avgvi iæ‡g G‡j, evevi Kv‡Q †M‡j, `ycy‡i Avgv‡`i mv‡_ jv Ki‡j, G meB cwieZ©‡bi


51 Bw½Z| MZKvj Ges AvR mvivw`bB †Zvgv‡K DwØMœ †`‡LwQ, mgqg‡Zv Zzwg wfwRwUs AvIqv‡i nvmcvZv‡j wM‡qQ, Avgv‡`i mv‡_ Gwjb‡`i evwo‡Z wM‡qQ, Avevi GLb †mLv‡b hvevi Rb¨ •Zwi n‡qQ| G¸‡jv meB †m cwieZ©‡bi Rb¨B| gvby‡li wfZ‡ii gvbylwU KLbI g‡i bv| GKRb gvbyl hv-B KiæK bv †Kb, hZ †Wwf‡q‡UWB †nvK bv †Kb, cÖ‡qvRbxq mg‡q †m wiUvb©-e¨vK K‡i| †Zvgvi g‡a¨I †mUv n‡q‡Q| `¨vU wgbm&& †Zvgvi AwiwRbvj †g›Uvj †mU-AvcUv GL‡bv AwiwRbvjB Av‡Q| w`m BR †fix cwRwUf Uz Kvg e¨vK| Avgvi K_v ï‡b Zzwg GUv †f‡ev bv †h, Zzwg GZw`b †Wwf‡q‡UW wQ‡j e‡j Avwg a‡i wbw”Q| †Zvgvi g‡b n‡Z cv‡i, `xN©w`b Avgiv †Zvgvi e¨vcv‡i D`vmxb wQjvg| Avm‡j wK ZvB? †Kb D`vmx‡bi g‡Zv wQjvg †m e¨vL¨vq Avwg hvw”Q bv| Avwg ïay ej‡Z Pvw”Q, †h‡nZz GB `xN© mg‡q ZzwgI Avgv‡`i mgq `vIwb, †m‡nZz †Rbv‡ijx bb-GK‡m‡Þej Ggb wKQzi cÖwZ †Zvgvi †hvMv‡hvM nIqvUv A¯^vfvweK wKQz bq| hw`I Avwg wek¦vm Kwi †mUv †Zvgvi nqwb| Avwg ïay Avgvi aviYvi Dc‡i †Zvgv‡K K_v¸‡jv ejwQ| Avgvi Av‡jvPbv‡K wgm&& B›UviwcÖ‡Ukb bv Kivi Aby‡ivaUv wbðB Zzwg ivL‡e e‡j Avgvi wek¦vm| Zzwg bv-I ivL‡Z cvi, †m ¯^vaxbZvI †Zvgvi Av‡Q| Z‡e Avgvi GZw`‡bi AwfÁZv hw` fzj bv nq, hw` Zzwg Avgvi K_v¸‡jvi Dci Av¯
v ivL, Zvn‡j Zzwg GU-wjó jyRvi n‡e bv| eis G¸‡jv †Zvgvi wiUvb© e¨v‡Ki Rb¨ †nídzj n‡e| GKUv wRwbm g‡b ivL‡e. Avgv‡`i g‡Zv cwiev‡i hviv Rb¥vq Zv‡`i Rxe‡b hZ †Wwf‡qkbB _vKzK bv †Kb, AvjwU‡gUwj Zviv wd‡i Av‡m, †kl ch©šÍ Zviv †mvmvBwUi wjwWs cwRk‡bB _v‡K| BD Avi U¨v‡j‡›UW Gbvd Uz AvÛvióvÛ B‡qvi †cÖ‡R›U GÛ AvcKvwgs óvUvm| `¨vUm& Aj d«g gvB cvU©, gvB mvb| ÑAvB my¨W UªvB gvB †j‡fj-†eó Uz Kvg-e¨vK Av¤§y| AvB n¨vf Uz †gBb‡UBb Gfwiw_s †cÖvcviwj| Ñ`¨vUm& AvB Wz wewjf, gvB mvb| I nu¨v, Avi GKUv K_v, W. mvnvi mv‡_ †Zvgvi Avi †Kvb K_v n‡q‡Q wK? Ñbv Av¤§y, Dbvi mv‡_ K_v nqwb evU wmóv‡ii mv‡_ K_v n‡q‡Q| Rvó we‡dvi wjwfs `¨v nmwcUvj `¨ wmóvi KvD‡Ýj&&W& Avm A¨vevDU `¨ wcÖKkb| Ñ`¨vUm&& ivBU| Avgvi g‡b nq, Gwj‡bi e¨cv‡i Avgv‡`i G·cvU© Iwcwbq‡bi Dci Av¯
v ivLv DwPr| Avgvi mv‡Rkb n‡jv, †Wv›U we †mv B‡gvkbvj `¨U KzW cyk BD Uz fv‡qv‡jU `¨ G·cvU© mv‡Rmb&&m| cÖvq mv‡o AvUUv ev‡R| Gwjb wmK, Zvi Avwj© †e‡W hvIqv `iKvi| Zzwg Zv‡K †KvAcv‡iU K‡iv| †eó Ae jvK gvB mvb|

Zi½ Gwjb‡`i evmvi D‡Ï‡k¨ Mvwo WªvBf Ki‡Q| AvR †kl iv‡Îi Avb-G·‡cK‡UW GÛ mv‡Wb welqwU Zvi gv_vi g‡a¨ NyicvK Lv‡”Q| GUv wK n‡jv! Wv³vi †hUv g‡b Ki‡Qb GUv wK ZvB-B, bvwK Ab¨ wKQz! dvinv ev Wi_x hv e‡j‡Q GUv wK †Zgb wKQz? wb‡R‡K fvwR©b cÖgv‡Yi Rb¨ G welqUv wK GZ`~i ch©šÍ Mov‡Z cv‡i? bv! Zi½ KbwdDRW| dvinv ev Wi_xi aviYv wKfv‡e mwZ¨ nIqv m¤¢e? Zi½ wKQz‡ZB †gjv‡Z cv‡i bv| wK n‡qwQj †mB gyû‡Z©? †m wb‡R wK †ivj †cø K‡iwQj? bv, Ggb A™¢~Z wKQz‡Zv †m K‡iwb| †g‡q‡`i mv‡_ Zvi NwbóZv‡Zv bZzb wKQz bq| Avb b¨vPvivj †Kvb G¨v‡cÖvPB †m K‡iwb| Zvn‡j †Kb Ggb n‡jv? Zi½ Zvi gv‡qi civgk© g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| ÒZzwg Zv‡K †KvAcv‡iU K‡ivÓ| wmIi, Zi½ Zv‡K †Kv-Acv‡iU Ki‡e| Gwjb Zvi ¯¿x e‡j bq, †Kv-Acv‡iU KivUv Zi‡½i •ewkó¨| wKš‧ †m wKfv‡e †Kv-Acv‡iU Ki‡e? bb-†KvAcv‡ikb‡Zv †m K‡iwb! my‡hvM †Kv_vq? Zi½ evi evi wd‡i hv‡”Q AvR †kl iv‡Îi †mB fqven gyû‡Z©i Kv‡Q| cÖ_g †_‡K †kl ch©šÍ wiwfD Ki‡Q NUbv¸‡jv| bv, Zvi Kv‡Q †Kvb wKQzB Avb-b¨vPvivj g‡b n‡”Q bv| Zv n‡j nq‡Zv welqwU mv`vgvUv †Kvb wKQyB n‡e| Wv³vi †hUv mvm‡c± Ki‡Qb welqwU ZvB-B n‡e| gv‡qi civgk© g‡b co‡jv Zi‡½i, ÒDB my¨W wW‡cÛ Ab `¨ G·cvU© mv‡RkÝ&&Ó| Zi½ Gwjb‡`i evwoi mvg‡b G‡m `uvovj| Mvwoi †nWjvB‡Ui Av‡jvq †`L‡Z †cj †M‡Ui evgcv‡ki wcjv‡i †jLv ÒK¨v‡mj GwjbÓ| Gi Av‡M KZevi GLv‡b G‡m‡Q wKš‧ †Kvb ev‡iB G †jLvUv †Pv‡L c‡owb| Gfv‡eB KZ mv`vgvUv A_P eo eo welq Avgv‡`i †PvL Gwo‡q hvq| KZ wKQz Avgv‡`i Abyf~wZ‡Z aiv †`q bv| Avgv‡`i m¤§y‡L N‡U hvIqv NUbv¸‡jvi Dc‡i Avgv‡`i KZ Kbwd‡WÝ| A_P ¯^P‡ÿ †`Lvi g‡a¨I KZ fzj _v‡K †m we‡ePbvq KÕRbB ev Avgiv hvB| Gwjb‡`i `v‡ivqvb Zi‡½i Mvwo †P‡b| †m mvjvg w`‡q †MU Ly‡j w`j| Zi½ wfZ‡i XzK‡jv| evwo‡Z †XvKvi †gBb Gw›Uª‡Z G‡m Mvwo `vo Kiv‡jv Zi½| GKRb †eqviv G‡m mvjvg w`‡q Mvwoi `iRv Ly‡j w`j| Zvi wcQ‡b Avi GKRb mvjvg w`‡q ej‡jv m¨vi, wcøR m¨vi Avwg Gwjb g¨vWv‡gi WªvBfvi, Avcwb †b‡g Avmyb m¨vi, Avwg Mvwo M¨v‡i‡R cvK© KiwQ| Zi½ †b‡g Gj| †eqviv ej‡jv, m¨vi Avwg jv‡MRUv Dc‡i wb‡q hvw”Q m¨vi| Avcwb Avmyb m¨vi, wcøR| Zi½ Mvwo †_‡K †b‡gB †`L‡jv evwoi †gBb G›Uªv‡Ýi wmwo‡ZB Gwjb, eymiv †eMg Ges dinv` mv‡ne `uvwo‡q Av‡Qb| Zi‡½i GKUv fxwZ `~i n‡q


52 †Mj| hvK, Gwjb Zvn‡j fvj Av‡Q| Gwj‡bi †Pv‡L gy‡LI ¯^vfvweKZvi Qvc| Giv mevB Zi½‡K wiwmf Ki‡Z †b‡g G‡m‡Qb| hw`I GB GKUz Av‡MB †m G evwo †_‡K †ewi‡q‡Q| wiwmf Kivi Rb¨ Gfv‡e mevB A‡cÿv Ki‡e GUv Zi½ fve‡ZB cv‡iwb| wbðqB mevB A‡bÿY a‡iB A‡cÿv KiwQ‡jb? Zi½ hLb evwoi g‡a¨ Xz‡K‡Q ZLb †m †Kvb nY© †`qwb| Zvi gv‡b Giv mevB Mvwoi †nW jvBU †`‡LB †b‡g G‡m‡Qb| Zi½‡K wiwmf Kivi Rb¨ Giv mevB A‡cÿv KiwQj| my›`i cvwievwiK eÜb K‡Zvbv Abyf‡ei! GKevi G ¯^va †c‡j Kvi mva¨ evB‡i hvq| gy‡Z©i g‡a¨ Zi½ Zvi eÜz‡`i K_v fve‡jv| ZvivI Zvi R‡b¨ K¬v‡e N›Uvi ci N›Uv A‡cÿv K‡i‡Q, wKš‧ KL‡bv †KD Gfv‡e †b‡g G‡m Zv‡K wiwmf K‡iwb| eÜbnxb eÜzZ¡ Avi eÜbhy³ mvgvwRK m¤ú‡K©i cv_©K¨Uv †eva nq GLv‡bB| G ai‡Yi gb-†Quvqv wiwmckb Zi½‡K wKQzUv Av‡eMvcøyZ K‡i †dj‡jv| Zvi AveviI g‡b n‡jv, G iKg e܇bi †Quvqv †_‡K †m wb‡R‡K ewÂZ †i‡L‡Q `xN©w`b| GB †h Giv Zvi Rb¨ A‡cÿv Ki‡Q, A_P G m¤ú‡K©i ïiæ gvÎ MZKvj †_‡K| eÜz‡`i mv‡_ m¤úK© GK hyM a‡i| eÜz‡`i mv‡_ KZ myL-`ytL, gvb Awfgv‡bi `xN© BwZnvm •Zwi n‡q‡Q, hv m¤ú‡K©i MfxiZv A‡bK `~i ch©šÍ wb‡q †M‡Q| Avi GLv‡bi m¤úK© †Kej MZKvj †_‡KB ïiæ, MfxiZv cvevi g‡Zv †Kvb mgqB cvqwb| Zvi c‡iI cv_©K¨Uv KZ †ewk| mvgvwRK m¤ú‡K©i wbR¯^ GKUv MfxiZv Av‡Q| m¤úK© hZB bZzb †nvK †mB MfxiZv †_‡KB †m hvÎv ïiæ K‡i| Avi eÜz‡Z¡i m¤úK©¸‡jv ïiæ nevi ci †_‡K †mB MfxiZvi w`‡K G‡Mv‡Z _v‡K, †h MfxiZv †_‡K ïiæB nq mvgvwRK m¤ú‡K©i eÜb| Zi½ wb‡Ri g‡a¨ GKUv bZzb ZvwM` Abyfe K‡i| GiKg AbyfzwZ RvZxq welqMywj KLbI Zvi gv_vq Avm‡Zv bv| GLb G me Zvi Abyf~wZ‡Z aiv co‡Q †mI †Zv GKUv BwZevPK w`K| Gi Av‡M wbðqB Ggb A‡bK B‡f›U Zvi Rxe‡b N‡U †M‡Q wKš‧ †m me Zvi AbyfzwZ‡Z aiv c‡owb| G Kvi‡Y Zvi ü`qI Quz‡q hvq wb| evwoi mvg‡b UvOv‡bv G evwoi bvg djKwU †hgb Zvi †PvL Gwo‡q †M‡Q, A_P †mUvB mevi Av‡M †Pv‡L covi K_v wQj| †Zgwb A‡bK †gvUv `v‡Mi Abyf~wZI B‡Zvc~‡e© Zv‡K ¯úk© K‡iwb, hv AvR Zv‡K ¯úk© Ki‡Q| Zi½‡K †`‡LB dinv` mv‡ne GwM‡q G‡jb, ej‡jb ÑG‡mv, evev Zi½, G‡mv| Ñmwi, Avcbviv Avevi Kó K‡i †b‡g G‡jb! Ñbv bv GUv Avi GgbwK| ZvQvov †Zvgvi Rb¨‡Zv Avi Avgiv A‡cÿv KiwQjvg bv| ej‡Z cvi, †Zvgv‡K cvevi R‡b¨ Avgv‡`i g‡a¨ GKUv fxlY fvjjvMvi Abyf~wZ •Zwi n‡qwQj| †m Abyf~wZ‡K GbRq Kivi Rb¨B Avgiv

A‡cÿv KiwQjvg| GKUz GwM‡q G‡m †Zvgv‡K †c‡j H my›`i Abyf~wZUv GKUz Av‡MB GbRq Ki‡Z cvijvg, G Kvi‡YB `uvwo‡q AvwQ| ej‡Z cvi, Avgvi fvjjvMvi Rb¨B Avwg `uvwo‡q AvwQ| †Zvgv‡K G Rb¨ wePwjZ n‡Z n‡e bv| Zi‡½i evevi K_v g‡b co‡jv| GKw`b evev Zv‡K e‡jwQj, hviv Lye †mvmvj Zviv wb‡Ri Amyweavi K_v Lye Kg cªKvk K‡i| A‡b¨i Rb¨ m¨vKwidvBm‡K jy‡Kv‡Z †Póv K‡i| G ai‡Yi gvbyl‡`i‡K Lye mZK©fv‡e wWj Ki‡Z nq| nvRvi †Póv K‡iI hLb G ai‡Yi gvby‡liv Zv‡`i cÖZ¨vwkZ djvdj cÖZ¨vwkZ e¨w³i Kv‡Q bv cvq, ZLb Zviv wb‡RivB ¸Uv‡Z ïiæ K‡i| Abyf~wZ my² bv n‡j G‡`i ¸wU‡q hvIqvi welqwUI †evSv KóKi| KviY, KL‡bv Giv G‡`i cwRwUf G¨v‡cªvP‡K cwieZ©b Ki‡e bv| G‡`i `vwqZ¡I Giv KLbI wWmKw›UwbD Ki‡e bv| cv_©K¨ •Zix n‡e g‡b g‡b| myZivs Zi‡½i Abyf~wZ‡K Av‡iv mvc© Ki‡Z n‡e| Zi½ G e¨vcv‡i mZK© wKš‧ fxZ bq, †m wb‡RI GB iKg GKUv mvc© cwi‡e‡kB eo n‡q‡Q| hw`I Rxe‡bi LvwbKUv mgq †m wfbœfv‡e KvwU‡q‡Q| hv-B †nvK, AvPi‡Yi †g․wjK wfwËUv hv‡e †Kv_vq? Zi‡½i wfwˇZv k³| hZB k³ _vK, mewKQzi c‡i wb‡R‡K Av‡iv mvc© K‡i cÖKvk Kiv‡Z‡Zv †`v‡li wKQz †bB| Zi½ k¦ï‡ii K_vi gvwR©Z I hyZmB GKUv DËi †`evi Rb¨ wb‡R‡K •Zwi Ki‡jv| gyû‡Z©i g‡a¨B Zv‡K Ggbfv‡e DËi w`‡Z n‡e, †hb †m Dˇii g‡a¨I GKUv Mfxi e܇bi cÖKvk _v‡K| Zi½ ejj ÑAvgv‡K †`‡L fvjjvMvi Abyf~wZ •Zwi nevi †m›U cv‡m©›U †µwWwewjwU‡Zv Avcbv‡`iB| GLv‡b Avgvi‡Zv †Kvb f~wgKv †bB| Avcbv‡`i g‡a¨ †¯œ‡ni AvKl©Y •Zix Kivi †m ÿgZvI Avgvi bvB, my‡hvMI Av‡mwb| eis ej‡Z cvwi, G Avgvi cÖZ¨vkvi †_‡KI †ekx| eymiv †eMg ej‡jbÑZv †Zvgiv GLv‡b `uvwo‡q `uvwo‡qB K_v ej‡e, bvwK wfZ‡i hv‡e? †Q‡jUvi Dc‡i mvivw`b Lye aKj †M‡Q| I‡K wijv· n‡Z `vI| Zvici wZwb Zi½‡K ej‡jb, G‡mv, evev wfZ‡i Gm| ÑZi½ ej‡jv, wR gv¤§x Pjyb| Zviv mevB GKmv‡_ evwoi wfZ‡i XyK‡Z ïiæ Ki‡jv| nvU‡Z nvU‡Z Zi½ fve‡Q, Zvi gv¤§x A_©vr k¦vïox KZ my›`ifv‡e Zvi `vwqZ¡-cvjb welqK e¨vcviwU‡K cÖKvk Ki‡jb| mvivw`b hv aKj †M‡Q Zv Zvi k¦vïwoi Dc‡iB †M‡Q| wZwb mvivw`b wKQz Lvbwb| bv †L‡qB mvivUv w`b wZwb nvmcvZv‡ji I‡qwUs iæ‡g A‡cÿv K‡i‡Qb| †g‡qi Rb¨ cÖwZ gyû‡Z© QUdU


53 K‡i‡Qb| wfwRwUs AvIqvi Qvov †XvKvi †Kvb wbqg bvB †R‡bI wZwb mvivw`b †mLv‡b e‡mwQ‡jb; G ïaygvÎ g‡bi Uv‡b| A_P Zi½ hLb Rvb‡Z cvi‡jv, Pvi‡U †_‡K wfwRwUs AvIqvi ïiæ, †Kvb fv‡eB Zvi Av‡M nvmcvZv‡j †XvKv hv‡e bv, ZLb †m P‡j wM‡qwQj eÜz‡`i AvÇvq| †mLv‡b †h K_vevZ©v n‡q‡Q, Zvi mv‡_ Gm‡ei †Kvb wgjB †bB| Wi_x Ges dvinv †hfv‡e welqwU‡K e¨vL¨v K‡i‡Q †mwUi mv‡_ G Am¤¢e UvwP wdwjsm Gi †Kvb wgjB bvB| eis evàx Ges Zcy †hfv‡e e‡jwQj welqUv A‡bKUv †mB wi‡qwjwUi w`‡KB hv‡”Q| Zvn‡j wK Wi_x Ges dvinvi we‡køl‡Yi g‡a¨ Zv‡`i wfbœ †Kvb D‡Ïk¨ Av‡Q? G ai‡Yi welq¸wj‡K KL‡bv Zi½ †mfv‡e ch©‡eÿY K‡iwb| Zey AvR‡K nVvr †Kb Ggb Zzjbv Zvi gv_vq G‡jv? Zvn‡j wK, Zvi g‡a¨i GKUv †eva GZw`b myß wQj, †hUv GLb G¨KwU‡fU n‡Z ïiæ n‡q‡Q? eymiv †eMg GLv‡b hw` ej‡Zb, mvivw`b Zvi Dc‡i aKj †M‡Q Zvn‡j †mUvB wQj mwVK| wKš‧ wZwb Zv ej‡jb bv| Zvn‡j wK wZwb c‡ivÿfv‡e Zi‡½i `vwqZ¡nxbZv‡K BwÛ‡KU Ki‡jb? A_©vr wZwb wb‡R †hUv K‡i‡Qb Zi‡½iI †mfv‡eB Kiv DwPr wQj, wKš‧ Zi½ K‡iwb, †m welqUv‡K †evSv‡Z PvB‡jb wK?| wb‡Ri g‡Zv K‡i welqUv †f‡eB Zi½ GKUz j¾v †cj| Zvi g‡b n‡jv †m Av‡iv wmbwmqvi n‡Z cvi‡Zv| Zvi k¦vïoxi mv‡_ mgq KvUv‡jB n‡Zv| wK `iKvi wQj eÜz‡`i AvÇvq wM‡q mgq bó Kivi| Zi½ ej‡jv, gv¤§x aKj hv †M‡Q Zv‡Zv Avcbvi Dci w`‡qB †M‡Q| me‡Zv Avcwb GKvB Ki‡jb | eymiv †eMg ej‡jb, †mwK K_v evev! †g‡qi Rb¨‡Zv gv-B Ki‡e| G‡Zv Avgvi `vwqZ¡| Avwg evmvq e‡m bv †_‡K, nvmcvZv‡ji I‡qwUs iæ‡g †g‡qi KvQvKvwQ _vKvi †Póv K‡iwQ gvÎ| GUv‡Zv bv Ki‡jB cviZvg| GB e‡m _vKvUv eis Avgvi evovevwo n‡q‡Q| XzK‡Z cvi‡evbv †R‡bI e‡m _vKvUv wK cÖmsmv cvevi g‡Zv wKQz? †gv‡UI Zv bq| Iiv‡Zv e‡jwQj †h, †Kvb Amyweav n‡j Avgv‡K †dvb Ki‡e| evi evi e‡j‡Q| Zvi c‡iI hw` cÖ‡qvRb n‡Zv ZLb‡Zv †ZvgivB wQ‡j| g¨v‡bR Kivi Rb¨ †ZvgivB h‡_ó| GRb¨ Avgvi mgq †`evi welqwU‡K eo K‡i †`Lvi wKQz bvB| Avwg eis KvQvKvwQ †_‡K Gwj‡bi cÖwZ gyû‡Z©i óvUvm Rvb‡Z †c‡iwQ e‡j Avgvi `ywðšÍvUv eis †Zvgv‡`i †_‡K Kg n‡q‡Q| †Zvgiv Kv‡Q bv _vKv‡Z †ekx `ywðšÍvi g‡a¨ wQ‡j| KviY, wK n‡”Q, wK bv n‡”Q Zv Rvb‡Z cviwb| GB Rvb‡Z bv cvivi Rb¨ †Zvgv‡`i D‡ØM wQj †ekx| Avgvi‡Zv D‡Ø‡Mi g‡a¨ _vK‡Z nqwb| ej‡Z cvi Avwg †Zvgv‡`i †_‡K A¨vWfv‡›URW&& cwRk‡b wQjvg|

Zi½ eymiv †eM‡gi cÖKvk fw½ †`‡L AevK n‡jv! KZ PgrKvifv‡e wZwb Zi‡½i `vwqZ¡nxbZv‡K jwR‡Kjx m¤§v‡bi ¯
v‡b †U‡b wb‡q †M‡jb| †`Lvevi †Póv Ki‡jb, Zi½I `vqxZ¡evb| Zi½ U¨v‡j›U, GUzKz eyS‡Z Zvi †Kvb Amyweav n‡jv bv| Zi½ Zvi kvïoxi mv‡_ nvmcvZv‡ji I‡qwUs iæ‡g _vK‡Z cvi‡Zv| †m _v‡Kwb| G‡Z Zvi GKUv `vwqZ¡nxbZv cÖKvk †c‡q‡Q| GwU †m Av‡M †_‡K eyS‡Z cv‡iwb| mv`vgvUv fv‡e mewKQz MÖnY Kivi Af¨¯ÍZvi Kvi‡Y G welqwU Zvi gv_vq Av‡mwb| Zv‡K Av‡iv mvc© n‡Z n‡e| evevi K_v AveviI g‡b co‡jv iZ‡½i, ÔGiv KL‡bvB †Kvb Amyweavi K_v cÖKvk Ki‡e bv, Zv‡`i f`ª cÖKvk †_‡K †Zvgv‡KB eyS‡Z n‡e, †Zvgvi ÎæwUUv †Kv_vq?Õ Zi½ Zvi kvïoxi e¨venv‡i Lye Lykx n‡jv| wb‡R Kó K‡iI †mB Kó‡K hviv mvgvb¨ wn‡m‡e cÖKvk Ki‡Z cv‡i, Zviv mwZ¨B gnvb| Zvi kvïox Lye DPuy g‡bi gvbyl| mv‡_ mv‡_ Zi½ GKUz wePwjZI n‡jv| Zvi g‡b n‡jv, hviv Kó K‡iI †mUv‡K mvgvb¨ wn‡m‡e cÖKvk Ki‡Z cv‡i, wbðqB Zv‡`i ch©‡eÿY ÿgZv A‡bK †ekx| G ÿgZvi †Rv‡i hviv Kó K‡iwb, Zv‡`i Kó bv Kivi welqwU‡KI Giv Mfxifv‡e ch©‡eÿY K‡i| Zi½ wb‡R‡K kvšÍbv w`j, †m Av‡iv `vwqZ¡kxj n‡e| `vwqZ¡ cvjb bv Ki‡Z Ki‡Z †m Gi ¸iæZ¡ nviv‡Z e‡m‡Q| G fv‡e Pj‡Z _vK‡j †Kvb GK ch©v‡q Zv‡K nq‡Zv †Kvb GK KwVb m‡Z¨i gy‡LvgwyL n‡Z n‡e| Avi ZvB hw` nq, ZLb Zi‡½i Revew`wnZvi Rb¨ Zvi nv‡Z wKQz Aewkó _vK‡e bv| eZ©gv‡b Zi½ wb‡Ri Kv‡Q wb‡R †n‡i hvevi g‡Zv Ae¯
vq Av‡Q| GgbUv Pj‡Z cv‡i bv| †Kvb gvbweK †eva-m¤úbœ gvbyl wb‡Ri Kv‡Q nvi‡Z cv‡i bv| Zi‡½i gvbweK †eva RvM‡Z ïiæ K‡i‡Q| we‡qUv‡K †m †hfv‡e †f‡ewQj G Zvi †_‡KI MfxiZi Abyf~wZMZ e¨vcvi| GZw`b Zi½ GKUv cwi‡ek‡K MÖnY K‡iwQj| H cwi‡e‡ki mv‡_ †m Af¨¯ÍI n‡q c‡owQj| †m hv wKQz K‡i‡Q Zv H cwi‡ek Dc‡hvMx, †Kvbfv‡eB G cwi‡ek Dc‡hvMx bq| †mLv‡b b¨vq-Ab¨vq †eva wQj Avjv`v; b¨vq-Ab¨vq wba©vi‡Yi gvÎv I mxgv‡iLvI wQj wfbœ| †m †mLv‡b hv wKQz K‡i‡Q Zv H cwi‡ek Dc‡hvwMZvi K_v gv_vq †i‡LB K‡i‡Q| †mLv‡b Zvi †Kvb Ab¨vq †bB| `yÕ‡Uv cwi‡e‡ki Zzjbvg~jK †h wPšÍv Zvi †Pv‡L GLb aiv co‡Q †m my‡hvM ZLb cvqwb Zi½| Zvi b¨vPviUv Aek¨ me mg‡qB cwi‡ek Dc‡hvwM| †h cwi‡e‡k †hUv Ab¨vq †mUv Zi½ KL‡bv K‡ibv| GUv Zvi GKUv ¸b| †h ‡Kvb cwi‡e‡ki mv‡_ Lvc LvIqv‡bv GKRb mdj gvbyl n‡Z Pvq Zi½| †m †hLv‡b hvq †mLv‡bB mdjZvi mv‡_ mewKQz Rq Ki‡Z cQ›` K‡i| AvR †m †hLv‡b Av‡Q †mLv‡bI Zv‡K Rqx n‡Z n‡e| Zvi Ae¯
vb


54 †Kgb n‡j †m mdj n‡e †mUv Zv‡K Av‡iv my²fv‡e we‡kølY K‡i †ei Ki‡Z n‡e| †hUv mZ¨ I my›`i †mUvB †m MÖnY Ki‡e| Zi½ wek¦vm K‡i A‡h․w³K KvR‡K †h․w³K e‡j cÖKvk KivUv Ab¨vq| wb‡Ri †Kvb KvR hw` cwi‡ek Dc‡hvMx bv nq, Zvn‡j Zv‡K wb‡Ri g‡Zv e¨vL¨v K‡i cwi‡ek Dc‡hvMx Kivi †Póv GKUv nxb †Póv| Zi½ KLbI Ggb K‡i bv| hw`I A‡bK gvbylB GUv K‡i| †R‡b ï‡bB K‡i| ivRbxwZK `j‡K mg_©b K‡i e‡j, †m `‡ji Ab¨vq‡KI b¨vq e‡j e¨vL¨v K‡i AwaKvsk gvbyl| A_P Ab¨ `‡ji fvj KvR‡KI mg_©b Ki‡Z cv‡i bv| Zi½ G¸‡jv †`‡L AevK nq| †m AevK n‡q hvq hLb †`‡L eû weev‡ni g‡Zv GKUv A‡h․w³K e¨vcv‡ii c‡ÿI gvbyl KZ k³ k³ hyw³ †`evi †Póv K‡i| †Kvb Kv‡ji †Kvb GK gnvb e¨w³ eû weev‡ni c‡ÿ mvdvB †M‡q †M‡Qb Ges wb‡RI eû weevn K‡i †M‡Qb e‡j GB eû weev‡ni g‡Zv RNb¨ welq‡K †g‡b wb‡Z n‡e, GUv Zi½ wek¦vm K‡i bv| GKB e¨w³i N‡i GKvwaK ¯¿x ivLvi c‡ÿ mvdvB MvIqvi g‡Zv gvbwlKZv †m aviY K‡i bv| †m †h Rxe‡b Af¨¯Í n‡q G‡m‡Q, Zv †h cÖPwjZ mgvR mgw_©Z bq, GUv †h Ab¨vq, Zv Zi½ wbw`©avq ¯^xKvi K‡i| †m Luy‡RB cvqbv, Zvi Rxe‡b G‡ZvUv †Wwf‡qkb _vKv m‡Z¡I, †h me ev‡R welq‡K †m mg_©b Ki‡Z cv‡i bv, †m me welq‡K hviv VvÛv gv_vq mg_©b K‡i Ges mwVK e‡j cÖPvi K‡i Zv‡`i wPšÍv-fvebv Zvn‡j KZ †ekx †Wwf‡q‡UW? GiKg welq‡K hviv mg_©b K‡i, Zviv Avevi wb‡R‡`i‡K my¯
 e‡j `vex K‡i! VvÛv gv_vq, mywPwšÍZfv‡e G¸‡jv‡K mg_©b K‡i, G welq¸wj‡K cÖwZôvi msMÖv‡g hviv wjß nq, Zviv wK mwZ¨B my¯
? Zviv wK mwZ¨B my¯
 gvbwmKZv m¤úbœ gvbyl? ¯^vfvweKfv‡e Zv‡`i‡K †`‡L †h iKg fvj gvbyl g‡b nq, Zviv wK Avm‡j ZvB? bvwK Ab¨ wKQz? Zviv wK wfZ‡i wfZ‡i Ggb wKQz aviY K‡i †hwU Avm‡j gvbweK bq? †hwUi g‡a¨ †Kvb D`viZv †bB? Av‡Q D`viZvi †Lvjm, hv gvivZ¥Kfv‡e ÿwZKi? fvjZ¡ I D`viZvi msÁv wK Zviv Zv‡`i g‡Zv K‡i evwb‡q wb‡q‡Q? ZvB hw` bv n‡e, Zvn‡j †Kgb K‡i Ggb Aï× welq‡K weï× wn‡m‡e cÖwZôvi gvbwlKZv †cvlY K‡i gvbyl? gvbyl g‡i †M‡j c‡P hvq| cPv gvsm †_‡K MÜ †ei nq| G `yM©Ü RxweZ‡`i c‡ÿ mn¨ Kiv Am¤¢e| myZivs gvbyl g‡i †M‡j Zv‡K Ggbfv‡e mgvwa¯Í Kiv nq, †hb †mLvb †_‡K `yM©Ü †ei n‡Z bv cv‡i Ges RxweZiv `yM©Ü †_‡K iÿv cvq| kyay gvbyl †Kb? †h †Kvb g„Z cPv hv `yM©Ü Qovq Zv‡`i me¸wji †ÿ‡ÎB GUv cª‡hvR¨| GUvB ¯^vfvweK| A_P GB ¯^vfvweK welqwU, †hUv gvbyl †mB Avw`Kvj †_‡KB PP©v K‡i G‡m‡Q Zv‡`i †h․w³K

cÖ‡qvR‡b, †mB welqwU‡K †Kvb GK e¨w³ Ggbfv‡e eY©bv K‡i †M‡Qb, †hb GwU GKwU iƒc K_vi Mí| gvbyl Zvi hyM-hyMv‡šÍi AwfÁZvq †hwU AR©b K‡i‡Q †mwU‡K A¯^xKvi Kiv n‡q‡Q H M‡í| e„nr Rb‡Mvôxi e„nr AskB Avevi †mUv‡K ag©Ávb e‡j cvjb K‡i| Gi †Kvb gv‡b nq? †Kvb GK Avw` cyiæ‡li `yB mšÍvb gvivgvwi Ki‡Z Ki‡Z GKRb Avi GKRb‡K †g‡i †d‡jwQj| †g‡i †djvi ci †m fve‡Q GLb wK Kiv hvq| ZLb `ywU KvK cvwL Zvi mvg‡b nvwRi n‡q gvivgvwi ïiæ Ki‡jv| gvivgvwi Ki‡Z Ki‡Z GKUv cvwL Avi GKUv cvwL‡K †g‡i †dj‡jv| †g‡i †djvi ci RxweZ cvwLwU gvwU †Luvov ïiæ Ki‡jv| gvwU Lyu‡o GKUv MZ© •Zwi Ki‡jv| Zvici †mB M‡Z©i g‡a¨ giv cvwLwU‡K †d‡j w`‡q, gvwU fivU K‡i mgvwa¯
 Ki‡jv| Gi †_‡K gvbyl wkÿv †cj †h, gvbyl g‡i †M‡j Zv‡K gvwUi bx‡Pq mgvwa¯
 Ki‡Z nq| wK A™¢zZ e¨vcvi! GKUv e„nr Rb‡Mvôx GUv‡K mZ¨ e‡j wek¦vm K‡i! Zi½ fv‡e, hviv GB Mí Rv‡b bv ev Rvb‡jI wek¦vm K‡i bv ZvivI †Zv my›`ifv‡e g„Z‡K mrKvi K‡i| ZvQvov GB ¯^vfvweK GKUv welq‡K wkÿv †`evi Rb¨ GZ b„ksmZv Aej¤^b Kivi †Kvb `iKvi wQj? GiKg b„ksmZv w`‡q wkÿv †`evi †K․kj KZUv hyw³hy³? gvivgwi K‡i nZ¨v K‡i Zvici Zv‡K mgvwa¯
 K‡i †mUv‡K Aby¯§iY Kivi c×wZ cÖPjb Kivi †h․w³KZvi wel‡q Zi‡½i g‡b nvRv‡iv cÖ‡kœi Rb¥ nq| AvaywbK we‡k¦ eû wKQz Avwe®‥vi n‡q‡Q| G iKg eo †Kvb Avwe®‥v‡ii Kvwnbxi eY©bv wKš‧ H iKg Kí Kvwnbxi g‡Zv K‡i Av‡m bvB| A_ev Zv Ki‡Z e¨_© n‡q‡Qb H me gnvcyiælMY, hviv A‡bK m¯Ív Kvwnbx iPbv I cÖPvi K‡i †M‡Qb Ges Zv mZ¨ e‡j a¨vb-Ávb Ki‡Z wb‡`©l w`‡q †M‡Qb| G me welq‡K mZ¨Ávb Kivi e¨vcv‡i Zi‡½i m‡›`n cÖej| mvZ-cuvP fve‡Z fve‡Z Zi½ Ab¨ RM‡Z P‡j hvq| †m †eva nq fz‡jB hvq, †h †m Zvi k¦vïoxi mv‡_ K_v ejwQj| mw¤^Z †d‡i Zi‡½i| Zi½ k¦vïwoi Kv‡Q wb‡Ri Ae¯
vb‡K Av‡iv cwi®‥vi Kivi †Póv K‡i| e‡jÑgv¤§x GUv wKš‧ ïay Avcbvi nvmcvZv‡j e‡m _vKvi welq bq| evwo‡Z bv †_‡K nvmcvZv‡ji I‡qwUs iæ‡g e‡m mgq KvwU‡q‡Qb, GZ mv`vgvUvfv‡e welqwU e¨vL¨v Kivi g‡a¨ cy‡iv welqwUi ïaygvÎ `„wó‡MvPi AskUzKz cÖKvwkZ n‡q‡Q| Gi g‡a¨ e¨vL¨v‡hvM¨ bq, ïaygvÎ Abyfe‡hvM¨ Ggb mxgvnxb GKUv AvšÍwiK Uvb Ges bvoxi e܇bi cÖKvk wQj, †mUv‡Zv gvb‡ZB n‡e| Avcbvi g‡a¨ HwU †ewk wQj e‡jB Avcwb KvQvKvwQ wQ‡jb, `~‡i †h‡Z cv‡ib wb| Avgiv hviv `~‡i wQjvg Zv‡`i g‡a¨ IB Uvb GZUv cÖej wQj bv| †m w`K w`‡q Avcwb †h ZzjbviI E‡aŸ©|


55 Ñeymiv †eMg ej‡jb, †g‡qi Rb¨ gv‡qiv Ki‡e †mUB‡Zv ¯^vfvweK evev| AvwgI ZvB K‡iwQ| Gi g‡a¨ evowZ B‡gvkb Lyu‡R Avgvi ¯^vfvweK f~wgKv‡K eo K‡i †`Lvi wKQz †bB, evev| ZvQvov Avgvi †Zv gvÎ H GKwUB †g‡q| Ab¨ †Kv_vI †Zv Avgv‡K mgq w`‡Z nq bv| mgq Av‡Q ZvB w`jvg| Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, †Zvgiv wK GB Av‡jvPbvB Pvwj‡q hv‡e, bv wK Avgv‡`i Ab¨ †Kvb G›Uvi‡UBb‡g›U Gi e¨e¯
v Ki‡e| wWbvi UvBg †Zv n‡jv| Ñeykiv †eMg ej‡jb, mwi! Mí Ki‡Z Ki‡Z Ab¨me †hb fzj‡Z e‡mwQ| Z‡e Avgvi fvjB jvM‡Q| Avgvi †Zv †Q‡j †bB| GZw`b wb‡Ri ARv‡šÍB GKUv Acwic~Y©Zv nq‡Zv wfZ‡i wfZ‡i wQj| Zi½‡K †c‡q †mB Acwic~Y©Zv¸‡jv GKmv‡_ gv_v Pvov w`‡q †ewi‡q Avmvi †Póv Ki‡Q| g‡bB n‡”Q bv, Mí †kl Kwi| Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, †m wK Avi †Zvgvi GKvi n‡”Q| Avgvi g‡a¨I IB GKB wdwjsm nq‡Zv KvR Ki‡Q| wKQz‡ZB Ab¨ †Kvb w`‡K Kb&&‡mb&‡UªU Ki‡Z cviwQ bv| g‡b n‡”Q I‡`i `yÕRb‡K cv‡k ewm‡q Mí K‡i K‡i mgq KvwU‡q †`B| ÑGwjb ej‡jv, Zv‡Z Amyweav †Kv_vq evev| fvjB‡Zv nq| mevB wg‡j AvÇv w`‡q ivZ cvi K‡i †`‡ev| Ñeymiv †eMg ej‡jb, ZvwK Avi nq gv| Zzwg KLbI †Kvb Kvi‡YB ivZ Rv‡Mvwb| AvwgB †Zvgv‡K ivZ RvM‡Z †`Bwb| GKUv wbq‡gi g‡a¨ †Zvgv‡K eo K‡iwQ| ZvQvov †Zvgvi Dc‡i Kvj †_‡K Lye aKj †M‡Q| Av‡iv Awbqg Ki‡j, bZzb K‡i wmK n‡q †h‡Z cvi| mgq‡Zv Avi P‡j hv‡”Q bv| Aek¨B Avgiv Avgv‡`i B‡”Q c~iY Ki‡ev| Avgv‡`i mevi Kb‡fwb‡q›U †Kvb mg‡q G B‡”QUv Avgiv c~iY K‡i †dj‡ev| AvR bq| Mí Kivi dv‡K dv‡K wZb R‡b Wzc‡j· Gi wmwo †e‡q †`vZjvi jwe‡Z wM‡q emj| evMvb evwoi g‡Zv evwo| kn‡ii e¨¯Í GjvKv †_‡K GKUz c„_K RvqMv‡Z nIqvq m‡Üi ciciB GLv‡b A‡bKUv mybmvb bxieZv †b‡g Av‡m| GLb ivZ `kUviI †ewk ev‡R| Pvwiw`‡K A‡bKUv wbR©bZv| Mv‡W©b jvB‡Ui Av‡jv¸‡jv MvQ-MvQvwji dv‡K dv‡K R¡j‡Q| dvKv Mv‡W©‡bi ga¨ †_‡K wS wS †cvKvi WvK †f‡m Avm‡Q| GB e¨¯Í kn‡i Ggb cÖvK…wZK cwi‡e‡ki g‡bvig e¨e¯
v mwZ¨B Dc‡fvM¨| Ñeymiv †eMg ej‡jb, P‡jv Avi †`ix bv Kwi| AvR Avwg wb‡R ivbœv K‡iwQ| †md‡K †Kvb KvRB Ki‡Z †`Bwb| hw`I †md evi evi Avgv‡K †njc Ki‡Z †P‡qwQj wKš‧ Avwg Zv †bBwb|

ÑGwjb ej‡jv, wK e‡jv gv¤§x| GB mg‡qi g‡a¨ Zzwg wK fv‡e GZme Ki‡j? m‡Üi ciB †Zv mevB †Mj GLvb †_‡K| Zvici Zzwg mvivw`b †ió bvIwb| GZ Kó Ki‡Z †M‡j †Kb? Zzwg wK KLbI wb‡Ri w`‡K ZvKv‡e bv? mvivÿY ïay Avgv‡K fvj ivLvi †Póv Ki‡e? Ñeymiv †eMg ej‡jb, ïay †Zvgvi R‡b¨ †Kb ej‡Qv| Zi½ AvR Avgv‡`i GLv‡b, Avgv‡`i mv‡_ _vK‡e| GUv‡K †mwj‡eªU Kivi GKUv B›Uvibvj †imcÝ KvR KiwQj Avgvi g‡a¨| †Kvb duv‡K †hb me n‡q †Mj Zv †UiB cvBwb| ÑZi½ ej‡jv, gv¤§x, GB wKQzÿY Av‡MB‡Zv †L‡q †Mjvg, GLb Avi bv †L‡j nq bv? Ñbv evev, ZvB wK nq! †L‡qQ †mB mܨvq| Avi wK-B ev Ggb †L‡qQ? GKUz ¯œvKm&& gvÎ| wWbvi bv †L‡j Pj‡e †Kb? Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, †Zvgvi k¦vïox †h‡nZz e‡j‡Qb †m‡nZz †Zvgv‡K †L‡ZB n‡e, GUvi †Kvb boPo nevi †Rv †bB| myZivs †`ix K‡iv bv, P‡jv P‡jv| Ñnu¨v, P‡jv| eymiv †eMg D‡V `uvov‡jb| mevB Zvi wcQz wcQz WvBwbs iæ‡gi w`‡K G‡Mv‡jv| wekvj WvBwbs iæg| WvBwbs iæg bv e‡j WvBwbs nj ejvB fvj| †ek K‡qKRb K¨vUvivi I †md e¨wZe¨¯Í n‡q co‡jv| eymiv †eMg Zi½‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb-e‡mv evev| wK wK Lv‡e e‡jv| P‡qR BR B‡qvim| evU, hw` Kg LvI ev Kg AvB‡Ug Gi g‡a¨ LvIqv †kl Ki‡Z PvI Zvn‡j P‡qR Avgvi| Avgvi P‡qR gv‡b Avwg †Zvgvi Dc‡i Bg‡cvR Ki‡ev| Zi½ †`L‡jv mviv Rxe‡b †m hZ¸wj Lvevi AvB‡U‡gi bvg ï‡b‡Q, GLv‡bi AvB‡Ug msL¨v Zvi †_‡KI †ewk| †m ej‡jv Ñgv¤§x GZ Lvevi wK LvIqv hvq? GZ Lvevi KLb Ki‡jb? Ñme Lvevi †Zv Avwg •Zwi Kwiwb| Avwg mKvj †_‡K I‡`i BÝUªvKkb w`w”Qjvg, †ek wKQz AvB‡Ug †iwW K‡i ivLvi Rb¨| Iiv ZvB K‡i‡Q| bZzb we‡q evwo KLb †K Av‡m ejv‡Zv hvq bv, GRb¨ me †iwW K‡i ivLv AviwK| Avwg wb‡R K‡qKwU †`wk AvB‡Ug K‡iwQ| Zzwg PvB‡j †m¸‡jv Avjv`v K‡i w`‡Z cvwi| ц`kx AvB‡Ug¸‡jv †`‡L Zi½ ej‡jv, gv¤§x GI †Zv A‡bK| GZ Lve †Kgb K‡i? ÑAv‡¯Í Av‡¯Í Mí Ki‡Z Ki‡Z LvI| †`L‡e †c‡i hv‡e|


56 ÑAv”Qv gv¤§x, †Póv K‡i †`wL| ej‡jv Zi½| Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, GKUv mgq _v‡K hLb PvB‡jB GKUz †ewk LvIqv hvq| †Zvgv‡`i GLb †m eqm Pj‡Q| Avgiv †Zv Avi B‡”Q Ki‡jB GLb †mfv‡e †L‡Z cvwi bv| myZivs †Póv K‡i †`L hZUv †L‡Z cviv hvq| Zzwg †ekx †L‡Z cvi‡j †Zvgvi k¦vïox Lye Lykx n‡e| Ab¨‡K hZœ K‡i LvIqv‡bv Zvi nwe| Ñeymiv †eMg dvinv` mv‡ne‡K ej‡jb, Zzwg wK I‡`i nvwbgy‡b hvevi K_v wKQz †f‡eQ? wK wK e¨e¯
v Ki‡e e‡jwQ‡j| KZ`~i wK Ki‡j? Ñme e¨e¯
vB Kiv n‡q‡Q| Avgvi B‡”Q Iiv †m‡fb Kw›U‡b›U Uz¨i K‡i AvmyK| Iqvì© Gi †hLv‡b hv wKQz †`L‡Z B‡”Q K‡i, †`‡L AvmyK| †hLv‡b †hfv‡e _vK‡Z Pvq, †mLv‡b †mfv‡e †_‡K GbRq K‡i AvmyK| Ñeymiv †eMg ej‡jb, ej wK Zzwg! GZ Uz¨i Ki‡j Iiv wmK n‡q co‡e bv? Ggwb‡ZB Gwj‡bi kixiUv Lvivc| Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, e¨¯Í n”Q †Kb? GKev‡i bv cviæK, M¨vc w`‡q w`‡q Nyi‡e| K‡qKUv †`k Nyi‡jv Zvici †`‡k wd‡i wKQzw`b †ió wbj| Gici Avevi Ab¨ K‡qKwU †`‡k †Nvivi Rb¨ †ewi‡q †Mj| ZvQvov †h‡ZB n‡e Ggb K_v‡Zv ewjwb| Ackvb †Lvjv Av‡Q| I‡`i †hLv‡b †h‡Z B‡”Q nq †mLv‡b hv‡e, †hLv‡b †h‡Z B‡”Q nq bv †mLv‡b hv‡e bv| Zywg G wb‡q †fe bv| Gwjb Ges Zi½ Qvov †h Zzwg _vK‡Z cvi‡e bv †m Avwg ey‡SwQ| G Rb¨B †Zvgvi G AvKzwZ| Avwg eywSbv †f‡eQ? Ñeymiv †eMg ej‡jb, wVKB‡Zv I‡`i †Q‡o js UvBg Avwg _vK‡ev wKfv‡e? Avwg Zv wKQz‡ZB _vK‡Z cvi‡ev bv| ÑZvn‡j ZzwgI I‡`i m‡½ hvI| ej‡jb dinv` mv‡ne| Ñeymiv †eMg ej‡jb, Avwg GKv †Kb? Zvn‡j ZzwgI P‡jv| ÑZi½ ej‡jv, Zvn‡j Av¤§y Avi evevI hv‡e| mevB wg‡j my›`i mgq KvUv‡bv hv‡e| -dinv` mv‡ne ej‡jb, Ggb n‡j‡Zv †ek nq| Av”Qv †`Lv hvK| †ewk mgq‡Zv †ei Kiv hv‡e bv| wKQzUv mgq hw` †ei Kiv hvq Ges mevB wg‡j Nyi‡Z hvIqv hvq, Zvn‡j g›` wK? Mí Ki‡Z Ki‡Z GK mgq LvIqv †kl nj| Gici eymiv †eMg Gwjb I Zi½‡K wb‡q Zv‡`i †eW iæ‡g †M‡jb| Zi½ †`L‡jv, †mLv‡b mewKQBz wQgQvg K‡i †MvQv‡bv| †m Zvi e¨v‡M K‡i hv wKQz wb‡q G‡mwQj Zvi †Kvb wKQzi `iKvi bvB| eymiv †eMg me e¨e¯
v K‡i †i‡L‡Qb| w¯øwcs MvDb †_‡K ïiæ K‡i †kwfs †dvg, †iRi, eªvk ch©šÍ meB RvqMv g‡Zv mvRv‡bv Av‡Q|

wZwb Ny‡i Ny‡i Gwjb I Zi½‡K mewKQz eywS‡q w`‡jb| Wv³vi Gwjb‡K †h Jla †cÖmwµckb K‡iwQ‡jb †mUvI BÝUªvKkb mn †eWmvBW †Uwe‡j ivLv| Riæix wfwˇZ †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ B›UviKg, †Uwj‡dvb, Riæix †dvb bv¤^vi meB gv_vi Kv‡Q †eW mvBW †Uwe‡j Ggbfv‡e ivLv †hb, Ny‡gi †Nv‡iI †PvL bv †g‡j ïay nvZ evov‡jB me cvIqv hvq| †Kvb Amyweav n‡j †hb Zv‡K B›UviKg Ki‡Z †nwP‡UU bv K‡i, †m K_v evi evi eywS‡q w`‡q Zvici wZwb wb‡Ri iæ‡g †M‡jb| eymiv †eMg P‡j hvevi ci iæ‡g Gwjb I Zi½ `yÕRb| G‡Zv mgq c‡i GB cÖ_g Zviv wb‡R‡`i g‡Zv mgq cvi Kivi my‡hvM †cj| MZKvj †Kgb K‡i †hb wK n‡q me cÛ n‡q †Mj| be `¤úwZ Zv‡`i Rxe‡bi cÖ_g gyn~Z©¸wj ¯^fveZB Av‡e‡Mi AvwZk‡h¨ AwZevwnZ K‡i| A_P nVvrB GK Awfkß So G‡m mvRv‡bv me wPšÍv‡K jÛfÛ K‡i w`‡q †M‡Q| S‡o we×¯Í gvbyl †hgb be D‡`¨v‡M Ny‡i `uvwo‡q Rxe‡bi MwZ‡K mPj ivLvi msMÖv‡g wjß nq, †Zgwb G gyn‡~ Z© `yÕR‡bi g‡bi g‡a¨ †h AbvKvw•LZ NUbv Nwbó nevi †ÿ‡Î eva †m‡awQj, Zv Dc‡o †d‡j Nwbó nevi cÖZ¨‡q Av‡›`vwjZ n‡Z ïiæ K‡i‡Q| wbtkã we`y¨r ÿi‡Yi g‡Zv `yÕwU ü`q Kw¤úZ n‡”Q| wKfv‡e G cÖej PvIqvi cÖKvk Ki‡e `yÕRb `yÕRb‡K! †Kgb K‡i Av‡iv Nwbó n‡e ü`‡qi cvkvcvwk `yÕwU kixi! †m Rvbv A_P Ae¨v³ D‡ËRbvq †Q‡q †M‡Q `yÕwU gvby‡li ü`q| g‡bi wfZ‡i Mfxi PvIqv •Zix nIqv Avi PvIqvi g‡Zv K‡i Zv cÖKvk Kiv, GK K_v bq| g‡bi wfZ‡ii PvIqv †`Lv hvqbv wKš‧ Zvi cÖKvkfw½ †`Lv hvq| A‡`Lv Kíbv Avi †`Lv cÖKvkfw½ `yÕ‡Uv‡Z †h we¯Íi Zdvr| G Zdvr‡K hZUv KvQvKvwQ G‡b cÖKvk Kiv hvq, Dc‡fv‡Mi gvÎv ZZUvB †ewk nq| Avi G Rb¨ PvB AvU©| wVKfv‡e, MÖnY‡hvM¨ K‡i wb‡R‡K Dc¯
vcb Ki‡Z `iKvi AvU©| G gyû©‡Z `yÕR‡bi g‡bi g‡a¨ PvIqv-cvIqvi †h wbišÍi wn‡me Pj‡Q Zv KL‡bvB †mfv‡e cÖKvwkZ n‡e bv; KviY, cÖKvk Kiv m¤¢e bq| †h fv‡e Av‡›`vwjZ n‡”Q `yÕR‡bi AšÍi¯
j Zv‡K †Kgb K‡iB ev cÖKvk Ki‡e? mgq †K‡U hv‡”Q| †K‡U †Mj K‡qK gyûZ©| Gici Gwjb ¯^vfvweK nevi †Póv Ki‡jv| ej‡jv ÑMZKv‡ji AbvKvw•LZ NUbvi Rb¨ Avwg mwZ¨B `ytwLZ| nVvr K‡i †Kb †h Ggb n‡jv Zv Avgv‡KI wew¯§Z K‡i‡Q| Ggb Amy¯
 KL‡bv Avwg nBwb| Avwg Aek¨ GZUv †óªmI KL‡bv †bBwb, nVvr K‡i GB †óªmUvB nq‡Zv Avgvi H Ae¯
vi Rb¨ `vqx| NUbvwU GZ KzBK N‡U †M‡Q †h Avwg wb‡R‡K


57 wbqš¿Y Ki‡Z cvwiwb| Avwg m¤¢eZt GB cÖ_g wb‡Ri cÖwZ wbqš¿Y nvivjvg| Avwg wi‡qwj `ytwLZ| Zi½ Lye ¯^vfvweK I †Kvgjfv‡e kvšÍbvi my‡i ejj-†h Amy¯Z 
 vi Dc‡i †Zvgvi †Kvb nvZ †bB Zvi Rb¨ †Kb Zzwg A¨‡cvjwRi K_v fve‡Qv| †h †Kvb gvby‡li †ÿ‡ÎB nVvr GgbwU n‡Z cv‡i| Avwg eis fvewQ, †Zvgvi G Ae¯
v nevi wcQ‡b Avgvi wb‡R‡K `vqx Kivi g‡Zv wKQz Av‡Q wK bv? AvwgI wVK wbwðZ bB| ZeyI wb‡Ri ARv‡šÍ‡Zv KZ wKQzB NU‡Z cv‡i| AvgviB †eva nq mwi ejv DwPr| Ñ bv bv wK ej‡Qv Zzwg| Avgvi MÖnY Kivi Kvc©Y¨Zv _vK‡Z cv‡i| wK fv‡e MÖnY Ki‡Z nq, Zv Avwg Rvwb bv| Zzwg‡Zv †`evi †ÿ‡Î wQ‡j wm× n¯Í| Rxe‡bi GKvšÍ PvIqv¸wj‡K wKfv‡e wb‡Z nq, †m e¨vcv‡i Avgvi mxgve×Zv †_‡KI Ggb n‡Z cv‡i| Avwg Rvwb bv G mg¯Í e¨vcvi¸wj wK fv‡e Advi Kiv nq| Avwg GI Rvwb bv, Advi Kivi ci Zv‡K wKfv‡e †imcÝ Ki‡Z nq| Zi½ G K_vi DËi w`‡Z wØavq c‡o hvq| cÖ_gZ, Zvi G wel‡qi we¯Íi AwfÁZv †Kvbfv‡e cÖKvk nevi GKUv fq Zv‡K †c‡q e‡m| evevi K_vUv Zvi Avevi g‡b c‡o hvq| ÒGiv †Kvb wKQz eyS‡Z cvi‡jI, Zv cÖKvk K‡i bv| G‡`i cÖKvkfw½ †_‡K ey‡S wb‡Z nq, Avm‡j Giv wK ej‡Z Pv‡”Q|Ó Zvn‡j wK Zi½ aiv c‡o †M‡Q? Gwjb wK Zvi BwZevPK cÖKvk w`‡q Zi‡½i †bwZevPK w`KwU‡K †evSv‡Z †P‡q‡Q? †m‡Zv Ggb †Kvb A¨v‡cÖvP K‡iwb hv c~‡e© Ab¨ †g‡q‡`i Kv‡Q Kiv G¨v‡cÖvP †_‡K Avjv`v| GKB‡Zv! Z‡e †Kb Gwj‡bi G †`vl ¯^xKvi| Zi½ mveavb n‡jv| Zv‡K mZK©fv‡e K_v ej‡Z n‡e| †m Zvi Rxeb‡K cvëv‡Z Pvq| cwiev‡ii †h eÜb †_‡K wb‡R‡K `~‡i †i‡L wfbœ RM‡Z wb‡q wM‡qwQ‡jv, †mLvb †_‡K GLb †m †ewi‡q Avm‡Z Pvq| Gwjb Zvi cwiewZ©Z wPšÍvi wfwË M‡o w`‡q‡Q| Zi½ GLb G wfwËi Dc‡i Kg© I wek¦v‡mi cÖ‡jc w`‡q Zv‡K ¯
vqx iƒc w`‡Z Pvq| †m †óªBUKvU| cÖ‡qvR‡b Gwj‡bi Kv‡Q Rxe‡bi mKj mZ¨ cÖKvk K‡i †dj‡ZI wØav‡eva Ki‡e bv| wKš‧ cÖKvk K‡i †djvi g‡Zv †Zgb cÖ‡qvRb †hb bv Av‡m †mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e| Ggb cwiw¯
wZi †hb D™¢e bv nq †mw`‡K g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e| †K․k‡j I eyw×gËv w`‡q †iva Ki‡Z n‡e †m Ae¨³-wbwl× K_v| hw` Gwjb Zvi K…Z Kg©hÁ‡K MÖnY bv K‡i? ZLb wK n‡e! Zi½ Avi fve‡Z cv‡i bv| †m Gwj‡bi welqwU‡K ¯^vfvweKfv‡e e¨vL¨v Kivi †Póv Ki‡jv| †m ej‡jv -

ÑZzwg welqwU‡K Gfv‡e wb”Q †Kb? Amy¯Z 
 v‡Zv Amy¯Z 
 vB| W. mvnv GKRb AwfÁ Wv³vi| wZwb †Zvgv‡`i I Avgv‡`i `yÕcwiev‡iiB cvwievwiK wPwKrmKI e‡U| `xN©w`b a‡i wZwb `yÕ cwiev‡ii mevB‡K †P‡bb| wZwb wb‡R †Zvgv‡K †`‡L‡Qb| wZwb Gi KviYI e‡j‡Qb| Zvn‡j Zzwg Ah_v wb‡Ri g‡Zv wPšÍv K‡i wePwjZ n‡”Qv †Kb? welqwU N‡U †M‡Q| GwU‡K †mªd GKUv Bbwm‡WÝ wn‡m‡e wb‡jB †Zv n‡jv| ÑGwjb ej‡jv, ZvB nq‡Zv wVK| Zvi c‡iI wb‡R‡K †Kgb Acivax Acivax g‡b n‡”Q| my›`i GKUv iv‡Zi my›`i cwiYwZ n‡Z cvi‡Zv| †Kb †hb g‡b n‡”Q Avgvi Kvi‡YB Zv nqwb| †h †Kvb NUbv N‡U †M‡j mswkøóiv Zvi wb‡Ri Ae¯
vb †_‡K Zvi e¨vL¨v †`evi †Póv K‡i| Gwjb I Zi‡½i †ÿ‡ÎI ZvB| Zi½ †hgb †m iv‡Îi welqwUi Rb¨ wb‡Ri †Kvb G¨v‡cÖvP‡K NUbvi m~Îcv‡Zi KviY wn‡m‡e g‡b Ki‡Q| Ab¨w`‡K Gwjb Zvi cvwicvwk¦©K I ev¯Íe Áv‡bi mxgve×Zv‡K Zvi Amy¯Z 
 vi KviY wn‡m‡e †`L‡Q| W. mvnv Zvi wPwKrmv weÁv‡bi `„wó‡Z welqwUi weÁvbwfwËK e¨vL¨v w`‡”Qb| `yÕ cwiev‡ii †jvKRb †h‡nZz W. mvnvi Dc‡i wW‡cÛ Ki‡Qb, †m‡nZz Zviv †mUv‡ZB Av¯
v ¯
vcb Ki‡Qb †hUv W. mvnv Zv‡`i‡K e‡j‡Qb| Zi‡½i eÜz gn‡j welqwUi e¨vL¨v wfbœZi| Zi½‡K cvIqv bv cvIqvi w`KwU we‡ePbvq †i‡L Zvi †g‡q eÜziv NUbvwUi Av‡iK e¨vL¨v `vo Kivevi †Póv Ki‡Q| Iw`‡K †Q‡j eÜziv GUv‡K GKUv Bbwm‡WÝ wn‡m‡e †`Lvi †Póv Ki‡Q| †K Rv‡b G¸wji g‡a¨ †KvbwU mZ¨| bv wK cÖK„Z mZ¨ G m‡ei evB‡i Ab¨ wKQy| RxebUv Avm‡j wb‡Ri| GLv‡b †KD Av‡m mn‡hvwMZv Ki‡Z, †KD Av‡m ¯^v_© D×vi Ki‡Z| hvB †nvK bv †Kb, †kl ch©šÍ djvdjUv wb‡R‡KB enb Ki‡Z nq| Gwj‡bi g‡b n‡”Q Zvi Rxeb‡K ZviB wbqš¿Y Ki‡Z n‡e| we‡qi gva¨‡g †m bZzb Rxe‡bi bZzb Aa¨v‡q cÖ‡ek K‡i‡Q| G Rxeb Aek¨B Zvi gv‡qi wba©vwiZ Rxeb †_‡K Avjv`v| GLv‡b Zv‡K Lvc LvB‡q wb‡Z n‡e| Rxe‡bi m½x GKRbB| Zv‡K wb‡qB Rxeb cvi Ki‡Z n‡e| wb‡Ri `ye©j w`K _vK‡j Zv‡K wb‡RB wPwýZ Ki‡Z n‡e| Zi‡½i †KvbwKQz hw` MÖnY Kivi g‡Zv bv nq, †mRb¨ Zv‡K cwieZ©b Kivi Rb¨I wb‡R‡K †K․ïjx n‡Z n‡e| Zvi Dc‡i wek¦vm I Av¯
v †i‡LB Zv‡K G‡Mv‡Z n‡e| Gwj‡bi g‡b n‡jv, Zvi KbRvi‡fwUf Rxeb-aviY I wPšÍvi Kvi‡Y hw` GgbUv n‡q _v‡K Zvn‡j †mB KbRvi‡fwUf MwÛ †_‡KI Zv‡K †ewi‡q Avm‡Z n‡e| GLb Zvi Rxeb m½x G‡m‡Q| †m Zi½| GLb wbðqB gv‡qi kvmb Zv‡K Avi Av‡Mi g‡Zv AvU‡K ivL‡e bv| wKš‧ mgm¨v n‡jv, †m


58 wb‡RB Rv‡b bv Zvi wK Kiv DwPr| †Kv_vq Zvi mgm¨v| †m wePwjZ| †m mgvav‡bi c_ LyuR‡Q wKš‧ wK †m mgvavb Zv †m Rv‡b bv| Zi½ †h Rxe‡b Af¨¯
 n‡q G‡m‡Q, †m Rxe‡b †Kvb bvix‡K GZ Kv‡Q †c‡qI PzovšÍ my‡Li iv‡R¨ †cu․Q‡Z KL‡bv GZUv mg‡qi cÖ‡qvRb nqwb| Avi Gwj‡bi †ÿ‡Î‡Zv Zvi AwaKvi mgvR ¯^xK…Z| GLv‡b my‡Li wewbgq hZ †ewk, †cÖ‡gi cÖKvkI ZZ †ewk| A_P GZUv mgq e‡q hv‡”Q wKš‧ myL mvM‡i mvZvi †`Iqv n‡”Q bv| GUv‡K wK Gwjb Zvi †c․iæ‡li `ye©jZv wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Q? †m Wi_x I dvinvi civgk©‡K g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| Zvi Kvg-†c․iæl Zv‡K D‡ËwRZ Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| †m Zvi ¯^vfvweK wbqš¿Y nviv‡Z ïiæ K‡i‡Q| cwieZ©b nevi †h †eva Zvi g‡a¨ RvMÖZ n‡Z ïiæ K‡i‡Q Zvi mv‡_ GB †c․iæ‡li ci‡Z ci‡Z AjxK wgj Lyu‡R cv‡”Q Zi½| ¯^vfvweK †eva nviv‡Z ïiæ K‡i‡Q †m| †m hv Ki‡Z Pv‡”Q Zvi me wKQzB m¤úyY© mwVK g‡b n‡”Q| hv fve‡Q ZvB mwVK| GLb Gwjb‡K †c‡Z B‡”Q Ki‡Q| Gwjb Zvi ¯¿x| Zv‡K GLbI cvIqv nqwb| GLbB †c‡Z n‡e| †m GwM‡q Av‡m Gwj‡bi w`‡K| Lvc †Lvjv Z‡jvqvi †hgb we`y¨r MwZ‡Z gvbe kix‡i cÖ‡ek K‡i †Zgwb Db¥y³ Zi½| Gwj‡bi g‡a¨ Zvi †c․iæl cÖ‡ek Kiv‡Z n‡e| Gwjb Zvi ¯¿x| n¨vu Zvi ¯¿x| Zi‡½i wnZvwnZ Ávb m¤úyY©UvB GLb Zvi Lvc †Lvjv Z‡jvqv‡ii wbqš¿‡Y| Zvi D‡ËwRZ †c․iælB GLb Zvi wbqš¿K| Zv‡K wRZ‡Z n‡e, Zv‡K cÖgvY Ki‡Z n‡e †m mycyiæl| †m ÿyavZ© e¨Nª, bigvs‡mi myMÜ Zvi ÿzav‡K eû¸b evwo‡q w`‡q‡Q| †m Svc w`‡q co‡jv bigvs‡mi Dci| Zvi †c․iæ‡li weRq‡K cÖwZôvi Amg jovB‡q AMÖYx •mwbK †m| weRq wQwb‡q Avbvi jovB‡q †m hy× Pvwj‡q hv‡”Q, cÖwZcÿ‡K Nv‡qj Kivi AšÍiRqnxb KvgyK kw³i GK‡c‡k cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g| Gwjb nPKwPZ| Rxe‡bi G cÖvwšÍi mv‡_ Zvi cwiPq †bB| G‡K MÖnY Kiv Rxe‡bi ag©| GUv Rxe‡bi AvKv•Lv c~i‡Yi g‡n›`ªÿY| gb I kix‡ii mvwe©K PvIqv c~i‡Yi Rb¨ Kvw•LZ m½xi PvIqvi mv‡_ wb‡Ri PvIqv GKvKvi K‡i D¤§Ë †`n-gb-S‡oi g‡a¨ myL Abyfe Kivi g‡bv‣`wnK wµqvq Wze‡Z n‡e| Wze `vI, GLv‡b Wze `vI, GLv‡b Wz‡e g‡iv, G giY my‡Li giY, G giY Abyf‡ei, Rxe‡bi m‡ZR nevi giY| Avgv‡K †g‡i †dj, Avgv‡K K‡iv wQbœwfbœ, Avgv‡K †kl K‡i `vI, Avwg †Zvgvi, ïay †Zvgvi| Avgvi G iwÿZ fvÛvi‡K DRvo K‡i `vI| †Kvb Aewkó †iL bv, me bvI, jyU K‡iv me, Avgv‡K wbt¯^ K‡iv, Avgv‡K wi³ K‡iv| Gwjb Zvi me©kw³ w`‡q Rxe‡bi G gš¿ cvV Kivi †Póv K‡i| wKš‧ wgj‡Q bv| wKQz‡ZB gš¿ wgj‡Q

bv| Avevi †Póv Ki‡Q Gwjb, bv GeviI bv| Avevi, Avevi, AveviÑ bv, †Kvbev‡iB gš¿cvV n‡”Q bv| Zvi Zj‡c‡U e¨v_v ïiæ n‡q‡Q| myÿ¥ e¨v_v †_‡K fvix e¨v_v| bv Avi cvi‡Q bv| •ah© a‡i `uvZ Kvg‡o c‡o Av‡Q| wóg †ivjvi P‡j hv‡”Q Zvi kix‡ii Dci w`‡q| Zj‡c‡U Qzwi XzwK‡q Zv‡K †P․wPi Kiv n‡”Q| bv, Avi cviv hv‡”Q bv| kixi †N‡g hv‡”Q| Kuvc‡Q mviv kixi| kix‡ii cÖwZ‡iva ÿgZvI K‡g hv‡”Q| wPšÍvi RMZ G‡j‡g‡jv n‡q hv‡”Q| bv bv bv Avi cvi‡Q bv| †m wK AÁvb n‡q hv‡”Q? `ªæZ k¦vm-cÖkv¦ m wb‡”Q| cÖPÛ e¨v_vq KvZiv‡bvi kw³I †m nvwi‡q †dj‡Q| GLb Zv‡K mn‡hvwMZv K‡i †h‡ZB n‡e| Avi GKUz| Avi GKUz| GB‡Zv GB n‡jv e‡j| GLbB †kl n‡e me| Qzwii djv µgvMZ †XvKvi †Póv Ki‡Q Zvi Zj‡c‡U| GB GKUz GKUz GKUz| Avn& Avn& In& gv‡Mv| Gwjb Ávb nvwi‡q †djj| Zi½ nPKwPZ| cÖvq MZKv‡ji g‡Zv Ae¯
v| †m B›UviK‡g eymiv †eMg‡K †dvb Ki‡jv| eymiv †eMg kke¨¯Í n‡q iæ‡g XzK‡jb| G‡jv‡g‡jv Gwjb, G‡jv‡g‡jv Zvi Kvco-†Pvco| `ªæZ k¦vm-cÖkv¦ m Pj‡Q| Ávb †bB| wZwb dinv` mv‡ne‡K WvK‡jb| dinv` mv‡ne iæ‡g XzK‡jb| wZwb W. mvnv‡K †dvb w`‡jb| wKQzÿ‡Yi g‡a¨B W. mvnv nvwRi n‡jb| wZwb cvj&m †`L‡jb, cvj&m Lye `ªæZ n‡”Q| eøvW †cÖmvi gvc‡jb, †cÖmvi †ewk| kixi Nvg‡Q| MZKv‡ji g‡Zv Ae¯
vUv AZ Lvivc bq| Zvic‡iI Ávb †bB, GUv wPšÍvi welq| wZwb Gwj‡bi wi‡d¬·¸‡jv cixÿvi Kivi †Póv Ki‡jb| †PvL cixÿv K‡i †`L‡jb, wcDwcjvix wi‡d¬· wVK Av‡Q wKbv| wi‡d¬· wVKB Av‡Q| wZwb wKQzUv `ywðšÍvgy³ n‡jb| cv‡qi cvZvq cøv›Uvi wi‡d¬· †`L‡jb, ZvI wVK Av‡Q| wZwb Av‡iv wKQzUv `ywðšÍvgy³ n‡jb| nvZ I cv‡qi gvmj‡Uvb cixÿv Ki‡jb, me wVK Av‡Q| Zj‡cU cixÿvi Rb¨ wZwb Zj‡c‡U nvZ ivL‡jb| Gwjb KzK‡o DV‡jv| †m e¨v_v cv‡”Q| me cixÿv †k‡l W. mvnv ej‡jb ÑwdwRK¨vjx †Zgb †Kvb Amyweav †Pv‡L co‡Q bv| Z‡e welqwU Avgv‡K GKUz wPšÍvq †d‡j w`j| Avwg I‡K Avgvi nvmcvZv‡j wb‡q hvw”Q| hw` AÁvb bv n‡Zv Zvn‡j Aek¨ evwo‡Z ivLvi civgk© w`Zvg| †h‡nZz Ávb †bB ZvB nvmcvZv‡j †bevi civgk© w`w”Q| K‡qKwU cixÿv-wbixÿv Kiv‡Z Pvw”Q| AvB gxb wKQz wdwRK¨vj Bb‡fwó‡Mkb| MZKvj †hUv †f‡ewQjvg, †Zgb n‡j‡Zv AvR GUv nevi K_v bq| †Wv›U Iwi| Ii wdwRK¨vj KwÛkb BR KwgøUwj I‡K| †Kvb Kvi‡Y †m݇jm Av‡Q| †mwU Luy‡R †`Lv `iKvi| Avgvi aviYv Lye `ªæZ GwU wiKfvi Ki‡e|


59 -eymiv †eMg ej‡jb, Avwg welqwU wb‡q Lye wPwšÍZ| Avcwb †hUv ej‡Qb Zvi Dc‡i Avwg KZUv Av¯
v ivL‡Z cvwi? Avgvi †gv‡UI fvj †VK‡Q bv| mvivRxeb †h †g‡q KL‡bvB GZUzKz Amy¯
 nqwb, GLb Zvi Ggb Ae¯
v GUv‡Zv Aek¨B GKUv fveevi welq| Ñe¨¯Í n‡eb bv g¨vWvg| e¨¯Í n‡eb bv| ej‡jb W. mvnv| Ñe¨¯Í Avwg n‡evB| Avgvi †Kb †hb g‡b n‡”Q GwU wdwRK¨vj cÖ‡eøg bq| Ab¨ wKQz| ïay MZKvj GKevi gvÎ n‡jI †mUv‡K wdwRK¨vj cÖ‡eø‡gi g‡a¨ mxgve× ivLv †hZ| ci ci `yÕw`b GKB NUbv, GUv Avgvi Kv‡Q A¯^vfvweK g‡b n‡”Q| Zi½ GB dv‡K Zvi evev-gv‡K †dvb K‡i w`‡qwQj| Avjg mv‡ne I nvmbv †eMgI ZZÿ‡Y iæ‡g G‡m XzK‡jb| nvmbv †eMg ej‡jb ÑwK n‡q‡Q Avgvi eDgvi| eymiv †eMg nvmbv †eMg‡K Rwo‡q a‡i nvDgvD K‡i †Ku‡` †dj‡jb| wKQyUv mgq wb‡q Kvbœv RwoZ K‡Ú ej‡jb-wVK eyS‡Z cviwQ bv Avcv| MZKvj †hgb n‡qwQj, IB iKgB mgm¨v g‡b n‡”Q| ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, G ai‡Yi cÖ‡eøg wK GB cÖ_g bvwK Av‡MI n‡q‡Q? Ñdinv` mv‡ne ej‡jb, bv Gi Av‡M KLbI‡Zv Ggb nqwb| Avgiv GKB mv‡_ `ywðšÍvMª¯Í Ges nZvk| ÑAvjg mv‡ne Zi½‡K wR‡Ám Ki‡jb, wK n‡qwQj ej‡Zv evev? ÑZi½ ej‡jv, Avgiv Mí KiwQjvg| me wKQz fvjB wQj| I eis MZKv‡ji welqwUi Rb¨ mwi wdj KiwQj| KL‡bv Ggb nqwb e‡j wb‡RI kvšÍbv Lyu‡R cvw”Qj bv| nVvr †`wL AÁvb n‡q †M‡Q| Avwg eyS‡ZB cvwiwb| Avgv‡K wKQz e‡jIwb| wVK MZKv‡ji g‡Zv GKB iKg| Ñeymiv †eMg ej‡jb, GLv‡b mgq †ÿcY Ki‡j Gwj‡bi ÿwZ n‡Z cv‡i| Avcbviv _v‡Kb| Avwg I‡K nvmcvZv‡j wb‡q hvB| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, ZvB wK nq †eqvBb mv‡ne| Gwjb‡Zv Avcbvi GKvi bq| I‡Zv Avgv‡`i mK‡ji| Avgiv mevB hve Ii m‡½| Avcwb GKv †Kb hv‡eb? Pjyb mevB hvB| Ñ eymiv †eMg ej‡jb, Zvn‡j Pjyb| Gici W. mvnvi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡jb, Avwg wK Ii gv_vq GKUz cvwb †X‡j w`‡Z cvwi? †Pv‡L gy‡L GKUz cvwbi wQUv w`‡j fvj n‡e wK? Mv, nvZ-cv GKUz ¯úÄ K‡i †`Iqv hv‡e?

ÑwR wR G¸‡jv Ki‡Z cv‡ib| G¸‡jv BwÛwRwbqvm cÖvKwUm| wPwKrmv weÁvbI GUv‡K mg_©b K‡i Ges PP©v K‡i| AvgviB GUv ejv DwPr wQj| wcøR Wz BU| Ñeymiv †eMg GKUz VvÛv cvwb Gwj‡bi †Pv‡L gy‡L wQwU‡q w`‡jb| †fRv Kvco w`‡q hZœ mnKv‡i Avevi Zv gy‡Q w`‡jb| gv_vq VvÛv cvwb Xvj‡jb K‡qKevi| Av‡iv K‡qKevi †Pv‡L gy‡L cvwbi wQUv w`‡jb| Avj‡Zv K‡i cvwb gy‡Q w`‡jb| DwØMœ n‡q Gwjb‡K WvK‡jb, gv, gv Avgvi, Gwjb j²x gv¤§x ïb‡Z cv”Q? Gwjb GKUz b‡o P‡o DV‡jv| eymiv †eMg Av‡iv GKUz cvwbi SvcUv w`‡jb Gwj‡bi †Pv‡L gy‡L| big my‡i K‡qKevi WvK‡jb, gv¤§x, j²x gv¤§x Avgvi, Zzwg ïb‡Z cv”Q? gv Avgvi, j²x gv¤§x| GB †`L KZ gvbyl G‡m‡Q †Zvgv‡K †`L‡Z| GKevi †PvL †g‡j ZvKvI, gv gwb| Gwjb †PvL †g‡j ZvKv‡jv| Gw`K Iw`K †`‡L †m mw¤^Z wd‡i †cj g‡b nq| D‡V emvi †Póv Ki‡Z wM‡q, Zj‡c‡U nvZ w`‡q e¨v_vq KwK‡q D‡V Avevi ï‡q co‡jv| eymiv †eMg ej‡jbÑbv bv IVvi `iKvi †bB Av¤§y| Zzwg ï‡q _vK| wK n‡qwQj? GLb †Kgb jvM‡Q? wK fv‡e n‡jv? ÑGwjb GKUz ¯^vfvweK ¯^‡iB ejvi †Póv Ki‡jv, wVK eyS‡Z cviwQbv gv¤§x| meB wVK wQj| Zi‡½i mv‡_ Mí KiwQjvg| nVvr Zj‡c‡U †Kgb GKUv †gvPo w`‡q e¨v_v †j‡M DV‡jv| wb‡R‡K mvgjv‡bvi †Póv KiwQjvg| wKš‧ e¨_vi gvÎv µ‡gB Zxeª nw”Qj| g‡b nw”Qj †hb me wQ‡o wb‡q hv‡”Q| Qzwii djv XzK‡j †hgb jv‡M g‡b nw”Qj †Zgb K‡i Zj‡c‡Ui w`KUvq µgvMZ Qzwi Xz‡K hv‡”Q| A‡bK †Póv K‡iI Avi wb‡R‡K ¯^vfvweK ivL‡Z cvijvg bv| Avwg mwi| LyeB `ytwLZ| Gwj‡bi K_vq Zi½ LvwbKUv jw¾Z n‡jv| Ggb GKUv KvÛ n‡q †Mj Avi †m †LqvjB Ki‡Z cvi‡jv bv| welqwU Zv‡K A‡bKUv cxov w`j| wmóv‡ii mv‡RkbI d‡jv Ki‡Z e¨v_© n‡q‡Q †m| g‡b g‡b wb‡R‡K GKUv Ma©e g‡b n‡jv| wmPz¨‡qkb g¨v‡bR Kivi †h Kbwd‡WÝ Zvi wQj, †mLv‡b LvwbKUv wPo ai‡jv| g‡b g‡b wVK Ki‡jv, Zv‡K Av‡iv †Kqvidzj n‡Z n‡e| MZKvjB G iKg GKUv NUbv N‡U‡Q AvR AveviI Zv NU‡Z cv‡i †mwU we‡ePbvq bv ivLvUv Aciv‡ai ch©v‡q c‡o| wb‡R‡K †m wb‡Ri Kv‡Q Acivax Ki‡jv| wKš‧ gykwKj n‡”Q, Zi½ Zvi AvPi‡Yi g‡a¨ †Kvb Am½wZ Lyu‡R cv‡”Q bv| ¯^vgx-¯¿xi ¯^vfvweK m¤ú‡K©i PvIqv cvIqvi evB‡i †Kvb wKQz‡Zv †m K‡iwb! Z‡e †Kb G AcªZ¨vwkZ NUbv! wK n‡jv Gwj‡bi!


60 Ñeymiv †eMg ej‡jb, GLb †Kgb jvM‡Q gv? ÑGwjb ej‡jv, †Zgb Lvivc jvM‡Q bv| Z‡e Zj‡c‡U cÖPÛ e¨v_v jvM‡Q| g‡b n‡”Q Kvg‡o wb‡q hv‡”Q mewKQz| Wv³vi mvnv g‡bv‡hvM mnKv‡i gv-†g‡qi Av‡jvPbv ïbwQ‡jb Ges Gi ga¨ †_‡K Bgc‡U©›U †Kvb c‡q›U †ewi‡q Av‡m wKbv †mUv jÿ¨ KiwQ‡jb| G ch©v‡q wZwb ej‡jb Avwg AvcvZZt wKQz Jla w`‡q hvw”Q| G‡Z e¨v_v K‡g hv‡e| Z‡e mKv‡j Avgvi nvmcvZv‡j G‡m wKQz Bb‡fw÷‡Mmb Kiv‡Z n‡e| G gyû‡Z© nvmcvZv‡j hvIqvi welqwUi cª‡qvRb Av‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv| Ñeymiv †eMg ej‡jb, wKš‧ Avwg †Zv fimv cvw”Q bv| Avevi hw` Ggb mgm¨v nq ZLb wK n‡e? ÑW. mvnv ej‡jb, †m m¤¢vebv LyeB ÿxY| Z‡e Avgvi g‡b nq, evKx ivZUzKz †m Avcbvi mv‡_ _vKzK| Avcwb hZUv †Kqvwis Zv‡Z Gwjb gv-gwbi g‡bi †RviUv †e‡o hv‡e| †m †ekx fimv cv‡e| Gme †ÿ‡Î g‡bi Av¯
v I †Rvi my¯
 nevi Rb¨ LyeB Riæix| Gici W. mvnv Zvi mnKvix Wv³vi‡K ej‡jb, GKUv nvB‡qvwmb weDUvBj †µvgvBW B‡ÄKkb B›UªvfvmKzjvi w`‡Z Ges GKUv †K¬vi‡cÖvgvwRb nvB‡Wªv‡KøvivBW B‡ÄKkb B›UªvgvmKzjvi †`evi R‡b¨| wZwb eymiv †eMg‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb ÑGwj‡bi e¨v_v K‡g hv‡e Ges †m GKUz †ewk Nygv‡e| G‡Z wPšÍvi wKQz †bB| hZÿY Nygvq NygvK, I‡K †W‡K †Zvjvi `iKvi †bB| Nyg †_‡K DVvi ci Avgvi Kv‡Q wb‡q G‡jB Pj‡e| Avwg Avi GKUz cixÿv wbixÿv K‡i †`wL †Kv_vI †Kvb A¨vebigvwjwU Av‡Q wKbv| Ñeymiv †eMg ej‡jb, wR Av”Qv| Rywbqi Wv³vi wb‡`©k g‡Zv cici `yÕ‡Uv B‡ÄKkb w`‡q w`‡jb| Gwj‡bi Ny‡g †PvL Rwo‡q Avm‡Q| †m ej‡jv gv¤§x Zzwg Avgiv Kv‡Q _vK| Gici †m Mfxi Ny‡g Zwj‡q †Mj| eymiv †eMg ej‡jb, Avwg †Zvgvi Kv‡Q _vKwQ gv| Zzwg wbwð‡šÍ Nywg‡q co| †Kvb Amyweav bvB| Avwg‡Zv AvwQB| Avwg me mgq AvwQ gv-gwb| Avwg me mgq AvwQ| nvmbv †eMg Gwj‡bi gv_vq nvZ †i‡L ej‡jb-eDgv wPšÍv K‡iv bv, me wVK n‡q hv‡e| eymiv †eMg‡K ej‡jb, Zvn‡j †eqvBb mv‡ne Avgiv GLb Avwm| mKv‡j Avevi Avm‡ev, gv-gwb‡K wb‡q GKmv‡_ nvmcvZv‡j hve|

dinv` mv‡ne ej‡jb- ZvB nq bvwK Avcv! GLb A‡bK ivZ| Avcbv‡`i †Kvb Amyweav bv n‡j †_‡K hvb| Avi Amyweav nevi †Zv †Zgb wKQz †bB| iv‡Î †Zv evwo‡Z Nygv‡Zb| GLb evwo †PÄ K‡i Nygv‡eb GB‡Zv? eymiv †eMgI ej‡jb- bv bv, GLb †Kvbfv‡eB hvIqv n‡e bv| Avcbv‡`i _vKvi Rb¨ me e¨e¯
v Kiv n‡q‡Q| Zi½‡K GKUz Kó K‡i Ab¨ N‡i _vK‡Z ej‡ev, bvwK G Ae¯
vq Gwjb‡K wmd&&U Ki‡ev eyS‡Z cviwQ bv| nvmbv †eMg ej‡jb- †m wK K_v! Avcwb GLv‡b Avgvi eDgvi Kv‡Q _v‡Kb| Zi½ eis Ab¨ iæ‡g P‡j hvK| Zi½I ej‡jv- †mUvB fvj| Avwg wmdU& KiwQ| dinv` mv‡ne ej‡jb- Zvn‡j Avi †`ix bv Kwi| eDgv †ió wbK| I‡K Avgiv wd« K‡i †`B| Pjyb, hvB| Gwjb GKUz GKv _vKzK| Gwjb Avi eymiv †eMg‡K †i‡L mevB iæg †_‡K †ewi‡q †M‡jb| dinv` mv‡ne ej‡jb- Pjyb GKUz Kwd LvIqv hvK| meviB GKUv †Ubkvb n‡”Q| Kwd †Ubkvb wiwjd Ki‡Z †ní Ki‡e| Pjyb jwe‡Z wM‡q ewm| BwZg‡a¨ eq, †eqviv, †md, K¨vUvivi mevB †R‡M D‡V‡Q| dinv` mv‡ne †md‡K Lye Mig K‡i Kwd evwb‡q Avb‡Z ej‡jb| †md ÔwR m¨viÕ e‡j Kwd evbv‡Z P‡j †Mj| mevB †`vZjvi jwe‡Z wM‡q em‡jb| GKUz c‡iB Kwd P‡j G‡jv| Kwdi mv‡_ K‡qK cÖKv‡ii we¯‥zU| mevB KwdUvB wb‡jb| †KD we¯‥zU wb‡jb bv| meviB gb Lvivc| mevB PzcPvc| cÖ‡Z¨‡K cÖ‡Z¨‡Ki g‡Zv K‡i fve‡Q| Pv †L‡Z †L‡Z dinv` mv‡neB cÖ_g K_v ej‡jb -welqwUi Rb¨ Avwg Lye `ytwLZ| †Kb †h Ggb n‡jv Avwg wKQz eyS‡Z cviwQ bv| Gwj‡bi Rb¥ †_‡K AvR Aewa Ggb †Kvb NUbv KL‡bv N‡Uwb| A_P! bv Avgvi fvj jvM‡Q bv| wcøR Avcbviv wKQz g‡b Ki‡eb bv| Rvó we‡qi w`b †_‡KB NUbv¸‡jv NUv‡Z Avcbv‡`i g‡b n‡ZB cv‡i, Ii nq‡Zv G ai‡Yi mgm¨v Av‡M †_‡KB wQj †hUv Avgiv we‡qi Av‡M Avcbv‡`i mv‡_ †kqvi Kwiwb| wKš‧ wek¦vm Kiæb, Ggb wKQz KL‡bv Zvi wQj bv| dinv` mv‡n‡ei K_vi g‡a¨ LvwbKUv AmnvqZ¡ I AvZ¥cÿ mg_©‡bi myi| GZ eo GKRb gvbyl, hvi cÖfve cÖwZcwË †`‡ki bvgKiv gš¿x Avgjviv ch©šÍ mgxn K‡i P‡jb, Zvi gy‡L Ggb Amnvq AvZ¥mgc©‡Yi evYx †egvbvb| mvgvwRK e܇bi wK GK kw³| me wKQz‡K ¤øvb K‡i w`‡q cÖ‡qvR‡bi gyû‡Z© G eÜbB bgbxq K‡i gvbyl‡K, Avevi G eÜbB gvbyl‡K K‡i `„p| Gwjb m¤ú‡K© Zvi k¦ïievwoi †jvK‡`i †Kvbfv‡eB †hb wfbœ †Kvb aviYv bv nq, †mRb¨B


61 dinv` mv‡n‡ei G cÖ‡Póv I AvZ¥cÿ mg_©‡Yi cÖqvm| wZwb evev| Zvi evevi gb| mšÍv‡bi AbvMZ my‡Li K_v Zv‡K RvwM‡q Zzj‡Q| Zvi gyL fvix| †PvL Qj Qj Ki‡Q| g‡bi Awfe¨vw³ cÖKvk n‡q co‡Q Zvi †Pv‡L gy‡L| nvmbv †eMg ej‡jb- Avcwb ïay ïayB fve‡Qb †eqvB mv‡ne| Avgiv †KvbwKQzB wPšÍv KiwQ bv| Avcbvi g‡Zv AvgivI fvewQ †Kb Ggb n‡”Q Ges Zvi my¯
Zv Kvgbv KiwQ| GK_v e‡jB wZwb ej‡jb, Avcbviv emyb Avwg †`wL †eqvBb mv‡ne wK Ki‡Qb? e‡jB wZwb Gwj‡bi iæ‡gi w`‡Ki G‡Mv‡jb| wfZ‡i Xz‡K †`‡Lb, eymiv †eMg Gwj‡bi gv_vi Kv‡Q e‡m Zvi gv_vi Pz‡j wewj K‡i w`‡”Qb| Gwjb A‡Nv‡i Nygy‡”Q| nvmbv †eMg ax‡i ax‡i eymiv †eM‡gi cv‡k wM‡q `uvov‡jb| wWg-jvB‡Ui Av‡jvq ¯úó K‡i wKQz †`Lv hv‡”Q bv| wZwb eymiv †eM‡gi gv_vq nvZ ivL‡jb| eymiv †eMg †hgbfv‡e e‡mwQ‡jb, †Zgbfv‡eB e‡m iB‡jb| nvmbv †eMg Zvi gv_vq nvZ †i‡L `uvwo‡q †_‡K Abyfe Ki‡jb, wZwb wbtk‡ã dzwc‡q dzwd‡q Kuv`‡Qb| Zvi kixi †Ku‡c †Ku‡c DV‡Q| nvmbv †eMg kvšÍbvi †Kvb fvlv Lyu‡R †c‡jb bv| Zvi g‡b n‡jv, G wK KwVb gvZ…‡¯œn| wZwbI mšÍv‡bi gv| Zi½ eo nevi ci †_‡K Zvi GZUv hZœ wK wZwb KL‡bv wb‡q‡Qb? Zi‡½i ewng©yLx nevi wcQ‡b wK Zv‡`i †Kv‡bv f~wgKvB †bB? Zi½ A‡bK fvj †Q‡j| Zvi c‡iI Zvi Avjv`v GKUv RMZ Av‡Q, †hLv‡b †m AwaKvsk mgq e¨q K‡i| Zi‡½i †h eqm Zv‡Z wbwl× †Kvb wKQzi mv‡_ mgq KvUv‡bv‡Zv wewPÎ wKQy bq! †m RMr m¤úK© nvmbv †eMg Ges Avjg mv‡ne †Zv G‡Kev‡iB AÁ| Ggb †¯œ‡ni Uvb hw` Zviv Zi½‡K w`‡Z cvi‡Zb Zvn‡j wK Zi½ NigyLx n‡Zv bv? hw`I Zv‡`i KL‡bv g‡b nqwb †h Zi‡½i †ÿ‡Î `vwqZ¡ cvj‡b Zviv †Kvb Kvc©Y¨ K‡i‡Qb| AvcvZt `„wó‡Z †mwU mZ¨I e‡U| Zey GLbKvi G `„k¨ †`‡L nvmbv †eM‡gi g‡b n‡jv, bv Av‡iv KiYxq wQj, Av‡iv KiYxq Av‡Q| `vwqZ¡ cvjbB me bq, Gi evB‡iI †¯œ‡ni Uvb _vKvUv A‡bK Riæix| Gwj‡bi e¨vcv‡i Zvi evev KZ Kbwd‡WÝ mnKv‡i ej‡jb, Gwj‡bi Rxe‡b KL‡bv Ggb nqwb| A_P Zviv wK Zi½ m¤ú‡K© mewKQz GZ Kbwd‡WÝ mn ej‡Z cvi‡eb? bv, cvi‡eb bv| KviY, †¯œ‡ni †h †Pv‡L Giv Gwjb‡K †e‡a †i‡LwQ‡jb, †¯œ‡ni †h †PvL w`‡q Giv †g‡qi Abycw¯
wZ‡ZI Zv‡K me©ÿY †`L‡Z †c‡q‡Qb, †m `„wói mvgvb¨B Zviv Zi‡½i †ÿ‡Î cÖ‡qvM K‡i‡Qb| G gvZ…‡¯œn nvmbv †eM‡gi GKUv AšÍ`©„wó Ly‡j w`j| wZwb big ¯^‡i eymiv †eMg‡K ej‡jb -Avcv, gb Lvivc Ki‡eb bv| Avgiv †Zv AvwQ| eDgvi wKQz nqwb| me wVK n‡q hv‡e| †hLv‡b hZ eo Wv³vi Av‡Q cÖ‡qvR‡b Zv‡`i mevi mv‡_

Avgiv Kb&&mvë Ki‡ev| Gwjb gv‡qi mgm¨v `~i n‡q hv‡e| hw`I Avwg wbwðZ, GZ m‡ei †Kvb `iKvi n‡e bv| Gwjb gv-gwbi wKQz nqwb| bZzb cwi‡e‡k G¨vWRvó Ki‡Z GKUz †eM †c‡Z n‡”Q| me wVK n‡q hv‡e| Zvici GKUz †_‡g wZwb Avevi ej‡jb, Avcv Avgiv Kwd Lvw”Qjvg| Avcbv‡K wgm KiwQ| Avcwb hw` GKUz Kwd Lvb Zvn‡j Avcbvi cv‡k e‡m AvwgI †LZvg| wcøR Avcv| Kwd †÷ªm Kgv‡Z †ní Ki‡e| GKUz Lvb| Ñeymiv †eMg ej‡jb, ab¨ev` Avcv| Avcwb Avgvi cv‡k _vK‡j AvwgI mvnm cvB| Avcwb Avgvi cv‡k e‡m Kwd Lvb| Avgvi †L‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| ÑwVK Av‡Q Avcv| Avwg Avcbvi cv‡k e‡m _vKwQ| nvmbv †eMg| PzcPvc eymiv †eM‡gi cv‡k e‡m _vK‡jb| eymiv †eMg GK ch©v‡q ej‡jb ÑAvcv, Avcvwb Nygv‡Z hvb| Avwg AvwQ Gwj‡bi cv‡k| Ñbv Avcv Zv nq bv| Avcwb GKv GKv e‡m _vK‡eb Avi Avgiv Nygv‡Z hve ZvB wK nq? цKb n‡e bv, Avcv| mevB wg‡j hw` Amy¯
 n‡q cwo Zvn‡j Pj‡e wK K‡i? hZÿY cvwi ZZÿY Avwg AvwQ| Gici Avcbvi‡Zv Av‡QbB| Amy¯
 gvbyl‡K †mev †`evi Rb¨ Kv‡Qi †jvK‡`i my¯
 _vKvUv Lye Riæix| mevB wg‡j GKmv‡_ Amy¯
 nevi SyuwK bv †bB| Avcwb wbwð‡šÍ Nygv‡Z hvb| `iKvi n‡j Avwg Avcbv‡K WvK‡ev| цm wK K‡i nq Avcv! Ñbv, †Kvb Amyweav †bB| Av”Qv Zv n‡j GK KvR K‡ib| Avcwb Gwj‡bi cv‡kB ï‡q co–b| Avwg UvqvW© n‡j Avcbv‡K †W‡K Zzj‡ev| ÑAv”Qv Avcv| Nyg n‡e wK bv Rvwb bv, Z‡e †ió †bevi †Póv Kwi| GB e‡j nvmbv †eMg Gwj‡bi cv‡k ï‡q co‡jb| eymiv †eMg ej‡jb, Avcv Avcwb GKUz _vKzb Avwg †`LwQ Dbv‡`i wKQz `iKvi Av‡Q wKbv| e‡jB wZwb iæg †_‡K †ewi‡q jwei w`‡K †M‡jb| †mLv‡b dinv` mv‡ne, Avjg mv‡ne I Zi½ e‡m Av‡Q| eymiv †eMg ej‡jb ÑwK e¨vcvi, †Zvgiv Ny‡gv‡Z hvI| Avwg‡Zv †R‡M AvwQ| nvmbv Avcv _vK‡Qb Avgvi mv‡_| †Kvb Amyweav †bB| hvI, hvI Avi e‡m †_K bv| Zvici Zi‡½i w`‡K ZvwK‡q ej‡jb, evev Zi½ Zzwg Gm Avgvi mv‡_ †Zvgvi †kvevi NiUv †`wL‡q w`‡q hvB|


62 ÑAvjg mv‡ne ej‡jb, Avcwb GZ e¨¯Í n‡eb bv| Avgiv wVKB AvwQ| Avcwb †e․gvi Kv‡Q hvb| Avgiv Avgv‡`i e¨e¯
v K‡i wb‡Z cvi‡ev| Ñeymiv †eMg dinv` mv‡n‡ei w`‡K ZvwK‡q ej‡jb, Zvn‡j Zzwg GKUy jyK AvdUvi K‡iv| I‡`i †hb †Kvb Amyweav bv nq| Avwg Gwj‡bi Kv‡Q hvB| I‡K Qvov Avgvi gbB wU‡K bv| wK †h n‡jv †g‡qUvi? ÑZi½ ej‡jv, gv¤§x Avcwb GKUzI wPšÍv Ki‡eb bv| Avgiv wVKB AvwQ| Avcwb Avi Av¤§y Gwj‡bi Kv‡Q hvb| ÑwVK Av‡Q evev| Avwg †Mjvg| eymiv †eMg ivbœvN‡ii w`‡K G‡Mv‡jb, wK‡P‡bi mv‡_ A¨vUvPW mv‡f©›U iæ‡g †md Nygvq| †md ZLb Kwdi Kvc¸wj cwi®‥vi Kivi ci Nygv‡bvi Av‡qvRb Ki‡Q| eymiv †eMg‡K †`‡LB †m `uvwo‡q †Mj| eymiv †eMg wR‡Ám Ki‡jb, Kvj mKv‡j bv¯Ívi Av‡qvRb wK wVK Av‡Q? †md Rvbv‡jv, me wKQzB Av‡Q| wK wK AvB‡Ug Ki‡Z n‡e, KZR‡bi Rb¨ Ki‡Z n‡e GUv ej‡jB †m mewKQz †iwW K‡i †dj‡e| hw` †Kvb wKQzi `iKvi nq Zvn‡j g¨v‡bRv‡ii KvQ †_‡K UvKv wb‡q wb‡RB g¨v‡bR K‡i †dj‡e| eymiv †eMg Zv‡K cÖ‡qvRbxq Bbm&&UªvKkb w`‡q `ªæZ iæ‡g wd‡i G‡jb| †divi c‡_ †`L‡jb jwe‡Z †KD bvB| mevB Nygv‡Z P‡j †M‡Q| Gwj‡bi N‡i wM‡q †`‡Lb nvmbv †eMgI Nywg‡q c‡o‡Qb| wZwb Gwj‡bi gv_vi Kv‡Q em‡jb| Zvi Nyg Avm‡Q bv| mKv‡j †ek †ejv K‡i Nyg fvO‡jv mevi| iv‡Zi Sw° mvgjv‡Z mevi Dc‡iB GKUv aKj hvIqv‡Z mevB K¬všÍ wQj| AwZK¬vwšÍ‡Z mevB GKUz †ewk mgq wb‡q Nygv‡jb| G evwo‡Z GKRbB ïay wbNy©g KvwU‡q‡Qb, wZwb eymiv †eMg| †fvi †_‡KB wZwb mevi Lvevi Z`viwK K‡i‡Qb| †md‡K evi evi ZvwM` w`‡q‡Qb †hb Kv‡iv †Kvb Amyweav bv nq| Gwjb‡K nvmcvZv‡j wb‡Z n‡j wK wK mv‡_ wb‡Z n‡e †m me ¸wQ‡q †i‡L‡Qb| Gwj‡bi Nyg ZL‡bv fv‡½wb| Nygfv½vi ci nvmbv †eMg †`L‡jb, eymiv †eMg ZL‡bv Gwj‡bi wkq‡i emv| wZwb GKUz j¾v †c‡jb| RoZv KvUv‡bvi Rb¨ ej‡jbÑAvcv Avgv‡K WvKvi K_v wQj bv? cvjvµ‡g †R‡M _vK‡j Avcbvi Kó GKUy Kg n‡Zv| Avcwb mvivivZ †R‡M e‡mwQ‡jb| Avi Avwg gvSLvb †_‡K Nywg‡q wbjvg| GKUv wekÖx KvÛ Kijvg Avwg| †Kgb †hb Lvivc jvM‡Q| Ñbv bv Avcv, Gfv‡e fve‡eb bv| me wVKB Av‡Q| Avgvi Ggwb‡ZB Nyg AvmwQj bv| †Póv Ki‡jI Nyg n‡Zv bv, GRb¨B †R‡M wQjvg| `yÕRb GKmv‡_ †R‡M _vKvi †Kvb gv‡bB nq bv| Avgvi Nyg G‡j Avek¨B Avwg

Avcbv‡K †W‡K Zz‡j Nygv‡Z †hZvg| Nyg bv Avmvi Rb¨ Zvi Avi `iKvi nqwb| Avcbvi Nyg n‡q fvjB n‡jv| hw` cÖ‡qvRb nq, Gi c‡i cÖ‡qvRbxq mvwf©mUv w`‡Z Avcbvi myweav n‡e| wb‡R my¯
 _vK‡j Ab¨‡K †mev †`IqvUv mywe‡a nq, GUvi ¸iæZ¡ ey‡S Avcwb fvj GKUv †ió wb‡Z †c‡i‡Qb, GUv †`‡L Avgvi fvj jvM‡Q| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, Avcv hZB Avcbv‡K †`LwQ, hZB Avcbvi K_v ïbwQ ZZB AevK nw”Q| Avcbvi cÖwZ Avgvi K…ZÁZv Ges kÖ×v `yÕ‡UvB †e‡o hv‡”Q| Avcwb wek¦we`¨vj‡qi wkÿK wQ‡jb| †g‡qi fvji Rb¨ Avcwb wkÿKZv †Q‡o‡Qb| wK Amxg m¨vKwidvBm Avcbvi| wbweofv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i P‡j‡Qb| †Kvb K¬vwšÍ †bB Avcbvi! Avcbvi g‡Zv gvby‡li mvwbœa¨ mwZ¨B fvjjvMvi g‡Zv| ÑAvcv Avi cÖksmv Ki‡Z n‡e bv| Avcbvi cÖksmv gv‡bB Avgvi e¨_©Zv¸‡jv D‡V Avmv| DVzb DVzb| †eªKdvó †iwW| GLbB •Zwi n‡q nvmcvZv‡j †h‡Z n‡e| Gwj‡bi Nyg fvO‡jv e‡j| ÑwK e‡jb Avcv| cÖksmv Avcbvi e¨_©Zv‡K †U‡b Avb‡e †Kb? Avi Avwg‡Zv cÖksmv KiwQ bv| hv mwZ¨ ZvB ejwQ| GKUzI evwo‡q ejwQ bv| Ñnu¨v e¨_©Zv‡KB †Zv g‡b Kwi‡q †`Iqv| KviY, †h iv‡a †mI †Zv Pzj ev‡a| Avwg e¨_© gvbyl ZvB GKB mv‡_ wkÿKZv K‡i †g‡qi †`Lvïbv Ki‡Z cvwiwb| Avgvi †hvM¨Zv _vK‡j wVKB `yÕ‡Uv GKm‡½ cviZvg| GKmv‡_ mewKQy g¨v‡bR Ki‡Q bv gvbyl? Zviv‡Zv cvi‡Q, Avwg cvwiwb †m †Zv Avgvi A‡hvM¨ZvB ZvB bv? Ñnvmbv †eMg ej‡jb, Avcwb Avevi Avgv‡K AevK Ki‡jb| †g‡qi Rb¨ GZUv K‡iI Avcwb ej‡Qb GUv Avcbvi e¨_©Zv| AevK Kivi g‡ZvB e¨vcvi! ц`Lyb Avcv, Rxe‡bi wn‡me¸‡jv eo RwUj| GKB dzj †_‡K gvbyl †bq myMÜ I †m․›`h©, †g․gvwQ †bq gay Avi ågi †bq wel| GKUv NUbv‡K †K wKfv‡e †`L‡jv †mUv Zvi `„wófw½i Dc‡i wbf©i K‡i| Avcwb †hfv‡e †`L‡jb †mUv Avcbvi `„wófw½| GB GKB wel‡qi wfbœ †Kvb e¨vL¨vI Kv‡iv Kv‡Q _vK‡Z cv‡i, ZvB bv? `„wófw½MZ cv_©‡K¨i Kvi‡Y Avgvi G mn‡hvwMZv‡K †bwZevPK wn‡m‡e we‡ePbv KivI wewPÎ wKQz bq| †h Gwj‡bi Rb¨ Avwg m¨vKwidvBm K‡iwQ e‡j g‡b n‡”Q, †mB Gwj‡bi Kv‡QB GUv m¨vKwidvBm wn‡m‡e aiv co‡Q wK bv †mUvI‡Zv wbwðZ bq| ZvQvov Avwg Gwj‡bi Rb¨ hv K‡iwQ Zv‡Z wK Zvi fvj n‡q‡Q, bvwK †Kvb ÎæwU i‡q †M‡Q, †m cÖ‡kœi PzovšÍ DËi cvIqv †kl n‡q hvqwb| GLbI DËi †jLv


63 Pj‡Q| KZw`b Pj‡e Rvwb bv| GUzKz Rvwb †h, GL‡bv mvg‡b A‡bK mgq c‡o Av‡Q| Rxe‡bi cÖ‡kœi DËi¸‡jv eo RwUj| eûw`b a‡i, eûw`b c‡i DËi cvIqv hvq| ZvI mivmwi bq, Abyf‡e, AwfÁZvq hv A_©en we‡kølY w`‡q Lyu‡R wb‡Z nq| †ÿÎ we‡k‡l †h mvgwqK ¯^w¯Í Avgiv cÖKvk Kwi ZvB-B †kl bq| hw`I Gi `iKvi Av‡Q, Z‡e †m-B me bq| †Kvb †Kvb cÖ‡kœi Dˇii Rb¨ mwZ¨B `xN© w`b A‡cÿv Ki‡Z nq| eymiv †eMg nVvr _vg‡jb, Zvici ej‡jbGB †`Lyb‡Zv Avwg ïay eK eK K‡iB hvwPQ, Avcbvi w`‡K †LqvjB KiwQ bv| n‡q‡Q, Avi bq, Gevi DVzb †d«m n‡q wbb| GLb Avi Mí bq| Gwjb D‡V †M‡j Avwg Avi mgq cve bv| I‡K wb‡q e¨¯Í n‡q co‡ev| DVzb DVzb wcøR DVzb| Iqvm iæ‡g mewKQz †iwW Av‡Q| g¨v‡bRvi‡K w`‡q Avwg Avcbv‡`i cÖ‡qvRbxq mewKQz Avwb‡q †i‡LwQ| Zvi c‡iI wKQz `iKvi n‡j mivmwi e‡j †dj‡eb, GKUzI m‡¼vP Ki‡eb bv| ‣S-Sv‡gjvi g‡a¨ Avgvi fzj n‡q †h‡Z cv‡i| nvmbv †eMg gš¿gy‡»i g‡Zv Zvi †eqvB‡bi K_v ïb‡jb| Zvi K_v ejvi fw½ I hyw³ mwZ¨B wek¦qKi| wK Mfxi ggZv w`‡q Rxeb‡K †`L‡j G ai‡Yi K_v Ggbfv‡e ejv m¤¢e! wZwb ej‡jb-Avcbvi mv‡_ K_vq cviv hv‡e bv †m Avwg †ek fvjB ey‡SwQ| cvi‡ZI PvB bv| ïay ïb‡Z PvB| gv‡S gv‡S K_vi wc‡V K_v †U‡b G‡b Avcbvi KvQ †_‡K †kvbvi my‡hvM •Zix Ki‡ev| -_vK _vK n‡q‡Q Avcv| GLb DVzb, †d«m n‡q wbb| Gwjb IVvi Av‡MB Avgiv †iWx n‡q †bB| †d«m n‡q mevB WvBwbs †Uwe‡j P‡j G‡jv| eymiv †eMg dinv` mv‡ne‡K ej‡jb, †`L Kv‡iv †hb †Kvb Amyweav bv nq| Gici mevi D‡Ïk¨ ej‡jb, mwi Avwg Avcbv‡`i mv‡_ AskMÖnY Ki‡Z cviwQ bv| Avgv‡K ÿgv Ki‡eb| Avwg Gwjb gv-gwbi Kv‡Q hvw”Q| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, Avcv Avcwb mevi mv‡_ emyb, Avwg †e․gvi Kv‡Q hvw”Q| Ñeymiv †eMg ej‡jb, bv Avcv, Avcbviv mevB †iwW n‡q wbb Gici Avwg †d«m n‡q †be| e‡jB wZwb †Kvb Dˇii A‡cÿv bv K‡i, hvB e‡j `ªæZ Gwj‡bi iæ‡g P‡j †M‡jb| GKUz c‡iB nvmbv †eMg Uªwj‡Z K‡i mg¯Í bv¯Ív wb‡q Gwj‡bi N‡i XzK‡jb| eymiv †eMg ZL‡bv Gwj‡bi wkq‡i e‡m Av‡Qb| Gwjb A‡Nv‡i Ny‡gv‡”Q| nvmbv †eMg ej‡jb -

ÑAvcv, Avcbvi LvIqv n‡e e‡j g‡b nq bv| Avcwb emyb, Avwg Avcbv‡K LvB‡q w`w”Q| Ñbv bv bv! wK e‡jb Avcv| Avcbv‡K GZ Kó Ki‡Z n‡e bv| Gwjb DV‡j Avwg Ii mv‡_ †L‡q †be| I‡K bv LvB‡q Avwg †L‡Z cvi‡ev bv| I‡K bv LvIqv‡bv ch©šÍ Avgvi gy‡L †Kvb LveviB XzK‡e bv| ÑAvcwb KZ Kó mn¨ Ki‡Z cv‡ib? GB †h G‡Ki ci GK K‡iB hv‡”Qb mevi Rb¨, †Kvb K¬vwšÍ †bB Avcbvi! ÑwK †h e‡jb| eis ej‡Z cv‡ib Avwg ¯^v_©c‡ii g‡Zv KvR KiwQ| Avgiv mevB GKwÎZ n‡qwQ Gwjb‡K †K›`ª K‡i| A_P Zvi hv hv `iKvi me AvwgB KiwQ Ab¨ KvD‡K wKQz Ki‡Z †`evi AeKvk w`w”Q bv| Avevi Gwj‡bi mv‡_ bv¯Ív Kivi my‡hvMUvI Avwg GKvB wbw”Q| GUv GKUv ¯^v_©ciZv bq? ÑAveviI nvi gvbwQ| Avcbvi mv‡_ K_vq cvi‡ev bv| hw`I A‡bK Av‡MB Avcwb wkÿKZv †Q‡o‡Qb, Zvi c‡iI Avcbvi g‡a¨ wkÿ‡Ki ¸Yvewj¸‡jv GLbI cÖKU| Avcbvi jwRK¸‡jv G‡Kev‡i Ab¨iKg| †hLv‡b †Kvb hyw³ †bB, †mLv‡bI Avcwb hyw³ Lyu‡R cvb Ges Ggbfv‡e †m¸‡jv e‡jb †hb †mUvB wVK| цKb wkÿKiv eywS Lye ¯^v_©ci nq? bvwK hyw³ev`x nq? eymiv †eMg GZ K‡ói g‡a¨I g„`y †n‡m †dj‡jb| Ñbv Avwg †mUv ewjwb| Avwg ejwQ Avcbvi ejvi fw½gv I hyw³i kw³gËvi K_v| cÖwZwU welq‡K Avcwb Ggb GKUv wbLyuZ `„wófw½ w`‡q e¨vL¨v K‡ib hv G‡Kev‡iB ¯^Zš¿| Ggb mgq Gwjb b‡o P‡o DV‡jv| †m Av‡¯Í Av‡¯Í †PvL †g‡j ZvKv‡jv| Zvi `„wó ¯^vfvweK| †Pv‡L gy‡L Amy¯
Zvi †Kvb wPý †bB| eymiv †eMg ej‡jbÑgv-gwb, †mvbv Avgvi, †Kgb jvM‡Q GLb? Ñfvj jvM‡Q gv¤§x| Zj‡c‡U GKUz e¨v_v Av‡Q| Z‡e mvgvb¨| †Zgb †Kvb Amyweav n‡”Q bv| ÑAvwg wK †Zvgv‡K a‡i DV‡Z mvnvh¨ Ki‡ev? Ñbv, gv¤§x `iKvi †bB| Avwg GKvB cvi‡ev †eva nq| e¨v_vUv LyeB mvgvb¨ g‡b n‡”Q| Amyweav n‡e e‡j g‡b nq bv| Ñbv, Zvic‡iI Avwg †Zvgv‡K GKUz †ní Kwi| GUv e‡jB wZwb Gwjb‡K weQvbv †_‡K DV‡Z mvnvh¨ Ki‡jb|


64 Gwjb weQvbv †_‡K D‡V Zvi k¦vïox‡K †`L‡jv| †m ej‡jv, nvq Av¤§y, Avcwb GL‡bv Av‡Qb? Avwg mevB‡K Lye Kó w`w”Q| wK †h n‡jv Avgvi, wVK eyS‡Z cviwQ bv| mevB‡K ïay Kó w`w”Q| Ñnvmbv †eMg ej‡jb, Gme wb‡q †Zvgv‡K wKQz fve‡Z n‡e bv gv| G‡Kev‡i eywo n‡q‡Q †hb! mevi K‡ói `vqfvi G‡Kev‡i GKv gv_vq Zz‡j wb‡”Q| †hb Avgv‡`i mevi MvwW©qvb| cvMjx †g‡q| Avgiv Kó †c‡j Z‡e‡Zv Zzwg †`‡e? hvI hvI Iqvk iæ‡g wM‡q †d«m n‡q bvI| Gici †eªKdvó †m‡i nvmcvZv‡j hv‡e| †Zvgvi gv¤§x GL‡bv †Zvgvi Rb¨ bv ‡L‡q e‡m Av‡Qb| ÑGwjb AevK n‡q ej‡jv, †m wK gv¤§x Zzwg GL‡bv LvIwb? Avgvi R‡b¨ e‡m AvQ? Ñbv, bv, Avgvi †L‡Z B‡”Q K‡iwb ZvB LvBwb| ÿyav jvM‡j wVKB †L‡q wbZvg| ÑwK †h e‡jv gv¤§x| Avwg †Zvgv‡K wPwb bv? Zzwg ej‡j Avi Avwg wek¦vm Kijvg? Avgv‡K bv LvB‡q Zzwg Lv‡e, GUv n‡Z w`‡qQ KLbI? Av”Qv, gv¤§x, Rvó wMf wg wdD wgwbUm UvBg| Avwg GLybx †iwW n‡q AvmwQ| Gwjb wb‡R wb‡RB Iqvmiæ‡g wM‡q †d«m n‡q Gj| eymiv †eMg Zvi Rb¨ md&U ivBm, mywR Ges d«zU wWªsm Gi e¨e¯
v K‡i †i‡LwQ‡jb| Gwjb gv‡qi cv‡k wM‡q em‡jv| eymiv †eMg ej‡jb ÑG‡mv Avwg wbR nv‡Z †Zvgv‡K LvB‡q †`B| ÑGwjb ejj, Avwg †L‡Z cvwi, Z‡e kZ© n‡jv Avgvi nv‡Z †Zvgv‡KI †L‡Z n‡e| Avwg Rvwb Zzwg Avgvi †Ubk‡b mvivivZ NygvIwb Ges GLb ch©šÍ wKQz LvIwb| ÑGwj‡bi k¦vïox nvmbv †eMg ej‡jb, Zzwg wVKB a‡iQ gv| Avwg †mB mKvj †_‡K †Zvgvi gv¤§x‡K LvIqvevi †Póv KiwQ wKš‧ Dwb †Kvb fv‡eB wKQz Lv‡eb bv| Avwg WvBwbs †_‡K GLv‡b Lvevi G‡b ch©šÍ LvB‡q w`‡Z †P‡qwQ, Dwb ZvI Lvbwb| ej‡jb Zzwg †L‡j Zvici Dwb Lv‡eb| †Zvgv‡`i cwiev‡ii GB PgrKvi Abyf~wZ Ges eÜbUv Avwg Lye GbRq KiwQ| ej‡Z cvi Avwg G †_‡K bZzb K‡i wkLwQ| ÑGwjb ej‡jv, Avgvi gv¤§x GgbB| Avwg KZevi †h gv¤§xi Dc‡i GRb¨ wei³ n‡qwQ Zvi †kl †bB| ZeyI gv¤§xi g‡a¨ †Kvb †PÄ bvB| Ñeymiv †eMg ej‡jb, _vK n‡q‡Q| Avgvi n‡q IKvjwZ Ki‡Z n‡e bv| Gevi LvI| eymiv †eMg Gwjb‡K LvB‡q w`‡”Qb| GwjbI Zvi gv eymiv †eMg‡K LvB‡q w`‡”Q| cv‡k e‡m gv †g‡qi PgrKvi GK e܇bi ewntcÖKvk jÿ¨

Ki‡Qb Gwj‡bi k¦ïox nvmbv †eMg| wZwb fve‡Qb, GgbwK KL‡bv n‡q‡Q †h, wZwb Zi½‡K LvB‡q w`‡”Qb Avi Zi½I Zv‡K LvB‡q w`‡”Q! †nvKbv Zi½ †Q‡j| mšÍvb‡Zv! KZ cv_©K¨! GLv‡b fvjevmvi eÜb KZ `„p| LvIqv-`vIqv †kl K‡i mevB wg‡j nvmcvZv‡j iIbv w`‡jb| W. mvnvi mv‡_ K_v n‡q‡Q| wZwb †P¤^v‡i Av‡Qb|


65

mvZ nvmcvZv‡ji AeRv‡f©kb iæ‡g eymiv †eMg Ges Gwjb e‡m Av‡Q| Iw`‡K I‡qwUs iæ‡g evKxiv mevB A‡cÿv Ki‡Qb| nvmcvZv‡j Avmvi ciciB W. mvnv bZzb K‡i Av‡iv GKevi Gwj‡bi wnwóª wb‡q‡Qb| iv‡Î Avi †Kvb Amyweav n‡q‡Q wKbv wRÁvmv K‡i‡Qb| e¨v_vUvi wK Ae¯
v Rvb‡Z †P‡q‡Qb| wdwRK¨vj G·vwg‡bkb K‡i †`‡L‡Qb| ZvcgvÎv, i³Pvc, †imwc‡ikb, Gwbwgqv, RwÛm, mvqv‡bvwmm Av‡Q wKbv cixÿv K‡i †`‡L‡Qb| g¨vbyqvj, cvj‡ckv‡bi gva¨‡g Zj‡c‡U e¨v_v Av‡Q wKbv cixÿv K‡i‡Qb| dzmdz‡mi gyf‡g›U †`‡L‡Qb| mewKQz wVKUvK Av‡Q| G m‡ei †KvbUv‡ZB †Kvb A¨vebigvwjwU aiv c‡owb| GLb W. mvnv Zj‡c‡Ui GKUv AvëªvmvDÛ Kiv‡Z Pvb| AvëªvmvDÛ Gi dvBwÛsm †_‡K hw` G e¨v_v nevi †Kvb KviY cvIqv hvq| wZwb Gwjb‡K cÖPzi cvwb cvb Ki‡Z e‡j‡Qb| cy‡iv A¨ve‡Wvwgb ev †c‡Ui AvëªvmvDÛ Ki‡Z Pvb W. mvnv| Zj‡c‡Ui AvjUªvmvDÛ Ki‡Z n‡j BDwibvix eøvWvi fiv _vKv `iKvi| GRb¨ cÖPzi cvwb †L‡q eøvWvi dzj nevi R‡b¨ AeRv‡f©kb BDwb‡U A‡cÿv| Avcvi G¨ve‡Wvwgb ev Dc‡ii †c‡Ui AvëªvmvDÛ Ki‡Z n‡j †cU Lvwj _vK‡j fvj nq| G Rb¨ mvaviYZ Lvevi Pvi NÈv ci Avcvi A¨ve‡Wvwg‡bi AvjUªvmvDÛ Kiv nq| Gwjb mKv‡j bv¯Ív †L‡q G‡m‡Q| Zv‡K Lvevi ci †_‡K Pvi NÈv A‡cÿv Ki‡Z n‡e| myZivs GLv‡b A‡cÿv K‡i `yÕ‡Uv Kv‡Ri GKmv‡_ mgvavb n‡”Q| cÖ_gZt gyÎ_wj ev BDwibvix eøvWvi f‡i DV‡Q, wØZxqZt mgq cvi n‡q PviNÈv c~iY n‡q hv‡”Q| G‡Z m¤ú~Y© A¨ve‡Wvwgb Gi AvjUªvm‡bvMÖvdx Ki‡Z myweav n‡e| nvmcvZvj †_‡K Gwjb‡K GKUv bv¤^vi KvW© †`Iqv n‡q‡Q| B‡jKUªwbK †ev‡W© GKUvi ci GKUv bv¤^vi DV‡Q Ges KvW©avix e¨w³ D‡V wM‡q Bb‡fw÷‡Mkb Kwi‡q Avm‡Qb| Gwj‡bi KvW© eymiv †eM‡gi Kv‡Q| wZwb cÖwZev‡iB bv¤^vi DVvi ci B‡jKUªwbK †ev‡W©i w`‡K ZvKv‡”Qb Ges bv¤^vi wgwj‡q †`L‡Qb| Zvi bv¤^vi KLb DV‡e †m Rb¨ wZwb e¨v¯Í n‡q c‡o‡Qb| Amy¯
 Ae¯
vq Gwjb e‡m Av‡Q GUv wZwb mn¨ Ki‡Z cvi‡Qb bv|

A‡bÿY A‡cÿvi ci Ae‡k‡l bv¤^vi wg‡j †Mj| eymiv †eMg Gwjb‡K wb‡q KvD›Uv‡i †M‡jb| †mLv‡bi BÝUªvKkb g‡Zv Gwjb‡K AvëªvmvDÛ iæ‡g cvVv‡bv n‡jv| eymiv †eMg AvjUªvmvDÛ iæ‡gi evB‡i A‡cÿv Ki‡Qb| wZwb GKevi DV‡Qb, GKevi em‡Qb, GKevi cvqPvix Ki‡Qb Ges evi evi Gwjb †h iæ‡g Xz‡K‡Q †m iæ‡gi w`‡K ZvKv‡”Qb| QUdU Ki‡Qb wZwb| Zvi mgq †hb Avi KvU‡Q bv| AvjUªvmvDÛ iæ‡g GK GK f`ª gwnjv Lye nvwmgy‡L Ges AvšÍixKfv‡e Gwjb‡K wiwmf Ki‡jb| wZwb wb‡R †Pqvi †Q‡o D‡V Gwjb‡K ¯^vMZg Rvbv‡jb| ej‡jbѸW AvdUvi byb, g¨vWvg Gwjb| bvBm Uz wgU BD| ѸW AvdUvi byb Uz BD Vz| BUm gvB †cøRvi Uz Kvg †nqvi| ÑAvwg W. m‡njx| †¯úkvwjó Bb †iwWI‡jvRx GÛ B‡gwRs| G nvmcvZv‡jB KvR Kwi| ÑbvBm Uz wnqvi d«g BD| ÑAvwg Avcbvi †Kv-Acv‡ikb Avkv KiwQ| †Zgb wKQz bq| wZwb GKwU †Uwej †`wL‡q ej‡jb, Avcwb GB †Uwe‡j wPr n‡q ï‡q co‡eb| Avcbvi †c‡Ui KvcoUv GKUz mwi‡q Dc‡ii w`‡K DVv‡eb Ges UªvDRv‡ii evab Ly‡j GKUz bx‡Pq bvwg‡q †`‡eb †hb Zj‡cU ch©šÍ wiP Kiv hvq| Avcbvi KvQ †_‡K GZUzKz mn‡hvwMZv cvevi ci Avvwg Avcbvi †c‡U GK ai‡Yi †Rwj gZ wRwbm jvwM‡q †`e| GUv †Kvb Ilya bq| Avcbvi †c‡Ui g‡a¨ †h AiMvb¸‡jv Av‡Q †m¸wj‡K AvëªvmvDÛ †gwk‡bi gwbU‡i fvjfv‡e †`Lvi Rb¨ H †Rwj †ní K‡i| GB †Rwji †Kvb w¯‥b wi‡qKkb nq bv| d‡j Avcbvi `ywðšÍvi †Kvb KviY †bB| Gici Avwg AvjUªvmvDÛ h‡š¿i GKUv Ask †Rwji Dci w`‡q Avj‡Zv K‡i N‡l N‡l Avcbvi m¤ú~Y© †cU gwbU‡i †`L‡ev| G‡Z Avcbvi †Kv_vI e¨v_v cvevi †Kvb m¤¢vebv †bB| Zvi c‡iI hw` Avcbvi Lvivc jv‡M Zvn‡j ej‡eb| ¯^vfvweK fv‡e Avcbvi †c‡Ui Dci ewW †jvkb gvL‡j †hgb wdwjsm nq, GLv‡bI A‡bKUv †ZgbB| Avkv Kwi Avcwb Avgv‡K †Kv-Acv‡iU Ki‡eb| civgk©g‡Zv Gwjb W. m‡njx‡K c~Y© mn‡hvwMZv Ki‡jv Ges W. m‡njxI †h fv‡e e‡jwQ‡jb †m fv‡e AvjUªvm‡bvMÖvdxi KvR †kl Ki‡jb| gv‡S gv‡S W. m‡njx Gwjb‡K cÖkœ KiwQ‡jb, †Kvb Amyweav n‡PQ bv †Zv? fq cv‡”Qb bv †Zv? †Kvb A¯^w¯Í jvM‡Q bv †Zv? Gwj‡bi †Kvb AmyweavB nqwb| †m cÖwZeviB Ô†bv cÖ‡eøgÕ e‡j DËi w`w”Qj| cÖwZ Dˇi Wv. m‡njx ejwQ‡jb, `¨vUm jvBK G ¸W †jwW| fxlY †Kv-Acv‡iwUf Wv. m‡njx|


66 c¨v‡k›U Gi g‡b GZUyKz †nwP‡Ukb iv‡Lb bv | G¨v‡cÖvP †`L‡jB †Kgb Avcb Avcb jv‡M| cÖvq wÎk wgwb‡Ui g‡Zv mgq jvM‡jv| Gici Wv. m‡njx ej‡jb-_¨v¼ BD, g¨vWvg Gwjb, di B‡qvi bvBm †Kv-Acv‡ikb| Avcbvi AvjUªvm‡bvMªvdx †kl n‡q‡Q| Rvó di G wdD wgwbUm| Avwg Avcbvi wi‡cvU©Uv w`‡q w`w”Q| Wv. m‡njx wi‡cvU© wj‡L Gwj‡bi nv‡Z w`‡q ej‡jb, †eó Ad jvK| Avcbvi mewKQz bigvj| †Kv_vI †Kvb A¨vebigvwjwU †bB| wm BD G‡MBb| Wv. m‡njx‡K _¨v¼ BD e‡j wi‡cvU© wb‡q Gwjb †ewi‡q Gj| eymiv †eMg, cÖvq †`․‡o G‡m Gwjb‡K wR‡Ám Ki‡jb цKvb Amyweav bvB †Zv gv? ÑWv³vi‡Zv ej‡jb me bigvj| †Kv_vI †Kvb Amyweav bvB| ÑKB †`wL wi‡cvU©| ÑGwjb wi‡cvU© †ei K‡i gv‡qi nv‡Z w`‡q ej‡jv, GB bvI gv¤§x| eymiv †eMg, wi‡cvU© A¨vebg©vj n‡j nq‡Zv eyS‡Z cvi‡Zb bv| wKš‧ GLv‡b mewKQzB GbGwW †jLv| wZwb GbGwW gv‡b Rv‡bb| bvw_s A¨vebg©vwjwU wW‡UK‡UW| wZwb Lykx n‡jb| ej‡jb, Avgvi g‡bB nw”Qj †Zvgvi wKQz nqwb| †Zvgvi wKQz n‡ZB cv‡i bv| ÑGLb Avgiv wK Ki‡ev gv¤§x? Ñwi‡cvU© wb‡q W. mvnvi mv‡_ Kbmvë Ki‡Z n‡e| Dwb e‡j‡Qb wi‡cvU© n‡q †M‡j Ibvi mv‡_ Kgy¨wb‡KU Kivi Rb¨| wiwmck‡b ej‡jB Zviv Kzg¨wb‡KU K‡i †`‡e| ILv‡b Avgv‡`i e¨vcv‡i BÝUªvKkb †`Iqv Av‡Q| ÑP‡jv Zvn‡j Dbvi mv‡_ Kbmvë Kwi| ÑP‡jv wiwmck‡b hvB| wiwmck‡b wM‡q †ek j¤^v jvB‡b `vov‡Z n‡jv| UvKv-Iqvjv gvbyl‡`i G ai‡bi jvB‡b `vov‡bvi B‡”Q ev Af¨vm †KvbUvB _v‡K bv| we‡kl K‡i evsjv‡`‡ki g‡Zv GKUv †`‡k, †hLv‡b UvKvi wewbg‡q AvBb f½ Kivi AwjwLZ AwaKvi Rb¥vq| †h †`‡ki msm‡` nZ¨vKvÛ‡K wePvi bv Kivi Rb¨ AvBb cvm nq| †m AvBb cv‡mi Rb¨ RbcÖwZwbwaiv msm‡` †Uwej Pvc‡o mg_©b Rvbvq| †m †Uwej Pvcov‡bv †`‡L G †`‡ki wekvj GK Rb‡Mvwô Avb‡›` AvZ¥nviv nq| nZ¨vKv‡Ûi wePvi Kiv hv‡e bv, G iKg RNb¨ I ee©i AvBb‡K G †`‡ki wekvj GK Rb‡Mvwô cÖZ¨ÿ mg_©bI K‡i| ïay ZvB bq, Ggb gvbwlKZv †cvlbKvix gvby‡liv Avevi wb‡R‡`i‡K m‡PZb e‡jI `vex K‡i| Ggb gvby‡li msL¨v G †`‡k K‡qK †KvwU|

Ggb †`‡ki UvKv-Ijv‡`i Gfv‡e jvB‡b `vov‡bvi •ah© _vKvi K_v bq| †ek wei³ n‡jI eymiv †eMg jvB‡b `vov‡jb| †ewkÿY Aek¨ `vov‡Z n‡jv bv| KvD›Uvi msL¨v †ewk nIqvq `ªæZB jvBb †kl n‡q †Mj| KvD›Uv‡ii †jvKwU ej‡jb ÑB‡qm g¨vg| ejyb Avcbvi Rb¨ wK Ki‡Z cvwi| ÑAvwg W. mvnvi mv‡_ K_v ej‡Z PvB| ÑAvcbvi wK G mg‡q Ibvi mv‡_ KbU¨v± Kivi K_v? ÑwR, Dwb e‡jwQ‡jb Bb‡fw÷‡Mkb †kl n‡j †`Lv Ki‡Z| Bb‡fw÷‡Mkb †kl n‡q‡Q| ÑI‡K, Rvó G wgwbU wcøR| Ñ_¨v¼ BD| ÑB‡qm g¨vg, K_v ejyb| W. mvnv| wZwb eymiv †eM‡gi w`‡K †Uwj‡dv‡bi wiwmfvi GwM‡q w`‡jb| ÑI‡K! ¸W AvdUvibyb W. mvnv| nu¨v Bb‡fwó‡Mkb †kl| wR, wi‡cvU©I Avgvi nv‡Z| nu¨v AvmwQ| Avcbvi iæ‡g AvmwQ| _¨v¼ BD| †dvb bvwg‡q †i‡L wZwb Gwjb‡K ej‡jb, Avgv‡`i‡K W. mvnv Dbvi †P¤^v‡i †h‡Z e‡j‡Qb| I‡qwUs iæ‡gi Rvó Dc‡iB Dbvi †P¤^vi| Pj hvB| Gwjb ejj, P‡jv Av¤§y| `yÕR‡b †`vZjvq W. mvnvi †P¤^v‡i XzK‡jb| ÑI‡qjKvg wg‡mm eymiv †eMg GÛ Gwjb| Ñ_¨v¼ BD W. mvnv| ej‡jb, eymiv †eMg Ñ_¨v¼ BD Av‡¼j| DËi w`‡jv Gwjb| ÑwcøR Bb‡fwó‡Mkb wi‡cvU©¸wj GKUz †`wL| Ñeymiv †eMg wi‡cvU©¸wj W. mvnvi nv‡Z w`‡q ej‡jb, GB wbb wcøR| W. mvnv wi‡cvU©¸wj †`L‡jb| †ek LvwbKUv mgq wb‡qB †`L‡jb| g‡b n‡jv W. mvnv Avm‡j wi‡cv‡U©i g‡a¨ bvB| wZwb wi‡cvU© mvg‡b †i‡L †hb Ab¨ wKQz fve‡Qb| †k‡l Gwj‡bi w`‡K ZvwK‡q ej‡jb-wi‡cvU©¸wj me bigvj| `¨vUm G ¸W mvBb| evU G‡Z GKUz cÖ‡eøg n‡jv Avgvi Rb¨| ÑfxZ n‡q eymiv †eMg Rvb‡Z PvB‡jb, wK cÖ‡eøg W. mvnv| Lye Lvivc wKQz? Ñbv bv, †Zgb wKQz bq| ejwQjvg wK, Bb‡fw÷‡Mk‡b hw` †Kvb dvBwÛsm cvIqv hvq Zvn‡j Wv³vi‡`i Rb¨ WvqvMbwmm KivUv mnR n‡q hvq| †h‡nZz Bb‡fw÷‡Mkb wi‡cv‡U© wKQz cvIqv hvqwb, †m Kvi‡Y Avwg mn‡R Kbdvg© WvqvMbwm‡m †h‡Z cviwQ bv| G R‡b¨ Av‡iv GKUz mgq wb‡Z


67 n‡e| Z‡e Ggyn~‡Z© Avgvi g‡b n‡”Q Gwj‡bi cÖ‡eøgUv †gwW‡Kj cÖ‡eøg bq| Ab¨ †Kvb cÖ‡eøg| †Zgb fvevi g‡Zv wKQz bq| wdwRK¨vwj †m GKkÕ cv‡m©›U wVK| Zvi wdwRK¨vj cÖ‡eøg wb‡q †gv‡UI wPšÍv Ki‡eb bv| †eUvi Avwg Avcbv‡`i †KmUv‡K MvB‡bv‡KvjRx‡Z †idvi K‡i w`w”Q| Avwg AveviI ejwQ, †h‡nZz Bb‡fwó‡Mk‡b wKQz cvIqv hvqwb| †m‡nZz welqwU wdwRK¨vwj †WbRvivm wKQy bq| Avcbviv `ywðšÍv Ki‡eb bv| W. mvnv †dv‡bi wiwmffvi Zzj‡jb Ges †dvb Ki‡jb| Ñ n¨v‡jv! W. kvnvbv ej‡Qb| Avwg wK Avgvi GKRb c¨v‡k›U‡K Avcbvi Kv‡Q cvVv‡Z cvwi? wR, Avcwb hw` mgq †`b, Zvn‡j GLwb cvVv‡Z cvwi| c¨v‡k›U Avgvi †P¤^v‡iB Av‡Q| nu¨v nu¨v GLywb cvwV‡q w`w”Q| _¨v¼ BD di BIi KvBÛ †Kv-Acv‡ikb| wZwb wiwmfvi bvwg‡q ivL‡jb| Gici eymiv †eMg‡K ej‡jb, Rvó Avgvi †jd&U mvB‡Wi iæ‡gB W. kvnvbv Av‡Qb, Avcwb hw` GKUz Kó K‡i Ibvi mv‡_ Kbmvë K‡ib| -eymiv †eMg ej‡jb, _¨v¼ BD di B‡qvi KvBÛ †njc| Avgiv Zvn‡j Avwm| -B‡qm wcøR| †Kvb Amyweav n‡j Avgv‡K KbUv± Ki‡eb| AvwgI wb‡Ri †_‡K Lei †be| I‡K evB bvD| -evB evB| Gwjb I eymiv †eMg W. mvnvi iyg †_‡K †ei n‡q cv‡ki iy‡g XyK‡jb| ILv‡b W. kvnvbv wQ‡jb| W. kvnvbv Zv‡`i Af¨_©bv Rvbv‡jb| - I‡qj Kvg! wcøR I‡qj Kvg| - _¨v¼ BD, W. kvnvbv| -Avcbv‡`i wel‡q W. mvnvi mv‡_ Avgvi K_v n‡q‡Q| wcøR Avcbv‡`i wi‡cvU©¸wj GKUz †`wL| -wi‡cvU©¸wj †ei K‡i eymiv †eMg W. kvnvbvi †Uwe‡ji Dc‡i ivL‡Z ivL‡Z ej‡jb, GB wbb wcøR| W. kvnvbv g‡bv‡hvM mnKv‡i wi‡cvU©¸wj †`L‡jb Ges †k‡l ej‡jb-wi‡cvU©¸wj‡Zv me bigvj| GLvb †_‡K †Kvb K¬z cvIqv hv‡”Q bv| Avwg wK wg‡mm Gwj‡bi mv‡_ GKUz K_v ej‡Z cvwi? -eymiv †eMg ej‡jb, wmIi, †Kb bq| -W. kvnvbv Gwjb‡K ej‡jb, †ewmK¨vwj Avwg Avcbvi †Km wnwóªUv Rvb‡Z Pvw”Qjvg| hw`I Avgv‡`i nmwcUv‡ji I‡qe mvifvi †_‡K Avcbvi †Km wnw÷ªUv Avgvi Kv‡Q cvVv‡bv n‡q‡Q| GwU LyeB †iw÷K‡UW mvf©vi,

wbw`©ó cvmIqvW© Qvov G mvf©v‡i †hgb †XvKv hvq bv, †Zgwb †Km †¯úwmwdK cvmIqvW© Qvov †¯úwmwdK †Kvb †Km wnwóªI †`Lv hvq bv| whwb †h †KmwU wWj K‡ib, Zvi Kv‡Q ïa~gvÎ †mB †KmwUi cvmIqvW© †`Iqv nq| myZivs Avwg †mLvb †_‡K Avcbvi †Km wnwóªUv Rvb‡Z cvi‡ev| Zvi c‡iI Avwg mivmwi Avcbvi mv‡_ K_v e‡j bZzb †Kvb K¬z cvIqv hvq wKbv †mUv †ei Kivi †Póv Ki‡Z Pvw”Q| Avkv Kwi Avcwb Avgv‡K mn‡hvwMZv Ki‡eb| -Gwjb ej‡jv, wR wcøR ejyb g¨vWvg| -Avcbvi †Km wnwUª †_‡K †`Lv hv‡”Q †h, Avcwb Avcbvi we‡qi iv‡Z nVvr wmK n‡q c‡ob| mgqUv †kl iv‡Îi w`‡K| Avcbvi Zj‡c‡U Lye e¨v_v nq| mv‡_ ewg| GK ch©v‡q Avcwb ÁvbI nvwi‡q †d‡jb| Gici Avcbv‡K nvmcvZ‡j wb‡q Avmv nq| ciw`b Bwfwbs wfwRwUs AvIqvi ch©šÍ Avcwb G nvmcvZv‡j fwZ© wQ‡jb| ZLb Avcbvi †Kvb †je‡iUix Bb‡fw÷‡Mkb Kiv nqwb| Avcbvi wdwRK¨vj KwÛkbI m¤ú~Y© bigvj wQj| wKQz KbRvi‡fwUf wUªU‡g›U Avcbv‡K †`Iqv nq Ges Avcbvi nvR‡eÛ mn Avcbv‡K KvDwÝwjs Kiv nq| A¨vg AvB ivBU? -wR g¨vWvg| -GLb Avgvi cÖkœ n‡”Q| wVK KLb Avcbvi e¨v_vUv ïiy nq? Avwg wVK mgqUv Rvb‡Z Pvw”Q bv, Avwg B‡f›UUv Rvb‡Z Pvw”Q A_©vr Avcbvi nvR‡eÛ Ges Avcbvi g‡a¨i B‡f›U| ej‡Z cv‡ib, Avwg GKUv †gv‡g‡›Ui K_v Rvb‡Z Pvw”Q| wVK †h †gv‡g‡›U Avcbvi e¨v_vUv ïiæ nq H gyû‡Z© Avcbviv `yÕRb wK KiwQ‡jb| Avcbvi gv¤§xi mvg‡b hw` cÖkwœ Ui DËi w`‡Z Amyweav nq ev Avcwb Avb-BwR wdj K‡ib Zvn‡j Avcbvi gv¤§x‡K Avgiv Ab¨iy‡g emvi e¨ve¯
v Ki‡Z cvwi| eymiv †eMg wb‡RB ej‡jb, Avwg bx‡Pq I‡qwUs iy‡g wM‡q †`‡L Avwm Iiv mevB wK Ki‡Q| A‡bK¶Y‡Zv n‡jv| wbðqB mevB wPšÍv Ki‡Q| _¨v¼ BD W. kvnvbv| eymiv †eMg iæg †_‡K †ewi‡q I‡qwUs iæ‡gi w`‡K cv evov‡jb| †ek wKQz `~i wM‡q wZwb `vwo‡q co‡jb| Ges cvqPvwi Ki‡Z _vK‡jb| I‡qwUs iæ‡gi w`‡K †M‡jb bv| Gwjb‡K G Ae¯
vq †i‡L `~‡i hvIqv eymiv †eM‡gi c‡ÿ m¤¢e bq| -Gwjb W. kvnvbvi cÖ‡kœi Dˇi ej‡jv, `yÕR‡b GKmv‡_ ï‡q covi wKQy¶Y ci| -wR, wVK Av‡Q| `yÕRb `yÕR‡bi g‡Zv ï‡qwQ‡jb Avi nVvrB e¨v_vUv n‡jv? bvwK †kvqvi ci †Kvb we‡kl ai‡Yi K_v-evZ©v ejwQ‡jb Ges Zvi


68 †Kvb GK ch©v‡q e¨v_vUv ïiy n‡jv| A_ev Ab¨ wKQy Ki‡Z wM‡q nVvr e¨_vUv ïiy n‡qwQj? Avwg Lye wcb c‡q›U B‡f›UUv Rvb‡Z Pvw”Q? -wR K_v-ejwQjvg `yÕR‡b| Bbd¨v± Zi½ A_©vr Avgvi ¯^vgxB K_v ejwQj| Avwg ïbwQjvg| -wK ai‡Yi K_v ejwQ‡jb wZwb? Avwg Rvb‡Z Pvw”Q, wZwb †h K_v¸‡jv ejwQ‡jb †mUv wK Avcwb GRbq KiwQ‡jb? bvwK Avcwb ïay ïbwQ‡jb wKš‧ GbRq Ki‡Z cvwQ‡jb bv? Avcwb wb‡R †Kvb †imcÛ KiwQ‡jb bv †Kb? †h Av‡jvPbv nw”Qj †mUv wK †iÛvcÝ Kivi g‡Zv B›Uv‡iw÷s g‡b nw”Qj bv Avcbvi Kv‡Q? hw` B›Uv‡iw÷s bv g‡b n‡q _v‡K Zv n‡j †Kb g‡b nqwb? Avwg Avcbv‡K GKmv‡_ A‡bK¸‡jv cÖkœ K‡iwQ| †Kb K‡iwQ Zvi KviY Av‡Q, †mUv c‡i ej‡ev| hw` Avcwb ax‡i my‡¯
 cÖ‡Z¨KwU cÖ‡kœi DËi w`‡q Avgv‡K mvnh¨ K‡ib, Zvn‡j fvj nq| Avcwb weeªZ n‡eb bv| Avcwb hZevi Pvb Avwg ZZevi cÖk¸ œ ‡jv wiwcU Ki‡ev| -welqwU Lye KzBK N‡U hvq| Av‡jvPbv I Avgvi Amy¯
 nevi g‡a¨ mgqUv Lye Kg wQj| Z‡e Avgvi hÏyi g‡b c‡o Av‡jvPbv¸wj Avgvi fvj jvMwQj bv| -I‡K| ïaygvÎ Av‡jvPbv fvj jvMwQj bv e‡jB, nVvr Avcbvi e¨_vUv ïiæ n‡jv? bvwK Ab¨ †Kvb NUbvI N‡UwQj| A_©vr ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ †h wdwRK¨vj wi‡jkb nq †Zgb wKQyI N‡UwQj| -Lye mU© Av‡jvPbvi c‡iB Lye KzBKwj....| Gwjb Avi ej‡Z cv‡i bv| †m †_‡g hvq| -wR ejyb, Lye KzBKwj wK n‡jv ejyb? wcøR| Avwg Avcbv‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z PvB| Avcbvi fvji Rb¨B Avwg Rvb‡Z Pvw”Q| wcøR ejyb| -wR Avgvi fvj jvM‡Q bv| Avgvi †Kgb †hb jvM‡Q| Zj‡c‡U wPb wPb K‡i e¨_v Ki‡Q| ewg ewg Avm‡Q| Mv ‡N‡g hv‡”Q| -I‡K! Kzj| Kzj WvDb wcøR| Avcbv‡K wKQy ej‡Z n‡e bv| we Kzj, g‡b Kiyb wKQy N‡Uwb| AvwgI Avcbv‡K wKQz wR‡Ám Kwiwb| me ev`, †Kv_vI wK”Qz N‡Uwb| Avcwb Gwjb GwjbB Av‡Qb, †hgb wQ‡jb wVK †ZgbB Av‡Qb, gvSLv‡b wK”Qy nqwb| wcøR, Avcwb Avcbvi gb‡K WvBfvU© Kiyb| Av‡i, GB †`Lyb Avcbvi Iobv‡Z wK GKUv wekªx †cvKv e‡m‡Q| †Kv_v †_‡K G‡jv Ggb we`Ny‡U †cvKv| ZvovZvwo †cvKvUv‡K mivb| ZvovZvwo, IUv Avcbv‡K Kvg‡o †`‡e| Gwjb mPwKZ n‡jv| `ªyZ Iobv Ly‡j Svov w`j| †cvKv †`Lv †Mj bv| †m ZwoNwo Ki‡Z Ki‡Z ej‡jv, KB †cvKv KB! W. kvnvbv ej‡jv GB gvÎ †Zv †`Ljvg| g‡b nq Avcbvi wcQ‡b wM‡q

_vK‡e| Gwjb ZovK K‡i D‡V `vovj| †Pqvi bvwo‡q †`L‡jv †mLv‡b †cvKv Av‡Q wK bv| Iobv w`‡q wc‡V bvovbvwo K‡i †cvKv LuyR‡Z jvM‡jv| †m e¨wZe¨¯Í n‡q co‡jv| †cvKv cvIqv hv‡”Q bv| W. kvnvbv kvšÍfv‡e ej‡jb-wg‡mm Gwjb, wcøR Avcwb kvšÍ n‡q emyb| †Kvb †cvKv Avcwb cv‡eb bv, KviY †Kvb †cvKv wQj bv| Avwg Avcbvi gb‡K WvBfvU© Kiv‡bvi Rb¨ G KvRwU K‡iwQ| wbðB GLb Avcwb BwR wdj Ki‡Qb? -wR! _¨v¼ BD Wv. kvnvbv| _¨v¼ BD †fix gvP| Z‡e Avwg Lye fq †c‡q wM‡qwQjvg| -Avcbvi g‡a¨ Lye mU© UvB‡gi Rb¨ fq Avbvi D‡Ï‡k¨B Avwg KvRwU K‡iwQ| Avcbv‡K mv‡cvU© Kivi Rb¨ Wv³vi wn‡m‡e GUv Avgvi KZ©e¨ wQj wg‡mm Gwjb| Avkv Kwi wKQz g‡b Ki‡eb bv| Av”Qv, Avcbvi gv¤§x‡K GKevi GLv‡b †c‡j fvj n‡Zv| Avcwb wK Zvi †Kvb b¤^i Avgv‡K w`‡Z cv‡ib, Avwg Zv‡K †dvb K‡i GLv‡b Avmvi Aby‡iva KiZvg| Avi nu¨v, Avcbvi nvR‡eÛ wK GLv‡b Av‡Qb? hw` _v‡Kb Zvn‡j Dwb Avm‡Z cvi‡j Av‡iv fvj nq| -wR, Avwg Avgvi gv¤§x‡K †W‡K AvbwQ| - bv bv G Ae¯
vq Avcbvi DVvi `iKvi †bB| Avgv‡K bv¤^vi w`b, Avwg †dvb KiwQ| -e¨v¯Í n‡eb bv g¨vWvg| Avgvi gv¤§x Av‡k-cv‡kB Av‡Qb| -†Kb wZwb †h ej‡jb, wZwb I‡qwUs iæ‡gi w`‡K hv‡”Qb? -nu¨v, Dwb wVKB e‡jwQ‡jb| wKš‧ Avgvi aviYv Dwb I‡qwUs iæg ch©šÍ †h‡Z cv‡ibwb, Zvi Av‡MB Avevi wd‡i G‡m‡Qb Ges Av‡k-cv‡k †Kv_vI Av‡Qb| -Avcbvi Ggb g‡b nevi KviY wK? -Avgvi gv¤§x fxlY †Kqvwis| Avgv‡K G Ae¯
vq †i‡L Dwb †Kvbfv‡eB GZUzKz `~‡iI †h‡Z cv‡ib bv| -†fwi B›Uv‡iw÷s! ÔAv”Qv †`wLÕ e‡j Wv. kvnvbv wb‡RB `iRvi evB‡i wM‡q `vov‡jb, †`L‡jb eymiv †eMg GKUz `~‡iB DwØMœfv‡e cvqPvwi Ki‡Qb| wZwb Bkvivq eymiv †eMg‡K iæ‡gi wfZ‡i Avm‡Z ej‡jb| Zvici wb‡Ri wm‡U e‡m wK †hb †bvU Ki‡jb| -Gwjb ej‡jv, Avwg eis Zi½‡K †dvb Kwi| KvQvKvwQ _vK‡j †m P‡j Avm‡Z cvi‡e| -`¨vUm ¸W| Avwg wiwmck‡b Avcbvi nvR‡e‡Ûi bvgwU cvwV‡q w`w”Q †hb GwUª‡Z †Kvb Amyweav bv nq|


69 Gwjb Zi½‡K †dvb Ki‡jv| Zi½ I‡qwUs iy‡gB wQj| Gwjb Zv‡K Wv. kvnvbvi †P¤^v‡i Avm‡Z ej‡jv| wKQy¶‡Yi g‡a¨B Zi½ Wv. kvnvbvi †P¤^v‡i G‡jb| Wv. kvnvbv Zi½‡K AvšÍiwKfv‡e I‡qjKvg Ki‡jb| -I‡qjKvg wgóvi Zi½| I‡qjKvg| wcøR n¨vf B‡qvi wmU| - _¨v¼ BD, _¨v¼ BW †fwi gvP g¨vWvg| - Wv. kvnvbv ej‡Z ïiy Ki‡jb, Avwg Avcbv‡`i `yÕRb‡K †W‡KwQ Avgv‡K GKUz mn‡hvwMZv Kivi Rb¨| Avgvi g‡b n‡”Q Avwg wg‡mm Gwj‡bi cÖ‡eøgUv ai‡Z †c‡iwQ| GUv‡K Avwg wWwRR ejwQ bv, Bbd¨v± GUv wWwRR bqI evU GUv GKUv cÖ‡eøg| mgvavb‡hvM¨ cÖ‡eøg| Nveovevi wKQz †bB| Gi †ekx we¯ÍvwiZ G gyû‡Z© ej‡Z cviwQ bv, KviY Avwg cÖ‡eøgwU AvB‡Ww›Uwd‡Kk‡bi G‡Kev‡iB cÖv_wgK ch©v‡q AvwQ| Avwg GLb †hwU fvewQ †mwU bvI n‡Z cv‡i| Avevi n‡ZI cv‡i| Z‡e nevi m¤¢vebvB †ekx| wbwðZ K‡i ej‡Z n‡j Avgv‡K Av‡iv wKQy welq ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| G Rb¨ Avgv‡K wKQyw`b mgq w`‡Z n‡e| cÖ_‡gB Avwg †h mn‡hvwMZvUzKz Avcbv‡`i Kv‡Q PvB‡ev, Zv n‡jv Avcbv‡`i wZb R‡bi cvi‡mvb¨vj †gvevBj b¤^iUv Avgv‡K w`‡Z n‡e| †h †gvevBj b¤^iwU ïay AvcwbB e¨envi K‡ib| Avgvi GKwU b¤^iI Avwg Avcbv‡`i‡K †`e †hwU Avcbviv cÖ‡Z¨‡Ki †gvevB‡j †mf K‡i ivL‡eb| Avwg cÖ‡qvR‡b Avcbv‡`i †h KvD‡K †dvb w`‡Z cvwi| GKUv wi‡Kv‡qó, Avwg hLb hv‡K †dvb Ki‡ev wZwb Qvov Ab¨ †KD †hb Avgvi †dvb wiwmf bv K‡ib ev K_v bv e‡jb| Avgvi mv‡_ K_v ejvi mgq AšÍZt GB wZb R‡bi †KD †hb cv‡k bv _v‡K| GgbwK K_v ej‡j †kvbv hvq Ggb `yi‡Z¡I †hb †KD bv _v‡K| K_v ejvi mgq GKUz `~e‡Z¡ P‡j hv‡eb wcøR| Avcbv‡`i †bqvi wi‡jwUf‡`i Rb¨I GwU cÖ‡hvR¨| Avgvi wØZxq mv‡Rkb n‡”Q| wg‡mm Gwjb Ges wgóvi Zi½ wewfbœ my›`i my›`i hvqMvq PgrKvifv‡e Ny‡i Ny‡i Lye gRv K‡i GLbKvi mgq¸‡jv KvUv‡bvi m‡e©v”P †Póv Ki‡eb Ges KvUv‡eb| `yÕR‡b Lye †ivgvw›UKfv‡e mgq KvUv‡eb| Z‡e iv‡Î `yÕRb `yÕhvqMvq _vK‡eb| GwU LyeB mvgwqK| Avcbviv g‡b ivL‡eb, GwU Avcbv‡`i‡K mn‡hvwMZv Kivi R‡b¨B| AvkvKwi Avwg Avcbv‡`i mn‡hvwMZv cve| cÖ‡eøg wb‡q Avcbviv wPšÍv Ki‡eb bv| GwUI Lye mvgwqK| `ªyZB GwU wVK n‡q hv‡e| Avcbv‡`i `yÕR‡biB GLb d¨wgwj †Kv-Acv‡ikbUv Lye `iKvi| cvkvcvwk AvcbvivI Avcbv‡`i d¨vwgwj‡K †Kv-Acv‡iU Ki‡eb| Avwg wK Avcbv‡`i †evSv‡Z m¶g n‡qwQ? wKQz Rvbvi Rb¨ Avcbviv Avgv‡K cÖkœ Ki‡j Avwg Lye Lykx n‡ev| -eymiv †eMg ej‡jb, bv wVK Av‡Q, welqwU wK¬qvi|

-Gwjb ej‡jv, `¨vUm AjivBU| -Zi½ ej‡jv, _¨v¼m di B‡qvi †njc g¨vWvg| Zviv wZb R‡b we`vq wb‡q P‡j †M‡jb| Wv. kvnvbv †P¤^v‡i e‡m Mfxifv‡e wK †hb fve‡jb| K‡qKevi Zv‡`i †Km wnwóªUv co‡jb| KvM‡R wK me wjL‡jb| GZÿY Zv‡`i mv‡_ †h K_v-evZ©v n‡q‡Q Zvi wfwWIwUI K‡qKevi †`L‡jb| Mfxifv‡e wK †hb ch©‡eÿY Ki‡jb| eo eo K‡qKwU eB Lyj‡jb, Zvi mv‡_ wb‡Ri †bIqv †bvU¸wj †gjv‡jb| Gici wb‡Ri †Pqv‡i e‡m, `yB nv‡Zi Zvjy DuPz K‡i gv_vi Dc‡i wb‡q GK nv‡Zi Av½y‡ji g‡a¨ Ab¨ nv‡Zi Av½yj XzwK‡q k³ K‡i a‡i †ek wKQzÿY †PvL eÜ K‡i KvUv‡jb| Gici wZwb D‡V `vov‡jb Ges ax‡i ax‡i nvU‡Z ïiæ Ki‡jb| Wv. kvnvbv W. mvnvi †P¤^v‡ii `iRvi mvg‡b `vov‡jb, ej‡jb-†g AvB Kvg Bb m¨vi? -I! Wv. kvnvbv, wmIi wmIi Kvg Bb wcøR| -_¨v¼ BD m¨vi| -emyb, emyb wcøR | nvD K¨b AvB †njc BD, W. kvnvbv? -m¨vi Avwg wg‡mm Gwjb I wg÷vi Zi‡½i welqwU wb‡q Avcbvi mv‡_ GKUz K_v ej‡Z Pvw”Qjvg| -`¨Um ¸W| Avwg I‡`i welqwU wb‡q GKUz wPwšÍZ AvwQ| `xN©w`b a‡i Avwg I‡`i wPwb| ej‡Z cv‡ib I‡`i `yÕR‡bi Rb¥I n‡q‡Q Avgvi mvg‡b| `yÕ cwiev‡ii mv‡_ Avgv‡`i cvi‡mvbvj wi‡jkbI Lye Wxc| wKQy GKUv Kiv `iKvi| -m¨vi, Avcwb wPšÍv Ki‡eb bv| Avwg g‡b nq I‡`i cÖ‡eøgUv ai‡Z †c‡iwQ| G gyû‡Z© hw`I Avwg cy‡ivcywi wbwðZ bB, Z‡e G e¨vcv‡i Avgvi Kbwd‡WÝ †j‡fjUv Lye nvB| Avgv‡K GKUz mgq w`‡Z n‡e m¨vi| G ai‡Yi welq¸wj g¨v‡bR Kivi Rb¨ UvBgUv GKUv eo d¨v±i| Avgvi Av‡iv wKQy mv‡cvU© jvM‡Z cv‡i| welq¸wj Avwg wb‡RB g¨v‡bR Kivi †Póv Ki‡ev| hw` Avwg g¨v‡bR Ki‡Z bv cvwi Zvn‡j Avcbvi Kv‡Q evKx mv‡cvU©¸‡jv PvB‡ev| Avwg wewjf Kwi, Avcwb Avgv‡K G †níUzKz Ki‡eb m¨vi| Avi m¨vi, Avcwb Avgv‡K Zzwg K‡i ej‡j Avwg Lykx n‡ev| -wmIi †Zvgv‡`i mv‡cvU© KivB‡Zv Avgvi cÖavb `vqxZ¡| Zv †Zvgvi Kv‡Q wK g‡b n‡q‡Q| -ivBU bvD Avgvi g‡b n‡”Q, cÖ‡eøgUv wVK wdwRK¨vj bq| Gi †P‡q †ekx wKQy| m¨vi, Gi †_‡K †ekx wKQz ejvi mgq GL‡bv Av‡mwb| mgq n‡j m¨vi Avcbv‡K Avwg Rvbve|


70 -†Zvgvi cÖwZ Avgvi dzj Kbwd‡WÝ Av‡Q| G gyn~‡Z© AvwgI †Zvgvi Kv‡Q Avi wKQy Rvb‡Z PvB‡ev bv| Z‡e hLb †h mv‡c©vU `iKvi Aek¨B Zv PvB‡e| †Kvb †nwP‡Ukb Ki‡e bv| Avwg †Zvgv‡K m¤¢ve¨ me ai‡Yi mn‡hvwMZv Ki‡ev| GUv Avgvi wWDwU| -wmIi m¨vi| Avcbvi mv‡_ K_v e‡j fvj jvM‡jv| GLb Avcwb AbygwZ w`‡j Avwg DwV m¨vi| -†Zvgvi cÖwZ Avgvi Kbwd‡WÝUv GKUz †ekx| G Rb¨ G †KmUv Avwg †Zvgv‡K w`‡qwQ| I‡K, †eó Ae jvK W. kvnvbv| -_¨v¼ BD m¨vi| AvB DBj UªvB gvB †j‡fj †eó| mx BD myb| Wv. kvnvbv W. mvnvi iæg †_‡K †ewi‡q wb‡Ri iæ‡g XzK‡jb| Zv‡K G †KmwU wb‡q A‡bK ÷vwW Ki‡Z n‡e| eymiv †eMg, Gwjb I Zi½ Wv. kvnvbvi iæg †_‡K †ewi‡q nvU‡Z nvU‡Z nvmcvZv‡ji I‡qwUs iy‡g G‡m †cu․Qvj| wZb R‡bi Kv‡iv gy‡LB †Kvb K_v †bB| mevB welqwU wb‡q wPwšÍZ| †h hvi Ae¯
vb †_‡K welqwU wb‡q fve‡Q| I‡qwUs iy‡g dinv` mv‡ne, Avjg mv‡ne, nvmbv †eMg mevB DwØMœ n‡q A‡c¶v KiwQ‡jb| hw`I †m D‡ØM mn‡R †evSvi Dcvq †bB| eyw×gvb †jv‡Ki D‡ØM| GLv‡b mevB eyw×gvb, mevB Pvcv ¯^fv‡ei| †KD KvD‡K wKQy ej‡Qb bv, A_P mevB wPwšÍZ, mevi gb Lvivc| Gwjb‡`i‡K †`‡LB mevB D‡V `vovj| dinv` mv‡ne wR‡Ám Ki‡jb-wK Ae¯
v| me wVK Av‡Q‡Zv? -eymiv †eMg ej‡jb, mg¯Í wi‡cvU© bigvj| Wv³vi ej‡jb, †Kvb wdwRK¨vj A¨vebg©vwjwU †bB| Z‡e wKQyw`b mgq jvM‡e| †Zgb `ywðšÍvi wKQy bvB| wKš‧ Avgvi fvj †VK‡Q bv| GLb Aí‡Z fvj n‡jB nq| -ZvB †hb nq| †Zgb wKQy‡Zv n‡ZB cv‡i bv| Avgvi wb‡RiI wek¦vm ZvB| G Ggb wKQy bv| mviv Rxe‡b †h Amy¯
 nqwb Zvi Ggb wK-B ev n‡Z cv‡i| ev”Pv gvbyl nq‡Zv †mU-Avc n‡Z mgq wb‡”Q| †Zgb fveevi wKQy †bB e‡jB g‡b nq| wK e‡jb Avjg mv‡ne? -Avjg mv‡ne ej‡jb, AvgviI ZvB g‡b nq| Gwjb gv-gwb †cÖmviUv wVK wb‡Z cvi‡Q bv| GUv Ggb wKQz bv| ZvQvov Avgiv‡Zv AvwQ| -nvmbv †eMg ej‡jb, Avgvi eDgv j¶x †g‡q| nVvr gv‡qi KvQ †_‡K Avjv`v n‡q gb Lvivc K‡i‡Q| hLb †`L‡e GLb gv GKUv bv, `yBUv, Av‡iKUv gv †e‡o‡Q, AvwgI GKUv gv, ZLb me wVK n‡q hv‡e| ZvB bv gvgwb?

-Avjg mv‡ne ej‡jb, ev‡i bZyb GKUv gv †c‡q‡Q ïay! bZzb GKUv evev eywS cvqwb? -IB GKB †nv‡jv| †Zvgvi K_vUv Zzwg ej‡j e‡j †ekx fvj †kvbvj| Avwg ej‡j wK Avi GZ fvj †kvbv‡Zv? evev bv _vK‡j gv Avm‡e †Kv‡Ì‡K? -eymiv †eMg dinv` mv‡ne‡K ej‡jb, P‡jv hvB| †ejv †ek n‡jv| Avi KZ¶Y nvmcvZv‡j _vK‡ev? -dinv` mv‡ne ej‡jb, ZvB fvj, P‡jv hvB| -nvmbv †eMg ej‡jb, AvR wKš‧ Avgv‡`i ILv‡b †h‡Z n‡e| †Kvb K_v ïb‡ev bv| †Kvb fv‡eB QvowQ bv AvR, †h‡ZB n‡e| Avgvi †e․gv Avgv‡`i mevB‡K GKwÎZ nevi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| Ggwb‡Z‡Zv Kv‡iviB mgq nq bv| GLb mevB mgq Ki‡Z eva¨ n‡”Q| MZw`b Avcbv‡`i ILv‡b †eovjvg, AvR Pjyb Avgv‡`i ILv‡b †eovB| -Avjg mv‡neI ej‡jb, †mB fvj Pjyb hvIqv hvK| dinv` mv‡n‡ei Riyix wKQy KvR wQj| wZwb GKUz AvcwË KiwQ‡jb| wKš‧ Avjg mv‡ne I nvmbv †eM‡gi we‡kl Aby‡iv‡a wZwbI †h‡Z ivwR n‡q †M‡jb| mevB Zi½‡`i evoxi D‡Ï‡k¨ iIbv n‡q †M‡jb| Zi½ Avi Gwjb GKB Mvox‡Z hv‡”Q| `yÕR‡bi gbUvB AcÖvwßi GK welv‡` ficyi| we‡q bvgK GB mvgvwRK ¯^xK…Z e܇bi gva¨‡gI `yÕRb gvbyl GKvšÍ Kv‡Q Avm‡Z cvi‡Q bv| ¯^fveZB Gwj‡bi g‡a¨ AvRI GKUv Aciva †eva KvR Ki‡Q, †hwU KvR K‡iwQj cÖ_g w`‡bI| †Kb Ggb n‡jv? we‡qi e¨vcv‡i Ges we‡q cieZx© kvwiixK wµqv m¤ú‡K© Gwjb KLbI wKQy fv‡ewb? †mUvB ev wK K‡i nq! G‡Kev‡iB wKQz fv‡ewb †mUv wK n‡Z cv‡i? nIqv m¤¢e! Aek¨B †f‡e‡Q| fvev‡Zv DwPr! Zvn‡j wK Zvi wPšÍvi g‡a¨ Ggb wKQy KvR Ki‡Q, hv Zvi weevn cieZx© GB ÿz`ª AwfÁZvi mv‡_ wgj‡Q bv? Ggb hw` n‡qI _v‡K Zvn‡j Zvi KviY wK? Gwjb wb‡Ri Kv‡Q DËi Luy‡R P‡j‡Q| †m †f‡e cv‡”Q bv, Zvi wK Kiv DwPr| Wv³vi e‡j‡Qb w`‡b GK mv‡_ Nyi‡Z-wdi‡Z-†eov‡Z wKš‧ iv‡Î Avjv`v Nygv‡Z| †Kb Ggb ej‡jb? Zvn‡j wK wZwb welqwU‡K mg‡qi Dc‡i †Q‡o w`‡q‡Qb? w`‡b w`‡b mg‡SvZv Mfxi n‡e, gb †_‡K welqwUi MÖnY‡hvM¨Zv evo‡e Ges GK mgq mgm¨vwU _vK‡e bv| G iKg †Kvb mgvav‡bi K_vB wK fve‡Qb Wv³vi kvnvbv? wKQy wKQy welq Av‡Q †h¸wji Rb¨ wb‡R `vqx bv n‡qI wb‡R‡K `vqx g‡b nq| Gwj‡bi Ae¯
v GLb †Zgwb| †m wb‡RB eyS‡Z cvi‡Q bv wK n‡”Q? †Kb n‡”Q? wb‡R eis D‡ëv KóB cv‡”Q| kvixwiK I gvbwlK `yÕai‡Yi Kó| Zvici Avevi wb‡R‡K Acivax g‡b Ki‡Q| †m Avi GK ai‡bi Kó|


71 mgvavb LyuR‡Z †M‡j, Zv hw` Luy‡R bv cvIqv hvq Zvn‡j nZvkv evo‡Z _v‡K| Gwj‡bi †¶‡ÎI ZvB| Zvi nZvkv evo‡Q| Zvi weevwnZ Rxe‡bi ïiæUv my›`i n‡jv bv| mvivUv Rxeb hvi my›`i †K‡U‡Q Zvi Rb¨ GwU Av‡iv K‡ói, Av‡iv weo¤^bvi| wKfv‡e †m g¨v‡bR Ki‡e? †m hw` e¨v_© nq Zi‡½i cÖZ¨vkv cyi‡Y? Zvn‡j cwiYwZ wK n‡e? hw` †Kvb NUbvi Rb¨ KvD‡K †`vlv‡ivc Kiv hvq, Zvn‡j wb‡Ri Kó A‡bK Kg g‡b nq| wb‡Ri Kv‡Q wb‡Ri GKUv kvšÍbv AšÍZt Luy‡R cvIqv hvq| GLv‡b‡Zv †Zgb wKQyI †bB| Gwj‡bi c‡¶ †Kvb kvšÍbvi hvqMv Lyu‡R cvIqv KwVb| †m ïay wb‡R‡K †`vlv‡ivc Ki‡Z cvi‡Q, G Qvov Ab¨ †Kvb wKQy Luy‡R cv‡”Q bv| hvi mvivUv Rxeb †K‡U‡Q my‡Li mvM‡i cvjZz‡j, hv‡K cÖwZKyjZvi w`‡K KL‡bv †h‡Z nqwb Zvi Rb¨ G Ae¯
v mvgjv‡bv KwVb| Pvc Kv‡K e‡j †m m¤ú‡K© aviYvnxb GKRb gvby‡li c‡¶ GZUzKz Pvc mn¨ KivUv `yiyn| Zvi c‡iI Gwjb mn¨ K‡i hv‡”Q| ïay ZvB bq, †m welqwU mgvav‡bi c_I LyuR‡Q| †m m¼‡Ui ga¨ w`‡q eo nqwb wVKB, wKš‧ Rxe‡bi †Kvb P¨v‡jćKB †m mnRfv‡e †bqwb| P¨v‡jćK P¨v‡jÄ wn‡m‡eB MÖnY K‡i‡Q| ZvB‡Zv Zvi Rxe‡bi me wKQy‡ZB †m mdj| Rxe‡bi `~iZ¡ m¤ú‡K© †m †Zgb wKQy fv‡ewb| fvevi `iKviI nqwb| wKš‧ Pjvi c‡_ †h me †QvULvU mgm¨vi gy‡LvgywL n‡q‡Q †m¸‡jv‡K †m mvd‡j¨i mv‡_ mgvavb K‡i‡Q| Zvig‡Zv cwiev‡ii †g‡qi fvj †iRvë bv Ki‡jI P‡j| AšÍZt G †`‡ki ms¯‥…wZ ZvB e‡j| A‡bK Kg cov‡jLv K‡i, cÖPÛ A‡hvM¨ n‡qI, ïay A_©-we‡Ëi †Rv‡i ¶gZvi mxgvnxb wkL‡i hvIqv hvq G †`‡k| wKš‧ Gwjb Lye g‡bv‡hvM w`‡q †jLvcov K‡i‡Q| KviY †mwUB wQj Zvi gy‡LvgyLx P¨v‡jÄ| †m kZfvM mvdj¨ †c‡q‡Q †mLv‡b| AvR †h AwfÁZvi g‡a¨ †m G‡m c‡o‡Q, †ZgbwU Gi Av‡M KL‡bv nqwb| nevi K_vI bv| Rxe‡bi †h RwUj euvK¸wj cvi n‡q G‡j G ai‡Yi bZzb mgm¨v‡K †gvKv‡ejv Kivi gvbwlK kw³ _v‡K, †Zgb kw³ Zvi AR©b nqwb| hv‡`i Rxeb-cÖevn Kzmygve„Z bq, Rxeb-cÖev‡ni AMÖmiZvi g‡a¨ jywK‡q _v‡K AmsL¨ Wy‡evPi, †h Wy‡evP‡ii euvav wWw½‡q wWw½‡q Rxeb‡K GwM‡q wb‡Z nq, †Zgb Wy‡evPi Gwj‡bi Rxe‡b Av‡mwb| †m wecyj cÖev‡ni Dc‡i e‡m †_‡K Avcbv AvcwbB †c‡q‡Q me wKQy| DRvb †V‡j mvg‡b GwM‡q †Kvb wKQy cvevi `iKvi nqwb| GLb Zvi mva¨ wK DRvb †V‡j G‡Mvq? Zvic‡iI Gwjb gvbwlKfv‡e kw³ AR©b Kivi †Póv Ki‡Q| †m ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i Avm‡Z Pvq| †m Zvi AvZ¥vi myL Pvq| †m Zi½‡K wb‡q myLx n‡Z Pvq| †h myL GKv‡šÍ Abyfe Kiv hvq, †Zgb my‡Li e›`‡i †c․Quv‡Z Pvq| e›`‡i †c․Quv‡Z Zix‡K wVK g‡Zv w`K wb‡`©kbv w`‡q GwM‡q

wb‡Z n‡e| Zix‡K wVKg‡Zv cwiPvjbv Kivi Rb¨ wb‡R‡K gvbwlKfv‡e cÖ¯Z ‧ Ki‡Q Gwjb| Zi‡½i cv‡k e‡m e‡m G¸wjB †m fve‡Q| †m Zi‡½i w`‡K ZvKv‡Z cvi‡Q bv| Zv‡K wb‡q GKRb gvbyl myLx n‡Z cvi‡Q bv, G j¾vq wØavMÖ¯
 Gwjb| †m PzcPvc e‡m Av‡Q Zi‡½i cv‡k| †h †hgb AwfÁZvi ga¨ w`‡q eo nq, m¼UKv‡j †m Zvi AwR©Z AwfÁZv w`‡qB m¼U mgvav‡bi †Póv K‡i| Gwjb †hgb †Kvb m¼‡U c‡owb wKš‧ my›`i AwfÁZvi ga¨ w`‡q eo n‡q‡Q| m¼U mgvav‡bi Rb¨ Zvi wPšÍvfvebvI G Kvi‡Y weï×| Zi½I Rxe‡bi †Kvb m¼‡Ui ga¨ w`‡q †e‡o I‡Vwb wKš‧ Zvi Rxe‡b †Wwf‡qkb Av‡Q| †Wwf‡qkb †_‡K †h AwfÁZv †m AR©b K‡i‡Q, AvR‡Ki G m¼U‡K †m †mB Avqbvq wePvi Ki‡Q| Rxeb‡K bZzbfv‡e †X‡j mvRvevi †h msKí Zvi g‡a¨ •Zix n‡q‡Q, Zvi †m msKí gv‡S g‡a¨B U‡j U‡j DV‡Q| Zvi Rxeb-avi‡Yi cÖfv‡e KLbI KLbI cÖfvweZ n‡q co‡Q GLbKvi G m¼UKvj| wPšÍvi MwZ-cÖK…wZ gm„b c‡_ bv GwM‡q Zv †Pviv-†Mvßv KvbvMwji w`‡KI Wvj-cvjv †gjvi †Póv Ki‡Q| wKš‧ G fv‡e‡Zv Rxeb Pj‡Z cv‡i bv| AvKv•Lv wb‡q †g‡q‡`i Kv‡Q hvevi ci Kvw•LZ mvdj¨ †c‡Z G‡Kev‡iB hvi Zi mqbv, †mB gvbyl ‣ea AwaKv‡ii bvix‡K m¤ú~Y©fv‡e m‡¤¢vM Ki‡Z cvi‡Q bv, Zi‡½i c‡¶ GUv †g‡b †bIqv KwVb n‡q co‡Q| g‡b n‡”Q †hb, Zi‡½i kixi Zvi gw¯Í‡®‥i myå wPšÍvi wecix‡Z Ae¯
vb wb‡”Q| cwiw¯
wZi gvbweK w`KwU hZB †m fve‡Q, ZZB †hb Zvi gw¯Í®‥ Zv‡K †V‡j wb‡q hv‡”Q †mB iw½b gyûZ©¸wji w`‡K, hv †m KvwU‡q G‡m‡Q Zvi AmsL¨ †g‡q eÜz‡`i mv‡_| hZB †m Zvi wPšÍv‡K weï×fv‡e †bevi †Póv Ki‡Q ZZB †hb Zv Amy×Zvi w`‡K P‡j hv‡”Q| AevK e¨cvi n‡”Q, Aï× wPšÍv‡K Zvi gw¯Í®‥ Aï× wn‡m‡e MÖnY Ki‡Q bv, eis Zvi gw¯Í®‥ Aï×Zv‡K weï×Zvi jwRK w`‡q MÖnY Ki‡Q| Aciva Kivi Rb¨ GwU †gvÿg cwieZ©b| gvbyl hZ¶Y wb‡R‡K †ewVK fv‡e, ZZ¶Y †h Kvi‡Y †m wb‡R‡K †ewVK fve‡Q †mB KvRwU Ki‡Z cv‡i bv| hw` †Kvb Kvi‡Y †mB KvRwU K‡iI †d‡j, Z‡e Zvi Rb¨ cieZ©x‡Z Zvi Aby‡kvPbv nq Ges bvbvfv‡e †m Aby‡kvPbvi ewntcÖKvk N‡U| G Rb¨ †Kvb gvbyl iv‡Mi gv_vq Lyb K‡i †dj‡jI cieZ©x‡Z cywj‡ki Kv‡Q wb‡RB AvZ¥mgc©b K‡i Ges mKj mZ¨ wb‡R wb‡RB e‡j †`q| wKš‧ hviv †ckv`vix wKjvi Zviv G‡Ki ci GK Lyb Ki‡jI Zv‡`i g‡a¨ H gvbweK †evawU KvR K‡i bv| Gi KviY, Lyb Kivi KvRwU‡K Zvi gw¯Í®‥ mwVK KvR e‡j MÖnY K‡i| G Kvi‡Y A‡bK eo eo Acivax‡K aivi ci Zv‡`i gvbwlK wPwKrmvi e¨e¯
v Kiv nq| GKUv Aï× wRwbm‡K †Kb Zvi gw¯Í®‥ weï× wn‡m‡e MÖnY K‡i,


72 wPwKrmvi gva¨‡g †mUv Rvbvi †Póv Kiv nq| wewfbœfv‡e Zvi gw¯Í‡Ki †imcݸwj‡K we‡kølY Kiv nq| hw` †`Lv hvq, †h †Kvb GKUv mvgvwRK cÖwµqv Zvi gw¯Í‡®‥i G weK…wZi Rb¨ `vqx ZLb †mB mvgvwRK cÖwµqv‡K wbiyZmvwnZ Kiv nq, hv‡Z Ab¨ †KD †mB cÖwµqvi gva¨‡g fzj wRwbm‡K ï× e‡j MÖnY bv K‡i| cy‡iv mgvR‡K my¯
 ivL‡Z n‡j my¯
 g‡bi gvbyl `iKvi| †Rvi K‡i Pvwc‡q w`‡q mvgvwqK GKUv mydj cvIqv †M‡jI Zvi `xN©‡gqv`x djvdj fvj nq bv| G Kvi‡Y gvby‡li gvbwlKZvi cwieZ©b I cÖ‡qvR‡bi ai‡Yi cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ A‡bK wKQy‡K cwieZ©b Kivi cÖ‡qvRb †`Lv †`q| †m Abyhvwq cwieZ©b KivI nq| ga¨ hy‡Mi L¨vwZgvb e¨w³ e‡j L¨vZ A‡bK e¨w³i ÔnZ¨vi e`‡j nZ¨viÕ g‡Zv wbg©g KvR‡K mf¨ mgvR cwiZ¨vM K‡i‡Q| Pzwii g‡Zv Aciv‡a nvZ-cv †K‡U †djvi g‡Zv wbôzi Aciva‡K mf¨ †`k¸‡jv Zv‡`i wm‡óg †_‡K ev` w`‡q‡Q| GL‡bv †h mg¯Í †`‡k Gme cÖ_v I AvBb cÖPwjZ Av‡Q †m¸wj‡K Amf¨ †`k wn‡m‡eB we‡ePbv K‡i gy³ wPšÍvi my¯
 gvby‡liv| cÖPwjZ ee©i cÖwµqvi Kvi‡YB †h mg¯Í †`‡k H mg¯Í cÖ_v AvRI cÖPwjZ Av‡Q †m mg¯Í †`‡ki gvby‡li gb-gvbwlKZv D`vi nevi my‡hvM Kg| Zi½ †h cÖwµqvq †e‡o D‡V‡Q, Zv‡Z my‡hvM †c‡jB Zvi gv_vq PwP©Z wµqv¸wjB cÖavb n‡q I‡V| Gwj‡bi cv‡k e‡m e‡m Zi½ GKevi my¯
avivi wPšÍv Ki‡Q, ci¶‡YB Avevi †m cy‡iv welq¸wj‡K Zvi PwP©Z avivq †d‡j we‡ePbv Ki‡Q| †m wm×všÍnxbZvq fyM‡Q| Avm‡j wK Gwjb Amy¯
? bvwK GUv Zv‡K A¨v‡fv‡qW Kivi GKUv ARynvZ? wKfv‡e †m wbwðZ n‡e! gvbyl mgm¨vq co‡j Zvi cwiwPZ gn‡ji Kv‡QB civgk© †bq| Zi½ wK Ki‡e? †m wK Zvi cwiwPZ gn‡j G mgm¨v mgvav‡bi civgk© †b‡e? bvwK Wv³v‡ii civgk© g‡Zv A‡c¶v Ki‡Z _vK‡e? bvwK `y‡UvB Ki‡e? Zvi kix‡ii †c․iyl `vbe‡K wbqš¿Y Kiv KwVb| AweevwnZ Rxe‡bI GUv Zv‡K KL‡bv wbqš¿Y Ki‡Z nqwb| G Rb¨ AevwiZ Øvi GL‡bv Zv‡K nvZQvwb w`‡q WvK‡Q| †m wK H Wv‡K mvov †`‡e? evi evi Zvi gw¯Í¯‥ Zv‡K bvov w`‡”Q| Zvi g‡b n‡”Q ¶wZ wK? kixi‡K wbwe©k Ki‡Z ILv‡b †M‡j ¶wZ wK? †m †Zv Avi fvj‡e‡m hv‡”Q bv! ïay kix‡ii wel‡K bvwg‡q welgy³ n‡q †m Avevi wd‡i Avm‡e| G‡Z ÿwZ wK? Rb¥MZfv‡e cwjMvgx cyiæl gw¯Í¯‥ GKevi hw` cwjMvgwZvi my‡hvM cvq Zv‡K wbqš¿Y Kiv KwVb| Zi‡½i cyiæl gw¯Í¯‥I G Rb¨ wbqš¿bnxb n‡q co‡Q| Zvi ïayB g‡b n‡”Q, G‡Z ÿwZ wK, G‡Z ÿwZ wK? n‡q hvK GKevi, Zvici †m cwicyY©fv‡e Gwjb‡K mgq †`‡e| G‡Z †Zv Gwjb‡K VKv‡bv n‡”Q bv| †m †Zv Ggwb Ggwb hv‡”Q bv| Gwj‡bi

A¶gZvi Rb¨ hv‡”Q| ïaygvÎ mvgwqK Z…wßi Rb¨ hvIqv| †m †Zv Gwj‡biB _vK‡Q| †hLv‡b hv‡e, Zviv‡Zv Avi Zi½‡K ¯
vqxfv‡e †eu‡a ivL‡Z Pv‡”Q bv| Ggb K_v‡Zv Zviv KLbI e‡jwb| GUv †mªd Avb›`| Zi‡½i kix‡ii KvKov¸‡jv Zv‡K µgvMZ `skb Ki‡Q| G `sk‡b weåvšÍ n‡”Q Zi‡½i mykxj wPšÍv| wb‡Ri mv‡_ AbeiZ hy× Ki‡Q Zi½| hw` Gwjb mwZ¨B Zv‡K Gov‡bvi Rb¨ G KvR K‡i _v‡K Zvn‡j †kl ch©šÍ Zi‡½i wK Aewkó _vK‡e? †m †Zv Gwj‡bi m¤ú‡K© wK”Qz Rv‡b bv| Rvbvi g‡Zv mgqI †m cvqwb| †m hw` Gwjb‡K AuvK‡o a‡i _vK‡Z Pvq, Avi Gwjb hw` †kl ch©šÍ Zv‡K †Q‡o hvq Zvn‡j? eÜz‡`i‡K mgq bv w`‡j Zviv‡Zv wb‡R‡`i g‡Zv Zv‡`i ïb¨¯
vb cyiY K‡i †dj‡e| Zi½ Zvn‡j hv‡e †Kv_vq? Zi½ weåvšÍ n‡q hv‡”Q| cwjMvgx cyiæl wb‡Ri cwjMvgxZvi †`vl †Pv‡L †`‡L bv wKš‧ ¯¿xi Kv‡Q †lvjAvbvB Avkv K‡i| Zi‡½i wPšÍvqI Gi e¨vwZµg bvB| Mvox Zi½‡`i evwoi w`‡K GwM‡q hv‡”Q| `yÕR‡b e‡m Av‡Q †Zv Av‡QB| †ek wKQy¶Y `yÕR‡bi gy‡L †Kvb K_v †bB A_P `yÕR‡bB Abyfe Ki‡Q, Gfv‡e PzcPvc e‡m _vKvUv wVK n‡”Q bv| `yÕw`b Av‡MB hv‡`i we‡q n‡q‡Q, G mg‡q Zv‡`i K_v‡Zv †kl nevi K_v bq| Gfv‡e PzcPvc e‡m _vKvi welqwU fvj †`Lvq bv| G bxieZv fv½v `iKvi| Zi‡½i g‡a¨ bxieZv fv½vi ZvwM`Uv GKUz †ekx| KviY, Zvi g‡b `ye©jZv †ekx| mviv¶YB Zvi g‡b nq| GB eywS Zvi K…Z BwZnvm Gwj‡bi Kv‡Q cÖKvk n‡q co‡jv| cÖ_‡g Zi½B bxieZv fv½‡jv| -Wv³vi kvnvbv g¨vWvg PgrKvifv‡e Avgv‡`i mgq¸‡jv‡K KvUv‡Z e‡j‡Qb, Avgiv wKfv‡e Avgv‡`i mgq¸‡jv‡K KvUv‡Z cvwi, †m wel‡q fve‡j wKQy? -Zi‡½i K_vq Gwjb Mfxi wPšÍv †_‡K wd‡i G‡jv, ej‡jv, wKQz eyS‡Z cviwQ bv| welqwU Avgvi Rb¨ GZ weeªZKi †h, GwU fve‡Z fve‡ZB Avgvi mgq hv‡”Q| †Kvb Kzj wKbviv cvw”Qbv| d‡j Ab¨ wKQy fvevi AeKvkB cvw”Q bv| Lye Amnvq jvM‡Q| -Zi½ ej‡jv ïay †Zvgvi Rb¨ weeªZKi ej‡Qv †Kb? welqwU wK Avgvi Rb¨I weeªZKi bq? GwUi Rb¨ AvwgI‡Zv `vwq n‡Z cvwi, cvwi bv? -ÔAvgvi Rb¨ weeªZKiÕ K_vUvi gva¨‡g Avm‡j Avwg cy‡iv welqwUi `vq wb‡Ri Kuv‡a Zz‡j †bIqv‡K †evS‡Z †P‡qwQ| Gi `vqfvi Avgvi| Avgvi Rb¨ weeªZKi n‡j ¯^fveZB †mUv †Zvgvi Rb¨I weeªZKi n‡e| †mUvB‡Zv ¯^vfvweK| †K †`vlx, †K †`vlx bq, †m wePv‡i bvB ev †Mjvg| Ae¯
vi


73 ¯^xKvi‡Zv Avgiv `yÕR‡bB| †`vlx Lyu‡R cvIqvi †_‡K Ae¯
vi cwieZ©b nIqvUv †ekx Riæix| -eveŸv, †Zvgvi mv‡_ K_vq †c‡i IVv Lye gykwKj †h| -Avwg mZ¨ K_vUvB ejvi †Póv K‡iwQ| K_vUv †Kgb jvM‡Q Avi †Kgb jvM‡Q bv †m we‡ePbv Kivi g‡Zv Ae¯
v wK Avgvi Av‡Q? Avgvi g‡bi Ae¯
v wK K‡i †h †evSvB| -g‡bi Ae¯
v †evSv‡bvi welq wb‡q gv_v Nvgv‡bvi `iKvi bvB| †mwU ey‡S †bIqv Avgvi `vwq‡Z¡i g‡a¨I c‡o| GLb Kvh©Ki cø¨vwbs Kiv `iKvi| P‡jv Avgiv `yÕR‡b my›`ifv‡e mgq KvUv‡bvi cø¨vwbs Kwi| Avgv‡`i we‡q n‡q‡Q wVKB, wKš‧ `yÕRb `yÕRb‡K †Pbvi g‡Zv AeKvkB Avgiv GL‡bv cvBwb| G AeKvk •Zix Kwi| -†Kg‡b AeKvk cv‡ev? †h Kvwnbx N‡U †Mj! cy‡iv mgqUvB‡Zv †Mj †`․ov‡`․ox‡Z| nvmcvZvj, Wv³vi, evmv K‡i K‡iB mgq †Mj| -mgq‡Zv Avi †kl n‡q hvqwb| Avi Avgiv `yÕR‡b †Zgb †Kvb e¨¯ÍZvqI _vwK bv| Avgv‡`i nv‡Z AdzišÍ mgq| Avgvi wcGBPwWi w_wmm Kw¤úøU cÖvq| mycvifvBRvi Zvi dvBbvj K‡g›UI w`‡q w`‡q‡Qb| GLb ej‡Z cvi ïay mvewgkb KivUv evKx| myZivs Avgvi nv‡Z GLb A‡Xj mgq| -Avgvi‡Zv †Kvb KvR †bB ej‡jB P‡j| gv÷vim Gi †iRvë w`‡q w`‡q‡Q| wK Ki‡ev, wK co‡ev †m e¨vcv‡i †Zgb wKQy GL‡bv fvwewb| myZivs †Zvgvi g‡Zv Avgvi nv‡ZI mg‡qi KgwZ †bB| -Zvn‡j AvRB `yÕR‡b wg‡j cø¨vwbs K‡i †dj‡ev, †Kgb? K_v ej‡Z ej‡Z Mvox Zi½‡`i evoxi wfZ‡i XyK‡jv| Av‡Mi Mvox‡Z dinv` mv‡ne, Avjg mv‡ne, nvmbv †eMg I eymiv †eMg| Zviv †b‡g wM‡q Zi½ I Gwj‡bi Rb¨ `vwo‡q iB‡jb| `Õy‡Uv Mvwo cÖvq GKB mg‡q G‡m †c․u‡Q‡Q| GK-Ava wgwb‡Ui e¨eavb gvÎ| Zvi c‡iI mevB I‡`i `yÕRb‡K wiwmf Kivi Rb¨ A‡c¶v Ki‡jv| G ai‡Yi wiwmck‡bi g‡a¨ GK ai‡Yi AvšÍwiKZv cÖKvk cvq| G gyn~‡Z© I‡`i `yÕRb‡K gvbwlK mvnm w`‡Z n‡e; GUv mevB eyS‡Z cvi‡Q| hw`I welqwU wb‡q †KD Kv‡iv mv‡_ Avjvc K‡iwb, Zvi c‡iI K_vq e‡j bv Ô†MÖU g¨vb w_¼ G¨vjvBKÕ| Avi G Rb¨B fxlY e¨v¯Í gvbyl¸wjI Zv‡`i mg¯Í e¨v¯ÍZv †Q‡o G‡`i `yÕRb‡K mgq w`‡”Qb| ZvQvov G evox‡Z Gwjb bZzb| we‡qi w`b Mfxi iv‡Î †m G‡mwQj| †kl iv‡Î Amy¯
 n‡q AÁvb Ae¯
vq †mvRv nvmcvZv‡j wM‡qwQj| †mLvb †_‡K wb‡R‡`i evox‡Z| G evox‡Z †mB A‡_© Zvi AvmvB nqwb| G evoxi

†Kvb wKQyB †m †P‡b bv| GgbwK evmiNiI bv| †m w`b †jv‡Ki fx‡o Ab¨ gvby‡li mn‡hvwMZvq Gwjb‡K evmi N‡i w`‡q hvIqv n‡qwQj| †Kvb c‡_ wKfv‡e †m †mLv‡b wM‡qwQj †mUv Gwj‡bi g‡b _vKvi K_v bq| g‡b †bBI| †m G evoxi bZzb eD, Zv‡K h_vh_ m¤§vb w`‡q eiY KivUv mvgvwRK ixwZ| Zi½ Avi Gwjb Mvox †_‡K bvgvi c‡iB nvmbv †eMg Mvoxi w`‡K GwM‡q †M‡jb| ej‡jb -G‡mv gv G‡mv, GB n‡”Q †Zvgvi evox| †mw`b‡Zv †`Lvi my‡hvM cvIwb| AvR †`L‡e| GZw`b G evox‡Z Avwg GKv wQjvg| GLb †_‡K †Zvgv‡K cve| Zzwg †Zvgvi g‡Zv †X‡j mvRv‡e G evox| wZwb Gwj‡bi nvZ a‡i Zv‡K Mvox †_‡K bvgv‡jb| dinv` mv‡ne Ges eymiv †eMg `vwo‡q `vwo‡q `„k¨wU †`L‡jb| Zv‡`i `yÕR‡bi gb Lykx‡Z f‡i †Mj| hvK, Zvi †g‡q GLv‡b Av`i Avc¨vq‡b wb‡Ri evoxi g‡ZvB _vK‡e| -Gwjb ej‡jv, wVKB e‡j‡Qb Av¤§y| †m w`b Avwg wKQy †`L‡ZB cvwiwb| Z‡e Avcbvi Sv‡gjv evo‡jv| GZw`b ïay evoxi `vqxZ¡ wQj, GLb †_‡K Avi GKRb gvby‡li `vqxZ¡I evo‡jv| ZvI Avevi Amy¯
 gvbyl| -wK †h ej gv, Sv‡gjv ej‡Qv †Kb? G †h Avgvi cig †m․fvM¨| G Avgvi ¯^‡cœi w`b¸wji ïiy| Avwg GB w`b¸wji K_v †f‡e †f‡e KZ ‡h mgq KvwU‡qwQ| KZ †h GKv GKv †j‡M‡Q wK ej‡ev| GLb †_‡K Avwg Avi GKv bB| Zzwg _vK‡e Avgvi mv‡_| G‡mv gv, G‡mv, P‡jv N‡i P‡jv| G †Zvgvi Ni| nvmbv †eMg Gwjb‡K Rwo‡q a‡i nvU‡Z nvU‡Z evoxi wfZ‡i XyK‡jb| wcQ‡b Ab¨ mevB| bx‡Pi wekvj WªBsiyg †Q‡o Wyc‡j· Gi wmwo †e‡q Dc‡i D‡V †M‡jb| †`vZjvq B›Uvibvj wjwfsiyg| wekvj| iy‡gi GKUv w`‡K †Lvjv| †h w`‡K †Lvjv †m w`KUvq gvwU w`‡q K…wÎg evMvb Kiv n‡q‡Q| A‡bK eo evMvb| evMv‡b XyK‡j Avi g‡b nq bv †h GwU SzjšÍ evMvb| bvbv ai‡Yi dzj I d‡ji Mv‡Q evMvb ficyi| GK w`‡K K¨vKUvm KY©vi| bvbvb RvZxq K¨vKUv‡m fiv K¨vKUvm KY©vi| cÖ‡qvR‡b ¯øvvBwWs-†Wvi †U‡b †Lvjv w`KUv eÜ K‡i †`Iqv hvq| Z‡e Zvi `iKvi nq bv| B›Uvibvj Ges G·Uvibvj wmKz¨wiwU GLv‡b GZ †ekx _v‡K †h ¯øvvBwWs †Wvi †U‡b eÜ Kivi `iKvi c‡o bv| GQvov Av‡Q wmKz¨BwiwU A¨vjvg©, wmwm wUwf, evM©jvi G¨vjvg©| mg¯Í wKQyB fxlY wm‡÷‡gwUK| AvcvZZt †`L‡j g‡b nq me †Lvjv‡gjv| wKš‧ GB †Lvjv‡gjv ivLvi Rb¨ cÖPzi Bb‡fó Ki‡Z n‡q‡Q, Gi wcQ‡b GKUv ÷vewjk wm‡óg KvR Ki‡Q| evMv‡bi MvQ¸wj meB †d«m| PKPK Ki‡Q| miv¶YB G¸‡jv‡K cwiPh©v Kiv nq| †Kvb MvQ GKUz


74 m‡ZRZv nviv‡j mv‡_ mv‡_ †mUv wi‡cøm Kiv nq| bvgKiv GKUv bvm©vixi mv‡_ G Rb¨ GwMÖ‡g›U Kiv Av‡Q| mevB wM‡q †mB B›Uvibvj wjwfs iy‡g em‡jv| `ycyi †cwi‡q †M‡Q| jv Gi mgqI †cwi‡q hv‡”Q cÖvq| Lvevi-`vevi me †iWx| nvmbv †eMg Av‡MB †md‡K BÝUªvKkb w`‡q †iWx K‡i †i‡LwQ‡jb| wZwb mevB‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb-wcøR Avi †`ix Ki‡eb bv| A‡bK †ejv n‡q‡Q| mevB †d«m iy‡g wM‡q †d«m n‡q wbb| Avwg Avcbv‡`i †d«m iæg¸‡jv‡K †`wL‡q w`‡q WvBwbs G hvw”Q| †d«m n‡q mevB WvBwbs G P‡j Avmyb| †L‡Z †L‡Z Mí Kwi| Avjg mv‡ne‡K ej‡jb, Zzwg GKUz †eqvB-†eqvB‡bi Z`viwK K‡iv, Avwg †`wL Iw`KUvi wK Ae¯
v| Zi½‡K ej‡jb, evev Zzwg Gwjb gv-gwb‡K wb‡q †Zvgv‡`i N‡i wM‡q †d«m n‡q G‡mv| Gwjb‡K ej‡jb, hvI gv Zzwg Zi‡½i mv‡_ Dc‡i †Zvgv‡`i iæ‡g P‡j hvI| wK †f‡e Avevi ej‡jb, Zzwg bZzb †e․gv, †Zvgv‡K wK fv‡e GKv †Q‡o †`B| P‡jv Avwg †Zvgv‡K †c․u‡Q w`‡q Avwm| P‡jv †e․ gv, G‡mv Avgvi mv‡_ G‡mv| -eymiv †eMg ej‡jb, Avgiv‡Zv mevB Lve, Gwjb gvgwb ZzwgI wK Avgv‡`i mv‡_ Lv‡e? Avgiv hv Lve ZvB Lv‡e? bvwK †Zvgvi Rb¨ Ab¨ †Kvb mdU ivBm RvZxq †Kvb wKQy K‡i †`e| A_ev my¨c ev KY©‡d«·? Zzwg wK ej? -Gwjb ej‡jv, bv gvgwb, Avgvi †Kvb Amyweav †bB| †Zvgiv hv Lv‡e Avwg ZvB-B Lve| Avgv‡K wb‡q †Zvgvi GZ fve‡Z n‡e bv| †Kvb Amyweav n‡j AvwgB †Zvgv‡`i Rvbv‡ev| -nvmbv †eMg ej‡jb, Zzwg †nwP‡UU K‡iv bv †e․gv, me wKQyB ‡iWx Av‡Q| Zzwg PvB‡j †h †Kvb AvB‡UgB P‡qR Ki‡Z cvi| -Gwjb ej‡jv, bv Av¤§y `iKvi †bB| †d«m nevi cvV PzwK‡q, LvIqv-`vIqv †m‡i evev-gvÕiv mevB Mv‡W©‡b AvÇvq e‡m †M‡jv| †Kvb GK mg‡q Gwjb I Zi½ `yÕR‡b G‡`i †_‡K Avjv`v n‡q †Mj| Zi½ Gwjb‡K G evoxi mv‡_ cwiPq Kiv‡Z wb‡q †Mj| `yÕR‡b Ny‡i Ny‡i evox †`L‡Q| Gwjb Lye AvMÖn wb‡q mewKQy †`L‡Q| we‡q bvgK e܇bi gva¨‡g G mg¯Í wKQyi cÖwZ Zvi GKUv gvbwlK AwaKvi R‡b¥ †M‡Q| meB AcwiwPZ A_P Zvi gv‡SI GKUv Avcb jvMvi Abyf~wZ n‡”Q| Mv‡W©‡b Pj‡Q Kwdi AvÇv| dinv` mv‡ne Kwd‡Z PzgyK w`‡Z w`‡Z ej‡jb-

Zvn‡j GLb wK Kiv hvq? Wv³vi †h fv‡e civgk© w`‡q‡Qb, †mUvi e¨vcv‡i wK Avgiv GKUz Avjvc Ki‡Z cvwi? Avjg mv‡ne ej‡jb, †Kb bq? Avjvc Ki‡ev e‡jB GLv‡b e‡mwQ| Zi½ Avi Gwjb‡K evox Nyi‡Z e‡j Avjv`v Kiv n‡q‡Q, †hb Avgiv MvwR©qvbiv I‡`i e¨vcv‡i Av‡iv wK Kiv †h‡Z cv‡i †m welq¸‡jv wb‡q Avjvc Kivi my‡hvM cvB| eymiv †eMg ej‡jb, wK Kiv hvq Zvi †Kvb wKQy wK fve‡jb? w`‡bi †ejvUv Iiv wb‡R‡`i g‡Zv mgq KvUv‡Z cvi‡e wKš‧ iv‡Î GKmv‡_ _vK‡Z cvi‡e bv, GgbB civgk© w`‡q‡Qb Wv³vi g¨vWvg| GLb †K †Kv_vq _vK‡e †mUv †hgb Av‡jvPbv Kiv `iKvi, †Zgwb I‡`i Ny‡i-wd‡i †eov‡bvi e¨vcv‡iI Avgv‡`i †Kvb mv‡Rkb Av‡Q wKbv Zv †ei Kiv `iKvi| Z…Zxq w`KwU n‡”Q, I‡`i GKUv gvbwlK mv‡cvU© `iKvi| †hUv‡K d¨vwgwj †KvAcv‡ikb e‡j| †mUvI wKfv‡e Avgiv wbwðZ Ki‡ev ZviI GKUv Av‡jvPbv nIqv `iKvi| nvmbv †eMg ej‡jb, I‡`i e¨vcv‡i Avgv‡`i‡K A‡bK †ekx mdU n‡Z n‡e| G Ae¯
vq I‡`i g‡biI Ae¯
v fvj _vKvi K_v bq| hw`I I‡`i †_‡K Avgv‡`i gvbwlK Ae¯
v †h Lye GKUv fvj Zv-I bq| Zvi c‡iI MvwR©qvb wn‡m‡e I‡`i w`‡K Avgv‡`i G·Uªv G¨v‡Ubkb †`Iqv `iKvi| I‡`i g‡a¨ †Kvb †PÄ †Pv‡L co‡j †mUv wb‡R‡`i g‡a¨ Av‡jvPv Kiv `iKvi| cÖwZ gyn‡~ Z©i †Pĸ‡jv †Lqvj Ki‡j I‡`i g‡a¨i m¤ú‡K©i MfxiZv eyS‡Z myweav n‡e| †hUv I‡`i MvBW Kivi Rb¨ `iKvi| dinv` mv‡ne ej‡jb, Avgvi g‡b nq †eqvBb mv‡ne †h K_v¸‡jv e‡j‡Qb †m¸‡jv me wVKB Av‡Q| Z‡e Gi cvkvcvwk I‡`i `yÕR‡bi Dc‡iI Avgv‡`i Av¯
v ivLv DwPr| Zviv `yÕRbB wkw¶Z Ges eyw×gvb| Avgiv mgm¨v mgvav‡bi welqwU wb‡q †hfv‡e fvewQ, Zviv `yÕRbI wbðB †mfv‡e fve‡Q| Avgv‡`i †Lqvj ivLv DwPr G cwiw¯
wZ †_‡K DËi‡Yi Rb¨ ZvivB g~L¨ f~wgKv cvjb Ki‡e| Avgiv Avgv‡`i m‡e©v”P mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ me mgq cÖ¯yZ ‧ _vK‡ev| †m †ÿ‡Î I‡`i fvebvUv KZUzKz cwRwUf †mUv we‡ePbvq ivLv Riæix| I‡`i G¨wUPy¨W mve©ÿwYKfv‡e Avgv‡`i gwbUi Kiv `iKvi| Iiv hw` cwRwUf wPšÍv K‡i Zvn‡j †mUv‡K Av‡iv web¨¯Ífv‡e wPšÍv Kivi Rb¨ I‡`i‡K mv‡cvU© Kiv `iKvi| Avi hw` KL‡bv I‡`i g‡a¨ †b‡MwUf G¨wUPz¨W j¶¨ Kwi Zvn‡j †mUv‡K cwRwUf Kivi Rb¨ wi‡qj mv‡c©vUUv †`Iqv DwPr| Avjg mv‡ne ej‡jb, I‡`i Dci cwic~Y© Av¯
v †i‡L Avgv‡`i Pj‡Z n‡e G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| Iiv hw` †`‡L Avgiv I‡`i Dc‡i Av¯
v ivLwQ


75 Zvn‡j I‡`i †mî †imcwÝwewjwUI †ekx KvR Ki‡e| Avgv‡`i G Av¯
vi g~j¨ †`evi Rb¨ I‡`i g‡a¨ GKUv B›Uvibvj †imcwÝwewjwU †Wfjc Ki‡e| GB B›Uvibvj †imcwÝwewjwU †Wfjc Kiv‡bvUv Riyix| I‡`i `yÕR‡bi g‡a¨i wi‡jkbUv GLbI g¨vP¨zi nevi my‡hvM cvqwb| G Kvi‡Y I‡`i †Wwf‡q‡UW wPšÍv KivUv wewPÎ wKQy bq| I‡`i Bbvi-wdwjsmUv †W‡fjc Kivi Rb¨ GLbI †h‡nZz ch©vß mgq cvqwb, †m‡nZz †mUv‡K RvMv‡bvi Rb¨ Wv. kvnvbvI fvj civgk© w`‡q‡Qb| Avgv‡`i DwPr Wv³v‡ii mv‡Rkb‡K †im‡c± Kiv| Bbd¨± Avgv‡`i KvR n‡e Wv³v‡ii mv‡Rkb‡K Bgwcø‡g›U Kivi Rb¨ mv‡c©vwUf †ivj †cø Kiv| Zvn‡j Avgiv mn‡R m¼U KvwU‡q DV‡Z cvi‡ev| dinv` mv‡ne ej‡jb, BD Avi Aj ivBU| Avgvi g‡b nq, I‡`i‡KB eis Avgiv wRÁvmv Kwi †h, I‡`i †Kvb cø¨vwbs Av‡Q wK bv? hw` †_‡K _v‡K Zvn‡j †mLv‡b Avgv‡`i †Kvb G¨vwmmU¨vwÝ `iKvi Av‡Q wKbv? GUvi gva¨‡g `yÕ‡Uv wRwbm Kbdvg© nIqv hv‡e| cÖ_gZ, I‡`i hw` cø¨vwbs Kiv bv _v‡K Zvn‡j Avgv‡`i mv‡_ Av‡jvPbvi c‡i I‡`i g‡a¨ cø¨vwbs Kivi GKUv Zvobv •Zix n‡e| wØZxqZ, B‡Zvg‡a¨ hw` cø¨vwbs K‡i _v‡K Zvn‡j †mUv Avgv‡`i mv‡_ †kqviI Ki‡Z cv‡i| Aek¨ hw` Zv Avgv‡`i mv‡_ †kqvi Kivi g‡Zv nq Ges cÖ‡qvRbxq mv‡cvU© `iKvi nq| Iiv A‡bKUv wbwðZ n‡e †h I‡`i‡K wb‡q Avgiv fvewQ| eymiv †eMg ej‡jb, Avcbviv hZB Av‡jvPbv Kiæb, Avwg wKš‧ †Kvb wKQy‡ZB kvšÍbv cvw”Q bv! wK n‡jv Avgvi †g‡qUvi| Avwg Avgvi mvivUv Rxe‡bi mvabv w`‡q I‡K gvbyl K‡iwQ| Ii wKQy n‡j Avwg euvPv‡ev bv| ej‡Z ej‡Z wZwb cÖvq †Ku‡` †dj‡jb| Zvi †PvL wPK wPK K‡i DV‡jv| nvmbv †eMg ej‡jb, G‡Zv fve‡Qb †Kb Avcv| Avgiv mevB‡Zv AvwQ| †PóvI KiwQ| wbðqB G mgm¨v `~i n‡q hv‡e| GKUz nq‡Zv mgq jvM‡e, GB hv| Avcwb †f‡½ co‡j‡Zv Pj‡e bv| Avcbv‡KB g~j f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| Avcbv‡K wPwšÍZ †`L‡j †e․gv Av‡iv †f‡½ co‡e| G†Z Ii mgm¨v Av‡iv †e‡o †h‡Z cv‡i| Avcwb I‡K Lye fvj K‡iB Rv‡bb| ej‡Z cv‡ib, Avcwb Gwj‡bi m¤ú‡K© hZUzKz Rv‡bb, Zvi evB‡i Gwj‡bi Avjv`v †Kvb Aw¯ÍZ¡ †bB| Avcwb †f‡½ co‡j I‡K mv‡cvU© †`IqvUv ¶wZMÖ¯
 n‡e| G gyn~‡Z© Gwjb‡K Mfxifv‡e ch©‡e¶Y KivUv Lye Riæix| ch©‡e¶‡Yi Dc‡i †eR K‡iB mv‡c©vU †`evi wm×všÍ wb‡Z n‡e| fyj AeRvi‡fkb Avgv‡`i fyj †iRvë w`‡Z cv‡i, hv †cÖvcvi mv‡cv‡U©i Rb¨ ¶wZi n‡q †`Lv w`‡Z cv‡i| Avcwb wWRnv‡U©W n‡eb bv| Avcbv‡K †evSv‡bvi ¶gZv Avgvi †bB| Avcbvi

¯
v‡b Avwg _vK‡j Avgvi Ae¯
v nq‡Zv Avcbvi †P‡qI Lvivc n‡Zv| Zvi c‡iI ejwQ, †f‡½ co‡eb bv| dinv` mv‡ne ej‡jb, I‡`i‡K †`‡ki evB‡i Nyi‡Z cvVv‡bvi GKUv cø¨vb K‡iwQjvg| †h‡nZz I‡`i c„_K _vK‡Z n‡”Q †m Kvi‡Y †mUv †eva nq Avi m¤¢e n‡”Q bv| Zvic‡iI hw` `iKvi nq; I‡`i‡K wb‡q Avgiv mevB-B †`‡ki evB‡i †h‡Z cvwi| GKmv‡_ †M‡j I†`i †hgb GKUv GKvKxZ¡ KvU‡e, †Zgwb Wv³v‡ii civgk© †gvZv‡eK `yÕRb‡K Avjv`vI ivLv hv‡e| I‡`i mv‡_ mv‡_ _vKvi Kvi‡Y Avgv‡`i‡KI I‡`i wb‡q `ywðšÍv Ki‡Z n‡e bv| e¨v¯Í Rxeb †_‡K AvgivI GKUz Aemi cv‡ev| Avwg Avkv Kwi Avcbviv G Rb¨ mgq †ei Ki‡Z cvi‡eb| Avjg mv‡ne ej‡jb, wK †h e‡jb fvB mv‡ne, Gi †_‡K Bgc‡U©›U‡Zv Avgv‡`i Avi wKQy †bB| Avgvi †e․gv I †Q‡ji my‡Li Rb¨ cÖ‡qvR‡b me †Q‡o †`e| dinv` mv‡ne ej‡jb, GUv Avgvi Lye eo cvIqv †h Avcbv‡`i g‡Zv AvZ¥xq †c‡qwQ| Avcbv‡`i mn‡hvwMZv mwZ¨B Avgv‡K gy» K‡i‡Q| Avjg mv‡ne ej‡jb, Avwg Avcbvi K_vUv‡KB wiwcU K‡i ewj, Avcbv‡`i mv‡_ AvZ¥xqZv K‡i Avgv‡`iI M‡e©i †kl †bB| M‡íi G ch©v‡q Gwjb I Zi½ G‡m †hvM w`j| nvmbv †eMg ej‡jb, †Kgb †`L‡j gv wb‡Ri evox? Gwjb ej‡jv, Av¤§y, Avgvi fxlY fvj †j‡M‡Q| wi‡qwj bvBm| Avjg mv‡ne Zi½‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, Avgiv Wv³v‡ii mv‡Rkb wb‡q K_v ejwQjvg| Bbd¨v± †Zvgv‡`i cø¨vwbs Gi g‡a¨ Avgv‡`i hw` †Kvb mv‡c©vU jv‡M, †m wel‡qB K_v ejwQjvg| †Kvb mv‡cvU© jvM‡j Zv ej‡Z †Zvgiv †nwP‡UU Ki‡e bv †m Av¯
v Avgv‡`i Av‡Q| Avgv‡`i Av¯
vi g~j¨ wbðqB †Zvgiv †`‡e? d‡j we I‡cb Uz wmK Gwb mv‡cvU©, Bd BU BR wb‡WW| Zi½ ej‡jv, Avgiv `yÕRbI GKUy Av‡jvPbv K‡iwQ| Z‡e †Zgb wmwiqvmwj Av‡jvPbv Kiv nqwb| Av‡iv Av‡jvPbv Kiv `iKvi, Ki‡evI| †hUzKz Av‡jvPbv K‡iwQ Zv‡Z AvcvZZt †Kvb mv‡c©vU jvM‡e bv| hw` KL‡bv mv‡c©vU `iKvi nq, Zvn‡j Aek¨B Rvbv‡ev| wb‡R‡`i g‡Zv K‡i GKUz Pjv†div K‡i †`wL wK nq| dinv` mv‡ne ej‡jb, `¨vUm& ¸W| †Zvgiv g¨vwPDi Gbvd| †Zvgv‡`i eyw×gËv w`‡qB Avm‡j mgvavbUv Avm‡e| Avgv‡`i Kivi †Zgb wKQz bvB| Zvi c‡iI Avgiv mevB †h †Zvgv‡`i cv‡k AvwQ †mUv‡K †Rvi w`‡q


76 †evSv‡bvi Rb¨B K_vUv †Zvjv Ges †Zvgv‡`i mv‡_ Avgv‡`i G Av‡jvPbv Kiv| Avwg wbwðZ †h Avgv‡`i †Kvb mv‡cvU©B †Zvgv‡`i jvM‡e bv| Bbd¨v± mgm¨vwUI †Zgb wKQz bv| Rvó we Kbwd‡W›U Gbvd Uz n¨vf `¨ mjy¨kb| K_v ej‡Z ej‡Z we‡Kj n‡q †Mj| dinv` mv‡ne ej‡jb- Zvn‡j AvR DwV †eqvB mv‡ne| - eymiv †eMg Gwjb‡K wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg wK hv‡e Avgv‡`i mv‡_? - Gwjb ej‡jv hv‡ev| Gwjb Zi½‡K ej‡jv, P‡jv hvB| Zzwg wKQy¶Y †_‡K Avevi P‡j G‡mv| Avi hw` _vK‡Z PvI Zvn‡j †_‡K †hI| Avwg bv nq gv¤§xi Kv‡Q _vK‡ev| hv‡e? -Zi½ ej‡jv, P‡jv hvB| -nvmbv †eMg ej‡jb, Zvn‡j †Zvgiv `yÕRb †Zvgv‡`i Mvox‡Z D‡V e‡mv| Avgiv Avgv‡`i Mvwo‡Z AvmwQ| -Zi½ ej‡jv, wVK Av‡Q Av¤§y| mevB wg‡j D‡V co‡jv| dinv` mv‡ne I eymiv †eMg GK Mvox‡Z DV‡jb| Zi½ Avi Gwjb Ab¨ Mvox‡Z DV‡jv| Zi½ Mvox‡Z D‡V WªvBfvi‡K ej‡jv, ÒK¨v‡mj GwjbÓ G hvI| WªvBfvi Mvox ÷ªvU w`j| dinv` mv‡ne I eymiv †eM‡gi MvwoUv Av‡M Av‡M, Zi½ I Gwj‡bi MvoxUv wc‡Q wc‡Q ÒK¨v‡mj GwjbÓ Gi w`‡K GwM‡q Pj‡jv|

AvU Zi½ Avi Gwjb cø¨vb K‡i‡Q Zviv XvKvi cvK©¸‡jv Ny‡i Ny‡i †`L‡e| A‡bK¸‡jv cø¨vb K‡iwQj| wKš‧ wePvi we‡kølY Kivi ci Ab¨ cø¨vb¸‡jv ev` w`‡Z n‡q‡Q| cø¨vb Kivi Rb¨ Zv‡`i‡K Wv. kvnvbvi mv‡Rkb‡K ¸iæZ¡ w`‡Z n‡q‡Q| Bbd¨v± Wv. kvnvbvi mv‡Rkb‡K Bwgwcø‡g›U KivB Zv‡`i jÿ¨| Zv‡`i GKUv cø¨vb wQj K·evRvi hvIqv| †h‡nZz `yRb GKmv‡_ iv‡Î Nygv‡bvi Dc‡i wb‡lavÁv Av‡Q, †m Rb¨ K·evRv‡i hvIqv ev` w`‡Z n‡q‡Q| ‣ea AwaKvi _vKvi c‡iI `yÕRb bvix-cyiyl GKmv‡_ _vK‡e A_P wgj‡Z cvi‡e bv| `yÕR‡b cwievi †_‡K AvB‡mv‡j‡UW n‡q H Ae¯
vq †mUv †gBb‡UBb Kiv KwVb e¨vcvi| †h †Kvb g~û‡Z© kix‡ii KvKov¸‡jv Kvgov‡Z ïiy Ki‡Z cv‡i| wgjb bv nIqv ch©šÍ †m Kvgo _vgv‡bv hv‡e bv| mwZ¨B hw` Ggb nq, Zvn‡j ¯¿xi mv‡_ wg‡j wM‡q kixi‡K Dckg Kivi my‡hvM †bIqvUvB ¯^vfvweK| GB ¯^vfvweK cÖ‡qvR‡bi g~j¨ GLv‡b A‡bK †ekx †`Iqv jvM‡Z cv‡i| Ggb hw` mwZ¨B nq, Avi ZLb hw` Gwj‡bi mmm¨vUv Avevi †`Lv †`q ZLb Zv g¨v‡bR Kiv Av‡iv KwVb n‡Z cv‡i| Wv³v‡ii wb‡la m‡Z¡I GiKg GKUv NUbv N‡U †M‡j Zv KvD‡K ejvI hv‡e bv| GUv A‡bKUv j¾vi e¨vcvi n‡q `vov‡e| gv-evev I cwiwPZ gn‡ji mevB wK g‡b Ki‡e? wb‡R‡`i Kv‡QB ev welqwU †Kgb jvM‡e? Gme mvZ-cvPu †f‡e K·evRvi hvIqvi cø¨vb‡K ev` w`‡Z n‡q‡Q| †`‡ki evB‡i hvIqvi †¶‡ÎI H GKB welq‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡q‡Q| ev` w`‡Z n‡q‡Q we‡`‡k hvIqv| cv‡K© wKfv‡e Nyi‡e Zvi GKUv cø¨vb Ki‡jv `yÕR‡b| †fv‡i Nyg †_‡K D‡V `yÕR‡b GKUv cv‡K© hv‡e| †`L‡e cv‡K©i mKv‡ji `„k¨| XvKvq Rb¥ wb‡q, XvKvq eo n‡jI KLbI XvKvi †Kvb cv‡K© †eovqwb Gwjb| A_P c„w_exi eo eo bvg Kiv me cvK© Zvi †Nviv n‡q †M‡Q| Ô†`Lv nq bvB Pÿz †gwjqv, Ni n‡Z ïay `yÕ cvI †dwjqv, GKwU av‡bi kx‡li Dc‡i GKwU wkwki we›`yÕ K_vUv Gwj‡bi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨| cø¨vb Abyhvwq, cvK© †_‡K GKUv †ióz‡i‡›U hv‡e| †mLv‡b mKv‡ji bv¯Ív Lv‡e| Gici evmvq wdi‡e| evmvq


77 wd‡i †Mvmj KgwcøU Ki‡e| bZzb K‡i †d«m n‡e| Gici wKQy¶Y evmvq e‡m `yÕR‡b Mí Ki‡e| Zvici Avevi †ewi‡q cv‡K© hv‡e| cv‡K©i `ycy‡ii `„k¨ †`L‡e| Zvici bZzb Av‡iKUv †ióz‡i‡È hv‡e| †mLv‡b jv Ki‡e| Gici Avevi evmvq wdi‡e| GKUz †ió †b‡e evmvq| Kwd Lv‡e| we‡K‡ji w`‡K Avevi cv‡K© wM‡q G‡Kev‡i mÜvi ci wdi‡e| `yÕR‡b GKmv‡_ evmvq wWbvi Ki‡e| wWbv‡ii ci Zi½ Zv‡`i evmvq P‡j hv‡e| Gwjb _vK‡e Zvi gv‡qi mv‡_| `yÕR‡b GKmv‡_ e‡m XvKvi cÖavb cÖavb cvK©¸‡jvi GKUv ZvwjKv K‡i †dj‡jv| wm×všÍ wbj cÖ_‡gB hv‡e Pw›`ªgv D`¨v‡b| Pw›`ªgv D`¨v‡bi ci igbv cvK©| Zvici G‡K G‡K Ab¨vb¨ cvK©¸wj Ny‡i Ny‡i †`L‡e| Gwjb‡`i evmvq e‡m GB cwiKíbv K‡i Zi½ iv‡Z evmvq wd‡i G‡jv| †ekx ivZ Kiv hv‡e bv, Zv‡K ZvovZvwo weQvbvq †h‡Z n‡e| Kvj Lye †fv‡i Nyg †_‡K DV‡Z n‡e| cwiKíbv Abyhvqx ciw`b Zi½ Lye †fv‡i Nyg †_‡K DV‡jv| GwU Zvi Rb¨ bZzb GK AwfÁZv| K‡e †m GZ †fv‡i Nyg †_‡K D‡V‡Q Zv g‡b KivI m¤¢e bq| AvR †m †Kgb K‡i GZ †fv‡i D‡V †Mj †mUvB Avðv‡h©i welq! A‡bK Bgc‡U©›U KvR _vK‡jI Zi½ wb‡R wb‡R KLbI Nyg †_‡K DV‡Z cv‡ibv| gv‡K e‡j iv‡L †hb †W‡K †Zv‡j| A_P AvR †m wb‡R wb‡RB D‡V‡Q| GwU wK Gwj‡bi cÖwZ GK ai‡Yi Uvb? bvwK weevwnZ Rxe‡bi `vqxZ¡‡eva? bvwK Gwjb Amy¯
¨ G Ae¯
vq Zv‡K mvnvh¨ bv Ki‡j MvwW©qvb gnj Ges bZzb AvZ¥xq‡`i Kv‡Q †QvU n‡q hv‡e, †m wPšÍvi wW‡dÝ? †Kb Nyg fvO‡jv †evSv †Mj bv, Z‡e Zvi Nyg fvO‡jv Ges mgqgZB fvO‡jv| Nygv‡bvi Av‡M eyw× K‡i wb‡RB †md‡K e‡j †i‡LwQj Lye †fv‡i wKQy d«zU Avi Mig Kwd Zvi iy‡g w`‡q †h‡Z| †md mgqg‡Zv †mUv iæ‡g †i‡L †M‡Q| ev_iy‡g wM‡q †d«m n‡q G‡jv Zi½| GKUv WªvB‡KK †ei Ki‡jv| Gici d¬v¯‥ †_‡K Mig Kwd Xvj‡jv| GKUz Zvovû‡ov K‡i Kwd †Lj| †fv‡i Nyg †_‡K IVvi Af¨vm bv _vKvq †Pv‡L Nyg Nyg fve wQj| kixiUv g¨vRg¨vR KiwQj| Kwd Lvevi ci Zv wKQyUv K‡g †Mj| Zi½ Zvi iyg †_‡K †ei n‡jv| †`‡L iæ‡gi mvg‡bB Zvi Av¤§y `vwo‡q Av‡Q| wZwb nvwmgy‡L wR‡Ám Ki‡jb-†ei n‡”Qv eywS? -wR Av¤§y| -Av”Qv, fvjfv‡e †hI| -I‡K Av¤§y|

-Avwg GKUz `~‡i †_‡K †Zvgvi me KvR †`LwQjvg| `viæY AwfÁZv n‡jv Avgvi| fxlY fvj jvM‡Q| Zzwg †h Gme Ki‡Z cvi Avgvi †m wek¦vm cÖvq †kl n‡Z P‡jwQj| GLb g‡b n‡”Q, Zzwg cvi‡e| †h †Kvb P¨v‡jćKB Zzwg †dm Ki‡Z cvi‡e| -†`wL wK nq| evB Av¤§y| -†eó Ae jvK gvB mvb| Zi½ wmwo †e‡q bx‡Pq bvg‡jv| M¨v‡iR †_‡K wb‡RB Mvox †ei Ki‡jv| Gici Gwjb‡`i evmvq D‡Ï‡k¨ †ei n‡q †Mj| Zi‡½i evev Avjg mv‡ne `~i †_‡K meB jÿ¨ Ki‡jb| GKUv fvj jvMvi AbyfzwZ Zv‡K Av”Qbœ K‡i w`j| Zi‡½i g‡a¨ `vqxZ¡‡eva Rb¥ wb‡”Q| †m GKvKx KvR Ki‡Z wkL‡Q| KvR Ki‡j `vqxZ¡Ávb ev‡o| wZwb g‡b g‡b Zi‡½i ïf Kvgbv Ki‡Z Ki‡Z Zvi iæ‡g XzK‡jb| Gwjb eiveiB mKv‡j Nyg †_‡K I‡V| AvRI DV‡jv| Zvi kixiUv †d«m jvM‡Q| kix‡i †Kvb K¬vwšÍ †bB| m¤¢eZt Gw›U G·vBU‡g›U Jla Lvevi Kvi‡Y MZiv‡Î Zvi †Kvb Amyweav nqwb| hw`I weQvbvq hvevi mg‡q gbUv Lye Lvivc wQj| cÖ_‡g wKQy¶Y Nyg Avm‡Z Pvw”Qj bv| we‡qi ci gvÎ Z…Zxq ivZ †m AwZevwnZ Ki‡Z hv‡”Q A_P ¯^vgx Qvov| gvÎ K‡qK wgwbU WªvB‡fi `~i‡Z¡ Av‡Q Zvi ¯^vgx| welqwU Zv‡K †ek wPwšÍZ K‡iwQj| Gici KLb †hb Nywg‡q c‡o‡Q Zv †UiB cvqwb| iv‡Î Zvi fvj Nyg n‡q‡Q| nq‡Zv Av‡Mi `yÕw`‡bi K¬vwšÍi Kvi‡YB kixiUv Aek n‡q wM‡qwQj| GKvi‡YB GKevi Nywg‡q covi c‡i Avi Ny‡gi e¨vNvZ nqwb| ¯^fve Abyhvqx mKv‡j Lye †fv‡iB Zvi Nyg fv½‡jv| D‡VB †`‡L Zvi gv¤§x Zvi †e‡Wi cv‡k e‡m Av‡Q| Gwjb Lye Avðv©h n‡q †Mj| †PvL †g‡jB Zvi gv¤§x‡K †`‡L Zvi LyeB fvj jvM‡jv| In& wK †h Avb›` n‡”Q Zvi| Gwjb wR‡Ám Ki‡jv -Av‡i Zzwg wK mvivivZ e‡mwQ‡j bvwK? -û, e‡m wQjvg‡Zv| Zzwg †Ui cvIwb eywS! eymiv †eMg Ggb K‡i ej‡jb, †hb g‡b nq wZwb dvb Ki‡Qb, Avm‡j e‡m wQ‡jb bv| A_P wZwb mwZ¨ mwZ¨B e‡m wQ‡jb| mvivivZ GK gyûZ©I Nygvbwb| -hvn&, Zzwg wVK ej‡Qv bv| mvivivZ †KD Gfv‡e e‡m _v‡K? -n¨uv, e‡m wQjvg| wek¦vm n‡”Qbv eywS? eymiv †eM‡gi cÖKv‡ki g‡a¨ AveviI mZ¨ †P‡c hvevi †K․kj| Gwjb G‡ZvUv mij †h, †m Zvi gv¤§xi K_vq KbwdBRW n‡q †Mj| †m eyS‡Z cvi‡Q bv, Avm‡j e¨vcviwU wK? Z‡e †m Zvi gvgv¥x‡K fvjfv‡eB †P‡b| Zvi m‡›`n i‡qB †Mj| Z‡e G wel‡q Avi K_v evov‡jv bv|


78 -eymiv †eMg ej‡jb, fvejvg Zzwg †ei n‡e, G Rb¨ wKQy nvjKv ¯œ¨vKm Avi Kwd †iwW Kijvg| Gici mgq KvUwQj bv e‡j †Zvgvi †e‡Wi cv‡k A‡cÿv KiwQjvg, KLb Zzwg DV‡e? Gwjb wKQy ej‡jv bv| Zvi fxlY Lvivc jvM‡jv| Zvi gv¤§x‡K †`‡L †m cwi®‥vi eyS‡jv wZwb mvivivZB e‡mwQ‡jb| GKUzI Nywg‡q‡Qb e‡j g‡b n‡”Q bv| †PvL jvj, kix‡i K¬vwšÍi Qvc| Gwjb hw`I gy‡L wKQy cÖKvk Ki‡jv bv| Z‡e †m Zvi gv¤§x‡K Ògv¤§xÓ e‡j Rwo‡q a‡i dzwd‡q †Ku‡` †dj‡jv| eymiv †eMg ej‡jb -_vK _vK Lye n‡q‡Q| Gevi IV| Iqvmiy‡g wM‡q †d«m n‡q G‡mv| Avwg Kwd •Zix K‡i w`w”Q| Gwjb †eW †Q‡o †d«m iæ‡g XzK‡jv| †ewi‡q G‡m †`‡L Zvi gv¤§x K‡qK cÖKvi we¯‥zU, dj Avi Kwd mvwR‡q e‡m Av‡Qb| GZme †`‡L Gwjb Avð©h n‡q wR‡Ám Ki‡jv -gv¤§x Zzwg GZ wKQy K‡iQ †Kb? Avgiv‡Zv AvR evB‡i †eªKdvó Ki‡ev| Zi‡½i mv‡_ †ZgbB cø¨vb K‡iwQ| -†hLv‡bB †eªKdvó K‡iv bv †Kb? ZvB e‡j wK GLb Lvwj gy‡L †ei n‡e? ZvB wK KLbI nq? bv bv Zv nq bv| wKQy GKUv †L‡q †ei nI| Zvici †hLv‡b Lykx †LI| †Zvgiv hw` cø¨vb K‡i _vK †h evB‡i Lv‡e, Zvn‡j Avwg ej‡ev †mUv evwZj Ki‡Z| KviY, †Zvgvi kixiUv fvj hv‡”Q bv| †c‡U mgm¨v n‡”Q| ewg n‡”Q| G Ae¯
vq evB‡i LvIqvUv †eva nq wVK n‡e bv| Gwjb AevK n‡q jÿ¨ Ki‡jv Zvi gv Zvi mv‡_ Av‡Mi g‡Zv †m fv‡e †Rvi w`‡q K_v ej‡Q bv| we‡qi Av‡M n‡j Zv‡K G fv‡e Aby‡iva Ki‡Zv bv| wb‡`©k w`‡Zv| Zvi KÚ¯^‡i _vK‡Zv `„pZv| GLb Zv †bB| ejvi g‡a¨ †Kgb †hb GKUv Abyb‡qi fve dz‡U DV‡Q| †Kgb K‡i †hb me cv‡ë hvq| eymiv †eMgI cv‡ë †M‡Qb| GKUv m¤úK© A‡bK‡KB A‡bKfv‡e cv‡ë w`‡q‡Q| -Gwjb ejj, Av”Qv gv¤§x| evB‡i Lvevi e¨vcviUv Zi‡½i mv‡_ K_v e‡j †Zvgv‡K Rvbve| ZvB e‡j GLb Avwg †Zgb wKQz †L‡Z cvi‡ev bv| GKUzgvÎ Lve| ZzwgI Avgvi mv‡_ LvI| bB‡j Avwg wKš‧ Lve bv| -eymiv †eMg ej‡jb, Av”Qv Av”Qv, wVK Av‡Q Avwg emwQ †Zvgvi mv‡_| †Zvgv‡K Kg †L‡q †e‡iv‡Z n‡e bv| Gwjb GK wcm we¯‥yU wbj Avi GKKvc Kwd| Zvi mv‡_ mv‡_ eymiv †eMgI Mí Ki‡Z Ki‡Z GKKvc Kwd †L‡jb| ZZ¶‡Y Mvoxi nY© †kvbv

†Mj| Zi½ P‡j G‡m‡Q| Gwjb DV‡jv| †m †iwWB wQj| †M‡Ui w`‡K G‡Mvj Gwjb| wcQ‡b wcQ‡b eymiv †eMgI Mvox ch©šÍ †M‡jb| Zi½ ej‡jv-¸W gwb©s gv¤§x| -¸W gwb©s gvB eq! G‡mv G‡mv evev G‡mv| GKUz †eªKdv÷ K‡i bvI| -bv gv¤§x, GLb Avi bvg‡Z Pvw”Q bv, GKUz c‡iB‡Zv wdiwQ| ZLb bv nq GKev‡i †d«m n‡q bv¯Ív K‡i †be| -AšÍZ GKKvc Kwd LvI| -wcøR gv¤§x, GB gvÎ Kwd †L‡q †ei n‡qwQ| -Av”Qv wVK Av‡Q| Z‡e ZvovZvwo wd‡iv| wZwb Mvoxi wcQ‡bi `iRv Ly‡j †mLv‡b GKUv e¨vM ivL‡jb| ej‡jb-e¨v‡Mi g‡a¨ d¬v‡· Kwd Av‡Q, †evZ‡j cvwb Avi nvjKv wKQy ¯œ¨vKm Av‡Q| hw` `iKvi nq Zvn‡j †L‡q wbI| evB‡ii wKQz Lvevi Av‡M Gwj‡bi kix‡ii w`KUv hw` gv_vq ivL Zvn‡j fvj nq, evev| kixiUv Lvivc, ewg n‡”Q| hw`I iv‡Î †Kvb Amyweav nqwb| eymiv †eM‡gi K_vi g‡a¨ GK ai‡Yi wgbwZ I Avk¦¯Z Í v| Gwj‡bi kix‡ii e¨vcv‡i Zvi `ywðšÍvi †kl †bB| Avevi Zi½ hv‡Z Gwj‡bi Dci Av¯
v bv nvivq †m Rb¨ iv‡Z wKQz nqwb e‡j Zv‡K Avk¦¯Í Kiv| gv‡qi gb| †g‡qi Rb¨ me©¯^ DRvo| ÑZi½ ej‡jv, gv¤§x G‡ZvwKQy Avevi Ki‡Z †M‡jb †Kb? Avgiv‡Zv GKUz c‡iB wd‡i AvmwQ| hvw”Q‡Zv GB Kv‡QB| G‡mB‡Zv †L‡Z cviZvg| -Gwjb ej‡jv, gv¤§x‡K e‡j jvf †bB| gv¤§x GUv K‡i‡ebB| gvbyl‡K hZœ bv Ki‡j gv¤§x kvwšÍ cvb bv| Avi Zzwg n‡”Qv RvgvB, bZzb RvgvB| †Zvgvi hZœUv †¯úkvj| gv¤§x w`‡”Qb, Zzwg wb‡q bvI, ÔbvÕ K‡iv bv| bv wb‡j gv¤§x mviv¶YB LuyZ LuyZ Ki‡Z _vK‡eb| Kó cv‡eb| ej‡Z ej‡Z Gwjb Mvox‡Z DV‡jv| ej‡jv-evB gv¤§x| -eymiv †eMg ej‡jb, evB gv-gwb| mveav‡b †hI| n¨vf G¨ ¸W †W| Mvox †ewi‡q †Mj| WªvBwfs Ki‡Z Ki‡Z Zi½ wR‡Ám Ki‡jv -gv¤§x GZ mKv‡j D‡V GZ wKQy †iWx K‡i w`‡jb? -Gwjb ej‡jv, gv¤§x mvivivZ GK‡dvUv Nygvbwb| -wK e‡jv! Dbvi wK kixi Lvivc? -bv, bv, kixi Lvivc bv| kixi wVKB Av‡Q| -Zvn‡j?


79 -Dwb mvivivZ Avgvi †e‡Wi cv‡k e‡mwQ‡jb| -†m wK! †Kb? -Ggwb‡ZB| Avgvi hw` †Kvb Amyweav nq GRb¨| цZvgvi wK †Kvb Amyweav n‡qwQj? -bv, †Kvb Amyweav nqwb| Avgv‡K †h JlaUv w`‡q‡Qb, m¤¢eZ IUv Lye Kov| JlaUv Lvevi ci †_‡K Avwg Avi wKQz †Ui cvBwb| ÑZvn‡j Zzwg gv¤§x‡K e‡m _vK‡Z w`‡j †Kb? -ev †i! Avwg wK Avi Rvwb †h gv¤§x Avgvi cv‡k e‡m Av‡Qb? Avwg hZ¶Y †R‡M wQjvg ZZ¶Y‡Zv gv¤§x Avgvi iy‡g Av‡mbwb| Avwg Nywg‡q covi ci KLb G‡m e‡mwQ‡jb Zv‡Zv Avwg †UiB cvBwb| mKv‡j Nyg fv½vi ci †`wL gv¤§x Avgvi gv_vi Kv‡Q e‡m Av‡Qb| Zvi †PvL-gyL †`‡LB Avwg ey‡SwQ wZwb mvivivZ e‡m wQ‡jb| Avwg wR‡Ám Kiv‡Z eis Gwo‡q †M‡jb| ÑwK mvsNvwZK! -gv¤§x GgbB| mviv Rxeb Avwg †`‡L G‡mwQ Avgvi e¨vcv‡i gv¤§x me mgqB Ggb wmwiqvm| ÑZzwg‡Zv Zvn‡j fxlY Av`y‡i! GB eq‡m Ggb UvwP Av`iI cvI! †Zvgvi †m․fvM¨| -Zv ej‡Z cvi| Z‡e mšÍvb‡K Av`i †`qvi e¨vcv‡i me evev-gv-B wmwiqvm| G·‡cÖk‡bi nq‡Zv wfbœZv Av‡Q| G R‡b¨ †KvbUv Kg g‡b nq, †KvbUv g‡b nq †ekx| Zvi c‡iI ej‡ev, Avgvi gv¤§xi Av`i †¯úmvj| wZwb Avgv‡K GKUz †ekxB Av`i K‡ib| G Av`i Ab¨ Kv‡iv mv‡_ Zzjbv Kiv hv‡e bv| ÑZi½ ejj, bvn&! Avgvi †¶‡Î Avgvi Av¤§y GZUv †eva nq K‡ib bv| -e‡j‡Q †Zvgv‡K, K‡ib bv! Zzwg †evS bv, ZvB| H †h ejjvg, G·‡cÖk‡bi wfbœZvi K_v| Av¤§yi †¶‡Î G·‡cÖkbUv nq‡Zv wfbœ| Zzwg †mUv †evSvi †Póv Kibv A_ev †evS bv| Ñn‡Z cv‡i| Av`i hw` Avgvi AbyfzwZ‡Z aiv bv-B c‡o, Zvn‡j‡Zv Avwg ewÂZB njvg, wVK bv? Zv †m Avgvi e¨_©ZvqB †nvK Avi Av¤§yi e¨v_©ZvqB †nvK| myZivs GZUv Avgvi cvIqv nq bv, GUvB mwZ¨| -†m †ÿ‡Î Zzwg `yf©vMv| Av`i cvIqvUv‡Zv Avi whwb w`‡”Qb ïay Zvi Dc‡iB wbf©i K‡i bv| wb‡RiI wb‡Z Rvb‡Z nq| †`‡Lv †Zvgvi †bevi e¨vcv‡i †Kvb M¨vc Av‡Q wK bv? gv-evevi Av`i KLbI K‡g bv| Avgiv †Kvb bv †Kvb fv‡e Zv‡`i nvU© Kwi e‡jB Dbviv nq‡Zv GKUz wfbœ AvPiY K‡ib| wKš‧ Avm‡j Zv‡`i wfZiUv wVKB _v‡K| eis ej‡Z cvi gv-evev

mšÍvb‡`i mv‡_ ¯^vfvweK AvPiY Ki‡Z bv †c‡iI GKUv K‡ói g‡a¨ _v‡Kb| †m‡¶‡Î gv-evevi w`‡K Av½yj bv Zz‡j eis mšÍvb‡`i DwPr AvZ¥mgv‡jvPbv Kiv| Ñnq‡Zv n‡e, †`vlUv AvgviB| -_vK Gme| G gyû‡Z© Avi mvdj¨ e¨v_©Zv LuyR‡Z n‡e bv, Avgiv Pw›`ªgv D`¨v‡b G‡m c‡owQ! Ñû, ZvB‡Zv| †jK †ivW w`‡q LvwbKUv GwM‡q †iv‡Wi gvSvgvwS eivei cvwK©s †cø‡m Kvi cvwK©s Ki‡jv Zi½| †hLv‡b Kvi cvK© Ki‡jv wVK Zvi D‡ëv w`‡KB Lye my›`i GKUv SzjšÍ eªxR| †jK †ivW †_‡K ïiy n‡q eªxRwU Pw›`ªgv D`¨v‡b wM‡q †kl n‡q‡Q| eªxRwUi Iqvé I‡qwU k³ bxj i‡½i cv_‡ii •Zix e‡j g‡b nq| hw`I GwU Møv‡mi g‡Zv| Dci w`‡q †n‡U hvevi mgq Møv‡mi ga¨ w`‡q bx‡Pq †j‡Ki cvwb †`Lv hvq| `yÕw`‡K dzU †iwjs| eªxRwUi GK cÖvšÍ †_‡K Ab¨ cÖvšÍ ch©šÍ wVK isabyi g‡Zv K‡i evbv‡bv wekvjvKvi exg| Lye fvj jv‡M †`L‡Z| Zi½ I Gwjb `yÕR‡b eªx‡Ri Dc‡i D‡V nvU‡Z jvM‡jv| wK A™¢zZ GKUv wdwjsm n‡”Q| mKv‡ji KuvPv †iv` †j‡Ki cvwb‡Z G‡m c‡o‡Q| cvwbi ¶z`ª ¶z`ª †XD‡qi Dc‡i †iv` c‡o Zv cÖwZdwjZ n‡q eªx‡Ri Zjvq Møv‡mi bx‡Pq c‡o‡Q| Dci †_‡K G `„k¨ †`L‡Z fvix my›`i jvM‡Q| g‡b n‡”Q †hb cvwbi Dci w`‡q †n‡U hvw”Q| Gwjb eûevi †jK †ivW w`‡q ‡M‡Q| wKš‧ KL‡bv Mvox †_‡K †b‡g GB `„k¨ Gfv‡e †`Lv nqwb| A‡bK mgq †m bvgvi AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q| wKš‧ Zvi gv¤§x bvg‡Z w`‡Z ivwR nbwb| e‡j‡Qb, `~i †_‡K †`L‡Z fvj jvM‡Q| †b‡g †`L‡j Avi fvj jvM‡e bv| GLv‡b bvbvb ai‡Yi SzU-S‡gjv nq| bvgvi `iKvi †bB, `~i †_‡K `¨v‡Lv| Gwj‡bi Avi bvgv nqwb| wKš‧ GLb g‡b n‡”Q Zvi gv¤§x wVK e‡jbwb| †`L‡Z‡Zv †ek fvjB jvM‡Q, SzU-S‡gjvi welqUv nq‡Zv wVKI n‡Z cv‡i| H SzU-S‡gjvi K_v †f‡eB nq‡Zv gv¤§x Zv‡K bvg‡Z †`bwb| nuvU‡Z nuvU‡Z Zviv eªx‡Ri Ab¨cÖv‡šÍ P‡j G‡jv| A‡bK gvbyl cv‡K©| eªx‡Ri †h cÖvšÍ cv‡K© G‡m wg‡k‡Q †mLvb †_‡K GKUv iv¯Ív †mvRv mvg‡b P‡j wM‡q‡Q| iv¯Ívi gv_vq GKUv my`„k¨ gby¨‡g›U| fvix my›`i †`Lv‡”Q gby¨‡g›UwU | K…wÎg fv‡e gvwU †d‡j cvnv‡oi g‡Zv evbv‡bv n‡q‡Q gby¨‡g›UwU| Pviw`‡K gvwU w`‡q K…wÎg cvnvo evbv‡bv A_P cvnv‡oi gv‡S duvKv| duvKv hvqMvwUi gvSLv‡b GKUv mgvwa| cvnv‡oi Dc‡ii cÖv‡šÍi Pvwiw`‡Ki gvwU †_‡K SzjšÍ exg G‡m mgvwawUi wVK Dc‡i G‡m wg‡k‡Q| exg¸wj `vgx


80 Møv‡mi g‡Zv wKQz GKUv wRwbm w`‡q •Zix e¯‧ w`‡q ci¯úi jvMv‡bv| Gfv‡e Avg‡eªjvi g‡Zv GKUv †mW Kiv n‡q‡Q| fxlY my›`i †`L‡Z| mgvwai Pvi cvkUv `vgx cv_i w`‡q euvav‡bv| cy‡iv mgvwawU †h weM ev‡R‡Ui ‣Zix Zv †`‡LB †evSv hvq| Zi½ I Gwjb eªxR cvi n‡q iv¯Ív w`‡q nvU‡Z nvU‡Z mgvwai g‡a¨ wM‡q †c․uQv‡jv| iv¯Ívi `yÕw`‡K `yÕ`j gvbyl dzUej †Lj‡Q| eªx‡Ri Iqvé I‡qwUi Mv‡W©b cÖvšÍ GKUv Mv‡W©b Iqvé I‡qi gvSvgvwS G‡m wg‡k‡Q| Mv‡W©b Iqvé I‡q w`‡q AMwbZ gvbyl nvU‡Q| RwMs Ki‡Q| Mv‡W©b Iqvé I‡qwU j¤^vjw¤^fv‡e †j‡Ki cvk †N‡l D`¨v‡bi GK cÖvšÍ †_‡K Ab¨ cÖvšÍ ch©šÍ P‡j wM‡q‡Q| cy‡iv Iqvé I‡q‡ZB gvbyl wMR wMR Ki‡Q| †jK Avi iv¯Ívi gv‡S B‡Ui •Zix Lye bxPz wKš‧ PIov wmU evDÛvix| †mLv‡b e‡m A‡bK gvbyl Mí Ki‡Q| A‡b‡K RwMs Kivi ci e‡m e‡m wekªvg wb‡”Q| A‡b‡K Avevi bvbvb fw½gvq e¨vqvg K‡i hv‡”Q| XvKvi gvbyl‡`i g‡a¨I †h ¯^v¯
¨ m‡PZbZv Av‡Q, Zv †fv‡i Pw›`ªgv D`¨v‡b G‡j †evSv hvq| AvR †hgb Gwjb eyS‡Z cvi‡Q| Iqvé I‡qi cv‡k †KD †KD I‡qU †gwk¨b wb‡q e‡m Av‡Q| cv‡k †jLv ÒIRb gvcv‡bv, gvÎ cuvP UvKvÓ| K‡qK RvqMvq †QvU †QvU e¨vbv‡i †jLv ÒGLv‡b Wvq‡ewUm cix¶v Kiv nqÓ| Zvi cv‡k Wvqv‡ewUm gvcvi miÄvgvw` wb‡q wKQz †jvK e‡m Av‡Q| †Kv_vI †Kv_vI †jLv, ÒGLv‡b i³Pvc gvcv nqÓ| Zvi cv‡kI i³Pvc gvcvi miÄvgvw` wb‡q wKQz †jvK e‡m Av‡Q| †ek fvjB| ¯^í Av‡qi gvby‡li Rb¨ ¯^í e¨v‡q ¯^v¯
¨ cix¶vi my‡hvM| Pvj-Wvj, gvQ-ZiKvwi, Kjv-†jey †_‡K ïiæ K‡i wfÿz‡Ki j¤^v jvBb ch©šÍ meB Av‡Q cv‡K©| G me wK cv‡K© _vKv DwPr? Gwjb KbwdDRW n‡q co‡jv| c„w_exi eû cvK© †m †`‡L‡Q wKš‧ G `„‡k¨i mv‡_ †m¸‡jvi †Kvb wgj †bB| wVK cvk †_‡KB weKU k‡ãi wekªx GKUv gvB‡Ki k‡ã cy‡iv cwi‡ekUv bó nevi †hvMvo n‡q‡Q| GB cv‡K© Ggb wekªx k‡ã gvBK evRv‡bvUv Lye BbwW‡m›U g‡b n‡jv Gwj‡bi| †Lqvj K‡i †`L‡jv gvBK GKUv bq †ek K‡qKUv| wKQy †jvK `j †eu‡a e¨vqvg Ki‡Q| G‡`i GKRb `j‡bZv Av‡Qb| KW©‡jm gvB‡µv †dv‡b wZwb BÝUªvKkb w`‡”Qb| Wvb-evg, Wvb-evg mvg‡b †SuvK, wdQ‡b evuK BZ¨vw` bvbv ai‡Yi BÝUªvKkb| mevB †m Abyhvqx e¨vqvg K‡i hv‡”Q| A‡bK MÖæ‡ci cv‡kB e¨vbv‡i †mB MÖy‡ci bvg Uv½v‡bv i‡q‡Q| Gwjb Lyu‡RB †cj bv; GZ k‡ã K‡i GLv‡b GB gvBK evRv‡bvi A_© wK? GKUv MÖæ‡c †h KqRb gvbyl e¨vqvg Ki‡Q, †hLv‡b Lvwj gy‡L BÝUªvKkb w`‡jB mevB ïb‡Z cvq, GZ fwjDg †`evi †Kvb `iKvi †bB| DrKU kã

w`‡q cy‡iv cv‡K©i cwi‡ek bó Kivi †Kvb A_© †m Luy‡R †cj bv| GKvšÍB hw` cÖ‡qvRb nq, Zvn‡j fwj¨qyg Lye Kwg‡q w`‡qI G KvRwU Kiv hvq| GZ my›`i GKUv cwi‡ek‡K GZ nvB fwjqy‡g¨i gvBK w`‡q bó Kivi †Kvb A_© nq? Avi eo eo e¨vbvi Uv½v‡bviB ev wK `iKvi? GwU wK †Kvb cÖ‡gvkbvj weR‡bm? e¨vqvg Ki‡Z BÝU&ªy‡g›U jv‡M, e¨vbvi jv‡M †Kvb Kv‡R? †Kvb †Kvb Mªyc Avevi †``vi‡Q wiP dzW Lv‡”Q Avi Gwj‡q c‡o AcÖ‡qvR‡b nvB fwjqy¨‡g Mvb evRv‡”Q| Av‡iv weiw³Ki| GZ fvj GKUv gy‡W¨ G‡m gyW¨UvB Lvivc n‡q †Mj| Gwjb fve‡jv GK w`‡b, GB GKUz mg‡qi g‡a¨B Zvig‡Zv big †g‡qiI †hLv‡b †gRvR wZwiwÿ n‡q †M‡Q, †mLv‡b cÖwZw`b hviv Av‡m Zv‡`i Ae¯
v wK nq? cÖwZw`b hviv RwMs Ki‡Z Avm‡Q Zviv mevB-B GB weKU kã `yl‡Yi ¯^xKvi| Av”Qv, GB kã `ylY hviv Ki‡Q Zviv wK gvbyl? †Kvb we‡eKevb gvbyl †h Giv bq, †m e¨vcv‡i †eva nq †Kvb cvM‡jiI m‡›`n †bB| wb‡Riv RwMs Ki‡Z G‡m †mB RwMs‡KB AkÖ×v Ki‡Q? gvby‡li we‡ePbv‡eva GZ RMb¨ nq! Ab¨iv hviv RwMs Ki‡Z G‡m‡Q Zv‡`i cÖ‡Z¨K‡K Ah_v wWóve© K‡i P‡j‡Q GB KÕRb gvbyl| G‡`i †cvkvK-AvkvK †`‡L †ek f`ª I gvwR©ZB g‡b nq| Avm‡j wK ZvB! nvq‡i f`ªZv! †cvlv‡Ki Avi †`vl †Kv_vq? UvKv w`‡q evwb‡q Mv‡q ci‡jB nq? A‡bKUv wei³ n‡qB Gwjb Zi‡½i Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡jvAv”Qv GB †jvK¸‡jv G‡Zv †Rv‡i gvBK evwR‡q cwi‡ekUv bó Ki‡Q GUv †`Lvi †KD †bB? G‡Zv cy‡iv cwi‡ekUv‡K cjy¨DU K‡i †dj‡Q| Kvb Svjv-cvjv n‡q hv‡”Q| GKUz‡ZB Avgiv Ggb wei³ nw”Q, Zvn‡j hviv cÖwZw`b Av‡mb, Zv‡`i †Kgb jv‡M e‡jv‡Zv? Avi hviv Ki‡Q Zv‡`iB ev †Kgb jvM‡Q? Zi½ ej‡jv, †`Lvi †K _vK‡e e‡jv? me wKQy‡Zv Avi AvBb w`‡q †VKv‡bv hvq bv| wKQy wKQy RvqMvq wbR¯^ we‡ePbv‡evaI _vK‡Z nq| †h †jvK¸‡jv GB KvR Ki‡Q wbtm‡›`‡n Zviv Awe‡ePK I bó gvbwlKZvi gvbyl| G gyû‡Z© †Zvgv‡K ïay GKUzB ej‡Z cvwi| Z‡e Zzwg †LuvR wb‡q †`L, Giv eo eo PvKz‡i, e¨vemvqx, cÖwZwôZ †Kvb wkÿK, †jLK, mvsevw`K BZ¨vw`| G †jvK¸‡jvB †`L‡e Pj‡Z-wdi‡Z miKv‡ii mgv‡jvPbv Ki‡Z cÂgyL| Avm‡ii gnvÁvbx GK GKRb| G‡`i K_v ï‡b g‡b n‡e GK GKRb gnvweÁ| †`k Pvjv‡bvi Ggb wKQy bvB, hv Zviv Rv‡b bv| A_P G‡`i we‡ePbv †eva †`L! GZUzKz we‡ePbv †evaI G‡`i Av‡Q e‡j g‡b nq? GB n‡jv G †`‡ki we‡eKevb gvby‡li Ae¯
v| cÖ‡Z¨‡KB ïay miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡i, wKš‧ wb‡Ri mvgvb¨Zg `vqxZ¡UzKzI cvjb K‡i bv| `vqxZ¡


81 cvjb bv Ki‡jI †hLv‡b †Kvb ÿwZ nq bv, †mLv‡bI Giv †h‡P wM‡q ÿwZKi GKUv KvR Ki‡e| RwMs Ki‡Z bv Avm‡j AšÍZt A‡b¨i ÿwZ‡Zv nq bv, Avm&‡jI A‡b¨i jvf-ÿwZ wKQzB nq bv, hw` †m Avmv nq f`ªfv‡e| A_P †`L, GLv‡b G‡m Zviv A‡b¨i ÿwZi KviY n‡q `vov‡”Q Ges Ggb GKUv KvR K‡i A‡b¨i ÿwZ Ki‡Q hv‡Z Zv‡`i wb‡RiI jvf n‡”Q bv| GLb †evS, gvby‡li we‡eK‡eva †Kv_vq wM‡q `vwo‡q‡Q? A‡b¨i Amyweav n‡e Ggb KvRwU bv Kivi e¨cv‡i Kv‡iv we‡eK †_‡K †Kvb mvovB Av‡mbv| GLv‡bi †ÿ‡ÎB a‡iv, G kã `ylY‡K hviv Lvivc g‡b K‡i‡Q Zviv wbðB welqwU G MÖæ‡ci †jvK‡`i †Kvb bv †Kvbfv‡e Rvwb‡q‡Q| Giv Zv‡Z KY©©cvZ K‡iwb| Avi Ab¨ KvD‡K wM‡q Rvwb‡qBev Avm‡Z n‡e †Kb? ej? GUv †h Lvivc KvR, Zv wK G MÖæ‡ci †KD-B †ev‡S bv? GUv wK †Kvb wek¦vm‡hvM¨ K_v n‡Z cv‡i? RNb¨ gvbwlKZvi †jv‡Kiv fvj civgk©I †bq bv| Avi †ek K‡qKRb Lvivc gvbwlKZvi gvbyl GKwÎZ n‡j Zviv aiv‡K miv Ávb K‡i| Zzwg wbwðZ _vK‡Z cvi, †h MÖy‡ci †jv‡Kiv nvB fwjqy¨‡g gvBK evRv‡”Q H MÖy‡c GKRbI mywe‡ePK gvbyl bvB| Iiv mevB Lvivc| GKUv Mªy‡c GKUv fvj gvbyl _vK‡jI †m MÖy‡c GUv nevi K_v bq| Gwjb ej‡jv, Av”Qv GZ my›`i GKUv cv‡K©i wVK gvSLv‡b GKUv gby¨‡g›U †Kb? GUv GLv‡b †Kb evwb‡q‡Q? GUv‡Zv Ab¨ hvqMvqI evbv‡Z cvi‡Zv? Zi½ ej‡jv, †kvb G †`‡ki gvby‡li we‡eK‡eva bó n‡q †M‡Q| GB cy‡iv XvKv kn‡i †Kv_vI GKUz kvwšÍ‡Z wbtk¦vm †bevi hvqMv ch©šÍ †bB| hvI GKUz Av‡Q Zv‡Z G ai‡Yi †Kvb bv †Kvb B›Uvivckb Av‡QB Av‡Q| GB mgvwawU •Zix n‡q‡Q ivóªxq wm×v‡šÍ| A_P Zzwg †hfv‡e ej‡Qv †m fv‡eI GUv n‡Z cvi‡Zv| A_©vr cv‡K©i evB‡i Ab¨ †Kv_vI| Zv nqwb| GLb †evS G †`k Kviv Pvjvq? G †`k hviv Pvjvq Zv‡`i Kv‡iv Kv‡iv we‡ePbv‡eva Kíbv K‡i †`L! GB mgvwawU‡K GLv‡b cÖwZwôZ Kiv‡K †h․w³K g‡b K‡i Ggb AmsL¨ gvbyl Zzwg G †`‡k cv‡e| Ggb GKUv Ab¨vq wm×všÍ‡K Lv‡gvLv mg_©b Kivi gvbwlKZv †cvlYKvix gvby‡li msL¨v †bnv‡qZ Kg bq! b¨vq Ab¨vq †eva mvaviY gvby‡li †Kv_vq wM‡q `vwq‡o‡Q †mUv GKevi †f‡e †`L! mvaviYfv‡e Kv‡iv we‡eK GLv‡b KvR K‡i bv, Zv †m wkwÿZB †nvK Avi AwkwÿZB †nvK, GLv‡b mevB AÜ ivR‣bwZK AvbyMZ¨ Af¨¯Í| A‡b¨i cÖwZ AvbyMZ¨ cÖKv‡ki bó gvbwlKZv‡K aviY K‡i eoZ¡ Rvwni Kivi g‡Zv RNb¨ cÖe„wˇZ f‡i †M‡Q mviv †`k|

D`¨vbwU wKš‧ †ek| wfZ‡i A‡bK¸wj Iqvé I‡q| mgvwa †_‡K †ei n‡q `yÕR‡b cv‡K©i Iqvé I‡q w`‡q nvU‡Z _v‡K| D‡Ïk¨wenxb nvUv| mviv cvK© Ry‡o MvQ| gv‡S gv‡S GKUz AvaUz hv M¨vc Av‡Q, †mLv‡b e¨vWwg›Ub †Ljv Pj‡Q| GUv e¨vWwg›Ub †Ljvi wmRb bq, ZviciI †jvKRb †Lj‡Q| RwMs Gi GKUv †K․kj wn‡m‡e D‡`¨vMwU fvjB g‡b n‡jv Gwj‡bi| ÔAvgv‡`i wdU‡bm K¬veÕ †jLv GKUv e¨vbvi †`Lv †Mj| †mLv‡b A‡bK gvbyl e¨vWwg›Ub †Lj‡Q| GZ¸‡jv gvbyl GLv‡b GK‡Î †Lj‡Q A_P GLv‡b †Kvb mvDÛ cjy¨Dkb bvB| mevB wK my›`ifv‡e †Lj‡Q| Gwj‡bi g‡b nj, G gvbylMywj Ab¨‡`i †_‡K GKUz c„_K| Pvwiw`‡K KZ gvbyl †h RwMs Ki‡Q Zv ¸‡b †kl Kiv hv‡e bv| †KD DVv-emv Ki‡Q, †KD nvU‡Q, †KD †¯‥wUs Ki‡Q| ¯^v¯
¨ m‡PZbvi G welqwU Gwj‡bi †ek fvj jvM‡jv| Iiv nvU‡Z nvU‡Z mgvaxi wcQ‡bi w`KUvq P‡j G‡jv| GKUv †ek my›`i gmwR` †mLv‡b| cv‡K©i g‡a¨ gmwR` †`‡L Gwj‡bi wek¦‡qi mxgv iB‡jv bv| GB cv‡K©i cv‡kcv‡k Ggb †Kvb GjvKv †bB hv‡`i bvgvR covi Rb¨ Ggb GKwU gmwR` `iKvi| hviv GLv‡b Nyi‡Z Av‡m Zv‡`i bvgvR covi Rb¨ Ggb GKwU gmwR` Kivi †h․w³KZv Gwj‡bi gv_vq XzK‡jv bv| hv‡`i bvgvR covi `iKvi Zviv Av‡kcv‡ki gmwR‡` wM‡q c‡o Avm‡jB nq! GLv‡b gmwR` Kivi †cQ‡b hw` †Kvb hyw³ †_‡KB _v‡K Zvn‡j †mB hyw³‡Z ïay GLv‡b †Kb mviv †`k‡KB gmwR‡` gmwR‡` f‡i †dj‡Z n‡e| gmwR‡`i mvg‡b GK`j Ziyb RwMs Ki‡Q| Zv‡`i mevi †cvlvK GK i‡Oi, GK wWRvB‡bi| RwMs Gi Zv‡j Zv‡j Zviv weKU k‡ã nv, û, Bqv BZ¨vw` kã Ki‡Q Avi nvZ cv Qzo‡Q| GUv †Kvb RwMs n‡jv? †`‡L g‡b n‡”Q GwU Kzsdz-K¨vivU †kLvi †Uªwbs? Gwjb wR‡Ám Ki‡jv, Giv wK RwMs Ki‡Q bv Kzsdz-K¨vivU cÖvKwUm Ki‡Q? Avgvi‡Zv g‡b nq Giv Kzsdz-K¨vivU cÖvKwUm Ki‡Q? Zi½ ej‡jv, nu¨v Giv‡Zv Kzsdz K¨vivUB wkL‡Q| Gwjb Av‡iv †ekx Avðh© n‡q wR‡Ám Ki‡jv, GUv Kzsdz-K¨vivU †kLvi hvqMv n‡jv? Zv Qvov gmwR‡`i g‡a¨ Ges Qv‡` Giv †NvivNywi Ki‡Q| Ab¨ †Kvb †jvK‡Zv GLv‡b G gmwR‡`i g‡a¨ Avm‡Q bv? Giv mevB GKwU wb`„ó ivR‣bwZK `‡ji mg_©K| H ivR‣bwZK `jwU G †`‡k Bmjvg Kv‡qg Kivi ayqv Zz‡j ivRbxwZ K‡i| hviv Bmjvg Kv‡qg Kivi bv‡g ivRbxwZ K‡i Zviv Zv‡`i ivR‣bwZK Kv‡R gmwR`‡K e¨envi


82 KivUv †h․w³K g‡b K‡i| g‡b K‡i GUv Zv‡`i AwaKvi| G Rb¨ Zviv gmwR`Uv‡K Kzsdz-†KivZ †kLvi Av¯Ívbv wn‡m‡e †eu‡Q wb‡q‡Q| wKš‧ ivRbxwZi mv‡_ Kzsdz-†Ki¨v‡Ui m¤úK© wK? Rvb‡Z PvB‡jv Gwjb| Zi½ DËi w`j, †f‡e †`L, GB c„w_ex‡Z †h mg¯Í ivRbxwZi gva¨‡g †g․wjK cwieZ©b G‡m‡Q Zv‡`i Kgx©iv wK Kzsdz-†Ki¨vU wkL‡Zv? bv, wkL‡Zv bv| Z‡e nu¨v, wKQy wKQy †¶‡Î gvby‡li e„nËi gyw³i Rb¨ mm¯¿ weíe Awbevh© wQj wVKB| wKš‧ †m me †ÿ‡Î †`‡ki wmsnfvM gvby‡li Avkv-AvKv•Lv I Pvwn`vi wec‡¶ wQj †kvlK †kªYxi Ae¯
vb| RbMY ZLb wb‡R‡K euvPv‡bvi R‡b¨ †kvlK †kÖYxi weiæ‡× cÖwZev`x n‡q I‡V Ges †Kvb GK ch©v‡q Zviv MYcÖwZ‡iva M‡o †Zv‡j| †kvlK †kÖYx Rb`vex‡K Zzwo †g‡i hLb ÿgZv AvuK‡o a‡i _vKvi †K․kj MÖnY K‡i Ges RbZvi cÖwZ A¯¿ e¨venvi K‡i, ZLb Rxe‡bi cÖ‡qvR‡bB RbMY mm¯¿ n‡q I‡V| IB ai‡Yi wecø‡ei †ÿ‡Î †`‡ki cÖvq kZfvM gvbylB _v‡K GK g‡Zi| Zviv mevB _v‡K ¯^ZùzZ©| wKš‧ GLv‡b †`L, Giv gvÎ wKQz msL¨K gvbyl, Ackw³ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g †`‡ki kvlY ÿgZv `Lj Ki‡Z Pvq| Giv †h Av`k© aviY K‡i, †`‡ki mvaviY gvbyl Zv‡`i †m Av`k©‡K aviY K‡i bv| GUv Zvn‡j †Kgb ivR‣bwZK Av`‡k©i cÖwZdjb, †evS? KÕRb gvbyl gvivgvwi wkL‡Q| GB gvivgvwi wk‡L, gvbyl‡K †g‡i Zviv wecøe NUv‡e| †`‡ki mvaviY gvby‡li c‡ÿ hviv †`‡ki cwieZ©b Avb‡Z Pvq, †`‡ki gvbylB‡Zv Zv‡`i iÿv Ki‡e| †`‡ki gvbylB‡Zv Zv‡`i me‡P‡q eo wbivcËv I myiÿv| †m c‡_ bv †nu‡U, D‡ëv gvbyl‡K gvivi wkÿv †bIqvUv wK ai‡Yi ivR‣bwZK Av`k©? GUv AvwgI eywS bv| Zi½ ej‡Z _vK‡jv, G‡`i †bZviv G‡`i †eªb Iqvk K‡i †d‡j‡Q| G‡`i‡K †evSv‡bv n‡q‡Q, Avgiv hv‡`i Av`k© Aby¯§iY Kwi, Zviv mZ¨ cÖwZôvi Rb¨ AvRxeb hy× K‡i †M‡Qb| gywó‡gq wKQy m½x wb‡qI Zviv eo eo hy× Rq K‡i gvbyl‡K em¨Zv ¯^xKvi Kiv‡Z eva¨ K‡i‡Qb| Zv‡`i‡K Av‡iv †evSv‡bv n‡q‡Q, G †`‡k hZ ivR‣bwZK `k©b Av‡Q Zvi g‡a¨ Zv‡`iwUB †miv, Zv‡`iwUB mZ¨, Ab¨ meviUv wg_¨v| GKgvÎ Zv‡`i `k©bB Avjøvn-imy‡ji wb‡`©wkZ mwVK c_‡K Aby¯§iY Ki‡Q| Ab¨‡`iUv bq| Ab¨iv Kv‡di| Kv‡di gviv‡Z †`vl bvB, Av‡Q mIqve| Avjøvi imyj Kv‡di †g‡i Øxb‡K cÖwZôv K‡i †M‡Qb Ges wKqvgvZ ch©šÍ Kv‡di gvivi wb‡`©k w`‡q †M‡Qb| myZivs gv‡iv Kv‡di, cvjb K‡iv Avjøv-imy‡ji wb‡`©k| KviY, GwUB mgvR cwieZ©‡bi Avmj, mwVK I GKgvÎ `k©Y| G `k©‡Yi Rb¨ Rxeb w`‡j Avjøv-imy‡ji •bKU¨ cvIqv hv‡e| cvIqv hv‡e g„Zz¨-cieZ©x mxgvnxb myL, ûix-†fvM, †Mjg¨vb Av`i-Avc¨vqb BZ¨vw`| d‡j Giv wb‡R‡`i‡K †mB

KvíwbK hy‡×i Rb¨ •Zix Ki‡Q| Z‡e Giv GKv bq, G‡`i wcQ‡b Av‡iv eo eo ivR‣bwZK `‡ji mg_©bI Av‡Q| cÖ‡qvR‡b Zviv G†`i‡K fvov‡U ¸Ûv I Lybx wn‡m‡e e¨envi K‡i| GZwKQy Kiv‡bvi Rb¨ G‡`i GKUv †gvwU‡fkbB †`Iqv nq, G meB Bmjvg cÖwZôvi cÖ‡qvR‡b| G‡`i gv_vq f‡i †`Iqv nq, Zviv Ges Zv‡`i mg_©bKvix ivR‣bwZK `j Qvov evKxiv me †e-Øxb| †eØxb nZ¨vq cvc †bB, Av‡Q QIqve, g„Zz¨i ci mxgvnxb myL| myZvivs Giv gnv mgv‡iv‡n Kzsdz-†KivZ wk‡L hv‡”Q| wcQ‡b ivR‣bwZK mg_©b _vKvi Kvi‡Y †KD G‡`i euvav w`‡”Q bv| Giv †h mg¯Í ivR‣bwZK `‡ji we‡ivaxZv K‡i hv‡”Q, Zviv G‡`i †_‡K A‡bK †ewk gvbweK| KviY, me †R‡b ï‡bI i³cvZ Gov‡bvi Rb¨ Zviv G‡`i wKQz ej‡Q bv| Zzwg wmIi _vK‡Z cvi Giv hv‡`i we‡ivwaZv Ki‡Q Zv‡`i †h ivR‣bwZK kw³ I mg_©b Av‡Q †m UzKzi GK wPj‡Z cwigvbI hw` G‡`i _vK‡Zv, Zvn‡j Giv Zv‡`i RevB K‡i G †`k‡K i‡³i mvMi evwb‡q †dj‡Zv | Gwjb ej‡jv, G‡`‡ki ivR‣bwZK `j¸‡jv †h wK Pvq †mUv †evSv gymwKj| Z‡e fvj wKQy †h Pvq bv ev fvj PvB‡jI wK K‡i †h fvj Ki‡Z nq Zvi mwVK †K․kj Aej¤^b K‡i bv, †mwU wbwðZ| ¯^vaxbZvi ci †_‡K G ch©šÍ mvaviY gvby‡li ¯^v‡_© G †`‡k †Kvb niZvj nqwb| A_P, AmsL¨evi niZv‡ji bv‡g RbMY‡K wRw¤§ Kiv n‡q‡Q| R¡vjvI †cvovI n‡q‡Q| RbM‡Yi m¤ú` I m¤úwË bó Kiv n‡q‡Q| RbM‡Yi Rxeb wb‡q evwYR¨ Kiv n‡q‡Q| A_P RbMY †m A‡_© †Kvb cwieZ©b †Pv‡L †`‡Lwb| †Zgb †Kvb cwieZ©‡bi †Qvuqv I ¯^va †KvbUvB mvaviY RbMY cvqwb| D‡ëv myweavev`x ivRbxwZKiv evwb‡q‡Q UvKvi cvnvo| G‡`‡ki QvÎivI Ki‡Q eo eo ivR‣bwZK `‡ji †jRyoe„wË| Qv·`i †Kvb Av‡›`vj‡b Qv·`i `vex-`vIqv ev wk¶vi gvb cwieZ©‡bi †Kvb Bw½Z _v‡K bv| Zviv hv K‡i, Zv cÖfy‡`i civg‡k©, cÖfy‡`i ¯^v_© i¶vi Rb¨ K‡i| K…lK ivRixwZ‡Z K…lK †bB, kªwgK ivRbxwZ‡Z kªwgK †bB, G n‡jv G †`‡ki Ae¯
v| mwZ¨B `ytLRbK| Zi½ AevK n‡q Gwj‡bi Áv‡bi MfxiZv hvPvB Kivi †Póv K‡i| ejj, wK e¨cvi Zzwg wK ivRbxwZ Ki‡Z bvwK? †Zvgvi ivR‣bwZK we‡kœlY‡Zv fxlY ev¯Íem¤§Z| bv, Avwg ivRbxwZ Kwiwb| Avgvi aviYv, G †`‡k ivRbxwZ Ki‡j mwVK wRwbmwU‡K aviY Kiv hvqbv| cÖPwjZ ivRbxwZ Ki‡j Zv †_‡K hv †k‡L Ges aviY K‡i Zv _v‡K KjywmZ| G †`‡ki fvj †Kvb cwieZ©b bv nevi Rb¨ Avgiv hZB ivRbxwZwe`‡`i †`vl †`Bbv †Kb, Avm‡j g~j †`vlUv wKš‧ RbM‡YiB| †`L, G †`‡ki AwaKvsk RbMYB †Kvb bv †Kvb ivR‣bwZK


83 `‡ji cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ mg_©K| Avi G Kvi‡YB Zviv wbi‡cÿ †Kvb wKQz‡ZI wbi‡cÿ gZvgZ w`‡Z cv‡i bv| †h gZvgZ †`q Zv †Kvb bv †Kvb ivR‣bwZK `‡ji c‡ÿ mvdvB MvIqvi ch©v‡q c‡o| GRb¨ Avwg ivR‣bwZK eB cwo, †ccvi cwo, Lei †`wL Avi mgv‡Ri cwieZ©b¸wj we‡kœlY Kivi †Póv Kwi| Avwg cÖPzi eB cwo| Gi g‡a¨ ivR‣bwZK I ag©xq we‡køl‡Yi eB‡qi msL¨vB †ekx| eB covUv Avgv‡K mwVK c‡_i aviYv G‡b †`q, Avi †`LvUv Avgv‡K AvBwWqvj wmPz¨‡qkb †_‡K †Wwf‡qkbUv †ei Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| KviY, Avgv‡`i †`‡ki cÎ-cwÎKv ev wbDR P¨v‡bj¸‡jvI weZ‡K©i D‡a© bq| Avevi K¬v‡mi A‡bK eÜzI ivRbxwZ K‡i Zv‡`i †`‡LI wkwL| †Kvb wVK †bB| Zi½ ejj, GwbI‡q, P‡jv hvB| GLv‡b †n‡U †n‡U Avi ivR‣bwZK Av‡jvPbv K‡i wb‡R‡`i mgqUv bó bv Kwi| ÿzav †j‡M †M‡Q| nvUvi A‡f¨m †bB‡Zv| Gwjb ejj, nu¨v P‡jv hvB| bv¯Ív Lvevi mgq n‡jv| ZvQvov AvgviI‡Zv G fv‡e nvUvi A‡f¨m †bB| GKUz K¬všÍI jvM‡Q| `yÕR‡b nvU‡Z nvU‡Z Mvox‡Z G‡m em‡jv| Zi½ Mvox óvU© w`j| `yÕR‡bi gbUv GKUz dzidz‡i jvM‡Q| MZKvj †hgb fvivµvšÍ n‡q e‡mwQj| AvR †Zgb jvM‡Q bv| bvbvb ai‡Yi Avjvc-Av‡jvPbvq mgqUv †ek †K‡U‡Q| we‡qi ci GiKg mgq `yÕR‡bi Av‡M KL‡bv Kv‡Uwb| evmvq wd‡i G‡jv Gwjb I Zi½| eymiv †eMg †eªKdvó †iwW K‡i A‡c¶v KiwQ‡jb| `yÕRb‡K nvwmgy‡L wdi‡Z †`‡L eymiv †eM‡gi gbUv Lywk‡Z f‡i DV‡jv| wZwb ej‡jb -wK †eov‡bv n‡jv †Zvgv‡`i? †d«m n‡q bvI| †Zvgv‡`i †eªKdvó †iWx| -wR gv¤§x, AvR‡Ki †Nviv-†divi mKv‡ji ce© †kl| A‡bK bZzb wKQy †`Ljvg I wkLjvg| GZ KvQvKvwQ Zey Gme Av‡M †`Lv nqwb| †Zvgv‡K KZevi e‡jwQ wKš‧ Zzwg KL‡bv †`L‡Z `vIwb| -Avwg †`L‡Z †`Bwb e‡jB‡Zv, GLb G me †`‡L bZzb g‡b n‡”Q| ej‡Z cvi Gme bZzb jvMvi Rb¨ Avgvi f~wgKvB cÖavb| ZvB bv? -†m Zzwg ej‡Z cvi gv¤§x| -wVK Av‡Q, wVK Av‡Q, †ejv A‡bK n‡jv †d«m n‡q Gm| †eªKdvó Ki‡e| hvI evev Zi½, ZzwgI †d«m n‡q bvI| -wR gv¤§x hvw”Q| Avcbvi nv‡Zi LvIqv Lv‡ev e‡jB P‡j Gjvg| evB‡i LvIqv K¨vb‡mjW|

Gwjb I Zi½ `yÕR‡b Gwj‡bi †eWiæ‡g XzK‡jv| iygwU Am¤¢e my›`i K‡i †MvQv‡bv| nvjKv GKUv Gqvi-†d«mbv‡ii myM‡Ü gb f‡i hvq| fxlY ïbkvb, bxie, wekvj evox‡Z G iygwU †hb Av‡iv bxie| g‡b nq †hb c„w_ex †_‡K G‡Kev‡i Avjv`v| Gwjb‡K Am¤¢e my›`i jvM‡Q| wKQz wKQz AcÖvwß Av‡Q hv cÖvwßi AvKv•Lv‡K Ggbfv‡e dzwU‡q †Zv‡j hv cwi‡ek Dc‡hvwM n‡j mvsNvwZK iK‡gi Kvg¨ g‡b nq| Gwjb I Zi‡½i we‡q cieZ©x g‡bv‣`wnK AcÖvwß †Zgb GKwU welq| Ggb GKUv wbR©b I Aeva cwi‡e‡k `yÕR‡bi AcyY© g‡bv‣`wnK AvKzjZv Zxeª AvKvi aviY Ki‡jv| wb‡R‡`i AÁv‡Z Zv ci¯ú‡ii Kv‡Q cÖKwkZ n‡q coj| †PvL-gy‡Li Kvg Awfe¨w³ I ni‡gv‡bi cÖfv‡e kix‡ii Kvg-MÜ ci¯úi‡K wbweofv‡e AvKl©Y Ki‡jv| ni‡gv‡bi cÖfv‡e kixi DËß n‡q wecixZ wj‡½i mv‡_ DËvc wewbg‡qi Rb¨ cvMj n‡q co‡jv| g‡bv‣`wnK Kvgbv gv_v Pvov w`‡q I‡V wbf©vi nevi cÖZ¨‡q| †m cÖZ¨qk„‡½ Av‡ivn‡bi Rb¨ Zi‡½i wfZ‡ii myß †c․iyl †R‡M I‡V| G gyn~‡Z© Zvi kix‡ii DËvc †e‡o hv‡”Q| e„w× cv‡”Q k¦vm-cÖk‡¦ mi MwZ| †m Gwj‡bi cÖwZ AvK…ó n‡q co‡Q| Zvi kix‡ii wb`„ó A½ Zvi wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hv‡”Q| bv, Gfv‡e P‡j bv| †h․b D‡ËRbvq wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z †k‡Lwb Zi½| `iKviI nqwb KLbI| hLb †hLv‡b hZUzKz cÖ‡qvRb ZLb †mLv‡b †m ZZUzKz †c‡q‡Q| wKš‧ GLv‡b †m cv‡”Q bv| A_P GB-B‡Zv Zvi cÖK…Z cvevi hvqMv| Zi½ wbqš¿Y nviv‡Z ïiæ K‡i‡Q| nq‡Zv †m wKQy GKUv K‡i †dj‡e| wKQy GKUv bv Kiv ch©šÍ †m wb‡Ri cÖwZ wbqš¿Y Avb‡Z cvi‡e bv| Zvi gb I kixi µgvMZ †ec‡ivqv n‡q DV‡Q| GB †eva nq †m mK‡ji mg¯Í civgk©, Wv³v‡ii Dc‡`k me wKQy D‡c¶v K‡i Zvi Kvgbv‡K Rqx K‡i Zzj‡e| bvix‡`i GKUv R¤§MZ BÝwUsU _v‡K| wb`„ó GKUv eq‡mi ci †_‡K Zviv cyiy‡li `„wó wPb‡Z fyj K‡i bv| m¤¢eZ †evKv ev cvMj bvixivI G `„wó †P‡b| Gwjb Zi‡½i w`‡K ZvKvj| †Ku‡c DV‡jv †m| GLv‡b †m mvov w`‡Z A¶g, †m cvi‡e bv| †Kvbfv‡eB †m cvi‡e bv| Zi‡½i †hLv‡b wgj‡bi AvKv•Lv cÖej n‡”Q wVK Zvi D‡ëv cÖwZwµqv n‡”Q Gwj‡bi g‡a¨| bv, Zi‡½i B”Qv‡K cÖwZnZ Ki‡Z n‡e| mvov w`‡Z wM‡q hw` Avevi †m Amy¯
 n‡q c‡o? bv, †Kvb fv‡eB m¤¢e bq| Amn¨ e¨v_vi K_v Zvi g‡b c‡o| Gwjb wkD‡i I‡V| †m wb‡R‡K mvgjvq| Gwjb‡K eyw× w`‡q G Ae¯
vi †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e| Ggbfv‡e Ki‡Z n‡e †hb Zi½ eyS‡Z bv cv‡i Zvi B‡”Q‡K Gwo‡q hvIqv n‡”Q| Gwjb wb‡R‡K †Nvi †_‡K †U‡b †ei Kij, ejj-


84 -eÇ ÿzav †c‡q‡Q| ZvovZvwo †L‡Z n‡e| eveŸv, GZ nvUv hvq! ZvovZvwo †d«k n‡q wb‡q †L‡Z n‡e| Avi †`ix Kiv Pj‡e bv| GK R‡bi ci GKRb GK ev_iæ‡g wM‡q †d«k n‡Z †M‡j †`ix n‡e| ÿzavq gviv hve ZZÿ‡Y| GK KvR K‡iv, Zzwg `ªæZ GB ev_iæ‡g hvI, Avwg gv¤§xiUvq hvw”Q| KzBK| Avwg †d«k n‡q mivmwi WvBwbs‡q P‡j hvw”Q| ZzwgI P‡j G‡mv| Avwg †Mjvg, e‡jB Gwjb †ewi‡q †Mj| Zi½ avZ¯Í n‡jv| Gwj‡bi K_vq †m Kíbvi c„w_ex †_‡K †hb ¯^vfvweK `ywbqvq wd‡i G‡jv| ej‡jv, I nu¨v, nu¨v| Gwjb ZZÿ‡Y P‡j †M‡Q| DËi w`‡q Zi½ wb‡RB eyS‡jv †m ï‡b¨i mv‡_ K_v ej‡Q, K_v ¯^vfvweK bq, Zvi Mjvi ¯^i Kvuc‡Q| Zi½ Iqvmiy‡g XzK‡jv, ciciB Gwjb †m iy‡g XzK‡jv| †m `iRvi evB‡iB `vwo‡q wQj| fxlY welbœ n‡q co‡jv Gwjb| acvm K‡i †m Lv‡V e‡m co‡jv| Zvi Kvbœv G‡m hv‡”Q| ¯¿x wn‡m‡e †m Zvi ¯^vgx‡K †Kvb cÖKvi Z…wß w`‡Z e¨v_© n‡”Q| ¯^vgxi †h `„wó GKRb ¯¿xi Kv‡Q AwZKvw•LZ| †m `„wóB fq RvMvbxqv n‡q IV‡Q Gwj‡bi Kv‡Q| G‡Zv Am¤¢e K‡ói| †m cvi‡Q bv| Gfv‡e Qjbv Kiv Zvi ¯^fve we‡ivax| GB Ae¯
vq †m Zvi KiYxq wb‡q evi evi wefªvšÍ n‡”Q| Ggb mgm¨v wK Zvi GKvi n‡”Q? bvwK me weevwnZv bvix‡`iB we‡qi ci Ggb nq? wb‡Ri Kv‡Q wb‡R Gwjb †Kvb DËi Luy‡R cvqbv| †Kvb †g‡q‡K‡Zv †m †`‡Lwb we‡qi cieZx©‡Z G iKg mgm¨v wb‡q nvmcvZv‡j fwZ© n‡Z| hw` mevi †ejv‡ZB GgbwU †nvZ Zvn‡j‡Zv Wv³viiv KvDwÝwjs Kivi mgq Zv‡K †m K_vwU eywS‡q ej‡Zv| Zv‡Zv e‡jwb| eis wfbœ iKg mv‡Rkvb w`‡q‡Q| Zvn‡j mgm¨vUv †Kv_vq? wb‡Ri kix‡iiI GKUv PvIqv Av‡Q, †h PvIqv fxZ mš¿¯Í n‡q Avwm Avwm K‡iI Avm‡Z cvi‡Q bv| PvIqv-cvIqvi g‡bv‣`wnK `‡›Øi GK Pig mwÜÿ‡Y `vwo‡q AbwfÁ Gwjb| Gwjb fve‡Z fve‡Z Ab¨ Iqvmiy‡g XyK‡jv| `ªyZ †d«m n‡q †ewi‡q G‡jv| ZZ¶‡Y Zi½I †ewi‡q G‡m‡Q| Gwjb G iKg g‡bvgy» cwi‡e‡k Zi‡½i mv‡_ Avi GKvKx _vK‡Z Pvq bv| Avevi KLb wK nq †K Rv‡b| hZ ZvovZvwo iyg †_‡K †ei nIqv hvq ZZB fvj| †m Zi‡½‡K ej‡jv -P‡jv WvBwbs †Uwe‡j hvB, gv¤§x †eva nq A‡c¶v Ki‡Qb| hZ¶Y Avgiv bv Lve ZZ¶Y gv¤§xI wKQy Lv‡eb bv| -Zi½ ej‡jv, gv¤§x wK me mg‡qB G iKg? -Gwjb Avðvh© n‡q ej‡jv, †m wK iKg K_v n‡jv| nVvr K‡i GKUv gvbyl wK Ggb n‡Z cv‡i bvwK? Avi hw` nqI Zvn‡j †Zv †mUv Avgvi Rvbvi

K_v bq| gv¤§x me mgqB Ggb| Avgvi e¨vcv‡i Dwb me mgqB IfviKbmvb©| P‡jv hvB| -P‡jv| `yÕR‡b wmwo †e‡q †`vZjv †_‡K bxP Zjvq †b‡g G‡jv| WvBwbs †Uwe‡j eymiv †eMg A‡c¶v Ki‡Qb| wZwb ej‡jbÑ -G‡mv evev Zi½, G‡mv| †Zvgv‡`i Rb¨ A‡c¶v KiwQjvg| -Zi½ ej‡jv, gv¤§x Avcwb †L‡q‡Qb? -bv evev, †Zvgv‡`i bv LvB‡q Avwg LvB wK fv‡e? -W¨vwW †L‡q‡Qb? cÖkœ Ki‡jv Zi½| cÖkUœ v K‡i Zi½ †hb GKUz Pg‡K DV‡jv| evoxi †K KLb †Lj, bv †Lj GUv wb‡q KL‡bv †m †Kvb w`b gv_v Nvgvqwb| AvR wb‡Ri ARv‡šÍB †m A‡b¨i LvIqv-`vIqvi K_v wR‡Ám Ki‡Q! Zvi wfZ‡ii cwieZ©bUv †m eyS‡Z cvi‡Q| GB mg¯Í †QvU-LvU Kzkj Rvbvi g‡a¨ †h wK Abvwej Avb›` Zv †m ü`q w`‡q Abyfe Ki‡jv| Zvi AveviI g‡b n‡jv, †m wgm K‡i‡Q| cwiev‡ii A‡bK wKQyB †m wgm K‡i‡Q| GLb †_‡K Avi wgm Kiv Pj‡e bv| -eymiv †eMg ej‡jb, nu¨v, wZwb †Zvgv‡`i mv‡_ Lv‡eb e‡j A‡c¶v KiwQ‡jb| GKUv Riyix wgwUs _vKv‡Z Avi A‡c¶v Ki‡Z cv‡ibwb| †L‡qB †ewi‡q †M‡Qb| -mwi gv¤§x, W¨vwW‡K wgm Kijvg| K_vUv e‡j Zi½ AveviI wb‡Ri cwieZ©bUv wb‡R †Ui †cj| †L‡Z e‡m cwiev‡ii KvD‡K wgm Kiv hvq G aviYvB‡Zv Zi‡½i MZ n‡q †M‡Q| G e¨vcv‡i Zvi Rxeb fqven †¯^”PvPvix AwfÁZvi ga¨ w`‡q G‡m‡Q| mg¯Í m¤ú‡K©iB wbR¯^ GKUv ¶gZv Av‡Q hv gvbyl‡K Zvi ARv‡šÍB wbqš¿Y K‡i| GLb Zi‡½i B‡”Q-Awb‡”Qi A‡bK wKQyB †mB m¤ú‡K©i Øviv wbqwš¿Z n‡”Q| Rxebaviv e`jvevi Rb¨ GwU GKwU BwZevPK j¶Y| -eymiv †eMg ej‡jb, Zv‡Z wK n‡q‡Q| mgq‡Zv Avi †cwi‡q hv‡”Q bv| KZ mgq c‡o Av‡Q| GKmv‡_ †L‡Z emvi A‡bK my‡hvM Avm‡e| -Gwjb wR‡Ám Ki‡jv, wK Lv‡e e‡jv? -Zi½ ej‡jv, †h wekvj Av‡qvRb, Zv‡Z wm×všÍ †bIqv gykwKj| †KvbUv Lve wb‡RB eyS‡Z cviwQ bv| -Av”Qv Zzwg fve‡Z _vK| Avwg Avgvi wm×všÍ wb‡q †d‡jwQ| Avwg wMÖjW wP‡Kb, K¨vmybvU mvjv` Avi GK UzK‡iv bvb& Lve| -Av”Qv Zvn‡j AvwgI ZvB| Z‡e mv‡_ g¨v‡½vRym Lv‡ev| mKv‡j Lye †N‡gwQ| Rym †L‡q cywl‡q †be|


85 -I‡K, wVK Av‡Q| AvwgI Avgvi †devwiU Rym g¨v‡½v-†b±vi Lve| -eymiv †eMg ej‡jb, GZ wKQyi ga¨ †_‡K †Zvgiv ïay GUzKz Lv‡e? Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ G‡ZvUv Av‡qvRb Kijvg| -Zi½ ej‡jv, GZ Av‡qvRb K‡i‡Qb e‡jB‡Zv Avgv‡`i P‡qm Ki‡Z myweav n‡jv| myZivs Avcbvi †Póv‡Zv mv_©K gv¤§x| -Gwjb ej‡jv, mKv‡j wK Avi GZUv LvIqv hvq gv¤§x? †ei nevi Av‡M Av‡iv GKUz †L‡q †ewi‡qwQ| nvuUvi Af¨vm †bB, AvR †nu‡UwQ, GRb¨ eis GKUz †ekxB Lvw”Q| -eymiv †eMg ej‡jb, †Zvgv‡`i mv‡_ cviv hv‡e bv| †Zvgiv †ekx †L‡j Avgvi fvj jvM‡e| myZivs hZUv †L‡Z cvi, LvI| Zvic‡i ej, Gici †Zvgv‡`i †cÖvMÖvg wK? AvB gxb, Avwg wKfv‡e †Zvgv‡`i A¨vwmó Ki‡Z cvwi? -Gwjb ej‡jv, bv gv, Avgv‡`i †Kvb †ní Ki‡Z n‡e bv| Avgiv Gici Avevi †mB GKB cv‡K© hve, †hLv‡b mKv‡j wM‡qwQjvg| mKv‡j †`‡LwQ cv‡K©i mKv‡ji `„k¨; `ycy‡i †`L‡ev `ycy‡ii `„k¨ Avevi we‡K‡j wM‡q m‡Ü¨i ci wdi‡ev; ZLb †`L‡ev we‡Kj I m‡Ü¨i `„k¨| AvcvZZt †Kvb †ní `iKvi n‡”Q bv| -eymiv †eMg ej‡jb, GZ Ny‡i kixiUv Avevi Lvivc bv n‡q hvq| `iKvi n‡j AvR †ió bvI| Kvj `ycy‡i Avevi †hI; Gici ciï we‡K‡j †hI| gv‡b, kix‡ii Dc‡i †cÖmvi bv w`‡q GbRq Kivi K_v ejwQ Avwg| -Zi½ ejj, wPšÍv Ki‡eb bv gv¤§x| Avwg‡Zv mv‡_ AvwQ| hw` Ii ev Avgvi Kv‡iv Lvivc jv‡M Zvn‡j wd‡i Avm‡ev| Z‡e †ZgbUv n‡e bv g‡b nq| Avgiv‡Zv †Kvb Kv‡Ri Pvc gv_vq wb‡q hvw”Q bv| Rvó Nyi‡Z hvw”Q| -eymiv †eMg ej‡jb, †mB fvj| ZvB †hb nq| mevB wg‡j LvIqv †kl Ki‡jv| hw`I cv‡K© Nyi‡Z hvevi Rb¨ †Zgb Zvovi wKQyB †bB| ZviciI Gwjb ZLbB Avevi †e‡ivevi cª¯Íve w`j| †m Lye mZ‡K©i mv‡_, Zi‡½i fvjjvMvi g‡Zv K‡iB ej‡jv| Gfv‡e ZvovZvwo †ei nevi †cQ‡b we‡kl †Kvb gyûZ©‡K Gwo‡q hvevi GKUv †K․kj wQj Gwj‡bi| mKv‡j wd‡i Avmvi ci hLb `yÕRb iy‡g Xy‡KwQj| ZLb Zi‡½i wfZ‡i †h PvIqvi AvKzwZ †`‡LwQj Gwjb, GLb †Zgb †Kvb gyûyZ© Avi •Zix bv †nvK, †mUvB Gwj‡bi PvIqv| eymiv †eMg Avi GKUz †ió wb‡q †ei nevi Aby‡iva Ki‡jI my‡K․k‡j Gwjb †mUv‡K cvk KvwU‡q cv‡K©i D‡Ï‡k¨ Avevi †ewi‡q co‡jv| Zi½ WªvBf Ki‡Q| Gwjb mvg‡bi wm‡U emv| `yÕRb Mí Ki‡Z Ki‡Z hv‡”Q| †`‡L g‡bB nq bv G‡`i g‡a¨ †Kvb Am½wZ Av‡Q| eyw×gvb gvby‡li

GB GK iƒc| Zv‡`i †`‡L wfZ‡ii Ae¯
v †evSv KwVb| `ycyi n‡Z ZL‡bv A‡bK evKx| m‡e mKvj GMv‡ivUvi g‡Zv †e‡R‡Q| `yÕR‡b cv‡K© G‡m bvg‡jv| mKv‡j †hLv‡b †b‡gwQj, †mLv‡bB Mvwo cvK© Ki‡jv| SzjšÍ eªxR cvi n‡q g~j cv‡K© P‡j G‡jv `yÕRb| mKv‡ji †_‡K GLb fxo A‡bK Kg| †ek †iv`| Ggb †iv‡` †KD cv‡K© Nyi‡Z Av‡m wK bv Zv Gwj‡bi Rvbvi K_v bq| Rvbvi K_v bq Zi‡½iI| XvKv kn‡ii cvK© Ggb AvKl©Yxq wKQy bq| ZvQvov `yÕR‡bi †KDB Av‡M KL‡bv Gfv‡e GLv‡b Av‡mwb| G†Z GKw`K w`‡q fvj †h, †`Lvi †Zgb wKQy bv _vK‡jI Zviv hv-B †`L‡Q, Zv-B Zv‡`i Kv‡Q bZzb jvM‡Q| `yÕR‡b Mí Ki‡Z Ki‡Z cv‡K©i wfZ‡ii w`‡K G‡Mvj| †iv‡`i Zvc _vKv‡Z cv‡K©i †gBb Iqvé I‡q w`‡q bv wM‡q `yÕR‡b Mv‡Qi Zjv w`‡q Nv‡mi Dci w`‡q nvU‡Z jvM‡jv| evB‡i †_‡K D`¨vbUv hZUv duvKv g‡b nw”Qj, wfZiUv Avm‡j ZZUv duvKv bq| cv‡K©i wfZ‡i hviv Av‡Q Zviv Mv‡Qi Qvqvi e‡m e‡m Mí Ki‡Q| evB‡i †_‡K G‡`i †`Lv hvw”Qj bv e‡j AZUv duvKv duvKv jvMwQj| Nyi‡Z Nyi‡Z Gwj‡bi †Pv‡L GKUv wRwbm aiv co‡jv| ¯‥zj †Wªm civ †QvU †QvU †g‡qiv eo eo †eUv gvby‡li mv‡_ Mv †N‡m e‡m Mí Ki‡Q| G‡`i emvi aiYUvI †Pv‡L jvMvi g‡Zv| Giv mevB e‡m‡Q eo eo Mv‡Qi ¸woi Avov‡j| Avevi †KD †KD e‡m‡Q †Svc-Sv‡oi Avov‡j| Gwj‡bi g‡b n‡jv Giv †Kb †hb wb‡R‡`i‡K Avovj Ki‡Z Pv‡”Q| †g‡q¸wji eqm KZ Avi n‡e? †Z‡iv-†PvÏ †_‡K ïiy K‡i m‡Zi-AvVvi ch©šÍ| A_P cyiyl¸wj c~Y© eqmx| AwaKvsk †g‡q¸wjB ¯‥zj †Wªm civ, K‡jR †WªmI n‡Z cv‡i| Gwjb wKQzUv KbwdDRW n‡q †Mj| G‡`i MvwW©qvbiv wK †evKv bvwK! ¯‥zj ev` w`‡q G mg‡q ev”P¸‡jv‡K wb‡q cv‡K© †eov‡Z G‡m‡Q! †eov‡Z hLb G‡m‡QB ZLb †eovK! Zv bv K‡i †evKvi g‡Zv Mv‡Qi †Mvovq e‡m i‡q‡Q! Gwjb Avi Zvi †K․Zznj †P‡c ivL‡Z cvi‡jv bv| Zi½‡K wR‡Ám Ki‡jv -GB MvwW©qvb¸wji KvÛ †`‡LQ? ev”Pv¸wj‡K ¯‥zj †_‡K wb‡q G‡m‡Q cv‡K© †Nvivi Rb¨| GUv cv‡K© †Nvivi mgq n‡jv? QywUi w`‡b ev we‡K‡j G‡jB‡Zv n‡Zv? Gwj‡bi K_vq Zi½ †nv †nv †n‡m †dj‡jv| Zvi nvwm †hb _v‡gB bv| †Póv K‡iI nvwm AvU‡K ivL‡Z cvi‡Q bv Zi½| -wK e¨cvi Ggb A™¢yZ fv‡e nvm‡Qv †Kb? -†Zvgvi K_v ï‡b nvwm †cj †h, ZvB| -ev-†i Avwg wK nvwmi g‡Zv wKQy e‡jwQ? -nu¨v, e‡jQ|


86 -KLb ejjvg? -GB †h ej‡j, GB MvwW©qvb¸wji KvÛ †`‡LQ? -n¨uv e‡jwQ, Zv‡Z nvwmi wK n‡jv? -Zzwg hv‡`i MvwW©qvb ej‡Qv, Zviv †KD H †g‡q‡`i MvwW©qvb bq| -Gwjb _g‡K `vwo‡q co‡jv| wK e‡jv Zzwg! Avðvh©! Z‡e Giv Kviv? †g‡q¸wj ¯‥zj †_‡K G‡m‡Q wKfv‡e? MvwW©qvb Qvov wK ¯‥zj †_‡K †ei nIqv hvq? Giv wK Ki‡Q GLv‡b? Zzwg wK wmIi? -`vovI `vovI! GKUz `g wb‡Z `vI| Zzwg‡Zv Aóg Avðvh© bq, Aóv`k Avðvh© †`Lvi g‡Zv wewk¥Z n‡qQ g‡b n‡”Q? -nu¨v ZvB‡Zv| Zv-B‡Zv nevi K_v! -kvšÍ nI| kvšÍ nI| Avwg ejwQ| GK mv‡_ A‡bK¸wj cÖkœ K‡iQ, Avwg GKUv GKUv K‡i DËi w`w”Q| cÖ_g K_v n‡”Q Giv, gv‡b GB cyiyl‡jvK¸‡jv mwZ¨-mwZ¨B G‡`i MvwR©qvb bq| Z‡e †Kvb bv †Kvb fv‡e GB †jvK¸wji AwaKvskB H †g‡q‡`i cwiev‡ii mv‡_ Nwbó| H me †g‡q‡`i evev-gv, gvgv, PvPv, Lvjy BZ¨vw` m¤ú‡K©i Kv‡iv bv Kv‡iv mv‡_ GB me †jvK‡`i GKUv mvgvwRK m¤úK© Av‡Q| †mB m¤ú‡K©i m~Î a‡i Giv H mg¯Í †g‡q‡`i mv‡_ Nwbó mL¨Zv M‡o Zz‡j‡Q| -e‡jv wK! Zvici? -GB mg¯Í †g‡q‡`i AwaKvskB ga¨weË, wb¤œ-ga¨weË ev wb¤œweË cwiev‡ii| Giv Uvbv-†cv‡o‡bi msmvi †_‡K D‡V G‡m‡Q| H me cwiev‡i Afve-Awf‡hvM †j‡MB _v‡K| Afv‡ei Zvobvq A‡bK Riyix cÖ‡qvRbI Giv me mgq †gUv‡Z cv‡i bv| †hgb ai, I‡`i †Kvb †Kvb MvwW©qv‡bi ¯‥zj †WªmUv ch©šÍ mgqg‡Zv evwb‡q †`evi ¶gZv †bB| KLbI KLbI dzUcvZ †_‡K Kvco wK‡b `wR©i †`vKvb †_‡K wdwUs Kwi‡q G‡`i ¯‥zj †Wªm evbv‡bv nq| G iKg nvRv‡iv mvsmvwiK welq Av‡Q hv Giv †gUv‡Z cv‡i bv| GB mg¯Í Afv‡ei my‡hv‡M, GLv‡b emv †h †jvK¸‡jv †`L‡Qv Zviv AwZ AvMÖ‡ni mv‡_ mvnv‡h¨ Kivi Rb¨ H mg¯Í cwiev‡i GwM‡q hvq| -Zv‡Z mgm¨v †Kv_vq? Zvn‡j‡Zv †jvK¸‡jv fvjB| -bv, fvj bv| cy‡ivUv †kvb Zvici eyS‡e| -Av”Qv e‡jv| Avwg ïbwQ| -†hgb a‡iv, cwiev‡ii mvg_© Abyhvqx cyiv‡bv GKUv ¯‥zj †Wªm †`Iqv n‡jv †g‡qUv‡K| bZzb K¬v‡m IVvi ci MvwW©qvb‡`iI cÖZ¨vkv _v‡K, Zviv Zvi †g‡qUv‡K GKUv bZzb †Wªm †`‡e| d‡j †mUv w`‡Z bv cvivi GKUv Kó wKš‧ MvwW©qvb‡`i †_‡KB hvq|

-nu¨v Zv‡Zv e‡UB| -Avevi, bZzb †Wªm bv cvIqv‡Z, †g‡q¸wjiI Lvivc jvM‡Z _v‡K| -†mI‡Zv ¯^fvweK| -nu¨v, IB ¯^vfvweK Ae¯
vi my‡hvM †bq GB me †jv‡Kiv| -wK fv‡e? -†hgb a‡iv, †g‡qUvi gv‡K nq‡Zv ej‡jv, fvex †g‡qUv‡K cyiv‡bv GKUv Kvco wK‡b w`‡jb? bZzb K¬v‡m I‡V‡Q! †g‡qUvi gb Lvivc nq bv? ¯^vfvweK fv‡eB ZLb †g‡qUvi gv DËi †`‡e, fvB, Avcwb‡Zv meB Rv‡bb, Avgv‡`i ¶gZv Avi KZUzKy? cvi‡j wK Avi cyiv‡bv Kvco w`Zvg? ZLb GB †jvK¸wj Lye Avcb nevi GKUv fwbZv K‡i| fxlY AvšÍwiK fw½gvq e‡j, wK †h e‡jb fvex! Avgiv wK g‡i †MwQ bvwK? Avgvi wRwbm Avi Avcbv‡`i wRwb‡mi g‡a¨ wK †Kvb Zdvr Av‡Q? e‡jb fvex Av‡Q? ZvQvov Iiv‡Zv †QvU gvbyl, Iiv‡Zv †d‡i¯Ív, I‡`i †ejvq‡Zv Avi PzcPvc nvZ ¸wU‡q e‡m _vKv hvq bv| e‡jb fvex hvq? Avcwb hv-B e‡jb fvex, Avwg KvjB Ii Rb¨ GKUv bZzb †Wªm evwb‡q Avbe| Avcbvi †g‡q Avi Avgvi †g‡q GKB mgvb| ciw`b †jvKwU GKUvi hvqMvq nq‡Zv `y'†Uv †Wªm wb‡q Avm‡e| mv‡_ GKUv IqvUvi-cU, wUwdb e· BZ¨vw`| G‡`i †j‡f‡j G mg¯Í wRwbm e¨enviI nq bv| wb‡R‡K AvKl©Yxq Kivi Rb¨B G me Kiv| Gfv‡e Gme †jvK H mg¯Í cwiev‡ii mv‡_ ax‡i ax‡i mL¨Zv M‡o Avcb n‡Z _v‡K| cwiev‡ii Av¯
v I wek¦vm AR©b K‡i| GB my‡hv‡M GB ev”Pv †g‡q¸‡jv‡K bvbv cÖ‡jvfb †`wL‡q cÖjy× Ki‡Z _v‡K| bZzb bZzb wMdU †`q| iv¯Ívi cv‡ki †`vKv‡b gv‡S-g‡a¨ LvIqvq| Avevi gv‡S g‡a¨ GKUz fvj †ióz‡i‡ÈI †L‡Z wb‡q hvq| ¯œ¨vKm& wK‡b †`q, AvBmwµg, PK‡jU K‡Zv wK wK‡b †`q| my‡hvM †c‡j evB‡i †Kv_vI Niy‡Z wb‡q hvq| GKUy-AvaUz bM` UvKvI †`q gv‡S-g‡a¨| Gfv‡e GK mgq †g‡q¸wj‡K Zviv cwU‡q †d‡j| ZLb Giv †h fv‡e Pvq AcÖvßeq¯‥ †g‡q¸‡jvI †mfv‡e †imcÝ Ki‡Z ïiæ K‡i| -†h fv‡e Pvq †mfv‡e †c‡q hvq ej‡Z Zzwg wK †evSv‡Z PvB‡Qv? GZ †QvU †QvU ev”Pv‡`i Kv‡Q PvIqvi wK Av‡Q? G‡`i †hvM¨ZvB ev KZUzKz? -D”PweË cwievi Avi wb¤œweË cwiev‡ii †Q‡j-†g‡q‡`i g‡a¨ GKUv †ewmK cv_©K¨ †QvU‡ejv †_‡KB •Zix n‡q hvq| wb¤œweË cwiev‡ii †Q‡j†g‡q‡`i †ek Aí eqm †_‡KB A‡bK wKQy eyS‡Z nq| D”PweË cwiev‡ii ev”Pv‡`i hv bv eyS‡jI P‡j| GUv ïay gvby‡li †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Zv bq| cÖvYxKz‡ji w`‡K ZvwK‡q †`L| †mLv‡bI †`L‡e ¶z`ª ¶z`ª cÖvYxi ev”Pviv


87 A‡bKUv AvZ¥wbf©ikxj n‡q Rb¥vq| R‡b¥B Zviv wb‡RiUv wb‡R K‡i Lvq| Ab¨w`‡K eo eo cÖvYx‡`i ev”Pv‡`i †`L, Zviv ¯^vej¤^x n‡Z A‡bK mgq †bq| -ZvB‡Zv! Gfv‡e‡Zv †f‡e †`wLwb! nu¨v e‡jv, hv ejwQ‡j| -`ix`ª N‡ii †Q‡j-†g‡qiv †hgb cª‡qvR‡bi ZvwM‡` A‡bK wKQy wk‡L †bq, †Zgwb G‡`i cÖwZ G‡`i cwiev‡ii eo‡`iI cÖZ¨vkv _v‡K †ekx| abx cwiev‡ii g‡a¨ †mwU _v‡K bv| -†Zvgvi K_v eyS‡Z cviwQ bv| m¤¢eZ Avwg I‡`i Rxeb‡K Nwbófv‡e †`wLwb G Rb¨ †Zvgvi mnR e¨vL¨vI Avgvi Kv‡Q AcwiwPZ g‡b n‡”Q| -nq‡Zv ZvB| nq‡Zv †Kb ejwQ, Avm‡jB Zzwg wVK e‡jQ| †hgb a‡iv, A‡b‡K evmvq †QvU †QvU Kv‡Ri †jvK iv‡L| †mB †QvU Kv‡Ri †Q‡j ev †g‡qwUi Kv‡Q KZUv Avgiv cÖZ¨vkv Kwi †mUv GKevi †f‡e †`L? †mB ev”PvwU‡K eyS‡Z nq H cwiev‡ii eo‡`i PvIqv| †gngvb G‡j Pv w`‡Z n‡e| †Kgb K‡i †Uª mvRv‡Z n‡e| Kvco-†Pvco¸wj wKfv‡e fvR Ki‡Z n‡e| mvRv‡Z n‡e| evmb-†Kvmb gvR‡Z n‡e, Zv‡`i ¯‥z‡ji ev”PvUv‡K ¸wQ‡q w`‡Z n‡e BZ¨vw` nvRv‡iv KvR Zv‡K eyS‡Z nq Ges Ki‡Z nq| H cwiev‡ii †Kvb ev”Pv hw` ¯‥z‡j c‡o Z‡e †mB ev”Pvi ¯‥z‡ji e¨vM †MvQv‡bv, wUwdb e· mvwR‡q †`Iqv, IqvUvi c‡U cvwb †`Iqv BZ¨vw`I H †QvU Kv‡Ri ev”PvwU‡K Ki‡Z nq| A_P †`Lv hv‡e H `y‡Uv ev”Pv GKB eqmx| KLbI KLbI Kv‡Ri ev”PvwU eq‡m †QvUI nq| A_P Zv‡K mewKQy eyS‡Z nq, Ki‡Z nq Ges AvgivI Zvi KvQ Gme †c‡Z Af¨¯Í n‡q cwo| Ae¯
vcbœ N‡ii †Q‡j-†g‡qiv †h KvRwU Kivi Rb¨ cwievi †_‡K evnev cvq, †h KvRwUi Rb¨ gv-evev †gngvb‡`i Kv‡Q Me© K‡i e‡j, Avgvi †Q‡jUv GUv K‡i‡Q IUv K‡i‡Q| Avgvi †g‡qUv Lye j¶x, Lye Kv‡Ri A_P †mB KvRwUB H Mixe ev”PvUvi Rb¨ GKUv `vqxZ¡| Zvi Rb¨ GUv evnev bq eis `vwqZ¡| Zvi †Kvb fzj n‡j Lye KwVbfv‡e Zv‡K †mB fy‡ji cÖvqwðË Ki‡Z nq| D`vniY ¯^iƒc ewj, a‡iv, evmvi K¬vm dvB‡f cov GKUv †g‡q hw` †Kvbw`b kL K‡i evmvi evmb-†Kvmb gv‡R, Zvn‡j †mUv †m cwiev‡ii gv-evevi Rb¨ KZUv M‡e©i welq †f‡e †`L| H ev”PvwUi G KvRUzKzi cÖmsmv Zvi evev-gv KZ hvqMvq, KZfv‡e K‡i| Awd‡m †M‡j Mí K‡i, evmvq †KD †eov‡Z G‡j Zvi Kv‡Q Mí K‡i| A_ev a‡iv, †Kvb ev”Pv hw` mKv‡j wb‡R wb‡R Nyg †_‡K D‡V hvq| ¯‥z‡j hvevi Rb¨ Zv‡K hw` WvK‡Z bv nq, †mwUI evev-gvÕi Rb¨ KZUv M‡e©i, †f‡e †`L| A_P †h ev”PvwU H evmvq KvR K‡i, Zv‡K cÖwZw`bB mgq g‡Zv evmb-†Kvmb gvRv mn Ab¨vb¨ me KvR-Kg© wVK

wVKfv‡e Ki‡Z nq| †fv‡i Nyg †_‡K D‡V Zv‡K mewKQy †iWx Ki‡Z nq| G cv_©K¨ Avgv‡`i †Pv‡LI c‡o bv| †`Lbv, gv‡S g‡a¨ †ccv‡i Lei †ei nq, Kv‡R MvwdjwZi Rb¨ †QvU †QvU Kv‡Ri ev”Pv‡`i †Kvb †Kvb M„n-KZx© ev KZ©v Av¸‡bi †QKv ch©šÍ w`‡”Q| -Gwjb †Kgb wegl© n‡q co‡jv| †m ej‡jv, ayi Avgvi gb Lvivc n‡q hv‡”Q| †Zvgvi G¨vbvjvBwmm¸wj LyeB jvBf| cÖwZwbqZ Gme Avgv‡`i †Pv‡Li mvg‡b NU‡Q A_ev ej‡Z cvi AvgivB NUvw”Q, GRb¨ cv_©K¨¸wj †Pv‡L c‡o bv| Avgiv Af¨¯Í n‡q †MwQ| A_P Zzwg †hfv‡e †`L‡Qv I fv‡e †KD welqUv‡K †`LwQ bv| -gb Lvivc KivUv wdwjsm Gi Ask, GUv n‡ZB cv‡i| wKš‧ wb‡R‡K Acivax fvevi †Zgb †Kvb KviY †bB| KviY, G e¨veavb I `„wófw½ mgv‡Ri m„ó| †Zvgvi g‡b n‡Z cv‡i, Bm& me †jvKRb hw` Kv‡Ri †Q‡j†g‡q‡`i Dci m`q n‡q †hZ, Zvn‡j KZB bv fvj n‡Zv| GUv GKUv cwRwUf B‡gvkbvj wdwjsm n‡jI Avm‡j GUv GKUv m¨v‡jv wdwjsm| GB wdwjsmUv hw` mwZ¨ mwZ¨ ev¯ÍevwqZ n‡qI hvq, Zvn‡jI wKš‧ mgm¨vi †Kvb mgvavb n‡e bv| -wK e‡jv! G gyû‡Z©‡Zv Avwg †m iKgB fvewQjvg| Avgvi g‡b nw”Qj Bm&, †Kb †h gvbyl Ggb K‡i| ev”Pv‡`i cÖwZ †Kb †h Ggb wbôzi nq gvbyl? I‡`i cÖwZ GKUz cwRwUf n‡j ¶wZ wK? -nu¨v A‡b‡KB †Zvgvi g‡Zv fv‡e| G fvevi wcQ‡bI GKUv eo mvgvwRK, mvs¯‥…wZK I ag©xq KviY Av‡Q| Avgv‡`i ms¯‥…wZB Avgv‡`i Ômgm¨vi Mfx‡iÕ hvevi c‡_ GKUv eo AšÍivq| -†mUv wK fv‡e? -Avgv‡`i ms¯‥…wZ g~jZ ag©xq †e‡Ri Dc‡i `vvo‡bv| AšÍZt Avgv‡`i Dcgnv‡`‡ki ms¯‥…wZi cÖK…wZUv G iKgB| Avgiv mevB ag© wek¦vm Kwi Ges Zv cvjb Kivi †Póv Kwi| hw`I A‡bK †¶‡ÎB Zv †j․wKKZv cÖavb| G ag©B wb‡`©kbv w`‡q‡Q Kv‡Ri †jvK‡`i cÖwZ m`q nevi| GgbI ejv n‡q‡Q, Mv‡qi Nvg ïKv‡bvi c~‡e©B Kv‡Ri †jv‡Ki cvwikªwgK wgwU‡q †`evi| wbtm‡›`‡n GUv‡K fxlY B‡gvkbvjx MÖnY K‡iwQ Avgiv| G wb‡`©kbv hviv w`‡q‡Qb Zv‡`i gvbeZv‡K Avgiv m‡e©v”P m¤§v‡bi †Pv‡L †`wL| G wb‡`©kbv cvjb Ki‡Z cvi‡j Avgiv Avgv‡`i `vwqZ¡ mwVKfv‡e cvjb Kivi mvd‡j¨ weMwjZ nB| g„Zz¨i c‡i bvbvb wKQy cvevi myL ¯^‡cœI weMwjZ nB| A_P GKeviI wK Avgiv †f‡e †`‡LwQ †h, Gi †_‡K DbœZ mgvR e¨e¯
vI Av‡Q, †hLv‡b cÖPwjZ A‡_© hv‡K ÒKv‡Ri †jvKÓ ejv nq, †mB Kb‡mÞB bvB|


88 kª‡gi wewbg‡q A_© I myweav cÖvwßi †h DbœZ c×wZ †m c×wZi mwVK cÖ‡qvM †hLv‡b n‡q‡Q, †m w`‡K †PvL †g‡j ZvKv‡jB welqwU cwi®‥vi †evSv hvq| kªg wewbg‡qi Ò`vm e¨ve¯
vÓ †`‡L hviv H ÒNvgZË¡Ó w`‡qwQ‡jb Zv wQj LyeB Zvr¶wYK GKUv mgvavb| DbœZ mgvR e¨ve¯
vi w`‡K ZvKv‡j H ÒNvgZË¡Ó †h KZUv åvšÍ Zv cwi®‥vi n‡q hvq| †h mg¯Í mgvR AvRI †mB Rxb©, cyiv‡bv ÒNvgZË¡Ó cvjb Ki‡Q Avi hviv G †_‡K †ewi‡q DbœZ e¨e¯
vi w`v‡K GwM‡q‡Q, †mUv †`L‡jI cv_©K¨Uv cwi®‥vi n‡q hvq| Zzwg wVK Rvb wKbv Rvwb bv, hviv GB `vm e¨ve¯
vcbv †`‡L kªgg~j¨ cwi‡kv‡ai ÒNvgZË¡Ó w`‡qwQ‡jb, Zviv Zv‡`i e¨w³ Rxe‡bi A‡bKUv Ask Ry‡o `vm‡`i cÖwZ wK wbôzi AvPiY K‡i †M‡Qb| we‡kl K‡i gwnjv‡`i‡K †h․b`vmx K‡i, evRv‡i wewµ K‡i wK †h AgvbweK Rxeb Kv‡qg K‡i †M‡Qb, wK ej‡ev| -bv, Avwg †eva nq Lye †ekx wKQy Rvwb bv| Avi Rvb‡jI Zzwg †hUv ej‡Z Pv”Q Zvi mv‡_ Avgvi RvbvUv wgj‡e wKbv eyS‡Z cviwQ bv| Zzwg hLb ej‡Qv ZLb ej‡Z _vK| Avgvi fxlY fvj jvM‡Q| -ZLbKvi Avg‡j `vmx‡`i mv‡_ †m· KivUv •ea wQj| gwnjviv `vmx n‡Zv mvaviYZ; `yB fv‡e, evRvi †_‡K ev Ab¨ Kv‡iv KvQ †_‡K m¤ú‡`i wewbg‡q wK‡b G‡b Avi gvj G MvwbgvZ wn‡m‡e| -gvj G MvwbgvZ welqUv wK? GKUz cwi®‥vi K‡i ej‡e? -nu¨v ejwQ| ag© cÖPv‡ii Rb¨ ZLb hy× n‡Zv| wVK Òag© cÖPv‡ii Rb¨ hy× n‡ZvÓ ejvUv KZUv †h․w³K Rvwb bv, eis ej‡Z cvi ZLbKvi w`‡b †Mv‡Î †Mv‡Î hy× nIqvUv wQj ¯^vfvweK e¨vcvi| GUv wQj Avm‡j `Ljx g‡be„wËi ewntcÖKvk| ag©‡K e¨venvi Kiv n‡Zv G `Lj‡K •eaZv †`evi †K․kj wn‡m‡e| `ye©j †Mv‡Îi Dci mej †Mv‡Îi AvµgY‡K •eaZv †`evi •bwZK wfwË wn‡m‡e KvR Ki‡Zv ag©| hy× gv‡bB b„kskZv, hy× gv‡bB gvbweKZvi wech©q, hy× gv‡bB i³cvZ, Lyb al©Y, jyÉb, wkï nZ¨v| gvbweK †eva m¤úbœ gvby‡li c‡¶ G me KvR Kiv KwVbB ïay bv, Am¤¢eI| GgbwK GKRb Lvivc gvbylI hy‡×i fqvenZv †`‡L, i³cvZ †`‡L, gvbyl RevB Kiv †`‡L wb‡R‡K ¸wU‡q †dj‡Z cv‡i| G welqwU hv‡Z bv nq, A_©vr AgvbweK †Kvb KvR †`‡LI hv‡Z Kv‡iv g‡a¨ gvbweK †PZbv‡eva RvMÖZ bv nq, †m Rb¨ H AgvbweK KvR¸‡jv‡K •eaZv †`evi Rb¨ e¨venvi Kiv n‡Zv ag©| ag© Ggb wKQy bM` I g„Zz¨ cieZ©x cyi®‥v‡ii weav‡bi K_v e‡j‡Q †h, Zvi cÖwZ AvK…ó n‡q gvbyl H mg¯Í Lyb-al©Y‡K •ea †f‡e Ges Aek¨ KiYxq KZ©e¨ wn‡m‡e we‡ePbv K‡i †g‡Z D‡V‡Q i‡³i †nvwj †Ljvq| a‡g©i cÖwZ wek¦¯ÍZvi cÖgvb ¯^iƒc, m„wóKZ©vi •bKU¨ jv‡fi Avkvq, ag© cÖPv‡ii bv‡g †h

nZ¨vi gnvhÁ P‡j‡Q Zv LwZ‡q †`L‡j †h †Kvb gvbeZvB AvuZ‡K DV‡e| a‡g©i †`vnvB w`‡q hy× K‡i cÖwZcÿ‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡j †h cÖvwßi K_v ejv n‡q‡Q, Ògvj G MvwbgvZÓ n‡”Q †m cÖvwßi g‡a¨i GKwU bM` cvIbv| ZLbKvi w`‡b hy× cieZ©x ch©v‡q civwRZ †Mv‡Îi cyiyl‡`i‡K Rb m¤§y‡L RevB K‡i nZ¨v Kiv n‡Zv Ges †g‡q I gwnjv‡`i‡K m¤ú` ev gvj wn‡m‡e we‡ePbv K‡i Zv hy‡× weRqx †hv×v‡`i g‡a¨ fvM K‡i †`Iqv n‡Zv| civwRZ †Mv‡Îi †h mg¯Í `yf©vMv bvix‡`i GB cwibwZ enb Ki‡Z n‡q‡Q Zv‡`i‡K e‡j Ògvj G MvwYgvZÓ| G‡`i mv‡_ †m· Kiv wQj ag©xqfv‡e •ea A_©vr Giv wQj †h․b`vmx| ïay ZvB bq; `vmx, `vmxi `vmx, `v‡mi ¯¿x, `v‡mi ¯¿xi `vmx G‡`i mevi mv‡_ †m· Kiv wQj •ea| GB †m· Kivi d‡j hw` bvixiv Mf©eZ©x n‡q †hZ Zvn‡j H Mf©¯
 mšÍv‡bi `vqfvi bvix‡KB enb Ki‡Z n‡Zv| Rb¥MÖnYKiv mšÍv‡biv wcZvi ¯^xK…wZ †cZ wVKB wKš‧ Rb¥`vZv cyiæ‡li m¤úwËi DËivwaKvix n‡Z cvi‡Zv bv| ¯^vfvweKfv‡eB ÒGB gvj G MvwYgvZÓ †`i M‡f© Rb¥ †bIqv †Q‡j ev †g‡q mšÍv‡biv Avevi `vm ev `vmx wn‡m‡eB KvUv‡Zv Zv‡`i Rxeb| G Qvov Ab¨ †Kvb DcvqB wQj bv| ag©xq mgv‡Ri wbqg Zv‡`i Ab¨me c_ eÜ K‡i †i‡LwQj| mšÍvb wn‡m‡e Zv‡`i `ye©j ¯^xK…wZi Ab¨ KviYI wQj| `vm gvwjK‡`i evox‡Z †Kvb cyiæl †gngvb †eov‡Z G‡j Zv‡`i g‡bvićbi Rb¨ `vmx‡`i‡K Dc‡U․Kb †`Iqv n‡Zv| GUvI wQj •ea| myZivs Me©¯
 mšÍvb Avm‡j Kvi GUv wba©viY Kiv KwVb n‡q †hZ| †Kvb †¶‡ÎB `vmx‡`i †Kvbiƒc gZvgZ cÖKv‡ki my‡hvM wQj bv| †g‡q mšÍvb eo n‡q †h․b-`vmxB n‡e GUv wQj wbwðZ| `vm ev `vmxi mšÍvb‡`i Rb¨ GUvB wQj wba©vwiZ| Avi `vmx nIqv gv‡bB wKš‧ †h․b`vmx nIqv, GiI †Kvb e¨vwZµg wQj bv| JimRvZ mšÍvb eo n‡q G wbg©g Rxe‡bi evB‡i †h‡Z cvi‡ebv| GUv †f‡e A‡bK `vm ev `vmx Zv‡`i JimRvZ mšÍvb‡K R‡b¥i ci †g‡i †dj‡Zv| †g‡i †djvi A‡bK¸wj c×wZi g‡a¨ GKUv wQj RxešÍ Kei †`Iqv| cÖK…Zc‡¶ RxešÍ Kei †`IqvUv wQj mgv‡Ri weËevb I ag©xq †bZv‡`i Abykvl‡Yi weiæ‡× `vm-`vmx‡`i GKUv AvZ¥NvZx cÖwZev`| ¯^vfvweKfv‡e Kb¨v mšÍvb‡K RxešÍ Kei †`evi K_v ï‡b hviv Kei w`Z Zv‡`i‡K hZUv Agvbyl g‡b nq, Avm‡j Zv bq| eis ej‡Z cv‡iv Zviv Zv‡`i mšÍvb‡K †ekx fvjevm‡Zv e‡jB H cÖwZev‡`i c_ †e‡Q wb‡qwQj| G Qvov Zv‡`i Avi wKQy Kivi wQj bv| g‡b ivLv `iKvi †h, mšÍvb‡K RxešÍ Kei †`IqvUv †Kvb †Ljv wQj bv| GwU wQj mvgvwRK AZ¨vPvi †_‡K euvPvi me©‡kl cÖwZev`| ZLb wKš‧ ag©B wbqš¿Y Ki‡Zv mgvR| ag©xq †bZvivB wQj mg¯Í wKQzi myweav‡fvMx| Zviv fvM †cZ AwaK…Z ev jywÚZ m¤ú‡`i Ges


89 evowZ †cZ †h․b‡fv‡Mi Rb¨ †g‡q gvbyl| ag© hZw`b kvmb K‡i‡Q c„w_ex ZZw`b †Kvb bv †Kvbfv‡e fy-jywÉZ n‡q‡Q gvbweK AwaKvi I gvbweK †eva| w`‡b w`‡b a‡g©i cÖfve hZUv K‡g‡Q| mgvR ZZ †ekx gvbweK n‡q‡Q| Ab¨fv‡e ej‡Z cvi gvbweKZvB civwRZ K‡i‡Q ag©‡K| c„w_exi w`‡K †PvL †g‡j ZvwK‡q †`L, †hLv‡b a‡g©i cÖfve hZ †ekx †mLv‡bB gvbweK g~j¨‡ev‡ai PP©v ZZ Kg| hvK‡M †m me BwZnvm| Avwg †Zvgvi cÖ‡kœi DËi †_‡K †eva nq LvwbKUv m‡i G‡mwQ? -Zv nq‡Zv wKQzUv G‡m‡Qv| wKš‧ Avgvi Kv‡Q welq¸wj AcÖvmw½K g‡b nqwb| Avgvi fvjB jvM‡Q| Zvici ej| -wK ej‡ev fy‡j †MwQ| I Av”Qv, Zzwg Rvb‡Z †P‡qwQj ¯‥z‡ji G ev”Pv †g‡q‡`i‡K †Kb Zv‡`i MvwW©qvbiv G Amg‡q GB cv‡K© †eov‡Z wb‡q G‡m‡Q| ZvB bv? -nu¨v ZvB| wKš‧ Zzwg ejwQ‡j Giv Avm‡j I‡`i MvwW©qvb bv, Ab¨ wKQy| -nu¨v, Avwg wbwðZ| G cyiæl †jvK¸‡jv †Kvbfv‡eB I‡`i MvwW©qvb bq| G cyil¸wj Zv‡`i †h․b jvjmv cyY© Ki‡Z G †g‡q¸wj‡K e¨envi Ki‡Q| -wK ej Zzwg? GZUzKzb †g‡q? G‡`i w`‡q GZ RNb¨ KvR? wQt wQt wQt! -IB †h ejjvg, †Zvgvi †Pv‡L Giv †QvU wKš‧ I‡`i †Pv‡L Giv A‡Zv †QvU bq| Giv I‡`i PvIqv cyi‡Yi g‡Zv mvevwjKv| GB ev”Pv¸‡jvI Avi wb‡R‡`i‡K †Zgb †QvU fv‡e bv| I‡`i †e‡o IVvi cwi‡ek Ges GB †jvK¸wji AvPiY G‡`i‡K Acwic° Ae¯
vqB cwic° K‡i †d‡j‡Q| -Gwjb ejj, Avgvi †Kgb †hb jvM‡Q| Avgvi Rb¨ G GK bZzb RMr| GgbI nq! GgbI n‡Z cv‡i! bvn&, Avgvi Rb¨ mwZ¨B G GK bZzb AwfÁZv| -_vK! G cÖm‡½ Avi K_v e‡j KvR †bB| P‡jv Iw`KUvq hvB| Gw`‡K †iv` Avm‡Q| H †h †`L Iw`KUvq Qvqv Av‡Q Avevi IB hvqMvUvI wbR©b| P‡jv ILv‡b wM‡q emv hvq wK bv †`wL| -†m-B fvj| P‡jv hvB| Iw`KUv‡ZB hvB| A‡bÿY †nu‡UwQ| Avi cviv hv‡”Q bv| -P‡jv hvB| Mí Ki‡Z Ki‡Z cv‡K©i Av‡iv wfZ‡ii w`‡K hvq Zi½ I Gwjb| Mv‡Qi Qvqvq meyR Nv‡mi Dci w`‡q nvU‡Z Lvivc jvM‡Q bv `yÕR‡bi| †ek evZvmI Av‡Q AvR| nvU‡Z nvU‡Z Zviv cv‡K©i wcQ‡bi w`KUvq P‡j Av‡m| G hvqMvUv A‡c¶vK…Z †ekx bxie| eo eo MvQ¸wj Dc‡ii w`‡K GKUv K¨v‡bvwc •Zix K‡i‡Q, †h Kvi‡Y my‡h©i Av‡jv gvwU‡Z co‡Q bv| cy‡iv

GjvKvwUB Qvqv‡Niv| †jvK RbI Kg| wKš‧ GLv‡bI ¯‥zj †Wªm civ †g‡q ev”Pv‡`i †`Lv †Mj, hviv cÖ‡Z¨‡KB eq¯‥ gvby‡li mv‡_ Mv †Nmv‡Nwm K‡i e‡m Av‡Q| Gwj‡bi Kv‡Q welqwU †kvfbxq g‡b n‡jv bv| †m †`‡LI bv †`Lvi fvb K‡i Gwo‡q †h‡Z PvB‡jv| j¾v †_‡K wb‡R‡K euvPv‡bvi †Póv Avi wK| †m Zi½‡K ej‡jv, -P‡jv Ab¨ w`‡K nuvwU| G w`KUvq †`Lvi Avi †Zgb wKQy †bB| Zi½ m¤¢eZt Gwj‡bi g‡bvfveUv eyS‡Z cvi‡jv| mv‡_ mv‡_ †m ej‡jv, -nu¨v, ZvB P‡jv Ab¨ w`‡K hvB| `yÕR‡b Ab¨ w`‡K hvevi Rb¨ Ny‡i `vovj| Ny‡i `vwo‡q hv †`L‡jv Zv `yÕR‡bi Kv‡iviB cÖZ¨vwkZ wQj bv| GKRb eq¯‥ †jvK GKUv ev”Pv †g‡qi ¯‥zj †Wªm cÖvq Ly‡j †d‡j‡Q| wc‡Vi w`‡Ki d«‡Ki †Pb Ly‡j DciUv bMœ K‡i †d‡j‡Q, bxP †_‡K d«K Dwë‡q bx‡Pi w`KUvI bMœ K‡i gyL w`‡q †g‡qUvi †eªó Pzl‡Q| wc‡Vi Dci w`‡q nvZ w`‡q Ab¨ †eªóUv wUc‡Q| †jvKUvi c¨v‡›Ui wRcvi †Lvjv| wRcv‡ii ga¨ w`‡q †ewi‡q Avmv `Ûvqgvb kjvKv nv‡Z a‡i †g‡qUv bvovPvov Ki‡Q| Mv‡Qi †Mvovi e‡m GZ g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ Zviv G KvR Ki‡Q †h, Zi½ I Gwj‡bi Dcw¯
wZ Zviv †UiB cvqwb| Gwjb cÖvq †PwP‡q DV‡jv, In& ivwek| Gwj‡bi wPrKvi ï‡b †jvKUv nPKwP‡q †Mj| ZvovZvwo †g‡qUv‡K †Q‡o w`‡q c¨v‡›Ui wRcvi eÜ K‡i Kvco-†Pvco wVK Ki‡Z e¨¯Í n‡q co‡jv| †g‡qUvI GKBfv‡e mshZ nevi Rb¨ Kvco-†Pvco wVK Ki‡Z ïiy Ki‡jv| G `„k¨ †`‡L Gwj‡bi wnZvwnZ Ávb ïb¨ nevi †hvMvo| Zvi ¯^vfvweK †eva bv _vKvi Ae¯
v| †m cÖvq †`․‡o †g‡qUvi Kv‡Q †Mj| KwVb ¯^‡i wR‡Ám Ki‡jv-GB †g‡q Zzwg GLv‡b wK Ki‡Qv? †g‡qwUi mv‡_ emv †jvKwU ZovK K‡i D‡V `vwo‡q D‡ëv agK w`‡q Gwjb‡K cvëv cÖkœ Ki‡jv-Avcwb †K? I‡K cÖkœ Kivi Avcwb †K? Gwjb wb‡Ri Dci cÖvq wbqš¿Y nvwi‡q †djwQj| †m `uvZ wKowgo K‡i wPrKvi w`‡q DV‡jv-mvb Ad G weP&, eøvwW-evóviW| `uvZ wKowgo K‡i wPrKvi Ki‡Z Ki‡Z †jvKUvi Mv‡j me©kw³ w`‡q Vvm K‡i GK Po †g‡i em‡jv| Gwjb _vg‡Q bv, †m wKowgo K‡i e‡jB hv‡”Q eøvwW, WvwU© g¨vb, AvB DBj wKj BD, AvB DBj wKj BD bb‡mÝ|


90 Gwjb Avi GK Po †`evi Rb¨ nvZ Zzj‡ZB †jvKUv †fuv K‡i †`․‡o cvjvj| †g‡qUv †fD †fD K‡i †Ku‡` DV‡jv| Gwj‡bi ivM †gv‡U _vg‡Q bv| †m †g‡qUvi Kva a‡i SvuwK w`‡q ej‡jv, -e‡jv Zzwg wK KiwQ‡j? G‡Z †g‡qUv Av‡iv †Rv‡i †Ku‡` DV‡jv| Gwjb Z‡ZvwaK w¶ß n‡q `yB nvZ w`‡q †g‡qUvi `yB gy‡L mgv‡b Pov‡Z ïiy Ki‡jv| `uv‡Z `vZ †P‡c wPrKvi Ki‡ZB _vK‡jv, ej& wK KiwQwj? ej& wK KiwQwj? ej& wK KiwQwj? Zi½ G‡m Gwjb‡K _vgvj| GB, K‡ivwK K‡ivwK| Kzj, we Kzj, wcøR, wcøR Kzj WvDb Gwjb| Gwjb _vgj bv| †m mgv‡b †g‡i Pj‡Q Avi e‡j Pj‡Q, ej& wK KiwQwj, ej& wK KiwQwj| †kl ch©šÍ Zi½ Gwjb‡K a‡i _vgvj| wcøR gvB Wvwj©s, we Kzj, †Wv›U we †mv G·vB‡UW| Gwjb _vgv‡jv, Z‡e Zvi ivM co‡Q e‡j g‡b n‡jv bv| iv‡M †Mv †Mv K‡i Pj‡Q †m| wKQy¶Y †h‡Z bv †h‡ZB `yÕRb Avbmvi m`m¨ NUbv¯
‡j G‡m nvwRi| Zviv †gRv‡Ri mv‡_ Gwjb‡K wRÁvmv Ki‡jv -Avcwb GLv‡b Sv‡gjv Ki‡Qb †Kb? -Zi½ cvëv cÖkœ Ki‡jv, Sv‡gjv n‡q‡Q eyS‡jb †Kg‡b? Avcbviv‡Zv GLv‡b wQ‡jb bv? Avbmvi m`m¨ `yÕRb cÖ_‡g GKUz _ZgZ †L‡q †Mj| Gi ci DËi w`j-Avgiv †`‡LwQ| Zi½t wK †`‡L‡Qb? -GKRb Avbmvi DËi w`j, Sv‡gjv Ki‡Z †`‡LwQ| Zi½t wK Sv‡gjv Ki‡Z †`‡L‡Qb †mUvB‡Zv wR‡Ám KiwQ? Avbmvit Avcbv‡K ej‡Z n‡e †Kb? Avcbv‡K‡Zv wR‡Ám Kwiwb? Zi½t Avgv‡K wR‡Ám K‡ibwb †Kb? Sv‡gjv hw` n‡qB _v‡K Zvn‡j †m Sv‡gjvi mv‡_ AvwgI RwoZ| Avgv‡KI wR‡Ám Kiv DwPr| ejyb, wK Sv‡gjv Ki‡Z †`‡L‡Qb? Avbmvit †`‡LwQ GB gwnjv GB †g‡qwU‡K gvi‡Q| Zvi Av‡M GKRb cyiyl †jvK‡K †g‡i‡Q| Zi½t I Av”Qv! G UzKz †`‡L‡Qb, Zvi Av‡Mi wKQy †`‡Lbwb? Zv, H f`ª‡jvK GLb †Kv_vq? Avbmvit Avcwb ïay ïay Avgv‡`i cÖkœ Ki‡Qb †Kb? H f`ª‡jvK †Kv_vq †m cÖkœ Avgv‡`i Ki‡Qb †Kb? Avgiv wK K‡i Rvb‡ev? Zi½t Avcwb ej‡Z Pv‡”Qb Avcbv‡`i cÖkœ Kiv Ab¨vq n‡q‡Q?

Avbmvit Aek¨B Ab¨vq n‡q‡Q| Avcbviv Ab¨vq K‡i‡Qb Avevi †gRvRI †`wL‡q hv‡”Qb| Zi½t wK Ab¨vq K‡iwQ? Avbmvit cv‡K© G‡m kvwšÍ-k„•Ljv f½ K‡i‡Qb| Nyi‡Z Avmv †jvK Rb‡K gvi‡Qb| Zi½t hv‡`i‡K †g‡iwQ Zviv eywS cv‡K© Lye kvwšÍ-k„•Ljv eRvq ivLwQj? wK e‡jb? Avbmvit Aek¨B eRvq ivLwQj| Zviv‡Zv gvivgvwi K‡iwb| Zi½t gvwUi Dc‡i KZ¸‡jv KÛ‡gi Lvwj †Lvmv †`wL‡q ej‡jv, G¸‡jv wK kvwšÍ-k„•Ljv eRvq ivLvi j¶Y? GB mviv cv‡K©i Avbv‡P-Kvbv‡P GiKg K‡qKkÕ †Lvjv †Lvmv cvIqv hv‡e| G¸‡jv kvwšÍ-k„•Ljv eRvq ivLvi bgybv? Avcbviv Lye kvwšÍ-k„•Ljv eRvq ivL‡Qb ZvB bv? Avbmvit `yÕRb GKUz `‡g †Mj| Gici GKRb ej‡jv, G¸‡jv Iiv K‡iwb? Zi½t Zvn‡j †K K‡i‡Q? Avbmvit Avgiv Rvwb bv †K K‡i‡Q| Zi½t GLv‡b GZ `vqx‡Z¡i mv‡_ kvwšÍ-k„•Ljv eRvq ivL‡Z wWDwU cvjb Ki‡Qb, Avi GUzKz ej‡Z cvi‡Qb bv? G me Kviv K‡i‡Q Rv‡bb bv? `yÕwgwb‡Ui Rb¨ Avgiv GLv‡b G‡m GKUv Ab¨vq †`‡L Zvi we‡ivwaZv KiwQ, †mUv Avcbv‡`i †Pv‡L coj, Avi NÈvi ci NÈv a‡i GLv‡b KÛ‡gi e¨envi nq, †mUv Avcbv‡`i †Pv‡L co‡jv bv? bvwK IUv‡K Avcbv‡`i AkvwšÍ g‡b nq bv? AkvwšÍ g‡b nq, Avgv‡`i G ai‡Yi cÖwZev`‡K? Avbmvit Avcbv‡K Zvi •KwdqZ w`‡Z n‡e? Zi½t bv, Avgv‡K •KwdqZ w`‡Z n‡e bv| Z‡e Ab¨v‡qi cÖwZev` Kivi Rb¨ g¨vWv‡gi mv‡_ †h Lvivc e¨venvi K‡i‡Qb, Zvi •KwdqZ w`‡Z n‡e? Avbmvit Dbvi mv‡_ †Kvb Lvivc e¨envi Kiv nqwb| Zi½t Aek¨B Lvivc e¨envi Kiv n‡q‡Q| cÖ_gZ, Avcwb Dbv‡K e‡j‡Qb, ÒgwnjvÓ, GUv Af`ªZv, wØZxqZ, Avcwb Ab¨vqKvixi c¶ wb‡”Qb, GUv Av‡iK Af`ªZv| Avbmvit f`ªZv, Af`ªZv Avcbvi Kv‡Q wkL‡Z n‡e? Gwjb GZ¶Y iv‡M KuvcwQj, †Kvb K_v ejwQj bv| Gevi †m ej‡jv -wK ej‡Z Pvb cwi®‥vi K‡i ejyb| GB †g‡qwU‡K wK Ki‡Z Pvb? Avbmvit Avcbviv P‡j hvb, Gi e¨ve¯
v Avgiv KiwQ|


91 Zi½t †Kb? Ii e¨ve¯
v Kivi Rb¨ Avcbv‡`i G‡Zv AvMÖn †Kb? Avcbv‡`i fvl¨ Abyhvwq I‡Zv kvwšÍ-k„•Ljv bó K‡iwb| bó K‡iwQ Avgiv| myZivs I P‡j hvK, Avcbviv Avgv‡`i e¨ve¯
v K‡ib| Avbmvit I †QvU gvbyl G Rb¨ Ii mv‡cvU© `viKvi| Zi½t Zv Ggb mv‡c©vU mviv w`‡b Kq Rb‡K w`‡q _v‡Kb? bvwK I †QvU †g‡q e‡j mv‡cvU© †`evi Rb¨ Ii KvQ †_‡K Avjv`v GKUv myweav †b‡eb? Ii mv‡_ _vKv †jvKwU‡K †h myweavUv w`‡q‡Qb, †m myweav? Avbmvit fxlY †¶‡c wM‡q ej‡jv, Avcwb Am‡f¨i g‡Zv K_v ej‡Qb| Zi½t †n‡m †d‡j ej‡jv, Zvi gv‡b †mB †jvKwU †h Amf¨Zv KiwQj †mUv Avcwb Rv‡bb? Avcbviv UvKv †L‡q †jvKwU‡K G my‡hvMwU K‡i w`‡q‡Qb| GLb Avgiv eva-mvajvg e‡j Avgv‡`i Dc‡i Avcbv‡`i †¶v‡fi †kl †bB, GB‡Zv? Zv H †jvKwU †Kv_vq? Avbmvit H †jvKwU †Kv_vq Zv Avcbv‡K ej‡ev †Kb? Avi, Avgiv Nyl LvB bv| Zi½t †Kb Avcbviv fvZ Lvb bv? Avbmvit fvZ Lve bv †Kb? fvZ‡Zv LvB! Zi½t fvZ †L‡j UvKvI Lvb| wVK bv? Pjyb GLb Avgiv Avcbv‡`i K¨v‡¤ú hvB| Avbmvit †Kb K¨v‡¤ú hv‡eb †Kb? Avgiv‡Zv Avcbv‡`i K¨v‡¤ú †h‡Z ewjwb? Zi½t Avgiv Ab¨vq K‡iwQ †m Rb¨ Avgv‡`i K¨v‡¤ú wb‡q hv‡eb| Avgv‡`i cvwbk‡g›U †`‡eb| Zvici Pvjvb K‡i †`‡eb| Avcbv‡`iB DwPr wQj Avgv‡`i a‡i wb‡q hvIqv| DwPr wQj bv? D‡ëv Avgiv †m‡a †m‡a aiv w`‡Z Pvw”Q| Avcbv‡`i myweav K‡i w`w”Q| Pjyb hvB| Avbmvit bv, K¨v‡¤ú hvevi `iKvi bvB| Zi½t †Kb? GB †g‡qwUi mv‡_ dwóbw÷ Kiv †jvKwU‡K K¨v‡¤ú ewm‡q †i‡L G‡m‡Qb, †m Rb¨? Avgiv †M‡j Avgv‡`i mv‡_ †`Lv n‡q hv‡e e‡j fq cv‡”Qb? ïbyb Avcbviv H †jvKwU‡K GLv‡b G‡b nvwRi Kiyb, bB‡j Avcbv‡`i Sv‡gjvq co‡Z n‡e| Avwg GLv‡b mvsevw`K WvK‡ev| GLv‡b hv hv Qwo‡q wQwU‡q Av‡Q Zvi Qwe Zzj‡ev, mv‡_ Avcbv‡`i QweI| Gi ci Zv †ccv‡i cÖKvk Ki‡ev| ZvQvov Avcbv‡`i Dc‡iv³ Awdmvi‡K cy‡iv welq¸wj Rvbv‡ev| ey‡S‡Qb? Avbmvi `yÕRb Zi‡½i `„pZv †`‡L LvwbKUv Nve‡o †Mj| big my‡i ej‡jv -

- m¨vi, †Kb G me †QvU-LvU e¨vcv‡i wb‡R‡K Rov‡”Qb? Avcwb wK mviv‡`k †_‡K Gme eÜ Ki‡Z cvi‡eb? †`L‡eb, igbv cv‡K© †XvKvi †M‡U Kv‡jv mvBb‡ev‡W© mv`v A¶‡i eo eo K‡i †jLv Av‡Q Ò¯‥zj K‡j‡Ri †Wªm c‡i, AvcwËRbK fw½‡Z emv wb‡laÓ| -Av‡`kµ‡g KZ©„c¶| †Kb wj‡L‡Q Rv‡bb‡Zv, m¨vi| wcøR m¨vi, Avcwb f`ª‡jvK, Lv‡gvLv wb‡R‡K G m‡ei g‡a¨ Rov‡eb bv| Gwjb GZ¶Y PzcPvc me ïbwQj| ZLbI †m †g‡qwUi nvZ †P‡c a‡i †i‡L‡Q| †g‡qwU AbeiZ Kuv`‡Q| †g‡qwU Abybq webq K‡iB P‡j‡Q| -Avw›U. `qv K‡i Avgvi evmvq wKQy ej‡eb bv| Avcbvi cv‡q cwo Avw›U| K‡qKevi †m Gwj‡bi cv-I a‡i‡Q| †g‡qwU hZB Abybq webq Ki‡Q Gwj‡bi ivM †hb ZZB †e‡o Pj‡Q| †kl ch©šÍ Gwjb wR‡Ám Ki‡jv-H †jvKwU †Zvi wK nq? -Avgvi PvPv| -mwZ¨ K‡i ej wK nq? †Kgb PvPv? -Avgvi evevi eÜz| -Gme KiwQwj †Kb? †g‡qwU Pzc K‡i _v‡K| Gwjb Avevi agK w`‡q ejj-ej G me KiwQwj †Kb? †g‡qwU Zvi c‡iI †Kvb K_v e‡j bv| Gwj‡bi ivM Avevi gv_vq I‡V| †m †g‡qwUi `yÕKuva a‡i SuvKzbx w`‡q ejj-ej Gme KiwQwj †Kb? †g‡qwU Kuv`‡Z _v‡K, †Kvb DËi †`q bv| Zi½ GKUy †gvjv‡qg my‡i wR‡Ám Ki‡jv-Zzwg †Kvb ¯‥z‡j co? -†g‡qwU Reve †`q bv| -†Zvgvi evmv †Kv_vq? -†Kvb Reve bvB| -Pj †Zvgvi evmvq †c․u‡Q †`B| -bv, †cu․‡Q w`‡Z n‡e bv| Avwg GKv GKvB †h‡Z cvi‡ev| -GKv hv‡e †Kg‡b? †Zvgvi Kv‡Q UvKv Av‡Q? †`wL Kq UvKv? Gwjb wb‡RB †g‡qwUi ¯‥zj e¨v‡Mi wRcvi Ly‡j †`L‡jv LyPiv-LvPiv wgwj‡q AvU UvKv Av‡Q| †m ej‡jv-evmv †Kv_vq? AvU UvKv w`‡q evmvq †h‡Z cvi‡e? †g‡qwU Pzc K‡i _v‡K| Zi½ Avevi ej‡jv-


92 -Zzwg fve‡Qv Avgiv P‡j †M‡j H †jvKwUi mv‡_ Zzwg evmvq hv‡e, †mwU n‡e bv| GLb ej wK Ki‡e? †Zvgvi evmvq Avgiv wKQy ej‡ev bv| wKš‧ hw` Avgv‡`i mv‡_ bv hvI, Avgv‡`i K_v bv †kvb Zvn‡j, Avgiv †Zvgvi ¯‥z‡j Rvbv‡ev, †Zvgvi evmvq Rvbve| ej wK Ki‡e? Zi‡½i K_v ï‡b †g‡qwU fq †c‡q hvq| †m Uc K‡i Zi‡½i cv Rwo‡q a‡i| -wcøR Av‡¼j| KvD‡K wKQz ej‡eb bv| Avgv‡K †g‡i †dj‡e| -GZ fq cvI, Z‡e G KvR Ki‡j †Kb? Gwjb Rvb‡Z Pvq| -†g‡qwU wbðzc| -P‡jv Avwg †Zvgv‡K evmvq †cu․‡Q w`‡q Avwm| †Zvgvi fq †bB, KvD‡K wKQy ej‡ev bv| P‡jv| Gwjb †g‡qwUi nvZ a‡i Mvoxi w`‡K iIbv n‡jv| Zi½ Avbmvi `yÕRb‡K ejj- GB †g‡qwUi mv‡_ †h †jvKwU G‡mwQj, Zv‡K e‡j †`‡eb, Avgiv G‡K evmvq †cu․‡Q w`‡q hvw”Q| †m †hb Avi GB †g‡qwUi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi †Póv bv K‡i| hw` K‡i Zvn‡j Amyweav n‡e| Avcbviv IB †jv‡Ki †dvb b¤^i I wVKvbv †hvMvo K‡i ivL‡eb| Avwg c‡i G‡m Avcbv‡`i KvQ †_‡K wb‡q †be| †g‡qwUi evmv †_‡KI †be| Avcbviv duvwK †`evi †Póv Ki‡jb wK bv Zv wgwj‡q †`L‡ev| fq †bB Avcbv‡`i †Kvb Amyweav n‡e bv| Avi GKUv K_v, G ai‡Yi KvR Avi Ki‡eb bv| UvKv †ivRMv‡ii A‡bK c_ Av‡Q| g‡b Ki‡eb, †h †g‡qwU‡K Avcwb G Kv‡Ri Rb¨ mvnvh¨ Ki‡Qb †m AvcbviB †g‡q ev †evb| Zvn‡j wb‡R‡K mvgjv‡bv mnR n‡e| fvj _vK‡eb| Avevi †`Lv n‡e| Mvox‡Z D‡V Zi½ WªvBwfs wm‡U em‡jv| Gwjb †g‡qwUi mv‡_ wcQ‡bi wm‡U e‡m Zi½‡K ej‡jv `iRvi PvBì-jK Ab K‡i `vI| nVvr jvd w`‡q †hb cvjv‡Z bv cv‡i †mRb¨ Gwj‡bi G mveavbZv| Ggb n‡j `yN©UbvI N‡U †h‡Z cv‡i, †mwUI G mveavbZvi Av‡iKwU KviY| Zi½ Mvox ÷ªvU© w`j| †g‡qwUi K_v Abyhvqx Zviv GKwU ew¯Íi mvg‡b wM‡q nvwRi n‡jv| ew¯Íi wfZ‡i hvevi iv¯ÍvUv LyeB miy| Mvox XyK‡e bv| Gwjb Zi½‡K A‡c¶v Kivi K_v e‡j †g‡qwUi nvZ a‡i †b‡g co‡jv| Mvox †_‡K †b‡gB †g‡qwU Avevi nvWgvD K‡i Kvbœv ïiæ Ki‡jv| -wcøR Avw›U Avgvi gv‡K wKQy ej‡eb bv| Gwjb †g‡qwU‡K Afq w`j| ej‡jv-Av”Qv ej‡ev bv| wKš‧ †Zvgv‡K K_v w`‡Z n‡e| Zzwg Avi H †jvKwUi mv‡_ wgk‡e bv| ïay H †jvKwU †Kb, Gfv‡e Kv‡iv mv‡_B wgk‡e bv|

fvjfv‡e †jLvcov Ki‡e| †Zvgvi †Kvb mgm¨v n‡j Avgvi Kv‡Q P‡j Avm‡e| Avwg †Zvgv‡K Avgvi wVKvbv w`‡q hvw”Q| hLb Avm‡e ZLb GKv Avm‡e bv| †Zvgvi gv-evev‡K wb‡q Avm‡e| Zv‡`i‡K Avwg e‡j hve| wVK Av‡Q? Gwj‡bi KÉ †gvjv‡qg n‡jI †ek `„p| †g‡qwU gv_v bvo‡jv| ew¯Íi miy iv¯Ív w`‡q †g‡qwUi nvZ a‡i Gwjb GwM‡q Pj‡jv| Ggb cwi‡e‡k Gwjb KLbI Av‡mwb| Pvwiw`‡K †bvsiv, `yM©Ü, wekvj wekvj gqjvi ¯‧c| iv¯Ívi `yÕcv‡k †Lvjv b`©gvq †bvsiv Kv‡jv cvwb| iv¯Ívq e‡m b`©gvq gjZ¨vM Kivi `„k¨ †`L‡j Mv ¸wj‡q Av‡m| Gwj‡bi gv_v a‡i †Mj| †Kgb †hb ewg ewg Av‡mQ| GKUv wR` Zv‡K †c‡q e‡m‡Q| GB wR‡`i Kvi‡YB †m †eva nq GLbI AÁvb n‡q c‡owb| †kl ch©šÍ Gwjb †g‡qwU‡K wb‡q Zv‡`i `iRvi mvg‡b G‡m nvwRi n‡jv| N‡ii `iRv †LvjvB wQj| `iRvq `vov‡ZB wfZi †_‡K GK gwnjv GKUv ev”Pv †Kv‡j wb‡q nZf‡¤^i g‡Zv GKevi Gwj‡bi w`‡K Avi GKevi †g‡qwUi w`‡K ZvKv‡Z jvM‡jv| Gwjb Zvi mv‡_i †g‡qwU‡K wR‡Ám Ki‡jv-Bwb †Zvgvi wK nq? -†g‡qwU DËi w`j, Avgvi gv| Gwjb gwnjv‡K †W‡K ej‡jv, GB †h, GKUz Gw`‡K Avm‡eb? GZ¶‡Y gwnjv †eva nq mw¤^Z wd‡i †cj| ev”Pv †Kv‡j wb‡qB `iRvq G‡m `vovj| †Kvb wKQy wR‡Ám Kivi Av‡MB Gwjb ej‡jv-GwK Avcbvi †g‡q? -gwnjv DËi w`j wR¡, Avgvi †g‡q| †Kb wK n‡q‡Q? -Gwjb ej‡jv, bv wKQy nqwb, Z‡e n‡Z cvi‡Zv| †QvU gvbyl nVvr K‡i Avgv‡`i Mvoxi mvg‡b c‡o wM‡qwQj| †Kvb Amyweav nqwb, †Kv_vI jv‡Mwb| Z‡e Lye fq †c‡q‡Q| GRb¨ Avwg I‡K ¯‥z‡j bv cvwV‡q evmvq wb‡q G‡mwQ| I‡K wKQy ej‡eb bv| I Ggwb‡ZB fq †c‡q‡Q| Gwjb e¨vM †_‡K GK evwÛj UvKv †ei K‡i gwnjvi nv‡Z w`‡q ej‡jv-wKQy g‡b Ki‡eb bv, G UvKv¸‡jv ivLyb| Avcbvi †g‡q‡K Avgvi Lye fvj‡j‡M‡Q ZvB Lykx n‡q w`jvg| Avwg‡Zv wKQy wK‡b w`‡Z cvijvg bv ZvB UvKv w`‡q †Mjvg| Avcwb wKQz GKUv wK‡b w`‡qb| GKUz †Lqvj ivL‡eb †hb GKv GKv ¯‥z‡j bv hvq, Zvn‡j Avevi GKUv ANUb N‡U †h‡Z cv‡i| Av”Qv Avwm, e‡j Gwjb Ny‡i `vovj|


93 Gwjb GZ¶‡Y †Lqvj K‡iwb| Ny‡i `vwo‡q †`L‡jv Zvi wcQ‡b GKMv`v bvix-cyiyl, Dj½-Aa©-Dj½ †Q‡j-†g‡q me wfo K‡i Av‡Q| mevB DrmyK n‡q Gwjb‡K †`L‡Q| NUbvUv †evSvi †Póv Ki‡Q| Gwjb Ny‡i `vov‡ZB mevB hvqMv †Q‡o w`j| Gwjb †h c‡_ wM‡qwQj †m c‡_B nb nb K‡i wd‡i Gj| Mvwo‡Z D‡V Zi½‡K ejj-P‡jv hvIqv hvK| AvR Avi Nyi‡Z fvj jvM‡Q bv| gyW bvB| P‡jv evmvi w`‡K hvB| Zi½ wR‡Ám Ki‡jv-wKfv‡e g¨v‡bR Ki‡j? -Gwjb ej‡jv, Kijvg GKfv‡e Avi wK| Z‡e Lvivc K‡iwQ e‡j g‡b n‡jv bv| Gwjb Zi½‡K NUbvUv ej‡jv| -Zi½ Lye Drdzj¨ n‡q ej‡jv| evn& evn& `viyY `viyY| GZ PgrKvifv‡e g¨v‡bR Ki‡j! mvsNvwZK Avwg n‡j cviZvg bv| -Gwjb ej‡jv Avwg wK Avi †f‡e K‡iwQ bvwK| nVvr gv_vq G‡m †Mj, K‡i †djjvg| c‡i †`Ljvg Lvivc nqwb| GwbI‡q, ev` `vI I me| eûZ n‡q‡Q| cy‡iv †eov‡bvi gyWUv bó n‡q †M‡Q| -Zi½ ej‡jv, Zvn‡j we‡K‡ji †cÖvMÖv‡gi wK n‡e? -Gwjb ej‡jv, bv _vK, AvR Avi Ny‡i KvR †bB| -Av”Qv _vK| Zi½ Gwjb‡K mvq w`j| ej‡jv, we‡K‡j G‡mI †`Lv hv‡e GB GKB iKg Av‡iK AbvKvw•LZ NUbv| ZLb Avevi gyWUv bó n‡e| myZivs cv‡K© †Nvivi †cÖvMÖvg AvcvZZt ¯
wMZ| - nu¨v, †m iKg Av‡iKUv NUbvi m¤§yLxb nIqvB ¯^vfvweK| -ûg AvgviI ZvB aviYv| we‡kl K‡i mÜvi w`‡K G GjvKvq fvmgvb cwZZZv‡`i Avbv‡Mvbv Lye †e†o hvq| Zviv L‡Ïi †Luv‡R| hv‡`i hvqMv Av‡Q Zviv I‡`i wb‡q P‡j hvq Zv‡`i wb`„ó Av¯Ívbvq| hv‡`i hvqMv †bB Zviv H Pw›`ªgv D`¨v‡bi g‡a¨B wbR©b †Kvb hvqMvq KvR †m‡i †d‡j| G Rb¨B ILv‡b GZ KÛ‡gi †Lvmvi QovQwo| -Gwjb wPrKvi w`‡q DV‡jv- In& wcøR, _vK Gme K_v| Avgvi Avi ïb‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| Avðvh© n‡q fvewQ Ggb †Kb nq? - Av”Qv wVK Av‡Q, †Zvgvi fvj bv jvM‡j cÖm½ cvëvB| A‡b¶Y a‡iB Avgiv GB Avb-G·‡cK‡UW NUbvi g‡a¨ Bbfj&e&W n‡q AvwQ| Zvici e‡jv, GLb wd‡i wM‡q wK Ki‡e? Gwjb Gevi mveavb n‡jv| ZvB‡Zv! wd‡i wM‡q wK Ki‡e? Gwjb Zi‡½i mv‡_ GKvšÍ wbf…‡Z _vKvi my‡hvM †_‡K wb‡R‡K Avovj Kivi K_v

fve‡Q| Ggb fv‡e Zv‡K G KvRwU Ki‡Z n‡e †hb Zi½ Avevi gvBÛ bv K‡i| †m wb‡RI Zi½‡K Gwo‡q †h‡Z Pvq bv| wKš‧ Avevi _vK‡ZI fq cvq| wK GK A™¢yZ ‣ØZ-AvPiY Zv‡K me©`v fxZ K‡i iv‡L| wb‡Ri gb I kixi `y'†UvB Zvi mv‡_ ‣ØZ AvPiY Ki‡Q| me wKQy‡ZB †m wbqwš¿Z wKš‧ GB GKUv hvqMvq †m Zvi wbqš¿‡Yi evB‡i| Gwjb Lye `ªyZ wPšÍv K‡i DËi w`j| -gv¤§x wbðqB Zvi RvgvB Gi Rb¨ wekvj Av‡qvRb K‡i †i‡L‡Q| Avwg wKfv‡e mgq KvUv‡ev †mUv bv †f‡e eis wKfv‡e WvBwbs †Uwej mvevo Ki‡e †mUv fve| -Zv hv e‡jQ| `ycyi †_‡K LvIqv ïiy Ki‡j ivZ ch©šI Í †kl n‡e bv| †kl Kivi g‡a¨I GKUv Z…wß Av‡Q, †m Z…wß †eva nq †Kvb w`bI cvebv| -AvgviI g‡b nq bv †m Z…wß KLbIB cvIqv m¤¢e| gv¤§x †hfv‡e †Zvgvi hZœ †bb, Zv‡Z †Zvgvi G wPšÍv‡K `ywðZv ej‡Z cvi| -Avwg civRq ¯^xKvi K‡iB wb‡qwQ| myZivs RqZz gv¤§x, ¶qZz Zi½| -GUv Avevi wK iKg evsjv n‡jv? ¶qZz e‡j wKQy Av‡Q bvwK? -Av‡i evev GKUv wKQz wgwj‡q e‡j †djjvg| Dcw¯
Z eywׇZ Q›` wgwj‡q †djjvg †mUv †`‡L AšÍZt Lykx nI| -nu¨v Lykx njvg| †Zvgvi Zvr¶wYK Kve¨ cÖwZfv AmvaviY| G‡Kev‡i...... -_vK& _vK& Avi ej‡Z n‡e bv| Zi½ _vwg‡q w`j| -_vgv‡j †Kb? ej‡Z `vI? -_vgv‡ev bv! Gi ci †h we‡klYB Zzwg emv‡e †mUvB Avgvi wec‡¶ hv‡e| -Zvi gv‡b? -Zvi gv‡b n‡”Q, hw` Zzwg Avgv‡K e‡jv, G‡Kev‡i iex›`ªbv_, Zvn‡j Avwg gnv cPv cPjvg bv? -Avgvi Avi †L‡q-†`‡q KvR †bB †Zvgv‡K iex›`ªbv‡_i mv‡_ Zzjbv Ki‡Z hv‡ev! -Ki‡jBev, ¯^vgx‡K fvj wKQyi mv‡_ Zzjbv Ki‡j Zvi g‡a¨ GKUv Z…wß cvIqv hvq bv? K_vUv e‡jB Zi½ Zx¶fv‡e Gwj‡bi w`‡K ZvKvj| †m Gwj‡bi cÖwZwµqv †`L‡Z Pvq| Gwj‡bi Kv‡Q Zi½ GB cÖ_g wb‡R‡K ¯^vgx wn‡m‡e D‡jøL Ki‡jv| G Ae¯
vq Gwj‡bi cÖwZwµqv j¶¨ KivUv Lye Riyix| Zi½


94 j¶¨ Ki‡jv Gwjb G K_vUvq av°v †L‡q‡Q| Zvi gyLgÛ‡j ¶wb‡Ki GKUv cwieZ©b †`Lv †Mj| wb‡R‡K LvwbKUv mvg‡j wb‡q Gwjb ej‡jvÑ -†m fv‡e Avi n‡jv †Kv_vq? Gwj‡bi K_vi g‡a¨ Mfxi GK nZvkv cÖKvk †cj| Zi½ Gwj‡bi cÖKvk fw½‡K we‡kølY Kivi †Póv Ki‡jv| Gwjb wK weevn DËi mvwe©K Ae¯
vUv‡K †evSv‡bvi †Póv Ki‡jv, bvwK Zvi wb‡Ri Dc‡i m¤úyY© e¨v_©Zvi `vqfvi †U‡b wbj, bvwK Zi‡½i †Kvb AvPi‡Yi Rb¨ G mvwe©K Ae¯
vi m„wó n‡q‡Q †mUv †evSv‡bvi †Póv Ki‡jv| Gwj‡bi K_vi DËi †`evi Av‡M Zvi K_vi cÖK…Z A_© †ei K‡i †m Abyhvqx DËi w`‡Z n‡e| mgm¨vi †K›`ª †_‡K D‡V G‡m‡Q Gwj‡bi G nZvkv| GLv‡b Zvi wdwjsm&‡K h_vh_ g~j¨vqY KivUv fxlY Riæix| †L‡jvfv‡e Gi cÖwZDËi KivUv Zi‡½i Dci Gwj‡bi Av¯
v Kwg‡q w`‡Z cv‡i| †m †ÿ‡Î mgm¨vwU Av‡iv Nbxf~Z AvKvi aviY Ki‡Z cv‡i| hv K‡iviB Kvg¨ bq| GB †h †NvivNywi, Mí Kiv, cÖwZwU welq‡K e¨vL¨v Kivi Rb¨ G‡Kev‡i HwZnvwmK †cÖ¶vcU †U‡b G‡b Mfxi †_‡K Zvi e¨vL¨v Kiv, G meB Gwj‡bi cÖwZ Zi‡½i Av¯
v AR©‡bi cÖqvm| GB cÖqv‡mi GKUv my¶ hvqMvq GLb Zviv Ae¯
vb Ki‡Q| G hvqMvwU ¸iyZ¡c~Y©| Gwj‡bi Av¯
v evov‡bvi Rb¨ G Abyf~wZi h_vh_ g~j¨vqb KivUv Zi‡½i Rb¨ †ekx Riyix| Zi½ `ªyZ wPšÍv K‡i DËi w`j -n‡jv bv e‡j †h Avi n‡e bv, Zv‡Zv bq| nIqvi ïiyUv nq‡Zv Avgv‡`i Rb¨ myB‡Ue&j nqwb| wKš‧ Ggb ïiy‡Zv A‡b‡Ki †¶‡ÎB n‡Z cv‡i? KÕR‡bi LeiBev Avgiv Rvwb| Rxeb‡Zv Avgv‡`iB| Avgiv Avgv‡`i B‡”Q kw³i Øviv Kvw•LZ Rxebavivq wd‡i Avm‡Z cvwi| Avgv‡`i be Rxe‡bi ïiyUv AbvKvw•LZ wKš‧ Aev¯Íe‡Zv bq| mgm¨v Rxe‡bi Ask Ges mgm¨vi mgvavbB Rxeb‡K Av‡e`bgq K‡i †Zv‡j| m¼U †`‡L wcwQ‡q hvIqv Rxe‡bi Ab¨Zg civRq| we‡kl K‡i †m m¼U hw` nq, mgvavb‡hvM¨ m¼U| fvjevmvi Mfx‡i hvevi Rb¨ mg‡qi cÖ‡qvRb, mn‡hvwMZv cÖ‡qvRb| Avgv‡`i †KvbUviB Afve †bB| me Av‡Q Avgv‡`i| Avgiv Avgv‡`iB my›`‡ii Avkv RvMvwbqv‡K mvg‡b †i‡L bZzb bZzb my‡hvM •Zix Ki‡ev| Kvg Avc, Wvwj©s, Kvg Avc| Avgv‡`i fyeb AvgivB Mo‡ev| †Kb G gb Lvivc? G wKQz bv| wcøR, di‡MU Gfwiw_s| wPqvi Avc! wPqvi Avc, wcøR! Zi‡½i K_v Lye g‡bv‡hvM w`‡q ïb‡jv Gwjb| Zi½I K_v¸‡jv ejvi mgq Gwj‡bi G·‡cÖkb †Lqvj K‡iwQj| Zi½ †`L‡jv, Gwjb Zvi K_v¸‡jv †ek wmwiqvmwj ïb‡Q Ges †mB mv‡_ Zvi gyLgÛ‡ji cwieZ©bI ¯^vfvweK n‡Z †`L‡jv| Zi‡½i K_v †kl nevi ci Gwjb PzcPvc e‡m iB‡jv|

K_v¸‡jv‡K †hb †m nRg Ki‡Q| Zi½ Zv‡K nRg nevi mgq w`j| Gici wR‡Ám Ki‡jvÑ - wK e¨vcvi wKQy ej‡Qv bv †h? - bv, ïbwQ †Zvgvi K_v¸‡jv| Avi fvewQ, ZvB‡Zv| wVKB‡Zv e‡j‡Qv Zzwg| K_v ej‡Z ej‡Z Mvox KLb †h evmvq P‡j Gj, Gwjb Zv †UiB cvqwb| Zi½ Mvox †_‡K †b‡g Gwj‡bi w`‡Ki `iRv Lyj‡Z hvevi Av‡MB Gwjb wb‡RB Mvwoi `iRv Ly‡j †b‡g co‡jv| `yÕR‡b evoxi wfZ‡i XyK‡jv| Mvoxi kã ï‡b eymiv †eMg GwM‡q AvmwQ‡jb| evox‡Z †XvKvi gy‡LB Zvi mv‡_ †`Lv n‡q †Mj| eymiv †eMg ej‡jb- wK e¨vcvi P‡j G‡j †h, Nyi‡Z fvj jv‡Mwb eywS? - Gwjb ejj, bv gv¤§x Zv bq| fvejvg `ycyi n‡q †M‡Q, †Zvgvi nv‡Zi LvIqv wgm Ki‡ev? †mUv Avi gb PvB‡jv bv| GRb¨ P‡j Gjvg| Zi½ Gwj‡bi g¨v‡bR Kivi ÿgZv †`‡L Avðh© bv n‡q cvi‡jv bv| GKUz Av‡MB Gwjb H †g‡qwU‡K my›`ifv‡e g¨v‡bR K‡i G‡m‡Q| •SSv‡gjvq wei³ n‡qB GLb evmvq wd‡i G‡m‡Q| A_P GLv‡b G‡m †mUv wK PgrKvifv‡e g¨v‡bR K‡i †djj| Zvi †h Lvivc †j‡M‡Q †mUv gv¤§x‡K Rvwb‡q Zv‡K DwØMœ Ki‡jv bv| Avevi evmvq wd‡i Avmvi KviY wn‡m‡e wK PgrKvi Kgwcø‡g›U w`j gv¤§x‡K| mwZ¨B `viæb •ah© I eyw×gËv‡K AvqZ¡ K‡i‡Q Gwjb| wb‡Ri evev Avjg mv‡n‡ei cÖwZI Zi‡½i Av‡iK avc kÖ×v †e‡o †Mj| wZwb Zi½‡K G wel‡q weªwds w`‡qwQ‡jb| †m Rb¨B nq‡Zv Zi½ G welq¸wj‡K ai‡Z cvi‡Q| evevi AZUzKz K¬z bv _vK‡j Zi½ nq‡Zv Gwj‡bi G eyw×`xß cÖKvk‡K eyS‡ZB cvi‡Zv bv| AmvaviY evev Zvi| Ggb evevi mšÍvb wn‡m‡e wb‡R‡K ab¨ g‡b Ki‡jv Zi½| hLbB Zi½ cwiev‡ii Kv‡iv Kw›UªweDkb‡K eo K‡i †`‡L, wVK ZLbB Zvi hvwcZ Rxe‡bi Zzjbvg~jK GKUv wPÎ Zvi g‡b †f‡m I‡V| †m wb‡R‡K wd‡i †`‡L wb‡RiB Avqbvq| wb‡R‡K †`‡L Avi wb‡Ri cwieZ©b‡K Zzjbv K‡i; GLv‡bI Zvi e¨wZµg n‡jv bv| - eymiv †eMg ej‡jb, Zv †ek K‡iQ| GLb †Zvgiv †d«m n‡q Gm Avwg †Zvgv‡`i Lvevi w`w”Q| Mi‡g Kó n‡q‡Q? †PvL gyL G‡Kev‡i ïwK‡q †M‡Q| ïay Nyi‡Z †M‡j †Pnvivq Ggb Qvc c‡o bvwK? wKQz jyKv”Q wK bv †K Rv‡b? cÖ_‡g GKUz Rym K‡i †`B| †d«m jvM‡e| - bv gv¤§x, Zvi `iKvi †bB| †ek AvwQ, ej‡jv Gwjb| -Zi½ ej‡jv, gv¤§x Avgvi GKUz Riyix KvR c‡o‡Q| G¶zYx †h‡Z n‡e|


95 -†m †Kgb K_v! G mg‡q bv †L‡q hvq †KD? bv, bv, Zv nq bv| Zzwg e‡mv Avwg GÿzYx Lvevi w`w”Q| †d«m nevi `iKvi †bB| GKUz em| ej‡jb eymiv †eMg| -bv, bv, gv¤§x| Avgv‡K G¶zYx †h‡Z n‡e| GKUzI †`ix Ki‡j Pj‡e bv| `iKvi n‡j c‡i G‡m Lve| wcøR gv¤§x| -Gwjb ej‡jv, KB Riyix KvR Av‡Q Ggb wKQy‡Zv Avgv‡K Av‡M e‡jvwb| AvR mvivw`bB †Zv Avgv‡`i †Nvivi cø¨vb wQj| Av¤§yi nv‡Zi ivbœv Lvevi K_v wQj! nVvr †Kv_vq hv‡e? -†m †Zvgv‡K c‡i ej‡ev| e‡jB Zi½ Avi †Kvb K_v bv evwo‡q A‡bKUv †Rvi K‡iB †hb †ewi‡q †M‡jv|

bq Gwj‡bi evmv †_‡K †ewi‡q Zi½ Wv. kvnvbv‡K †dvb Ki‡jv| Wv. kvnvbv †P¤^v‡iB wQ‡jb| wZwb Zi½‡K mivmwi Zvi †P¤^v‡i †h‡Z ej‡jb| Zi½ Mvwo WªvBf K‡i †mvRv Wv. kvnvbvi †P¤^v‡i G‡m nvwRi n‡jv| cvwK©s G Mvox cvK© K‡i wiwmck‡b wM‡q Wv. kvnvbvi mv‡_ G¨vc‡q›U‡g‡›Ui K_v Rvbv‡jv Zi½| wiwmckwbó f`ª gwnjv Kw¤úDUv‡ii evUb wU‡c nvwm gy‡L ej‡jb-m¨vi GB gvÎ Avcbvi Rb¨ Bgv‡R©wÝ G¨vc‡q›U‡g›U cvVv‡bv n‡q‡Q| Avcwb wK Wv. kvnvbvi †P¤^v‡i Av‡M KLbI G‡m‡Qb? Avwg Rvb‡Z Pvw”Q Avcwb wK Kv‡iv mvnvh¨ Qvov g¨vWv‡gi †P¤^vi †jv‡KU Ki‡Z cvi‡eb? Zi½ m¤§wZ Rvbv‡ZB wi‡mckwbó gwnjv nvwmgy‡L ej‡jb-m¨vi, Zvn‡j Avcwb g¨vWv‡gi †P¤^v‡i P‡j hvb| G gyû‡Z© g¨Wv‡gi †P¤^v‡i Avi †KD †bB| Dwb m¤¢eZt Avcbvi Rb¨B A‡c¶v K‡i‡Qb| Zi½ Wv. kvnvbvi †P¤^v‡ii w`‡K iIbv n‡jv| Wv. kvnvbvi †P¤^v‡ii mvg‡b c`©vi KvQvKvwQ `vov‡ZB wfZi †_‡K Wv. kvnvbv big my‡i ej‡jb - B‡qm Kvg Bb wcøR, wgóvi Zi½| Zi½ c`©v mwi‡q wfZ‡i Xy‡K ej‡jv- ¸W AvdUvibyb g¨vWvg| - ¸W AvdUvibyb wgóvi Zi½| n¨vf B‡qvi wmU wcøR| Zi½ Wv. kvnvbvi mvg‡bi †Uwe‡ji wecixZ w`‡Ki †Pqv‡i em‡Z em‡Z ej‡jv- _¨v¼ BD, g¨vg| - †bv †gbkvb, wg÷vi Zi½| Zi½ j¶¨ Ki‡jv Wv. kvnvbv Lye mZK©fv‡e Zi‡½i cÖwZwU gy¨f‡g›U d‡jv Ki‡Qb| G‡Z Zi‡½i †Zgb †Kvb A¯^w¯Í n‡jv bv| †m ey‡S wbj GwU wPwKrmviB Ask| GKUz mgq wb‡q Wv. kvnvbv wR‡Ám Ki‡jb -


96 - Zvici wgóvi Zi½, †Kgb Av‡Qb? - wR g¨vWvg, fvj AvwQ| - ¸W! fvj _vK‡jB fvj| AvgivI PvB Avcbviv fvj _v‡Kb| Zvici ejyb wK Ae¯
v! AvB gxb AvR‡Ki †cÖv‡MÖm wK? †hfv‡e e‡jwQjvg wVK †m fv‡e wK G‡Mv‡Z †c‡iwQ‡jb? - wR g¨vWvg| LvwbKUv †eva nq GwM‡qwQ| Avcbvi civgk© Abyhvqx Avwg Gwj‡bi mv‡_ Av‡jvPbvi mgq cÖwZwU wel‡qi Mfx‡i hvevi †Póv K‡iwQ Ges Lye MÖnY‡hvM¨ I ev¯Íe wfwËK e¨vL¨v †`evi †Póv K‡iwQ| - Zv‡Z wK Avcbvi g‡b n‡q‡Q †h, Gwjb g¨vWvg †m me g‡bv‡hvM w`‡q ï‡b‡Q? A_©vr Avcbvi e¨vL¨v¸‡jv †kvbvi Rb¨ Zvi g‡a¨ GKUv Drmvn •Zix n‡q‡Q? - wR¡ Avwg hw` fyj bv Kwi, Zvn‡j Avwg †h K_v¸‡jv e‡jwQ Zv †kvbvi Rb¨ Gwj‡bi g‡a¨ GKUv AvMÖn •Zix n‡q‡Q e‡jB g‡b nq| KviY, Avwg K_v ej‡Z ej‡Z †_‡g †M‡j, †m wb‡RB AvMÖn mnKv‡i Avgv‡K ej‡Z Aby‡iva K‡i‡Q| - Avcbv‡K Avwg †Kb Ggb civgk© w`‡qwQjvg e‡j g‡b nq? - wVK Rvwbbv Z‡e Abygvb Ki‡Z cvwi| - Avcbvi AbygvbUv wK Rvb‡Z cvwi? - wbðB cv‡iY| - GKUz ejyb wcøR? - †h †Kvb wKQy cÖKv‡ki g‡a¨ hw` GK ai‡Yi AvU© _v‡K Ges Zvi jwRK¸wj AKvU¨, Mfxi I e¨wZµgag©x nq, Zvn‡j e³vi cÖwZ †kªvZvi GKUv kª×v I AvKl©Y •Zix nq| Avgv‡K e³v wn‡m‡e Gwj‡bi Kv‡Q G¨vUªvKwUf Kivi D‡Ï‡k¨B m¤¢eZt G mv‡Rkb w`‡qwQ‡jb| A¨vg AvB ivBU g¨vWvg? - G·‡m‡j›U! BW Avi nv‡ÛªU cv‡m©›U ivBU| BW Avi G U¨v‡j‡›UW MvB, †bv WvDU| - _¨v¼ BD g¨vWvg| - †bv †gbkb wcøR| Avwg Avcbvi cvi‡mvbvj jvBd m¤ú‡K© wKQy Rvb‡Z Pvw”Qjvg| GB aiyY Avcbvi Pjv‡div, LvIqv, Nygv‡bv, cQ›`-AcQ›`, eÜz gn‡j AvÇv, †g‡q‡`i mv‡_ eÜz‡Z¡i welq ev Ab¨ †Kvb ai‡Yi NwbóZv, G me Avi wK? Avwg Rvwb welq¸wj GKUz †mb‡mwUf| Avcbvi A¯^w¯Í jvM‡Z cv‡i| Zvi c‡iI Avgvi welq¸wj Rvbv `iKvi| GUv wPwKrmvi Rb¨B

cÖ‡qvRb| Avcbv‡`i †KmUv GKwU g‡bv‣`wnK welq e‡j g‡b n‡”Q| GwU †Kvb wK¬wbK¨vj †Km bq| ej‡Z cv‡ib G Rb¨ mvBwµqvwUª‡ói mv‡cvU©Uv †ekx Riæix| Avgiv Avgv‡`i †i¸jvi †gwW‡Kj †evW© wgwUs G Avcbv‡`i welqwU Zz‡jwQjvg| †mLv‡b †ek ¸iæ‡Z¡i m‡½B †KmUv‡K †bIqv n‡q‡Q Ges Avgv‡KB GwU n¨vÛwjs Gi `vqxZ¡ †bIqv n‡q‡Q| Avcbvi wbðB Rvbv Av‡Q †h, H ai‡Yi †gwW‡Kj †evW© wgwUs‡q me ai‡Yi G·cvU©ivB _v‡Kb, †hb Av‡jvPbvi wj‡ó _vKv cÖwZwU †K‡mi cÖ‡Z¨KUv w`KB mgvbfv‡e Aek¨B ¸iæZ¡ cvq| †evW© wgwUs‡qi Av‡jvPbvq Avcbv‡`i †KmUv‡K mvBwµqvwUªó Gi Kv‡Q †idvi Kivi welqwUI Av‡jvPbv n‡qwQj| †kl ch©šÍ †idvi Kiv nqwb| GB †idvi bv Kivi wcQ‡b †h KviYwU‡K ¸iæ‡Z¡i mv‡_ we‡ePbv Kiv n‡q‡Q Zv n‡jv, G‡Z †ivMx gvbwlKfv‡e Av‡iv wech©¯Í n‡q co‡Z cv‡i| KLbI KLbI mgm¨vq cov †ivMx‡`i‡K mvBwµqvwUªó‡`i Kv‡Q †idvi Ki‡j Zv‡`i g‡a¨ GK ai‡Yi wi‡qKkb •Zix nq| KLbI †mwU Ggb nq †h, †ivMx g‡b K‡i Zv‡K mevB cvMj fve‡Q| G Rb¨ †ivMx g‡b g‡b m¼zwPZ n‡q c‡o| djkÖywZ‡Z †ivMxi Ae¯
v Av‡iv Lvivc nevi m¤¢vebv _v‡K| Avevi GgbI nq †h, †ivMx wb‡R‡K my¯
 e‡j g‡b K‡i| A_©vr †ivMx g‡b K‡i †m m¤úyY© wVK Av‡Q eis A‡b¨i Kvi‡Y Zvi mgm¨v †`Lv w`‡q‡Q| myZivs †ivMxi aviYv Abyhvwq cwieZ©b hw` Ki‡ZB nq Zvn‡j Zv‡K bv K‡i eis hvi R‡b¨ Zvi cÖ‡eøg n‡”Q Zv‡K Kiv DwPr| A_©vr †ivMx memgq Ab¨‡K †`vlx fv‡e| Gic‡i hw` Avevi Zv‡K mvBwµqvwUª‡ói Kv‡Q cvVv‡bv nq, Zvn‡j KLbI KLbI Zvi Lye ev‡R wi‡qKkb cvIqv hvq| Avgvi mvB‡KvjRx Ges Aem‡UUwi‡·i cvkvcvwk mvB‡Kv-†m‡·vjRxi Dc‡i D”PZi wWMÖx _vKvq m¤¢eZ †evW© Avgv‡K Avcbv‡`i †KmwU wWj Kivi `vqxZ¡ w`‡q‡Q| cÖ_g †_‡KB Avcbviv Avgvi Kv‡Q Avmvi Kvi‡Y Avcbv‡`i mv‡_ Avgvi †ckv`vix m¤ú‡K©i cÖv_wgK ch©vqUv m¤úbœ n‡q‡Q| m¤úK©Uv GLb †ek ¯^vfvweK| †mwUI nq‡Zv †evW© †g¤^viiv KbwmWvi K‡i‡Qb| m¤¢eZt Avwg Avcbv‡K †evSv‡Z m¶g n‡qwQ, †Kb Avwg Avcbv‡`i `vqxZ¡Uv cvjb Ki‡ev| Avgvi K_v ï‡b, Avgvi cÖwZ hw` Avcbvi Av¯
v Av‡iv †e‡o wM‡q _v‡K †mwU Avcbvi ¯¿x‡K my¯
 Kivi Rb¨ †ekx mnvqK n‡e| - Zi½ ejj, _¨v¼ BD g¨vWvg| we¯ÍvwiZfv‡e ejvi Rb¨ Avcbv‡K ab¨ev`| Avwg welqwU m¤ú‡K© wb‡R wK¬qvi nIqvi my‡hvM †cjvg| Avcbvi cÖwZ cÖ_g †_‡KB Avgvi Av¯
v wQj| cÖ_g w`‡bB Avcbvi †Kv-Acv‡iwUf G¨v‡cÖvP Avwg GbRq K‡iwQ Ges GLb ch©šÍ GbRq K‡i hvw”Q|


97 -Wv. kvnvbv ej‡jb, Avcbv‡KI ab¨ev`| Avcwb wK Avgv‡K AvR‡Ki †Kvb B¤ú‡U©›U B‡f›U ej‡Z cv‡ib? AvB gxb hZ¶Y Avcwb Avcbvi ¯¿xi mv‡_ wQ‡jb, ZZ¶Y Avcbvi Kv‡Q Bgc‡U©›U g‡b n‡q‡Q Avcbvi ¯¿xi Ggb †Kvb AvPiY| A_©vr wZwb †i‡M wM‡q‡Qb ev `ytwLZ n‡q‡Qb Ggb wKQz wK Avcbvi †Pv‡L c‡o‡Q? - Zi½ DËi w`j, nu¨v, Ggb NUbv N‡U‡Q g¨vWvg| GUwjó `y'†Uv AvPiY Avgvi Kv‡Q Bgc‡U©›U e‡j g‡b n‡q‡Q| - wcøR †m `y'†Uv hw` GKUz we¯ÍvwiZ e‡jb? - Zi½ Wv³vi kvnvbv‡K cv‡K©i NUbvwU Ly‡j ej‡jv| - Wv³vi kvnvbv ej‡jb, GB NUbv‡K †Kb Avcbvi Kv‡Q Bgc‡›U©›U g‡b n‡q‡Q? - G Kvi‡Y g‡b n‡q‡Q †h, Gwj‡bi G ai‡Yi †Kvb G·‡cvRvi bvB| †m KLbI cv‡K©-Uv‡K© †Nv‡iwb| ILv‡bi m¤ú‡K© Zvi aviYv Lye Kg| GKvi‡Y †m Agbfv‡e wi-G¨v± K‡iwQj| - Avi wKQy? - bv Avgvi Kv‡Q Avi †Zgb wKQy g‡b nqwb| - Wv³vi kvnvbv ej‡jb, welqwUi Av‡iKUz Mfx‡i †M‡j GLvb †_‡K wg‡mm Gwj‡bi e¨vwmK K¨v‡iKUvi m¤ú‡K© GKUv aviYv cvIqv m¤¢e e‡j Avgvi g‡b nq| - wcøR hw` GKUz we¯ÍvwiZ e¨vL¨v K‡ib? - Wv³vi kvnvbv ej‡jb, cÖ_gZt Avcwb Avcbvi e¨vL¨vq Avcbvi ¯¿x m¤ú‡K© †hUv e‡j‡Qb †mUv wVKB Av‡Q| G·‡cvRvi bvB e‡jB wZwb Ifv‡e wi-G¨v± K‡i‡Qb| wKš‧ GLv‡b wi-G¨v± Gi aiY‡K we‡kølY Kiv `iKvi| A‡bK wKQyi mv‡_B Avgv‡`i cwiPq _v‡K bv A_©vr Avgiv G·‡cÖvRW _vwK bv, Zvi c‡iI †m me †`Lvi ci Avgiv wK AZUv fv‡qv‡j›U nB? m¤¢eZt nB bv| Avi hw` nBI Zvn‡j wK Zvi B‡›UbwmwU GZUv wmwiqvm nq? AwaKvsk †¶‡ÎB nq bv| Zvn‡j cÖkœ n‡”Q wg‡mm Gwjb †Kb Gfv‡e wiG¨v± Ki‡jb? Ges GZUv wmwiqvmBev †Kb n‡jb? wg‡mm Gwj‡bi Rxebavivi mv‡_ Zvi AvR‡Ki †`Lv NUbvwU †Kvb fv‡eB mvgR¨¯^c~Y© nqwb| me‡P‡q eo welq n‡jv, wg‡mm Gwj‡bi wPšÍvavivi mv‡_ NUbvwUi Amvgb‡Rvm¨Zv me‡P‡q †ekx| LyeB my¯
 Ges mykxj mvgvwRK wPšÍv hviv K‡ib Ges †m my¯
aviv‡KB Rxe‡bi Aek¨ cvjbxq KZ©e¨ I Av`k© wnmv‡e MÖnY K‡ib, Zv‡`i †¶‡Î G ai‡Yi wi-G¨vKkb n‡ZB

cv‡i| Avgvi g‡b nq wg‡mm Gwjb mvsNvwZK Av`k©ev`x wPšÍv‡K aviYKvix GKRb gvbyl| Rxe‡bi †b‡MwUf †Kvb †Wwf‡qkb †_‡K hw` †KD †ewbwd‡UW nq †mUv‡K wZwb gvb‡ZB cvi‡eb bv| Avwg Av‡iv c‡i Avcbv‡K we¯ÍvwiZ ej‡ev| Z‡e G gyû©‡Z© Avgvi g‡b n‡”Q wg‡mm Gwj‡bi Rxe‡b mvgvb¨Zg Av`k©Py¨wZi wewbg‡qI †Kvb †ewbwdU †bevi BwZnvm †bB| Ges G ai‡Yi †Wwf‡q‡UW •RweK cÖwµqv msµvšÍ welq¸wj Zvi wPšÍvi mxgv‡iLviI evB‡i| - Zi½ wR‡Ám Ki‡jv, wKš‧ cv‡K©i H †g‡qwUi †¶‡Î †ewbwd‡Ui cÖm½ †Kb Avm‡Q? - Wv³vi kvnvbv ej‡jb, cv‡K©i NUbvwU wbtm‡›`‡n GKUv Am½wZ| †QvU GKUv †g‡q Avi eq¯‥ GKRb gvbyl †h KvRwU KiwQj †mwU mvgvwRKfv‡e LyeB Am½Z GKwU welq| mgeqmx `yÕRb †cÖwgK-†cÖwgKvI hw` G KvRwU H ¯
v‡b e‡m Ifv‡e Ki‡Zv †mUvI Am½wZ| GgbwK ‣ea ¯^vgx-¯¿xI hw` H ¯
v‡b H fv‡e KvRwU Ki‡Zv, †mUvI Am½wZ| G `„k¨ hviv cÖwZwbqZ †`L‡Qb Zv‡`i Kv‡Q welqwU nq‡Zv †PvL-mIqv n‡q †M‡Q| Zv‡`i †eªb wKQyUv n‡jI welqwU‡K †g‡b wb‡q‡Q| hw` ZvB bv n‡Zv Zvn‡j ZvivI Gfv‡e cÖwZev` Ki‡Zv, †hUv wg‡mm Gwjb K‡i‡Qb| Am½Z wel‡qi mv‡_ mvaviYZt Amg m¤úK© RwoZ _v‡K| †hgb, cv‡K©i NUbvwUi mv‡_ cyiæ‡li •`wnK †h․bmyL cvevi welqwU RwoZ| cyiælwUi gvbwlK Z…wßi welqwU GLv‡b gyL¨ bq| Zvi wPšÍv weK…Z| wPšÍv weK…Z gvby‡li gvbwlK Z…w߇K me †¶‡Î MÖnY KivUv Awe‡ePbv cÖm~Z| †QvÆ GKUv †g‡qi mv‡_ †h․b m¤úK© ¯
vcb K‡i, †h․b Z…wß cvevi welqwU †h․b weK…wZ| GKRb †h․b weK…Z gvbyl‡K Pigfv‡e N„Yv Kivi welqwU dz‡U D‡V‡Q wg‡mm Gwj‡bi e¨env‡i| GwU Zvi Pwi‡Îi ¯^”QZv cÖgvb K‡i| †h․b-Z…wß cvevi welqwU gvbe mgv‡Ri Rb¨ mvgvwRKfv‡e wbqwš¿Z GKwU welq| Avw`g hyM †_‡KB G wbqš¿Y cÖwZwôZ n‡q Avm‡Q| ¯
vb, Kvj, cvÎ †f‡` G wbqš¿‡Yi iƒc I †K․k‡ji wfbœZv Av‡Q, Z‡e GwU KLbIB Awbqwš¿Z wQj bv| ïay gvbe mgvR †Kb, cÖvK…wZKfv‡eI GwU GKwU wbqwš¿Z welq| Avcwb cï-cvLxi †¶‡ÎI †`L‡eb Zviv †Rvovq †Rvovq _v‡K| A_©vr †Kvb bv †Kvb wbqš¿Y Zv‡`i Dc‡i KvR K‡i| cï‡`iI gb Av‡Q, Av‡Q Zv‡`i fvjevmvi cÖKvk I KwgU‡g›U| GKRb gvby‡li hw` fvjevmvi cÖwZ KwgU‡g›U bv _v‡K Zvn‡j †m cïi †P‡qI Aag| †h․bZv I Ò†h․b m¤ú‡K©Ói g‡a¨ cv_©K¨ Av‡Q| Ò†h․bZvÓ n‡”Q Awbqwš¿Z †h․b AvPiY hv


98 †Kvb fv‡eB Kvg¨ bq| Ab¨w`‡K Ò†h․b-m¤úK©Õ n‡”Q GKwU wbqwš¿Z †h․b AvPiY hv Kvw•LZ| wbqš¿Y ej‡Z ïay mvgvwRK I ivóªxq wbqš¿YB †evSvq bv| GwU gvbwlK ev wicyi wbqš¿Y‡KI †evSvq| GKUv wKQy g‡b n‡jB †mwU K‡i †djv ev Kivi Zvobv Abyfe KivUv my›`i wPšÍvi cÖwZdjb n‡Z cv‡i bv| †mwUi mv‡_ KwgwU‡g‡›Ui welqwU RwoZ| †hgb aiæY, †ek eq¯‥ GKRb gvbyl ivóªxq I mvgvwRK mKj wbqg I cÖ_v †g‡b Lye Aí eq¯‥ GKwU †g‡q‡K we‡q K‡i †dj‡jv| GLv‡b wKš‧ AvBbvbyM w`KwU‡Z †Kvb mgm¨v †bB| Zvi gv‡b wK? †h e¨w³ G KvRwU Ki‡jv †m wK me wVK K‡i †dj‡jv? bv, K‡iwb| GLv‡b e¨w³i wPšÍvaviv‡K mwVK e‡j MÖnY KivUv mvgvwRKfv‡e A‡m․Rb¨g~jK| hw` †Kvb e¨w³ ivóªxq, mvgvwRK I ag©xq mKj Abykvlb, cÖ_v I AvBb‡K i¶v K‡iI GKvwaK we‡q K‡i, Zvn‡j wK †mUv‡K fvj KvR wn‡m‡e MY¨ Kiv hv‡e? bv, hv‡e bv| †h e¨w³ GKwU we‡q K‡i‡Q Avi †h e¨w³ GKvwaK we‡q K‡i‡Q Zv‡`i g‡a¨ cv_©K¨ _vK‡eB; Zvi †cQ‡b hZ †h․w³K KviYB _vKzK bv †Kb| cv‡K© emv †jvKwU me wKQy‡K e„×v½yj †`wL‡q ïaygvÎ †h․b Z…wßi Rb¨ G KvR K‡i‡Q| Avcwb wbwðZ _vK‡Z cv‡ib, GLv‡b fvjevmv e‡j wKQy †bB| H †g‡qwU hw` gvivI hvq Zvn‡j GB †jvKwUi wKQy hvq Av‡m bv| GB †jvKwUi GKwUB `ytL _vK‡e Zv n‡jv, ÒAvnv‡i fvjB †m· KivwQjvg, GLb jm n‡q M¨vjÓ| †jvKwUi †h․b ¯^v_© GLv‡b gyL¨| wg‡mm Gwjb G †h․b ¯^v_©‡K Pigfv‡e N„Yv K‡i‡Q| †m ZvB wi-G¨v± K‡i‡Q| GLv‡b wg‡mm Gwj‡bi ïå wPšÍv I Pwi‡Îi `„oZv mvsNvwZKfv‡e cÖwZdwjZ n‡q‡Q| Ab¨w`‡K H ev”Pv †g‡qwU, †h †¯^”Qvq H †jvKwUi †h․bKv•Lv †gUv‡bvi Kv‡R wb‡R‡K wb‡qvwRZ K‡i‡Q| †mI fvj KvR K‡iwb| hw`I †g‡qwU‡K cÖjyä Kiv n‡q‡Q e‡j Zvi †`vl wKQyUv jNy, Z‡e †m wb‡`©vl bq| Zvi cwi‡ek Zvi G weK…wZi Rb¨ A‡bKvs‡k `vqx| Zv‡K cÖjyä Kivi ci hLb Zvi mv‡_ †h․b m¤ú‡K©i KvRwU Kiv n‡q‡Q ZLb †mI Z…wß †c‡q‡Q| GUv‡K †h․b Z…wß bv e‡j †h․b myomywo ejvB fvj| eqm Kg nevi Kvi‡Y GB †h․b myomywo cvevi AvKv•Lv †g‡qwUi g‡a¨ †bkv awi‡q w`‡q‡Q| ZvB †m cwievi, ¯‥zj mevB‡K duvwK w`‡q H †jvKwUi mv‡_ †h․b KvR Kivi my‡hvM •Zix K‡i wb‡”Q| †QvULvU †Kvb wMdU, dv÷dzW ev bZzb †Kv_vI Nyi‡Z hvevi cÖ‡jvfbI Zvi g‡a¨ Avmw³ •Zix Ki‡Q| ¯^vfvweKfv‡e GwU nevi K_v bq| Zvi cvwevwiK cwi‡ek Zv‡K Ggb welq¸wj‡Z Avm³ nevi Rb¨ cÖjyä K‡i‡Q| wKš‧ hw` welqwU‡K Ab¨fv‡e †`wL Zvn‡j Gi g‡a¨I wKQy

wWmc¨vwiwU aiv c‡o| H †g‡qwUi †h cwi‡ek, Ggb cwi‡e‡k wKš‧ G mgv‡Ri j¶ j¶ †g‡qB †e‡o DV‡Q| Zviv mevB wKš‧ Gfv‡e †h․b weK…wZ‡K MÖnY K‡i eo n‡”Q bv| Zv‡`i ¯^vfvweK †eva †_‡KB Zviv Ggb welqwU‡K Gwo‡qB eo n‡”Q| GKUv welq g‡b ivLv `iKvi †h, gvbyl †h cwi‡e‡kB eo †nvK bv †Kb, mgv‡Ri g~j †mªv‡Zi Pvwn`v¸wj wKš‧ Zv‡`i Dci Kg-†ekx cÖfve †d‡j| A_©vr †KvbwU b¨vq Ges †KvbwU Ab¨vq †mwU †evSvi Rb¨ GKwU ¯^vfvweK BÝwUs± gvbe g‡b Rb¥ †bq| Zvi wfwˇZ gvbyl cwiPvwjZ nq| cv‡K© _vKv †g‡qwUi †¶‡ÎI †mwU •Zix n‡q‡Q| H †g‡qwU wKš‧ GUzKz Lye fvjfv‡eB †ev‡S †h, †m hv Ki‡Q Zv Ab¨vq| †m Kvi‡Y †m jywK‡q KvRwU Ki‡Q| GB †h ey‡SI Ab¨vq Kivi cÖeYZv GwU‡K wg‡mm Gwjb A_©vr Avcbvi ¯¿x †Kvb fv‡eB †g‡b wb‡Z cv‡ibwb| GKvi‡YB wZwb fxlYfv‡e wi-G¨v± K‡i‡Qb| hviv Lye my¯
 wPšÍv I Av`k©‡K aviY K‡i, Aby¯§iY K‡i I cvjb K‡i †e‡o I‡V Zviv G ai‡Yi wi-G¨v± K‡i _v‡K| GZUzKz e‡j Wv. kvnvbv GKUz _vg‡jb| Møvm †_‡K GK Møvm cvwb †L‡jb| wKQzÿY wPšÍv Ki‡jb| Zvi ci Avevi K_v ej‡Z ïiæ Ki‡jb| ej‡jb, GLb Avwg GKUz wfbœfv‡e Avcbvi Kv‡Q Avcbvi wbR¯^ we‡kølY ïb‡Z AvMÖnx| Avcbv‡K wb‡R‡KB wb‡R we‡kølY K‡i Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e †h Avcbvi †Kvb& AvPiY Avcbvi ¯¿xi Kv‡Q A¯^vfvweK n‡q aiv c‡o‡Q? AvB gxb hw` Ggb wKQz _v‡K Zvn‡j †mUv ¸iæZ¡ mnKv‡i Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e| Ggb nIqvUv wewPÎ wKQz bq †h, Avcbvi †Kvb ¯^vfvweK AvPiYB Zvi Kv‡Q A¯^vfvweK n‡q aiv c‡o‡Q| †h Kvi‡Y wZwb A¯^vfvweK †imcÝ Ki‡Qb| GKUv welq g‡b ivL‡eb, Avcbvi ¯¿xi G AvPiY BbfjybUvix A_©vr Zvi Awb”QvK…Z I Awbqwš¿Z| Zvi B‡”Qi Øviv †m cwiPvwjZ n‡”Q bv| Avcbvi †Kvb GKUv AvPiY Zvi †eª‡b fxlYfv‡e AMÖnY‡hvM¨ n‡q aiv c‡o‡Q| Zvi †eª‡b †imcÝwU Ggbfv‡e Xy‡K‡Q †h, wZwb m‡PZbfv‡e bv PvB‡jI Ae‡PZbfv‡e Zvi †eªb †_‡K GKUv A‡Uv-†imcÝ Avcbvi †h․b AvPiY wµqv‡K wi‡MÖU Ki‡Q| GKvi‡Y wZwb †hUv Pv‡”Qb, wZwb †mUv Ki‡Z cvi‡Qb bv A_©vr Zvi †eª‡b _vKv A¯^vfvweK B‡¤úªkbwU Zv‡K †mUv Ki‡Z w`‡”Q bv| Gi Rb¨ Avcbvi ¯¿xi g‡a¨ Av‡iv GK ai‡Yi wW‡cÖkb •Zix n‡Z cv‡i| Avcbvi Ges Avcbv‡`i `yÕ cwiev‡ii mevi mn‡hvMxZvg~jK AvPiY I e¨envi †mwU cÖwZ‡iva Ki‡Z mnvqZv Ki‡e| Gi ci Avmv hvK wg‡mm Gwj‡bi wØZxq wi-G¨vKk‡b, †hUv cÖ_gwU †_‡K Avjv`v| wZwb †g‡qwU‡K K_v w`‡qwQ‡jb †h wZwb Zvi gv‡K wKQy


99 ej‡eb bv Ges wZwb Zv e‡jbIwb| GwU GKwU mvsNvwZK KwgU‡g‡›Ui welq| Pigfv‡e N„Yv Kiv GKRb gvbyl‡K KwgU‡g›U w`‡qI †m KwgU‡g›U i¶v KivUv eo ai‡Yi PvwiwÎK •ekó¨‡K cÖgvY K‡i| †h †Kvb g~‡j¨i wewbg‡q KwgU‡g›U i¶v KivUv GKai‡Yi gvbwlK `„pZv| Avcbvi ¯¿x Avcbv‡K we‡q K‡i‡Q, Avcwb wbwðZ _vK‡Z cv‡ib, GLv‡b GKk cv‡m©›U KwgU‡g›U wb‡qB wZwb Avcbv‡K we‡q K‡i‡Qb Ges †m KwgU‡g›U wZwb AvRxeb i¶v Ki‡eb| Avcbvi ¯¿xi †h AvPiY †mwUI Zvi gvbwlK `„pZvq AvNvZ cvevi Kvi‡YB •Zix n‡q‡Q e‡j Avgvi aviYv| Avwg AveviI ejwQ Avcwb wb‡Ri AvPiY‡K we‡kølY K‡i †`Lyb †mLv‡b †Kvb A¯^vfvweKZv Av‡Q wK bv? Av‡Q †Zv wbðB| wKš‧ †mwU‡K Avcwb †ei Kivi †Póv Kiyb Ges †m Abyhvqx ms‡kvab nevi †Póv Kiyb| wek¦vm ivLyb, me wVK n‡q hv‡e| Gevi Avcbvi ¯¿xi Z…Zxq AvPiY‡K hw` GKUz we‡kølY Kwi Zvn‡j Avgiv wK wK cvB? GKUz we‡kølY K‡iB †`Lv hvK| Avcwb hLb evmvq †cu․Qv‡bvi ciciB, `ycy‡i bv †L‡q nVvr P‡j Avmvi K_v e‡j‡Qb ZLb Avcbvi ¯¿xi gb Lvivc n‡q wM‡q‡Q| Avcbvi eY©bv g‡Z Zvi †Pv‡L-gy‡LI GK ai‡Yi welYœZv dz‡U D‡VwQj| †`Lyb, Avcbvi ¯¿x Avcbvi mv‡_ mgq KvUv‡bv‡K GbRq Ki‡Qb| wZwb Pv‡”Qb Avcbvi mv‡_ _vK‡Z| ïaygvÎ †m·yqvj G¨v±‡K Gwo‡q †h‡Z PvB‡Qb| G w`‡q †Kvb fv‡eB G wm×v‡šÍ †cu․Q‡bv hv‡e bv †h, Avcbvi ¯¿x †m·yqvj G¨v± Gi e¨vcv‡i AvMÖnx bb| Dwb hw` Avcbvi mv‡_ †m·yqvj G¨v± Gi e¨vcv‡i AvMÖnx bv n‡Zb Zvn‡j Dwb Avcbv‡K we‡q Ki‡Zb bv| Zvi PvwiwÎK `„pZv AšÍZt ZvB e‡j| myZivs Avgv‡K AveviI †h w`‡K wPšÍv Ki‡Z n‡”Q Zv n‡jv G mgm¨vi g~‡j Avcbvi my-wb`„ó †Kvb †h․b AvPiY, †hwU Zvi Kv‡Q fxlY AMÖnY‡hvM¨ wn‡m‡e aiv c‡o‡Q| Avcbv‡K AveviI Avwg Avcbvi †mB †h․b AvPiYwU‡K Luy‡R †ei Kivi †Póv Ki‡Z ejwQ hv Avcbvi ¯¿xi †eª‡b Avcbvi m¤ú‡K© A_ev Avcbvi †h․b AvPiY m¤ú‡K© †bwZevPK B‡¤úªkb •Zix n‡q‡Q| †mUvB Avgv‡`i mgm¨v mgvav‡bi g~j welq| AvwgI †mUv †ei Kivi †Póv KiwQ| Avkv Kwi Avgiv mdj n‡ev| Avcbvi Kv‡Q Avwg Avcbvi jvBd-÷vBj m¤ú‡K© Rvb‡Z †P‡qwQjvg| †m e¨vcv‡i Avcwb GLbI wKQy e‡jbwb| GwU RvbvUv Avgvi Rb¨ fxlY Riæix| wcøR hw` GKUz we¯ÍvwiZ Ly‡j e‡jb? Zi½ LvwbKUv wØavq c‡o †Mj| GKUz AvgZv AvgZv K‡i ej‡Z jvM‡jv, wVK wKfv‡e †h ïiæ Kwi eyS‡Z cviwQbv|

Wv³vi kvnvbv Zi‡½i wØavUv †eva nq wKQyUv n‡jI eyS‡Z cvi‡jb| wZwb ej‡jb, Avcwb †h †Kvb fv‡eB ïiæ Ki‡Z cv‡ib| my›`i Dc¯
vc‡bi Rb¨ GLv‡b †Kvb b¤^i †bB| e‡jB wZwb †n‡m †dj‡jb| Avcwb ej‡Z _vKzb, AvwgB Avcbv‡K MvBW Ki‡ev| cÖ‡qvRbxq Z_¨¸wj Rvbvi †UKwbK¸wj‡Zv Avgvi Rvbv| Awg wVKB cÖ‡kœi gva¨‡g †m¸wj †R‡b †be| wbb ïiæ Kiæb| Zi½ wb‡R‡K GKUz mvg‡j LvwbKUv ¯^vfvweK Ki‡jv| Zvici ej‡Z ïiæ Ki‡jv| Avm‡j Avgvi Rxeb-aiY c×wZ GKUz wfbœZi| Avwg A‡bK iv‡Î evox wdwi, A‡bK †ejv ch©šÍ NygvB| evmvq LvIqv-`vIqv Kwi bv ej‡jB P‡j| †ewmK¨vwj Avwg GZ Amg‡q evmvq _vwK †h, †mwU Lvevi Rb¨ h‡_vchy³ mgq bq| evoxi Kv‡iv mv‡_ Avgvi Lye GKUv †`Lv mv¶vZI nq bv| Zvi KviY H GKB, Avwg hLb evox‡Z _vwK ZLb †KD †R‡M _v‡K bv| A_ev Kv‡R e¨¯Í _v‡K| Avwg Avgvi g‡Zv Pwj| Kv‡iv K_vg‡Zv Pjvi `iKvi nq bv| †`‡k-we‡`‡k A‡bKUv Avgvi †Lqvj Lykx g‡Zv ågY Kwi| Avgvi eÜz gnj †ek eo| Avwg Zv‡`i mv‡_ AvÇv w`‡qB mgq KvUvB| Avwg †Kvb ai‡Yi †bkv Kwi bv| †hgb aiæb nvW© wWªKm, wmMv‡iU ev Ab¨ †Kvb †bkvi `ªe¨ Avwg MÖnY Kwi bv| Zi½ G ch©v‡q GKUz _vg‡jv| Zvici ej‡jv †gvUvgywU GB-B Avgvi jvBd-óvBj| Avcbvi hw` Av‡iv wKQy Rvbvi `iKvi nq Zvn‡j cÖkœ Ki‡j Avwg †m Abyhvqx DËi †`evi †Póv Ki‡ev| ab¨ev` Avcbv‡K, ej‡jb Wv. kvnvbv| Avcwb Lye my›`ifv‡e K_v¸‡jv ejvi †Póv K‡i‡Qb| Avwg cÖ_‡gB †h welqwU Avcbvi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡ev Zv n‡jv, Avcbvi wcÖ-g¨vivBUvj †m·yqvj jvBd m¤ú‡K©| Avcwb Avcbvi e³‡e¨i g‡a¨ Lye my¶fv‡e G welqwU Gwo‡q †M‡Qb e‡j Avgvi g‡b n‡q‡Q| Aek¨ hw` Avgvi fyj bv nq| Avcbvi Gwo‡q hvevi KviY wK Rvb‡Z cvwi? A_ev Avgvi †Kb g‡b n‡jv †h, Avcwb Gwo‡q †M‡Qb? Avwg wK Avcbvi m¤ú‡K© fzj †MR Kijvg? G‡ÿ‡Î Avcbvi gZvgZwU wK GKUz cwi®‥vi Ki‡eb? we‡klfv‡e g‡b ivLv `iKvi †h, GLv‡b Avcbvi mv‡_ Avgvi †h Av‡jvPbv n‡”Q †mwU GKwU g‡bv‣`wnK mgm¨v mgvav‡bi cÖ‡Póvi Ask| hw`I wi‡qj mgm¨vwU wK, Zv Avgiv GLbI wbwðZfv‡e Rvwb bv| mgm¨vwU •Zix nevi B‡f›UwU Avgv‡`i Rvbv| Avcbv‡`i we‡q n‡jv, Avcbviv evmi N‡i †M‡jb Ges Gi ci †_‡KB mgm¨vi ïiæ| Avwg NUbvi weeiY hZUv †c‡qwQ Zv‡Z †R‡bwQ, †jvKRb hLb Avcbv‡`i evmi N‡i †Xv‡Kb ZLb Avcbvi ¯¿xi Kvco †Pvco ¯^vfvweK


100 wQj bv| A_©vr Avcbviv †h․b wgj‡bi †Póv K‡iwQ‡jb ev †h․b wgjb K‡iwQ‡jb| Avgv‡`i GLbKvi Av‡jvPbv wKš‧ †h․b m¤úK© †K›`ªxK| Avcbvi Rxeb-ai‡Yi welq wb‡q K_v ejvi mg‡q Avcwb G wb‡q wKQy e‡jbwb| hw`I Avcwb wb‡RB Rv‡bb †h, Avm‡j G Av‡jvPbvi †Kv_vq †RviUv w`‡Z n‡e| †h hvqMvi Dc‡i †RviUv w`‡Z n‡e †m hvqMvUv eyS‡Z cvivi c‡iI wKQy bv ejvUv Avgvi g‡b m‡›`‡ni Rb¥ w`‡q‡Q| Avgvi fzj n‡j Avgv‡K ÿgv Ki‡eb| Avwg AveviI ejwQ Avcbv‡`i mn‡hvwMZv Kivi cÖ‡qvR‡bB Avgv‡K G A¯^w¯ÍKi wel‡qi Dc‡i ¸iæZ¡ w`‡Z n‡”Q, hv Avgvi †ckv Ges `vwq‡Z¡i Ask| Avcbvi m‡›`nUv wK iKg? wR‡Ám Kij Zi½| Wv. kvnvbv ej‡jb, cÖ_‡g Avgvi hv-B m‡›`n †nvK bv †Kb, Avcbvi GB cÖkwœ U Avgv‡K Avgvi m‡›`‡ni e¨vcv‡i wbwðZ n‡Z mvnvh¨ Ki‡jv| wKfv‡e? GKUz Rvb‡Z cvwi? Avevi wR‡Ám Kij Zi½| Wv. kvnvbv ej‡jb, Aek¨B Rvb‡Z cv‡ib| Z‡e wVK G gyû‡Z© bq| hw` ejvi cÖ‡qvRb nq, Z‡e c‡i Avcbv‡K ej‡ev| G gyû‡Z© Avcbvi KvQ †_‡K †kvbvi Dc‡i Avgv‡K ¸iæZ¡ w`‡Z n‡”Q| Ab¨ Av‡iKUv e¨vcviI Av‡Q| A‡b¨i gyL †_‡K wb‡Ri cÖmsm¨v ïb‡j †ek gRvB jv‡M GgbwK Zv hw` wg‡_¨I nq| wKš‧ A‡b¨i gyL †_‡K †b‡MwUf †Kvb wKQy ïb‡Z Kv‡iviB fvj jv‡Mbv GgbwK Zv hw` mwZ¨I nq| †bwZevPK †KvbwKQz mvgbv-mvgwb bv e‡j eis ïb‡Z Pvw”Qjvg| Avkv KiwQ Avcwb eyS‡Z †c‡i‡Qb Avwg wK ej‡Z PvBwQ| wmIi g¨vWvg, ejj Zi½| Avwg Avm‡j ej‡Z wØav KiwQjvg| KviY, Avgvi G RvZxq welq¸wj †LvjvLywj ejvi g‡Zv bq| G e¨vcv‡i Avgvi m¤ú‡K© Avcbvi aviYv Ag~jK bq| Avgvi wcÖ-g¨vivBvj †m·yqvj we‡nwfqvi‡K cwRwUf ejv hv‡e bv| AvB gxb, cÖPwjZ mgv‡Ri †m·yqvj we‡nwfqvi †_‡K Zv wfbœ Ges Ggbfv‡e wfbœ †hwU †Kvbfv‡eB BwZevPK e‡j ¯^xK…Z bq| Z‡e GUv wVK †h, eÜz cwigÛ‡j Ges Zvi evB‡iI, Avwg †h fv‡e Rxeb-hvcb KiwQ, †Zgb Rxeb-hvcbKvix gvby‡li msL¨v cÖPzi| K‡j‡R, wek¦we`¨vj‡q, Kg©‡ÿ‡Î Ggb †Kvb hvqMv †bB †hLv‡b AvRKvj †Kvb bv †Kvbfv‡e †m‡·i Awbqš¿xZ e¨envi n‡”Q bv| UvKvi Rb¨ n‡”Q, G¨‡gPv‡ii Rb¨ n‡”Q, K¨vwiqv‡ii Rb¨ n‡”Q, †¯^”Qvq n‡”Q, †¯^”Qvnxbfv‡e n‡”Q, G¨vweDR‡g›U n‡”Q, cvifvm©vb n‡”Q Ges n‡qB hv‡”Q, Zv †m †h d‡g©B †nvK bv †Kb| Avwg Avgvi ¯^c‡ÿ mvdvB MvBwQ bv| cÖK…Z wPÎUv

Zz‡j aivi Rb¨ ejwQ| nVvr K‡i ïb‡j Avgvi m¤ú‡K© †h †bwZevPK aviYv Rb¥v‡e †mLv‡b g‡b ivLv `iKvi †h, AvwgI GB mgv‡Ri GKRb, GLv‡b Ggbfv‡e Rwo‡q covUv ïay Avgvi Dc‡iB wbf©i K‡i bv| cy‡iv cwi‡e‡ki cÖfveI G Rb¨ Kg `vwq bq| Wv. kvnvbv ej‡jb, Avcwb hw` †m ¸wj GKUz we¯ÍvvwiZ e‡jb Zvn‡j Avgvi Rb¨ wg‡mm Gwjb‡K mv‡cvU© †`Iqv mnR n‡e| wcøR GKUz Ly‡j ejyb| Zi½ ejj, Avwg eqtmwÜKv‡ji †Kvb GKUv mgq †_‡K gvóvi‡ekb Kwi| †h․b weK…wZ hw` e‡jb, Z‡e †mB †_‡K Avgvi Zv ïiæ| Gi c‡ii NUbv¸wj †g‡q eÜz‡`i mv‡_ kvixwiK m¤úK© Ges ZviI cieZ©x‡Z KjMvj©‡`i mv‡_ †h․bZv| Z‡e GKwU †Q‡o Ab¨wU bq| ej‡Z cv‡iY me¸wjB GK‡Î P‡j‡Q| hLb †hUv A¨v‡fB‡je&j n‡q‡Q ZLb †mUv GbRq K‡iwQ| †bv P‡qm A¨vevDU BU| evU Avwg GKUv óvÛvW© †gBb‡UBb K‡iwQ| cÖ_gZt Avwg KLbI Lye †jqvi †j‡f‡j wM‡q †m· GbRq K‡iwb| wØZxqZt †m‡·i e¨vcv‡i Avwg KLbI KvD‡K cÖjyä Kwiwb| GgbwK Avwg †g‡q eÜz‡`i g‡a¨ KvD‡K wb‡R †_‡K KLbI Advi †`Bwb| hv †c‡qwQ Zv GbRq K‡iwQ| †mdwj GbRq K‡iwQ| †mvmvj Ges cvi‡mvbvj `yÕ‡Uv †mdwUB Avwg †gBb‡UBb K‡iwQ| †Kvb GKUv ch©v‡q we‡`‡k wM‡q Avwg KjMvj© GbRq K‡iwQ Ges †mLv‡b KLbI KLbI Avgvi cÿ †_‡K Av‡M †cÖv‡cvR wM‡q‡Q| Avcwb hw` Avgvi †m·yqvj jvBd‡K G¨bvjvBwmm K‡ib Z‡e Avwg Aek¨vB cwjMvgx K¨UvMwi‡Z co‡ev| Wv. kvnvbv ej‡jb, Avcbvi mij wee„wZi Rb¨ ab¨ev`| †m·yqvj c¨vUvb©‡K GbvjvBwmm Ki‡Z n‡j ïaygvÎ g‡bvMvgx ev cwjMvgx w`‡q we‡kølY KivUvB h‡_ó bq| Gi mv‡_ Av`vi d¨v±i¸‡jv‡KI KbwmWvi Kiv `iKvi| gvjwUcj †m· G hviv Af¨¯Í Zv‡`i Dci †m· cvU©bvi‡`i g‡a¨ †_‡K we‡kl †Kvb GKR‡bi †m·-GbRq‡g›U c¨vUvb© ev óvB‡ji cÖfve c‡o| cwjMvgx‡`i †h‡nZz †m· c¨vUvb© K¤úvwiR‡bi my‡hvM _v‡K †m‡nZz Giv hvi †m· GbRq‡g›U c¨vUv‡b© †ekx Avb›` cvq Zvi mv‡_ Kiv †m· c¨vUvb©‡K ÷vÛviW wn‡m‡e MÖnY K‡i| welqwU A‡bK mgq wb‡Ri ARv‡šÍB N‡U hvq| †m eyS‡ZB cv‡i bv †h, †m Kv‡iv †m· c¨vUv‡b© Af¨¯Í n‡q c‡o‡Q| Ab¨ Kv‡iv mv‡_ hLb Zviv †m· K‡i ZLb Zviv Zv‡`i Af¨¯Í c¨vUvb©‡KB d‡jv K‡i| ZLb bZzb †m·-cvU©bvi‡`i g‡a¨ †KD †KD A‡bK mgq weåvšÍ nq| †Kvb †Kvb cvU©bvi GB ÷vBj‡K cQ›` Ki‡Z cv‡i bv| ZLb ïiæ nq


101 weåvwšÍ| †h mg¯Í †g‡qiv gvwëcj †gj cvU©bv‡ii mv‡_ †m· Ki‡Z Af¨¯Í _v‡K, Zviv †m·yqvj †cøRvi‡K g¨vw·gvBR Kivi bvbv †K․kj iß K‡i| †Kvb& ai‡Yi cvU©bvi wK ai‡Yi †imcÝ †c‡j Lykx nq, †m †K․kj cÖ‡qv‡M Giv _v‡K fxlY cUz| †gj cvU©bvi‡K Lykx Kivi Rb¨ Zviv Zv‡`i G †m·cUzZv bvbvb fv‡e cÖ‡qvM K‡i| wdwRK¨vj †imcÝ, †dwmqvj G·‡cÖkb, mvDÛ G·‡cÖkb I K_vi ‣kjx w`‡q Zviv A‡cvwRU †m·cvU©bv‡ii g‡a¨ GKUv wn‡ivBRg wdwjsm †W‡fjc Kwi‡q †`q| †h Kvi‡Y H †gj cvU©bvi Ab¨ †Kv_vI †m· Ki‡Z †M‡j †mLv‡b hLb IB GKB ai‡Yi †imcÝ bv cvq, ZLb Zvi g‡a¨ Ô†m·Pzqvj †cøRvi c~Y© nqwbÕ Ggb GKUv wdwjsm KvR K‡i| ¯^fveZB H e¨w³ ZLb Zvi cy‡iv‡Yv cvU©bv‡ii Kv‡Q wd‡i †h‡Z Pvq ev wd‡i hvq| GwU eûMvgx †g‡q‡`i GKUv e¨vemv †K․kj| GKRb wd‡gj ïaygvÎ †cøRv‡ii Rb¨ wba©vwiZ cvU©bv‡ii evB‡i Ab¨ Kv‡iv mv‡_ †m· K‡i Ggb wd‡g‡ji msL¨v Lye †ekx †bB| A_©vr †m‡·i mv‡_ wd‡gj‡`i Ab¨ †Kvb ¯^v_© Rwo‡q _v‡K; Zv †m K¨vwiqvi wel‡q †nvK ev Ab¨ †Kvb myweav msµvšÍ wel‡qB †nvK| †h me †g‡qiv Kgvwk©qvjx †m· †mj K‡i ev †m· Gi wewbg‡q myweav wb‡Z Pvq, Zv‡`i bvbvb ai‡Yi †gj G¨U&ªvw±s †K․kj Rvbv _v‡K| G¸wj Zviv hvqMvg‡Zv I mgqg‡Zv cÖ‡qvM K‡i| †h †Kvb weR‡b‡mi †ÿ‡ÎB †hgb Uv‡M©‡UW Kvógvi‡K a‡i ivLvUv Riyix| KviY, Kvógv‡ii KvQ †_‡KB Zv‡`i †ewbwdU Av‡m| †Zgwb gvwëcj †m· G Af¨¯Í gwnjv‡`i Kv‡QI Zv‡`i †gj cvU©bviiv n‡jv Kvôgvi| G‡`i m¨vwUmdvBW ivLvUv Zv‡`i Rb¨ LyeB Riyix| †gj cvU©bvi‡K m¨vwUmdvBW ivLvi Rb¨ Zviv H mg¯Í Kjv-†K․kj cÖ‡qvM K‡i, †hb H cyiæl cieZ©x‡Z Zvi Kv‡QB Av‡m| H RvZxq †g‡qiv cyiæ‡li †h mg¯Í †h․b AvPi‡Yi fzqmx cÖmsmv K‡i Zv mwZ¨Kvi A‡_© cÖmsmv‡hvM¨ bvI n‡Z cv‡i| GgbwK åvšÍ cÖmsmvI n‡Z cv‡i| hw` †Kvb †gj cvU©bvi G¸‡jvi cÖwZ Av¯
vevb n‡q Zv e¨w³ Rxe‡b cÖ‡qvM Ki‡Z hvq Zvn‡j Ø›Ø Aek¨¤¢vex| cÖvq mKj †ÿ‡ÎB a‡i †bIqv hvq †h, weevwnZ wd‡gj cvU©bviiv _v‡K †m·yqvjx m¤ú~Y© A`¶| A_©vr we‡qi Av‡M †m· nqwb Ggb| `¶ †h _v‡K bv Zv bq| Z‡e †m m¤¢vebv GZ Kg †h, wR‡iv aiv †h‡Z cv‡i| G‡K‡Zv A`¶, Zvici Avevi bZzb Rxe‡bi cÖ_g w`b| GKUv j¾v I fq mviv¶YB Zv‡K DwØMœ iv‡L| GB DwØMœZv‡K ax‡i ax‡i KvwU‡q DVv‡bvUv Lye Riæix| G·‡cwi‡qÝ †gj cvU©bvi I BbG·‡cwi‡qÝ wd‡gj cvU©bvi n‡j G D‡Ø‡Mi m¤¢vebv A‡bK †ekx †e‡o hvq| †mLv‡b •Zix n‡Z cv‡i Ggb †Kvb ÎæwU, hv Zv‡`i

†h․b Rxeb‡K Afvebxqfv‡e cÖfvweZ K‡i| wgóvi Zi½, Avwg Avcbv‡K A‡bKUv wn›Um w`jvg; GLb Avcbvi wb‡R‡K we‡kølY Kivi mgq Ges †mUv Ki‡ZI n‡e| GwU mgm¨v mgvav‡bi c_| Avcbv‡K Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e, Avcbvi †h․b-mv_x‡`i g‡a¨ Kv‡iv †Kvb †h․b-AvPiY Avcbvi g‡a¨ Zxeª cÖfve †d‡j‡Q wK bv? hw` cÖfve †d‡j _v‡K Z‡e Zv Avcbvi ¯¿xi mv‡_ cÖ_g †h․b m¤ú‡K©i †¶‡Î cÖ‡qvM n‡qwQj wK bv? GZUzKz hw` Avcbvi c‡¶ †ei Kiv m¤¢e nq Zvn‡j Avwg cieZ©xUzKz mgvavb w`‡Z cvi‡ev e‡j wek¦vm Kwi| Zi½ GZ¶Y gš¿gy‡»i g‡Zv Wv³vi kvnvbvi K_v¸‡jv ïbwQj| Zvi cÖwZwU K_vB †hb û‡ji g‡Zv weawQj Zi‡½i ü`‡q| H iv‡Z Zvi †h․b AvKv•Lvi cÖ‡qvM c×wZ‡K †m g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| wK K‡iwQj †m? fve‡Z fve‡Z Zi½ Mfxi wPšÍvi RM‡Z Wz‡e †Mj| KZÿY Gfv‡e †K‡U‡Q Zi½ eyS‡ZB cv‡iwb| Wv³vi kvnvbvi K_vq Zvi mw¤^Z wd‡i Gj| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, AvR Avcwb nVvr K‡i Avcbvi ¯¿xi KvQ †_‡K we`vq wb‡q Avmv‡Z wZwb Lye Avðh© n‡q‡Qb| wbtm‡›`‡n wZwb g‡b AvNvZI †c‡q‡Qb| hw`I Avcwb KvRwU Avgvi civgk© g‡ZvB cvjb K‡i‡Qb| Zvi c‡iI ej‡ev, Avcwb Ggb wKQy GKUv eyw× †ei K‡i Zvi Kv‡Q wd‡i hvb, †hb wZwb Avcbvi G nVvr P‡j Avmv‡K †h․w³K g‡b K‡i Lykx nb| Ge¨cv‡i Avwg Avcbv‡K dzj wK‡b †bevi K_v ej‡ev| A‡bK A‡bK dzj| dzj †Kb wKb‡jb Zvi GKUv my›`i †h․w³K e¨L¨v `vov Ki‡eb| Avgvi Kv‡Q hw` Avcbvi Avi †Kvb cÖkœ bv _v‡K Z‡e AvR‡Ki KvDwÝwjs ce© GLv‡b †kl Ki‡Z Pvw”Q| Lye wkNÖB Avgv‡`i Avevi †`Lv n‡e| Zi½ ej‡jb, bv g¨vWvg Avgvi Avi †Kvb cÖkœ †bB| Z‡e Avwg Avcbvi cÖwZ fxlYfv‡e K…ZÁ| Avcwb Avgv‡K Ggb GKUv hvqMvq G‡b `vo Kwi‡q‡Qb †hLvb †_‡K wb‡R‡K ms‡kvab Kivi GKUv Zvobv Abyfe KiwQ| †h mg¯Í welq Avgvi ARv‡šÍB Avgv‡K cÖfvweZ KiwQj †m¸‡jv‡K AvB‡Ww›UdvB Kivi GKUv ZvwM` Abyfe KiwQ| Avgvi aviYv Avcwb Avgvi KvRUv‡K A‡bK mnR K‡i w`‡q‡Qb| Avcbvi mv‡Rkvb g‡Zv Avwg Avgvi †m· c¨vUv‡b©i Dci Ab¨ Kv‡iv cÖfve Av‡Q wK bv †mUv †ei Kivi †Póv Ki‡ev| Avcbv‡K A‡bK A‡bK ab¨ev`, g¨vWvg| Zi½ Wv³vi kvnvbvi †P¤^vi †_‡K †ewi‡q Gj| wK Kiv hvq †m fve‡Q| `ycyi Mwo‡q †M‡Q| GLb ch©šÍ Zvi LvIqv nqwb| LvIqvi †Kvb Abyf~wZI †eva n‡”Q bv| †m †hb G c„w_ex‡Z bvB| †Kgb GKUv †Nvi †hb Zv‡K †c‡q


102 e‡m‡Q| Zvi mviv Rxe‡bi K…ZKg© †hb Zv‡K wa°vi Rvbv‡”Q| G Ae¯
vi Rb¨ †m wb‡RB `vqx| Zi½ nvU‡Z _v‡K| Mvoxi Kv‡Q wM‡q WªvBwfs wm‡U e‡m Mvox BMbvBU K‡i| Mvoxi kã I Kvcywb †hb Zv‡K avZ¯Í n‡Z mvnvh¨ K‡i| Wv³vi kvnvbvi †kl civgk©UzKz Zvi g‡b c‡o| Zv‡K Ggb wKQy Ki‡Z n‡e †hb Zvi nVvr P‡j Avmv‡K Gwjb †h․w³K g‡b K‡i| wKš‧ wK Kiv hvq! fve‡Z fve‡Z Zi½ dz‡ji †`vKv‡b P‡j Av‡m| GKmv‡_ A‡bK¸wj dz‡ji †`vKvb| wewPÎ i‡½i dz‡ji ivR¨ †hb| Zi½ Mvwo †_‡K bvg‡ZB †`vKv‡bi †Q‡j¸‡jv m¨vi dzj †bb, m¨vi dzj †bb e‡j Zvi g‡bv‡hvM AvKl©‡Yi †Póv K‡i| Zi½ GwM‡q g~j †`vKvbxi mv‡_ Avjvc K‡i| hZ †`vKvb wQj Aí mg‡qi g‡a¨B mg¯Í †`vKvbxi mv‡_ †m Avjvc †kl K‡i| Zv‡K `ªæZ wdi‡Z n‡e| Gici cv‡kB GKUv dvódz‡Wi †`vKv‡b †Xv‡K| GKKvc Mig Kwdi AW©vi w`‡q A‡cÿv K‡i| wKQy¶Y ci Kwd P‡j Av‡m| Avbg‡bB †hb Kwd‡Z PzgyK †`q †m| Kwdi Pzgy‡K Zvi Aemv` †hb A‡bKUv †K‡U †h‡Z _v‡K| Kwd †kl nevi Av‡MB dz‡ji †`vKvb †_‡K †dvb Av‡m| Avgiv me †iwW, m¨vi| I‡K, Avwg AvmwQ, e‡j Zi½ †dvb †K‡U †`q| dvódz‡Wi †`vKv‡bi wej wgwU‡q, Zi½ Avevi dz‡ji †`vKv‡b P‡j Av‡m| Zi½ dzjIjv‡`i ejj, ÔAvgvi wc‡Q wc‡Q AvmybÕ| Zi½ ÔK¨v‡mj GwjbÕ Gi w`‡K Mvox Pvjv‡bv ïiæ K‡i| Zvi wcQ‡b cuvPwU dzj fwZ© Mvwo| cÖwZ Mvox‡Z dzj mvRv‡bvi Rb¨ `yÕwZbRb K‡i †jvK| hviv dzj mvRvq Zv‡`i wK †hb e‡j? Zi½ g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| bv, g‡b Ki‡Z cvi‡jv bv| Av‡`․ wK G‡`i‡K wKQy e‡j? dzj Pvl Ki‡j e‡j ÔdzjPvlxÕ, dz‡ji evMv‡bi cwiPh©vKvix‡K e‡j ÔgvjxÕ| Zvn‡j dz‡ji Øviv hviv mvRm¾v K‡i Zv‡`iI wKQy ejv DwPr| Zi½ g‡b g‡b G‡`i Rb¨ GKUv bvg wVK Ki‡jv, ÔdzjKviÕ| Zi½ GLb †_‡K G‡`i‡K ÔdzjKviÕ e‡j WvK‡e| Zvi cwiwPZ mevB‡KI GB bv‡g WvK‡Z ej‡e| Zi½ Gwjb‡`i evwoi †MU w`‡q wfZ‡i XyK‡jv, Zvi wcQ‡b cuvPwU dzjfwZ© Mvwo| m`i `iRv w`‡q XyK‡Z XyK‡ZB Zvi kvïox eymiv †eM‡gi mv‡_ †`Lv n‡q †Mj| eymiv †eMg nZf‡¤^i g‡Zv wRÁvmy `„wó‡Z Zi‡½i w`‡K ZvKv‡jb| Zi½ ej‡jb, gv¤§x AvR Avwg me wKQy dzj w`‡q mvR‡ev| Avgiv `yÕRb bZzb Rxeb ïiæ Kijvg wKš‧ nvwbgy‡b †h‡Z cvijvg bv| GRb¨ Avwg mvivevwo dzj w`‡q mvwR‡q †m AcyY©Zv wKQzUv `~i Ki‡ev| AvR Avgiv A‡bK Nyijvg| Lye fvj †j‡M‡Q| GUviI GKUv †mwj‡eªkb nIqv `iKvi| G Rb¨ Avwg AvR‡Ki w`bUv‡K †e‡Q wb‡qwQ| eymiv †eMg ej‡jb, Gwjb wK

Gme Rv‡b? Zi½ ej‡jv, bv Rv‡b bv| Zv‡K Avwg wKQy ewjwb| mevB‡K mvicÖvBR †`e G Rb¨ ewjwb| wcøR AvcwbI I‡K wKQy ej‡eb bv| Gici Zi½ wR‡Ám Ki‡jv Gwjb †Kv_vq? eymiv †eMg ej‡jb, Zvi N‡i `iRv eÜ K‡i Av‡Q| Zzwg P‡j hvevi ci †mB †h `iRv eÜ K‡i‡Q, Avi †Lv‡jwb| KZ Aby‡iva Kijvg, Lyj‡jv bv| wKQy LvqI wb| m¤¢eZt Zvi gb Lvivc| †Zvgvi nVvr Ifv‡e P‡j hvIqvUv †m wVK †g‡b wb‡Z cv‡iwb †eva nq| Zi½ ej‡jv, Zv nq‡Zv wVK| wKš‧ Ifv‡e P‡j bv †M‡j dzj¸wj nq‡Zv wewµ n‡q †hZ, GZdzj †hvMvo Ki‡Z cviZvg bv| ZvQvov Ggb mvicÖvBRI n‡Zv bv| Av”Qv GLb I‡K WvKvi `iKvi bvB, wKQy ejviI `iKvi bvB| Av‡M me mvwR‡q †bB, Zvici I‡K WvK‡ev| †`L‡eb me wVK n‡q hv‡e| GZ eo †mwj‡eªkb‡K Gwjb GbRq bv K‡i cvi‡eB bv| Avcwb wPšÍv Ki‡eb bv gv¤§x| me Avgvi Dc‡i †Q‡o w`b| Zi‡½i wb‡`©k g‡Zv dzj mvRv‡bv n‡jv| Aí mg‡qi g‡a¨ mviv evox dz‡j dz‡j †m‡R DV‡jv| evoxwU n‡q DV‡jv ÔdzjevoxÕ| †gBb †MU †_‡K Wvqwbs †Uwej ch©šÍ cyiæ dz‡ji cvcwoi ¯Íi| †mLvb †_‡K †d¬vi n‡q, wmwo w`‡q †`vZjvq Gwj‡bi iæ‡gi `iRv ch©šÍ dz‡ji cvcwoi DuPz Ôd¬vIqvi I‡qÕ ev Ôdzj iv¯ÍvÕ evbv‡bv| Wvqwbs †Uwe‡ji †Pqvi, †cøU, Kvc, Møvm mewKQy dz‡j dz‡j mvRv‡bv| †Pqvi ¸‡jvi A‡a©K ch©šÍ dz‡j Wz‡e Av‡Q| dz‡j dz‡j dzjgq †hb cy‡iv evwo| we‡kl K‡i Wvqwbs nj| GLv‡b e‡m Gwj‡bi mv‡_ †L‡Z em‡e Zi½| Zi½ Gwj‡bi iæ‡gi evB‡i †_‡K `iRv bK K‡i WvK‡jv, ÒAvwg Zi½, wcøR `iRv †Lvj|Ó Gwjb `iRv Ly‡j AevK n‡q †`L‡jv Zvi mvg‡b Zi½ `vov‡bv| Zi‡½i wcQ‡b Zvi gv eymiv †eMg, evev Avjg mv‡ne, k¦ïi dinv` mv‡ne Ges k¦vmyox nvmbv †eMg| mevi nv‡Z dzj| Zvi `iRv †_‡K PIov dz‡ji iv¯Ív wmwo †e‡q bx‡Pq †b‡g †M‡Q| Zi½ ej‡jv, Òïay †Zvgvi Rb¨| Zzwg AvR‡Ki dzjKzgvix| P‡jv Lv‡e|Ó gš¿gy‡»i g‡Zv Gwjb dz‡ji Dci w`‡q †n‡U Pj‡jv| Zvi wc‡Q Ab¨ mevB| wekvj †mwj‡eªkb| mevB wg‡j mܨv ch©šÍ RgRgvU AvÇv w`j| Gici Zi½ evmvq wd‡i †Mj| Gwjb †Kvb AvcwË Ki‡jv bv| Zvi mv‡_ Wv. kvnvbvi K_v n‡q‡Q| mܨvi ci Gwjb‡K GKvB †P¤^v‡i †h‡Z e‡j‡Qb| mKv‡jB Wv³vi kvnvbv Gwjb‡K †dvb K‡i, mÜv¨q †P¤^v‡i hvevi K_v e‡jwQ‡jb| Gwjb †mUv KvD‡K Rvbvqwb| Zi½ P‡j hvevi ci, Gwjb Wv. kvnvbvi †P¤^v‡ii D‡Ï‡k¨ iIbv


103 n‡jv| nvmcvZv‡j †c․u‡Q, wiwmckb †_‡K cvm wb‡q Wv. kvnvbvi †P¤^v‡i wM‡q Dcw¯
Z n‡jv Gwjb|

`k Wv³vi kvnvbvi †P¤^v‡i Gwjb I Wv³vi kvnvbv gy‡LvgyLx emv| Gwjb Wv³v‡ii civgk©g‡Zv GKvB P‡j G‡m‡Q| MZKvj mÜvqI Gwjb GKevi †P¤^v‡i G‡mwQj| wKš‧ †Kb †hb Zvi Avjvc Ki‡Z B‡”Q nw”Qj bv| wd‡i G‡mwQj| Avmvi Av‡M Wv. kvnvbv Gwjb‡K civgk© w`‡qwQ‡jb iv‡Î GKv _vK‡Z| Gwjb civgk©g‡Zv GKvB Nywg‡qwQj| Zvi †Zgb fvj Nyg nqwb| Ly&e `ywðšÍv _vKvi Kvi‡Y NygUv Wxc nqwb| ZviciI hZUzKz n‡q‡Q †m Rb¨ Wv. kvnvbvi KvDwÝwjs I Jla f~wgKv †i‡L‡Q| †Zgb †Kvb Amyweav nqwb GUvB eo K_v| Zvi gv¤§x Zvi mv‡_ _vK‡Z †P‡qwQ‡jb wKš‧ Gwjb †mUv eyw×gËvi mv‡_ Gwo‡q †M‡Q| Wv³v‡ii civg‡k©i K_v ï‡b eymiv †eMgI Avi †Zgb †RvivRywi K‡ibwb| Z‡e Gwj‡bi aviYv Zvi gv¤§x AvRI Zvi cv‡k e‡m ivZ KvwU‡q‡Qb| Wv³vi kvnvbv wR‡Ám Ki‡jb-†Kgb Av‡Qb wg‡mm Gwjb? Gwjb †hb LvwbKUv Pg‡K DV‡jv| Òwg‡mm GwjbÓ, †m GLb Avi wm‡½j bq| Zvi m‡¤§vabI cv‡ë †M‡Q| we‡qi ci Zv‡K Gfv‡e †KD Wv‡Kwb| GB cÖ_g †m Zvi bv‡gi Av‡M Òwg‡mmÓ kãwU ïb‡jv| Zvi wfZ‡i wfZ‡i wK GK ai‡Yi cÖwZwµqv n‡jv| bv‡gB wg‡mm, Kvh©Z †m GL‡bv wK Zv n‡Z †c‡i‡Q? Gwjb Avbgbv n‡q co‡jv| Wv³vi kvnvbviv cÖ‡kœi DËi w`‡ZI fy‡j †Mj †m| Wv³vi kvnvbv Zx²fv‡e wg‡mm Gwj‡bi cÖwZwµqv j¶¨ KiwQ‡jb| Zvi Avbgbv fve j¶¨ K‡i Wv³vi kvnvbv Avevi ej‡jb- n¨v‡jv wg‡mm Gwjb, Avcwb †Kgb Av‡Qb? - wR, fvj AvwQ| wb‡Ri ARv‡šÍB †hb Gwj‡bi gyL †_‡K K_v¸‡jv †ewi‡q †Mj| - AvgivI PvB Avcwb fvj _vKzb| wK †hb fvewQ‡jb Avcwb| Lye e¨w³MZ wKQy? hw` g‡b K‡ib Avgvi mv‡_ †kqvi Kivi g‡Zv Zvn‡j


104 wbw`©avq ej‡Z cv‡ib| Avcwb ej‡Z bv PvB‡j ev ejvi g‡Zv bv n‡j ejvi `iKvi bvB| - †Zgb wKQy bq g¨vWvg| Avcwb Avgv‡K Òwg‡mm GwjbÓ e‡j m‡¤^vab Kivq †mUv †Kgb †hb bZzb g‡b n‡jv Avgvi Kv‡Q| †KD‡Zv Avgv‡K GLb ch©šÍ Gfv‡e m‡¤^vab K‡iwb| ZvB wb‡Ri Kv‡Q GKUz av°v Lvw”Qjvg | - I Av”Qv| nu¨v, GgbUv n‡ZB cv‡i| bZzb Rxe‡bi bZzb bvg, GKUv Abf¨¯ÍZv‡Zv _v‡KB| we‡qi ci ÔfvexÕ WvK †kvbvI Ggb GKwU e¨vcvi| nVvr Kv‡b jv‡M| †Zgb wKQz bq, Af¨¯Í n‡Z mgq jv‡M Avi wK| Rxe‡bi GK GKUv ¯Íi GK GK iKg| cÖwZwU ¯Í‡iB Af¨¯Í nevi welqwU †ek ¸iæZ¡c~Y©| cÖwZwU ¯Í‡iB Avevi †hgb Av‡Q cÖkvwšÍ, †Zgwb Av‡Q P¨v‡jÄ| mewKQz wg‡jB Rxeb| mewKQzi mv‡_ Lvc LvB‡q †bIqvUv Rxe‡bi Ask| GUvI gvbe Rxe‡bi GKUv Awf‡hvRb| G QvovI Av‡iv KZ wK †h cwieZ©b n‡q hvq Zvi e¨vL¨v KivI KwVb| gvby‡li A¨vWvc‡UwewjwUi Øviv gvbyl me wKQyi mv‡_B Av‡¯Í Av‡¯Í Lvc LvB‡q †bq| Zv, MZiv‡Î Avcbvi †Kgb KvU‡jv? Avwg Avcbv‡K GKv _vK‡Z civgk© w`‡qwQjvg, Zv wK _vK‡Z †c‡iwQ‡jb? - wR g¨vWvg, iv‡Î Avwg GKvB wQjvg| †Zgb †Kvb wdwRK¨vj cÖ‡eøg nqwb| AvB gxb †Kvb cÖ‡eøgB nqwb| Z‡e G‡jv‡g‡jv me wPšÍvq mvDÛ w¯øc nqwb| - G‡jv‡g‡jv wPšÍv¸wj wK iKg? GKUz ejv hv‡e? - Avm‡j †Zgb †MvQvj †Kvb wPšÍv bq| ej‡Z †Kvb Amyweav †bB| wKš‧ GZ AvMv-gv_v Qvov wPšÍv¸wj‡K ¸wQ‡q cÖKvk KivB gykwKj| - ¸wQ‡q ejvi `iKvi bvB| G‡jv †g‡jv fv‡eB e‡jb| †hgb aiæY, GKevi g½jMÖ‡n wM‡q bv¯Ív †Ljvg, Puv‡` G‡m jv †Ljvg, Zvic‡i me fy‡j †Mjvg BZ¨vw`| Wv³vi mvnvbv †n‡m †dj‡jb| Zvi gyL nvwm nvwm| wZwb cwi‡ekUv‡K mnR Kivi †Póv K‡i‡Qb| GwjbI †n‡m †dj‡jv| - Gwjb ej‡jv, Avm‡j mevi weevwnZ Rxeb †h fv‡e ïiæ nq, Avgvi Zv nqwb| †Kb nqwb, Zv Avwg Rvwb bv| Z‡e Avwg‡Zv GB RxebUv wb‡q e¨wZµgag©x †Kvb wPšÍv Kwiwb| mv`vgvUv †h fv‡e mevB wPšÍv K‡i, Avwg †m fv‡eB †f‡ewQ| Zvic‡iI Avgvi Rxe‡b G ai‡bi AbvKvw•LZ NUbvi D™¢e n‡jv! Gi Rb¨ wb‡R‡K Lye Acivax g‡b nq| Ab¨ †Kv_vI †Kvb mgm¨v †bB| AvwgB mgm¨v| G me fvewQjvg Avi wK? - ïay mgm¨vi K_v †f‡e‡Qb? mgvav‡bi K_v wKQy fv‡ebwb?

- H †h ejjvg, G‡jv‡g‡jv fvebv| G‡jv‡g‡jv fvebvi AvMvgv_v _v‡K bv, Avevi me g‡bI _v‡K bv| mgvav‡bi K_v †f‡ewQ wKbv Zv g‡b Ki‡Z cviwQbv| - I‡K, ¸W| ej‡Z n‡e bv| Avcbvi e¨w³MZ jvBd-óvBj‡K hw` Rvb‡Z PvB Zvn‡j †mUv Avcwb wKfv‡e ej‡eb? - Avgvi jvBdóvB‡j †Zgb †Kvb e¨wZµg †bB| LvB-`vB-NygvB GB AviwK| - Avcbvi †Kvb eÜz Av‡Q? hw` _v‡K Zv‡`i mv‡_ Avcwb wKfv‡e mgq KvUvb? hw` †Kvb eÜz bv _v‡K Zvn‡j †Kb †bB BZ¨vw`? - nu¨v Avgvi A‡bK eÜz Av‡Q| eÜz‡`i g‡a¨ †Q‡j eÜzI Av‡Q, †g‡q eÜzI Av‡Q| eÜz ej‡Z Zviv Avgvi mncvwU| Avgiv GKmv‡_ cwo| Gi evB‡i Avgvi †Zgb †Kvb eÜz †bB| ej‡Z cv‡ib eÜzZ¡ Kivi Rb¨ †h mgq I my‡hvM `iKvi Zvi †KvbUvB Avgvi nqwb| d‡j mncvwV‡`i mv‡_ eÜz‡Z¡i g‡a¨B Avgvi eÜzgnj mxgve×| - GB †h, Avcbvi mgq I my‡hvM nq bv Gi wcQ‡b wK wK KviY Av‡Q e‡j Avcbvi g‡b nq? - Avm‡j Avgvi Rxeb fxlYfv‡e wbqwš¿Z GKUv Rxeb| Avgvi Rxe‡b Avgvi gv‡qi wbqš¿Y I cÖfve `y‡UvB kw³kvjx| †jLv-covi evB‡iI †h gvby‡li Rxeb _vK‡Z cv‡i †mwU Avgvi gv †ev‡Sb wK bv Rvwb bv, Z‡e Avgv‡K KLbI †ZgbwU wZwb G¨vjvD K‡ibwb| B‡fb Lye g¨v‡bR K‡i hw` †Kv_vI †Kvb AvÇvq wM‡qwQ †mLv‡bI bvbv Qy‡Zvq Avgvi gv nvwRi n‡q‡Qb| Avwg wK Kwi, Kv‡`i mv‡_ wgwk GUv †`Lvi Rb¨ wZwb me mgq Avgv‡K †Pv‡L †Pv‡L ivL‡Zb| Aek¨ Avgvi gv fxlY †Kqvwis, fxlY fvj| Avgvi e¨vcv‡i AwZgvÎvq †Kqvwis ej‡Z cv‡ib| mvgvwRKfv‡e fvj Ae¯
v‡b †bB Ggb Kv‡iv mv‡_ Avgvi eÜzZ¡ _vKzK Zv wZwb m¤¢eZ PvB‡Zb bv| Zvi K_v-evZ©vq, AvPi‡Y Avgvi GgbwUB g‡b n‡q‡Q| Z‡e Avgvi fyjI n‡Z cv‡i| GwbI‡q, Avwg wKš‧ Avgvi gv‡K Am¤¢e cQ›` Kwi| fxlY kª×v Kwi| gv‡S g‡a¨ wei³ nB bv Zv bq, Z‡e Zv Avgvi gv‡qi fvjevmviB AZ¨vPv‡i| Avgvi cÖwZ Avgvi gv‡qi fvjevmvi cÖKvk mwZ¨B wfbœ| Avgvi gv wKš‧ Avgv‡K KvjPvivjxI †Wfjc Kivi †Póv K‡i‡Qb| KweZv, Mvb, MxUvi, weZK© cÖwZ‡hvwMZv G PviwU †ÿ‡Î Avgvi wePiY wKš‧ Lvivc bv| - GB †h Avcbvi gv Avcbv‡K A‡bK wKQy‡ZB G¨vjvD K‡ibwb †m Kvi‡Y Avcwb wKQy wgm K‡i‡Qb e‡j g‡b nq?


105 - wR, g‡b nq| eq‡mi GKUv ag© Av‡Q, GKUv Pvwn`v Av‡Q| A‡bK my›`ifv‡eI G Pvwn`v c~iY Kiv hvq| Avwg Avgvi eq‡mi A‡bK Pvwn`vB c~iY Ki‡Z cvwiwb| - †hgb, hw` GKUz wW‡UDj e‡jb? - Avwg †h cwi‡e‡k gvbyl n‡qwQ, †m cwi‡e‡ki evB‡ii Rxeb m¤ú‡K© Avgvi †Zgb †Kvb aviYv †bB| †h eq‡mi wkïiv Mvwoi R¨v‡gi g‡a¨ †dix K‡i Rxeb wbe©vn K‡i, †mB eq‡m Avgvi Mvox‡Z DVevi ev bvgevi Rb¨ Mvoxi `iRv †LvjviI cÖ‡qvRb c‡owb| Rxe‡bi P¨v‡jÄ ej‡Z hv †evSvq, hvi Øviv gvbyl wb‡R‡K g¨v‡bR K‡i GKvKx †eu‡P _v‡K, Avgvi Rxe‡b Zvi †Kvb evjvB †bB| †`‡L †`‡L †kLvi †h my‡hvM _v‡K ZvI Avgv‡K †`Iqv nqwb| d‡j, Rxe‡bi •ewPÎ gv‡b Avgvi Kv‡Q KZ¸wj w_IixwUK¨vj welq| Rxe‡bi gv‡b Avgvi Kv‡Q Lye Bjv‡ev‡i‡UW wKQy bq| †Kvb †nvóvBj cwi‡e‡k Avgvi Lvc LvB‡q †bevi ¶gZv †bB| Avwg eyS‡jI Avgvi wKQy Kivi †bB, KviY Avgvi ¶gZv mxgve×| Avwg †h fvj Mvb wk‡LwQ, MxUvi wk‡LwQ, fvj weZK© Ki‡Z cvwi, G¸‡jvI Avgvi gv‡qi MvB‡W‡ÝB n‡q‡Q| Avgv‡K †hvM¨ K‡i M‡o Zzj‡Z Avgvi gv‡qi †Póvi †Kvb KgwZ wQj bv| Z‡e meB wQj Ifvi MvB‡WW| Avwg cÖPzi eB cwo| †h †Kvb ai‡Yi eB| GB GKwU e¨vcv‡i Avgvi gv‡qi †Kvb evav-wb‡la †bB| wZwb wek¦we`¨vj‡qi wkÿK wQ‡jb| GR‡b¨ nq‡Zv eB covi e¨vcv‡i wZwb wQ‡jb Zzjbvg~jKfv‡e D`vi| - Avcbvi eÜz‡`i mv‡_ Avcbvi m¤úK© wK Zvn‡j H K¬v‡mi duv‡Ki GKUz-AvaUz AvÇvi g‡a¨B mxgve× wQj? KvD‡K wK we‡klfv‡e mgq w`‡Z B‡”Q n‡Zv KLbI? - nu¨v, g~jZ ZvB| Z‡e we‡klfv‡e KvD‡K mgq †`evi welqwUi Øviv Avcwb hv Rvb‡Z Pv‡”Qb Zvi Dˇi Lye cwi®‥vifv‡e ewj, Avgvi Ggb wKQy bvB| Avwg KLbI KvD‡K †m fv‡e cQ›` Kwiwb| Avgv‡K †KD KLbI cQ›` K‡i‡Q GgbwUI Avgvi Rvbv †bB| evmv, K¬vm, †jLv-cov GB-B Avgvi Rxeb| Avi eB covi K_v‡Zv ejjvg| eB cov‡Z Avgvi †Kvb P‡qR †bB| hv cvB ZvB cwo| Z‡e ag©xq e¨vL¨vg~jK eB I ivR‣bwZK we‡køl‡Yi eB †c‡j †ekx AvMÖn wb‡q cwo| †ekx eB covi d‡j Avgvi cÖvKwUK¨vj G·‡cwi‡qÝ bv _vK‡jI w_IwiwUK¨vwj Avwg A‡bK wiP e‡j Avgvi aviYv| - Avcwb Avcbvi nvR‡eÛ‡K wKfv‡e wb‡q‡Qb? - †`Lyb Avwg Zv‡K cQ›` bv Ki‡j‡Zv G we‡q †nvZ bv| Avwg Zv‡K Lye cQ›` Kwi| ïay Zv‡K †Kb, Zvi cwiev‡ii mevB‡K Avwg Lye cQ›` Kwi|

Avwg wPU Ki‡Z wkwLwb| †hLv‡b †hgb, †mLv‡b †Zgb, GwU Avgvi •ewkó bq| Avwg fxlY Kwg‡UW| Zi‡½i mv‡_ Avgvi we‡q n‡q‡Q gv‡b GLv‡b Avwg GKUv KwgU‡g‡›Ui g‡a¨ P‡j G‡mwQ| Rxe‡b Ab¨ †Kv_vI Kv‡iv mv‡_ †Kvb KwgU‡g›U K‡i _vK‡j Avwg †mB KwgU‡g‡›Ui cÖwZB AwePj _vKZvg| †m †ÿ‡Î Zi‡½i mv‡_ Avgvi we‡q n‡Zv bv| Zi‡½i cwiev‡ii cÖwZwU gvbyl Avgv‡K Lye cQ›` K‡i| AvwgI Zv‡`i cQ›` Kwi| Avwg Zv‡`i wdj Kwi, we‡kl K‡i Zi½‡K Avwg fxlYfv‡e wdj Kwi| wKš‧.......| - wKš‧ wK? ejyb? - wVK eyS‡Z cviwQ bv| Avwg †hb †Kb GKUv wel‡q Avb-Kb‡UªvjW n‡q cowQ| Avwg wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z e¨v_© nw”Q| Avwg hv Pvw”Q bv, ZvB †hb n‡q hv‡”Q| MZiv‡Î Avwg GB welq¸wj wb‡q †f‡ewQ wKš‧ †Kvb mjy¨kb †ei Ki‡Z cvwiwb| - †h wel‡q Avb-Kb‡UªvjW n‡q co‡Qb e‡j g‡b n‡”Q, †m welqwU m¤ú‡K© hw` GKUz we¯ÍvwiZ e‡jb? - Gwjb DËi w`j, Zv Avwg wVK Rvwb bv| Avgvi c‡ÿ e¨vL¨v KivUvI `~iæn| Zi‡½i mv‡_ GKv‡šÍ KvUv‡bv mgq¸wj‡Z Avgvi GKUv mgm¨v †`Lv †`q, †mUvB Avgvi g~j mgm¨v e‡j g‡b n‡”Q| hw` Avgvi g‡Zv K‡i welqwU Ly‡j ewj Zvn‡j ej‡Z nq, Zi½ hLb Avgvi mv‡_ †m·yqvj G¨vKU Ki‡Z Pvq ZLb Avgvi kixi wVK †imcÝ K‡i bv| eis D‡ëv wi‡MÖU K‡i| Ggbfv‡e wi‡MÖU K‡i †h Avwg wb‡Ri cÖwZ wbqš¿Y nvwi‡q †dwj| Amy¯
 †eva Kwi Ges †kl ch©šÍ Amy¯
 n‡q cwo| hv Avcwb Rv‡bb| - Wv. kvnvbv ej‡jb, GKUv welq g‡b ivL‡eb wg‡mm Gwjb| cÖwZwU gvby‡li Rxeb-aviY c×wZ †hgb Avjv`v †Zgwb cÖwZwU gvby‡li †h․b AvPiYI Avjv`v| nu¨v, G Avjv`v †h․b AvPi‡Yi g‡a¨I †m․Rb¨‡eva _vKvUv Riæix| †Kvb †h․b AvPiY‡K MÖnY Ki‡Z bv cvi‡j Zv‡K ms‡kvab Kiv hvq| G ms‡kvab cÖwµqvi MwZ nq‡Zv wKQyUv axi, Z‡e ms‡kvab‡hvM¨| †h․b AvPiY ms‡kva‡bi †g․wjK wKQz mgm¨v Av‡Q| D`vniY ¯^iƒc ejv hvq; †h †hgb †h․b-AvPi‡Y Af¨¯Í ev †h †hgbfv‡e †h․b-AvPiY Kíbv K‡i, †h․b-wµqvi mg‡q †m wVK †mBfv‡e Zvi †h․b-AvPiY cÖKv‡ki gva¨‡gB †h․bZ…wß Dc‡fvM Ki‡Z Pvq| †h․b-m½xi KvQ †_‡KI †m †mB fv‡eB †imcÝ Avkv K‡i| myZivs †h․b-Z…wßi mv‡_ wgDPzqvj K‡i, †KDB Zvi †h․b-AvPiY‡K cwieZ©b Ki‡Z Pvq bv| B‡”Q _vK‡jI A‡bK †ÿ‡ÎB G cwieZ©b KivI m¤¢e nq bv, KviY GwU KLbI KLbI BbfjvbUix| †m· cvU©bvi hw` Zvi G AvPiY‡K MÖnY Ki‡Z bv cv‡i Zvn‡j A‡bK †ÿ‡ÎB


106 wecwË euv‡a| GwU ZLb †h․b-Rxe‡bi Rb¨ mgm¨vi KviY n‡q `vovq| Lye g‡bv‡hvM w`‡q AvPiY cwieZ©‡bi K_v fve‡j, †h․b-AvPiY‡KI cweeZ©b Kiv m¤¢e| G cwieZ©‡bi welqwU e¨w³i BwZevPK wPšÍvi Dc‡i wbf©ikxj| wb‡Ri wPšÍv‡K BwZevPKfv‡e wfbœw`‡K WvBfvU© Ki‡Z cvi‡jB †h․b AvPi‡YI BwZevPK cwieZ©b Avbv m¤¢e| †h․b AvPi‡Yi †h‡nZz wfbœZv Av‡Q, †m‡nZz GK GK R‡bi †h․b AvPiYI GK GK iKg| GK R‡bi †h․b AvPiY Ab¨ R‡bi cQ›` n‡ZI cv‡i Avevi bvI n‡Z cv‡i| hw` cQ›` nq, Zvn‡j‡Zv †mvbvq †mvnvMv| Avi hw` cQ›` bv nq ZLb wecwË| Av‡MB e‡jwQ †h․b AvPiY wPšÍvi Dc‡i wbf©ikxj| A‡b¨i †h․b AvPiY cQ›` nIqv †hgb †`v‡li bv, †Zgwb AcQ›` nIqvUvI †`v‡li bv| wb‡Ri wPšÍvq I e¨env‡i †h․b m½xi †h․b AvPiY‡K MÖnY Kivi gvbwlKZv G‡¶‡Î A‡bK djcÖmy| hw` A‡b¨i †h․b AvPiY‡K G‡Kev‡iB AMÖnY‡hvM¨ g‡b nq Zvn‡j ax‡i ax‡i Zv cwieZ©‡bi †Póv KivB eyw×gv‡bi KvR| Wv. kvnvbv GKUz _vg‡jb| wZwb Gwj‡bi g‡bv‡hvM †evSvi †Póv Ki‡jb| †`L‡jb Gwjb Lye AvMÖn wb‡q Zvi K_v ïb‡Q| wZwb Avevi ej‡Z ïiæ Ki‡jbAvwg GK `¤úwZi K_v Rvwb, hviv Zv‡`i ¯^vfvweK †h․b AvPiY w`‡q `v¤úZ¨ Rxeb ïiæ Ki‡jI Zv cieZ©x‡Z A¯^vfvweK ch©v‡q wM‡q Movq| G A¯^vfvweKZvi g~‡j wQj †gj cvU©bv‡ii AMÖnY‡hvM¨ f~wgKv| †gj cvU©bv‡ii †h․b AvPiY wQj A¯^vfvweK, hv‡K cy‡ivcywi †h․b weK…wZ ejv P‡j| cvU©bv‡ii †h․b AvPiY A¯^vfvweK n‡j Ges Zv GKUv mxgv AwZµg Ki‡j †mUv Ab¨ cvU©bv‡ii Rb¨ Avb‡›`i cwie‡Z© wbivb›` e‡q Av‡b| †h `¤úwZwUi K_v ejwQ †m `¤úwZi cyiæl †jvKwU G mxgv‡iLv AwZµg K‡iwQj| gwnjv m½xwU †m A¯^vfvweKZv‡K g‡b g‡b N„Yv K‡iI AvšÍwiK cÖ‡Póv Pvwj‡q †M‡Qb †hb cyiæl m½xwU ¯^vfvweK nq| †g‡qwU cÖ_‡g †Q‡jwU‡K mn‡hvwMZvg~jK AvPiY w`‡q Zvi †h․b AvPiY‡K BwZevPK cwieZ©‡bi w`‡K Avbvi †Póv K‡i‡Q| AvcÖvY †Póv K‡i†Q wVKB wKš‧ †kl ch©šÍ Avi †c‡i I‡Vwb| bv †c‡i †kl ch©šÍ mn‡hvwMZvi Rb¨ Avgvi Kv‡Q Av‡m| Avwg Zv‡`i †ek K‡qKUv KvDwÝwjs K‡iwQ| GL‡bv KvDwÝwjs Pj‡Q| Avgvi g‡b n‡”Q †Q‡jwUi A¯^vfvweK †h․b AvPiY GKUz GKUz K‡i Kvw•LZ †h․b AvPi‡Yi w`‡K Avm‡Z ïiæ K‡i‡Q| †`Lv hvK †klch©šÍ wK nq| Z‡e Avwg Avkvevw`| Wv. kvnvbv _vg‡jb| wZwb AveviI Gwj‡bi Kb‡m‡›Uªkb †evSvi †Póv Ki‡jb| Gwj‡bi w`‡Ki wiq¨vKk‡bi Rb¨ GKUz

A‡cÿv Ki‡jb| Gwjb welqwU Rvbvi Rb¨ Drmvnx n‡jv e‡j g‡b n‡jv| Zvi c‡iI Wv. kvnvbv wbR †_‡K Avi MíwU evov‡jb bv| Gwjb GK ch©v‡q e‡jB †djj-Avcwb wK Avgv‡K NUbvwU ej‡eb? Aek¨ hw` ejvi g‡Zv nq Ges Avcwb g‡b K‡ib †h, GwU Avgvi Rb¨ cwRwUf †ivj †cø Ki‡e| Aek¨B Avcwb Avcbvi cÖ‡dkbvj †mK‡iwm eRvq ivLvi welqwU we‡ePbvq †i‡L ej‡eb| Avwg wK NUbvUv †kvbvi Rb¨ Avcbv‡K Aby‡iva Ki‡Z cvwi? - nu¨v ejwQ| Avcbvi Rb¨ cwRwUf n‡e wKbv Rvwb bv| Z‡e n‡ZI cv‡i| Avwg `¤úwZwUi bvg-avg-cwiPq †Mvcb †i‡LB NUbvwU ejwQ| GKRb cÖ‡dkbvj wn‡m‡e Zv‡`i cwiPq †Mvcb ivLvUv Avgvi ‣bwZK `vqxZ¡ I KZ©e¨| - wR, wcøR ejyb? ejj Gwjb| - Wv. kvnvbv ej‡Z ïiæ Ki‡jb, †g‡qwU GKwU bvg Kiv cvewjK wek¦we`¨vj‡qi †mvwmIjwR‡Z c‡o| QvÎx _vKv Ae¯
vqB Zvi we‡q nq| we‡qUv mvgvwRK we‡q| we‡q‡Z †Q‡j I †g‡q `yÕR‡biB c~Y© mg_©b wQj| †Q‡jwU D”P wkw¶Z| cvm Kivi ci e¨vemv ïiy K‡i| cvwievwiK e¨vemvi nvj a‡i ej‡Z cv‡ib| A‡bK eo e¨vemv| cÖPzi e¨vemvwqK mvdj¨ cvq †Q‡jwU| A‡_©i cÖvPz‡h© Kvbvq Kvbvq fiv †Q‡jwUi Rxeb Pjvi c‡_i cÖwZwU evuK| K_v-evZ©vq PvjPj‡b fxlb ¯§vU©| †Kv_vI †Kvb KgwZ †bB| we‡qi ci ¯^vfvweK †h․b AvPiY w`‡qB Zv‡`i `v¤úZ¨ Rxe‡bi ïiy| fvjB PjwQj| †g‡qwUI GbRq KiwQj mewKQy| we‡qi gvmLv‡bK c‡ii NUbv| GKw`b †Q‡jwU †g‡qwU‡K G¨vbvj B›Uvi‡Kv‡Ri cÖ¯Íve †`q| †g‡qwU ivwR nq bv| †Q‡jwU Zv‡K Kbwfbm Kivi †Póv K‡i| †m †g‡qwU‡K e‡j, Rvó Ab †Uó| †`Lv hvK bv †Kgb jv‡M? †Q‡jwUi ejvi g‡a¨ GK ai‡Yi mijZv wQj| †Q‡jwU †g‡qwU‡K e‡j, †m wb‡RI KLbI G¨vbvj B›Uvi‡KvR K‡iwb, ïaygvÎ eøywd¬‡g †`‡L‡Q, d‡j GUv Zvi R‡b¨I bZzb AvBwWqv| `yÕR‡bB GKwU bZzb ¯^va †bevi †Póv Ki‡e| hw` G ai‡Yi †m· GbR‡qe&j nq, Zvn‡j fvj| hw` bv nq, Zvn‡j Rvó Ab UvBg| Avi Ki‡e bv| †`LvB hvK bv †Kgb jv‡M? †Q‡jwU bvbv fv‡e †g‡qwU‡K cÖ‡jvfb †`Lvq| †g‡qwU Zvi c‡iI ivwR nq bv| †Kvb fv‡eB ivwR nq bv| †Q‡jwUi †Kvb ai‡Yi cÖ‡jvfbB †g‡qwU‡K Kbwfbm Ki‡Z cv‡i bv| †kl ch©šÍ †Q‡jwU fv‡qv‡jÈ nq| †m †Rvi K‡iB †g‡qwUi mv‡_ G¨vbvj B›Uvi‡KvR ïiæ K‡i Ges wbqwgZB Ki‡Z _v‡K|


107 †g‡qwUi Rb¨ GwU †gv‡UI GbR‡qe&j nqwb| GwU GbR‡qe&j nevi g‡Zv †Kvb e¨vcviI bv| GwU cy‡ivcywi †h․b weK…wZ| G¨vbvj B›Uvi‡Kv‡Ri KZ¸wj AZ¨šÍ Lvivc w`K Av‡Q| GwU Avb nvBwRwbK| †cwbm cvqyc_ w`‡q wfZ‡i cÖ‡ek K‡i gjvav‡i P‡j hvq| KLbI KLbI gjvav‡ii gj †cwb‡mi gv_vq †j‡M hvq| B›Uvi‡Kv‡mi mgq gjØv‡ii g‡a¨ cyiæl wj‡½i †h AvcWvDb nq, Zv‡Z GB gj cvqyc‡_i wfZi †_‡K evwni ch©šÍ †jc‡U hvq| ZvQvov cvqyc‡_i GB hvqMvwU gvB‡µv AiMvwbR‡gi wW‡cv| GLvb †_‡K gvB‡µvAiMvwbRg †cwb‡m †j‡M Zv cyiyl m½x‡K AvµvšÍ Ki‡Z cv‡i| Avevi G A¯^vfvweK †h․bvPvi †g‡q m½xwUi cvqyc‡_i Pvwiw`‡K ¶‡Zi m„wó Ki‡Z cv‡i| ¶Z †_‡K n‡Z cv‡i i³cvZ| d‡j gvB‡µv AiMvwbRg¸wj mivmwi i‡³ wg‡k wM‡q †g‡q m½x‡K eo ai‡Yi Amy‡L AvµvšÍ Ki‡Z cv‡i| Avevi ¶‡Zi Kvi‡Y GKUv †jvKvj Bb‡dKkb n‡q cvqyc_I AvµvšÍ n‡Z cv‡i| gjvav‡ii gj wb`©ó mgq ci ci kix‡ii wdwRIjwRK¨vj wi‡d¬· Gi gva‡g kixi †_‡K gj wn‡m‡e †ewi‡q Av‡m| gjvav‡ii gj wi‡d¬· Qvov †ewi‡q Avm‡Z cv‡i bv| gjvav‡ii bx‡Pq cvqyc‡_i †kl w`‡K GK ai‡Yi wùsUvi _v‡K| G‡K e‡j Gbvj-wùsUvi| ¯^vfvweK mg‡q G wùsUvi eÜ _v‡K| GRb¨ gjvav‡ii gj evB‡i †ewi‡q Avm‡Z cv‡i bv| hLb †KD gj Z¨vM Kivi K_v fv‡e ZLb †Wwd‡Kkb wi‡d¬· bvgK GKUv wi‡d¬· †eª‡b Bbd‡g©kb cvVvq Ges †eªb †m Abyhvqx †imcÝ Ki‡j Gbvjw¯‥sUvi Ly‡j hvq| G mg‡q †c‡Ui gvsm‡ckx msKzwPZ n‡q gjvav‡ii Dci Pvc †`qvi d‡j gj †ei n‡q Av‡m| evB‡i †_‡K †Kvb wKQy cvqyc_ w`‡q wfZi cÖ‡ek Ki‡Z PvB‡j G wùsUvi Ly‡j hvevi cwie‡Z© Av‡iv k³fv‡e e›` nevi †Póv K‡i| G¨vbvj B›Uvi‡Kv‡m©i mgqI GB g¨vKvwbRg KvR K‡i| d‡j cÖPÛ euvavi m„wó nq| GB euvav m‡Ë¡I hLb †cwbm cvqyc‡_ cÖ‡ek K‡i ZLb †mwU Amn¨ e¨v_vi m„wó K‡i| evi evi B›Uvi‡Kv‡m©i d‡j GB wùsUv‡ii Kvh©¶gZv n«vm cvq Ges GK ch©v‡q AKvh©Ki n‡q c‡o| ZLb gjvav‡ii g‡ji Dc‡i kixi Zvi wbqš¿Y nvivq| G Ae¯
vq Avcbv Avcwb gjvavi †_‡K cvqyc_ w`‡q gj †ewi‡q Av‡m| G me †R‡bB †nvK A_ev bv †R‡bB †nvK, GwU †h A¯^vfvweK †h․b AvPiY GUzKz we‡ePbvq †i‡LB †g‡qwU †Q‡jwU‡K G¨vbvj B›Uvi‡Kv‡m©i e¨vcv‡i wbiyrmvwnZ K‡i| B›Uvi‡Kvm© ïiy Kivi ci †g‡qwU GB cÖwµqv‡K Av‡M hZUzKz N„Yv Ki‡Zv Zvi †P‡q A‡bK †ekx N„Yv Ki‡Z ïiy K‡i| GZ e¨v_v mn¨ Kiv hvq bv| †g‡qwUi gv‡S gv‡S Ávb nvwi‡q †djvi g‡Zv Ae¯
v nq| Ab¨w`‡K Zvi †h․b AKv•Lv _v‡K Ac~Y©| GZw`b †h †h․b Rxeb GbRq

K‡i AvmwQj †mLv‡b †Q` c‡o| †g‡qwUi Kv‡Q Ô†h․b‡fvMÕ Ô†h․b AZ¨vPv‡iÕ cwiYZ nq| †g‡qwU GK ch©v‡q Zvi AcwicyY© †h․b Pvwn`vi K_v †Q‡jwU‡K Rvbvq| Zvi D‡Ïk¨ wQj G‡Z †Q‡jwU nq‡Zv ¯^vfvweK †h․b AvPi‡Y wd‡i Avm‡e| wKš‧ Zv nqwb| Gici †_‡K ïiy nq †Q‡jwUi bZzb †h․bvPvi| †m †g‡qwU‡K wKQy¶Y Dcyo K‡i ïB‡q cvqyc‡_ m½g K‡i, Zvici wPrK‡i ïB‡q ïiy K‡i f¨vRvBbvj m½g| Avevi KLbI KLbI wKQy¶Y †fRvBbvj B›Uvi‡Kvm Kivi ci †g‡qwU‡K Dcyo K‡i ïB‡q ïiy K‡i G¨vbvj B›Uvi‡Kvm©| †g‡qwUi c‡¶ Avi †Kvbfv‡eB GUv †g‡b †bIqv ev mn¨ Kiv m¤¢e nw”Qj bv| eû Abybq, webq K‡iI †Q‡jwU‡K ¯^vfvweK †h․b AvPi‡Yi w`‡K wdwi‡q Avb‡Z bv †c‡i †kl ch©šÍ †g‡qwU Zvi cwievi‡K welqwU Rvbvq| Zvi cwievi ZLb Avgvi mv‡_ †hvvM‡hvM K‡i| Avwg GLb Zv‡`i KvDwÝwjs KiwQ| †Q‡jwUi †h․b AvPi‡Yi g‡a¨ cwieZ©b Avm‡Q| Avwg Avkv KiwQ GwU wVK n‡e| Wv. kvnvbv ej‡Z _vK‡jb, †h Kvi‡Y Avwg Avcbv‡K MíwU ejjvg Zv n‡jv; AZUv Lvivc AvPiY †c‡qI †g‡qwU •ah© a‡i †Q‡jwU‡K †g‡b wb‡”Q ïaygvÎ Zv‡`i my›`i fwel¨‡Zi Avkvq| mvgvwRK GKUv g~j¨‡eva I GKUv KwgU‡g›U †_‡K †m G †Póv K‡i hv‡”Q| mv‡_ g‡bi PvIqv‡Zv Av‡QB| †g‡qwU m¨vKwidvBm K‡i P‡j‡Q, †m wW‡fvm© wb‡”Q bv ev †Q‡jwUi KvQ †_‡K Avjv`vI _vK‡Q bv| A_P †g‡qwU cÖvq cÖwZiv‡Z G fqven AZ¨vPvi mn¨ K‡i P‡j‡Q| ivZ Avm‡j †g‡qwUi g‡bi †h wK Ae¯
v nq, Zv mn‡RB Aby‡gq| ¯^vfvweK fv‡e GKevi wPšÍv K‡i †`Lyb! Wv. kvnvbv ej‡jb, Avwg wVK Rvwb bv, AvcwbI wVK ai‡Z cvi‡Qb wK bv, Avm‡j †Kb Avcbvi Ggb mgm¨v n‡”Q| AvcvZZt Avwg Avcbv‡K •ah© a‡i welqwU wPšÍv Kivi mgq w`w”Q| Avcwb Av‡iv †f‡e Avcbvi mgm¨vwU †ei Kivi †Póv Kiæb| Avcbvi ¯^vgxi †Kvb& †h․b AvPiY Avcbvi cQ›` n‡”Q bv, ev Ggb †Kvb wKQy Av‡`․ Av‡Q wKbv Zv mywb`„ófv‡e Luy‡R †ei Kivi †Póv Kiæb| wb‡R‡K Acivax fvevi †KvbI KviYB †bB| hw` Ggb †Kvb AvPiY Avcbvi †Pv‡L aiv c‡o †hwU A¯^vfvweK, Zvn‡j eis Avcwb wb‡R‡K †`vlx fvevi cwie‡Z© †M․ievwš^Z fve‡Z cv‡ib| A¯^vfvweKZv‡K MÖnY bv Ki‡Z cvivI †¶Î we‡k‡l †M․i‡ei welq| GwU †Zgb GKwU †¶Î| Avcwb AšÍZt GUv †f‡e kvšÍbv cv‡eb †h, Avcbvi ¯^vgxi †h․b AvPiY A¯^vfvweK| Avcwb †m A¯^vfvweK †h․b AvPiY MÖnY Ki‡Qb bv e‡j GKUv kvšÍbv AšÍZt cv‡eb|


108 Wv. kvnvbv ej‡jb, evB `¨ evB, Avcwb †h GLv‡b G‡m‡Qb ZvwK Avcbvi nvR‡eÛ Rv‡bb? hw` bv †R‡b _v‡Kb Zvn‡j Avi Rvbv‡bvi `iKvi †bB| Avi hw` †R‡b _v‡Kb Zvn‡j Avgvi mv‡_ Avcbvi †h Av‡jvPbv n‡q‡Q †mUv Zv‡K G gyû‡Z© ejvi `iKvi †bB| GwU wPwKrmvi myweavi R‡b¨B ejwQ| Ab¨‡Kvb KviY †bB| - Gwjb ejj, wR bv, Zi½ GUv Rv‡b bv| g¨vWvg, Avcbvi civgk© Avwg g‡b ivL‡ev| - Avgvi Kv‡Q wK G gyû‡Z© Avcbvi †Kvb cÖkœ Av‡Q? hw` bv _v‡K Zvn‡j AvR‡Ki Av‡jvPbvUv GLv‡b †kl Ki‡Z Pvw”Q| mgq my‡hvM ey‡S c‡i Avgiv Avevi Av‡jvPbvq em‡ev| Kbwd‡WÝ ivL‡eb| Avgiv G mgm¨vi mgvav‡b †cu․QveB| Avcbvi †Kv-Acv‡ik‡bi Rb¨ ab¨ev`| - Avcbv‡KI ab¨ev`| G gyû‡Z© Avgvi †Kvb cÖkœ †bB| Z‡e Rvb‡Z Pvw”Qjvg, Avgiv `yÕRb gv‡b Avwg I Avgvi nvR‡eÛ wK Avjv`v Avjv`v _vK‡ev, bvwK GKB mv‡_ _vK‡ev? - GwU Avcwb wb‡RB wba©viY Ki‡eb| hw` Avcbvi Kbwd‡WÝ I AvKv•Lv Mfxi nq Zvn‡j GKmv‡_ _vK‡Z cv‡ib| hw` Kbwd‡WÝ Kg _v‡K A_©vr hw` g‡b K‡ib GKmv‡_ _vK‡j cÖ‡eøgUv wiwcU Ki‡Z cv‡i Zvn‡j Avjv`v _vKvB fvj| Avwg Avcbv‡`i Avjv`v _vK‡Z e‡jwQ hv‡Z Avcwb H iKg wmPy¨‡qk‡b Avi bv c‡ob, †m Rb¨| fvjfv‡e GKmv‡_ _vKvi cwi‡ek •Zix Kivi Rb¨B Avgv‡`i G cÖ‡Póv| GKmv‡_ _vKvUv †hb GbR‡q‡ej nq †mwU wbwðZ KivB Avgv‡`i D‡Ïk¨| Avi wKQy? - wR bv, Avi wKQy bq| Avcbv‡K AveviI ab¨ev`| - Avcbv‡KI ab¨ev`| wm BD myb| Avi nu¨v, me©‡k‡l Avcbv‡K GKwU MZeuvav civgk© †`e, civgk©wU MZeuvav n‡jI GwU‡K hw` Avcwb Mfxifv‡e we‡kølY K‡ib Zvn‡j GLvb †_‡K Avcbvi mgm¨v mgvav‡bi GKwU mnR mgvav‡bi c_ †ewi‡q Avm‡jI Avm‡Z cv‡i| K_vq e‡j, Òwek¦v‡m wgjvq e¯‧ Z‡K© eû`yiÓ| G cÖev`wU‡K Avcwb Avcbvi mgm¨vi Avw½‡K we‡kølY K‡i †`L‡Z cv‡ib| Avcwb e‡j‡Qb, Avcwb cÖPzi cov‡kvbv K‡ib| †m Kvi‡Y Avcbv‡K Avwg G civgk©wU w`w”Q| Avcwb Luy‡R †`L‡Z cv‡ib, hyw³i evB‡iI ïay wek¦vm w`‡q RM‡Z djcÖmy †Kvb wKQy n‡q‡Q wK bv! hw`I Avwg Rvwb wek¦v‡mi g‡a¨I hw` hyw³ bv _v‡K Zvn‡j Zv †kl-†gl AMÖY‡hvM¨B _v‡K| Òwek¦vmÓ K_vUvB Avm‡j hyw³nxb| hyw³ _v‡K bv e‡jB Òwek¦vmÓ kãwU e¨venvi Kiv nq| wek¦v‡mi Dci wfwË K‡i †h mg¯Í mvgvwRK AvPviAvPiY wU‡K Av‡Q Zv e„nËi ¯^v‡_© gvbe mgv‡Ri Rb¨ †Kvb g½j e‡q Av‡b

bv| eis Zv ÿwZKi, fxlYfv‡e ÿwZKi, ¯
vqxfv‡e ÿwZKi| AvcvZtfv‡e †h Ôg½jÕ H Z_vKw_Z Õwek¦v‡miÕ gva¨‡g G‡m‡Q e‡j g‡b nq, wek¦v‡mi †m AskUzKz Aek¨B hyw³ wbf©i Ges wbwðZfv‡e †m hyw³ weÁvb-wfwËK hyw³ †_‡K avi Kiv| †h․w³K welq m„wói K…wZZ¡ †Kvbfv‡eB Õwek¦vmÕ Z‡Ë¡i D™¢veK‡`i bq| wek¦vm Z‡Ë¡i cÖPviKiv †h †h․w³K K_v¸‡jv e‡j †M‡Qb, Zv my¯úôfv‡eB Zvi ejvi c~‡e©B †Kvb bv †Kvb Ávb-PP©vKvix gvbyl e‡j †M‡Qb; n‡Z cv‡i BwZnvm nq‡Zv Zv‡`i mevB‡K g‡b iv‡Lwb| †hgbfv‡e g‡b iv‡Lwb mg¯Í Ôwek¦vm ZË¡Õ cÖPviK‡`i‡K| Zvic‡iI wek¦v‡mi Kvi‡Y cwRwUf †iRvë G‡m‡Q Ggb eû bwRi‡Zv †Kv_vI bv †Kv_vI Dc¯
vwcZ n‡q‡Q| hw`I Ggb Dc¯
vcbv mwZ¨B †Kv_vI †_‡K _v‡K Zvn‡j wbwðZfv‡e a‡i wb‡Z n‡e I¸wj hyw³i Kvi‡Y n‡q‡Q, wek¦v‡mi Kvi‡Y bq| wek¦v‡mi Kvi‡Y wKQz nq bv, nIqv m¤¢e bq| A‡bK mgq cy‡iv welqe¯‧ ev NUbv cÖev‡ni g‡a¨ hyw³ jyKvwqZ _v‡K hv ZvrÿwYKfv‡e wbY©q Kiv m¤¢e nq bv, wKš‧ H welqe¯‧ ev NUbv cÖev‡ni wbwi‡L Zvi Dc‡i Av¯
v ev wek¦vm ¯
vcb Kiv nq| ZvrÿwYKfv‡e wbY©q Kiv bv †M‡jI wbwðZ nIqv hvq †h, GLv‡b GKwU jyKvwqZ KviY Av‡Q hv ceeZ©x‡Z †h․w³K cÖwµqvi gva¨‡g DrNvwUZ n‡e| GB DrNvU‡bi c~e© ch©šÍ †h ÔAv¯
vÕi Dc‡i wbf©i Ki‡Z nq, Avwg Zv‡K Ôwek¦vmÕ e‡j D‡jøL Ki‡Z PvB| myZivs GwU cÖK…Zc‡ÿ wek¦vm bq, eis mZ¨ DrNvU‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq| G A‡_©B Avwg Avcbv‡K wek¦v‡mi Dc‡i wbf©i Ki‡Z e‡jwQ| A_©vr Avwg mZ¨ DrNvU‡bi Rb¨ mgq PvBwQ| Avcwb wb‡RI G welqwU‡K Av‡iv e¨vcK A‡_© wPšÍv Ki‡eb e‡j Avkv Kwi| †`L‡eb Avcwb wb‡RB ZLb A‡bK wKQz †c‡q hv‡eb, hv Avcbvi mgm¨v mgvav‡bi c‡_ mnvqK n‡e| wewfbœ WvB‡gbk‡b Avcwb welqwU‡K we‡kølY Ki‡eb, †`L‡eb Lye `ywðšÍvi g‡a¨I Avcwb wb‡R‡K ¯^w¯ÍKi GKUv hvqMvq WvBfvU© Ki‡Z cvi‡Qb| G gyn~‡Z© GwU Avcbvi Rb¨ Riæwi| mwi, Avwg A‡bKUv mgq wb‡q †djjvg| †kl K‡iI †kl n‡jv bv, Ggb n‡q †Mj| I‡K, †eó Ae jvK| n¨vf G bvBm †W| - †mg Uz BD Wv. kvnvbv| Gwjb Wv³vi kvnvbvi iæg †_‡K †ei n‡q G‡jv| †m Lye Avbgbv| †d¬vi w`‡q nvU‡Z nvU‡Z wjd‡Ui mvg‡b G‡m `vov‡jv| †mLv‡b `vwo‡q K‡qKgyn~Z© wK †hb fve‡jv| bx‡Pq bvgvi Rb¨ wjd‡Ui WvDb evUb Pvc w`‡Z wM‡qI †Kb †hb w`j bv| wPšÍvi MfxiZvi Kv‡Q G KvRUzKyI K…wÎg g‡b n‡”Q| †hb GUzKz Ki‡Z †M‡jI Zvi wPšÍvi RM‡Z †Q` co‡e| G gyû‡Z© †m Zvi wPšÍvi RM‡Z _vK‡Z Pvq| †mLvb †_‡K †ei n‡Z Pvq bv| Gwjb


109 wjd‡Ui mvg‡b †_‡K Ny‡i wmwoi w`‡K nvU‡Z ïiy Ki‡jv| nvUv‡Zv bq, †hb cv w`‡q kixiUv‡K †U‡b wb‡q hv‡”Q Ggb fw½‡Z †m wmwo †f‡½ bvg‡Z ïiy Ki‡jv| mgm¨v wbY©q msµvšÍ, Wv. kvnvbvi †`Iqv K¬zwU‡K Mfxifv‡e fve‡Q Gwjb| hyw³i Dc‡i `vwo‡q bv †_‡K wek¦v‡mi Dc‡i `vwo‡q _vKv me‡P‡q eo welqwU wK? wb‡Ri g‡Zv †ek wKQzÿY NvUvNvwU Ki‡jv Gwjb| Lye †ekx NvU‡Z n‡jv bv| DËiUv †ek mn‡RB †c‡q hvq Gwjb| c„w_exi AwaKvsk gvbyl hyw³i Kwó cv_‡i wePvi bv K‡i, wek¦v‡mi Dc‡i wfwË K‡i †h wRwbmwU cvjb K‡i P‡j‡Q Zv n‡jv cÖPwjZ ag© I ag©-wek¦vm| ag© hyw³ wbf©i bq, wek¦vm wbf©i Ges G wek¦v‡mi wfwËI wek¦vm, †Kvb hyw³ bq| a‡g©i †Kvb †h․w³K wfwË †bB| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î wek¦v‡mi wcQ‡b hyw³ jywK‡q Av‡Q e‡j cÖZxqgvb nq, wKš‧ Z_¨ Dcv‡Ëi AcÖZzjZvi Kvi‡Y ZvrÿwbKfv‡e †mUv‡K cÖKvk Kiv hvqbv| ZLb m¤¢ve¨ †h․w³K welqwUi BwZevPK ev †bwZevPK w`KwU‡K mvaviY gvby‡li Kv‡Q mn‡R †evaMg¨ Kivi Rb¨ H m¤¢ve¨ †h․w³K welqwU‡KB Õwek¦vmÕ bv‡g AwfwnZ Kiv nq| cieZ©x‡Z cÖK…Z hyw³ Luy‡R cvevi ci, H Ôwek¦vmÕ kãwU hyw³cyY© cÖK…Z e¨vL¨v Øviv cÖwZ¯
vwcZ n‡q hvq| welqe¯‧ m¤ú‡K© cÖv_wgK aviYvi wfwˇZ GKUv AvcvZt wm×v‡šÍ †cu․Qv‡bv Ges welqe¯‧ msMwVZ nevi wcQ‡b mwZ¨Kv‡ii †h KviY wbwnZ Av‡Q †mUv wba©viY Kiv A_©vr cÖK…Z hyw³ Luy‡R cevi c~e© ch©šÍ ÷vUvm‡K cÖKv‡ki Rb¨ Zv‡K Ôwek¦vmÕ bv‡g AwfwnZ Kivi †h ev¯ÍeZv, †mUvi mv‡_I ag©-wek¦vm †g‡j bv| KviY, cÖPwjZ ag©-wek¦v‡mi A‡bK wKQzB hyw³ Øviv A‡h․w³ cÖgvbxZ nevi c‡iI GK †kÖbxi gvbyl †mUv‡K mgv‡b weÁvb m¤§Z e‡j Mv‡qi †Rv‡i †V‡j wb‡q hv‡”Q| ïay ZvB bq, hviv cÖK…Z hyw³ Dc¯
vcb K‡i hv‡”Q, Zv‡`i weiæ‡× Giv †cwk-wfwËK `gb-cxobI mgv‡b Pvwj‡q hv‡”Q| Zv‡`i g‡Z GUvI cÖPwjZ a‡g©i wb‡`©kbv| ZvB hw` nq, Zvn‡j cÖK…Z hyw³ Dc¯
vcbKvix I Zvi mg_©Ke„›`‡K †cwk-wfwËK `gb-cxobI weÁvb m¤§Z! G me †f‡e Gwjb GB wm×v‡šÍ DcbxZ n‡jv †h, Ôag©Õ hyw³ wfwË¡K bq, wek¦vm wfwËK| wek¦vm wfwË¡K e‡jB GUv weÁvb wfwË¡K nevi cÖkBœ Av‡m bv; myZivs GwU A‡h․w³K| ag© Zvi wek¦v‡mi ¯^c‡¶ †h hyw³ †`q Zv g~jZ ag©wfwËK hyw³, ag© e‡j‡Q ZvB gvb‡Z n‡e, GwU cÖgvY mv‡c¶ bq, cy‡ivUvB Abygvb wbf©i Ges †h ag©xq e¨w³ H K_v e‡j‡Qb Zvi cÖwZ Av¯
v wbf©i | weÁv‡bi mv‡_ K¤úv‡iwUf G¨bvjvBwmm K‡i, ag© Zvi wek¦v‡mi ¯^c‡¶ GKUv Ae¯
vb •Zix Kivi Ac‡Póv K‡i, hv g~jZ ag©‡K Rv‡Z DVv‡bvi GKUv †K․kj| ag© hw` weÁvb m¤§ZB n‡Zv Zvn‡j weÁvbB Zv‡K ÔweÁvb m¤§ZÕ e‡j cÖwZwôZ Ki‡Zv, ag©we`‡`i cÖ‡qvRb n‡Zv bv| mZ¨ D`NvUbB

weÁv‡bi KvR| weÁvb GZwKQz †c‡i‡Q Avi GUzKz cvi‡Zv bv? weÁvb GwU cv‡iwb, KviY GwU civi g‡Zv bq, GwU AweÁvb, GwU hyw³nxb wek¦vm| gRvi welq n‡”Q, c„w_ex‡Z wek¦vm-wfwË¡K mgvR Av‡M G‡m‡Q, weÁvbwfwË¡K mgvR G‡m‡Q c‡i, A_P weÁvb wb‡Ri Aw¯ÍË wUwK‡q ivLvi ZvwM‡` KLbI a‡g©i Øvi¯
 nqwb wKš‧ ag© cÖwZwbqZ wb‡R‡K weÁvb m¤§Z e‡j hyw³nxb AvZ¡cÖPvi Pvwj‡qB hv‡”Q| weÁvb †h KvRwU K‡i‡Q, †m KvRwU hw` ag© K‡i †dj‡Z cvi‡Zv, Zvn‡j ag©‡K Zvi Aw¯ÍZ¡ wUwK‡q ivLvi cÖ‡qvR‡b AvR G Amg jovB‡q bvg‡Z n‡Zv bv| wKš‧ ag© cv‡iwb, ag© cv‡i bv, KviY a‡g©i c‡ÿ cviv m¤¢e bq| weÁvb Hkx evYx e‡j †KvbwKQy ¯^xKvi K‡i bv A_P cÖwZwU a‡g©i g~‡jB i‡q‡Q Hkx evYxi NbNUv| weÁvb n¨vjywm‡bkb, BwjDkb, wWwjDkb BZ¨vw`‡K e¨vL¨v K‡i‡Q| Hkx evYx‡K wK Zvi mv‡_ Zzjbv Kiv hvq? wKš‧ n¨vjywm‡bkb, BwjDkb, wWwjDkb BZ¨vw`‡Zv GKB e¨w³i Rxe‡b µgvš^‡q NU‡Z cv‡i bv| Avi hw` N‡UB _v‡K Zvn‡j‡Zv †m gvbwlK weKviMÖ¯
| Avi hw` gvbwlK weKviMÖ¯B
 nq, Zvn‡j Zvi Rxe‡bi Ab¨ †Kv_vI bv †Kv_vI cvMjvgxi j¶Y cÖKvk cv‡e| wKš‧ A™¢zZfv‡e jÿbxq †h, ag© cÖPviK‡`i Rxeb G¨vbvjvBwmm Ki‡j †`Lv hvq, Zviv hv wKQy K‡i‡Qb Zv Zv‡`i ¯^v‡_©B K‡i‡Qb, wb‡R‡`i fvebv‡K wb‡Ri g‡Zv K‡i cÖwZôv Kivi Rb¨B K‡i‡Qb| Zv‡`i KiYxq †Kvb wKQyB Zv‡`i wec‡¶ hvK, †Zgb †Kvb cwiKíbv ev KvR Zviv ¯^Áv‡b K‡ibwb| hw` †Kvb wKQy Ggb n‡qI _v‡K Zvn‡j Zv wbQK KvKZjxq ev Zv‡`i cwiKíbvMZ fyj| myZivs ag© cÖPviKiv cvMjI wQ‡jb bv| Zvn‡j! Zvn‡j Giv wK wQ‡jb? wb‡Ri ¯^v‡_© mewKQz Ki‡j Zv‡K wK e‡j? ¯^v_©evR! Zvn‡j ag© cÖPvi‡Kiv wK GB K¨UvMwi‡Z c‡o? Gwjb LvwbKUv weåvšÍ nq| Gwj‡bi we‡ePbvq, ag© cÖPviK‡`i g‡a¨ bvbv ai‡Yi ¯^v_©ciZv †`Lv wM‡q‡Q; G‡`i †KD wQ‡jb cÖwZwnsm ¯^v_©evR, †KD Awnsm ¯^v_©evR| Avevi †ÿÎ we‡k‡l GKB e¨w³ †Kv_vI cÖwZwnsm ¯^v_©evR, †Kv_vI Awnsm ¯^v_©evR| †h fv‡eB †nvK, ¯^v_© Qvov Kg©ÿg †Kvb ag© cÖPviK‡K Lyu‡R †c‡Z e¨_© n‡jv Gwjb| Gwjb g‡b g‡b Mfxifv‡e G mg¯Í mvZ-cuvP fve‡Z _v‡K| †m wb‡R‡K wb‡R GKwU cÖ‡kœi m¤§y‡L G‡b `vo Kivq, Avm‡j hyw³ ev weÁvb I ag©‡K wK GK K‡i †`Lvi AeKvk Av‡Q? G `yÕwUi GKwU fveev` Ges Ab¨wU e¯‧ev`| welq `yÕwUi g~j avivB wfbœ, †Kvbfv‡eB GKwUi mv‡_ Av‡iKwUi Zzjbv n‡Z cv‡i bv| fveev‡`i †KvbwKQy e¯‧ev‡`i mv‡_ wg‡j hvIqvUv wbQK KvKZjxq n‡Z cv‡i wKš‧ Zv me©m¤§Z bq, n‡ZB cv‡i bv| hviv fveev‡`i cÖPviK I


110 cÖwZôvKvix Zviv Zv‡`i wPšÍv‡K cÖwZwôZ Kivi ¯^v‡_©B wKQz †h․w³K wel‡qi mv‡_ fveev`‡K wgwj‡q cÖPvi K‡i †M‡Qb| myZivs, hw` †Kv_vI wKQz wg‡j hvq, Zvn‡j †mUzKzB ïaygvÎ wg‡j hvIqv m¤¢e, †hUzKz Zviv †mB mg‡q cÖPvi K‡i †M‡Qb, Gi †ekx wKQz bq| A_©vZ, H fveev` cÖPvi Kivi mg‡q hZUzKz †h․w³K wRwbm †m mgqKvj ch©šÍ cÖwZwôZ n‡qwQj, m‡e©v”P Zvi mv‡_B GwUi wgj †LuRv †h‡Z cv‡i, cieZ©x‡Z cÖwZwôZ nIqv †Kvb wKQzi mv‡_ GwUi Zzjbv Kiv hv‡e bv| hw` Ggb †Kv_vI wg‡j hvq †mUv †bnv‡qZ KvKZjxq| †hgb, K¨‡giv Avwe®‥vi nIqvi c~‡e©i †Kvb fveev`x ZZ¡ hw` cieZ©x‡Z Avwe®‥…Z K¨v‡givi mv‡_ wg‡j hvq; Zvn‡j nq †mwU Mv‡qi †Rv‡i †gjv‡bv, bB‡j Zv KvKZjxq wgj| Gwjb Mfxifv‡e ag© I weÁv‡bi GKUv Zzjbvg~jK wPÎ wPš‧v Ki‡Z _v‡K| †m †`L‡Z cvq, cÖwZwU hy‡M Lye djvI K‡i ag© I weÁv‡bi mgš^q wKsev m¤cÖxwZi K_v ejv n‡jI weÁvb Ges a‡g©i Ø›Øhy‡×i BwZnvm Avm‡j i³v³ BwZnvm| Gwjb †Kvb GKUv eB‡Z c‡owQj, Lªx‡ói R‡b¥i cuvPkZ eQi Av‡M wc_v‡Mvivm, GbvKz wmg‡Ûi gZ AbymwÜrmy `vk©wb‡Kiv Rvwb‡qwQ‡jb c„w_ex m~‡h©i GKwU MÖngvÎ, m~h©‡K wN‡i Ab¨ mKj MÖ‡ni gZ c„w_exI Nyi‡Q| ag©we‡ivax GB gZvgZ cÖKv‡ki Rb¨ ZLb Zv‡`i A‡bK‡KB mB‡Z n‡qwQj AgvbywlK wbhv©Zb| GB gZev`‡K `yB nvRvi eQi c‡i cy¯ÍK AvKv‡i cÖKvk K‡iwQ‡jb †cvj¨v‡Ûi weÁvbx wb‡Kvjvm †Kvcvwb©Kvm| evB‡ej we‡ivax GB m~h©‡Kw›`ªK ZË¡ cÖPv‡ii Rb¨ †Kvcvwb©Kvm, M¨vwjwjI Avi eªy‡bv‡K wKiKgfv‡e AZ¨vPv‡ii w÷g‡ivjvi Pvjv‡bv n‡qwQj Zv g‡b Kivi †Póv Ki‡jv Gwjb| eªy‡bv‡K cywo‡q gviv n‡qwQj| 1600 mv‡ji 9B †deªæqvix †iv‡gi K¨vm‡Uj †m›U G‡Äv‡jv‡Z my`xN© 8 eQi a‡i cwiPvwjZ wePv‡ii ivq †NvlYv Kiv n‡qwQj| GB my`xN© 8 eQi eyª‡bv‡K KvivMv‡i Aeiæ× ivLv n‡qwQj| Zv‡K †Kvb M‡elYvi KvR Ki‡Z †`Iqv nqwb| ivq †NvlYvi c~‡e© me©‡kl ev‡ii g‡Zv Acivax‡K Zvi e³e¨ †c‡ki my‡hvM †`Iqv n‡qwQj| Zv‡K ejv n‡qwQj, evB‡e‡ji cÖv_©bv m½x‡Zi 93 Zg jvB‡b ejv n‡q‡Q c„w_ex w¯
i Ges G‡K MwZkxj Kiv hvq bv| GB e³e¨‡K †g‡b wb‡j Zvi weiæ‡× ivq cybwe©‡ePbv Kiv n‡e| Rev‡e eªæ‡bv gnvgvb¨ PvP©‡K D‡ëv Zvi M‡elYvi dj‡K †g‡b †bevi Aby‡iva K‡ib Ges wb‡Ri e³‡e¨ AUj _v‡Kb| me©kw³gvb PvP© ZLb eªæ‡bv‡K cywo‡q g„Zy¨`Û Kvh©Ki Kivi Av‡`k †`b| eyª‡bv ZLb e‡jwQ‡jb, Avgvi M‡elYvi djvd‡j †Zvgiv fxZ n‡q c‡oQ e‡jB Avgv‡K g„Zz¨`Û w`‡j| G K_v ejvi mv‡_ mv‡_B †jvnvi KcvU w`‡q eyª‡bvi †Pvqvj AvU‡K †`Iqv nq Ges wRf †U‡b †jvnvi

wmK w`‡q G‡dvo-I‡dvo K‡i †Mu‡_ ivLv nq| 1600 mv‡ji 17B †deªæqvix, ïµevi mKv‡j kn‡ii iv¯Ív w`‡q †U‡b-wnP‡o eªy‡bv‡K wb‡q hvIqv nq K‡¤úv-wW-dv‡qviv g‡Â| †mLv‡b D¤§y³ ¯
v‡b Zv‡K bMœ Kiv nq Ges Mv‡q Av¸b R¡vwj‡q cywo‡q gviv nq| GK we‡`ªvnx bvw¯Í‡Ki nvZ †_‡K iÿv Kiv nq gvbe RvwZi cÖPwjZ ag© wek¦vm| wKš‧ ZviciI wK m~‡h©i Pvwiw`‡K c„w_exi †Nviv †VKv‡bv wM‡q‡Q? ag©ev`xiv nq‡Zv GiI GKUv e¨vL¨v †`‡eb| KviY, wbR ¯^v_© nvwm‡ji Rb¨ ¯^cœ †`Lv Avi hv PvB Zv ev¯Íevq‡bi Rb¨ e¨vL¨v evbv‡bvi Rb¨ A‡Xj mgq Av‡Q ag©ev`x‡`i nv‡Z| ïay eªy‡bvB bb, Zvi mgmvgwqK jywPwjI fvwbwb, Ugvm wKW, d«vwÝm †KU, ev‡_©․‡jvwgD wj‡MU mn A‡bK‡KB ag©v܇`i nv‡Z wbM„nxZ Ges wbh©vwZZ n‡q wbnZ n‡Z nq| Zv‡`i †g‡i bv †djv n‡j weÁvb GZw`‡b Av‡iv †Kv_vq †hZ †K Rv‡b| Lªx‡ói R‡b¥i Pvik eQi Av‡M Gbv‡·v‡Mvivm e‡jwQ‡jb P‡›`ªi wb‡Ri †Kvb Av‡jv †bB| †mB m‡½ mwVK fv‡e AbymÜvb K‡iwQ‡jb P‡›`ªi n«vm e„w× Avi P›`ªMÖn‡Yi KviY| Gbv‡·v‡Mviv‡mi cÖwZwU Avwe¯‥viB wQj ag©vev`x‡`i †Pv‡L RNb¨ iK‡gi AmZ¨| Ck¦i we‡ivwaZv, ag© we‡ivwaZv Avi AmZ¨ cÖPv‡ii Aciv‡a `xN© Avi wbôzi wbh©vZ‡bi ci Zuv‡K †`k †_‡K wbe©vwmZ Kiv nq| †lvok kZ‡K myBRvij¨v‡Ûi †e‡mj wek¦we`¨vj‡qi imvqb kv¯¿ Ges †flRwe`¨vi Aa¨vcK wdwjcªvm c¨viv‡mjmvm †NvlYv Ki‡jb; gvby‡li Amy¯
Zvi KviY †Kvb cv‡ci dj wKsev Aïf kw³ bq, †iv‡Mi KviY nj RxevYy| Ilya cÖ‡qv‡M RxevYybvk Ki‡Z cvi‡jB †ivM fvj n‡q hv‡e| c¨viv‡mjmv‡mi GB A™¢yZ ZË¡ ï‡b a‡g©i aŸRvavixiv nv †i †i K‡i D‡VwQ‡jb| mgv‡Ri c‡¶ ¶wZKviK ag©we‡ivax gZev` cÖPv‡ii Rb¨ c¨viv‡mjmvm‡K nvwRi Kiv n‡qwQj wePvi bvgK GK cÖnm‡bi gy‡LvgywL| ag©vÜ wePvi‡Kiv eyª‡bvi gZB c¨vi‡mjmvm‡K g„Zz¨`‡Û `wÛZ K‡iwQ‡jb| c¨viv‡mjmvm‡K †mw`b Rxeb euvPv‡Z gvZ…f~wg †Q‡o cvjv‡Z n‡qwQ‡jv| Be‡b Lvwj`, whinvg, Avj w`wgw¯‥, Igi •Lqvg, Be‡b wmbv, Be‡b evRv, Avj wK›`x, Avj ivwR wKsev Be‡b iyk‡`i gZ `vwk©wbK‡`i Rb¨ gymjgvbiv AvR Me©‡eva K‡i A_P G me `vk©wbK‡`i mevB Zv‡`i mg‡q •eÁvwbK mZ¨ wKsev gy³gZ cÖKv‡ki Kvi‡Y †g․jev`x‡`i nv‡Z wbM„nxZ, wbh©vwZZ wKsev wbnZ n‡qwQ‡jb| AvR‡Ki w`‡bi cwiewZ©Z cwi‡e‡k weÁvbx‡`i Dci GZ XvjvIfv‡e AZ¨vPvi Kiv wKsev WvBbx †cvov‡bvi gZ Zv‡`i cywo‡q gviv bv †M‡jI ag©vÜ †g․jev`xiv my‡hvM †c‡j GL‡bv weÁv‡bi AMÖMwZ †VKv‡Z gywL‡q _v‡K| hLbB weÁv‡bi †Kvb bZzb Avwe¯‥vi Zv‡`i wbR wbR ag©MÖ‡š
 ewY©Z


111 wek¦v‡mi wecix‡Z hvq, ZLb †Lv` weÁvb‡K Zviv †d‡j w`‡Z Pvq Av¯ÍvKuy‡o| D`vniY ¯^iƒc ejv hvq, AwaKvsk avwg©‡KivB GL‡bv weeZ©b ZË¡‡K gb †_‡K †g‡b wb‡Z cv‡ibwb| KviY, WviDBb cÖ`Ë •eÁvwbK Z‡Ë¡i Ae¯
vb ag©MÖ‡š
 ewY©Z m„wói Kvwnbxi m¤úyY© wecixZ| GL‡bv my‡hvM †c‡jB ag©vÜ †jv‡Ki `j cÖMwZkxj `vk©wbK, weÁvbx wKsev mvwnwZ¨K‡`i‡K gyiZv` AvL¨v †`q| GL‡bv DbœZ we‡k¦i ¯^íwkw¶Z ag©wek¦vmx Avi Aa©wkw¶Z cv`ªx Avi †gvjøviv DchvRK †m‡R weÁvbx‡`i civgk© w`‡Z Av‡m †h, weÁvbx‡`i †Kvb M‡elYv •bwZK, Avi †KvbUv A‣bwZK; wKsev `vex †Zv‡j weÁv‡bi cvV¨m~Px‡Z weeZ©‡bi cvkvcvwk B‡›Uwj‡R›U wWRvBb wKsev m„wóZ‡Ë¡i Mí¸‡jv AšÍf©~³ Kivi| Gwjb †`L‡Z cvq, weÁvb Ges a‡g©i g‡a¨ Ø›Ø i‡q‡Q, Ges Zv Lye ¯úó| weÁvb I a‡g©i g‡a¨ mgš^‡qi cÖ‡Póv‡K Gwj‡bi Kv‡Q A_©nxb Ges weåvwšÍKi g‡b nq| Zvi g‡b nq, a‡g©i A‡bK cÖvPxb e¨vL¨v Ges AwfgZ‡K weÁvb hy‡M hy‡M fyj cÖgvY K‡‡i‡Q eûevi| Gig‡a¨ c„w_exi eq‡mi åvšÍ Abygvb, fy-†K›`ª ZË¡, AvZ¥vi Abygvb, m„wóZ‡Ë¡i bvbv †K”Qv-Kvwnbxmn A‡bK wKQyB Av‡Q| cÖvq me ag©B c„w_ex m„wói Rb¨ †Kvb bv †Kvb KvwiMi ev m„wóKZ©v Av‡Qb e‡j wek¦vm K‡i| A_P AvaywbK weÁv‡bi A‡bK ZË¡B †Kvb KvwiMi Qvov gnvwe‡k¦i Aw¯ÍZ¡‡K AvR e¨vL¨v Ki‡Z cv‡i| gnvwe‡k¦i KvwiM‡ii aviYv‡K Zviv `vk©wbKfv‡eI åvšÍ e‡j g‡b K‡ib, KviY me wKQyi †cQ‡b GKRb KvwiMi _vK‡j, †mB KvwiMi †Kv‡Ì‡K D™¢zZ nj †mUvI †Zv ej‡Z n‡e| ag©MÖš
¸‡jv‡Z †Kvb AvaywbK weÁvb †bB, eis Av‡Q AvaywbK weÁv‡bi bv‡g PZzi e¨vL¨v Ges †MuvRvwgj| †mRb¨B, a‡g©i Kv‡Q weÁv‡bi KL‡bv `vi¯
 n‡Z nq bv, eis ag©ev`xivB AvR cÖwZwU •eÁvwbK Avwe®‥v‡ii ci wbR wbR ag©MÖ‡š
i mv‡_ Zv‡K Ry‡o w`‡Z gywL‡q _v‡K| KviY ag©ev`xiv †R‡b †M‡Q, ag© Qvov weÁvb wVKB wU‡K _vK‡e, wKš‧ AvaywbK weÁvb Qvov ag©¸‡jv †eu‡P _vKvi †Kvb m¤¢vebvB bvB| GKvi‡Y ag©ev`xiv mvivÿYB fxZ _v‡K| †KD ag© wb‡q K_v ej‡j Zv‡K kv‡q¯Ív Kivi Rb¨ ¸wó-cÎmn D‡Vc‡o jv‡M| Giv G‡`i Xvj ¯^iæc GKUv m¯Ív gZev`‡K‡Zv eûj cÖPvi K‡iB †i‡L‡Q, Ôag© wb‡q evovevwo Ki‡Z nq bvÕ| GLv‡b ÔevovevwoÕ ej‡Z †h ÔwecÿÕ †evSv‡bv n‡q‡Q Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| KviY, w`‡bi ci w`b, iv‡Zi ci ivZ a‡g©i ¯^c‡ÿ gvBK evwR‡q gvby‡qi gv_v Lvivc K‡i w`‡jI Zv evovevwoi g‡a¨ c‡o bv| GgbwK Zv hw` nvmcvZvj ev M‡elYvMv‡ii cv‡kI nq| A_P GKv‡šÍ, wbf…‡Z a‡g©i wec‡ÿ GKwU K_v ej‡jI Zv evovevwo n‡q hvq| G‡Z ag©ev`xiv `ytL cvq,

Zv‡`i ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ †j‡M hvq| ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ jvMvi welqwU‡Z Avevi ag©ev`x‡`iB GK”QÎ AwaKvi| GKRb weÁvbgb¯‥ gvbyl hw` weÁv‡bi Av‡jv‡K †gjv‡bvi Rb¨ †Kvb ag©ev`xi Kv‡Q Ggb †Kvb e¨vL¨v Rvb‡Z Pvq hv a‡g©i cÖPwjZ wek¦v‡mi wec‡ÿ hvq, Zvn‡jI ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ †j‡M hvq| ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ jvMvi welqwU Lye Vzb‡Kv, wKQz ej‡jB n‡jv, GKev‡i mv‡_ mv‡_ •n ‣n •i •i c‡o hvq| A_P ag©ev`xiv Zv‡`i weiæ× gZvej¤^x‡`i wb‡q hZ we‡ivaxZvB KiæK bv †Kb, ZvB wVK| †mLv‡b wKQz n‡e bv| ¯^c‡ÿ †M‡j wKQz nq bv, wec‡ÿ †M‡jB hZ d¨vmv`| Gfv‡e GK‡c‡k fv‡eB P‡j Avm‡Q a‡g©i PP©v| Gwjb, Aa¨vcK BiwZkv` Avng` Zvi ÒweÁvbgb¯‥ aviv ag©v”Qbœ †mªv‡ZÓ bvgK PgrKvi cÖeÜwU‡Z D‡jøL _vKv DØ„wZ¸wj ¯^iY Kivi †Póv K‡i| †mLv‡b ejv n‡qwQj, weÁvbgb¯‥ gvby‡liv weÁvb‡K KL‡bvB ag© evbv‡Z Pvbbv, wKš‧ mgš^qcš
x ag©v”Qbœiv ag©‡K memg‡qB weÁvbm¤§Z e‡j Pvwj‡q w`‡Z Pvb| GUv wb‡q Zv‡`i †ekx nBPBI Ki‡Z †`Lv hvq| GB `ÕyGi g‡a¨ mgš^‡qi cÖ‡qvRbI a‡g©i cÖe³vivB Abyfe K‡ib †ekx| ag©ev`xivB ag©‡K weÁv‡bi cÖwZc¶ wn‡m‡e `uvo Kwi‡q w`‡q‡Q, weÁvbgb¯‥iv bq| iv‡m‡ji fvlvq, weÁvbgb¯‥ gvby‡liv g‡b K‡i, ¸iæZ¡c~Y© wKsev KZ©„Zm ¡ ¤úbœ †KD †Kvb wKQy e‡j‡Q e‡jB †mUv †g‡b wb‡Z n‡e Zv wVK bq eis Gi D‡ëvUvB wVK, mv¶¨cÖgvY I ch©‡e¶‡Yi wfwˇZ hv Rvbv hvq ïaygvÎ Zv‡KB mZ¨ e‡j †g‡b †bqv DwPr| cvðvr‡Z¨i ag©‡eËv‡`i `vex, AvR‡Ki AvaywbK weÁv‡bi D™¢e n‡qwQ‡jv BD‡iv‡c, wLªó a‡g©i nvZ a‡i| D`vniY wn‡m‡e Zviv e‡jb, M¨vwjwjI I AvBRvK wbDU‡bi g‡Zv cÖ_g w`KKvi L¨vZbvgv •eÁvwbKiv avwg©K wQ‡jb| A_P M¨vwjwjI I eyª‡bvi Rxeb Kvwnwb Avgv‡`i eY©bv K‡i, avwg©K nIqv Qvov Ab¨ †Kv‡bv c_I Zv‡`i mvg‡b †Lvjv wQ‡jvbv| Zvic‡iI Zviv avwg©K‡`i †ivlvbj †_‡K †invB †c‡jb KB? Gwjb Ewbk kZ‡K cÖKvwkZ `yBwU eB tJ.W. Draper Gi "History of the Conflict between Science and Religion (1873)" Ges Andrew Dickson Whit Gi "History of Warfare of Science with Theology (1896)" G cÖKvwkZ weÁvb I a‡g©i mnmªeQi a‡i Pjv msN‡l©i cy•Lvbycy•L weeiY g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| eZ©gv‡b weÁvb Ges a‡g©i msNl© †gvP‡b wewjqb Wjvi LiP n‡jI weeZ©‡bi g‡Zv ¸iyZ¡c~Y© cÖ‡kœ G‡m †mB mvg¨e¯
v G‡Kev‡iB gyL _ye‡o c‡o|


112 gymjgvb‡`i g‡a¨ weeZ©b wek¦v‡mi nvi GK kZvskI nq‡Zv n‡ebv, hw`I G e¨vcv‡i †Kvb mywb`„ó cwimsL¨vb †bB| †Kg‡b n‡e? GUv wek¦vm Ki‡j‡Zv Avi gymjgvb _vK‡jv bv| gymwjg mvwnZ¨, gymwjg Abyôvb I eZ©gvb mg‡qi Av‡jvwPZ gymwjg ¯‥jvi‡`i e³‡e¨ weeZ©b m¤ú‡K© gymjgvb‡`i ivq mn‡RB Abyaveb Kiv hvq| gymjgvbivI wLªóvb Ges Bû`x‡`i g‡Zv wek¦vm K‡i, Av`g Ges nvIqv †_‡KB gvbe RvwZi m„wó n‡qwQ‡jv| evwK mKj RxweZ cÖv‡Yi m„wó n‡q‡Q GB gvbyl‡`i †L`gZ Kivi Rb¨| weeZ©b wb‡q Av‡jvPbv bq, gkv-gvwQ ev mgy‡`ªi cv`‡`‡k wkjvwjwc‡Z Aew¯
Z GK‡Kvlx e¨vK‡Uwiqv m`„k ÷ª‡gUvjvBUm †Kgb K‡i gvby‡li †L`gZ Ki‡Z cv‡i †m m‡›`n `~ixf~Z Kivi †¶‡ÎB gymwjg ¯‥jviiv †ewk g‡bv‡hvMx| †¶Î we‡k‡l Zviv weeZ©b we‡ivax e³e¨I w`‡q _v‡Kb| wLªóvb‡`i weeZ©b m¤ú‡K© aviYv wb‡q i‡q‡Q cwimsL¨vb| 2006 mv‡ji wcD mv‡f© †_‡K Rvbv hvq, wLªóvb MÖyc †nvqvBU Bfvb‡RwjKvjm&‡`i 65 fvM g‡b K‡i gvbyl mn c„w_exi mKj RxweZ cÖvYx eZ©gv‡b †hgb †`Lv hvq wVK †Zgb fv‡eB m„wó Kiv n‡qwQ‡jv| Aciw`‡K †gBbj¨v cÖ‡U÷¨vbm‡`i g‡a¨ 62 fvM weeZ©b‡K mZ¨ e‡j g‡b K‡i, hv‡`i g‡a¨ gvÎ 31 fvM cÖvK…wZK wbe©vPb‡K weeZ©b nevi KviY wn‡m‡e †`‡L, 26 fvM g‡b K‡i Ck¦i weeZ©b NwU‡q‡Qb| weeZ©‡bi KviY wn‡m‡e WviDBb/ Iqv‡jm cª¯vÍ weZ cÖvK…wZK wbe©vPb ZË¡ AvR‡K cÖvYxweÁvb, Dw™¢weÁvb, wPwKrmv weÁvb mn AmsL¨v •eÁvwbK kvLvi gyj KvVv‡gv| K¨v‡_vwjK PvP© Awdwmqvjx weeZ©b‡K mwVK e‡j ivq w`‡q‡Q| GKB mv‡_ cÖvK…wZK wbe©vPb ZË¡‡KI mwVK e‡j Zviv gv‡b, hw`I g‡b K‡i cÖvK…wZK wbe©vP‡bi †cQ‡b i‡q‡Q Ck¦‡ii nvZ| ZviciI 33 fv‡Mi g‡Zv K¨v_wjK g‡b K‡i RxweZ †Kvb cÖvYx weeZ©‡bi gva¨‡g Av‡mwb| 60 fvM g‡b K‡i mg‡qi mv‡_ cÖvYx weewZ©Z n‡q‡Q, hv‡`i gv‡S 25 fvM KviY wn‡m‡e cÖvK…wZK wbe©vPb‡K mZ¨ e‡j gv‡b| myZivs PvP© hZ hvB ejyK bv †Kb, †`Lv hv‡”Q weeZ©b‡K ¯^xKvi K‡i †bevi g‡Zv gvbwmK Ae¯
vq K¨v_wjKiv GLbI †cu․Qvqwb| Ab¨w`‡K MZ kZvãxi AmsL¨v L¨vZbvgv weÁvbx wb‡R‡`i bvw¯ÍKZv cÖKv‡k wØav†eva K‡ibwbt w÷‡db IqvBbevM©, wó‡db wcbKvi, †Rgm IqvUmb, d«vwÝm wµK, Kvj© mvMvb, wiPvW© dvBbg¨vb, GWIqvW© I DBjmb, m‡e©vcwi AvjevU© AvBbóvBb Ges w÷‡db nwKs| 1998 mv‡j †bPvi cwÎKvi GK cÖe‡Ü GWIqvW© jvimb b¨vkbvj GKv‡Wwg Ad mv‡q‡Ým Gi 517 Rb m`‡m¨i Dci Kiv GK Rwi‡ci djvdj cÖKvk K‡ib| †mLv‡b †`Lv hvq,

mvZ fvM m`m¨ AveªvnvwgK Ck¦‡i wek¦vmx, 72.2 fvM Awek¦vmx Ges 20.8 fvM ÒA‡Áqev`xÓ| A_©vr c„w_exi AwaKvsk L¨vZbvgv weÁvbxB Ck¦i‡K cÖKv‡k¨ wKsev bxi‡e cwiZ¨vMB K‡i‡Qb| weeZ©bev` ZË¡ Abyhvqx, c„w_ex‡Z AvR‡Ki †h RxeRMZ Avgiv cÖZ¨¶ Kwi Zv GKw`‡b m„wó nqwb eis †KvwU †KvwU eQ‡ii weeZ©‡bi d‡j m„wó n‡q‡Q| D`vniY ¯^iƒc, AvR‡Ki AvaywbK gvbyl K‡qK j¶ eQi Av‡M AvR‡Ki gvby‡li gZ wQj bv, wQj GKUz wfbœ iKg, j¶ j¶ eQ‡ii weeZ©‡bi ci AvR‡Ki gvby‡l iƒcvšÍwiZ n‡q‡Q| welqUv wkw¶Z gvbyl gv‡ÎB wKQy bv wKQy Rv‡b, Z‡e mevB Zv wek¦vm K‡i bv| †hgb hviv AwZ avwg©K cÖK…wZi gvbyl Zviv weÁvb covi mgq GUv Rv‡b, Ggb wK ev¯Íe cÖgvYI Pv¶zl cÖZ¨¶ K‡i, wKš‧ wek¦vm K‡i bv| Zv‡`i wek¦vm, †Kvb GK m„wóKZ©v fMevb ev Avjøvn ev Ck¦i †Kvb GK mgq Amgvb Rwgb m„wó Kivi ci G¨vWvg I Cf bvgK `yRb Avw`g gvbyl •Zix K‡i Zv‡`i‡K G‡b `ywbqv‡Z †Q‡o †`b, Zviv AZtci esk we¯Ív‡ii gva¨‡g AvR‡Ki gvbe RvwZi †Mvov cËb K‡ib| wek¦we`¨vj‡qi eo eo wWMÖxavix, wk¶K, BwÄbxqvi, Wv³vi, weÁvbx, DwKj, e¨wióvi, †bZv, cvwZ‡bZv, PvgPv A‡b‡KB G G¨vWvg-Cf ZË¡ wek¦vm K‡i| wk¶vMZ †hvM¨Zv ev Ávbwe`¨v G wek¦v‡m mvgvb¨Zg wPoI aiv‡Z cv‡i bv| A™¢zZ! G¨vWvg-Cf Gi MíwU A‡bK mgq m‡Li cÖZœZvwË¡K GwiK db Wvwb‡Kb bvgK GK myBm f`ª‡jv‡Ki wfb MÖ‡ni gvbe Z‡Ë¡i nm¨Ki K_v ¯§iY Kwi‡q †`q| Zvi g‡Z evB‡e‡j ewY©Z B‡Wb D`¨vb g~jZ Avgv‡`i †m․iRM‡Zi evB‡ii †Kvb MÖn, †hLv‡b gvby‡li †P‡q A‡bK DbœZ †Kvb Rxe emevm K‡i, Zviv Zv‡`i gnvk~b¨ Awfhv‡bi mgq Nyi‡Z Nyi‡Z Avgv‡`i †m․iRM‡Z G‡m c‡o, Zvici Zviv Avgv‡`i c„w_ex bvgK MÖ‡n wekvj RxeRM‡Zi mÜvb cvq, ZLb Zv‡`i gv_vq Av‡m GLv‡b GKUv eyw×gvb Rxe‡Mvwô cˇbi| hvi djkÖywZ‡Z, G¨vWvg I Cf Gi m„wó I Zv‡`i‡K c„w_ex‡Z †cÖiY| Wvwb‡Kb Zvi Z‡Ë¡i cÖgvY ¯^iƒc e‡jb; †h Kvi‡Y cÖwZwU Avw` ag©xq MÖ‡š
 †`Lv hvq, gvby‡li mv‡_ †`eZv‡`i mivmwi ms‡hvM, †gjv‡gkv, Ggb wK we‡q kvw`, ev”Pv-Kv”Pv Rb¥ nevi gZ NUbv| †hgb, gnvfvi‡Zi aªæc`x PwiÎ KzšÍx I Zvi mZxb gv`ªxi †c‡U Rb¥ †bIqv c åvZv, hv‡`i‡K c cvÛe ejv nq Zviv †KDB Zv‡`i wcZv cvÛyi mšÍvb wQ‡jb bv, wQ‡jb †`eZv‡`i mšÍvb| hywawói ag©‡`eZvi, AR©yb B›`ª †`eZvi, fxg ceb †`eZvi, bKzj I mn‡`e Awk¥bxKzgvi †`eZv؇qi mšÍvb| Ggb wK Kzgvix KzwšÍi Avi GK mšÍvb K‡b©i RbKI wQ‡jb m~h© †`eZv| D‡jøL¨ †h cvÛzi GB cvuP mšÍv‡bi cÖ_g wZbRb


113 gnvfvi‡Zi kw³kvjx bvix PwiÎ KzšÍx Ges wØZxq `yBRb gnvfvi‡Zi Aciƒc my›`ix igbx gv`ªxi †c‡U Rb¥ †bq| Wvwb‡K‡bi g‡Z GUv n‡jv-wfb MÖnevmxiv Zv‡`i gZ ¸Y m¤úbœ GKUv mf¨Zvi cËb NUv‡bvi Rb¨ gvby‡li mv‡_ eY© msKi cÖRvwZi gvbyl m„wó K‡i‡Q hv‡`i DËivwaKvix njvg Avgiv| Awfbe ZË¡ wnmv‡e welqwU MZ kZvwãi lvU I mËi `k‡K wecyj mvov RvwM‡qwQj| eZ©gv‡b G ai‡Yi gZev‡`i c‡¶ †Zgb †Kvb mvov kã cvIqv hvq bv A_ev ejv hvq G Z‡Ë¡i Acg„Zz¨ N‡U‡Q| Zvi KviY, weeZ©bev` Z‡Ë¡i wecyj AMÖMwZ| GK mgq gvwUi Z‡j cÖvß dwmj wQj weeZ©bev` ZË¡ cÖgv‡Yi GKgvÎ Dcvq, wKš‧ weMZ K‡qK `k‡K †R‡bwU· ev eskMwZ we`¨vi e¨vcK DbœwZi Kvi‡Y, weeZ©bev` cÖgvY Ki‡Z Avi dwm‡ji `iKvi †Zgb GKUv †bB| M‡elYvMv‡i `ywbqvi RxeKz‡ji †R‡bwUK †KvW we‡køl‡Yi gva¨‡gB ب_©nxb fv‡eB cÖgvb Kiv hv‡”Q †h, `ywbqvi mKj Rx‡ei DÌvb N‡U‡Q †Kvb GK mij GK‡Kvlx Rxe †_‡K| Zvi A_© weeZ©Yev`x‡`i ZË¡ †gvZv‡eK, c„w_ex‡ZB mKj Rx‡ei D™¢e N‡U‡Q mij GK‡Kvkx Rxe †_‡K hv Zviv eskMwZ we`¨v Øviv m‡›`nvZxZ fv‡e cÖgvY K‡i w`‡Z †c‡i‡Qb| c„w_ex‡Z Rxe‡bi D™¢e AvR †_‡K Kg c‡¶ GKkÕ †KvwU eQi ev ZviI †ekx Av‡M| weeZ©bev` Abyhvqx, cÖ_g †h Rxe m„wó nq c„w_ex‡Z Zv wQj AwZ mij GK †Kvlx RxeKYv Avi Zv m„wó n‡qwQj g~jZ : Ave× cvwb‡Z, gvwU‡Z bq| wKfv‡e †m RxeKYvi D™¢e c„w_ex‡Z NUj †mUv GK weivU Av‡jvPbv Avi M‡elYvi welq| †m RxeKYvi Avwef©v‡ei ci c„w_ex‡Z †KvwU †KvwU eQi †K‡U †M‡Q, GK‡Kvlx †_‡K eû‡Kvlx Rxe m„wó n‡ZI †K‡U †M‡Q eû †KvwU eQi, Zvi ci Zviv Dw™¢` I cÖvYx RM‡Z fvM n‡q †M‡Q| Gi ci KZ ai‡Yi Rxe-Rš‧ `ywbqv‡Z Avmj Avi †Mj, KZ ai‡Yi Rxe Rš‧ mg~‡j D‡”Q` n‡q †Mj `ywbqv †_‡K Zv †Zv A‡b‡KB Rv‡b| ZviciI D`vniY ¯^iƒc-WvB‡bvm‡ii K_v aiv hvq, hviv cÖvq 6 †KvwU eQi Av‡M `ywbqv †_‡K wPiZ‡i Aejyß n‡q hvq †Kvb GK ARvbv Kvi‡Y| Iiv wejyß n‡q wM‡qwQj e‡jB Dò i³evnx ¯Íb¨cvqx cÖvYxi weKvk m¤¢e nq c„w_ex‡Z| WvB‡bvmiiv wejyß bv n‡j nqZ ¯Íb¨cvqx cÖvYx‡`i weKvkB NUZ bv Ges gvby‡li gZ `yÕ‡c‡q Rš‧¸‡jv `ywbqv‡Z bv †`L‡Z cvIqvi m¤¢vebv n‡Zv AwaK| WvB‡bvmi‡`i `vc‡U ¯Íb¨cvqx cÖvYx‡`i wU‡K _vKvB n‡Zv `vq| AvaywbK gvby‡li Avwef©v‡ei BwZnvm G ch©šÍ hv cvIqv hvq, Zv‡Z GwU g‡b nq gvÎ wÎk †_‡K cÂvk nvRvi eQi Av‡Mi NUbv| Gwjb GK mgq gnvfviZ c‡owQj| wekvj cy¯ÍK| wewPÎ Kvwnbx‡Z mvRv‡bv gnvfviZ‡K g‡b ivLv KwVb| Zvi ciI GKv GKv e‡m Gwjb

gnvfvi‡Zi Kvwnbx g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| gnvfvi‡Zi g‡Z, †`eZv mn bvbv Pwi‡Îi •ewPÎgqZvi gv‡S wbR¯^ Avfvq weKwkZ †K․kjx GK bvix KzšxÍ | ivRv KzšxÍ ‡fv‡Ri cvjK KY¨v nevi myev‡` Zvi bvg nq KzšÍx| Z‡e Rb¥m~‡Î wZwb wQ‡jb h`yeskxq ivRv ï‡ii Kb¨v I K…‡òi wcZv evmy‡`‡ei †evb| Zvi cÖK…Z bvg c„_v| `~e©vmv gywb‡K †mevhZœ K‡i GK ei jvf K‡ib KzšÍx, †h ei KL‡bv wedj nevi bq| †m e‡ii GgbB ¶gZv †h KzšxÍ hLb †h †`eZv‡K ¯§iY Ki‡e ZLb †mB †`eZvB Zvi AbyMZ n‡e Avi KzšxÍ jvf Ki‡e cyÎ mšÍvb| `~e©vmv gybxi B”Qv wQj KzšÍx KviI mnawg©bx nevi ci Zvi G ei Kv‡R jvMv‡e, Zv‡Z m¤£g Avi eskgh©v`v `yB i¶v n‡e| wKš‧ KzšÍx‡K GB AwZ cÖ‡qvRbxq Dc‡`kwU w`‡Z †Kb †hb fy‡j wM‡qwQ‡jb `~e©vmv gybx| wZwb nq‡Zv eyS‡Z cvi‡bwb, †`e`Ë DcvqwU cÖ‡qv‡Mi Rb¨ ivRbw›`bx KzšÍx Kzgvix Ae¯
v‡ZB e¨¯Í n‡q DV‡eb Ges Zvi djvdj n‡e my`yi cÖmvix| KzšÍx Zvi ei ¶gZv cÖ‡qv‡Mi Øviv m~h© †`eZv‡K AvnŸvb K‡ib Ges Gi d‡jB Rb¥ nq m~h©KzšÍxi cyÎ gnvexi K‡b©i, Kziæ †¶‡Îi hy‡× whwb g~j mnvq wQ‡jb `~‡h©va‡bi| KY© bv _vK‡j nq‡Zvev `~‡h©vab KzšÍxi weevwnZ Rxe‡bi cyÎ mšÍvb cÂcvÛ‡ei weiæ‡× hy‡× AeZxY© n‡Z mvnm †c‡Zb bv| cieZ©xKv‡j KzšÍx wb‡Ri cQ›`g‡Zv cvÛy ivRv‡K we‡q K‡ib, Z‡e cvÛy ivRvi Av‡iKRb mcwZœ wQj, Zvi bvg wQj gv`ªx| GB cvÛzivR wQ‡jb Avevi mšÍvb Drcv`‡b A¶g| †mB mgqKvi mgvR e¨e¯
vq cyÎ mšÍvb bv _vK‡j givi c‡i kªv× n‡Zv bv, ZvB cvÛzivRv gywb Fwl‡`i Øvi¯
 n‡jb wKfv‡e Gi mgvavb Kiv hvq| A‡bK †e`‡e`všÍ †N‡U gywb-FwlMY ivq w`‡jb †h, †Kvb DËg e‡Y©i cyiæl ev †`eZvi Øviv Zvi ¯¿xiv mšÍvb jvf Ki‡Z cvi‡eb, G‡Z a‡g©i †Kvb ¶wZ n‡e bv| G civg‡k©i ci KzšÍx fve‡jb, Ab¨ cyiæl †_‡KB hLb mšÍvb wb‡Z n‡e ZLb gvbe mšÍvb bv wb‡q eis †`emšÍvb jvfB jvfRbK, KviY G‡Z †`eZv‡`i mg_©b †c‡Z myweav! weP¶Yv KzšÍx ZLb ¯^vgx cvÛzi civgk© Abymv‡i G‡K G‡K †`eZv ag©, evqy I B›`ª‡K Anevb K‡ib, Ges G‡K G‡K hywawôi, fxg, I AR©y‡bi Rb¥ nq| †`ecyÎ jvf K‡i †`eZv‡`i mnvqZvq nqZ wZwb †P‡qwQ‡jb cy·`i gva¨‡g nwšÍbvcy‡ii ¶gZv KivhZœ Ki‡Z| gnvfvi‡Zi eY©bv Abyhvqx cvÛzi wØZxq ¯¿x gv`ªx whwb bKzj Avi mn‡`‡ei gv, wZwb KzšÍx‡K wbi¯¿ K‡i wb‡R ¯^vgxi mv‡_ mngi‡Y hvb| cÖ_g ¯¿x KyšxÍ eZ©gvb _vK‡Z mngi‡Y wM‡q mZx nevi `vwqZ¡ wØZxq ¯¿x gv`ªx †Kb wb‡jb †mwU Gwj‡bi Kv‡Q cwi®‥vi bq? ¯^vgxi g„Zz¨i c‡i hLb KzšxÍ i


114 †kvKe¨vKzj nevi K_v ZLb weP¶Yv KyšxÍ gv`ªx‡K ¯^vgxi mv‡_ mngi‡Y cvwV‡q w`‡q mšÍvb‡`i wb‡q e¨v¯Í n‡q P‡j Avm‡jb k¦ïi evwo nw¯Íbvcy‡i| hywawôi cvkv †Ljvq †n‡i wM‡q kZ© Abymv‡i ebev‡m hvevi AvM ch©šÍ wZwb GLv‡bB _v‡Kb| c‡i cÂcvÛe ebev‡m †M‡j, KzšÍx Zvi †`ei we`y‡ii Kv‡Q Avkªq wb‡qwQ‡jb| KzšxÍ ïaygvÎ cvÛe RbbxB wQ‡jb bv, wZwb wQ‡jb Zv‡`i GKgvÎ wbf©i‡hvM¨ ivR‣bwZK civgk©`vÎx| Kzi懶‡Îi hy‡×i ïiæi w`‡K mwÜi Rb¨ KzšÍxi åvZz®úyÎ K…ò nw¯Íbvcy‡i G‡m dzdz KzšÍxi mv‡_ †`Lv K‡ib, wKš‧ KyšxÍ †`Lv Ki‡Z ivwR nbwb| cvÛe‡`i wZwb cÖv‡Yi gvqv Z¨vM K‡i hy× K‡i ivR¨ R‡q DØy× K‡iwQ‡jb, wZwb e‡jwQ‡jb ÒcvÛe Rbbx n‡q wZwb c‡ii `qvi euvP‡Z Pvb bv|Ó Kzi懶‡Îi hy× PjvKvjxb KzšxÍ Zvi weevwnZ Rxe‡bi †`emšÍvb‡`i cÖwZ †¯œne‡k †Mvc‡b M½vZx‡i Zvi AweevwnZ Rxe‡bi m~h© mšÍvb K‡Y©i mv‡_ †`Lv K‡ib Ges Zv‡K Zvi Rb¥e„ZvšÍ Rvwb‡q cvÛe‡`i c¶ wb‡Z cÖ‡ivwPZ K‡ib| wKš‧ gv‡qi †m Aby‡iva gnvexi KY© iÿv K‡ibwb| H hy‡× wZwb cvÛe‡`i Avcb PvPvZ fvB •Kie‡`i †bZv `~‡h©va‡bi c¶ wb‡qwQ‡jb| Kzi懶‡Îi hy‡×i ci, gv KzšxÍ hLb cvÛe åvZv‡`i Kv‡Q Zvi AweevwnZ Rxe‡bi cyÎ K‡Y©i R‡b¥i BwZnvm I cwiPq Zz‡j a‡iY, ZLb wKš‧ cvÛe åvZviv Zv †g‡b wb‡Z cv‡ib wb| •Rô cvÛe hywawôi ZLb Awfkvc †`b Ò¯¿x RvwZ †Kvb welq‡KB KLbI †Mvcb ivL‡Z cvi‡e bvÓ| †mB †_‡K bvwK bixiv †Kvb K_v †Mvcb ivL‡Z cv‡i bv| KzšxÍ †kl Rxe‡b Zvi wb‡Ri †Q‡j‡`i AwR©Z nw¯Íbvcyi iv‡R¨ _v‡Kbwb, wZwb kZhyc bv‡gi GKUv Akª‡g †¯^”Qvq wbe©vwmZ nb Ges GKw`b e‡bi g‡a¨ nVvr `vevb‡j cy‡o Zvi g„Zz¨ nq| Av‡iv GKUv eB †_‡K Gwjb †R‡bwQj, fiZ ivRvi †Q‡j wewPÎexh© we‡qi ci 2 ¯¿x wb‡q 7 eQi †Póv‡ZI †Kvb mšÍvb Rb¥ w`‡Z cv‡ibwb| Zvi g„Zz¨ n‡j wewPÎex‡h©i gv Zvi mr †Q‡j fx®§ †K Zvi 2 cyÎeayi M‡f© mšÍvb Drcv`b Ki‡Z e‡j| wKš‧ fx®§ cÖwZÁvi Kvi‡Y GgbUv Ki‡Z AvcwË K‡ib| †mB mv‡_ Zvi mrgv‡K Zvi cyÎeay‡`i M‡f© mšÍvb Drcv`‡bi Rb¨ ¸Yevb eªvþY‡K A_© w`‡q wb‡qvM †`qvi civgk© †`b| Zvi GB civg‡k©i ¯^c‡¶ wZwb D`vniY wn‡m‡e GKUv welq D‡jøL K‡ib| KvwnbxUv GiKg; Rvg`Mœ¨ ciïivg KZ©„K c„w_ex ¶wÎq k~b¨ n‡j ¶wÎq bvixMY †e`Á eªvþY mnev‡m mšÍvb Drcv`b K‡iwQ‡jb, KviY †e‡` ejv Av‡Q †h, †¶ÎR cyÎ weevnKvixiB cyÎ nq| DZ_¨ Fwli cZœx ggZv hLb Mwf©Yx wQ‡jb ZLb Zuvi

†`ei e„n¯úwZ m½g cÖv_©bv K‡ib| ggZvi wb‡la bv ï‡b e„n¯úwZ ej cÖ‡qv‡M D`¨Z nb, ZLb Mf©¯
 wkï Zvi cv w`‡q †m †Póv e¨_© K‡i †`q| G‡Z PvPv e„n¯úwZ †i‡M wM‡q Mf©¯
 wkï‡K Awfkvc w`‡jb, Zzwg AÜ n‡e! G Rb¨ DZ‡_¨i cyÎ AÜn‡q Rb¥MÖnY K‡i| Zvi bvg ivLv nq `xN©Zgv| `xN©Zgv wQj †h․b cvMj I Am¤¢e †h․b ÿgZvi AwaKvix| †m hvi-Zvi mv‡_ †h․b wgjb Ki‡Z Af¨¯Í wQj| GgbwK cï‡`i mv‡_I| †m weevn Kivi c‡iI Zvi ¯^fve cvëv‡Z cv‡iwb| Zvi †h․b AZ¨vPv‡i mgv‡Ri †jvK‡`i Dc‡i weiæc cÖfve c‡o| ZLb mgv‡Ri †jv‡Kiv DZ_¨ Fwli Kv‡Q Zvi mšÍvb `xN©Zgv‡K †`kvšÍ‡ii cÖ¯vÍ e †`q| DZ_¨ Fwl †m cÖ¯Íve †g‡b †bq Ges `xN©Zgv‡K Zvi ¯¿x cy·`i mn †fjvq K‡i M½vq fvwm‡q †`q| Iw`‡K ewj ivRv e‡j GK ivRv wQ‡jb, wZwb wQ‡jb wbtmšÍvb| ewj ivRv Av‡MB Lei †c‡qwQ‡jb †h, `xN©Zgv‡K †fjvq fvwm‡q †`Iqv n‡q‡Q| G Lei Zvi Rb¨ mymsev` n‡qB †`Lv †`q| ivR¨ iÿvi Rb¨ `xN©Zgv‡K w`‡q wbR ¯¿xi M‡f© mšÍvb Rb¥ †`evi wm×všÍ †bq ewj ivRv| wZwb Zv‡K b`x †_‡K Zz‡j mšÍvb Drcv`‡bi Rb¨ wb‡q Av‡mb Zvi ¯¿x my‡`òvi Kv‡Q| wKš‧ my‡`òv cÖ_gw`‡K cicyiæl `xN©Zgvi mv‡_ †h․b Kv‡R AbvMÖn †`Lvq| G Rb¨ wZwb wb‡R `xN©Zgvi Kv‡Q bv wM‡q avÎxKb¨v‡K cvVvb| †mB avÎxKb¨vi M‡f© `xM©Zgv 11 Rb Fwli Rb¥ †`q| Gici ewj ivRv ¯¿x my‡`òv‡K `xN©Zgvi Kv‡Q †h‡Z eva¨ K‡ib Ges Gi d‡j cuvP cyÎ Rb¥ †bq| ewj ivRvi GB cuvP cy‡Îi bv‡gB A½, e½, Kwj½, cWªy, myþ GB cuvP †`‡ki bvg nq| G me fve‡Z fve‡Z Gwjb KbwdDRW n‡q hvq| †Kb Zv‡K Wv³vi kvnvbv hyw³i evB‡iI wek¦vm msµvšÍ wel‡qi Dci ¸iæZ¡ w`‡Z e‡jwQ‡jb, Zvi †h․w³KZv †LuvRvi †Póv K‡i Gwjb| †m hZB Ôwek¦vmÕ msµvšÍ welq¸wj wb‡q wPšÍv-fvebv Ki‡Q ZZB wm×všÍnxbZvq Wy‡e hv‡”Q| Z‡e wK Zv‡K Av‡iv Mfxifv‡e fve‡Z n‡e? GKUv †`vUvbv †_‡K Avevi †m fvebvq g‡bvwb‡ek K‡i| Zvi g‡b n‡jv, ag©wfwËK welq¸wj wb‡q Av‡iv †ekx wPšÍvfvebv Ki‡j nq‡Zv cwRwUf wKQy †ewi‡q Avm‡Z cv‡i| Gwjb, a‡g©i eZ©gvb ivR‣bwZK e¨env‡ii w`‡K g‡bvwb‡ek Ki‡jv| †`‡k GLbKvi w`‡bI A‡bK ag©wfwËK ivR‣bwZK `j Av‡Q| Zviv g‡b K‡i ag© wb‡`©wkZ c‡_ †`k kvlY Ki‡j †`‡k mykvmb cÖwZwôZ n‡e| Avm‡j wK ZvB? fve‡Z fve‡Z Gwjb KLb †h Zvi Mvwo‡Z D‡V e‡m‡Q †UiB cvqwb| WªvBfvi‡K evmvi w`‡K hvevi Bw½Z K‡i †m GKUv wjUv‡iPvi wb‡q e‡m| GwU Wv. kvnvbv Zv‡K w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, mgq †c‡j GwU co‡eb| wb‡R‡K Mfxifv‡e †Kvb wPšÍvq Ave× ivL‡Z G wjUv‡iPvwU Avcbv‡K mvnvh¨


115 Ki‡e| G mg‡q wb‡Ri A¯^vfvweK wPšÍv †_‡K wb‡R‡K `~‡i ivLvi Rb¨ †g›Uvj WvBfvm©b LyeB Riæix| Mfxi †Kvb wPšÍv †m e¨cv‡i mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡e| GRb¨ G e¨wZµgagx© wjUv‡iPviwU Avcbv‡K w`jvg| GwU ag© wfwËK ivóª kvmb msµvšÍ wel‡qi Dc‡i HwZnvwmK GKwU wjUv‡iPvi| ag© wfwËK kvmb e¨e¯
v Kv‡q‡gi gva¨‡g mgv‡R kvwšÍ-k„•Ljv wdwi‡q Avbvi †h ¯^cœ Avgiv †`wL Zv Avm‡j KZUv hyw³ m½Z, G wjUv‡iPviwU gb w`‡q co‡j †m wel‡q aviYv cvIqv hv‡e| Gwjb GLb Zvi wPšÍv‡K wbeÜ Ki‡Z Pvq ag© wfwËK ivóªxq kvlYvg‡ji w`‡K| †m AvMÖn mnKv‡i wjUv‡iPviwUi cvZv Dëvq| †Kviv‡qk es‡ki `yB kvLvq bex Kwig nhiZ gynv¤§` (`t) I nhiZ Imgvb (ivt) Gi Rb¥| Zuv‡`i `yÕR‡biB c~e© cyiæl nhiZ Ave‡` gbvd| nhiZ Ave‡` gbv‡di `yB cyÎ wQ‡jbt nhiZ Ave‡` kvgm I nhiZ Ave‡` nvwkg| nhiZ Ave‡` kvg‡mi g„Zz¨i ci Zuvi cyÎ DgvBqv †bZ…‡Z¡i `vwe Kivq PvPv nhiZ Ave‡` nvwk‡gi mv‡_ Zvi weev` euv‡a| GB weev‡` †Kviv‡qk esk `yB †Mv‡Î wef³ n‡q hvq; nvwkwg †MvÎ I DgvBqv †MvÎ| weev‡`i g~j KviY m¤ú`| †kl ch©šÍ †bZ…Z¡ fvMvfvwM Kiv nq GBfv‡e Kvev M„‡ni ¯^ËvwaKvi I ZË¡veavb Ges nR †g․my‡g AvqK…Z A‡_©i gvwjKvbv _vK‡e nvwkwg †Mv‡Îi nv‡Z| Avi †`k cÖwZi¶v-cÖkvmb I hy×jä m¤ú‡`i gvwjKvbv _vK‡e DgvBqv †Mv‡Îi nv‡Z| cieZ©x‡Z DgvBqv esk eyS‡Z cvi‡jv GB ¶gZv fvMvfvwM‡Z Zv‡`i h‡_ó ¶wZ n‡q †M‡Q| bex nhiZ gynv¤§` (`t) Gi Rb¥ c~e©eZ©x Avi‡e hy×weMÖn ev ag©xq †Rnv` †Zgb wQj bv ej‡jB P‡j| bMi kvm‡b DgvBqv‡`i A‡_©vcvR©b, Kvev M„‡ni Av‡qi Zzjbvq wQj AwZ bMb¨| a‡b-gv‡b DgvBqv †MvÎ, nvwkwg‡`i †P‡q A‡bK wcwQ‡q co‡jv| wKš‧ Zviv mvgwiK wefvM I cÖkvm‡bi gva¨‡g ivóªbxwZ, K‚UbxwZ I wk¶v-`x¶vq GwM‡q †Mj A‡bK| A_©‣bwZK mgm¨v `~ixKi‡Y eyw×gvb DgvBqvMY Svwc‡q co‡jv e¨emv-evwY‡R¨| K‚U‣bwZK AwfÁZv Kv‡R jvwM‡q Zviv †hgb e¨emv-evwY‡R¨, A‡_©vcvR©‡b cÖPzi DbœwZ K‡i, Dciš‧ ewnwe©‡k¦i mv‡_I GKUv KzU‣bwZK m¤úK© M‡o Zzj‡Z m¶g nq| Z‡e DgvBqv I nvwkwg `yB `‡ji ga¨Kvi •elg¨, weev`, wnsmv-we‡Øl w`bw`b evo‡ZB _v‡K| Avi Zv GK ch©v‡q nvwkwg `‡ji Ab¨Zg kw³kvjx †bZv, GKv`k mšÍv‡bi RbK nhiZ Avãyj †gvËvwj‡ei mg‡q G‡m PigvKvi aviY K‡i| nhiZ Avãyj †gvËvwj‡ei cyÎ nhiZ Avãyjøvn I nhiZ Avey Zvwj‡ei Ii‡m h_vµ‡g nhiZ gynv¤§` (`t) I nRiZ Avwji (ivt) Rb¥ nq|

nhiZ DgvBqvi `yB cyÎ wQ‡jb| nhiZ nvwie I nhiZ Aveyj Avm| nhiZ nvwi‡ei N‡i Rb¥MÖnY K‡ib nhiZ Avey mywdqvb Avi nhiZ Av‡mi N‡i nhiZ nvRvg I nhiZ Avddvb| 570 wLªóv‡ãi †h mg‡q B‡q‡g‡bi ev`kvn Aveivnv g°v AvµgY K‡ib, †m eQiB nvwkwg †Mv‡Îi nhiZ Avãyjøvni M„‡n nhiZ gynv¤§` (`t) Rb¥MÖnY K‡ib| Zvi Qq A_ev mvZ ermi ci DgvBqv es‡ki nhiZ Avddvb cZœx nhiZ Dw`©i M‡f© nRiZ Dmgv‡bi (ivt) Rb¥ nq| wkï eq‡m †hgb nhiZ gynv¤§` (mt) wcZv nhiZ Avãyjøvn‡K nvwi‡q PvPv nhiZ AveyZvwj‡ei Avkª‡q cÖwZcvwjZ †nvb, nRiZ Dmgvb (ivt) I wK‡kvi eq‡m wcZv nhiZ Avddvb‡K nvwi‡q PvPv nhiZ nvKv‡gi Avkªq MÖnY K‡ib| DgvBqv I nvwkwg‡`i AvZ¥Kjn, †MvÎxq msNvZ, eûCk¦iev` Avi ag©xq Dcvmbvj‡qi gvwjKvbv, Rei-`Lj wb‡q Avie hLb AebwZi Pig ch©v‡q ZLbB wecixZgyLx gy³eyw× Ges D`vi `vk©wbK `„wófw½i GK`j gy³gbvi Avwef©ve N‡U| hv‡`i ZrKvjxb mg‡q ÔnvwbwdÕ bv‡g AvL¨vwqZ Kiv n‡Zv| nhiZ gynv¤§` (`t) ZLb hyeK| nhiZ IqvivKv web-†bv‡dj I nhiZ Rvwq` web-Igi wQ‡jb †mB ÔnvwbwdÕ `‡ji cÖwZôvZv m`m¨| ÔnvwbwdÕ †Mvôxi `‡ji m`m¨ n‡jb g°vq Rb¥MÖnYKvix nhiZ Ievq`yjøvn web Rvnm Ges nhiZ Dmgvb web Avj-ûqvqwi_ cÖgyL D‡jøL¨, Gu‡`i g‡a¨ nhiZ IqvivKv web †bv‡dj, nhiZ gynv¤§` (`t) Gi cÖ_g ¯¿x nhiZ Lvw`Rvi (ivt) PvPv‡Zv fvB I nhiZ gynv¤§` (`t) Gi ÔBmjvg-cÖPv‡iiÕ me‡P‡q eo mnvqZvKvix| Rvbv hvq, wZwb nhiZ Lvw`Rv (`t) I nhiZ gynv¤§` (`t) we‡qi NUKI wQ‡jb| nhiZ Rvwq` web Igi Avi‡ei †c․ËwjK ag©vej¤^x cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib, cieZ©x‡Z wZwb mn †ek K‡qKRb GB †c․ËwjK a‡g©i Ici cÖKv‡k¨ Abv¯
v †NvlYv K‡i e‡mb| nvwbwd `jI Zvi g‡a¨ wQj| d‡j †Kviv‡qk es‡ki †iv‡l c‡o Zv‡`i A‡b‡K‡KB †`kvšÍix n‡Z nq| nhiZ Ievq`yjøvn web Rvnm cÖvY euvPv‡Z cvk¦©eZ©x wLªóvbivR¨ Avwewmwbqvq cvwj‡q hvb Ges †mLv‡b wLªóvb ag©gZ MÖnY K‡ib; Zuvi ¯¿x nhiZ D‡¤§ nvweev‡K bex nhiZ gynv¤§` (`t) cieZ©x‡Z we‡q K‡ib| nhiZ Dmgvb web Avj-ûqvqwi_I †Kviv‡qk‡`i nvZ †_‡K cÖvY euvPv‡Z evB‡R›UvBb iv‡R¨ Mgb K‡ib; wZwbI †mLv‡b wLªóvb ag©gZ MÖnY K‡ib| nhiZ IqvivKv web-†bv‡dj I nhiZ Rvwq` web-Igi wQ‡jb nhiZ gynv¤§‡`i (`t) AwZ wcÖqfvRb| GB `yB e¨w³B wQ‡jb cieZx©‡Z nhiZ gynv¤§` (`t) Gi bZzb ag© ÔBmjvgÕ cÖPv‡ii cÖavb mnvqK| IqvivKv web-†bv‡dj wQ‡jb Bûw`-wLª÷vb‡`i ag©cy¯ÍK


116 ZvIivZ, Reyi I BbwRj †KZv‡e we‡klÁ Avi nhiZ Rvwq` web-Igi wQ‡jb GKRb Kwe I mvwnwZ¨K| 610 wLªw÷v‡ã nhiZ gynv¤§` (`t) Zuvi bZyb ag© ÔBmjvgÕ †NvlYv †`b| g°v bMix‡Z ZLb Av¸b R¡‡j DV‡jv| nvwkwg es‡kv™¢~Z nhiZ gynv¤§` (`t) Gi GB bZzb ag© †NvlvYvq Acgvb‡eva Ki‡jv DgvBqv `j, Avi nhiZ gynv¤§` (`t) Gi ¯^xq †Mv‡Îi †jvKRbB †c․ËwjKZvi Aemv‡bi `ywðšÍvq, †`e-†`exi Kj¨v‡Y Kvev M„n †_‡K wecyj Av‡qi c_ eÜ nIqvi Avk¼vq n‡jv DrKwÉZ| Gw`‡K nRiZ Dmgvb (ivt) Zvi PvPv nvKv‡gi mn‡hvwMZvq e¨emv-evwY‡R¨ cÖPzi DbœwZ Kivi d‡j †`k-we‡`‡k mycwiwPZ jvf K‡ib| e¨emvi m~Î a‡iB GKw`b g°vi e¨emvqx nhiZ Avey-eK‡ii (ivt) mv‡_ Zvi mv¶vr nq| nhiZ Dmgvb (ivt) wQ‡jb Av‡eMcÖeY, wKQyUv mij cÖK…wZi my`k©b hyeK| a‡b-gv‡b nhiZ Dmgvb (ivt) myLx n‡jI g‡b-cÖv‡Y myL wQj bv| wcZv nhiZ Avdd‡bi g„Zz¨i ci Zuvi gvZv nhiZ Dw`© (Iiqv) †h †jvKwU‡K we‡q K‡ib, nhiZ Dmgvb (ivt) Zv‡K mn¨ Ki‡Z cvi‡Zb bv| ZvB g‡bi `yt‡L GKw`b wZwb Ni †Q‡o g°vq P‡j Av‡mb| nhiZ Dmgvb (ivt) nhiZ gynv¤§` (`t) Gi cÖ_g Kb¨v nhiZ iyKvBqv‡K Lye fv‡jvevm‡Zb Ges g‡bg‡b Zuv‡K we‡q Kivi B‡”Q †cvlY Ki‡Zb| wKš‧ hLb GKw`b ïb‡Z †c‡jb nhiZ iæKvBqvi we‡q Ab¨Î n‡q †M‡Q, nhiZ Dmgvb (iv) ZLb LyeB `ytL †c‡jb| GKw`b †mB `ytL †gvP‡bi myeY© my‡hvMwU m„wó K‡i w`‡jb Zuvi be¨ e¨emvqx eÜz nhiZ AveyeKi (ivt)| nhiZ gynv¤§` (`t) Zuvi bZzb ag© ÔBmjvgÕ †NvlYvi c~e©cwiKíbv Abyhvqx cÖ_‡gB Pwjøk eQi eq¯‥v, BwZcy‡e© `yÕevi weevwnZv, wecyj m¤ú‡`i AwaKvwiYx nhiZ Lvw`Rv (ivt)†K we‡q K‡ib| nhiZ gynv¤§` (`t) fv‡jvfv‡eB Rvb‡Zb, evûej I A_©ej Qvov bZzb ag© Bmjvg Ôm~wZKv N‡iÕB gviv hv‡e; †hgbUv n‡q‡Q nvwbwd‡`i Ae¯
v| ZvB eyw×gËvi mv‡_ Avcb Kb¨vØq‡K nhiZ AvwZev I nhiZ DZev Be‡b Aveyjvnve bv‡gi `yB m‡nv`i Agymwj‡gi mv‡_ we‡q †`b| Giv †KDB Bmjvg ag©vj¤^x wQ‡jb bv| GgbwK GB ag©‡K Zuviv †g‡bI wb‡Z cv‡ibwb, Zuv‡`i Avk¼v wQj GwU Zv‡`i c~e©cyiæ‡li a‡g©i cÖwZ ûgwK¯^iæc ZvB nhiZ AvwZev I nhiZ DZev nhiZ gynv¤§` (`t) Gi bZzb a‡g©i msev` ï‡b Bmjvg MÖnY Kivi cwie‡Z© Zviv wcÖq bexwRi cÖwZ D‡ëv Zv‡`i Zxeª N„YvB ïay cÖKvk Ki‡jv bv DcišÍ Zuviv bexwRi Kb¨vØq‡K ZvjvK w`‡q Ni †_‡K †ei K‡i w`j| G‡Z nhiZ gynv¤§` (`t) AšÍ‡i LyeB `ytL †c‡jb|

nhiZ iyKvBqv‡K wb‡q nhiZ Dmgvb (ivt) Gi g‡bi †Mvcb evmbv Zvi eÜz nhiZ AveyeKi (ivt) Rvb‡Zb| gnvbexi Kb¨v؇qi ZvjvK n‡q hvIqvi ci nhiZ Dmgv‡bi evmbvi msev`Uv nhiZ AveyeKi, nhiZ gynv¤§` (`t) Gi Kv‡b †c․uQv‡jb| nhiZ gynv¤§` (`t) nhiZ Dmgvb‡K becÖPvwiZ Bmjvg ag© MÖn‡Yi kZ© †g‡b wb‡j Zvi mv‡_ †g‡qi we‡q w`‡Z ivwR n‡jb| nhiZ Dmgvb (ivt)I Lykx g‡b Bmjvg ag© MÖnY K‡i nhiZ iæKvBqvi mv‡_ cÖYqm~‡Î Ave× n‡jb| Avi‡ei GKwU abvX¨-m¤£všÍ cwiev‡i †mvbvi PvgP gy‡L wb‡q †h nhiZ Dmgv‡bi (ivt) Rb¥, †mB nhiZ Dmgvb (iv) Ggb KvR K‡i em‡eb Zv DgvBqv es‡ki †KD †Kvbw`b KíbvI Ki‡Z cv‡iwb| ”vPv AvKv‡gi XvK-‡Xvj evwR‡q ivóªxq gh©v`vq nhiZ Dmgv‡bi we‡q m¤úbœ Kivi mKj ¯^cœ †f‡O Pzgvi n‡q †Mj| beea~‡K wb‡q Zv‡q‡di ivRcÖvmv‡` nhiZ Dmgv‡bi (iv) Avi hvIqv n‡jv bv| wKQyw`b c‡iB wZi¯‥vi Avi Acgv‡bi †evSv gv_vq wb‡q g°v †_‡K weZvwoZ A‡bK be¨ gymwjg `‡ji mv‡_ beea~‡K wb‡q nhiZ Dmgvb (ivt) cvk¦©eZx© wLª÷vb ivóª Avwewmwbqvq Mgb K‡ib| `wi`ª †`k Avwewmwbqvq nhiZ Dmgvb (iv) e¨emv evwY‡R¨i A‡bK †Póv K‡iI †Zgb myweav Ki‡Z cvi‡jb bv| Avwewmwbqvq my`xN© AvU eQi mxgvnxb `ytL-K‡ói g‡a¨ Ae¯
vbKv‡j, 619 wLª÷v‡ã, GKw`b nhiZ iæKvBqvi Kv‡Q Lei Avm‡jv, GKKv‡ji Avi‡ei ¯^bvgab¨v gwnjv, AdzišÍ Hk¦‡h©i AwaKvwiYx, gv-Rbbx nhiZ Lvw`Rv (ivt) AwZkq Afve AbU‡bi g‡a¨ †ivMvµvšÍ n‡q, Jla-c_¨wenxb Ae¯
vq gviv †M‡Qb| gvZ…‡kv‡K nhiZ †iv‡Kqvi ïay gbB fv‡Owb, Zuvi †`nI †f‡O hvq; wZwb †ivMvµvšÍ n‡q c‡ob| 622 wLª÷v‡ã nhiZ gynv¤§` (`t) †Kviv‡qk KZ©„K Zuvi cÖvYbv‡ki Avk¼vq iv‡Zi AÜKv‡i nhiZ AveyeKi (ivt)†K m‡½ wb‡q gw`bvwfgy‡L hvÎv K‡ib| Bmjv‡gi BwZnv‡m GB NUbv‡K ÔwnRiZÕ ejv nq Ges H w`b †_‡K cieZx© wnRwimb MYbv ïiæ nq| ZLb nhiZ gynv¤§` (`t) Gi eqm wQj wZàvbœ eQi Avi Zuvi cÖPvwiZ Bmjvg a‡g©i eqm wQj †Z‡iv eQi| nhiZ Dmgvb (ivt) wnRwi `yB m‡b Avwewmwbqv †_‡K ¯^¯¿xK gw`bvi c‡_ hvÎv K‡ib| cxwoZ, ¶xY ¯^v‡¯
¨i AwaKvix Zvi ¯¿xi Ae¯
v w`b-w`b †kvPbxq n‡Z _v‡K| wKQyw`b ci nhiZ iæKvBqv hLb g„Zz¨kh¨vq kvwqZ, Zvi wcZv nhiZ gynv¤§` (`t) ZLb wZbk‡Zv †Z‡ivRb Abymvix •mwbK wb‡q, gw`bv †_‡K cÖvq lvU gvBj `w¶Y-cwð‡g e`i cÖv‡šÍ hy×iZ| e`i cÖv‡šÍ msNwUZ nq Bmjv‡gi BwZnv‡mi me©cÖ_g hy×| gymjgvb‡`i c‡¶ ¯^qs nhiZ gynv¤§` (`t) †mbvcwZi `vwq‡Z¡ wQ‡jb G hy‡×| e`i cªvšÍ mËiwU ZvRv cÖv‡Yi i‡³ iwÄZ nq| DgvBqv es‡mi nhiZ Avey mywdqvb wQ‡jb


117 LyeB abx Ges ÿgZvkvjx e¨w³| wZwb `v‡g‡¯‥i mv‡_ e¨emv-evwbR¨ Ki‡Zb| kZ kZ D‡Ui wc‡V gvjvjvgvj mvwR‡q g°v †_‡K `v‡g‡¯‥ †h‡Zb, †mLv‡b gvjvgvj wewµ K‡i Avevi †mLvbKvi wRwbmcÎ G‡b g°vq wewµ Ki‡Zb| nhiZ gynv¤§` (`t) †K g°v †Q‡o hvevi Rb¨ †h K‡qKRb gvbyl Zv‡K eva¨ K‡iwQ‡jb Zvi g‡a¨ nhiZ AveymywdqvbI wQ‡jb| G Rb¨ Zvi cÖwZ nhiZ gynv¤§` (`t) Gi fxlY †ÿvf wQj| cÖwZ‡kv‡ai †bkvq gw`bvq wM‡q wZwb kw³ mÂq K‡ib Ges my‡hvM LyuR‡Z _v‡Kb| nhiZ Aveymywdqv‡bi evwbR¨ Kv‡djv hLb e`i bvgK ¯
vb AwZµg K‡i, ZLb c~e© †_‡K jywK‡q _vKv †jvKRb †m Kv‡djv Avµgb K‡i| GUv wQj GK‡c‡k Avµgb| GUv‡K hy× ejv †gv‡UB hyw³hy³ e‡j g‡b nq bv Gwj‡bi| G hy‡× nhiZ Aveymywdqv‡bi `yÕmšÍvb wbnZ nb Ges nhiZ Aveymywdqvb‡K Bmjvg ag© MÖnY Kiv‡Z eva¨ Kiv nq| nhiZ Dmgvb (ivt) e`‡ii hy‡× AskMÖnY K‡ibwb| e`‡ii hy‡× gymjgvb‡`i nv‡Z mËiRb gvbyl Lyb nq Ges Z‡ZvwaK gvbyl e›`x nq| evwbR¨ Kv‡djv Avµgb Kiv G hy‡× gymjgv‡biv wecyj ab-m¤ú` jvf K‡ib| weRqxi †e‡k Mwe©Z •mb¨`j wb‡q nhiZ gynv¤§` (`t) hLb gw`bvq M„‡n wdi‡jb, Zuvi eo †g‡q nhiZ iæKvBqv ZLb GB c„w_ex‡Z Avi †bB| nhiZ iæKvBqvi `vdb-Kvd‡bi e¨e¯
v Ki‡Z n‡jv, nhiZ gynv¤§` (`t)†qi Avi weRq Drme Kiv n‡jv bv| wKš‧ GB hy‡× Bmjvg cÖPv‡ii cwiKíbv ev¯Íevq‡bi c‡_ Drmvn I Avkv mÂvwiZ n‡jv| kw³ I m¤ú` Qvov ag© cÖPvi m¤¢e bq, Ggb aviYvI nq‡Zv n‡q _vK‡Z cv‡i| cZœx we‡qv‡M †kvKvnZ nhiZ Dmgvb (ivt) wKQyw`b c‡iB cy‡iv`‡g e¨emv evwY‡R¨ g‡bvwb‡ek Ki‡jb| e¨emvq mycwiwPZ nhiZ Dmgvb (ivt) c~e© AwfÁZvq ivZvivwZ DbœwZ Ki‡jb| G‡Zvw`‡b, wK‡kvi eq‡m ZvjvK cÖvß nhiZ gynv¤§` (`t) wØZxq Kb¨v nhiZ D‡¤§-KyjmygI c~Y© hyeZx| nhiZ Dmgvb (iv) bexwRi Kv‡Q nhiZ Kzjmyg‡K we‡qi cª¯vÍ e w`‡jb Ges h_v wbq‡g we‡q Ki‡jb| a‡b-gv‡b, iæ‡c-¸‡Y AZzjbxq nhiZ Dmgvb (ivt) bexwRi `yÕ †g‡q‡K we‡q Kivi Rb¨ Zv‡K ÔwhbœyivBbÕ A_©vr hyMj b~‡ii AwaKvix Dcvwa †`Iqv nq| cÖ_g hy‡×i gvÎ GK eQi c‡iB, wnRwi Z…Zxq m‡b, gw`bv †_‡K Qq gvBj DËi-c~‡e© Iû` cªvšÍ‡i †Kviv‡qk‡`i mv‡_ nhiZ gynv¤§` (ivt) wØZxq hy× nq| Gici nq Avnhv‡ei hy×| jvMvZvi wZbwU hy× h_v; e`i, Iû` I Avnhve hy‡× weRqx nb gymjgvbMY Ges cÖPzi ab-m¤ú` jvf Ki‡jb| G mg‡q gymjgv‡biv civwRZ kµzc‡¶i A‡bK wkï-wK‡kvi, bi-bvix‡K e›`x

Ki‡Z m¶g nb| nhiZ Dmgvb (ivt) Bmjv‡gi cÖ_g hy× Ôe`i hy×Õ ev‡` Iû` I Avnhve hy‡× †mbvcwZ nhiZ gynv¤§` (`t) cv‡k-cv‡k wQ‡jb| civwRZ †KvivqkMY fxZ-mš¿¯Í n‡q †M‡jv| lô wnRwi‡Z nhiZ gynv¤§` (`t) weivU •mb¨evwnbx wb‡q ewb-gyËvwjK †Mv‡Îi Bûw`‡`i‡K AvµgY K‡ib| GB hy‡× Bûw`MY gvivZ¥Kfv‡e ¶wZMÖ¯
 nq| Zv‡`i eû bvix gymjgvb‡`i nv‡Z e›`x n‡q gvj G Mvwbgv‡Z cwibZ n‡q hvq| wbqg Abyhvwq Zv‡`i‡K †h․bm½x wn‡m‡e †fvM Kivi Rb¨ fvM K‡i †bIqv nq Ges KZ©vi B‡”Qg‡Zv †h․b‡fv‡M eva¨ Kiv nq| cÖ‡qvRbg‡Zv c‡i evRv‡i wewµI Kiv nq| H hy‡× AskMÖnYKvix Ggb †Kvb gymwjg cyiæl †bB whwb gvj G Mvwbgv‡Zi bvix‡fvM K‡ibwb| Gici nhiZ gynv¤§` (`t) †P․Ï kZ •mb¨mvgšÍ wb‡q gw`bv †_‡K g°v bMix‡Z wd‡i Avmvi Av‡qvRb Ki‡jb| g°v kni †_‡K Qq gvBj `~‡i †nv`vqweqv DcZ¨Kvq G‡m Zviv Avi AMÖmi n‡jb bv| †mLv‡b Zvey †dj‡jb| GK mv‡_ †P․ÏkZ •mwbK wb‡q nhiZ gynv¤§‡`i (`t) AvMgb msev` †c‡q †Kviv‡qkMY Av‡M †_‡KB me©vZ¥K cÖ¯w‧ Z wb‡q †i‡LwQ‡jb| nhiZ gynv¤§` (`t) evZ©v-evnK n‡q nhiZ Dmgvb (ivt) †Kviv‡qk †bZv‡`i mv‡_ mv¶vr K‡i ej‡jb †h, Zviv hy× Ki‡Z Av‡mbwb, G‡m‡Qb Kvev Ni `k©b Ki‡Z! †Kviv‡qk‡`i gb †_‡K e`‡ii hy‡×i i‡³i `vM ZL‡bv ïKvqwb| nhiZ Dmgvb (ivt) †K e›`x Kiv n‡jv| Lei †c‡q gymjgvbMY †¶‡c DV‡jb| bexwRi nv‡Z nvZ †i‡L g„Zy¨-kc_ wb‡jb Zviv, g°v Rq bv K‡i Zviv wd‡i hv‡eb bv; Bmjv‡gi BwZnv‡m GB kc_ ÔevBq¨v‡Z †iRIqvbÕ bv‡g AwfwnZ| n¾ Dcj‡¶ wewfbœ GjvKv †_‡K AvMZ KwZcq †bZv‡`i n¯Í‡¶‡c AvcvZZt ZLb `yBc¶ gvivZ¥K wech©q †_‡K i¶v †cj| Zviv Dfqc‡¶i g‡a¨ GKwU mwÜ ¯
vcb Ki‡Z m¶g n‡jb, hv HwZnvwmK Ô†nv`vBweqvi mwÜÕ bv‡g cwiwPZ| Avie we‡k¦ nhiZ gynv¤§` (`t) Gi †bZ…‡Z¡ AcÖwZ‡iv× GK weivU gymwjg evwnbx M‡o DV‡jv| †kl ch©šÍ Zviv webv hy‡× 630 wLªóv‡ãi 11 Rvbyqvwi Zvwi‡L g°v bMix `Lj K‡i †bb| e`i †_‡K Zey‡Ki hy× ch©šÍ `k eQ‡ii g‡a¨ Kgc‡¶ bqwU hy‡× nhiZ gynv¤§` (`t) †mbvcwZi `vwq‡Z¡ wQ‡jb| 632 wLª÷v‡ã Avivdv‡Zi gq`v‡b wZwb Zuvi †kl HwZnvwmK fvlY †`b| GB fvl‡Yi `yB gvm c‡iB 63 eQi eq‡m Avjøvni imyj nhiZ gynv¤§` (`t) Bn‡jvK Z¨vM K‡ib| ZLb AveyeKi Zbqv, bexwRi wcÖq cZœx nhiZ Av‡qkvi eqm gvÎ AvVv‡iv| gvÎ Qq eQi eq‡mi nhiZ Av‡qkvi mv‡_ Avgv‡`i wcÖq bexwRi we‡q nq Ges


118 we‡qi ci `Õy eQi nhiZ Av‡qkv wcZ…M„‡n Ae¯
vb K‡ib Ges AvU eQi eq‡m nhiZ gynv¤§` (`t) Gi N‡i Av‡mb| nhiZ gynv¤§` (`t) g„Zz¨i ciciB ¶gZv `Lj K‡ib nhiZ gynv¤§` (mt) Gi me©KwYô Ges wcÖq cZœx nhiZ Av‡qkv (ivt)i wcZv nhiZ AveyeKi (it)| ¶gZv `L‡ji ci g°v †_‡K cvwj‡q Avmv †Kviv‡qk †bZvMY gw`bvi Avbmvwi‡`i K_v fy‡j †M‡jb| gw`bvevmxi †Kv‡bv `vex I cÖwZev` Zviv Kv‡bB †Zv‡jb bvB e‡j Kw_Z Av‡Q| gw`bvi gymjgvb †bZv nRiZ mv` (ivt) cwi®‥vi Rvwb‡q w`‡jb, Lwjdv wbe©vwPZ n‡e gw`bvi Avbmvwi‡`i †fZi †_‡K| gw`bvevmx †kl ch©šÍ g°vi GKRb Ges gw`bvi GKRb K‡i `yB Lwjdv †g‡b wb‡Z ivwR n‡jb| Zv‡`i G `vweI cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡jv| gw`bvi N‡i-evB‡i wnsmvi Av¸b R¡‡j DV‡jv| nRiZ Avwj (ivt) I nhiZ gynv¤§` (mt) Gi Kwbô Kb¨v nhiZ dvwZgv (ivt) AveyeKi (ivt) †K cÖ_g †_‡KB Lwjdv wn‡m‡e †g‡b wb‡Z cv‡ibwb| nhiZ gynv¤§` (`t) Gi †g‡q nhiZ dvwZgv (ivt) I Zuvi PvPv AveŸvm (ivt) nhiZ gynv¤§` (`t) Gi gvwjKvbvq, gw`bv I Lvqev‡i iw¶Z wKQy m¤úwË `vwe K‡ib, G wb‡q nhiZ AveyeKi (ivt) mv‡_ Zv‡`i g‡bvgvwjb¨ †`Lv †`q| †kl ch©šÍ cÖvq Qq gvm ci wewfbœ mvgvwRK w`K wPšÍv K‡i nhiZ Avwj (ivt) nhiZ AveyeK‡ii (ivt) †LjvdZ †g‡b †bqvq H welqwU Pvcv c‡o hvq| nhiZ AveyeKi (ivt) Gi kvmbvg‡j, nhiZ gynv¤§` (`t) Gi mg‡qi ag©všÍwiZ wKQy gvbyl we‡`ªvn †NvlYv K‡i| Agymwjg miKviMY Zuv‡`i Ici Av‡ivwcZ ÔwRwRqvÕ Ki w`‡Z A¯^xKvi K‡i| G mg‡q A‡bK be¨ gymjgvbI Zv‡`i c~e©eZ©x a‡g© wd‡i hvq| evnivB‡bi kw³kvjx eby-eKi †Mv‡Îi †jvKRb cÖKv‡k¨ Bmjvg Z¨vM K‡i| A¤§vvb eskxq †jv‡KivI Bmjvg ag© †Q‡o †`q| Zv‡`i Awf‡hvM wQj †g‡i-a‡i †Rvi K‡i Zv‡`i‡K Bmjvg ag© MÖnY Kiv‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj| cÖv‡Yi f‡q Zviv GZw`b wKQy e‡jwb| nhiZ AveyeKi (ivt) RbM‡Yi Ici •¯^ivPvix wóg‡ivjvi Pvwj‡q w`‡qwQ‡jb e‡j †KD †KD g‡b K‡ib| wZwb †mbvcwZi `vwq‡Z¡ wb‡qvM K‡iwQ‡jb `ya©l© mvnvwe Lvwj` web Awj` (ivt)†K| ÔgyZvÕ hy‡× hv‡q` bvgK, nhiZ gynv¤§` (`t) Gi GK µxZ`vm wbnZ n‡qwQ‡jb; djkªywZ‡Z nhiZ gynv¤§` (`t) wmwiqv Avµg‡Yi cÖ¯w‧ Z wb‡qwQ‡jb Zuvi g„Zz¨i K‡qK mßvn c~‡e©| nhiZ gynv¤§‡`i (`t) †mB Am¤ú~Y© KvRwU c~Y© Ki‡Z, nhiZ AveyeKi (ivt) cÖ_‡gB AvµgY Ki‡jb wmwiqv| Biv‡bi Lmiæ cvi‡fR, whwb GKmgq nhiZ gynv¤§` (`t)†K e›`x Kivi wb‡`©k w`‡qwQ‡jb, nhiZ AveyeKi (ivt) Zuv‡KI kv‡q¯Ív Kivi j‡¶¨ Bivb

AvµgY Kivi cÖ¯w‧ Z wb‡jb| A‡bK gymjgvb †bZvMY GB Avµg‡Yi we‡ivwaZv K‡iwQ‡jb| nhiZ AveyeKi (ivt)i wb‡`©‡k Lvwj` web Awj` (ivt) †ec‡ivqv n‡q Avi‡ei G‡Ki ci GK †Mv‡Îi Ici AvµgY Pvjv‡Z _v‡Kb| GK mv‡_ nhiZ AveyeKi (ivt)i Rw½ KgvÛviMY Qwo‡q c‡ob PZzw`©‡K; evnivB‡b †M‡jb Avjv web nv`ivwg, Biv‡bi `w¶Y mxgvšÍ †_‡K evB‡RbUvBb ch©šÍ Lvwj` web Awj` I Biv‡bi DËi mxgv‡šÍ AvqvR web Mvbg| gvÎ `yB eQ‡ii •¯^ikvm‡b nhiZ AveyeKi (ivt) †MvUv Avie‡K GK iY‡¶‡Î cwiYZ K‡ib| g„Zz¨i c~‡e© wZwb Lwjdv wbhy³ K‡i hvb nhiZ Igi Be‡b LvËve (ivt)†K| nhiZ Igi (ivt) gmb‡` e‡mB BivK I Bivb bvgK `ywU †`k‡K G‡Kev‡i ZQbQ K‡i †`b| wZwb Lvwj` web Awj‡`i †P‡qI fq¼i, Dev‡q`, Zvjnv, †hvev‡qi, Avãyi ingvb, mv` web Avwe Iqv°vm I †gvZvbvi g‡Zv gvbyl‡`i nv‡Z Zz‡j †`b mvgwiK fvi| BivK I Biv‡bi K‡Zv weag©x gvbyl †h Bmjv‡gi wØZxq Lwjdv nhiZ Ig‡ii Z‡jvqv‡ii wb‡P cÖvY w`‡qwQj Zvi mwVK wnmve nq‡Zv †KD †Kv‡bvw`b Avi Rvb‡Z cvi‡e bv| g„Zz¨i c~‡e© nhiZ Igi (ivt) Lwjdv wbe©vP‡bi `vwqZ¡ w`‡q †M‡jb Avãyi ingvb web AvDd I Zuvi (Ig‡ii) cyÎ Avãyjøvni nv‡Z| Zviv `yBRb •eVK K‡i cÖ¯vÍ e Ki‡jb nhiZ gynv¤§` (mt) Gi `yB Kb¨vi ¯^vgx mËi eQi eq¯‥ nhiZ Dmgvb (ivt)i bvg| nRiZ Avwj (ivt) wPrKvi K‡i ej‡jb Ôbv-Avwg gvwb bv, GUv cÖnmb, a‡g©i bv‡g wg_¨vPvi, Ab¨vq, GUv cÖZviYv!Õ Aviwe beel©, wnRwi 24 m‡bi gni‡gi c‡njv ZvwiL, 644 wLªóv‡ãi 7 b‡f¤^i nhiZ Dmgvb (ivt) Bmjv‡gi Z…Zxq Lwjdv wn‡m‡e †Ljvd‡Zi `vwqZ¡ MÖnY K‡ib| nhiZ Dmgvb (ivt) †LjvdZ jv‡f hvici bvB Lywk n‡jv g°vi DgvBqvMY, weeªZ‡eva Ki‡jv nvwkwgMY| cici wZbRb Lwjdv ¶gZvq Avmvi ci, gw`bvevmxiv eyS‡Z cvi‡jv, †Kviv‡qkMY gw`bv `Lj K‡i wb‡q‡Q, ivóªxq ¶gZvq gw`bvevmxi †Kv‡bv ¯
vb †bB| GZw`b c‡iI g°v-gw`bvi gymjgvb I DgvBqv-nvwkwg‡`i †fZiKvi •elg¨ `~i n‡jv bv| nhiZ Dmgvb (ivt) ¶gZv jv‡fi ciciB Zv‡K GKmv‡_ wZbwU Lyb K‡i‡Q Ggb GK Avmvgxi wePvi Ki‡Z nq| GB Lywb Avi †KD bq, wØZxq Lwjdv nRiZ Igi (ivt) †Q‡j nRiZ Ievq`yjøvn| wZwb GKw`‡b wZbwU wbiciva gvbyl‡K Lyb K‡iwQ‡jb| NUbvwU wQj GiKg: nRiZ Igi (ivt) Kv‡Q, wd‡ivR Avey jyjy bv‡gi GK e¨w³, Zvi Ici Av‡ivwcZ K‡ii cwigvY Kgv‡bvi Av‡e`b Rvbvq| cviwmqvb †`‡ki wd‡ivR‡K gymjgvbMY GK hy‡× e›`x K‡i `vm wn‡m‡e wewµ K‡iwQ‡jb| `vmZ¡ n‡Z gyw³ cvIqvi j‡¶¨ wd‡ivR Bmjvg ag© MÖnY K‡i cieZ©x‡Z wLªóa‡g© wd‡i hvq| nhiZ Igi


119 wd‡iv‡Ri Aby‡iva cÖZ¨vL¨vb K‡ib| Kzdvq emevmKvix wd‡ivR KvVwgw¯¿i KvR K‡i RxweKv wbe©vn Ki‡Zv| †m gw`bvq P‡j Av‡m| GKw`b nhiZ Igi‡K wbR©b gmwR‡` †c‡q Qywi w`‡q QqUv AvNvZ K‡ib Ges †m wb‡RI AvZ¥nZ¨v K‡ib| QywiKvNv‡Z AvnZ nIqvi wZbw`b ci nhiZ Igi (ivt) gviv hvb| ciw`b nRiZ Ig‡ii †Q‡j Ievq`yjøvn, cÖ_‡g cvim¨ †_‡K AvMZ nigyRvb I nRiZ mv` (ivt)Gi µxZ`vm RydvBbv‡K Lyb K‡ib| nigyRvb I RydvBbv‡K Lyb K‡i nRiZ Ievq`yjøvn wd‡iv‡Ri evwo‡Z hvb Ges Zvi †g‡q‡K Lyb K‡ib| wØZxq Lwjdv nRiZ Igi (ivt)i cyÎ Øviv msNwUZ nZ¨vKv‡Ûi wePvi em‡jv| c„w_ex †mw`b AZ eo b„ksm nZ¨vi Bmjvwg AvB‡bi mywePvi †`‡LwQj| Lwjdv nhiZ Imgv‡bi (ivt) gy‡Li w`‡K †P‡q e‡m Av‡Q IqvwikMY, †KviAvb-nvw`m mvg‡b wb‡q e‡m‡Q‡b nhiZ Avwj (ivt) mn †ek K‡qKRb kwiqv we‡klÁ mvnvwe| hw`I †KviAvb-nvw`m ZL‡bv cy¯vÍ KvKv‡i wQjbv, nhiZ gynv¤§` (`t) gy‡Li K_v I KvR †h †h fv‡e k~‡b‡Qb, ey‡S‡Qb ZvB AvBb e‡j Pj‡Zv| MYivq n‡q †M‡Q| wdKvn kv¯¿KviMY GKgZ n‡jb †h Lwjdv nhiZ Igi (ivt)i cyÎ Ievq`yjøvni wbwðZ g„Zz¨`Û n‡e KviY wbnZ wZb e¨w³i GKRb cim¨ †_‡K AvMZ nigyRvb wQ‡jb gymjgvb| kwiqZ Abyhvqx GKRb gymjgvb‡K nZ¨v Ki‡j nZ¨vKvixi kvw¯Í g„Zz¨`Û| wØZxqRb, GKRb mvnvwei µxZ`vm| Z…ZxqRb, GKRb bvix †h Lwjdv nhiZ Ig‡ii Lyb m¤^‡Ü wKQyB Rv‡b bv| nRiZ Avwj (ivt) Acivwa Ievq`yjøvni kvw¯Í g„Zz¨`Û †`qvi c‡¶ Zvi AwfgZ cÖKvk Ki‡jb| mvnvwe nRiZ Agi Bebyj Avm (ivt) I Zuvi g‡Zv nRiZ Ig‡ii •Zwi K‡qKRb bvgKiv gvbyl wePvi PjvKvjxb `uvwo‡q nRiZ Avwji †`qv iv‡qi cÖwZev` Ki‡jb| †KD †KD g‡b K‡ib G‡¶‡Î Lwjdv Imgvb (ivt) †KviAvb nvw`m AybmiY Ki‡Z cv‡ibwb| wZwb kixqv AvBb‡K Agvb¨ K‡i nRiZ Iev`yjøvn‡K `Û gy³ K‡i †`b| G NUbvq Igi (ivt)i AvZ¥x¯^Rb †eRvq Lywk n‡jI `ytwLZ n‡jv gw`bvevmx| G‡Z w¶ß n‡q gw`bvi weL¨vZ Kwe whqv` Be‡b jvwe` Lwjdv Dmgvb, NvZK Iev`yjøvn I kwiqv AvB‡bi Ici e¨½ K‡i GK KweZv iPbv Ki‡jb, †jv‡K cÖKv‡k¨ gw`bvi iv¯Ívq iv¯Ívq †m KweZv Ave„wË K‡iwQ‡jv A‡bK w`b| wKQyw`b c‡iB gw`bvq Lv`¨fve †`Lv w`j| evqZzj gv‡ji ¸`vg k~b¨ n‡Z Pj‡jv| ivó&ª Avi P‡j bv| me‡P‡q †ewk wec‡`i m¤§yLxb n‡jv gw`bvevmx| Zviv †ckvq wQj K…wlRxex| Zviv e¨emvq Af¨¯
 wQj bv e‡j hy‡× AskMÖnY Ki‡Zv bv| G Kvi‡Y Mvwbg‡Zi gvj Zv‡`i fv‡M¨ RyU‡Zv bv| c¶všÍ‡i g°vi †Kviv‡qkM‡Yi RxweKv wQj †gl-QvMj Piv‡bv I Kvev N‡ii

†mevhZœ Kiv| †Kviv‡qkMY Bivb, BivK, wmwiqv, wgkimn mviv Avie-we‡k¦i cÖvq cÖwZ hvqMvq †K›`ªxq I ¯
vbxq miKvwi c‡` Awaô| †gl cvjK n‡jv cy‡ivwnZ Ges Zvi †_‡K ivóªbvqK| cÖvq ¯^‡cœi g‡ZvB e`‡j †Mj Avi‡ei gvbwPÎ| `LjK…Z †`‡k †`‡k †Kviv‡qk kvmKMY Aeva m¤ú‡`i cÖvPz‡h© wejvmeûj Rxe‡b Af¨¯Í n‡q DV‡jv| gw`bv †_‡K nRiZ Dmgvb (ivt) †K›`ªxq miKvi‡K Dchy³ U¨v· cvVv‡Z wPwV wjL‡jb `LjK…Z iv‡R¨i Mfb©i‡`i Kv‡Q| wKQy wKQy GjvKvi Agymwjg miKviMY U¨v· cvVv‡bv‡Zv `~‡ii K_v, Zviv Bmjvwg kvmb A¯^xKvi K‡i ¯^vaxbZv †NvlYv Ki‡jv| ¯^qs gymwjg miKvi, wgm‡ii Mfb©i nRiZ Avgi Bebyj Avm (ivt) nRiZ Dmgv‡bi (ivt) wPwVi Dˇi wj‡L‡jb: ÔDóªx Gi †ewk `ya w`‡Z AcviMÕ wZwbB †mB mvnvwe nRiZ Avgi Bebyj Avm, whwb nRiZ Ig‡ii Lywb cyÎ Ievq`yjøvn‡K kvw¯Í bv †`qvi Rb¨ Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt)‡K civgk© w`‡qwQ‡jb| Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt) fxlY ivMvwš^Z n‡jb| wZwb nRiZ Avgi Bebyj Avm‡K c`Pz¨wZi Av‡`k w`‡jb| Zuvi ¯
‡j †c․U© mvC‡`i mvgwiK kvmbKZ©v Ave`yjøvn web mvÕ` web Avwe mvivn‡K mgMÖ wgk‡ii Mf©bi c‡` wbhy³ K‡ib| g°v weR‡qi ci nRiZ gynv¤§` (`t) Zuvi K‡qKRb m½x-mv_x, mnKg©x I GKKv‡ji ïfvKv•Lx‡`i ZvwjKv •Zwi K‡iwQ‡jb| Ave`yjøvn& web mv` web Avwe mvivn Zv‡`i GKRb| Ave`yjøvn& web mv` web Avwe mvivn nhiZ gynv¤§` (`t) Gi gy‡L ejv †KviAvb wj‡L ivL‡Zb| wZwb wQ‡jb nRiZ Dmgvb (ivt) Gi `ya fvB| nhiZ Igi (ivt) hLb BivK `L‡ji B”Qv cÖKvk Ki‡jb, †jv‡K ej‡jv, nhiZ AveyeKi (ivt)Gi Avg‡ji †mbvcwZ Lvwj` web Awj` (ivt) Qvov BivK `Lj Kiv m¤¢e n‡e bv| wØZxq Lwjdv nhiZ Igi (ivt) e‡jwQ‡jb, Lvwj` web Awj‡`i †P‡qI weP¶Y kw³kvjx †mbvcwZ Avgvi Kv‡Q| wZwb nRiZ Avgi Bebyj Av‡mi cÖwZB Bw½Z K‡iwQ‡jb| Avgi Bebyj Avm ïay BivKB bq, cwðg wmwiqv, †RiæRv‡jgI `Lj K‡i †bb| nRiZ Igi (ivt) Lywk n‡q Zv‡K wgki `Lj Kivi `vwqZ¡ †`b| wgki I Av‡jKRvw›`ªqv `Lj K‡i Avgi Bebyj Avm cÖgvY K‡i w`‡jb †h, wZwb Lvwj` web Awj‡`i †P‡qI civµgkvjx †hv×v| Av‡jKRvw›`ªqv `Lj K‡i wZwb Lwjdv nRiZ Igi (ivt) †K wPwV wjL‡jb : ÒAvwgiæj gy‡gwbb, AvR Avwg Ggb GKwU RvwZ‡K Avcbvi `vmZ¡ ¯^xKv‡i eva¨ Kwijvg, hviv †Kv‡bvw`b civaxbZv mn¨ K‡iwb| Ggb GKwU bMix Avcbvi c`Z‡j Dcnvi w`jvg, †h bMix‡Z Pvi nvRvi cÖvmv` I Pvi nvRvi nv¤§vg iwnqv‡Q| PvikZ †fvRbvMvi I cÖ‡gv`vjq Av‡Q| GKcÖv‡šÍ mycÖwm× wmivwcqvg, hvi wfZ‡i


120 †`ex wmivcvi gw›`i I Av‡jKRvw›`ªqvi mycÖwm× cvVvMvi Aew¯
Z| AcicÖv‡šÍ weL¨vZ wmRvwii gw›`i, hv wgki weRqx L¨vZbvgv Rywjqvm wmRv‡ii m¤§v‡b ivYx wK¬I‡cUªv KZ©„K wbwg©Z nBqvwQjÓ| wPwV †c‡q nhiZ Igi (ivt) hvici bvB Lykx n‡jb| †P․Ïgvm hy× K‡i Avgi Bebyj Avm (ivt) †ivg mvgªv‡R¨i cÖvY‡K›`ª Av‡jKRvw›`ªqv `Lj K‡ib wnRix wek m‡b| wMÖKMY G civRq †g‡b wb‡Z cvi‡jv bv| Zv‡`i mgªvU wn‡ivwK¬qv‡mi g„Zz¨i ci Zuvi †g‡q, Av‡jKRvw›`ªqv cybiæ×v‡ii cÖ¯w‧ Z †bb| cuvP eQi ci wnRwi cuwPk m‡bi K_v| BwZg‡a¨ nhiZ Dmgvb (ivt) KZ©„K Avgi Bebyj Avm (ivt) wgk‡ii kvmb KZ©„Z¡ n‡Z ¶gZvPz¨Z n‡q †M‡Qb| wMÖK mgªvU KbóvbUvBb, GK eQ‡ii g‡a¨ ïay Av‡jKRvw›`ªqv †_‡K gymwjgw`M‡K weZvwoZB K‡ibwb, mgMÖ wgki‡KI gymwjg kvmbgy³ K‡i †d‡jb| wec‡` co‡jb Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt)| eva¨ n‡q mvnvwe Avgi Bebyj Av‡mi (ivt) kiYvcbœ n‡jb Ges wgki cybiæ×v‡ii Aby‡iva Rvbv‡jb| cÖvq webv hy‡×B Avgi Bebyj Avm wgki I Av‡jKRvw›`ªqv cybivq gymjgvb‡`i `L‡j wb‡q Av‡mb| Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) eva¨ n‡q Avgi Bebyj Avm‡K wgk‡ii †mbvevwnbx I ivR¯^ wefv‡Mi `vwqZ¡ w`‡q †`b; wKš‧ MfY©i _vK‡jb Ave`yjøvn web mv` web Avwe mvivn| wgk‡i Ave`yjøvn web mv` web Avey mvivn (ivt) I Avgi Bebyj Av‡mi (ivt) •ØZ kvmb Pj‡jv| GB `yB mvnvwe G‡K Ac‡ii P¶zk~j wQ‡jb| ¶gZvi ؇›Ø Zviv G‡K Ac‡ii e¨vcv‡i ci®úi-we‡ivax wb‡`©k Rvwi Ki‡Z _v‡Kb| †kl ch©šÍ e¨vcviwUi Z`‡šÍi `vwqZ¡ wb‡jb ¯^qs Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt)| nRiZ Ave`yjøvn web mv‡`i Awf‡hvM n‡jv : nRiZ Avgi Bebyj Avm wMÖK‡`i mv‡_ hy×Kv‡j Av‡jKRvw›`ªqv `Lj K‡i, mvaviY gvby‡li evwoNi jyÉb K‡i cÖPzi gvjvgvj AvZ¥mvr K‡i‡Qb| c¶všÍ‡i Avgi Bebyj Av‡mi (ivt) Awf‡hvM n‡jv: Ave`yjøvn& web mvÕ` (ivt) JØZ¨c~Y© I iæ¶ Pwi‡Îi gvbyl| wZwb bexwRi Awfkß †jvK Ges †KviAvb‡K ÔAvjøvni evYxÕ e‡j wek¦vm K‡ib bv| Avãyjøvn web mv‡`i Ici AvbxZ †k‡lv³ Awf‡hvM m¤^‡Ü m¤¢eZt nRiZ Imgv‡bi †P‡q †ewk †KD Rvb‡Zv bv| wZwb Zuvi `ya fvB‡K wZbw`b wb‡Ri N‡i jywK‡q †i‡L nhiZ gynv¤§` (`t) Gi KZjv‡`k †_‡K euvwP‡qwQ‡jb| KviY, ZLb Zvi GB `ya fvB-B bexwRi Hkx evYx‡K wj‡L ivL‡Zb Ges †Kvb GK ch©v‡q cÖgvbmn cÖPvi K‡i w`‡qwQ‡jb †h, nhiZ gynv¤§` (`t) Avm‡j †h¸wj‡K gnvb Avjøvn Zvjvi evYx e‡j cÖPvi Ki‡Qb, †m¸wj Avm‡j gnvb Avjøvn Zvjvi evYx bq, †¯ªd nhiZ gynv¤§` (`t) Gi wb‡Ri evbv‡bv K_v| G Rb¨ nhiZ gynv¤§` (`t) Zv‡K g„Zy¨`Û w`‡qwQ‡jb| Zv‡K evuPv‡bvi

Rb¨ ZLb GwM‡q Av‡mb `yafvB nhiZ Dmgvb (ivt)| nhiZ Dmgvb (ivt) wQ‡jb nhiZ gynv¤§` (`t) Gi `yB †g‡qi RvgvB, G Rb¨ wZwb nhiZ Dmgvb (ivt) Gi Aby‡iva‡K †dj‡Z cv‡ib bvB| Zvi c‡iI Zv‡K euvP‡bv Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Gi Rb¨ mnR nqwb| nhiZ Dmgvb (ivt) Zvi `yafvB nRiZ Ave`yjøvn web mv`‡K jywK‡q †i‡L nhiZ gynv¤§` (`t) KZjv‡`k †_‡K euvwP‡qwQ‡jb| hvK †m K_v| Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) wePv‡i nRiZ Avgi Bebyj Avm‡K †`vlx mve¨¯Í K‡ib Ges `yafvB nRiZ Ave`yjøvn web mv`‡K wb‡`©vl †NvlYv K‡ib| nRiZ Avgi Bebyj Avm‡K ivóªxq ¶gZv †_‡K ewn®‥vi K‡i †hb nhiZ Dmgvb (ivt) m‡c©i ¸nvq nvZ w`‡jb| nRiZ Avgi Bebyj Avm, Lwjdv Dmgv‡bi ¯^RbcÖxwZ‡Z cÖPÛ ¶zä n‡q wms‡ni g‡Zv M‡R© DV‡jb| wZwb †mvRv gw`bvq P‡j G‡jb| Gevi cÖwZ‡kva MÖn‡Yi cvjv| nhiZ Avgi Bebyj Av‡mi †bZ…‡Z¡ Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt)i weiæ‡× lohš¿ ïiæ n‡jv| gvÎ GK ermi n‡jv nRiZ Dmgvb (ivt) ¶gZvq e‡m‡Qb| GiB g‡a¨ GKw`‡K iv‡óªi Af¨šÍixY we‡iva, A½iv‡R¨i MfY©i‡`i Ki cÖ`v‡b Awbqg, nvwkwg I DgvBqv †Mv‡Îi ga¨Kvi wZ³Zv Ges m‡e©vcwi gw`bvq Lv`¨vfv‡e Lwjdv fxlY wPwšÍZ n‡q co‡jb| ZLb mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q GwM‡q G‡jb wmwiqvi MfY©i nRiZ †gvqvweqv (ivt)| wZwb civgk© w`‡jb Av‡g©wbqv I cvk¦©eZ©x GjvKv Gwkqv gvBbi AvµgY Kivi| KviY hy×Rq gv‡bB m¤ú` AvniY| eZ©gv‡bi G Afve `~i Ki‡Z n‡j hy‡× Rqjvf Kiv Qvov Dcvq †bB| nRiZ †gvqvweqv (ivt)I G civg‡k© nhiZ Dmgvb (ivt) AviI wKQyw`b ¶gZvq _vKvi fimv †c‡jb, AšÍZt Av‡qi GKUv c_ Luy‡R cvIqv †Mj| KviY hy×Rq gv‡bB cÖPzi Mwbg‡Zi gvj AR©b| hy×jä †h․b-`vmxMb GKw`‡K †hgb cyiæl •mb¨‡`i g‡bvićbi mnvqZv K‡i Zv‡`i‡K em¨Zv ¯^xKv‡i mnvqZv K‡i, Ab¨w`‡K `Ljx gv‡ji Øviv ivóªxq m¤ú` ev‡o| nRiZ †gvqvweqvi K_vg‡Zv Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Kzdvi mvjgvb web iæevBqv‡K AvU nvRvi •mb¨ wb‡q wmwiqvi w`‡K iIbv n‡Z wb‡`©k †`b| cvim¨ I wMÖ‡mi ga¨eZ©x cve©Z¨Âj Av‡g©wbqvi c‡_ †mbvcwZ nhiZ mvjgvb (ivt) Zuvi `j wb‡q wmwiqv evwnbxi mv‡_ wgwjZ nb| cvim¨ I wMÖ‡mi ga¨eZ©x cve©Z¨vÂj Avg©vwbqv wPi`wbB mvgªvR¨ev`x civkw³i `„wó‡MvP‡i wQj| Av‡g©wbqvi ¯^vaxb‡PZv Awaevmx‡`i‡K †KDB †ewkw`b Ave× ivL‡Z cv‡iwb| G †`k cvim¨ I wMÖm KZ©„K eûevi AwaK…Z n‡q‡Q| nRiZ Igi (ivt)i mg‡q Zviv gw`bvq Ki cvVv‡bv eÜ K‡i w`j| wnRwi cuwPk m‡bi †k‡li w`‡K wmwiqv I Biv‡Ki mw¤§wjZ weivU gymwjg †mbvevwnbx Av‡g©wbqvi


121 ce©Zgvjv AwZµg K‡i Af¨šÍixY gvjf~wg GjvKvq G‡m DcbxZ nq| nhiZ Igi (ivt) g„Zz¨i ci gvÎ wKQyUv w`b Av‡g©wbqvbMY kvwšÍ‡Z wQj| Avevi ÔAvjøvû AvKeiÕ aŸwb‡Z cÖKw¤úZ n‡q DV‡jv cvnvwo AÂj| †jvgnl©K i³¶qx hy‡× gymwjg‡`i †ZR¯^x Z‡jvqv‡ii wb‡P Mjv †c‡Z w`j Av‡g©wbqvi mnmªvwaK gy³ ZvRv cÖvY| cvnv‡oi †k¦Ze‡Y©i SY©vivwk iwOb n‡jv kvwšÍKvgx Av‡g©wbqvb‡`i i‡³i †mªvZavivq| hy‡× civwRZ n‡q Zviv c~e©v‡c¶v wظY nv‡i Ki †`evi k‡Z© gymjgvb‡`i mv‡_ Pzw³e× n‡jv| Avg©vwbqv `Lj K‡i gymwjg †mbvevwnbx ¯^‡`‡k wd‡i †M‡jb bv| Zviv mvgªvR¨ we¯Ív‡ii KvR cy‡iv`‡g Pvwj‡q †M‡jb| weRqvb‡›` Drdzjø gymjgvbMY AwZ mn‡RB Avg©vwbqvi cwðg w`‡K wZdwjk bMix `Lj K‡i K…ò-mvM‡ii Zx‡i G‡m †cu․Qv‡jb| †mLvb †_‡K `w¶Y w`‡K f~ga¨mvM‡ii c~e© DcK‚‡j †jfv›U kni| GLv‡b wMÖK‡`i mv‡_ Zv‡`i Zzgyj hy× ïiæ nq| gymwjg •mb¨‡`i MwZ‡iva Kivi g‡Zv kw³ m¤¢eZt ZLbKvi c„w_ex‡Z Kv‡iv wQj bv| myZivs Zviv GLv‡bI Rqx n‡jb| †`‡ki ci †`‡ki hyM hyMvšÍ‡ii HwZn¨evnx cÖvPxb K…wó I mbvZb mf¨Zv aŸsm K‡i gymjgvbMY AvZ¥Z…wß †eva Ki‡Z jvM‡jb| wKš‧ Kvmwcqvb †_‡K Avie mvMi ch©šÍ wewfbœ †`‡ki wewfbœ RvwZ, Avie RvwZi cÖwZ µz× n‡q DV‡jv| nRiZ Igi (ivt) Avg‡ji `LjK…Z wKQy wKQy GjvKvq Zuvi RxweZ _vKvKv‡jB we‡`ªvn PjwQj| Zb¥‡a¨ cvi‡m¨i we‡`ªvn we‡klfv‡e D‡jøL‡hvM¨| nRiZ Igi (ivt) hyy‡Mi cjvZK cvim¨ mgªvU Bqvh`&Mv`© Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) kvmbKv‡j gymjgvb‡`i nvZ †_‡K ¯^‡`k cyiæ×v‡ii cÖ¯w‧ Z wb‡jb| Aóvwk eQi eq¯‥ Bqvh`&Mv`©‡K wmsn iæcx gymjgvb‡`i m¤§yL n‡Z g~wlK Qvbvi g‡Zv cvwj‡q †Lvivmv‡b Avkªq wb‡Z n‡jv| †Lvivmvb wQj cv‡m¨i me©v‡c¶v mg„× GjvKv| nRiZ Dmgvb (ivt) †NvlYv w`‡jb, †h Av‡M †Lvivmv‡b cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e †mB n‡e †mLvbKvi kvmbKZ©v| mZzivs gymwjg ewnbx GjvKvwU `Lj K‡i wb‡Z Avi †`wi Ki‡jv bv| G wQj QqkZ GKvbœ wLªóv‡ãi NUbv| f~ga¨mvMi, c~e© Gwkqv I `w¶Y AvwdªKvi DcKzjfvM we‡a․Z Kivq, mvMie¶ n‡Z D‡jøwLZ `yB gnv‡`‡ki DcK~jZ©x Rbc`mgy‡ni Ici Avµgb Kivi ¯^cœ nRiZ gyqvweqv‡K (ivt) ivZ w`b Zvov Ki‡Zv | †ivg mvgªv‡Ri c~e© †gwWUv‡iwbqvb GjvKvq Aew¯
Z mvBcÖvm ØxcwU `L‡ji AwfcÖvq Zuvi eûw`‡bi | nRiZ Igi (ivt)i mg‡q gyqvweqv (ivt) mvBcÖvm,cvwK¯Ívb I fvi‡Zi wKQy AÂj `Lj Kivi civgk© w`‡qwQ‡jb | nRiZ Igi (ivt) Zuvi †mbvcwZ Avgi Bebyj Avm (ivt)i civg‡k© nRiZ gyqvweqvi (ivt) cÖ¯vÍ e cÖZ¨vL¨vb K‡iwQ‡jb| Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt)i Kv‡Q nRiZ gyqvweqv

(ivt) Avevi mvBcªvm Øxc `L‡ji cÖ¯Íve cvVv‡jb| Rjhy‡× gymwjg‡`i A`¶Zvi K_v ¯§iY K‡i Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt) kw¼Z n‡jb| wKš‧ nRiZ gyqvweqvi (ivt) mvBcÖvm `L‡ji cÖ‡qvRbxqZvi hyw³ A¯^xKvi Ki‡Z cvi‡jb bv| hy‡×i AbygwZ w`‡jb mZ¨, Z‡e GKwU e¨vcv‡i mZK© K‡i w`‡jb| nhiZ Dmgvb (ivt) Zuvi †Ljvd‡Zi AwfÁZv †_‡K eyS‡Z †c‡i‡Qb: weMZ A‡bK hy‡× wewfbœ GjvKvi Agymwjg, cvovMuv‡qi Awkw¶Z wKQy wKQy †jvK ïaygvÎ hy×jä m¤ú‡`i †jv‡f Bmjvg MÖnY K‡i| Zuvi wek¦vm Giv m½e× n‡q GKw`b Bmjv‡gi Lwjdvi weiæ×PviY Ki‡e| Lwjdvi GB wek¦vm †gv‡UB Ag~jK wQj bv| Bmjv‡gi BwZnvm, mvaviY gvby‡li g‡b GB wek¦vm‡miB Rb¥ w`‡qwQj †h hy×B RxweKv wbe©v‡ni GKgvÎ Dcvq| †mUv nq‡Zv wg_¨vI wQj bv| AbygwZ †c‡q nhiZ gyqvweqv (ivt) mviv †`‡k weÁwß w`‡q •mwbK AvnŸvb Ki‡jb| Rjhy‡×i cÖwk¶Y ïiæ n‡jv| ivRavbx‡Z gvby‡li `‡j `‡j •mwb‡Ki LvZvq bvg †jLv‡bvi †Zvo‡Rvo c‡o †Mj| wKQyw`‡bi g‡a¨B weivU kw³kvjx †b․-eni M‡o DV‡jv| nRiZ Ave`yjøvn& web-Kv‡qm Avj& nv‡iwmi †bZ…‡Z¡ Avjøvni bvg wb‡q, wnRwi AvUvk m‡b gymwjg evwnbx mvBcÖvm DcK‚‡j G‡m †cu․‡Q| wMÖK †b․-evwnbxi mv‡_ ciw`b ïiæ nq fqven hy×| cÖ_g w`‡bi hy‡×B gymwjg †mbvcwZ Ave`yjøvn& web-Kv‡qm (ivt) Zxiwe× n‡q ¸iæZi AvnZ nb| Lei †c‡q gw`bvq Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) wPwšÍZ n‡q c‡ob| ZvovZvwo wgk‡ii MfY©i nhiZ Ave`yjøvn& web mv`‡K (ivt) mvBcÖvm Awfgy‡L •mb¨ cvVv‡Z wb‡`©k †`b| wgki †_‡K nRiZ Ave`yjøvn& web mv` •mb¨ wb‡q Avmvi AvM ch©šÍ gymwjg evwnbx AvZ¥i¶vg~jK hy× Pvwj‡q †Mj| Aíw`b c‡i wgki I wmwiqvi mw¤§wjZ †b․-evwnbxi cÖPÛ Avµg‡Y wMÖKevwnbx civRq eiY K‡i| eyw×gvb I weP¶Y gyqvweqv (ivt) mvBcÖv‡mi AwaevmxM‡Yi Ici wRwRqv Ki avh© bv K‡i iv‡óªi Ici evwl©K 70 nvRvi w`bvi Ki Av‡ivc K‡ib Ges ivóªxq ¶gZv Zv‡`i nv‡Z †Q‡o †`b| gyqvweqvi civg‡k© nRiZ Ave`yjøvn& web mv` †b․-eni †evSvB K‡i hy×jä gvj wb‡q †`‡k cÖZ¨veZ©b K‡ib| †mbvcwZ Ave`yjøvn& web-Kv‡qm (ivt) cieZ©x‡Z Ab¨ GKwU hy‡× gviv hvb| RxweZKv‡j nRiZ Ave`yjøvn& web-Kv‡qm (ivt) Kgc‡¶ 50wU hy‡× AskMÖnY K‡iwQ‡jb| ivR¨ we¯Ív‡ii mv‡_ mv‡_ †K›`ªxq miKv‡ii nv‡Z hy×jä evowZ m¤ú`I Avm‡Z _vK‡jv| wKš‧ GB m¤ú` †`‡ki Dbœqb ev mvaviY gvby‡li fvM¨ cwieZ©‡b e¨envi n‡jv bv| ¶gZv I m¤ú` `y‡UvB iB‡jv †Kviv‡qk‡`i nv‡Z| w`b w`b kvmK I †kvwl‡Zi ga¨Kvi •elg¨ evo‡ZB _vK‡jv| wekvj


122 gymwjg mvgªv‡R¨i mxgvšÍ GjvKvq •mb¨MY aŸsm I jy‡Ui Kv‡R wjß iB‡jv Avi GKw`‡K iv‡R¨i Af¨šÍ‡i kvmKMY †fvMwejvmx igigv Rxe‡b Af¨¯Í n‡q co‡jv| wmwiqvi MfY©i nhiZ †gvqvweqv (ivt) hLb nRiZ Dmgvb (ivt)†K Av‡g©wbqv AvµgY Ki‡Z civgk© †`b, cÖvq GKB mg‡q wgk‡i nhiZ Ave`yjøvn& web mv` (ivt) wÎcwj AvµgY Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| nhiZ Avgi Bebyj Av‡mi (ivt) mv‡_ ¶gZvi Ø›Ø I †`‡ki Af¨šÍixY †Mvj‡hv‡M Zv‡K A‡c¶v Ki‡Z n‡jv A‡bKw`b| nRiZ Ave`yjøvn& web mv` (ivt) 652 wLªóv‡ã cybivq wÎcwj AvµgY Kivi cÖ¯w‧ Z †bb Ges nhiZ Dmgvb (ivt)†K •mb¨ cvVv‡Z Aby‡iva Rvbvb| nhiZ Dmgvb (ivt) gw`bv †_‡K GK`j we‡kl †hv×v wÎcwj Awfgy‡L cvwV‡q †`b| `xN©¯
vqx G hy× wQj AZ¨šÍ fqven I i³¶qx| GK ch©v‡q i‡Yf½ w`‡q gymwjg •mb¨MY hLb cðv`Mg‡bi cÖ¯w‧ Z wbw”Q‡jb, wVK ZLbB gw`bv †_‡K AvMZ †ZR¯^x exi †Kviv‡qk †hv×v nRiZ †Rvev‡qi (ivt) Ave`yjøvn& web mvÕ` (ivt)†K GKwU g~j¨evb civgk© w`‡jb| wZwb ej‡jbt gymwjg evwnbxi g‡a¨ †NvlYv Kiv nDK, †h e¨w³ wÎcwji MfY©i wMÖ‡Mvwiqv‡mi gv_v †K‡U Avb‡Z cvi‡e, Zuv‡K GK j¶ ¯^Yg© y`ªv I †mB mv‡_ wMÖ‡Mvwiqv‡mi my›`ix hyeZx Kb¨v `vb Kiv n‡e| †hB †NvlYv †mB KvR| wKQyw`‡bi g‡a¨B wMÖ‡Mvwiqv‡mi gv_vUv wØLwÛZ K‡i †mbv wkwe‡i nvwRi Kiv n‡jv| mv‡_ ew›`bx †mB Awb›`¨ my›`ix ZiæYx wMÖ‡Mvwiqv‡mi exiKb¨v, whwb A¯¿ nv‡Z me mgq wcZvi cv‡k-cv‡k †_‡K hy× K‡iwQ‡jb| GK j¶ ¯^Yg© y`ªv cyi¯‥vi eȇb gymwjg †mbvcwZi †Kv‡bv Amyweav nqwb, wKš‧ mgm¨vUv n‡jv †mB †g‡q‡K wb‡q| GKwUgvÎ †g‡qi w`‡K nv K‡i Z…òvZ© †Pv‡L ZvwK‡q Av‡Q GK cvj Kvg ¶zavZ© gymwjg •mb¨| ivRKb¨v wb‡RB mgm¨vi mgvavb K‡i w`‡jb| HwZnvwmK DBwjqvg gyq‡ii g‡Z, wMÖ‡Mvwiqv‡mi exiKb¨v civaxbZvi †P‡q g„Zz¨‡KB †¯^”Qvq eiY K‡i †bb| †Kv‡bv gymwjg ‣m‡b¨i kh¨vm½wb nIqvi Av‡MB wZwb AvZ¥nZ¨v K‡ib| wÎcwj hy‡× gymwjg evwnbx †h wecyj abiZœ jvf K‡ib, Zv †`‡L Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Lywk‡Z AvZ¥nviv n‡q, weRqx exi‡bZv Ave`yjøvn& web mv` (ivt)‡K Ôexi DËgÕ Dcvwa‡Z f~wlZ K‡ib| BwZc~‡e© †Kv‡bv hy‡× G‡Zv m¤ú` jvf Kiv m¤¢e nqwb| wbqgvbyhvqx hy×jä m¤ú‡`i GK cÂgvsk ivR¯^ Lv‡Z Rgv nIqvi K_v| cÖdzjøvZvq we‡fvi nhiZ Dmgvb (ivt) GB wecyj m¤ú‡`i cÖvq meUzKzB Ave`yjøvn& web mv`‡K I Zuvi wbR¯^ gš¿x gviIqvb‡K w`‡q †`b| Z‡e G Qvov Lwjdvi †Kvb DcvqI wQj bv| evBZzjgvj k~b¨ ivóª-cwiPvjbvq hLb nhiZ Dmgvb (ivt) wngwkg Lvw”Q‡jb,

ZLb Av‡g©wbqv I wÎcwj hy×B Zuvi ¶gZvq wU‡K _vKvi GKgvÎ mnvq wQj| ZvB Lwjdv wb‡RB wÎcwji hy×c~‡e© Ave`yjøvn& web mv`‡K, hy‡× Rqx n‡j Giƒc m¤ú` eȇbi A½xKvi K‡iwQ‡jb| welqUv RbMY cÖmbœwP‡Ë †g‡b wb‡Z cvi‡jv bv| D‡jøL¨, Ave`yjøvn& web mv` I gviIqvb Giv `y RbB wQ‡jb DgvBqv eskxq Ges Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt) Gi AvZ¥xq| w·cvwj Rq K‡i gymwjg •mb¨`j AvjwRwiqv I gi‡°v `Lj K‡i †bq| Gevi gi‡°vi Dˇi mgy‡`ªi cv‡o dz‡j-d‡j fiv km¨-k¨vgjv ZiæivwR Av”Qvw`Z, †jvfbxq †¯úBb f~wgi Ici Zv‡`i `„wó co‡jv| msev` †c‡q Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) †jvf mvgjv‡Z cvi‡jb bv| ZwoNwo K‡i gw`bv †_‡K GK`j •mb¨mn Avãyjøvn& web bv‡d web nvwmb I Avãyjøvn& web bv‡d web Ave‡` Kv‡m bvgK `yRb civµgkvjx †hv×v‡K †¯úBb Awfgy‡L cvwV‡q †`b| †Kviv‡qkiv ZL‡bv Rjhy‡×i `¶Zv AR©b Ki‡Z cv‡iwb| ZvB mgy`ªcv‡o G‡m Zviv †¯úBb `L‡ji Avkv Z¨vM Ki‡Z eva¨ n‡jv| Ave`yjøvn& web mv` hLb mvBcÖvm DcK‚‡j Rjhy‡× e¨¯Í| nRiZ gyqvweqv ZLb ¯
jhy‡× Kb÷vbUvBb `Lj Ki‡Z †ewi‡q c‡ob| KbóvbUvBb `Lj Ki‡Z nhiZ gyqvweqv (ivt) `yÕevi †Póv K‡iI e¨_© nb| wKš‧ H eQiB wZwb AvRiæg cÖ‡`‡ki AšÍM©Z nvm Avj-gyivZ bvgK GjvKvwU `Lj Ki‡Z m¶g nb| nRiZ Igi (ivt)i Avg‡j Kzdvi MfY©i wQ‡jb nRiZ mv` Be‡b Avwe Iqv°vm (ivt)| Lwjdv nhiZ Igi (ivt) g„Zz¨i c~‡e© GKwU gnr KvR K‡i †M‡jb| miKvwi m¤ú‡`i AcPqKvix, Pig AwgZe¨qx gvÎvwZwi³ myLm‡¤¢vM wejvmx mvnvwe nRiZ mv` Be‡b Avwe Iqv°vm (ivt)‡K Kzdvi MfY©i c` †_‡K AcmvwiZ K‡ib| Zuvi ¯
‡j nRiZ gywMiv Be‡b †kvev (ivt) †K MfY©i wbhy³ K‡ib| wKš‧ Zv‡Z RbM‡Yi `y`©kv Kg‡jv bv| KviY, nRiZ gywMiv Be‡b †kvev (ivt) wQ‡jb AZ¨šÍ iæ¶, K‡Vvi, JØZ¨ I µz× ¯^fv‡ei| Zuvi •elg¨g~jK Akøxj AvPiY, e¨w³‡K›`ªxK PwiÎ I RbM‡Yi cÖwZ Pig AeÁvi Lei Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt) Gi Kv‡b †cu․wQ‡j wZwb AwZô n‡q nRiZ gywMiv Be‡b †kvev‡K (ivt) MfY©i c` †_‡K eiLv¯Í K‡ib| wKš‧ RbMY‡K nZvk K‡i nRiZ Dmgvb (ivt) Avevi †mB myL-m‡¤¢vM wejvmx mvnvwe nRiZ mv` Be‡b Avwe Iqv°vm‡K (ivt)†K D³ c‡` wbhy³ K‡ib| nRiZ mv` (ivt) my‡hvM ey‡S c~‡e©i †P‡qI AwaK wejvmx n‡q DV‡jb| ïay Zv-B bq, Gev‡i wZwb evBZzjgvj †_‡K wecyj cwigvb miKvwi A_© AvZ¥mvr K‡i em‡jb| ZLb evBZzj-gv‡ji †Kvlva¨¶ wQ‡jb mvnvwe nRiZ Avãyjøvn Be‡b gvmD` (ivt)| D‡jøL¨, Kzdvi Mf©Y©i mv` Be‡b Avwe Iqv°vmv (ivt) Bmjvg c~e© g°vq AvKvev Be‡b Avey gyB‡Zi ivLvj wQ‡jb| ivLvj †_‡K


123 MfY©i! Bmjv‡gi Zievixi †Rv‡iB GUv m¤¢e n‡qwQj| evBZzjgv‡ji A_© wb‡q MfY©i I †Kvlva¨‡¶¨i g‡a¨ cÖej g‡bvgvwjb¨ I SMov n‡jv| G‡K A‡b¨i cÖwZ MvjvMvwj, iƒp e¨envi Ggb ch©v‡q †cu․wQj †h †kl ch©šÍ MfY©‡ii weiæ‡× UvKv AvZ¥mvr Kivi Awf‡hvM Lwjdv nhiZ Dgv‡bi (ivt) `iev‡i Dc¯
vwcZ Kiv n‡jv| wePv‡i nRiZ mv` (ivt) †`vlx mve¨¯
 n‡jb| Gev‡i Kzdvi Mf©Y©i c‡` whwb wbhy³ n‡jb, wZwb n‡jb Lwjdv Dmgvb (ivt)i •ewcÎxq fvB, L¨vZbvgv exi Avjx` Be‡b IKev (ivt)| Av¸b a‡i †Mj †Kviv‡qk-nvwkgx †Mv‡Îi Mv‡q| Kzdvi be-wbhy³ kvmbKZ©v Awj` Be‡b IKvev wQ‡jb bexwR nhiZ gynv¤§‡`i (`t) cÖv‡Yi kÎæ IKevi cyÎ| IKevi †Q‡j Awj`‡K, Amr Pwi‡Îi †jvK wn‡m‡e gvbyl Av‡M †_‡KB Rvb‡Zv| †µv‡a, N„Yvq Kzdvevmx evievi Lwjdv Dmgvb (ivt) Gi Kv‡Q Awf‡hvM K‡iI †Kv‡bv dj †c‡jv bv| Awj‡`i K‡Vvi `gbbxwZi mvg‡b mvaviY gvbyl gv_vbZ Ki‡Z eva¨ n‡jv| Ab¨vq, AZ¨vPvi Avi †¯^”QvPvwiZvi P~ovšÍ mxgvq G‡m nRiZ Awj` (ivt) GKw`b RbZvi duv‡` aiv c‡o hvb| g`¨cv‡b Af¨¯Í, nRiZ Awj` (ivt) †bkvMÖ¯
 n‡q GKw`b Ggbfv‡e Nywg‡qwQ‡jb †h, wKQy †jvK Zuvi nv‡Zi Av½yj †_‡K ivóªxq mxjhy³ GKwU AvswU Ly‡j, Amr Pwi‡Îi cÖgvY¯^iƒc, gw`bvq Lwjdvi Kv‡Q wb‡q hvq| ZvQvov wZwb GKw`b †bkvq we‡fvi n‡q gmwR‡` BgvgwZi mg‡q dR‡ii bvgvR, diR `yB ivKv‡Zi RvqMvq Pvi ivKvZ cwo‡q‡Qb e‡jI Zviv Lwjdvi Kv‡Q Awf‡hvM K‡i| G wb‡q mviv †`‡k we‡¶vf †VKv‡Z Lwjdv eva¨ n‡q nRiZ Awj`‡K c`Pz¨Z K‡ib| Gici †_‡K nRiZ Awj` Avi †Kv‡bvw`b Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt)†K mybR‡i †`‡Lbwb| Gevi Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt) Kzdvi gmb‡` emv‡jb †Kviv‡qk es‡ki ZiæY exi‡hv×v nRiZ mvB` web Avj Avm‡K| Av‡Mi mKj kvmK‡Ki †P‡q bZzb Mfb©i fqvbKiƒ‡c cÖKvwkZ n‡jb| wZwb ¯
vbxq Agymwjg‡Zv `~‡ii K_v, A‡Kviv‡qk gymwjg‡`i‡KI nxb gh©v`vi, cï-cÖK…wZi e‡j Lwjdv‡K cÎ Øviv AewnZ Ki‡jb Ges ej‡jb, G‡`i‡K wZwb †j․n`Û w`‡q kv‡q¯Ív Ki‡eb| wZwb cÖKv‡k¨ †NvlYv w`‡jb, GKgvÎ †Kviv‡qk eskB m¤£všÍ, kvjxb I D”Pgh©v`vi e‡j `vwe Ki‡Z cv‡i| GKwU •eV‡K mvB` web Avj Avm hLb ej‡jbt Ô†mvqv` DcZ¨KvwU GK‡PwUqv †Kviv‡qk es‡ki †jvK‡`i Rb¨ iw¶ZÕ Dcw¯
Z RbMY mg¯^‡i cÖwZev` K‡i DV‡jv| Zviv ej‡jvt GB wekvj gymwjg-mvgªvR¨ we¯Ív‡i Kzdv I e‡mvivevmxi Ae`vb fy‡j †M‡j †Kviv‡qk‡`i Rb¨ fv‡jv n‡e bv| mviv †`k Ry‡o MYwe‡¶vf Qwo‡q co‡jv| gw`bvq, wgk‡i, Kzdvq me©Î miKvwi ¸iæZ¡c~Y© c‡` ïayB DgvBqv es‡ki

†jvK| †h nvwkwg es‡k nRiZ gynv¤§` (`t) Gi Rb¥, huvi Rb¥ bv n‡j Bmjvg Rb¥ wb‡Zv bv, †mB nvwkwg †MvÎ Ggb Avùvjb ei`vkZ Ki‡e †Kb? Zviv Lwjdvi weiæ‡× K‡Vvi e¨e¯
vi cÖ¯w‧ Z wb‡Z _vK‡jv| Bmjv‡gi BwZnv‡mi `yB we‡kl e¨w³Z¡ nhiZ nvmvb e‡mvwi (ivt) I nRiZ iv‡eqv e‡mvwi (ivt)i Rb¥¯
vb GB e‡mvivq| gy³eyw× PP©vi gyZvwRjv gZev`I Biv‡Ki GB e‡mviv n‡Z D™¢~Z| ivR‣bwZK ¸iæ‡Z¡i w`K w`‡q Kzdvi c‡iB e‡mvivi ¯
vb| Kzdv Biv‡Ki DËiv‡ji I e‡mviv `w¶Yv‡ji ivRavbx wQj| e‡mvivi kvmbKZ©v GLvb †_‡K `w¶Y cvim¨, †ejywP¯
vb I ga¨ Gwkqv ch©šÍ kvmb Pvjv‡Zb| Kz‡q‡Zi `w¶YvÂjI e‡mvivi kvmbvaxb wQj| wnRwi 24 m‡b nRiZ Igi (ivt) mvnvwe nRiZ Avey gymv-AvkAvwi‡K (ivt) e‡mvivi Mfb©i wbhy³ K‡ib| GKbvMv‡o eûw`b ¶gZvi Ace¨envi K‡i nRiZ Avey gymv-AvkAvwi n‡q I‡Vb GK fqvbK •¯^ivkvmK| nRiZ Avey gymv (ivt) Zuvi AvZ¥xq-¯^Rb‡`i‡K AZ¨vwaK my‡hvM-myweav w`‡q ivóª‡K, myweav cÖvß I myweav ewÂZ GB `yB †kªwY‡Z wef³ K‡i †d‡jb| myweav ew‡Zi `j msMwVZ n‡Z _v‡K Ges GK ch©v‡q gw`bv ch©šÍ Zv‡`i we‡`ªvn Qwo‡q c‡o| GKwU wbwðZ M„nhy‡×i j¶Y †Ui †c‡q Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) wnRwi 29 m‡b, Avey gymv-AvkvAvwi‡K (ivt) Mfb©i c` †_‡K eiLv¯Í K‡ib| M„nhy× †VKv‡bv †Mj wKš‧ e‡mvivevmxi `ytL `~i n‡jv bv| Gev‡i e‡mvivi ¶gZvq em‡jb Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Gi gvgv‡Zv fvB nRiZ Avãyjvø n Be‡b Avwgi| GB †jvKwU Lvwj` web I‡j` I Avgi Bebyj Av‡mi †PqI fq¼i `ya©l© wQ‡jb| ¶gZvq e‡mB wZwb ivóªxq ¶gZvq A‡Kviv‡qk‡`i AwaKvi wbwl× K‡ib| ax‡i ax‡i mgMÖ gymwjg RMZ `yB fv‡M wef³ n‡q †Mj| †Kviv‡qk ebvg A‡Kviv‡qk| GKw`‡K †hgb Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Gi ivR¨-we¯Ívi, wewfbœ †`k-GjvKv `Lj I `LjK…Z GjvKvq we‡`ªvn `gbKvh© Pj‡Z _vK‡jv, Aciw`‡K †`‡ki Af¨šÍ‡i, nRiZ Dmgvb (ivt) Gi ¶gZvmxb DgvBqv‡`i weiæ‡× nvwkwg esk, Avie‡`i weiæ‡× Abvie, †Kviv‡qk‡`i weiæ‡× A‡Kviv‡qk, kvm‡Ki weiæ‡× †kvwl‡Zi †eu‡P _vKvi msMÖvg Ae¨vnZ iB‡jv| nRiZ Dmgvb (ivt) KZ©„K G hver wgki, Kydv I e‡mvivi ¶gZvPy¨Z kvmKMY hLb `je× n‡q Lwjdv‡K ¶gZvPz¨Z Kivi cwiKíbv K‡ib, nhiZ Dmgvb (ivt) ZLb e„× eq‡m ¶gZvq Av‡iv wKQyw`b wU‡K _vKvi j‡¶¨, †KviAvb msKj‡bi D‡`¨vM †bb| †mB nhiZ Igi (ivt)i Lybx cy‡Îi wePvi †_‡K ïiæ K‡i AvR ch©šÍ cÖRvMY Lwjdv nRiZ Dmgv‡bi ivóª cwiPvjbvq †KviAv‡bi kwiqv AvBb Abym‡Yi D`vniY †`‡Lwb| myZvivs


124 m½Z Kvi‡YB mvaviY gvbyl Lwjdvi †KviAvb msKj‡bi D‡`¨v‡M mw›`nvb bv n‡q cvi‡jv bv| Zviv wbwðZ wQj †h GwU nhiZ Dmgvb (ivt) Gi ÿgZv `xN©vwqZ Kivi GKwU †K․kj| bex I ivmyj nhiZ gynv¤§` (`t) Gi gyLwbtm„Z K_v, ¯^Mx©q evYx, Dcw¯
Z †kªvZv †h †h fv‡e cvi‡Zb †m †m fv‡e Zv ¯§iY ivLvi †Póv Ki‡Zb| †KD †KD Zuvi K_v cv_‡i, †LRyi cvZvq, Mv‡Qi cvZv †_‡K we‡klfv‡e •Zwi KvM‡R, cïi Pvgovq I Kv‡Vi UzKiv‡Z wj‡L ivL‡Zb| GgbwK †KD †KD gyL¯
I K‡i ivL‡Zb| Lwjdv nhiZ Dmgvb (it) hLb †KviAvb msi¶‡Yi D‡`¨vM wb‡jb, ZLb †LuvR wb‡q †`Lv †Mj, wmwiqv, Kzdv, e‡mviv, AvRvievBRvb, wgkimn wewfbœ GjvKvi †KviAvb Avi gw`bvq nhiZ Ig‡ii wb‡`©‡k •Zwi Ges Zuvi †g‡q nRiZ nvdmvi Kv‡Q Mw”QZ †KviAv‡bi g‡a¨ we¯Íi Zdvr| nhiZ Dmgvb (iv) hvwq` web mvweZ (ivt) †K me©cÖavb K‡i Avãyjvn Be‡b †hvev‡qi, mv` Bebyj Avm Ges Avãyi ingvb web nv‡immn 12 m`m¨ wewkó GKwU †KviAvb msKjb KwgwU MVb Ki‡jb| wb‡`©k w`‡jb gw`bvi Iwn †jLK‡`i mv‡_ hw` fvlvMZ gZv‣bK¨ †`Lv †`q Zvn‡j KwgwU †hb †Kviv‡qk‡`i fvlv Aby¯§iY K‡i| KwgwUB hw` fvlv m¼j‡bi mvwe©K `vwqZ¡ cvq, Znv‡j ¯^fveZB cÖkœ Rv‡M, †Kviv‡bi m¼jb wK AweK…Z? RbM‡Yi g‡a¨ †_‡K G cÖkœ †Rv‡i-†mv‡i D”PvwiZ n‡jv| Lwjdv Av‡iv ej‡jb; GB KwgwUKZ…©K cÖYxZ †KviAvbB ivóxqfv‡e †jLv I m¤úv`xZ †KviAvb| G Qvov Ab¨ me †KviAvb A‣ea| Gev‡i Avie-Avbvie KwgwU‡K †KviAv‡bi 7 wU Kwc •Zwi Ki‡Z Av‡`©k w`‡jb| 7 wU iv‡R¨ †KviAv‡bi 7 wU Kwc cvwV‡q ZLbKvi cÖPwjZ evwK me Kwc Av¸‡b cywo‡q †djvi ûKzg w`‡jb| hLb Lwjdv G ûKzg w`‡jb, ZLb †emiKvixfv‡e †Kviv‡bi eû AvqvZ gvby‡li gy‡L gy‡L cÖPvwiZ wQj, hv msKwjZ †Kviv‡b bv †`‡L mKj cÖ‡`‡ki mKj GjvKv †_‡K, mKj mgv‡Ri me©¯‡Í ii gvbyl, Lwjdvi weiæ‡× †¶‡c DV‡jv| Zv‡`i `vex G †Kvivb Lwjdv Dmgv‡bi KwgwUi evbv‡bv gbMov †Kvivb| GwU Avmj †Kvivb n‡Z cv‡i bv| Lwjdv Dmgvb (ivt)i 12 eQi †LjvdZ Kv‡ji c~Y© 10 eQiB hy×weMÖn K‡i KvwU‡q‡Qb| GK ch©v‡q iv‡R¨i mKj GjvKv †_‡K miKvi-we‡ivax msMVb M‡o DV‡jv| Zv‡`i GK `dv, GK `vwe: •¯^ikvm‡bi cZb nDK| miKvi cZ‡bi Rb¨ M‡o I‡V me©`jxq msMÖvg cwil`| me©`jxq msMÖv‡gi †bZ…‡Z¡ hviv GwM‡q Av‡mb Zuv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg wQ‡jb nhiZ gynv¤§` Be‡b Aveye&Ki (ivt), Bwb wQ‡jb Bmjv‡gi cÖ_g Lwjdv nhiZ AveyeKi (ivt)i Kwbô cyÎ Ges gnvbex nhiZ gynv¤§` (mt) Kwbô ¯¿x nhiZ Av‡qkvi fvB|

Lwjdv nhiZ AveyeKi (ivt) g„Zz¨i ci Zuvi weaev ¯¿x GB wkï cy·K wb‡q nhiZ Avwj (ivt)‡K we‡q K‡ib| A_©vZ nhiZ Avwj (ivt) Zvi k¦ï‡ii kvïox‡K we‡q K‡ib| AveyeK‡ii (ivt) †¯œ‡ni mšÍvb gynv¤§` Be‡b Aveye&Ki (ivt) wQ‡jb h‡_ó Ávbeyw× I weP¶YZvi AwaKvix| nhiZ Be‡b AveyeKi gynv¤§`, Z…Zxq Lwjdv wbe©vP‡b, nhiZ Ig‡ii wbe©vPb KwgwUi PµvšÍ, lohš¿ I ¯^RbcÖxwZi Awf‡hvM K‡iwQ‡jb| nhiZ Dmgv‡bi (ivt) †LjvdZ jv‡fi ciciB Zuvi A`¶ ivóª cwiPvjbvq, Ab¨vq kvmb mn¨ Ki‡Z bv †c‡i gynv¤§` Be‡b AveyeKi (ivt) gw`bv †Q‡o wgki P‡j hvb| mviv gymwjg we‡k¦ •¯^ivPvix kvmK‡`i weiæ‡× cÖRv‡`i we‡`ªvn †h Zxeª AvKvi aviY K‡i‡Q, nRiZ Avwj (ivt) Zv AvuP Ki‡Z †c‡i Lwjdv Dmgvb‡K KZ¸wj m~² civgk© w`‡jb| ¶gZv I m¤ú‡`i †jv‡f gvbyl †h K‡Zv AÜ n‡Z cv‡i 80 eQi eq¯‥ nhiZ Dmgvb Zuvi cÖK…ó cÖgvY| wZwb nhiZ Avwj (ivt)i civgk© MÖvn¨ †Zv Ki‡jbB bv eis we‡`ªv‡ni cÖ‡ivPYvKvix e‡j nhiZ Avwj‡K Acev` w`‡jb| †`‡ki cwiw¯
wZ w`b w`b Lvivc n‡Z _v‡K| mgMÖ †`‡k MY-Av‡›`vj‡bi we‡ùviY R¡‡j I‡V| ZLb nVvr K‡iB nhiZ Dmgvb (ivt) bZzb GKwU cÖ_vi D™¢e NUv‡jb: ÔcÖRv¯^‡Z¡i n¯ÍvšÍi, RvqMxi`vwi I Rwg`vix cÖ_vÕ| `ÕywU D‡Ï‡k¨ nhiZ Dmgvb (ivt) G KvRwU K‡iwQ‡jb; GK. ¯^‡MvÎxi weËkvjx †jvK‡`i mg_©b AR©b, `yB. Mwie cÖRv‡`i‡K Av‡iv wbt¯^Zi Kiv Ges K…lK‡`i f~wgnxbKiY| wZwb Zuvi aŸsmgyLx AvB‡bi c‡¶ hyw³ `uvo Kiv‡jb GB e‡j †h, †`‡k gvÎvwZwi³fv‡e RbmsL¨v e„w× †c‡q‡Q| AwfRvZ †kªYxi Zzjbvq wgb¥‡kªYxi †jv‡Ki msL¨v †ekx n‡q hv‡”Q Ges Gi d‡j bvMwiK mf¨Zv I kvjxbZv wech©‡qi m¤§ywLb| †`‡k bevMZ gymwjg Awaevmx‡`i †ewkifvM hvhvei†e`yBb wKsev MÖvg¨ Abvie| Giv g~L© I ee©i| G‡`i iæwP-AvPiY K`h©, Af`ª fvlv, Amf¨ e¨envi I ixwZbxwZ JØZ¨c~Y©| G‡`i Øviv †`‡ki kvwšÍ wecbœ n‡”Q| hw`I G K_vi †Kvb wfwË wQj bv| G cwiw¯
wZi D™¢e n‡qwQj g~jZ µgvMZ hy×-weMÖ‡ni d‡j| Lwjdv nhiZ Dmgvb (mt) Gi ÔcÖRv¯^‡Z¡i n¯ÍvšÍÍi, RvqMxi`vwi I Rwg`vix cÖ_vÕ •bwZKZvi Pig Ae¶‡q wbgw¾Z GKUv RvwZ‡K wbwðZ aŸsm †_‡K i¶vi D‡Ïk¨ †h Pvjy Kiv nq bvB, †m K_v eyS‡Z Kv‡iv evwK iB‡jv bv| †ek K‡qKRb mvnvwe Gi cÖwZev` Ki‡jb| cÖv³b wewkó mvnvweMY AwfgZ cÖKvk Ki‡jb, kwiqZ we‡ivax G miKvi‡K DrLvZ Ki‡Z bv cvi‡j gymwjg RvwZ aŸsm n‡q hv‡e Ges m‡e©vcwi Bmjvg `ywbqv †_‡K wejxb n‡q hv‡e| Gev‡i bexwRi Avg‡ji L¨vZbvgv mvnvwe †`‡ki e‡iY¨ DjvgvMY


125 we`ªvnx `‡j †hvM w`‡jb| GgbwK GKKv‡j Lwjdv nhiZ Dmgv‡bi Wvb nvZ e‡j cwiwPZ nhiZ Zvjnv (ivt), nhiZ †hvev‡qi (it), Kzdvi †Kvlva¨¶ mvnvwe Be‡b-gvmD` (ivt) mn eû msL¨K mvnvwe I miKvix Kg©Pvix Lwjdvi weiæ‡× P‡j hvb| G Ae¯
vq nhiZ Dmgvb (ivt) K‡Vvi `gbbxwZ AbymiY Ki‡jb| K‡qKRb mvnvwe‡K †`k †_‡K weZvwoZ K‡i w`‡jb, wKQy †jvK‡K cÖvmv‡` †W‡K G‡b ¯^n‡¯Í AgvbywlK wbg©g kvw¯Í cÖ`vb Ki‡jb| we‡`ªvnx‡`i cÖwZ nhiZ Dmgv‡bi fvlv wQj AZ¨šÍ Akøxj, AK_¨ I AgvwR©Z| GgbwK nhiZ AvwjI nhiZ Dmgvb (ivt) Gi AK_¨ fvlvi MvjvMvwj †_‡K †invB cvbwb| Awek¦vm¨ n‡jI mZ¨, mvnvwe nhiZ Avãyi ingvb web AvDd (ivt) whwb nhiZ Igi (ivt) KZ…©K Lwjdv wbe©vPb KwgwUi cÖavb n‡q nhiZ Dmgvb (ivt)†K Lwjdv wbe©vwPZ K‡iwQ‡jb| mvnvwe nhiZ hvwq` web mvweZ (ivt) hv‡K nhiZ Dmgvb (ivt) Zuvi †KviAvb msKjb KwgwUi cÖavb evwb‡qwQ‡jb, mvnvwe nhiZ Avgi Bebyj Avm, hvi K_vq nhiZ Dmgvb (ivt) nhiZ Ig‡ii Lybx cyÎ Devq`yjøvn‡K webv kvw¯Í‡Z gy³ K‡i w`‡qwQ‡jb, Giv mn nhiZ Avwj (ivt) we‡`ªvnx `‡ji cÖ_g mvwi‡Z G‡m Ae¯
vb †bb| MÖvg †_‡K kni, kni †_‡K ivRavbx me©Î we‡¶v‡fi Av¸b `vD `vD K‡i R¡‡j DV‡jv| Ae¯
v †eMwZK †`‡L wmwiqvi Mfb©i nhiZ gyqvweqv (ivt) Lwjdv nhiZ Dmgvb‡K evZ©v cvVv‡jb- Avwgiæj †gv‡gwbb, Avcwb AwZmËi wmwiqv P‡j Avmyb, gw`bvq Avcbvi cÖv‡Yi wbivcËv Avi †bB, bZzev mvgwiK AvBb Rvwi Kiæb| Avwg •mb¨ w`‡q mvnvh¨ Kie| Lwjdv †KvbUvB Ki‡jb bv| ZLb MYAfy¨Ìv‡bi nvIqvq gw`bv DËß| nhiZ Dmgvb (ivt) †Ui †c‡jb wec` Avmbœ| wZwb nhiZ Avwj (ivt)i ¯§iYvcbœ n‡jb| nhiZ Avwj (ivt)†K †W‡K G‡b nhiZ Dmgvb (ivt) wb‡Ri fyj ¯^xKvi Ki‡jb| wKš‧ ZZ¶‡Y A‡bK †`wi n‡q †M‡Q| nhiZ Dmgvb (ivt) ej‡jb: Avwj, GLb †_‡K Avwg ïay †Zvgvi K_vB ïbe| gyqvweqv, gviIqv‡bi civgk© †bIqv Avgvi wVK nqwb| AvR †_‡K Zzwg †hfv‡e ej‡e ivóª †mfv‡e Pj‡e| nhiZ Avwj (ivt)i g‡b co‡jv ¶gZv I m¤ú` †jvfx, AvZ¥¤¢ix, †¯^”QvPvix nhiZ Dmgvb (ivt)i my`xN© 12 eQ‡ii kvm‡bi Kjw¼Z w`b¸‡jvi K_v| Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) wZbwU wbiciva gvby‡li Lybx nhiZ Igi (ivt)i cyÎ nhiZ Ievq`yjvn‡K kvw¯Í bv w`‡q †Q‡o w`‡qwQ‡jb| B‡”Qg‡Zv †KviAvb msKjb I m¤úv`bv K‡i iv‡R¨i me©Î gvby‡li wb›`v Kzwo‡q‡Qb, K…lK‡`i Rwg †Rvi-Rei`w¯Í K‡i `Lj K‡i gw`bvi gmwR` m¤cÖmviY K‡i gvbyl‡K wf‡Unxb K‡i‡Qb| †Nvovi Ici U¨v· Av‡ivc K‡i gnvbexi Av`k©‡K KjswKZ K‡i‡Qb| cÖRv¯^Z¡ n¯ÍvšÍi AvBb cÖYqb K‡i

wb‡Ri AvZ¥xq DgvBqv es‡ki gvbyl‡K Rwg`vi evwb‡q mvaviY gvbyl‡K wfLvix K‡i‡Qb| gv`Kvm³ e¨vwfPvix, wg_¨vPvix, †`‡ki ¯^‡NvwlZ bvgKiv mš¿vmx, hv‡`i g‡a¨ Pwi‡Îi evjvB †bB Zv‡`i‡K Mfb©i c‡` wbhy³ K‡i‡Qb| evqZzjgvj †_‡K UvKv AvZ¥mvrKvix Kzdvi Mf©bi KzL¨vZ Awj‡`i K_vq Zvi †KvlvaK¨ mvnvwe Be‡b-gvmD`‡K mK‡ji m¤§y‡L RMb¨ fvlvq MvjvMvwj K‡i‡Qb| Lwjdvi weiæ‡× evqZzjgvj †_‡K hy×-jä Mwbg‡Zi gvj, wKQy ¯^Yv© jsKvi I gwY-gy³v Pzwii Awf‡hvM G‡bwQ‡jb gw`bvi wKQy †jvK| Lwjdvi †ek K‡qKRb AvZ¥x‡qi Mv‡q †mB AjsKv‡ii cÖgvYI Zviv †`‡LwQ‡jb| nhiZ Dmgvb (ivt) ZLb m`‡¤¢ e‡jwQ‡jb, evqZzjgv‡ji m¤ú‡`i gvwjK Avjøvn| Avwg Avjvni g‡bvbxZ Lwjdv| Avjøvni g‡bvbqb Qvov Lwjdv nIqv hvq bv| m¤ú` e¨envi n‡e Avgvi B”Qvq, †Zvgv‡`i Zv‡Z wKQy ejvi †Kv‡bv AwaKvi †bB| Av¤§vi Be‡b Bqv‡mi I nRiZ Avwj GKmv‡_ mg¯^‡i e‡jwQ‡jb, ÔLwjdv, Avjøvni Kmg, Avwg n‡ev Avcbvi cÖ_g cÖwZev`x, evqZzjgv‡ji m¤ú‡`i Revew`wn Avcbv‡K Ki‡ZB n‡eÕ| Lwjdv Dmgvb, Av¤§vi Be‡b Bqv‡mi‡K e›`x K‡i Ggb kvw¯Í w`‡qwQ‡jb †h, wZbw`b Zuv‡K †eûm †_‡K †kl ch©šÍ g„Z Ae¯
vq D‡¤§ mvjgv (ivt)i M„‡n c‡o _vK‡Z nq| nhiZ Av‡qkv (ivt)I †m N‡i Dcw¯
Z wQ‡jb| nRiZ Dmgvb (ivt) †mw`b nhiZ Avwj (ivt)†KI e‡jwQ‡jb: Ô†ewk evovevwo Ki‡j †ZvgviI Av¤§vi g‡Zv Ae¯
v n‡eÕ| nhiZ Avwj (ivt)I i³eY© †PvL †`wL‡q e‡jwQ‡jb, ÔAvZ¥¤¢ix Dmgvb, Avjøvni Kmg, Avgvi wcZv †Zvgvi wcZvi †P‡q DËg, Avgvi gv †Zvgvi gv‡qi †P‡q DËg, bexi Kv‡Q Avgvi gh©v`v †Zvgvi †P‡q A‡bK †ewk| Avgv‡K GKevi †`k Z¨v‡Mi wb‡`©k w`‡q †`L‡Z cv‡iv, †Kv_vKvi Rj †Kv_vq Movq!Õ Gme wKQy ¯§iY K‡i nRiZ Avwj (ivt) ej‡jb, ÔAvR Avwg Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e bv| Gi Av‡M eûevi Avcbv‡K mZK© K‡iwQ, civgk© w`‡qwQ, Avcwb †Zv Kv‡bB Zz‡jbwb| eis wKQyw`b Av‡M GKRb wewkó mvnvwe nRiZ Avey RIni wMdvwi (ivt)†K webv Aciv‡a †`k †_‡K Zvwo‡q w`‡jb| Avwg Gi cÖwZev` Kivq Avcwb Avcbvi gš¿x gviIqv‡bi c¶ wb‡q Avgv‡K Akøxj fvlvq MvwjMvjvR K‡i cÖvq Mjv av°v w`‡q cÖmv` †_‡K †ei K‡i w`‡qwQ‡jb| nRiZ Dmgvb (ivt)iI g‡b Av‡Q †mw`b nRiZ AvwjI Kg e‡jbwb| nRiZ Dmgvb (ivt) Rv‡bb †Kv_vq Avwji wcZv AveyZvwj‡ei nvwkwg esk Avi †Kv_vq nRiZ Dmgv‡bi DgvBqv esk| wKš‧ AvR wZwb bxi‡e ïay nRiZ Avwji K_v ïb‡Z _vK‡jb| nhiZ Dmgvb ej‡jb, ÔAvwj, Avwg RbM‡Yi mKj Awf‡hvM ¯^xKvi K‡i Zv‡`i `vwe †g‡b †b‡ev,


126 Zv‡`i‡K gw`bv †_‡K wdwi‡q `vI|Õ nhiZ Avwj, Zvi Kv‡Q BwZc~‡e© we‡`ªvnx‡`i †`Iqv Awf‡hvM I `vwemg~n nhiZ Dmgvb‡K GK-GK K‡i ïbv‡jb| Awf‡hvM¸‡jv ï‡b nhiZ Dmgvb, mKj †`vl Zuvi c~e©eZ©x `yB Lwjdvi Ici, we‡kl K‡i nRiZ Ig‡ii Ici Pvwc‡q w`‡jb| wZwb AvOyj ¸‡Y K‡qKRb `ya©l© `y®‥…wZKvix mvnvwei bvg D‡jL K‡i ej‡jb, Ô†`‡Lv Avwj, G‡`i‡K Lwjdv nhiZ Igi (ivt) MfY©i c‡` wb‡qvM K‡i †M‡Qb| wmwiqvi MfY©i gyqvweqv †Kgb gvbyl Zzwg †Zv Rv‡bv| Zvi gZ gvbyl‡K mwi‡q Avgvi †LjvdZ wK GKw`bI wUK‡e?Õ AwZ bgª fvlvq nRiZ Dmgvb Av‡iv ej‡jb, Ô†`‡Lv, weMZ `yB LwjdvI A‡bK fyj K‡iwQ‡jb wKš‧ †KD‡Zv †Kv‡bvw`b Zv‡`i c`Z¨vM `vwe K‡iwb, Avgvi †ejvq †Kb Ggb n‡”Q? Avwg ïay GKwU `vwe ev‡` RbM‡Yi evwK me `vwe †g‡b †b‡ev| Avwg ¶gZv Z¨vM Ki‡Z cvi‡ev bv| nhiZ Avwj ej‡jb: ÔwVK Av‡Q, Avcwb †h RbM‡Yi `vwe gvb‡Z ivwR Zvi GKwU cÖgvY w`bÕ| wKQyw`b c~‡e© bexcZœx nhiZ Av‡qkv (ivt)I nhiZ Dmgvb‡K e‡jwQ‡jb, Ô†LjvdZ Z¨vM K‡i RbM‡Yi wbe©vwPZ cÖwZwbwai Kv‡Q ¶gZv n¯ÍvšÍi Kiæb Ges Avgvi fvB gynv¤§`‡K wgk‡ii Mfb©i c‡` wbhy³ Kiæb|Õ bexcZœx nhiZ Av‡qkv (ivt) Zvi fvB gynv¤§`‡K miKvwi †Kvb c` bv †`Iqvq nhiZ Dmgvb‡K †mB cÖ_g †_‡KB N„Yvi †Pv‡L †`L‡Zb| nhiZ Av‡qkv (ivt) Ges Zuvi †QvU †ev‡bi ¯^vgx nRiZ Zvjnv (ivt) I eo †ev‡bi ¯^vgx nRiZ †hvev‡qi (ivt) †h we‡`ªvnx‡`i mg_©bKvix Lwjdv nhiZ Dmgvb Zv †Ui †c‡qwQ‡jb| mewKQy we‡ePbv K‡i nhiZ Dmgvb (ivt) †NvlYv w`‡jb †h, AvR †_‡K gynv¤§` Be‡b AveyeKi‡K (Av‡qkvi fvB) wgk‡ii bZzb Mfb©i wbhy³ Kiv n‡jv| miKvi RbM‡Yi mKj Awf‡hvM ¯^xKvi K‡i wb‡q‡Qb Ges mKj `vwe-`vIqv †g‡b wb‡q ¶wZc~iY w`‡Z ivwR n‡q‡Qb| †NvlYvc‡Î nhiZ Dmgvb (ivt) `¯ÍLZ Ki‡jb| Gici gynv¤§` Be‡b AveyeKi wKQy MY¨gvb¨ †bZ…¯v
 bxq †jvK‡K m‡½ wb‡q wgk‡ii c‡_ iIbv n‡q hvb| gw`bvq R‡ov nIqv we¶z× RbZv Lwjdvi †NvlYv ev¯Íevq‡bi Avkv ey‡K aviY K‡i wbR wbR GjvKvq wd‡i †h‡Z _vK‡jb| gynv¤§` Be‡b AveyeKi, wgki †cu․Qvi Av‡MB Lwjdv nhiZ Dmgv‡bi cÖZviYvg~jK cÖwZkÖywZ Rbmg‡¶ aiv c‡o hvq| nhiZ Dmgvb (ivt) Zuvi wbR¯^ ¸ßPi‡K GKwU wPwV w`‡q wgki †cÖiY K‡iwQ‡jb| wPwV‡Z †jLv wQj, Ôgynv¤§`‡K Zvi `j wb‡q wgki †cu․QvgvÎ †hb nZ¨v Kiv nq Ges cieZ©x wb‡`©k bv cvIqv ch©šÍ we‡`ªvnx‡`i‡K e›`x K‡i ivLv nq| ¸ßPi gynv¤§‡`i `‡ji nv‡Z aiv c‡o hvq| mK‡j gw`bvq wd‡i Avm‡jb| wePvi WvKv n‡jv| wePv‡ii fvi †`qv n‡jv nRiZ Avwj (ivt)i nv‡Z|

nRiZ Avwj (ivt) Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) †K wR‡Ám Ki‡jb GB wPwV wZwb wj‡L‡Qb wK bv? Avjøvni Kmg w`‡q nhiZ Dmgvb (ivt) Zv A¯^xKvi Ki‡jb| nRiZ Avwj †jLv cixÿv we‡klÁMY‡K wPwVi †jLv cix¶v Ki‡Z Aby‡iva Ki‡jb| weklÁMY GKgZ n‡jb, wPwVi †jLv gviIqv‡bi nv‡Zi| nRiZ Avwj gviIqvb‡K wePv‡i Dcw¯
Z nIqvi wb‡`©k w`‡jb| nhiZ Dmgvb (ivt) evav w`‡jb, gviIqvb‡K GLv‡b Avbv hv‡e bv| c‡i gviIqvb‡K nvwRi Kiv n‡jv| †m nvwRi n‡q ejj, Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) Zv‡K w`‡q G wPwV wjwL‡q‡Q| GLv‡b Zvi †Kvb †`vl †bB| M‡R© DV‡jv Dcw¯
Z RbZv| gw`bvi AvKvk-cvZvj Kuvwc‡q eRªaŸwb DV‡jv, Avjøvû AvKei! Avjøvû AvKevi!, Bb‡ZKvg! Bb‡ZKvg! (cÖwZ‡kva! cÖwZ‡kva!)| gyn~‡Z© †m Av¸b Qwo‡q co‡jv gw`bvi Awj‡Z Mwj‡Z| Ae¯
v Avq‡Z¡i evB‡i †h‡Z †`‡L nRiZ Avwj (ivt), nRiZ Zvjnv I nRiZ †hvev‡qimn A‡b‡KB ¯
vb Z¨vM K‡i P‡j †M‡jb| RbZv Lwjdvi M„n Ae‡iva Ki‡jv| Pvi nvRv‡iiI †ewk gvby‡li M„n Ae‡iv‡ai †kl cwiYwZ Av›`vR Ki‡Z †c‡i bexcZœx nRiZ Av‡qkv (ivt) P‡j †M‡jb g°vq Avi nRiZ Avwj (ivt) kni †Q‡o Ab¨Î P‡j hvb| ¯^cwiev‡i c~Y© wekw`b Aeiy× Ae¯
vq _vKvi ciI nRiZ Dmvgb (ivt) ¶gZv †Q‡o w`‡Z ivwR n‡jb bv| Zuvi GKwU Avkv wQj wmwiqv I e‡mviv †_‡K •mb¨evwnbx G‡m Zuv‡K D×vi Ki‡e| wnRwi 35 mv‡ji 17B wRjnR¡, ïµevi, gynv¤§` Be‡b AveyeKi (ivt) cÖvmv‡`i Qv‡`i Ici w`‡q Rvbvjv †f‡O Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt)i K‡¶ Xy‡K c‡ob| nv‡Z Db¥y³ kvwYZ Zievwi, m‡½ AviI 4 Rb| nhiZ Dmgvb (ivt) Avmbœ g„Zz¨i gy‡LvgywL `uvwo‡q Rxe‡bi †kl wgbwZ, †eu‡P _vKvi †kl cÖZviYv Ki‡jb| ey‡Ki Ici `yB nv‡Z †KviAvb a‡i e‡m iB‡jb| bexwRi †`vnvB w`‡jb, gynv¤§`‡K Zuvi wcZv AveyeK‡ii †`vnvB w`‡jb, †KviAv‡bi †`vnvB w`‡jb| gynv¤§` fxlY k³ nv‡Z nRiZ Dmgvb (ivt)i mv`v aea‡e `uvwo Svc‡U a‡i Uvb †`b, nRiZ Dmgvb (ivt) gvwU‡Z c‡o hvb| Dch©ycwi Lćii AvNv‡Z ¶Z-we¶Z n‡q hvq nRiZ Dmgvb (ivt) me©v½| N‡ii †g‡Si Ici w`‡q e‡q †Mj Avwgiæj †gv‡gwbb Bmjv‡gi Z…Zxq Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt)i †`n wbtm„Z i‡³i †mªvZaviv| Zuvi cÖvYnxb †`nwUI †g‡S‡Z c‡o iB‡jv wZb w`b, wZb ivwÎ| PZz_© w`b iv‡Zi AÜKv‡i, †Mvc‡b nRiZ Avwj (ivt) KwZcq hyeK‡K mv‡_ wb‡q jvkwU msMÖn K‡i, kn‡ii ewnf©v‡M Rbweij GK Mwjc‡_i cvk¦©eZ©x duvKv Rwg‡Z RvbœvZzj †gv‡gwb‡bi jvkwU mgvwnZ K‡ib|


127 Bmjv‡gi Pvi Lwjdvi †KDB Zuv‡`i RxeÏkvq RbM‡Yi kZ-`vwei gy‡LI ¶gZv Z¨vM K‡ibwb| Zv‡`i wZbRb‡KB RbZvi †ivlvb‡j c‡o cÖvY nviv‡Z n‡qwQj| nRiZ Av‡qkv (ivt)i Avkv wQj, nhiZ Dmgvb-cieZ©x gw`bvi Lwjdv n‡eb Zuvi `yB `yjvfvB nRiZ Zvjnv (ivt) A_ev nRiZ †hvev‡qi (ivt)| RbMY nRiZ Avwj (ivt)†K wecyj †fv‡U gw`bvi PZz_© Lwjdv wbe©vwPZ K‡i| bexcZœx nhiZ Av‡qkv (ivt) Ggwb‡ZB nhiZ Avwj (ivt)†K g‡b-cÖv‡Y N„Yv Ki‡Zb| nRiZ Avwj (ivt) wQ‡jb wewe nRiZ Av‡qkvi P¶zk~j| nRiZ Av‡qkv (ivt) hLb †NvlYv w`‡jb nRiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vq nhiZ Avwj (ivt) RwoZ, gvbyl Zv Awek¦vm Ki‡Z cvi‡jv bv| KviY nRiZ Av‡qkv (ivt) G‡K‡Zv wQ‡jb bexcZœx, Zvigv‡b wZwb nRiZ Avwj (ivt)i k¦vïox, Ab¨w`‡K nRiZ Avwj (ivt) nRiZ Av‡qkv (ivt)i evev nRiZ AveyeK‡ii g„Zz¨i ci Zvi gv‡K we‡q Kivq wZwb m¤ú‡K© nb nRiZ Avwj (ivt)i †g‡q| mvnvwe nRiZ Zvjnv I nRiZ †hvev‡qi (Av‡qkvi `yB `yjvfvB) nhiZ Avwj (ivt)†K Lwjdv †g‡b wb‡q kc_ MÖnY K‡iwQ‡jb| nhiZ Av‡qkv (ivt)i civg‡k© Zviv †m kc_ A¯^xKvi K‡i ej‡jb †h Zv‡`i‡K A‡¯¿i gy‡L eva¨ Kiv n‡qwQj nhiZ Avwj (ivt)†K Lwjdv gvb‡Z| nhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi cÖwZ‡kva wb‡Z nRiZ Av‡qkv (ivt)i Wv‡K DgvBqv esk cÖwZÁve× n‡jv| Zuvi mv‡_ †hvM`vb Ki‡jv †ekwKQy gymwjg, hv‡`i gvZv-wcZv AvZ¥xq¯^Rb Bmjvg cÖPviKv‡j nRiZ Avwj (ivt)i nv‡Z Lyb n‡qwQj| Gw`‡K †LjvdZ jv‡fi mv‡_ mv‡_ nhiZ Avwj (ivt) mKj cÖv‡`wkK Mfb©‡ii c` evwZj K‡i †`b| wKQy DgvBqv eskxq Mfb©iMY c`Z¨vM Ki‡jv e‡U wKš‧ ivR¯^fvÛvi jyUcvU K‡i k~b¨ K‡i w`j| Avi A‡b‡KB nhiZ Avwj (ivt)i †LjvdZ A¯^xKvi Ki‡jv| nRiZ Avwj (ivt)i Rb¨ cÖv‡`wkK Mfb©i mgm¨vi †P‡q nRiZ Av‡qkv (ivt)i m„ó mgm¨v gvivZ¥K n‡q †`Lv w`j| cÖ_‡g nRiZ Avwj (ivt) wek¦vmB Ki‡Z cv‡ibwb, Zuvi me©KwYô mr kvïwo wewe nRiZ Av‡qkv (ivt) Zuvi weiæ‡× A¯¿aviY Ki‡eb| nRiZ Dmgvb (ivt)†K hLb nZ¨v Kiv nq, nRiZ Av‡qkv (ivt) ZLb g°vq wQ‡jb| †mLvb †_‡KB wZwb hy‡×i cÖ¯‧wZ wb‡q‡jb| nRiZ Av‡qkv (ivt) nRiZ Avwj (ivt) KZ©„K ¶gZvPz¨Z B‡q‡g‡bi Mfb©‡ii †`qv cyi¯‥vi, AZ¨vwaK my›`i, üó-cyó ZvRv DU Avj-AvmKv‡ii Ici Av‡ivnY Ki‡jb| †cQ‡b Zuvi 1000 nvRvi mk¯¿ ‣mb¨| Wvb cv‡k nRiZ Zvjnv, evgcv‡k nRiZ †hvev‡qi| gv †ewi‡q‡Qb, Zvi †P‡q eq‡m eo Zvi mr †g‡q‡K (bexKb¨v dvwZgv) weaevi Kvdb civ‡Z| D¤§yj-†gv‡gwbb (gymwjg RvwZi gv) nRiZ

Av‡qkv (ivt) •mb¨`j wb‡q e‡mvivi c‡_ iIqvbv nevi Av‡M, Zuvi Ab¨Zg mZxb D‡¤§ mvjgv‡K hy‡× AskMÖnY Ki‡Z Aby‡iva Ki‡jb| mvjgv ej‡jb, ÔAm¤¢e! Av‡qkv Zzwg H me©bvkv c‡_ cv evwoI bv| bexwR Avgv‡K Kv‡b Kv‡b e‡j †M‡Qb, GKw`b wKQz mk¯¿ †jvK H c‡_ hvÎv Ki‡e hv‡`i †bZ…‡Z¡ _vK‡e GKRb gymwjg bvix| †m bvix, Avgvi DËivwaKvix LvZz‡b RvbœvZ gv dvwZgvi ¯^vgx, Avgvi wcÖq RvgvZv nRiZ Avwji †bZ…Z¡ A¯^xKvi Ki‡e| bexwR AviI e‡j‡Qb, hviv Avgvi Avwji †bZ…Z¡ A¯^xKvi Ki‡e, g‡b K‡iv Zviv Avgv‡KB A¯^xKvi Ki‡jv| Av‡qkv Zzwg †mB Awfkß bvix n‡Z cv‡iv bv|Õ nhiZ Av‡qkv (ivt)i kix‡ii i³aviv AvR DRvb eB‡Q| nhiZ D‡¤§ mvjgv (ivt)i wb‡e©va K_v ïbvi mgq nhiZ Av‡qkv (ivt)i †bB| e‡mvivi c‡_ nhiZ Av‡qkv (ivt)i `‡j AviI 2 nvRvi †jvK †hvM`vb Ki‡jv| e‡mvivi Mfb©i nhiZ Av‡qkv (ivt)‡K evav w`‡jb| 3 nvRvi •mb¨ wb‡q nhiZ Av‡qkv (ivt) ivRavbx‡Z Xy‡K co‡jb| nhiZ Av‡qkv (ivt)i •mb¨`j nRiZ Avwj (ivt)i bZzb Lwjdv I Mfb©i Dmgvb web †nvbv‡qd‡K bvgvRiZ Ae¯
vq e›`x K‡i Zuvi `uvwo-†Muvd gy‡o kni †_‡K †ei K‡i w`‡jb| nRiZ Avwj (ivt) hLb D‡¤§ mvjgv gvidZ nhiZ Av‡qkv (ivt)i g‡bvfv‡ei msev` †c‡jb, ZZ¶‡Y A‡bK †`wi n‡q †M‡Q| BwZg‡a¨ 40 Rb wbiciva gvbyl nZ¨v K‡i nhiZ Av‡qkv (ivt)i †mbvevwnbx e‡mviv `Lj K‡i wb‡q‡Qb| nhiZ Avwj (ivt) Zvr¶wYKf‡e gvÎ 9kZ •mb¨ wb‡q e‡mvivi c‡_ iIqvbv n‡q hvb| bexwRi cÖvYwcÖq †`․wnÎ nRiZ Avwji mšÍvb nhiZ nvmvb (ivt) I nhiZ †nv‡mb (ivt) Avi e‡m _vK‡Z cvi‡jb bv| wcZvi wb‡`©‡k nRiZ nvmvb (ivt) AwZmËi Kzdvq P‡j hvb| †mLvb †_‡K 9 nvRvi •mb¨ msMÖn K‡i wcZvi mv‡_ wgwjZ nb| ax‡i ax‡i nRiZ Avwj (ivt)i •mb¨ msL¨v `uvov‡jv 20 nvRv‡i Avi nhiZ Av‡qkv (ivt)i 30 nvRvi| cÖ_gve¯
vq nRiZ Avwj (ivt) I nRiZ Zvjnvi g‡a¨ mvgwqK evKhy× n‡jv| mܨv Nwb‡q Avm‡jv, c‡ii w`b A‡iv Avjvc n‡e e‡j Zviv wbR wbR Zuvey‡Z wd‡i †M‡jb| †QvU‡ejv †_‡KB nhiZ Av‡qkv (ivt) Zvi ¯^vgx nhiZ gynv¤§‡`(`t)i iY‡K․kj †`‡L Avm‡Qb| c‡ii w`b Av‡iv Avjvc Kivi R‡b¨ nhiZ Av‡qkv (ivt) GZ`~i Av‡mb bvB| iv‡Zi AÜKv‡i AZwK©‡Z nhiZ Av‡qkv (ivt)i •mb¨`j nRiZ Avwj (ivt)i †mbv-Zuvey‡Z AvµgY K‡i em‡jv| AwZ Aímg‡qB Zzgyj hy× ïiy n‡q †Mj| ivZ n‡Z mKvj †cwi‡q `ycyi Mwo‡q †Mj, hy× Avi _v‡g bv| nRiZ Avwj (ivt)i `¶ †mbvevwnbxi mvg‡b nhiZ Av‡qkv (ivt)i •mb¨MY Avi KZ¶Y wU‡K _vK‡e? nhiZ Av‡qkv (ivt)i •mb¨`j `ye©j n‡q


128 co‡jv| Zviv cðv`Mg‡bi cÖ¯w‧ Z wbj| GZ¶‡Y `k nvRvi gymwjg mšÍv‡bi ZvRv i‡³ ï®‥ giæf~wg i³b`x‡Z iƒcvšÍwiZ n‡q †M‡Q| bexwRi KvQ †_‡K ÔmvBdzjøvnÕ (Avjøvn&i Zievwi) †LZve cÖvß ex‡ii mvg‡b, D‡Ui Ici igbxi DuPz-kxi! nRiZ Avwj (ivt)i Avi mn¨ nq bv| wb‡`©k w`‡jb, nhiZ Av‡qkv (ivt)i D‡Ui cv †K‡U †djv nDK| DUmn nhiZ Av‡qkv (ivt) gvwU‡Z c‡o hvb| nRiZ Avwj (ivt), nhiZ Av‡qkvi fvB gynv¤§` Be‡b AveyeKi‡K ej‡jb, †Zvgvi †evb‡K DwV‡q gw`bvq wb‡q G‡mv| Bmjv‡gi BwZnv‡m G hy× ÔR‡½ RvgvjÕ bv‡g AwaK cwiwPZ| Rvgvj hy‡× civwRZ nhiZ Av‡qkv (ivt)†K e›`x K‡i gw`bvq cvwV‡q w`‡q nRiZ Avwj (ivt) e‡mviv †_‡K Kzdvq Mgb Ki‡jb 36 wnRwii iRe gv‡m| wm×všÍ wb‡jb gymwjg mvgªv‡R¨i ivRavbx gw`bv †_‡K Kzdvq ¯
vbvšÍwiZ Ki‡eb| nRiZ gyqvweqv (ivt) ZLbI wmwiqvi Mfb©i| nRiZ gyqvweqv (ivt) †h nRiZ Avwj (ivt)†K Lwjdv wn‡m‡e GZ mn‡R †g‡b †b‡eb bv, Zv nhiZ Avwj (ivt)i Rvbv wQj| Avi gyqvweqvI nRiZ Avwj (ivt)†K †jv‡g-ck‡g †P‡bb| inm¨RbK fv‡e gyqvweqv, nRiZ Av‡qkv (ivt)i mg_©‡b Rvgvj hy‡× AskMÖnY bv K‡i, wbi‡c¶Zv Aej¤^b K‡ib| nhiZ Avwj (ivt)i R‡b¨ Zv wQj weivU DcKvix| wKš‧ nhiZ Avwj (ivt) Rvb‡Zb bv †h, Avm‡j nRiZ gyqvweqv wmwiqvq nhiZ Avwj (ivt)†K †j․nKwVb LuvPvq e›`x Kivi duv` †c‡Z †i‡L‡Qb| nRiZ gyqvweqv (ivt) iv‡R¨i me©Î iwU‡q w`‡jb †h, B‡”Q Ki‡j nhiZ Avwj (ivt) nhiZ Dmgvb‡K euvPv‡Z cvi‡Zb, wKš‧ ¶gZv‡jvfx nhiZ Avwj (ivt) Zv bv K‡i nZ¨vKvix‡`i‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Ges evûe‡j kw³ cÖ‡qvM K‡i Ab¨vqfv‡e ¶gZv `Lj K‡i‡Qb| Rvgvj hy‡× nhiZ Avwj (ivt) hLb nhiZ Av‡qkv (ivt)i weiæ‡× hy‡×i gq`v‡b, gyqvweqv ZLb Ab¨ GKwU ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R e¨¯Í| nRiZ gyqvweqv mviv c„w_ex‡Z DgvBqveskxq kvmb Kv‡qg Ki‡Z Pvb| Zvi Av‡M nv‡kwg es‡ki bex nhiZ gynv¤§` (`t) Gi GKgvÎ DËivwaKvix nRiZ Avwji Rxeb cÖ`xc wPiZ‡i wbwf‡q †`qv PvB Zvi| nRiZ Dmgvb (ivt)i my`xN© ev‡iv eQ‡ii kvm‡b Avie gymwjg mvgªv‡R¨ †h AivRKZv I wek„•Ljvi m„wó n‡qwQj, nhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi ga¨ w`‡q Zv AviI wظY n‡q †`Lv w`j| nhiZ Avwj (ivt)i ivóª¶gZv MÖn‡Yi gva¨‡g gymwjgwek¦ GB me©cÖ_g †Kviv‡qk es‡ki nv‡kwg †Mv‡Îi bex nhiZ gynv¤§` (mt)i i³-m¤ú‡K©i GKRb Lwjdv n‡jv| nhiZ Avwj (ivt) GKRb mvnmx †hv×v wQ‡jb e‡U wKš‧ `¶ ivRbxwZwe` †gv‡UB wQ‡jb bv| wZwb ¶gZvq e‡mB gvivZ¥K fyj K‡i em‡jb| nhiZ Avwj (ivt)i †Pv‡L †f‡m

I‡V gymwjg mvgªv‡R¨i GK KzrwmZ fq¼i cÖwZ”Qwe| Zuvi g‡b c‡o †mB Kv‡jv ivwÎi K_v, †h iv‡Z nhiZ Igi (ivt) Zuvi `iRvi mvg‡b G‡m nuvK w`‡q e‡jwQ‡jb: Ô†K Av‡Qv N‡ii †fZi, †ewi‡q G‡mv, Avi AveyeK‡ii †LjvdZ MÖnY K‡iv, Ab¨_vq gvbylmn N‡i Av¸b awi‡q †`‡ev|Õ nhiZ dv‡Zgv (ivt) †ei n‡q e‡jwQ‡jb, ÔAvgvi N‡i bexwRi wek¦¯Í K‡qKRb mvnvwe †gngvb Av‡Qb| Igi, Zzwg wK bexwRi †g‡qi Ni Av¸‡b †cvov‡Z PvI, hvi nv‡Z Av‡Q †e‡n‡¯Íi Pvwe?Õ D‡jøL¨, nhiZ AveyeK‡ii †LjvdZ MÖnY Kivi ci †_‡K, nhiZ dv‡Zgvi N‡i iv‡Z wKQy †jvK wbqwgZ •eVK K‡i civgk© Ki‡Zb| Zviv nhiZ dv‡Zgv (ivt) I nhiZ Avwj (ivt)i g‡Zv nhiZ AveyeK‡ii (ivt) †LjvdZ A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| H NUbvi ci nRiZ dv‡Zgv (ivt) Zuvi ¯^vgx‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb, g„Zz¨i ci †hb Zuv‡K iv‡Zi Auvav‡i †Mvc‡b `vdb Kiv nq, hv‡Z nRiZ Igi (ivt) Zuvi RvbvRvq Avm‡Z bv cv‡ib| Gi wKQyw`b c‡iB nRiZ dv‡Zgv (ivt) B‡šÍKvj K‡ib| iv‡R¨i me©ÎB nRiZ Avwj (ivt) †`L‡Z cvb g`¨cvqx, D”Pvwfjvmx, kwiqv we‡ivax, •¯^ivPvix †¯^”QvPvix, bvix-Avm³, †fvM-wejvmx, kvmK‡`i †Pnviv| nRiZ Avwj (ivt) GK mv‡_ mKj cÖv‡`wkK Mfb©‡ii c` ÔA‣eaÕ †NvlYv K‡ib| iv‡Mi e‡k, Av‡e‡Mi e‡k, A_ev Zuvi I Zuvi ¯¿x nRiZ dv‡Zgvi (ivt) Ici nhiZ AveyeKi (ivt), nhiZ Igi (ivt) I nhiZ Imgvb (ivt) KZ©„K mviv Rxe‡bi Acgvb, AZ¨vPv‡ii cÖwZ‡kva wn‡m‡eB †nvK, nhiZ Avwj (ivt)i G KvR wQj A`~i`wk©Zvi cÖgvY| †ek wKQy cÖv‡`wkK Mfb©i Z…Zxq Lwjdv nhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi wePvi bv nIqv ch©šÍ c`Z¨vM Kiv‡Zv `~‡ii K_v, nhiZ Avwji †LjvdZB †g‡b wb‡Z ivwR n‡jv bv| ÔnhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi wePviÕ Bmy¨wU wQj nRiZ gyqvweqvi PµvšÍ, nhiZ Avwji (ivt) R‡b¨ GK giYduv`| gyqvweqvi Kv‡Q Ômevi Ic‡i ab Avi ¶gZv mZ¨Õ Gi D‡aŸ© wKQyB wQj bv| gyqvweqv nhiZ gynv¤§` (`t) Gi †kl evwZwU wPiw`‡bi R‡b¨ wbwf‡q w`‡Z D`¨Z n‡q‡Qb| mviv gymwjgRMr `yB fv‡M wef³ n‡q †Mj| nhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vq RwoZ nRiZ Avwj (ivt)†K wgki, g°v, Kzdvmn wewfbœ cÖ‡`‡ki we‡`ªvnxMY cwi¯‥vi ûgwK w`‡q em‡jv, hw` nhiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi wePvi bv Kiv nq, Zvn‡j nhiZ Avwj‡KI (ivt) nhiZ Dmgv‡bi (ivt) g‡Zv eoB `ytLRbK I gg©vwšÍK c‡_ `ywbqv †_‡K we`vq wb‡Z n‡e| nhiZ Avwj (ivt) nhiZ gynv¤§` (`t) Gi mnPix n‡q 98wU hy‡× AskMÖnY K‡i Zuvi KvQ †_‡K ÔAvwj nvq`viÕ, ÔmvBdzjøvnÕ Ôexi‡kªôÕ †LvZemg~n †c‡qwQ‡jb| †m nhiZ Avjx (ivt) AvR wKsKZ©e¨weg~p, eoB K¬všÍ| AvR nhiZ Avwj (ivt)i Zievwi Pvq GKUz


129 weiwZ, kvwšÍi GKUz wbtk¦vm| wKš‧ Zv †Zv nevi bq| ¶gZv Avi i³ †h G‡K Ac‡ii m¤úyiK †m K_v eyS‡Z nhiZ Avwj (ivt)i †gv‡UB †`wi n‡jv bv| nhiZ Avjx (ivt) wej¤^ bv K‡i cÂvk nvRvi •mb¨ wb‡q wmwiqvi D‡Ïk¨ iIqbv n‡q hvb| nhiZ Avwj (ivt)i B‡”Q wQ‡jv DËi w`K †_‡K AvµgY K‡i wmwiqv `Lj Ki‡eb| ZvB †g‡mvc‡Uwgqvb giæf~wgi ga¨ w`‡q GK`j †mbvevwnbx‡K wZwb AMÖxg cvwV‡q †`b, wKš‧ †mbv`jwU Avj †dvivZ b`xi cwðg wKbv‡i G‡m gyqvwiqvi GKwU †mbvevwnbxi Øviv evavcÖvß nq| eva¨ n‡q Zviv †g‡mvcUvwgqv AwZµg K‡i Avj-†dvivZ b`xi Dcwifv‡M ÔAvi-ivKKvÕ bvgK ¯
v‡b G‡m DcbxZ n‡jb| Avi-ivKKv ÔevwjKÕ I ÔAvj†dvivZÕ b`xi †gvnbv ¯
vb| AevK we¯§‡q nhiZ Avwj (ivt)i •mb¨`j j¶¨ Ki‡jb b`xcv‡o GK weivU gvbeeÜb Zv‡`i c_ iæ‡L `uvwo‡q Av‡Q| †mbvcwZ gvwjK Avj AvkZvi kvwYZ Zievix DuPz K‡i Zv‡`i‡K AvµgY Kivi ûgwK w`‡jb| RbZv fq †c‡q c_ †Q‡o w`j| wmwiqvi mxgvšÍ GjvKvq †cu․Qvi c‡_ †ek K‡qKwU RvqMvq nRiZ Avwj (ivt) •mb¨`‡ji mv‡_ gyqvweqvi †QvU †QvU †mbvevwnbxi LÛhy× nq| 36 wnRwii wRjnvR gv‡m, nRiZ Avwj (ivt) Zuvi †mbvevwnbx wb‡q wmwiqvi Ôwmd&dbÕ bvgK ¯
v‡b G‡m †gvqvweqvi 120 nvRv‡ii g~j •mb¨evwnbxi gy‡LvgywL nb| B‡Zvg‡a¨ nRiZ Avwj (ivt) •mb¨ msL¨v `uvovq 90 nvRv‡i| nRiZ Avwj (ivt) eyS‡Z cvi‡jb PZzw`©‡K e¨vwi‡KW, b`xcv‡o cvwb c_ eÜ, 120 nvRvi •mb¨ †gvZv‡qb, G mKj gyqvweqvi eûw`‡bi mywbcyY Av‡qvRb| Ôwmd&dbÕ gq`v‡b G‡m nRiZ Avwj (ivt) webv hy‡× Zuvi †LjvdZ ¯^xK…wZ Av`v‡qi mKj cÖKvi †Póv Ki‡jb| nRiZ Dmgvb (ivt)i nZ¨vi wePvi Ki‡eb e‡j cÖwZÁv Ki‡jb| kvwšÍc~Y© Av‡jvPbvi Rb¨ cÖwZwbwa`j cvVv‡jb, wb‡RI gyqvweqvi Kv‡Q e¨w³MZ cÎ w`‡jb| wKš‧ Zuvi GB †KvgjgwZ AvPiY Zx² eyw×i †gvqvweqvi †Pv‡L ay‡jv w`‡Z m¶g n‡jv bv| gyqvweqv g‡b K‡ib nRiZ Avwj (ivt) wg_¨vev`x, cÖZviK| GZ¶‡Y nRiZ Avwj (ivt) eyS‡jb GLv‡bB n‡e nq‡Zv Zvi Rxe‡bi †kl hy×| GB hy×B nq‡Zv m~Pbv Ki‡e Bmjv‡gi wfbœgyLx GK bZzb BwZnvm| nRiZ gyqvweqv Rv‡bb, nRiZ Avwj (ivt)i c‡ÿ nRiZ Dmgvb (ivt)i nZ¨vi wePvi Kiv m¤¢e bq Kvib Zvi †mbvevwnbxi †ewkifvM †jvKB nRiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vq RwoZ| nRiZ gyqvweqv GI Rv‡bb †h, nRiZ Avwj (ivt)B nRiZ Avqkv (ivt)i `yB †evb‡K weaev K‡i‡Qb| nRiZ Avwj (ivt) wb‡RI Zv Rv‡bb| nRiZ Avwj (ivt)i ‣mb¨‡`i g‡a¨ hviv G KvR K‡iwQj Zv‡`i

g‡a¨ †mbvcwZ gvwjK Avj AvkZvi I gynv¤§` web AveyeKi Ab¨Zg| nRiZ Avwj (ivt) fvj K‡iB Rv‡bb †h, nRiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vKvix‡`i‡K gyqvweqvi nv‡Z †mvc`© Kiv Avi cÖKvivšÍ‡i Zuv‡K Lwjdv †g‡b †bIqv GKB K_v| GUv Zvi AvZ¥nZ¨vi mgvb| 657 wLªóv‡ãi GwcÖj gvm (wRjnR 37 wnRix) †mb¨ †gvZv‡qb, msjvc wewbgq, †QvU †QvU LÛhy‡× AwZevwnZ n‡jv| †g gv‡m wekvj cÖk¯Í wmd&db, gvV, Bmjv‡gi me©e„nr †mbv`‡ji c`vNv‡Z _i_i K‡i †Ku‡c DV‡jv| ek©v Avi Zievwii SbSb k‡ã, iYev‡`¨i ûsKv‡i ¯Íä n‡q hvq RM‡Zi cïc¶x, RxeRš‧i Kjie| nRiZ gyqvweqv Zuvi 120 nvRvi •mb¨‡K 8Rb †mbvcwZ w`‡q 8wU `‡j wef³ Ki‡jb| Acic‡¶ nRiZ Avwj (ivt) I ZvB Ki‡jb| hy‡×i GB Af~Zc~e© `„k¨, GB wekvj Av‡qvRb †`‡L Dfq c¶B AvZw¼Z n‡jv, GB eywS Bmjvg I gymwjg RvwZ we‡k¦i gvbwPÎ †_‡K wejxb n‡q hvq! †KDB cy‡iv`‡g hy× ïiæ Ki‡Z PvB‡jv bv| wew”Qbœfv‡e †m±i wfwËK hy× Pj‡jv cy‡iv GKgvm| Avm‡jv Ryb, 37 wnRixi cweÎ †gvniig gvm, Dfq c¶B hy×weiwZ PvBj| nRiZ Avwj (ivt) cybivq msjv‡ci gva¨‡g welqwUi mgvavb PvB‡jb| PZzi gyqvweqv weiwZi mgqUv‡K cÖcvMvÛv Qov‡bvi Kv‡R jvMv‡jb| cÖMvMvÛv¸wj wQj G iKg; nRiZ Avwj (ivt) KLbIB nRiZ Dmgvb (ivt)i nZ¨vi wePvi Ki‡eb bv KviY Zvi •mb¨`‡ji eo eo KZ©vivB †m nZ¨vKvix| nZ¨vKvixiv nhii Avwji (ivt) AvZ¥xq, nRiZ Avwj (ivt) Zv‡`i‡K wP‡bI bv-‡Pbvi fvb K‡ib| Lwjdv nRiZ Dmgvb (ivt)i nZ¨vKvix‡`i‡K †MÖdZvi Kviv‡Zv `~‡i _vK eis A‡bK‡K wZwb †mbvevwnbx‡Z fwZ© K‡i cyi¯‥…ZI K‡i‡Qb| G cÖMvMvÛvi Kvi‡Y nRiZ Avwj (ivt)i wb‡Ri `‡jiB wKQy †jvK Zuvi Ici m‡›`n †cvlY Ki‡Z ïiæ Ki‡jv| G cwiw¯
wZ‡Z Dfq c‡¶i g‡a¨ msjvc Pj‡Z _vK‡jv| gyqvweqvi cÖcvMvÛvi e„‡¶ dj ai‡Z ïiæ Ki‡jv| nRiZ Avwj (ivt)i mKj cÖKvi cÖ‡PóvB e¨_© n‡jv| wZwb †`L‡jb GLvb †_‡K webv hy‡× cwiÎvY cvIqvi mKj c_ gyqvweqv eÜ K‡i w`‡q‡Qb| Aviwe mdi gv‡m Zzgyj hy× ïiæ n‡q †Mj| cÖwZw`b Dfq c‡¶ kZkZ cÖvYnvwb NU‡Z _vK‡jv| nhiZ Avwj (ivt)i †mbvcwZ nRiZ gvwjK AvkZvi (ivt) GKvB GKw`‡b cÖwZevi Avjøû AvKevi aŸwb D”PviY K‡i GK GK K‡i 400 Rb kµzi g¯ÍK †K‡U †dj‡Z m¶g n‡qwQ‡jb| gyqvweqvi GKRb •mb¨ nhiZ Avwj (ivt)i †cQ‡b avIqv K‡i G‡mwQj| nRiZ Avwj (ivt) Z‡jvqvi w`‡q Zvi †cU eivei Ggb k³ †Kvc †g‡iwQ‡jb, †Pv‡Li cj‡K †jvKwUi kix‡ii bxPfvM †Nvovi wc‡V †i‡L DcwifvM gvwU‡Z c‡o hvq| m~‡h©v`q †_‡K m~h©v¯Í, mܨv †_‡K


130 †fvi ch©šÍ weivgnxb hy× Pj‡jv| w`‡b w`‡b cÖvYnvwbi msL¨v evo‡ZB _vK‡jv| Z‡e Zzjbvg~jKfv‡e gyqvweqvi w`‡K nZvn‡Zi msL¨v wQj †ewk| nRiZ Avwj (ivt)i †mbvcwZ nRiZ gvwjK AvkZvi (ivt) Bw½Z Ki‡jb, weRq wbKUeZ©x| gyqvweqv iY‡¶Î Z¨vM K‡i cjvq‡bi K_v fvewQ‡jb, wVK †mB mg‡qB gyqvweqvi †mbvcwZ mvnvwe nRiZ Avgi Be‡b AvÕm (ivt) Zv‡`i †kªô dj‡K 500 Kwc †KviAvb †Mu‡_ †dóz‡bi g‡Zv Dov‡Z wb‡`©k w`‡jb| nRiZ Avwj (ivt)i †mbvevwnbx _g‡K †Mj, welqUv wK? Avgi Be‡b AvÕm ej‡jb, ÔAvi i³cvZ bq, Dfq c‡¶i AmsL¨ gymjgvb wbnZ n‡q †M‡Q| Avgiv A¯¿ bq, †KviAv‡bi gva¨‡g dqmvjv PvB| nRiZ Avwj (ivt) Zuvi wmcvnx‡`i‡K wb‡la Ki‡jb, Ômveavb gyqvweqvi cÖZviYvq KY©cvZ K‡iv bv, G wbQK cÖZviYv •e wKQy bq|Õ †ekwKQy •mb¨ nRiZ Avwj (ivt)i K_v Agvb¨ K‡i hy× eÜ K‡i w`j| nRiZ Avwj (ivt)i †mbvcwZ nRiZ gvwjK AvkZvi ej‡jb, ÔAvjøvni Kmg, Av‡iv wKQy¶Y mgq †Zvgiv •ah©¨ mnKv‡i hy× Pvwj‡q hvI, weRq Avgv‡`i Awbevh©|Õ GK bvMv‡o GKgvm hy× K‡i Aek K¬všÍ †`‡ni nRiZ Avwj (ivt)i GK`j •mb¨ nv‡Zi A¯¿ †Q‡o w`‡q ej‡jv, ÔAvgiv A‡¯¿i †P‡q †KviAv‡bi gva¨‡g dqmvjv †kªô g‡b Kwi|Õ PZzw`©K †_‡K ÔAvjøvni AvBb, †KviAv‡bi dqmvjvÕ wPrKvi aŸwb †kvbv †M‡jv| nRiZ Avwj (ivt) cybivq hy× Pvwj‡q hvIqvi wb‡`©k w`‡j Zvi `‡jiB wKQy †jvK, GB e‡j nRiZ Avwj (ivt)i Ici Awf‡hvM Avb‡jv †h, nRiZ Avwj (ivt) B‡”Q K‡iB ¶gZvi †jv‡f gymwjg RvwZ‡K G hy‡× wjß K‡i‡Qb Ges wZwb nRiZ Dmgvb (ivt) nZ¨vi wePvi †gv‡UB Pvb bv| ejvevûj¨ GUvI wQj nhiZ †gvqvweqvi cÖPviYvi dmj| nRiZ Avwj (ivt) †K eva¨ n‡q hy× eÜ Ki‡Z n‡jv| ewb-wK›`v cÖavb nRiZ Avj-AvkvÕZ gyqvweqv‡K wR‡Ám K‡ib: Ô500 Lvwb †KviAvb ek©vi gv_vq Muv_vi gv‡bUv wK? Ôgyqvweqv ej‡jb, ÔAvjøvni B‡”Qi Ici, Zuvi †KviAv‡b wjwLZ mgm¨vi mgvavb †LuvRv Avgv‡`i DwPr|Õ wZwb Av‡iv ej‡jb, ÔDfq c¶ wbR wbR `j †_‡K GKRb‡K cÖavb K‡i ga¨¯
ZvKvix KwgwU MVb Kiv nDK| ga¨¯
ZvKvix `yB cÖavb †h wm×všÍ †`‡eb Zv Dfq c¶‡K †g‡b wb‡Z n‡e|Õ nRiZ Avwj (ivt)i †jvKRb mg¯^‡i e‡j DV‡jb ÔAvgiv gvwb, Avgiv gvwb|Õ •eVK emvi Av‡M nRiZ gyqvweqv AwZ †Mvc‡b `ywU ¸iæZ¡c~Y© KvR †m‡i †dj‡jb| nRiZ Dmgvb (ivt)i mg‡qi wgk‡ii Mfb©i nRiZ Avgi‡K ej‡jb, Ô‣eV‡K wm×všÍ hvB

†nvK Zzwg wgki Qvo‡e bv|Õ nRiZ Avgi ej‡jb, Ôhw` wgki nRiZ Avwj (ivt)i `L‡j P‡j hvqÕ? gyqvweqv nRiZ Avgi‡K Avk¦¯
 Ki‡jb Ôme©cÖ_g wgki AvµgY Kiv n‡e, †Zvgiv cÖ¯Z ‧ †_‡KvÕ| nRiZ Avwj (ivt)i c‡¶ ga¨¯
ZvKvix `j-cÖavbI gyqvweqvi •Zwi, †mUv nRiZ Avwj (ivt) eyS‡ZI cv‡ibwb| nRiZ Avwj (ivt) cÖ¯Íve Ki‡jb, `j-cÖavb wn‡m‡e cÖexY †bZv Avãyjøvn Be‡b AveŸvm (ivt)i bvg| nRiZ Avwj (ivt)i †jv‡KivB Gi cÖwZev` Ki‡jv| Zviv cÖ¯Íve Ki‡jv nRiZ Avey-gymv (ivt)i bvg| nRiZ Avey-gymv (ivt) wQ‡jb gyqvweqvi mg_©K| nRiZ Avwj (ivt) ej‡jb: Ôme©bvk, Avey gymv GKRb †`k‡`ªvnx wek¦vmNvZK| Zv‡K Avwg Kzdvi A¯
vqx MfY©i K‡i cvwV‡qwQjvg| †m Avgvi †LjvdZ A¯^xKvi Kivq GB †mw`b Avwg Zv‡K ¶gZvPz¨Z K‡iwQÕ| GK mg‡q nhiZ Avwj (ivt)i AÜmg_©bKvix KzdvevmxI AvR nRiZ Avwj (ivt)i weiæ‡× †mv”Pvi n‡q DV‡jv| Zviv ej‡jv, ÔAvwj †ZvgviB Kvi‡Y nRiZ Av‡qkv (ivt)i weiæ‡× Rvgvj hy‡× Kzdvi nvRvi nvRvi bvix weaev n‡q Kuv`‡Q, Zv‡`i †Pv‡Li Rj AvRI ïKvqwb| Zzwg †KviAv‡bi gva¨‡g mgvav‡b hvI| Avi i³cvZ bq|Õ 658 wLªóv‡ãi †deªyqvwi gv‡m (37 wnRixi igRvb gvm) HwZnvwmK ÔAvwj-gyqvweqvÕ kvwšÍ Pzw³ m¤úvw`Z nq| mËi nvRvi gymjgv‡bi i‡³ m¨vZ m¨v‡Z wcw”Qj wmd&d‡bi wekvj giæ gq`vb| nRiZ Avwj (ivt)i 25 nvRvi Avi nRiZ gyqvweqv (ivt)i c‡ÿi 45 nvRvi gvby‡li MjvKvUv jvk c‡o wQ‡jv wmd&db cÖvšÍ‡i| wmwiqv, Kzdv, evmiv, g°v, gw`bv, wgkimn iv‡R¨i mKj cÖ‡`k †_‡K nvRvi nvRvi †jvK-Rb mwÜc‡Î ¯^v¶i †`L‡Z wmd&db cÖvšÍ‡i G‡m R‡ov n‡jv| †Kv‡bv GK †Mvcb inm¨ †_‡K nRiZ gyqvweqv, ÔmwÜcÎÕ †jLvi `vwqZ¡ MÖn‡Yi R‡b¨ nRiZ Avwj (ivt)i c¶‡K Aby‡iva Ki‡jb| g°v, gw`bv, Kzdv, wmwiqvi eo eo cÖexY †bZ…e„›` Dcw¯
Z| mwÜc‡Î †jLK wjL‡jb, Ôcig KiæYvgq Avjøvni bv‡g, GB g‡g© Avwgiæj †gv‡gwbb nRiZ Avwj (ivt) Be‡b Avey Zvwje I nRiZ gyqvweqv Be‡b Avey mywdqvb....Õ, _vgyb! eRªK‡É Avgi web Avm †jLK‡K _vwg‡q †`b| wK e¨vcvi? †jLK wR‡Ám Ki‡jb| Avgi web Avm ej‡jb, ÔAvwgiæj †gv‡gwbb nRiZ Avwj (ivt)Õ jvBbwU †K‡U †djv nDK| nRiZ Avwj †Zvgv‡`i Avwgiæj †gv‡gwbb n‡Z cv‡ib, Avgv‡`i bbÕ| m‡½ m‡½ nRiZ Avwj (ivt)i eyKUv Q¨vZ K‡i I‡V! GKUv wel-gvLv‡bv Zxi †hb Zuvi eyK †f` K‡i c„ô‡`k w`‡q †ewi‡q hvq| nRiZ Avwj (ivt) eyS‡jb, gyqvweqv eûw`‡bi cyi‡bv GKwU NUbvi ûeû cybive„wË NwU‡q Zvi Dci cÖwZ‡kva wb‡jv| †mw`b nRiZ gynv¤§` (`t) I gyqvweqvi wcZv Avey mywdqv‡bi ga¨Kvi HwZnvwmK


131 Ôû`vBweqv-mwÜÕi Kv‡j GKB NUbv N‡UwQj| H w`b Kjg wQj nhiZ Avwj (ivt)i nv‡Z| nRiZ Avwj wjLwQ‡jb, Ôcig KiæYvgq Avjøvni bv‡g, GB g‡g© Avjøvni imyj gynv¤§` Be‡b Avãyjøvn& I ... _vgyb| Avey mywdqvb agK w`‡q e‡jwQ‡jb, ÔAvjøvni imyj K_vwU ev` w`‡q ïay gynv¤§` Be‡b Avãyjøvn †jLv nDK, gynv¤§` †Zvgv‡`i imyj n‡Z cv‡ib, Avgv‡`i bqÕ| e`‡ii hy‡× gyqvweqvi `yB fvB‡K Zvi wcZv Avey mywdqv‡bi m¤§y‡L nZ¨v Kiv nq Ges gyqvweqv mn Zvi wcZv Avey mywdqvb‡K Bmjvg ag© MÖnY Kiv‡Z eva¨ Kiv nq, †m AZ¨vPv‡ii Kvwnbx Av‡Rv †fv‡jbwb mšÍvb †gvqvweqv| nRiZ Avj Avnbvd (ivt) ej‡jb, Ô†`vnvB Avcbv‡`i nRiZ Avwj (ivt)i bvg †_‡K Avwgiæj †gv‡gwbbÕ DcvwawU gy‡Q †dj‡eb bv, gnvbexi esk‡K RMZ †_‡K wPiw`‡bi Rb¨ gy‡Q †djvi G GK RNb¨ lohš¿Õ| bexwRi K_v g‡b covq nRiZ Avwj (ivt)i †Pv‡Li R‡ji eva †f‡O hvq| Rxe‡b bexwR `yÕRb gvbyl‡K me‡P‡q †ewk fv‡jvevm‡Zb, GKRb nRiZ Avwj (ivt), Avi GKRb nRiZ dv‡Zgv (ivt)| eû K‡ó wb‡R‡K mshZ K‡i, Ôû`vBweqvi-mwÜÕ Kv‡j bexwR †hfv‡e e‡jwQ‡jb, wVK †mfv‡eB nRiZ Avwj ej‡jb, ÔwVK Av‡Q ÔAvwgiyj †gv‡gwbbÕ K_vwU †K‡U †`qv †nvK|Õ nhiZ AveyeKi (ivt) gw`bvi Lwjdv nIqvi ci, nhiZ Avey mywdqvb (ivt) Zuvi cyÎ gyhvweqv‡K e‡jwQ‡jb, ÔGB AveyeKi †Zvgvi `yB fvB‡qi nZ¨vKvix, Avgvi wek¦vm Zzwg GKw`b Gi cÖwZ‡kva †b‡eÕ| gyqvweqvi m‡›`n wQj nhiZ Avwj (ivt) Kzdv †_‡K •mb¨ cvwV‡q wgki iÿv Kivi †Póv Ki‡eb| wKš‧ nhiZ Avwj (ivt)i c‡ÿ Zv m¤¢e nqwb| myZivs wgki `Lj Ki‡Z nhiZ gyqvweqv (ivt)i †mbvevwnbxi †Zgb †eM †c‡Z n‡jv bv| nhiZ AveyeKi (ivt)i cyÎ gynv¤§` AveyeKi (ivt) whwb nhiZ Dmgvb (ivt)†K Lyb K‡iwQ‡jb Zv‡K e›`x K‡i gyqvweqvi Kv‡Q wb‡q Avmv n‡jv| gyqvweqv VvÛv gv_vq gynv¤§`‡K e‡jb, Ô†Zvgv‡K Ggb g„Zz¨ Dcnvi †`‡ev hv Lwjdv Dmgvb nZ¨vi †P‡q fq¼i, Zievwi I ek©vi AvNv‡Z g„Zz¨i †P‡qI Kó`vqKÕ| nhiZ gyqvweqv nhiZ AveyeK‡ii cyÎ gynv¤§`‡K ïK‡bv LoKzUv w`‡q gywo‡q e¯Íve›`x K‡i Zv‡Z Av¸b awi‡q †`b| gyqvweqvi g‡b Av‡Q, e`‡ii hy‡× Zvi wcZv Avey mywdqv‡bi weiæ‡× AveyeKi, Zvi cyÎ gynv¤§` I Zvi Kb¨v Av‡qkv AskMÖnY K‡iwQ‡jb| G Kvi‡YB gyqvweqv †mw`b Rvgvj hy‡× nhiZ Avwj (ivt) Gi weiæ‡× nhiZ Av‡qkv (ivt)‡K mvnv‡h¨i cÖwZkÖæwZ w`‡qI †kl ch©šÍ †Kvb mvnvh¨ K‡ibwb|

`yÕc‡ÿi †jvKRb gvivgvwi K‡i †kl n‡q hvK, †mUvB wQj gyqvweqvi Avmj PvIqv| ÔAvwj-gyqvweqvÕ kvwšÍ Pzw³ ev Ôwmd&dbÕ kvwšÍ Pzw³ m¤úvw`Z nevi ci †_‡K †`‡ki bvbvb RvqMvq we‡`ªvn †`Lv †`q| LvwiwR we‡`ªvn Zv‡`i g‡a¨ me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©| LvwiwR‡`i‡K wbR `‡j Avb‡Z nhiZ Avwj (ivt)i mKj cÖKvi cÖ‡Póv e¨_© nq| †kl ch©šÍ wZwb LvwiwR‡`i weiæ‡× hy‡×i cÖ¯w‧ Z †bb| 38 wnRixi mdi gv‡mi 9 ZvwiL LvwiwR‡`i mv‡_ nhiZ Avwj (ivt)i hy× nq, hv BwZnv‡m Ôhy‡× bvnivIqvbÕ ev ÔLvj-hy×Õ bv‡g AwfwnZ| nhiZ Avwj (ivt)i kw³kvjx •mb¨MY AwZ Aímg‡qi g‡a¨B LvwiwR‡`i 12 nvRvi m`m¨‡K Zv‡`i Z‡jvqv‡ii wb‡P KZj Ki‡Z mÿg nb| gvÎ 9 Rb LvwiwR cjvqb K‡i cÖv‡Y †eu‡P wM‡qwQj| `yB eQi ci 40 wnRwi‡Z GB 9 R‡bi wZb Rb wg‡j nRiZ Avwj (ivt)†K gmwR` cÖv½‡Y Lyb K‡i| LvwiwR `‡ji wZbRb †jvK nRiZ Avwj (ivt)†K nZ¨vi D‡Ïk¨ gmwR‡`i cv‡k †Mvc‡b Ae¯
vb wb‡qwQj| nRiZ Avwj (ivt) gmwR` †_‡K †ewi‡q, ØvicÖv‡šÍ AvmvgvÎ kvwei I Avãyi ingvb Be‡b gyjRvg, nhiZ Avwji gv_vq Z‡jvqvi w`‡q m‡Rv‡i AvNvZ K‡i| wKQzw`b c‡iB 661 wLª÷v‡ã nRiZ Avwj (ivt) Kzdvq †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| G ch©šÍ covi ci Gwj‡bi Mvwo Zv‡`i evwoi g‡a¨ G‡m XzK‡jv| Gwjb Mvox †_‡K †b‡g Zvi iæ‡g P‡j †Mj| Kv‡iv mv‡_ †Kvb K_v ej‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| wb‡Ri N‡i wM‡q ï‡q co‡jv †m| ag©wek¦vm GKwU g‡bv‣`wnK e¨vcvi wKbv †mwU wPšÍv Ki‡Q Gwjb| ag©-Kg© cvjb K‡i wKQz wKQz gvbyl g‡b g‡b Lye kvwšÍ cvq, G Kvi‡Y Zv‡`i †`nI my¯
 _v‡K| AÜKv‡ii Rxe †hgb AÜKv‡iB ¯^w¯Í cvq wVK †Zgwb| wek¦vmx‡`i †ÿ‡Î Zv‡`i †`n g‡bi Dc‡i a‡g©i cÖfve my¯úó| myZivs ag©wek¦vm GKUv wekvj Rb‡Mvwôi Rb¨ Aek¨B GKwU g‡bv‣`wnK e¨vcvi| Gwjb wb‡R wb‡RB ag© m¤ú‡K© Ggb GKwU wm×v‡šÍ †cu․Qvj| cvkvcvwk Zvi g‡b n‡jv, †h ag©wfwËK `j¸wj agx©q kvm‡bi Øviv †`‡k kvwšÍ Avbvi ¯^cœ †`‡L, Zv‡`i Øviv wK Avm‡j kvwšÍ Avbv m¤¢e? Gwjb mw›`nvb n‡q co‡jv! †Lvjvdv‡q iv‡kw`‡bi kvmbvg‡j hw` ag©xq kvm‡bi kvwšÍi bgybv GB nq, Zvn‡j AvR‡Ki `ywbqvq wK n‡e? †m Kv‡j‡Zv G Kv‡ji g‡Zv AvaywbK gviYv¯¿ wQj bv| Z‡jvqvi w`‡q hy× n‡Zv| Z‡jvqviB wQj †m Kv‡ji AvaywbK nvwZqvi; Zvi m‡e©v”P e¨envi K‡i‡Qb ¯^qs †Lvjvdv‡q iv‡mw`‡biv| Ggb‡Zv bq †h, Zv‡`i hy× wQj AvZ¥iÿv‡_© eis Zviv hy× K‡i‡Q wb‡Riv wb‡Riv, ÿgZvi ؇›Ø I †jv‡f| mKj ag© I RvwZi mnve¯
vb Ges ¯^vZš¿ev‡` wek¦vm Ki‡j wK BD‡iv‡ci †`k¸wji mv‡_


132 gymjgvb‡`i hy× nevi K_v? m¤ú` I ÿgZvi Rb¨B gymjgv‡biv BD‡iv‡ci †`k¸wj‡Z nVvr Avµgb Pvwj‡q Zv `Lj K‡iwQj e‡j g‡b n‡jv Gwj‡bi| cÖwZUv kvmb e¨e¯
viB GKUv ev¯Íe m¤§Z g‡Wj _v‡K; Zv †m MYZš¿B †nvK Avi mgvRZš¿B †nvK ev Ab¨ †Kvb gZv`‡k©iB †nvK bv †Kb? eZ©gv‡b G †`‡k ev †`‡k †`‡k hviv ag©xq kvmb Kv‡qg Kivi jovB‡q gMœ, †m ag©xq kvm‡bi GKwUi g‡W‡ji Ae¯
v n‡”Q GB! G me fve‡Z fve‡ZB †Kgb K‡i †hb Gwj‡bi mgq †K‡U hv‡”Q| wPšÍvi Mfx‡i Ave× _vKvi Kvi‡Y †m Zvi Amy¯
Zvi K_v fvevi Aemi cv‡”Q bv| Gwjb g‡b g‡b Wv. kvnvbv‡K ab¨ev` w`‡jb| Zvi g‡b n‡jv, GKRb gvbyl‡K Zvi e¨w³MZ mgm¨v msµvšÍ wPšÍv †_‡K WvBfvU© Kiv‡bv mnR KvR bq| wK Ki‡j GKRb gvbyl Zvi wPšÍv †_‡K WvBfvU© n‡e †mUv wbY©q Ki‡Z n‡j H gvbylwU‡K Mfxifv‡e ch©‡eÿY Ki‡Z nq| GgbB ch©‡eÿY †h, H gvbylwU wb‡R‡K hZUv †P‡b Zvi †P‡qI Mfxi fv‡e Zv‡K we‡kølY Ki‡Z nq| Gi c‡i wm×všÍ wb‡Z nq, wK cÖwµqv AbymiY Ki‡j Zvi wPšÍvi WvBfvm©b m¤¢e Ges †m WvBfvm©b †_‡K Kvw•LZ djvdj cvIqv m¤¢e| Wv. kvnvbv Gwjb‡K wbðqB †m fv‡eB ch©‡eÿY K‡i‡Qb, bZzev Ggb GKUv ag© msµvšÍ UwcK †Kb Zv‡K †`‡eb? UwcKwU Gwj‡bi wPšÍv‡K WvBfvm©b Kivi Rb¨ LyeB Dchy³ G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| Iw`‡K Gwj‡bi Amy¯
Zvi NUbv-cÖevn wb‡q Zv‡`i cvwievwiK MwÛi GKvs‡ki wPÎ GKUz wfbœ| bvbv ai‡Yi cvwievwiK m¤ú‡K©i AvZ¥xq-gZb †jvK¸wj BwZg‡a¨ Zvi m¤ú‡K© bvbvb K_v iUv‡Z ïiæ K‡i‡Q| Gwjb m¤ú‡K© Ggb me Z_¨ Zviv ejvewj ïiæ K‡i‡Q hv kyb‡j Gwj‡bi gvbwmK Pvc †e‡o hvIqv wewPÎ wKQz bq eis Zv-B ¯^vfvweK| Gwj‡bi Amy¯Z 
 vi cwibwZ wK n‡Z cv‡i †m m¤ú‡K© Gme †jv‡Ki †Kvb gv_ve¨v_v †bB| nq‡Zv Gwjb `yªZB †m‡i DV‡e wKš‧ H †jvK¸wj hv ïiæ K‡i‡Q Zvi djvdj Gwj‡bi Rxe‡b `xN© †gqv`x cÖfve †dj‡Z cv‡i| KZ †h Mvj-M‡àv •Zix n‡”Q Zvi BqËv †bB| Gi †KvbwUB myLKi bq, bq kÖæwZ gayiI| hv ej‡Q Zvi meB wK wg_¨v? G cÖ‡kœi Dˇii Rb¨ Av‡iv A‡cÿv Ki‡Z n‡e| †Kvb GKUv ivmvqwbK mwgKi‡Yi mgvb mgvb wP‡ýi evg w`‡Ki wewµqv GLb Pj‡Q| mgvb mgvb wP‡ýi Wvb w`‡Ki djvdj wK n‡e Zv †KD Av›`vR Ki‡Z cvi‡Q bv| GgbwK GwjbI bv| Gwj‡bi gb Pvq, †`nI Pvq A_P †Kvb GK we‡kl gyû‡Z© Zvi †`n Zvi mv‡_ we‡`ªvn K‡i e‡m| †m Avi cv‡i bv| Zvi gbI wK Zvi mv‡_ we‡`ªvn K‡i? †`‡ni mv‡_ Zvj †gjvq Zvi gb, bvwK g‡bi mv‡_ Zvj †gjvq †`n, bvwK `y‡UvB GKmv‡_ we‡`ªvn K‡i? Gme

wK n‡”Q Zvi? †Kb Ggb n‡”Q? †m †Zv Zi½‡K cÖPÛ fvjev‡m! Zvi‡Zv KwgU‡g‡›Ui †Kvb NvUwZ †bB! Z‡e wK? †Kb Ggb n‡”Q? Ggbfv‡e hw` Pj‡Z _v‡K Z‡e Gi cwibvg wK n‡Z cv‡i? wK-B ev Gi eZ©gvb! †hgb Pj‡Q GUv wK †Kvb Rxeb? wK fve‡Q mevB! wK fve‡Q `y‡Uv cwiev‡ii †jvKRb! †mB we‡qi iv‡Z mg¯Í AvZ¥xq-¯^R‡bi Dcw¯
wZ‡Z G †Kgb NUbv N‡U †Mj! bvn&! Gwjb Avi fve‡Z cv‡i bv| NUbvi eY©bv GLb fvjcvjv MRv‡”Q| mevB wb‡Ri g‡Zv K‡i cy‡iv welqwU‡K e¨vL¨v Ki‡Q| cy‡iv welqwU GLb ï×, Aï×, weï× me wgwj‡q bvbvgyLx gyL-†ivPK Mí-Kvwnbx n‡q `vwo‡q‡Q| `ywðšÍvi GB GK Amyweav, hZB Zv‡K `~i Kivi †Póv Kiv nq, ZZB †m †hb †c‡q e‡m| Wv‡qU K‡›Uªv‡ji g‡Zv Ae¯
v, hZB mvivw`b Kg LvIqvi wPšÍv K‡i, ZZB LvIqv †ekx n‡q hvq| LvB LvB wPšÍvUv ZLb †c‡q e‡m| bvn&! Gfv‡e G‡jv‡g‡jv fve‡j n‡e bv| Gwjb Zvi wPšÍv‡K †MvQv‡bvi †Póv K‡i| †m eyw×gwZ| mgm¨v _vK‡j mgvav‡bi c_ †ei Ki‡Z n‡e, G welqwU †m fvjfv‡eB †ev‡S| Zv‡K‡Zv AvZ¥wek¦vmx n‡Z n‡e| GKgvÎ AvZ¥wek¦vmB Zv‡K mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i| AvZ¥wek¦vm wdwi‡q Avbvi R‡b¨ `iKvi †h․w³K wfwË| Gwjb fve‡Z _v‡K Zvi †¶‡Î wK wK †h․w³K wfwË Av‡Q hv Zvi AvZ¥wek¦vm‡K `„p Ki‡Z cv‡i| †m Wv³vi kvnvbvi civg‡k©i ¸iæZ¡cyY© welq¸wj Avjv`v Kivi †Póv K‡i| B‡Zvg‡a¨ Gwjb ey‡S‡Q, Wv³vi kvnvbv LyeB weP¶Y Ges PgrKvi GKRb †ckv`vix gvbyl| wZwb Zv‡`i mgm¨v¸wj‡K LuywU‡q LuywU‡q ï‡b‡Qb, †m¸‡jv‡K †h․w³Kfv‡e we‡kølY K‡i‡Qb Ges cÖ‡Z¨KwU welq‡K a‡i a‡i mgvavb †`evi †Póv Ki‡Qb| wZwb G wel‡qi GKRb bvgKiv we‡klÁ| we‡klÁ gv‡bB †h Lye wbf©kxj, Zv bv-I n‡Z cv‡i, me‡ÿ‡Î nq‡Zv nqI bv wKš‧ Wv. kvnvbvi †ÿ‡Î GwU wVK| wZwb AZ¨šÍ wbf©i‡hvM¨ GKRb †ckv`vix gvbyl| B‡Zvg‡a¨B wZwb Zvi †ckv`vix `ÿZv w`‡q †mwU cÖgvb K‡i‡Qb| myZivs wZwb †h civgk©¸wj w`‡q‡Qb Zvi g‡a¨B mgvav‡bi c_ wbwnZ Av‡Q| wb‡R‡K wb‡R mwVKfv‡e we‡kølY Ki‡Z cvi‡j mgm¨vi g~j hvqMvwU †ei Kiv m¤¢e| Gwjb Wv³vi kvnvbvi me©‡kl civgk©wUi Dc‡i wfwË K‡i Zvi †`Iqv wjUv‡iPv‡ii wgwbs¸wj †gjvevi †Póv Ki‡jv| LvwbKUv NvUvNvwU Ki‡jv; Lye GKUv dj †cj bv| Z‡e GUv wVK †h, hZUzKz mgq †m H welq¸wji g‡a¨ Wz‡e wQ‡jv, †m mg‡qi g‡a¨ Ab¨ †Kvb `ywðšÍv Zv‡K MÖvm Ki‡Z cv‡iwb| GwU GKwU cwRwUf w`K| Wv³vi kvnvbv Gwjb‡K †h․w³K welq ev‡` wek¦vm-


133 wfwËK wel‡qi Dc‡i †Rvi †`evi civgk© †Kb w`‡q‡Qb? Gwjb †m civg‡k©i Dc‡i wfwË K‡i, cÖPwjZ ag©‡K Ôwek¦vm wfwËKÕ welq e‡j wPwýZ K‡iwQj| wKš‧ GLb Zvi g‡b n‡”Q, †mwU bv-I n‡Z cv‡i| Zvn‡j Ab¨ wK wK m¤¢ve¨ welq n‡Z cv‡i? Gwjb Zvi mgm¨vi mv‡_ wjsK K‡i Ab¨vb¨ welq¸wjI fve‡Z _v‡K| wb‡Ri mgm¨v Ges Wv³vi kvnvbvi civgk© G `yB‡qi g‡a¨B mgvav‡bi welqwU wbwnZ e‡j g‡b n‡jv Gwj‡bi| Zv‡K GB jvBb a‡i G‡Mv‡Z n‡e| Gwjb, Wv³vi kvnvbvi †h․bAvPiY msµvšÍ civgk©¸wj‡K g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| Wv³vi kvnvbv e‡jwQ‡jb, GK GK R‡bi †h․bAvPiY GK GK iKg| G‡KiwU A‡b¨i cQ›` n‡ZI cv‡i, Avevi bv-I n‡Z cv‡i| Gwjb wgwj‡q †`Lj, mgm¨vwU Zvi wb‡Ri n‡q‡Q, Zi‡½i nqwb| Zvi gv‡b, Zvi †h․bAvPi‡Yi †Kvb wKQy Zi‡½i Kv‡Q AMÖnY‡hvM¨ g‡b nqwb| Zvn‡j, Zi‡½i †Kvb †h․b AvPiYB Gwj‡bi Kv‡Q AMÖnY‡hvM¨ wn‡m‡e †`Lv w`‡q‡Q| Gwj‡bi g‡a¨ BD‡iKv UvB‡ci GKUv AbyfzwZ †`Lv w`j| GB‡Zv †m mwVK c‡_ G‡Mv‡”Q| †m Avi GKUz Mfx‡i wPšÍv Ki‡jv| m¤¢ve¨ Avi wK wK n‡Z cv‡i? Zv‡K wb`„ó Ki‡Z n‡e, Zi‡½i †Kvb& †h․bAvPiY‡K Zvi gw¯Í¯‥ mwVKfv‡e MÖnY Ki‡Z cvi‡Q bv| wK †mB AvPiY? nvRv‡iv ai‡Yi †h․b AvPiY Av‡Q, Zvi g‡a¨ meKqwU‡K wK e¨vL¨v Kiv hvq? bv, Zv †eva nq hvq bv| evL¨v Kiv †M‡jI m¤úyY© e¨vL¨v Kiv hvqbv, GgbB aviYv n‡jv Gwj‡bi| e¨vLv Kiv hvqbv, A_P NUbv¸‡jv N‡U P‡j‡Q, Zvn‡j †h․bAvPi‡Yi †Kvb& †Kvb& welq¸wj‡K hyw³i wfZ‡i †djv KóKi! G †ÿ‡Î wK Zvn‡j †h․b AvPi‡Yi wfbœZvi Dc‡i wek¦vm ¯
vcb Ki‡Z n‡e? Gwj‡bi mgm¨vi RU wKQyUv Lyj‡Z _v‡K| Zvi g‡b nq, †m mgm¨v mgvav‡bi Lze KvQvKvwQ G‡m c‡o‡Q| G gyû‡Z© g~j mgm¨v †ei KivB n‡”Q mgvav‡bi Pvwe| †m Zvi wPšÍv‡K Av‡iv mxgve× I mywb`„ó K‡i †dj‡jv| Zi‡½i †h․b AvPi‡Yi †hUzKz Gwj‡bi †eªb MÖnY Ki‡Z cv‡iwb ïaygvÎ †mUzKyi g‡a¨B Gwjb Zvi wPšÍv‡K wbe× Ki‡jv| †m g‡b Kivi †Póv Ki‡jv, wK N‡UwQj †mB iv‡Î? Zvi c‡ii iv‡ÎBev wK n‡qwQj? wVK H g~û‡Z©; hLb Zvi kixi wVKg‡Zv mvov w`w”Qj bv, wK n‡qwQj †m gyû‡Z©? kvwiixK mgm¨v ïiy nevi ÿYwU Zv‡K wVKg‡Zv wi-Kj Ki‡Z n‡e| wK K‡iwQj Zi½? wK K‡iwQj †m wb‡R, me wKQyB Lye `ªyZZvi mv‡_ N‡UwQ‡jv| †m gyû‡Z© cQ›`-AcQ‡›`i mgqB cvIqv hvqwb| Gwjb Avevi wPšÍvi m~Î nvwi‡q †djj| †m Avevi nZvk n‡Z ïiæ K‡i| mgm¨v wPwýZ Kivi Lye Kv‡Q G‡mI †m e¨v_© n‡Z P‡j‡Q| bv, e¨v_© n‡j Pj‡e bv| Zv‡K †j‡M _vK‡Z n‡e| Gwjb AveviI

Zvi wPšÍvi g‡a¨ mgvavb nvZov‡Z _v‡K| n‡qI †hb n‡”Q bv, †c‡qI †hb cv‡”Q bv, Gwj‡bi gw¯Í¯‥ GLb Ggb GK Ae¯
v‡b Ae¯
vb Ki‡Q| †m Zvi wPšÍv‡K Av‡iv my¶ K‡i| †h‡nZz mn‡R †m Zvi mgm¨v ai‡Z cvi‡Qbv, Zvi gv‡b mgm¨vwU n‡q‡Q mve-Kbm¨vm †eª‡b| ¯^vfvweK fv‡e mgm¨v n‡j Zvi †eªb GwU mn‡R ai‡Z cvi‡Zv| Zvn‡j wK mve-Kbm¨vm †eª‡bi wPšÍv¸wj fy‡j †h‡Z nq? mve-Kbm¨vm †eª‡bi wKQy wKQy wPšÍv wK G‡jv‡g‡jv fv‡e g‡b c‡o, Avevi KLbI KLbI Zv g‡b c‡o bv? NUbvi cvwicvwk©K B‡f›U¸wj‡K †Rvov jvMv‡j A‡bK mgq fy‡j hvIqv welq¸wj‡K †eªb `yªZ wi-Kj Ki‡Z cv‡i| gvbyl wKQy fy‡j †M‡j †mUv g‡b Kivi Rb¨ cvwicvwk©K B‡f›Um& I wjsK¸wj ¯§iY K‡i g~j NUbv‡K g‡b Kivi †Póv K‡i| GwjbI ZvB Ki‡jv| †m AveviI NUbv NUvi gyû‡Z©I w`‡K Zvi g‡bv‡hvM wbe× Ki‡jv| fve‡Z _vK‡jv wK K‡iwQj Zi½? wK n‡qwQj Zvi? Zvici wK n‡qwQj? Zvi †eª‡b GKB wRwbm wiwcU Ki‡Z _vK‡jv| †PvL eÜ K‡i fve‡Q Gwjb| Mfxi g‡bv‡hvM w`‡q, c„w_exi me wKQy‡K `y‡i †i‡L, kyay GBUzKz fvebvi g‡a¨ Wy‡e †Mj †m| Avevi fve‡jv, wK K‡iwQj Zi½? wK n‡qwQj Zvi? wK n‡qwQj Zvi? wK n‡qwQj Zvi? nu¨v, †c‡q‡Q| Gwjb †c‡q‡Q| †PvL eÜ K‡i `xN©ÿY wPšÍvi mydj †m †c‡q‡Q| Gwjb fxlY D‡ËwRZ| †m Wv³vi kvnvbv‡K †dvb Ki‡jv| †Uwj‡dv‡bi Aciw`K †_‡K Wv³vi kvnvbvi KÚ¯^i †f‡m G‡jv-n¨v‡jv, ¸Wgwb©s wg‡mm Gwjb, Wv³vi kvnvbv w¯úwKs| - n¨v‡jv g¨vg, ¸Wgwb©s| - wR wg‡mm Gwjb| †Kgb Av‡Qb Avcwb? - wR fv‡jv AvwQ g¨vg| - ejyb, Avwg ïbwQ| - g¨vg, Avwg †eva nq Avgvi cÖ‡eøgUv ai‡Z †c‡iwQ| - I, wi‡qwj! `¨vUm ¸W| BUm& G·vBwUs! - Avwg wK †dv‡b ej‡ev, bvwK Avcbvi mv‡_ †`Lv K‡i ej‡ev? - Avcwb †h †KvbwUB Ki‡Z cv‡ib| GgbwK `y‡UvI Ki‡Z cv‡ib| Avcwb †h-wU †K wcÖdvi K‡ib wg‡mm Gwjb| P‡qm Bm B‡qvim| - I‡K, Zvn‡j GLb Avwg †dv‡bB ewj| c‡i mgq K‡i †P¤^v‡i wM‡q ej‡ev| - wR wcøR| ejyb wg‡mm Gwjb| - Gwjb Mo Mo K‡i †m iv‡Zi Kvwnbx Ges Zvi m¤¢ve¨ cª‡eøgUv e‡j †Mj|


134 - Wv³vi kvnvbv ej‡jb, Avcbvi wK †kl n‡q‡Q? wg‡mm Gwjb? - wR g¨vg| - Zvn‡j Avcwb †hUv e‡j‡Qb †mUv Avevi ïbyb| Avcwb wVK wVK e‡j‡Qb wKbv †mUv GKevi hvPvB K‡i †`Lyb| wb‡R AveviI †evSvi †Póv Kiæb, †hwU e‡j‡Qb †mwUi mv‡_ †Kvb wKQz †hvM Ki‡eb wK bv? wVK Av‡Q? †Kvb wPšÍv Ki‡eb bv| hw` Avcbvi g‡b nq †h, Av‡M †hUv e‡j‡Qb †mwU wVK e‡jbwb, Zvn‡j GLb wVK K‡i ej‡eb| GKev‡i wVK K‡i ej‡Z bv cvi‡j evi evi ej‡eb| Avwg cÖwZeviB †iKW© Ki‡ev Ges Avcbv‡K †kvbve|| hZevi B”Qv ZZevi ej‡Z cv‡ib| †Kvb Amyweav †bB| - wR g¨vg| Wv. kvnvbv †iKW© Pvwj‡q w`‡jb| Gwjb wb‡Ri †dv‡b, wb‡Ri Kv‡b wb‡Ri K‡Ú Wv³vi kvnvbv‡K ejv K_v¸‡jv ïb‡Z †cj| †kl nevi ci Gwjb ej‡jv- g¨vg wVK Av‡Q| -I‡K| †Wv›U Iwi| Avgiv mgm¨v mgvav‡bi Lye Kv‡Q G‡m †MwQ| Lye `ªyZB Avwg Avcbv‡K WvK‡ev| wm BD myb wg‡mm Gwjb| - _¨v¼ BD g¨vg| Gwjb fxlY Drdzjø| Zvi g‡b n‡jv, G mgq hw` Zi½ cv‡k _vK‡Zv Zvn‡j Lye fvj n‡Zv| Av”Qv Zi½‡K †dvb w`‡j †Kgb nq? KL‡bv Zv‡K †dvb †`Iqv nqwb! †Kgb †hb Awek¦vm Kivi g‡Zv welq| †Q‡j-†g‡qi cwiPq nevi ci †_‡K KZ wK nq! MZ K‡qKw`b n‡jv we‡q n‡q‡Q A_P GL‡bv Avgiv †KD KvD‡K †dvbI Kwiwb! Awek¦vm¨! Ggb AbvKvw•LZ I Awek¦vm¨ me NUbv N‡U P‡j‡Q †h, †KD KvD‡K †dvb †`evi my‡hvMB ‣Zix nqwb? †dvb w`‡j wK n‡e? Avevi †Kvb †b‡MwUf Bgc¨v± co‡e bv‡Zv? G mg¯Í mvZ-cuvP †f‡eB G ch©šÍ †KD KvD‡K †dvb †`qwb| Z‡e GLb †hB fvev †mB KvR, Gwjb Zi½‡K †dvb w`j| †m LyeB G·vB‡UW| Zi½ Gwjb‡`i M¨v‡i‡R Mvwo cvK© KiwQj| Wv. kvnvbvi civg‡k© †m Lye `ªæZ Gwjb‡`i evox‡Z P‡j G‡m‡Q| D‡ËRbvi Kvi‡Y Gwjb Mvoxi kã †Lqvj K‡iwb| Zi½ †dv‡bi wWm‡cø‡Z Gwj‡bi Qwe †`‡L Pg‡K DV‡jv| Gwj‡bi †dvb! GB cÖ_g! Lvivc wKQy bq‡Z? Gwjb fvj Av‡Qv‡Zv? Wv. kvnvbv‡Zv wKQz ej‡jb bv? GK mv‡_ A‡bK¸‡jv cÖkœ‡evaK wPý Zi½‡K DwØMœ K‡i †dj‡jv| DwØMœZv wb‡q Zi½ †dvb wiwmf Ki‡jvZi½t n¨v‡jv Wvwj©s| Zi‡½i DwØMœ KÚ¯^i| Gwjbt wK Lei? fvj‡Zv? Gwj‡bi K_vq Lykxi Av‡gR|

Zi½t n¨uv fvj| Zzwg? Zzwg †Kv_vq? †Kgb Av‡Qv? Gwjbt †Kb e‡jv‡Zv? Zi½t Av‡M e‡jv, †Kgb Av‡Qv? Zvici ejwQ| Zi‡½i DwØMœZv ZLbI Kv‡Uwb| Gwjb Amy¯
 _vK‡Z cv‡i wKš‧ mivmwi †mUv wR‡Ám Kiv wVK n‡e bv| Gwj‡bi kvwiixK I gvbwlK Ae¯
vi Dc‡i Zi‡½i cieZ©x KiYxq wbf©i Ki‡Q| GRb¨ mZK©fv‡e †m Gwj‡bi Ae¯
v Rvb‡Z PvB‡jv| Gwjbt Avgvi fxlY B‡”Q Ki‡Q GB gyû‡Z© †Zvgv‡K cv‡k †c‡Z| Gwj‡bi cÖKv‡ki g‡a¨ D”Qj gv`KZv| Zi½t Avwg Gÿzwb AvmwQ Wvwj©s| Gwj‡bi cÖKvkfw½‡Z Zi½ wbwðZ n‡jv Gwjb †nfx gy‡W Av‡Q| Gwjbt KZ¶Y jvM‡e? Zi½t hZ ZvovZvwo cvwi| Gwjbt KZ ZvovZvwo ej? Zi½t Zzwg ej? Gwjbt 20 wgwbU| Zi½t evmv †_‡K WªvBf K‡i †Zvgv‡`i evmvq †h‡ZB‡Zv jv‡M 30 wgwbU| †iwW nevi Rb¨I †Kvb mgq †`‡e bv? Gwjbt bv, †`e bv| Zi½t hw` ev_iæ‡g _vwK? Zvn‡j? H Ae¯
vqB P‡j Avm‡ev? Gwjbt GB! wK Amf¨Zv n‡PQ? ev_iy‡g †M‡j †dvb wiwmf Ki‡Z? Zi½t I, n¨uv, ZvB‡Zv| Lye eyw× †Zvgvi| G‡Kev‡i.. Gwjbt _vK _vK, Avi ej‡Z n‡e bv| Zi½t †kvb, mwZ¨ mwZ¨ hw` 20 wgwb‡Ui g‡a¨ †cu․‡Q hvB| Zvn‡j wK †`‡e? Gwjbt Zzwg Avm‡ZB cvi‡e bv| iv¯Ívq R¨vg Av‡Q| Zi½t hw` cvwi? Gwjbt bv, cvi‡e bv| cvi‡jI `iKvi †bB| Zvovû‡ov Ki‡Z wM‡q G¨vKwm‡W›U n‡Z cv‡i| Zi½t a‡iv hw` cvwi| Gwjbt Av”Qv Av‡M Av‡mv‡Zv| Zi½t bv Av‡M e‡jv| Gwjbt †Zvgv‡K Lye mvicÖvBR †`e|


135 K_v ej‡Z ej‡Z Zi½ M¨v‡iR †_‡K wmwo †e‡q †`vZjvq Gwj‡bi iæ‡gi mvg‡b P‡j G‡jv| †dv‡b K_v ej‡Z ej‡ZB †m Gwj‡bi iæ‡g XyK‡jv| ej‡jv- Avgvi mvicªvBR? I¤§v, e‡j †`․‡o G‡m Gwjb Zi½‡K Rwo‡q ai‡jv| Zi½I wbweo fv‡e Rwo‡q ai‡jv Gwjb‡K| wKQy¶Y †h‡Z bv †h‡ZB mZK© n‡jv Gwjb| bv, Avi bq| hw` Avevi mgm¨vUv †`Lv †`q, Zvn‡j GB PgrKvi gyûZ©wUiI Acg„Zy¨ n‡e| Av‡¯Í Av‡¯Í Gwjb Zi½‡K †Q‡o †`q| Av`i gvLv K‡É bxPz ¯^‡i e‡j - †c‡q‡Qv, mvicÖvBR †c‡q‡Qv? - ûg! Z‡e Av‡iv PvB| meUzKz PvB| G‡Kev‡i meUzKz| wbs‡o wb‡Z PvB cy‡ivcywi| e‡jB Zi½ †Rv‡i, Mfxifv‡e Rwo‡q ai‡jv Gwjb‡K| cigyû‡Z© Avevi ax‡i ax‡i Gwjb‡K †Q‡o w`j †m| wVK G gyû‡Z© Gwjb wb‡R‡K mvgjv‡Z e¨v¯Í| Gwjb m¤¢ve¨ mgm¨vi K_v †f‡eB Zvi evû‡eóbx †_‡K wb‡R‡K Qvwo‡q wb‡”Q| Ggyû‡Z© Zv‡K mvnvh¨ Kiv DwPr | bB‡j hw` Avevi mgm¨vUv †`Lv †`q| Gwjb wb‡RI †eva nq Zi‡½i welqwU eyS‡jv| †m Av‡¯Í Av‡¯Í wb‡R‡K Avjv`v Ki‡jv| Zi‡½i mn‡hvwMZvUzKz fxlYfv‡e GbRq Ki‡jv Gwjb| Zi½‡K †Q‡o w`‡q Gwjb cwi‡ekUv‡K nvjKv Ki‡Z PvB‡jv, ej‡jv- †eªKdvó K‡iQ? - Zi½ wg‡_¨ K‡i ej‡jv, n¨uv K‡iwQ| - Gwjb ej‡jv, G‡Zv †fv‡i GLv‡b G‡m‡Qv †eªKdvó K‡i! AvRe! †Zvgvi g‡b n‡jvbv `yÕR‡bi GKmv‡_ †eªKdvó Kiv DwPr? - n¨uv g‡b n‡qwQj| - Gwjb ej‡jv, †Zv? - †Zv, bv K‡iB P‡j Gjvg! nvt nvt nvt| - evn! GZ¶Y †h ej‡j †eªKdvó K‡i G‡m‡Qv? - wg‡_¨ K_v e‡jwQ| - †Kb ej‡j? - gRv Kivi R‡b¨| - Lye gRvi †jvK, ZvB bv? - ZvB‡Zv, gRvi †jvKB‡Zv| wKš‧ gRv †`Lvevi my‡hvM †cjvg KB?

Zi‡½i K_v †kl nevi mv‡_ mv‡_ Gwj‡bi gyLgÛ‡j A¯^w¯
i Avavi †b‡g Gj| ZvB‡Zv! Zi½‡Zv †m my‡hvM cvqwb| me †`vl Zvi| GB KUv w`b K‡Zv gaygq n‡Z cvi‡Zv| Zvi wb‡Ri R‡b¨B nqwb| me gRv †Mvjøvq †M‡Q| Gwj‡bi G nVvr cwieZ©b Zi‡½i †PvL Gov‡jv bv| †K․Zz‡Ki e‡m G ai‡Yi K_v e‡j, wb‡R wb‡RB AvnZ n‡jv Zi½| †m Gwjb‡K Kó †`evi Rb¨ e‡jwb| gRv K‡i gyL dm‡K †ewi‡q wM‡qB Ggb wecwË †e‡a †Mj| Gwj‡bi gb Lviv‡ci KviY eyS‡Z †c‡i Zi½ wb‡Ri Dc‡i †`vl †U‡b †bevi g‡Zv K‡i mv‡_ mv‡_B ej‡jv - Avwg‡Zv †Zvgv‡K †Kvb cÖKvi gRv Kivi my‡hvMB †`B wb| †mB cÖ_g w`b †_‡K me gRv wb‡Ri g‡Zv K‡i †c‡Z wM‡q †Zvgv‡K eis wec‡`B †d‡jwQ| Avgvi G Aciva wK ¶gvi †hvM¨? Zi‡½i Dˇi Gwjb wKQyUv Avm¯
 n‡jv| Zi‡½i K_vi aiY ï‡b †m eyS‡Z cvi‡jv G DËi Zi‡½i wbR¯^ bq| Gi g‡a¨ Wv. kvnvbvi civg‡k©i GKUv MÜ cvIqv hv‡”Q| wbtm‡›`‡n Zi½I Zvi g‡Zv H GKB welq wb‡q fve‡Q Ges Wv. kvnvbvi civgk© wb‡q‡Q| Wv. kvnvbv wbðB Zi½‡K civgk© w`‡q‡Q †m †hb Zv‡K m‡e©v”P gvbwlK mn‡hvwMZv K‡i| Zvic‡iI Gwjb Lykx n‡jv| Zi½ BwZevPK civgk©wU MÖnY K‡i‡Q Ges Kvh©Kixfv‡e cÖ‡qvM K‡i‡Q, †mUvBev Kg wK‡m! Gwjb G e¨vcv‡i gyL Lyjj bv, GLv‡b †MvcbxqZv eRvq ivLv KZ©e¨| Wv. kvnvbv †MvcbxqZv eRvq ivLvi civgk© w`‡qwQ‡jb| myZivs G cÖm½ Gwo‡q †h‡Z n‡e| eyw×gvb gvbyl‡K n¨v‡Ûj Kivi GB GK Amyweav, Zviv me wKQz ey‡S †d‡j wKš‧ Ab¨‡K Zv eyS‡Z †`q bv| Gwjb `yªZ DËi w`j - _vK, _vK, Avi gnvbyfe mvR‡Z n‡e bv| bv¯Ív †h K‡ivwb, Zv gyL †`‡L †evSv hv‡”Q| P‡jv, Lv‡e P‡jv| - P‡jv| Avm‡jB ÿzav †j‡M‡Q| Zi½ I Gwjb Lvevi †Uwe‡ji w`‡K GwM‡q †Mj| eymiv †eM‡gi cwi‡ekbvq Lye gRv K‡i †Lj `yÕR‡b| †L‡Z †L‡Z Zi½ fve‡Q; AvR Avi Gwj‡bi mv‡_ _vKvUv wVK n‡e bv| GKUz Av‡M Gwj‡bi g‡a¨ †h B‡gvkb †`Lv †M‡Q Zv‡Z †h †Kvb mgq Zvi wb‡Ri B‡gvk‡bi evuaI †f‡½ †h‡Z cv‡i| Zvi euva‡Zv Ggwb‡ZB fv½v, †RvovZvwj w`‡q †m †Kvb iK‡g Zv iÿv K‡i P‡j‡Q| Gwj‡bi GZUzKz Bkvivq †m †Rvov †h †Kvb gyû‡Z© ûogyo K‡i †f‡½ co‡Z cv‡i| ZLb hw` Avevi H GKB NUbvi cyYive„wË N‡U! ZLb! ZLb wK n‡e? mgv‡R Avi gyL †`Lv‡bv hv‡e wK? bv, hv‡e bv| myZivs `~‡i _vKvB †kÖq| Zv‡Z †nvKbv Av‡iv Kó|


136 Zi‡½i g‡Zv Gwj‡bi g‡bI †mB GKB wPšÍv| wK n‡e AvR! AvR †m fxlY B‡gvkbvj| †h †Kvb gyû‡Z© †m Zi‡½i evûe܇b aiv w`‡Z cv‡i| Gwjb mveavbx †g‡q| Lye wbweo gyn~‡Z©I Zvi kixi wVKg‡Zv mvov bvI w`‡Z cv‡i, mgm¨vi cyYive„wË n‡Z cv‡i; GUv †f‡e †m Lye fxZ| GRb¨ Zvi B‡gvkb hZ †ekxB †nvK bv †Kb, Zv †ek wbqš¿xZ| Gwjb hZUv bv wb‡Ri g‡bv‣`wnK Kvi‡Y B‡gvkbvj Zvi †P‡q †ekx B‡gvkbvj Zi‡½i AcÖvwßi K_v †f‡e| ¯¿x wn‡m‡e †m Zi½‡K wKQz w`‡Z cvi‡Q bv| Zi½‡K ewÂZ nIqvi nvZ †_‡K iÿv Kivi ZvwM`B Gwjb‡K †ekx B‡gvkbvj K‡i w`‡”Q| †m Zvi ¯¿xi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z e¨v_© n‡”Q| mviv Rxe‡bi wkÿv Zv‡K GUzKz `vwqZ¡‡eva Lye fvjfv‡eB wkwL‡q‡Q †h, KvD‡K ewÂZ Kiv Ab¨vq| Gwj‡bi KZ¸wj fxwZ GKmv‡_ KvR Ki‡Q| h_v Kv‡R, h_v mg‡q, h_vh_fv‡e kix‡ii mvov bv †`evi fq Zvi g‡a¨ Ab¨Zg| ¯^vgxi cÖwZ KZ©e¨‡ev‡ai Pvc Zvi fxwZi Av‡iKwU KviY| mvwe©Kfv‡e Gwj‡bi `ywðšÍv Lye †ekx n‡jI •`wnK myL-†fvM †_‡K ewÂZ nevi Pvc Zvi g‡a¨ †gv‡UI cÖej bq| G †eva nq bvixiB •ewkó| bvix AbyKzj cwi‡e‡k KvgKvgx, me cwi‡e‡k bq| cyiæ‡li †h․b D‡ËRbv m¤ú‡K© Gwj‡bi †Kvb aviYvB bvB| Zvi GKUz Av‡e`bgqx Bkvivq Zi½ †h KZUv weaŸsmx n‡q DV‡Z cv‡i, Zv †m KíbvI Ki‡Z cv‡i bv| G e¨cv‡i Zvi Ávb LyeB mxgve×| G ai‡Yi Ávb AR©‡bi Rb¨ †h gy³ AvÇvi `iKvi nq, †Zgb my‡hvM Gwj‡bi Rxe‡b Av‡mwb| eymiv †eMg Gwjb‡K †m my‡hvM †`bwb| †Kvb w`b †`bwb| ZeyI AvR Gwjb Zi½‡K wb‡q wPwšÍZ| G wPšÍv Zvi `vwqZ¡‡eva †_‡K| hw`I Wv. kvnvbv KvDwÝwjs Gi gva¨‡g Gwjb‡K G e¨vcv‡i wKQzUv aviYv w`‡q‡Qb, Z‡e Zv GLbI Am¤úyY©| m¤úyY© aviYv †c‡Z Av‡iv A‡bK mgq jvM‡e| Gwjb eyw×gvb e‡jB Wv. kvnvbvi mvgvb¨ Avjv‡cB G wel‡q A‡bKUv AwMÖg aviYv Ki‡Z †c‡i‡Q| LvIqv †kl K‡i Zi½ ejj-AvR wK Kiv DwPr wVK eyS‡Z cviwQ bv| Zi½ Ggbfv‡e K_vUv ejj, †hb Zv‡`i wK Kiv DwPZ †m e¨vcv‡i Gwj‡bi mv‡Rkvb cÖ‡qvRb| hw`I †m g~jZt Gi gva¨‡g Gwj‡bi KvQ †_‡K GKUv ÔbvÕ †evaK DËi Avkv K‡i‡Q| A_©vZ AvR Avi GKmv‡_ _vKvi `iKvi †bB Ggb GKUv DËi| AvR `yÕR‡b †hfv‡e B‡gvkbvj, Zv‡Z KvQvKvwQ _vK‡j Av‡e‡Mi e‡m †h †Kvb gyû‡Z© PzovšÍ cÖvwßi Rb¨ •a‡h©i euva †f‡½ †h‡Z cv‡i, •Zix n‡Z cv‡i bZzb mgm¨v| cÖej B‡”Q _vKvi c‡iI, GKmv‡_ bv †_‡K, †mB SuywK Gov‡Z Pvq Zi½| GLb Gwjb hw` e‡j, _vK

Zvn‡j AvR Avi evB‡i wM‡q KvR †bB, Zvn‡j Zi½ †m cÖ¯vÍ e jy‡d †b‡e| GwjbI mveavbx| †m Zi‡½i K_vi A_© †evSvi c‡iI, `yÕR‡b GKmv‡_ bv _vK‡Z cvivi e¨_©Zvi `vwqZ¡Uv wb‡Ri Kuv‡a wbj bv| Zi‡½i K_v bv †evSvi g‡Zv K‡i, ¯^vfvweKfv‡e D‡ëv cÖkœ Ki‡jv-†Kb kixi Lvivc bvwK? kixi Lvivc jvM‡j AvR _vK| AvR Avi evB‡i wM‡q KvR †bB| K_vUv e‡jB Gwjb Pg‡K DV‡jv| AvR‡Ki B‡gvkvb Avi hv‡Z cÖkqÖ bv cvq †m Kvi‡YB K_vUv ejv| A‡bKUv `yÕR‡bi GKmv‡_ _vKvUv AvR‡K Gwo‡q hvIqv| wb‡Ri AvZ¥iÿvi GKUv wkwíZ Dcvq Avi wK| wKš‧ Zi½ hw` mwZ¨ mwZ¨ G cÖ¯vÍ ‡e ivwR n‡q hvq ZLb? ZLb‡Zv evB‡i bv wM‡q evmvq _vK‡Z n‡e; GKv‡šÍ _vKvi my‡hvM Zvn‡j Av‡iv evo‡e! G‡Kev‡i N‡ii g‡a¨ `yÕR‡b `xN©ÿY _vKvi e¨e¯
v, wK n‡e ZLb? †m my‡hvM ‣Zix n‡Z †`Iqv hv‡e bv| Av‡Mi K_vUv‡K KvwU‡q hvevi Rb¨ Gwjb `yªZ ejj-mwi! kixi †Kb Lvivc n‡e? mevi kixi wK Avi Avgvi g‡Zv! Avgvi g‡b nq †Zvgvi KgwcøU †ió †bIqv DwPr| Avgvi Rb¨ †Ubkvb K‡i K‡i Zzwg K¬všÍ n‡q c‡oQ| Avgvi mv‡_ _vK‡j †Zvgvi †Kvb †ió n‡e bv| Avwg mvivÿYB GUv IUv K‡i †Zvgv‡K wei³ K‡i hve| GLb †`L wK fv‡e †ió †bevi e¨ve¯
v Kiv hvq| Zi½ m¤¢eZt Gwj‡bi gvbwlK Ae¯
vUv Abygvb Ki‡Z cvij| wb‡Ri Avk¼vi mv‡_ Gwj‡bi Avk¼vi wgj Luy‡R †c‡q fvjB jvM‡jv Zi‡½i| mivmwi Gwj‡bi cÖ¯vÍ ‡e ivwR nIqvUv Avevi fvj †`Lvq bv| wKQz wKQz cÖ¯vÍ e Av‡Q †h¸wji g~j A‡_©i mv‡_ cÖKvwkZ A‡_©i cv_©K¨ _v‡K| GLv‡b DËiUv Ggbfv‡e w`‡Z n‡e hv g~j A_©‡K cÖKvk Ki‡e bv| Zi½ ejj-evn&! Zzwg‡Zv †ek e‡jQ| Avm‡jB AvR evB‡i †h‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| †ió wb‡Z B‡”Q Ki‡Q| †Zvgvi mv‡_ †_‡K †ió †bIqv n‡e bv| Zzwg hZB Avgv‡K †ió †`evi †Póv K‡iv, Avgvi wKš‧ †ió †bIqv n‡e bv| G‡Zv my›`ix ¯¿x Kv‡Q _vK‡j Avwg‡Zv PÂj n‡evB, PÂjZv Avi †ió‡Zv GK mv‡_ n‡Z cv‡i bv| mvivÿYB Avwg DmLym Ki‡ev wbweofv‡e †Zvgv‡K cvevi| myZivs Avwg evmvq hvw”Q| we‡K‡j wVK P‡j Avm‡ev| ÔPwjÕ e‡jB Zi½ DV‡jv| †m Avi K_v evov‡Z PvB‡jv bv| wb‡R‡K wbqš¿Y Kiv KwVb n‡q hv‡”Q| Zvi myß B”Qv AcÖwZ‡iva¨ n‡q DV‡Q| Zvi cÖwZ‡iv‡ai euva †h †Kvb gyn~‡Z© †f‡½ co‡Z cv‡i| Gwj‡bi m¤¢ve¨ Amy¯Z 
 vi K_v gv_vq †i‡L Zi½ wb‡R‡K Avovj Kivi Rb¨ `ªæZ iv¯Ívq †ewi‡q †Mj|


137

GMvi

iv¯Ívq †ewi‡q Zi½ fve‡Q, GLb wK Kiv hvq? GZ mKv‡j K¬v‡e †Zv †KD Av‡mwb! myZivs K¬v‡e wM‡q jvf bvB| dvinv ev Wi_xi Kv‡Q hv‡e? I‡`i Kv‡Q †M‡j g›` nq bv| we‡qi Av‡M Iiv Zi½i •¯¿b¨ n‡q hvevi Avk¼v cÖKvk K‡iwQj| cÖPwjZ cyiælZvwš¿K mgv‡Ri mbvZbx a¨vb-aviYvi g‡a¨ †e‡o IVvi Kvi‡Y, mgv‡Ri cyiæl‡`i g‡a¨ GKUv wb‡e©va †c․iælAn¼vi ¯
vwqfv‡e evmv †eu‡a _v‡K| ¯¿x‡K ÔcwZ-†mwe-¯¿xÕ ej‡j G mgv‡R ¯¿xi gh©v`v ev‡o wKš‧ ¯^vgx‡K Ô¯¿x-†mwe-¯^vgxÕ ej‡j Zv‡Z ¯^vgxi H Ôwb‡e©va †c․iæl-An¼viÕ bvgK A_©nxb hvqMvq AvNvZ jv‡M| Zi½‡K ‣¯¿b¨ ejv‡Z Zvi †mB myß †c․iæ‡l †h AÁv‡ZB AvNvZ jv‡Mwb, Zvi wK M¨vivw›U Av‡Q? ¯¿x‡K Aeg~j¨vqY KivB mbvZbx †c․iæl‡Z¡i ewntcÖKvk| agx©q `„wófw½i Dc‡i `vov‡bv G †c․iæl fvebv †hb eskMwZi evnK ÔRx‡biÕ mv‡_ wg‡k Av‡Q| GUv `~i Kiv †gv‡UI mnR KvR bq| mgv‡Ri cÖPwjZ avivi mv‡_ wg‡k †M‡j g‡b nq, G `„wófw½ `~i Kivi `iKviB ev wK? mgv‡Ri ag©xq wfwË †hLv‡b Drmvn †hvM‡”Q mbvZb †c․iælZ¡‡K a‡i ivLvi, †mLv‡b wK `iKvi Gi Aeg~j¨vqY K‡i Aa‡g© bvg †jLv‡bvi? a‡g©i †eovRv‡j Ave× †ekxifvM bvixI Pvq cyiæliv Zv‡`i Dc‡i h‡_”Q KZ…©Z¡ KiæK| evsjv‡`k †W‡gvMÖvwd GÛ †nj_ mv‡f© - 2007 G †`Lv †M‡Q, kZKiv 41 fvM bvix g‡b K‡i, Zv‡`i ¯^vgxiv Zv‡`i Dc‡i †h wbh©vZb K‡i, Zv mwVK| ag©wek¦v‡mi A‡h․w³K I ¯^cœxj wfwËi Dc‡i Av¯
v †i‡L hw` †Kvb bvix e‡j †h, †m cyiæ‡li A‡h․w³K KZ©…‡Z¡i Aemvb Pvq, Zvn‡j nq †m bvix cÖZviK, †m

wg‡_¨ev`x, bZzev †m A¯úóZvi ay¤ªRv‡j Av”Qbœ| Zvi wb‡Ri Kv‡QB wb‡Ri Ae¯
vb cwi®‥vi bq| ag©vÜ mgv‡Ri Rb¨, ag© wbi‡cÿ Ae¯
vb GKwU mvgvwRK wePvwiK Ae¯
v‡bi g‡Zv| wb`„ó †Kvb cÿ Aej¤^b Ki‡j wePviK †hgb Zvi wbi‡cÿZv nvivq, †Zgwb wb`„ó †Kvb a‡g© wek¦vm †i‡L ag© wbi‡cÿZvi K_v ejv GK ai‡Yi cÖZviYv| a‡g©i Dci AMva Av¯
v I wek¦vm †i‡L hviv †RÛvi Kv‡qg Ki‡Z †b‡g‡Qb Zviv n‡”Qb G ai‡Yi cÖZviYvi cÖ_g mvwii cÖZviK| ag© bvix‡K ¯^vaxbZv †`qwb| c„w_exi †Kvb ag©B bv| GK a‡g©i †_‡K Av‡iK ag© KZUv †ekx bvixi ¯^vaxbZv w`j ev bv w`j †mUv wb‡q †gavnxb weZK© I Avùvjb K‡i mgw_©Z a‡g©i Aevjxq eoZ¡ cÖwZôvi msMÖvg Kiv †h‡Z cv‡i, Z‡e Zv cyY© gvbyl wn‡m‡e bvix‡K ¯^xK„wZi Rb¨ mnvqK bq| ag©xq k„•L‡j euvav, ag©xq Miv` Øviv mxgve×K„Z I ag©xq †c‡iK Vz‡K w¯
iK…Z bvixi Ae¯
vb KLbIB bvix‡K cyY© gvby‡li ¯^xK…wZ †`q bv| GKevi GK gnvm¤§vbxq ag© cÖPviK I ag©xq gnvgvbe Zvi gymvjøv ev bvgv‡Ri ¯
vb †_‡K C`-Dj-AvRnvi bvgvR covi D‡Ï‡k¨ †ei n‡qwQ‡jb| c‡_ Zvi m‡½ wKQz ¯¿x‡jv‡Ki †`Lv nq| wZwb Zv‡`i‡K AwZµg Kivi mgq ej‡jb Ò†n ¯¿x‡jv‡Kiv, `vb LqivZ K‡iv, †h‡nZz Avwg †`wLqvwQ †h †`vR‡Li AwaKvsk AwaevmxB ¯¿x‡jvKÓ ZLb ¯¿x‡jv‡Kiv wRÁvmv Ki‡jb, Ò†Kb Ggb n‡jv?Ó gnvgvbe DËi w`‡jb, Ò†Zvgiv †Zvgv‡`i ¯^vgx‡`i cÖwZ AK…KÁ| Avi Avwg †Zvgv‡`i A‡cÿv ¯^íZi eyw×gvb I Kg© civqY Kvnv‡KI †`wL bvBÓ ¯¿x‡jv‡Kiv wRÁvmv Ki‡jv, ÒAvgv‡`i eyw× I avwg©KZvi wK AfveÓ? gnvgvbe DËi w`‡jb, Ò`yB Rb ¯¿x‡jv‡Ki mvÿ¨ wK GKRb cyiæ‡li mgvb b‡nÓ? ¯¿x‡jv‡Kiv ejj, Òn¨uvÓ| wZwb ej‡jb, ÒBnvB cÖgvb K‡i ¯¿x‡jv‡Ki eyw×iI Afve| Avi Bnv wK mZ¨ bq †h, hLb †Kvb ¯¿x‡jvK FZzgwZ nq ZLb †m bvgvR ev †ivRv ivL‡Z cv‡i bvÓ? ¯¿x‡jv‡Kiv ej‡jb Òn¨uvÓ| wZwb ej‡jb, ÒBnvB Zv‡`i avwg©KZvi AfveÓ| Zi‡½i Ávb eyw× w`‡q hZB †m G K_v¸‡jv‡K we‡kølY K‡i, Gi g‡a¨ †m †Kvb BwZevPK A_© Luy‡R cvq bv| †kl wePv‡ii Av‡M ¯¿x‡jvK‡`i Rvnvbœv‡g wK K‡i †`Lv hv‡e? wePv‡ii c‡i‡Zv kvw¯Íi weavb? wKqvgvZ n‡e, wePvi n‡e, ivq n‡e Ges †m Abyhvqx gvbyl KwíZ †e‡n¯Í ev †`vR‡L hv‡e| GLv‡b M‡íi eybb †eva nq wVK nq bvB, †Kvb GKUv M¨vc i‡q †M‡Q| Ab¨ GK agx©q MÖ‡š
 ejv n‡q‡Q, ÒIB ¯¿x‡jvK weev‡ni c‡ÿ DËg, †h †`L‡Z my›`ix Ges hvi †`b‡gvni AwZ bMb¨Ó| Zvi gv‡b wK? m¯Ívq fvj wRwbm †Kbv fvj? GLv‡b bvixi †hvM¨Zvi welqwU‡K G‡Kev‡i AeÁv K‡i Zv‡`i


138 †`‡ni †m․›`h©‡K dzwU‡q †Zvjv n‡q‡Q| cyiæl‡K mn‡R bvix‡fv‡Mi cÖwZ AvK…ó K‡i Zvi †jvf awi‡q †`Iqv n‡q‡Q| ¯^fvteZB cÖkœ G‡m hvq, Zvn‡j †h †g‡qiv †`L‡Z Amy›`i, Zv‡`i‡K wK †KD we‡q Ki‡e bv? Avi hw` K‡i Zvn‡j wK †`b †gvni Kwg‡q we‡q Ki‡e? Amy›`‡ii‡Zv GKUv †WwcÖwm‡qkb Av‡Q! bvwK Amy›`‡ii Rb¨ GgbI n‡Z cv‡i †h, D‡ëv †Q‡j cÿ eis †g‡qi c‡ÿi KvQ †_‡K UvKv wb‡q Zvici we‡q Ki‡e? †Kvb bvix KZUv my›`ix Zvi Dc‡i wfwË K‡i Gi dqmvjv n‡e? ïay ZvB bq, we‡qi ci ¯^vgx Zvi Amy›`ix ¯¿x‡K KiæYvi †Pv‡L †`L‡e! KviY, ag© e‡j‡Q my›`ix, mykÖx †`‡L we‡q Ki‡Z, †mLv‡b Amy›`ix †g‡q‡K we‡q K‡i‡Zv Zv‡K aY¨ K‡i †`Iqv n‡q‡Q| KiyYvi cÖk‡œ Zv Avm‡ZB cv‡i| my›`ix bvix‡K we‡q Kivi wb‡`©kbv †`evi gv‡b wK? Amy›`ix‡K we‡q bv Kiv? ZvB‡Zv nevi K_v! Zvn‡j wK Amy›`ix‡K we‡q Kiv Aag©? a‡g©i cÖwZwU Dc‡`k hw` wk‡ivavh© nq, Zvn‡j‡Zv ZvB-B nevi K_v| AšÍZt `yÕRb ¯¿x‡jv‡Ki g‡a¨ †h Amy›`i Zv‡K we‡q Kiv gv‡b wK Aag©? a‡g©i H eY©bv g‡Z †Zv ZvB-B `vovq! weZK© †h Av‡Q, G wb‡q AšÍZt †Kvb weZK© _vKvi K_v bq, wb‡`©kbv‡Zv ZvB-B e‡j| Avevi ejv n‡q‡Q, ÒAwaK mšÍvb Drcv`‡b mÿg bvix‡`i weevn K‡ivÓ| we‡qi Av‡M †Kvb bvix mšÍvb Drcv`‡b mÿg wK bv Zv †Kg‡b †evSv hv‡e? Zn‡j wK bvix‡`i‡K gv‡j MvwbgZ evwb‡q, B‡”Qg‡Zv m½g K‡i ev”Pv-Kv”Pv nevi cixÿv wb‡q Zvici Zv‡K we‡q Ki‡Z n‡e? we‡qi ci †h ¯¿x‡jv‡Ki ev”Pv nqbv, Ggb wb‡`©kbv †`‡L Zvi g‡bi Ae¯
v †Kgb nq? BÝUªvKkb¸‡jv g‡b K‡i Zi½ †Kgb †hb me ¸wj‡q †d‡j| †Kv_vq _vK‡jv bvixi m¤§vb? Zi‡½i †Kb †h Gme Av‡evj-Zv‡evj fvebv Avm‡Q Zv †m eyS‡Z cvi‡Q bv| bvix‡`i Rb¨ †`b-†gvn‡ii e¨ve¯
v ivLv n‡q‡Q| G †`b-†gvn‡ii D‡Ïk¨ wK? ¯¿x‡K g‡b Kwi‡q †`Iqv, ÒAvwg †Zvgvq wK‡bwQ| GLb Zzwg Avgvi km¨ †ÿÎ| Avwg †hfv‡e B”Qv †mfv‡e †Zvgv‡K e¨envi Ki‡ev?Ó| wcwQ‡q cov bvix RvwZ‡K GwM‡q Avbvi GUv †Kvb eyw×`xß †K․kj? n‡ZI cv‡i! Z‡e me©hy‡M, me©-mgv‡Ri Rb¨ cÖ‡hvR¨ wKbv †mUv †f‡e †`Lv `iKvi| Av‡iK ag©MÖ‡š
 ejv n‡q‡Q, Ò†Kvb cwZ hw` Zvi ¯¿x‡K wgj‡bi Rb¨ Avnevb K‡i, Zvn‡j cZœx †h fv‡eB _vKzK Zv‡K mvov w`‡Z n‡e| GgbwK D‡Ui wc‡V mIqvi _vKv Ae¯
vqI hw` nq, Zvn‡jI GwU cÖ‡hvR¨Ó| cyiæ‡liv Av‡`k Ki‡j cZœx‡`i‡K webv evK¨e¨v‡q Zv †g‡b wb‡Z n‡e! A_P ¯¿x m½‡gi e¨vcv‡i cyiæl‡K mshZ nevi wb‡`©k †Kv_vI †`Iqv nqwb| Avi w`‡jB ev jvf wK? Ggb wb‡`©kbv †`evi ci Avi †Kvb wb‡`©kbv wK †av‡c

†U‡K, bvwK †UKv DwPr? cwZ PvIqv gvÎB Zvi †h․b Kvgbv †gUv‡bvi Rb¨ I †fv‡Mi Rb¨ ¯¿x‡`i‡K †h †Kvb Ae¯
vq Zvi kixi wewQ‡q w`‡Z n‡e! cyiæl‡K Lykx †i‡L, Zv‡`i g‡a¨ wn‡ivBRg XzwK‡q, ag©xq ¯^v_©wmw×i Rb¨ wK Acye© evbx! Ab¨ GKwU ag© MÖ‡š
 ejv n‡q‡Q, ÒhLb †Kvb cwZ Zvi ¯¿x‡K Zvi weQvbvq AvneŸvb K‡i Avi †mB ¯¿x Zvi wbKU Mgb K‡i bv, hvi d‡j H cwZ ivMvwš^Z Ae¯
vq ivZ KvUvq, IB ¯¿x‡jv‡Ki Dci †d‡i¯ÍvMb mKvj ch©šÍ ev †h ch©šÍ bv Av‡m †m ch©šÍ Awfm¤úvZ Ki‡Z _v‡KÓ| evn&! †d‡i¯Ív‡`i Kv‡Ri wK bgybv! ¯¿x hw` Av‡`k cvjb bv K‡i Zvn‡j Hkx evYx gvidZ Zv‡K cÖnvi Kivi wb‡`©kI Rvwi n‡q‡Q| ¯^vgxiv hv-B KiæK bv †Kb, Zv‡Z ¯¿x‡`i euvav †`evi †Kvb AwaKv‡ii K_v ejv nqwb| †Mvqvi-†Mvwe›`, gyL© AwkwÿZ ¯^vgx Avi wkwÿZv, •ah©kxj ¯¿x n‡jI H GKB Hkx evbx mgfv‡e cÖ‡hvR¨| Ávb‡K †Kvb we‡ePbvq ivLv nqwb; fvM Kiv n‡q‡Q cyiæl I bvix‡Z| cyiæl gv‡bB DrK…ó, bvix gv‡bB wbK…ó| †d‡i¯Ív‡`i KvR-K‡g©i wWwóªweDkb †`L‡j g‡b nq, Zv‡`i‡K †`evi g‡Zv fvj Kv‡Ri Lye Afve c‡owQj? †Kvb& ¯^vgx †Kvb& g`¨c Ae¯
vq Zvi ¯¿x‡K m½‡gi Rb¨ Avnevb K‡i mvov †cj bv, †mUv †`Lvi Rb¨ †d‡i¯Íviv e‡m e‡m cvnviv †`‡e! Kv‡Ri wK bgybv! AZÿY dvI e‡m bv †_‡K, H ¯¿xi g‡bi cwieZ©b K‡i ¯^vgxi Avnev‡b mvov †`evi Dc‡hvMx Ki‡jI bv nq GKUv K_v n‡Zv| whwb Avmgv‡b †_‡K Hkx evYx cvVvb, Zvi eyw×i wK evnvi! Pvwiw`‡K fzwifzwi AmvgĨ¯^ `~i Kivi †Kvb Lei bvB, Kg©x evwnbx‡K e¨¯Í ivLv n‡q‡Q ¯^vgx‡`i †h․b-Kj¨v‡Y| GB ch©v‡qi m¯Ív wb‡`©kbv I K_v-evZ©v Hkx evYx AvKv‡i Avmvi KZUzKz †h․w³KZv wQj, †m cÖkœ Zi‡½i gv_vq NyicvK †L‡Z _v‡K| hv‡`i Kv‡Q Hkx evYx Avm‡Zv Zv‡`iB ev wK eyw×i †`․o; G RvZxq nvjKv K_v ejvi Rb¨I Zv‡`i‡K Hkx evYxi Dc‡i wbf©i Ki‡Z n‡Zv; wb‡Ri eywׇZ ejvi ÿgZv wQj bv| g~j¨evb GK ag©MÖ‡š
 ejv n‡q‡Q, Òbvix Acqv, bvix cyiæ‡li me©v‡cÿv eo wdZbv Ges AwaKvskB RvnvbœvgxÓ| evnvix wb‡`©kbv| mgMÖ c„w_exi mgMÖ RvwZ I ms¯‥…wZi Rb¨ me© hy‡M cÖ‡hvR¨ wb‡`©kbv, KviY G¸‡jv agx©q wb‡`©k| agx©q wb‡`©k mKj Kv‡j, mKj mgv‡R, mKj †Mv‡Îi Rb¨B mgfv‡e cÖ‡hvR¨| g~j a‡g©i †Kv_vI bvix‡`i‡K ZvjvK †`evi AwaKvi †`Iqv nqwb| †Kvb †Kvb ag© bvix‡`i‡K Zvjv‡Ki †h wbqš¿xZ AwaKvi w`‡q‡Q Zv ag©‡K Rv‡Z DVvevi R‡b¨ cieZ©x hy‡M w`‡q‡Q| m¤¢eZt GKmv‡_ PviR‡bi †ekx ¯¿x bv ivLvi cÖ‡qvRb †gUv‡bvi Rb¨ ¯¿x‡`i‡K Zvjv‡Ki AwaKvi †`evi cÖ‡qvRb Av‡Q| ag©g‡Z hw`I PviwUi †ekx ¯¿x _vK‡jI Zvi †KvbwUB A‣ea n‡e bv;


139 Z‡e GKmv‡_ PviwUi †ekx ¯¿x bv ivLv DËg| Zvjv‡Ki G DËg my‡hvM _vK‡j eûMvgx cyiæl Aag nIqvi nvZ †_‡K euv‡P Avi wK! ¯¿x †¯^”Qvq ¯^vgx‡K ZvjvK w`‡q P‡j †M‡j, ¯^vgxi AvMvgx weev‡ni c_ cÖkbœ nq| ¯^vgx hw` Ab¨vqfv‡eI Zvi ¯¿x‡K ZvjvK †`q Ges cieZ©x‡Z Avevi ZvjvK †`Iqv ¯¿x‡K we‡q Ki‡Z Pvq, Zvn‡j ¯^vgxi †m fz‡ji gvmyjI ¯¿x‡K w`‡Z n‡e, ¯^vgx‡K bq| G †ÿ‡Î ¯¿x‡K we‡q w`‡Z n‡e Av‡iK cyiæ‡li mv‡_| †mLv‡b H ¯¿x‡K †mB cyi‡li mv‡_ weQvbvq †h‡Z n‡e Ges Zv‡K mšÍó Ki‡Z n‡e| Zvi ci hw` †mB cyiæl †¯^”Qvq H gwnjv‡K ZvjvK †`q, Zvn‡j †h ¯^vgx Zv‡K ZvjvK w`‡qwQj †m ¯^vgx Zv‡K cyYivq we‡q Ki‡Z cv‡i| ZvjvK bv w`‡j cvi‡e bv| wK wePvi! ¯^vgxi Ab¨v‡qi kvw¯Í †c‡Z n‡e GKKfv‡e ¯¿x‡K! Zv-I Avevi Ab¨ cyiæ‡li bx‡Pq wb‡Ri kixi wewQ‡q! GB ai‡Yi A™¢zZ wePvwiK ÿgZv cÖeZ©‡bi Rb¨ gnvgvbe nevi `iKvi Av‡Q? a‡g©i eY©bv Abyhvwq; gyZy¨i c‡i gnvmyL †fv‡Mi Rb¨ wbwg©Z †mB †e‡n¯Í hw` †Kvb µ‡g †Kvb bvixi GKevi Ry‡UI hvq, †mLv‡bI Zviv Ae‡nwjZ| †Kvb GK weL¨vZ ag© cÖPviK e‡j‡Qb, ÒRvbœv‡Zi me‡P †QvU cyi¯‥vi n‡e GKwU Ni, †hLv‡b AvU nvRvi f…Z¨ I evnvËi Rb ûix _vK‡e| H N‡ii M¤^yR _vK‡e gy‡³v, cvbœv I Pzbx Øviv mw¾Z Ges hv cÖk¯Í n‡e Avj-Rvweqvn †_‡K mvbvi ga¨Kvi `~i‡Z¡i mgvb| GKRb ûixi mv‡_ cÖwZevi kh¨vMÖnYKv‡j cyiæ‡liv Zv‡K Kzgvix wn‡m‡e cv‡e| ZvQvov RvbœvwZ cyiæl‡`i wj½ KLbI bgbxq n‡e bv| wj‡½i DÌvb n‡e AbšÍKv‡ji Rb¨; cÖwZevi cyiæ‡liv †h Ab›` Dc‡fvM Ki‡e, Zv cig Z…wß`vqK hv GB c„w_ex‡Z †bB| cyiæ‡liv hw` †mB cyjK GB c„w_ex‡Z jvf K‡i Zvn‡j Zviv AÁvb n‡q hv‡e| ûix‡`i _vK‡e AZ¨všÍ KvgyK †hvbx, Uvbv Uvbv †PvL, fivU DbœZ my‡W․j eÿ Ges Zviv mevB _vK‡e Kzgvix I me mgq GKB eqmxÓ| Zi½ fve‡Z _v‡K, bvix‡`i Rb¨ †Kb †e‡n‡¯Í wKQz †bB? Avm‡j wK †e‡n‡¯Í G me wKQz Av‡Q? bvwK G¸‡jv GK ai‡Yi †Uvc, hv w`‡q †m hy‡M cyiæl‡`i‡K hy‡× hvevi Rb¨ AvK…ô Kiv n‡Zv? †fvM-`L‡ji †jvf †`wL‡q Zv‡`i‡K bvgv‡bv n‡Zv hy‡×? ZLb‡Zv a‡g©i bv‡g `Lj Kiv n‡Zv GjvKvi ci GjvKv| b„ksmfv‡e Lyb Kiv n‡Zv AmsL¨ gvbyl| Ôweag©xÕ, ÔKv‡diÕ BZ¨vw` bvbvb m½vq m½vwqZ K‡i, Zv‡Z a‡g©i †j‡ej jvwM‡q Pvjv‡bv n‡Zv ee©iZv| Lyb-WvKvwZi ag©xq •eaZv †`Iqv n‡Zv bvbvb Hkx evYxi gva¨‡g| AgvbweK KvR K‡iI Hkx evYxi e‡`․j‡Z wb®‥jyl nevi weivU my‡hvM •Zix n‡Zv| Ggb †Kvb gnvb ag©-cÖPviK ev Zvi mv½-cv½, Abymvix‡`i g‡a¨ Ggb wK †KD wQ‡jb, whwb hy×jä Ôgvj G MvwbgvZÕ wn‡m‡e fv‡M cvIqv bvix‡`i‡K †h․b`vmx wn‡m‡e

†fvM Kiv †_‡K weiZ wQ‡jb? Zv‡`i g‡a¨ wQ‡jb Ggb †Kvb Cgvb Iqvjv cyiæl? wQ‡jb bv| hw` †_‡KI _v‡Kb, Zi‡½i AšÍZt Zv Rvbv †bB| hw` `y GK Rb †_‡KI _v‡K, Zv‡ZB ev wK? a‡g©i wb‡`©kbv‡Zv Avi cwieZ©b n‡”Q bv, wb‡`©kbv hv nevi Zv n‡qB †M‡Q| Zi‡½i `„wó‡Z, cÖPwjZ mg¯Í a‡g©B bvix msµvšÍ wel‡q bvbv ai‡Yi wWmc¨vwiwUi Afve †bB| †m gnvfvi‡Z c‡owQj; cÂcvÛ‡eiv cuvP fvB wg‡j cÂvjivR `yªc‡`i Kb¨v †`ªvc`x‡K we‡q K‡ib| cuvP fvB‡qi GK ¯¿x _vKvq Zv‡K †fvM Ki‡Z fvB‡`i Lye Amyweav n‡Zv| G Amyweav †_‡K ïiæ nq fvB‡q fvB‡q g‡bvgvwjb¨| Amyweav `~i Kivi Rb¨ cuvP fvB wg‡j •Zix K‡i ¯¿x-†fvM iæwUb| Zv‡ZI †kliÿv nq bv| mgqvbyewZ©Zvi †ni‡d‡i †Kvb †Kvb w`b ANUb N‡U hvq| GKR‡bi m½giZ Ae¯
vq Av‡iKR‡bi AvMgb wb¯‥›UK †h․b m½‡gi Rb¨ A¯Íivq n‡q †`Lv w`‡Z _v‡K| G‡Z AR©yb me‡P‡q †ekx wei³ n‡Zv, KviY †`ªvc`x‡Zv ZviB jÿ¨‡f`x Zxi Pvjbvi weR‡qi dmj; gv‡qi wb‡`©kbvi Kvi‡Y Ab¨iv Zv‡Z fvM ewm‡q‡Q| GKch©v‡q AR©yb ¯¿x‡fv‡Mi G Sv‡gjv †_‡K gyw³i Rb¨ g_yiv I ØviKvi hv`e ivóª ms‡Ni †bZv kÖxK…‡òi fwMwb myf`ªv‡K we‡q K‡ib Ges †`ªvc`x‡K Ab¨ Pvi fvB‡qi Rb¨ †Q‡o †`b| Zvi c‡iI ¯¿x-†fvM wb‡q Pvi fvB‡qi g‡a¨ Ø›`-msNvZ †j‡MB _vK‡Zv| G mgm¨v †_‡K gyw³i Rb¨ Pvi fvB‡q wg‡j Avevi GKUv wbqg Ki‡jv; †h hLb †`ªvc`x‡K †fv‡Mi Rb¨ N‡i XzK‡e †m ZLb N‡ii evB‡i Zvi PwU †i‡L hv‡e| fvjB PjwQj Gfv‡e| †Zv GKw`b GK cvÛe hLb N‡ii g‡a¨ jxjviZ ZLb GK KzKzi †mB cvÛ‡ei RyZv †Rvov wb‡q P‡j hvq| N‡U `yN©Ubv| G duv‡K Av‡iK cvÛe N‡i Xz‡K †`ªvc`x‡K jxjviZ Ae¯
vq †`‡L †d‡j| j¾vq c‡o †`ªvc`x| †m ZLb KzKzi cÖRvwZi †h․b jxjvi Dc‡i Awfkvc †`q; †hb Gi cieZx©‡Z KzKiz hLb †h․bjxjv Ki‡e †m †h․bjxjv †hb Ab¨ mevB †`‡L †d‡j| †mB †_‡K †ePviv KzKzi AvRI †m Awfkvc enb K‡i P‡j‡Q| G hy‡M Avi †Kvb bex-†`ex Avmvi m¤¢vebv †bB e‡j †ePviv KzKi‡K Gi †_‡K D×vi Kivi AvcvZZt †Kvb m¤¢vebvI bvB| †m bv nq †Mj KzKz‡ii mgm¨v| Zi½ fve‡Q Ab¨ K_v| H cuvP fvB‡qi wK †`ªvc`xi mv‡_ jxjv Kiv Qvov †L‡q-†`‡q Avi †Kvb KvR wQj bv? cuvP fvB bv nq jxjvi Rb¨ †ió †cZ, wKš‧ †`ex †`ªvc`xi wK Ae¯
v n‡Zv, w`b-ivZ GKB jxjv? GIwK m¤¢e? wbðqB m¤¢e| ag© wK Avi wg‡_¨ e‡j‡Q? ZvB wK KLbI nq? cÖkœ Ab¨ hvqMvq, †`ªvc`xi Pvi mšÍvb Awfgby¨, N‡UvZ&KP, wkLÛx I K…‡òi Kvi wcZv †K? †`eZv‡`i G NUbv †_‡K wK wkÿvB ev MÖnY Ki‡e c„w_exi gvbyl? kÖxK…‡òi Rxeb e„Ëv‡šÍ ejv n‡q‡Q,


140 fMevb kÖxK…ò 16,108Rb Kzgvixi mv‡_ †h․bwµqv K‡iwQ‡jb| gnvfvi‡Zi ¯^M©v‡ivnY c‡e© ejv Av‡Q, K…‡òi wcZv evmy‡`e 16000 bvix‡K we‡q K‡iwQ‡jb| K…wZevmx ivgvqb Avw`Kv‡Û ejv n‡q‡Q, fMevb ivg wcZv gnvivR `ki_ 750 weevn K‡iwQ‡jb| FwlivR Kk¨vc we‡q K‡iwQ‡jb 27wU| †Kvb GK gnvb kvwšÍi ag© cÖPviYvi †K›`ªxq fzwgKv cvjb Kvix e¨w³i we‡q wQj Kgc‡ÿ 11wU| Gi g‡a¨ 6 eQ‡ii wkï‡K we‡q Kivi BwZnvm Av‡Q e‡jI cÖPvi K‡ib †Kvb †Kvb wb›`yK| gnvb Lwjdv e‡j hv‡`i‡K cÖPvi Kiv nq ZvivI Lye GKUv wcwQ‡q †bB| cÖ_g Lwjdvi •ea we‡q Kiv ¯¿xi msL¨v wQj me‡P‡q Kg; gvÎ 4 Rb, wØZxq Lwjdvi 10 Rb; Gi g‡a¨ 4/5 eQ‡ii wkïI wQj e‡j Kv‡iv Kv‡iv aviYv, Z…Zxq Lwjdvi 8 Rb; Gi g‡a¨ m‡nv`ivI wQj, PZz_© Lwjdvi 8 Rb| †kl Lwjdvi `yB †Q‡ji eo R‡bi ¯¿x msL¨v wb‡q eûgZ Av‡Q, KviY wZwb GKB mv‡_ Pvi Rb bvix‡K we‡q Ki‡Zb Ges †h․b‡fv‡Mi ci GKmv‡_ Avevi PviRb‡K ZvjvK w`‡Zb| G Rb¨ Zvi ¯¿x msL¨vi wn‡me ivLv KwVb| †Q‡ji G‡Zv we‡qi hš¿bv mn¨ Ki‡Z bv †c‡i Zvi evev wei³ n‡q †g‡qi evev‡`i Kv‡Q Aby‡iva K‡iwQ‡jb; †hb Zvi eo †Q‡ji mv‡_ †Kvb wcZv Zvi Kb¨v‡K we‡q bv †`b| Z‡e hZUzKz Z_¨ cvIqv hvq Zv‡Z Zvi ¯¿x msL¨v wQj 70 †_‡K 90 Rb, Gi g‡a¨ 3 Rb ¯
vqx| †QvU †Q‡ji ¯¿xi msL¨v wQj 5 Rb| Gme ¯¿xiv Avevi A‡b‡KB wQ‡jb G‡K Ac‡ii i‡³i m¤ú‡K©i AvZ¥xq-¯^Rb I eÜz-evÜe| GQvov hyׇÿÎ †_‡K cvIqv bvix‡`i `v`v, bvbv, wcZv, PvPv, ¯^vgx, fvB BZ¨vw` cyil‡`i wki‡”Q` K‡i †h bvix‡`i‡K AwaKvi Kiv n‡Zv †m msL¨v AÁvZ, Z‡e Zv msL¨vq A‡bK Ges †m myweav mK‡jB wb‡q‡Qb, †KD ev` hvbwb| †Kv_vq bvB †h․bZv? Zi½ wn›`y cyiv‡Y c‡owQj; eªþv, weòy, I g‡nk¦i GB wZbRb n‡”Qb h_vµ‡g m„wó, w¯
wZ I aŸs‡mi †`eZv| g‡nk¦i Gi A‡bK¸‡jv bvg Av‡Q Zvi g‡a¨ wke, gnv‡`e, P›`ªbv_‡`e, bxjKÚ, †e¨vg‡Kk I cÂvbb bvg¸wj †ek cwiwPZ| m„wói ïiæ‡Z †`eZviv hLb c„w_ex •Zixi Kv‡R e¨v¯Í, aŸs‡mi †`eZv wke ZLb Mfxi a¨v‡b gMœ| aŸs‡mi †`eZv hw` a¨v‡b gMœ _v‡Kb Zvn‡j‡Zv aŸsm n‡e bv, Avi aŸsm bv n‡j m„wóI n‡e bv| aŸs‡mi †`eZv wk‡ei G‡nb AvPi‡Y m„wói †`eZv eªþv I w¯
wZi †`eZv weòy co‡jb wec‡`| G wec` †_‡K D×v‡ii Rb¨ w¯
wZi †`eZv weòy; m„wói †`eZv eªþv‡K eyw× w`‡jb, Zvi gvbmcyÎ `ÿ‡K Kv‡R jvMv‡bvi| eyw×g‡Zv eªþv `ÿ‡K †W‡K ej‡jb, Zzwg RM¤§vZvi c~Rv Ki| cÖ_©bv Ki wZwb †hb †Zvgvi Kb¨viæ‡c Rb¥MÖnY K‡ib Ges wk‡ei cZœx nb|

G Qvov Ab¨ †Kvbfv‡e Avi wk‡ei a¨vb fv½v‡bv hv‡e bv| wcZ… AvÁv cvj‡b eªþv cyÎ `ÿ Zrci n‡q DV‡jv Ges cÖv_©bvq g‡bvwb‡ek Ki‡jv| Zvi cÖv_©bvq cÖxZ n‡q †`ex RM¤§vZv ev gnvgvqv `ÿ‡K GB ei w`‡jb †h, Avwg †Zvgvi Kb¨viæ‡c Rb¥MªnY Ki‡ev Ges wke‡K ¯^vgxiæ‡c MÖnY Ki‡ev, wKš‧ GKUv kZ©; hw` KLbI Avgvi Abv`i nq ZLb mv‡_ mv‡_ Avwg †`n Z¨vM Ki‡ev| RM¤§vZv A‡bK¸wj bv‡g cwiwPZ †hgb; gnvgvqv, `~M©v, mZx, cve©Zx, wMwiRv, Amyi `wgbx, Kvjx BZ¨vw` bvg Zvi g‡a¨ Ab¨Zg| `ÿ †`exi kZ© †g‡b wb‡jb| h_v mg‡q †`ex gnvgvqv `ÿivRvi cZœx evwiYxi M‡f© Rb¥MÖnY Ki‡jb Ges kZ© †gvZv‡eK wke ev gnv‡`e‡K we‡q Ki‡jb| we‡qi ci gnvgvqv mZx bvg wb‡q ¯^vgxi m‡½ P‡j G‡jb Zvi k¦ïievox •Kjv‡m| wKQzw`b ci ¯^M©iv‡R¨i GKUv Abyôv‡b mZxi evev `ÿivR wbgš¿xZ n‡q G‡jb| †`emfv gv‡S RvgvB wke Zvi k¦ïi `ÿivR‡K †Kvb cvËvB w`j bv| G‡Z `ÿivR †ek AcgvwbZ n‡jb Ges Gi cÖwZ‡kva †bevi cÖwZÁv Ki‡jb| cÖwZÁv iÿv‡_© wZwb GKwU h‡Ái Av‡qvRb Ki‡jb Ges †`ewl© bvi`‡K ej‡jb wke‡K `vIqvZ bv w`‡q wÎfye‡bi mKj‡K wbgš¿Y Ki‡Z| h_v mg‡q `ÿiv‡Ri hÁ ïiæ n‡jv| Gw`‡K bvi‡`i gy‡L wcÎvj‡q hÁ n‡”Q ï‡b mZx †mLv‡b hevi Rb¨ ¯^vgx wk‡ei AbygwZ PvB‡Z †M‡jb| wke Zv‡K AbygwZ w`‡jb bv| ZLb mZx wke‡K `kgnvwe`¨viæc `k©b Kwi‡q Zvi AbygwZ †c‡jb| Gici mZx‡`ex Zvi cwil`‡`i wb‡q wcÎvj‡qi hÁ ¯
‡j Dcw¯
Z n‡jb| wKš‧ wcZv `ÿ Zvi †g‡q mZx‡K webv wbgš¿‡Y h‡Á Dcw¯
Z nevi Rb¨ Mvjg›` Ki‡jb Ges Zvi ¯^vgx wke‡K MvjvMvwj Ki‡jb| wÎfze‡bi mg¯Í gvbyl I †`e-†`exi mvg‡b cwZwb›`v ï‡b mZx Acgvb †eva Ki‡jb Ges kZ© Abyhvqx hÁ¯
v‡bB †`nZ¨vM Ki‡jb| m`vwke Zvi `yB †Pjv b›`x-wfwiw½i gy‡L mZxi †`nZ¨v‡Mi K_v ky‡b †ÿ‡c †M‡jb Ges exif`ªvw` AbyPi‡`i wb‡q hÁkvjvq Dcw¯
Z n‡jb| †mLv‡b mZxi giv-gyL †`‡L wke Avi w¯
i _vK‡Z cvi‡jb bv| AbyPi‡`i ej‡jb hÁ jÛ-fÛ K‡i w`‡Z Ges k¦ïi `ÿ‡K nZ¨v Ki‡Z| wk‡ei AvÁv †c‡q AbyP‡iiv hÁ jÛ-fÛ Ki‡jv Ges `‡ÿi gv_v ao †_‡K Avjv`v K‡i Zv‡K nZ¨v Ki‡jv| `ÿiv‡Ri ¯¿x A_©vr wk‡ei k¦vïox RvgvB‡qi G‡nb KvÛ †`‡L nZevK| ¯^vgxi g„Zz¨‡Z wZwb †kvKvZzyi n‡q co‡jb Ges wk‡ei Kv‡Q ¯^vgxi Rxeb-`v‡bi AvKzwZ Rvbv‡jb| eva¨ n‡q wke QvM‡ji gyÛz †K‡U `‡ÿi gv_vq ewm‡q w`‡q Zv‡K Rxeb`vb Ki‡jb| Gici wke Zvi AbyPi‡`i •Kjv‡m cvwV‡q mZxi †`n wb‡q wÎfzeb Kvucv‡Z jvM‡jb| G‡Z


141 wÎfze‡b cÖjqKvÛ kyiæ n‡q †Mj| GUv †`‡L m„wói †`eZv eªþv f‡q ZU¯
 n‡q m„wó iÿvi Rb¨ w¯
wZi †`eZv weòyi Kv‡Q †M‡jb| RMZcvjK weòy ZLb RM‡Zi g½‡j Zvi my`k©Y P‡µi mvnv‡h¨ mZxi †`n‡K GKvbœ L‡Û wef³ Ki‡jb Ges Zv aivav‡g wb‡ÿc Ki‡jb| mZx‡`exi A½-cÖZ¨½ aivav‡gi †hLv‡b †hLv‡b co‡jv m‡½ m‡½ Zv cv_‡i cwiYZ n‡jv Ges cv_imn H mg¯Í ¯
vb aivav‡gi gvby‡li Kv‡Q cweÎ-cÖwm× gnvcxV iƒ‡c cyRbxq ¯
vb wn‡m‡e cwiMwbZ n‡jv| mZxi †`‡ni GKvbœUv g~j Ask †hLv‡b †hLv‡b c‡owQj †m GKvbœwU †hgb gnvcxV †Zgwb Kg ¸iæZ¡cyY© Ask †hLv‡b c‡owQj †m iKg QvweŸkwU DccxV eZ©gv‡b G aivav‡g i‡q‡Q| eZ©gv‡b fvi‡Zi Kvgiæ‡c wn›`y‡`i †h Zx_©¯v
 b Av‡Q †mLv‡b mZxi gnvgy`ªv ev †hvbx cwZZ n‡qwQj| GRb¨ H ¯
vb gvby‡li Kv‡Q Zzjbvg~jKfv‡e †ekx AvKl©Yxq| we‡kl K‡i hv‡`i ev”Pv-Kv”Pv nq bv, Zviv mšÍv‡bi Avkvq Kvgiæ‡c †`exi cÖv_©bv Ki‡Z hvq| †h ¯
v‡b mZxi gnvgy`ªv ev †hvbx gÛj cwZZ n‡qwQj †mB hvqMv‡K ejv nq KzwâKvcxV| wek¦vm Kiv nq; †hvbxiƒcx †h cÖ¯iÍ L‡Û gv KvgvL¨v Ae¯
vb K‡ib, †mB wkjv ¯úk© Ki‡j gvbyl gyw³jvf K‡i| KvwjKvcyivY Abyhvwq Kvgiæ‡ci GB ce©‡Zi D”PZv wQj k‡ZK †hvRb| gnvgvqv mZxi †hvbx cwZZ nevi ci Zvi fvi mB‡Z bv †c‡i GB D”P ce©Z †Ku‡c I‡V Ges µgkt bx‡Pi w`‡K bvg‡Z ïiy K‡i| GUv‡K †iva Kivi Rb¨ wke, eªþv I weòy wb¤œMvgx ce©‡Zi GKUv K‡i k„½ †U‡b a‡i iv‡Lb| G mg‡q gnvgvqvI m¦iƒ‡c mg‡eZ nb Ges ce©‡Zi cvZv‡j hvIqv eÜ K‡ib| d‡j ce©‡Zi D”PZv GK‡kv †hvRb †_‡K GK †µv‡k G‡m _v‡g| gvZ…‡hvbx cwZZ nIqvi d‡j GB ce©Z bxj eY© aviY K‡i e‡j Gi bvg nq ÔbxjKÚÕ| †KD †KD GUv‡K ÔbxjvPjÕ ce©Z ev ÔbxjwMwiÕ bv‡gI AwfwnZ K‡ib| Gw`‡K mZxi wei‡n wk‡ei cvMjcÖvq Ae¯
v| wZwb Avevi gnv‣eiv‡M¨i mvabvq wngvj‡qi `yM©g ¯
v‡b wM‡q Zcm¨vq wbgMœ n‡jb| †Kvbfv‡eB Avi †m Zcm¨v fv½v‡bv hvq bv| Gw`‡K mZx‡`ex Avevi wMwievR wngvj‡qi M„‡n †gbKvi M‡f© Zvi Kb¨iƒ‡c cybtR©b¥MÖnY Ki‡jb| G mg‡q Zv‡K cve©Zx, wMwiRv BZ¨vw` bv‡g WvKv n‡Zv| Ab¨w`‡K cve©Zxi Av‡Mi Rb‡gi wcZvgn eªþv; ZviKvmyi bv‡g GK e¨w³i K‡Vvi Zcm¨vq mycÖmbœ n‡q Zv‡K ei w`‡jb| †m e‡ii ¸‡b ZviKvmyi Ggb ÿgZv †c‡jb †h, wk‡ei JimRvZ mšÍvb Qvov Ab¨ †KD Zv‡K ea Ki‡Z cvi‡e bv| eªþvi e‡i ejxqvb ZviKvmyi w·jvK Rq K‡i GK ch©v‡q †`eZv‡`iI cÖRv evwb‡q †dj‡jb| ZLb †`eivR B›`ªmn Ab¨ mKj †`eZv eªþvi kiYvcbœ n‡jb Ges Zv‡K me

Ly‡j ej‡jb| eªþv me ï‡b †ek wPwšÍZ n‡q co‡jb| Ggwb‡ZB g‡nk¦i a¨v‡b e‡m i‡q‡Q e‡j aŸsm †_‡g Av‡Q| Zvi Dc‡i Avevi ZviKvmy‡ii Sv‡gjv| GLb w·jv‡Ki w¯
wZ iÿv Kiv KwVb| Iw`‡K Avevi wkeexh© n‡Z Drcbœ mšÍvb Qvov ZviKvmyi‡K †KD ea Ki‡Z cvi‡e bv| G Ae¯
vq †`eZviv eªþv‡K civgk© w`‡jb; †h K‡iB †nvK wk‡ei a¨vb fv½v‡Z n‡e Ges cve©Zxi mv‡_ Zv‡K we‡q w`‡Z n‡e| KviY wke Zvi ¯¿x mZxi `yt‡LB G mb¨vm MÖnY K‡i‡Q, mZx‡K †c‡j wke mb¨vm Z¨vM Ki‡e| †h‡nZz GB cve©ZxB n‡”Q wk‡ei †mB ¯¿x ÔmZxÕ| †m GLb wMwievR wngvj‡qi M„‡n †gbKvi M‡f© Zvi Kb¨iƒ‡c cybtR©b¥MÖnY K‡i‡Qb Ges cve©Zx bvg aviY K‡i Av‡Qb| cve©Zxi †PnvivI Av‡Mi Rb‡gi †mB mZxi g‡ZvB Av‡Q| †`eZviv wm×všÍ wb‡jb bvi‡`i gva¨‡g wMwievR wngvjq I †gbKvi Kv‡Q Zv‡`i †g‡q cve©Zxi Rb¨ wk‡ei mv‡_ we‡qi cÖ¯vÍ e cvVv‡eb| wMwievR wngvjq I †gbKv‡Zv bvi‡`i cÖ¯vÍ e ï‡b gnvLykx| †`eZv wk‡ei mv‡_ Zv‡`i †g‡qi we‡q! Gi †P‡q myLei Avi wK n‡Z cv‡i! Zviv‡Zv Avi Rv‡b bv †h, Zv‡`i Kb¨viƒcx GB cve©ZxB Avm‡j RM¤§vZv gnvgvqv| A‡bK mvabvi ci gnv‡`‡ei `yM©g †hvMmva‡bi ¯
vb Luy‡R cvIqv †Mj| wMwievR wngvjq I Zvi ¯¿x †gbKv †`ewl© bvi‡`i K_vg‡Zv Zv‡`i †g‡q cve©Zx‡K cVv‡jb gnv‡`‡ei cyRv Avi †mev Kivi Rb¨| cve©ZxI gnv Avb‡›` cÖZ¨n mLx‡`i wb‡q wk‡ei cyRv ïiæ Ki‡jb| mevB wbwðZ †h, wke hw` GKevi cve©Zxi w`‡K ZvKvq Zvn‡j cve©Zxi Aeq‡e †m mZxi Qvqv †`L‡e Ges ZLbB †m cve©Zx‡K we‡q Kivi Rb¨ cvMj n‡q hv‡e; KviY GB cve©ZxB Zvi †mB mZx| wKš‧ †Kvbfv‡eB wk‡ei a¨vb fv½‡jv bv| d‡j †m cve©Zxi gyLI †`L‡jv bv| aŸs‡mi †`eZv wk‡ei G‡nb a¨v‡b wbgMœ †`‡L AveviI wPwšÍZ n‡q co‡jb m„wói †`eZv eªþv I w¯
wZi †`eZv weòy| eªþv I weòy †`eZv‡`i mv‡_ wgwUs K‡i wVK Ki‡jb, wk‡ei g‡a¨ Kv‡gi D‡`ªK Kiv `iKvi| hw` †mUv m¤¢e nq ïaygvÎ Zvn‡jB wk‡ei a¨vbf½ nIqv m¤¢e| Ab¨ †Kvb Dcvq †bB| G KvR Kivi Rb¨ wgwUs‡qi wm×všÍ †gvZv‡eK Kvg †`e‡K WvKv n‡jv Ges Zvi `vwqZ¡ Zv‡K eywS‡q †`Iqv n‡jv| h_v mg‡q Kvg‡`e Zvi ¯¿x iwZ‡K wb‡q nvwRi n‡jb wngvj‡qi wkL‡i| †mLv‡b dzjki wb‡ÿc K‡i gnv‡`‡ei a¨vb f½ Kiv‡jb Zviv| a¨vb f½ nevi ci gnv‡`‡ei †ivkvb‡j co‡jb †ePviv Kvg‡`e| gnv‡`‡ei Z…Zxq bq‡bi AwMœel©‡Y Kvg‡`e f‡®§ cwibZ n‡jb| G `„k¨ †`‡L Zvi ¯¿x iwZ gyQ©v †Mj| †`eZviv co‡jb gnvwec‡`| GK wec` hvq †Zv Avi GK wec` Av‡m| mw¤§wjZ cÖ‡Póvq †`eZviv †Kvb iK‡g iwZ‡K my¯
 Ki‡jb Ges ej‡jb Zzwg


142 fq cwiZ¨vM K‡iv Ges GB f®§ MÖnY K‡iv, wke ¯^vfvweK n‡j Avgiv †Zvgvi ¯^vgxi c~btRxeb `vb Ki‡ev| Kvg‡`e f®§xfzZ nevi ci wk‡ei DMÖPÛxfve wKQzUv w¯ÍwgZ n‡jv| G mgq wZwb †PvL †g‡j ZvKv‡jb Ges mvg‡bB cve©Zx‡K †`L‡Z †c‡jb| Avi hvq †Kv_vq! wke PÂj n‡q DV‡jb| LyeB †Pbv †Pbv jv‡M G gyL| wKš‧ G †Zv Zvi mZx n‡Z cv‡i bv! Zvi mZx‡Zv `‡ÿi h‡Ái mg‡q †`nZ¨vM K‡i‡Q! myZivs wke Avevi M¤¢xi n‡q †hvM¯
vb cwiZ¨vM K‡i Ab¨Î P‡j †M‡jb| cve©ZxI Qvoevi cvÎ bq| fiv-†h․ebv cve©ZxiI wk‡ei cÖwZ AvKl©Y †e‡o †Mj| wke‡K cvevi Rb¨ wZwb Zcm¨vq eªZx n‡q †M‡jb| cve©Zxi Zcm¨vi †Rv‡i wkeI M‡j Rj n‡q †M‡jb Ges bvbv NUbvi gva¨‡g Zv‡K we‡q K‡i †dj‡jb| †`e-†`ex‡`i mK‡jB gnv‡`‡ei †m we‡q‡Z Dcw¯
Z n‡jb| KvgivYx iwZI Zvi ¯^vgxf®§ wb‡q †mLv‡b Dcw¯
Z n‡jb Ges Zvi ¯^vgx‡K c~btRxeb wdwi‡q †`evi KvKzwZ Rvbv‡jb| †`e-†`ex‡`i mK‡jB KvgivYxi c‡ÿ wke‡K G Aby‡iva Ki‡jb| wke mevi Aby‡iv‡a iwZi cwZ Kvg‡`e‡K c~btRxeb `vb Ki‡jb| wke iwZi n‡¯Í aiv f®§vav‡i `„wó wb‡ÿc KivgvÎ Kvg‡`e c~btRxeb wd‡i †c‡jb e‡U Z‡e Zvi iæ‡ci wech©q NU‡jv| Kvg‡`‡ei †mB Kvgiƒc Avi †bB| ZLb iwZ I Kvg‡`e `yÕR‡bB wk‡ei Kv‡Q Zvi c~e©iƒc wdwi‡q †`evi AvKzwZ Rvbv‡jb| ZLb gnv‡`e ej‡jb, fviZe‡l©i Ckvb‡Kv‡b bxjvPj ce©Z Av‡Q †hUv‡K bxjwMwiI ejv nq, †mLv‡b mZx-†`‡ni GKvbœUv L‡Ûi GKUv LÛ GLbI Abvwe®‥…Z i‡q‡Q; †hwU Abvwe®‥…Z i‡q‡Q †mwU gnvgvqvi gnvgy`ªv| †mLv‡b wM‡q †`exi gwngv cÖPvi Ki‡j Ges Zv cÖwZôv Ki‡Z cvi‡j Zzwg †Zvgvi Av‡Mi iƒc wd‡i cv‡e| Gici Kvg‡`e bxjvP‡j G‡m gnvgvqvi gnvgy`ªviƒcx cÖ¯iÍ LÛ Lyu‡R †c‡jb Ges fw³ mnKv‡i cyRvcvV Ki‡Z _vK‡jb| gnvgvqv G‡Z †eRvq Lykx n‡jb Ges Kvg‡`e‡K Zvi ¯^iƒc wdwi‡q w`‡jb| Kvg‡`e bxjvP‡j G‡m Zvi Av‡Mi iƒc wd‡i cvb e‡j H hvqMvi bvg nq ÔKvgiƒcÕ| Kvg‡`e Zvi ¯^xq iƒc wd‡i †c‡q †eRvq Lykx n‡q wek¦Kg©v‡K †W‡K cvVv‡jb Ges K…ZÁZv ¯^iƒc gnvgvqvi cÖwZ cyRv`v‡bi Rb¨ Ôgnvgvqvi gw›`iÕ •Zix Ki‡Z ej‡jb| gw›`i •Zixi hvqMv †`‡L wek¦Kg©v fxlY Lykx n‡jb Ges gw›`i wbg©vb K‡i †dj‡jb| gw›`‡ii Mv‡q wZwb †P․lwÆ †hvwMbx Avi AvVv‡ivUv •fie-g~wZ© †Lv`vB Ki‡jb| Kvg‡`e GB gw›`‡ii bvg w`‡jb Avb›`vL¨v gw›`i| wKš‧ Kvjµ‡g Gi bvg n‡q hvq Kvgiƒc-KvgvL¨vi gw›`i| bxjvPj ce©‡Zi Dc‡i cÖwZwôZ GB wekvj gw›`‡i Av‡Rv nvRvi nvRvi gvbyl

cyRv w`‡Z Av‡m| cyRvi mg‡q c~Rvixiv Ôg‡bvfe¸nvÕ bv‡g †h cÖ¯iÍ L‡Û we‡kl gh©v`vi mv‡_ cyRv †`b, †mwUB n‡”Q gnvgvqvi gnvgy`ªv ev †hvbx| G gyû‡Z© Zi½ Zvi †g‡q eÜz‡`i Kv‡Q hv‡e wK hv‡e bv Zvi †h․w³KZv LyuR‡Z wM‡q †m ag©xq Kvwnbx nvZ‡o †eov‡”Q| Ah_vB nvZov‡bv| g‡bi •ØZ Ae¯
vi Kvi‡Y Ggb me A‡nZzK wPšÍv Zv‡K MÖvm Ki‡Q| G ch©v‡q Zi½ wMÖK cyiv‡Yi †h․bZv welqK wKQz wKQz NUbv‡K nvZovevi †Póv Kij| wMÖK cyivY Abyhvwq †`eZv wRDm wQ‡jb †`eZv‡`i AwacwZ; gvbe I e‡Rªi †`eZv Ges Awj¤úv‡mi kvmbKZ©v| †ivgvb †c․ivwYK Kvwnbx‡Z wRDm RywcUvi bv‡g cwiwPZ| †`eZv‡`i AwacwZ wn‡m‡e wRDm wewfbœ †`eZv‡`i g‡a¨ Zuv‡`i `vwqZ¡ e›Ub K‡i †`b| wRDm wQ‡jb wcZv †µvbvm I gvZv †iqvi Kwbô mšÍvb| wRD‡mi wcZv †µvbvm GK mgq Zvi wcZv A_©vZ wRD‡mi `v`v‡K gvivZ¥Kfv‡e hLg K‡i wbnZ K‡i Awj¤úv‡mi kvmbKZ©v nb| G mg‡q †µvbv‡mi evev g„Zy¨eiYKv‡j Zv‡K Awfm¤úvZ K‡ib †h, Zv‡KI Zvi mšÍv‡bi nv‡ZB gi‡Z n‡e| G Kvi‡YB mšÍvb Rb¥v‡bvi mv‡_ mv‡_ †µvbvm Zuv‡`i wM‡j †dj‡Zb| †µvbvm Ges wiqv wQ‡jb ¯^vgx-¯¿x Ges Zviv `yÕRbB wQ‡jb AvKvk †`eZv Jivbm Ges Avw` g‡Z©i †`eZv MvBqvi mšÍvb| G ch©šÍ †f‡e Zi½ GKUz _v‡g| GI wK m¤¢e! wcZv‡K †g‡i ÿgZv `Lj Kiv, Avevi ÿgZvq wU‡K _vKvi Rb¨ wb‡Ri mšÍvb‡`i RxešÍ wM‡j †djv! G wK fv‡e n‡Z cv‡i! G NUbv †_‡K wK wkÿv †b‡e g‡Z©i gvbyl! Avevi GKB wcZv-gvZvi mšÍv‡biv ¯^vgx-¯¿x! wK mvsNvwZK! Zi½ Avevi Mfxi wPšÍvq Wz‡e hvq| wRD‡mi wcZv †µvbvm ÿgZv wUwK‡q ivLvi Rb¨ Zvi Qq mšÍv‡bi g‡a¨ me© Kwbô wRDm ev‡` evwK cuvP mšÍvb‡K MjvatKiY K‡i †d‡jwQ‡jb| G cuvP mšÍv‡bi g‡a¨ `yB Rb †Q‡j I wZbRb †g‡q| †µvbv‡mi wZb †Q‡j wQ‡jb †nwWm, †cv‡mBWb Ges me©Kwbô wRDm| wZb †g‡q wQ‡jb wWwgUvi, †nwóqv I †niv| wRD‡mi R‡b¥i mv‡_ mv‡_ Zvi wcZv †µvbvm Zv‡K wM‡j †dj‡Z †P‡qwQ‡jb wKš‧ G mg‡q Zvi bvbx MvBqvi civg‡k© Zvi gvZv wiqv eyw× K‡i mšÍvb wRDm‡K iÿv K‡ib| wRD‡mi Rb¥ nq Av‡K©wWqvi wjwmqvg ce©‡Z| GB ¯
v‡bi eZ©gvb bvg wMÖm| R‡b¥i ci †µvbvm Zvi fzwgó mšÍvb wMj‡Z PvB‡j Zvi ¯¿x wiqv Zv‡K wRD‡mi cwie‡Z© Kvc‡o Rwo‡q GKwU cv_iLÛ Zz‡j †`b; †µvbvm mšÍvb †f‡e †mB cv_i wM‡j †d‡jb| Gfv‡e †eu‡P hvb †`eZv wRDm| wK A™¢zZ! Zi½ †f‡eB cvq bv, †mKv‡ji †`eZviv wK Kg Ávbx wQ‡jb? mšÍvb‡K evuPv‡bvi GZ mnR eyw× Av‡M †Kb gv wiqvi gv_vq Av‡mwb! wZwbI‡Zv GKRb †`ex| GB ai‡Yi Roeyw× wb‡q †`eZviv w·jvK cwiPvjbv K‡ib!


143 gv wiqv wkï wRDm‡K iÿv Kivi Rb¨ Zvi bvbx MvBqv‡K w`‡q †`b| MvBqv wRDm‡K wµU Øx‡ci GwRqvb ce©‡Zi wWKwU bvgK ¸nvq jywK‡q iv‡Lb| GLv‡b A‡bK †QvU †QvU †`eZv wQj hviv wRD‡mi †e‡o IVvq mvnvh¨ Ki‡Zv| BWv ce©Z I wµ‡Ui †glPviK‡`i mv‡_ eo nb †`eZv wRDm Ges ax‡i ax‡i wZwb †mLv‡b Zvi cwiPq Zz‡j a‡ib| cwiKíbv Abyhvwq wZwb evev †µvbv‡mi Dci cÖwZ‡kva †bevi Rb¨ wb‡R‡K †Zix K‡ib| wZwb Zvi evevi evm¯
vb UviUviv‡m wd‡i hvb Ges Zvi fvB †evb‡`i‡K evevi †cU †_‡K †ei K‡i gy³ K‡ib| G mg‡q Zviv mevB hyeK-hyeZx| †µvbv‡mi †cU KZeo wQj †K Rv‡b| GZ¸‡jv gvbyl, GZ eQi a‡i †mLv‡b †n‡m †L‡j eo n‡q‡Q, †Kvb Amyweav nqwb| mgmvgwqK mg‡q wRDm mvB‡K¬vcm& bv‡gi wZb‡U GKPÿz wewkó `vbe I †nKv‡UvbwPiB bv‡gi wZb‡kvnvwZ wZbwU `vbe‡K gy³ K‡ib; GB QqwU `vbe‡K wRD‡mi wcZv †µvbvm e›`x K‡i †i‡LwQ‡jb| wRDm Zvi fvB-†evb Ges `vb‡eiv wg‡j †µvbvm‡K ÿgZvPz¨Z Ki‡Z hy× K‡ib| `k eQi e¨vwc †µvbvm mg_©K UvBUvb‡`i mv‡_ mvB‡K¬vcm& mgw_©Z wRDm evwnbxi hy× nq| GB hy× ÔUvBUv‡bv‡gwmÕ bv‡g cwiwPZ| hy‡× wRDm Rqjvf K‡ib Ges fvB-†evb mevB wg‡j wek¦PivPi fvM K‡i †bb| eo fvB †cv‡mBWb nb mgy‡`ªi †`eZv, †g‡Sv fvB †nwWm nb cvZvjcyix I g„Zz¨i †`eZv Avi wRDm nb AvKvk, ¯^M© Ges Awj¤úv‡mi AwacwZ| wRD‡mi †g‡SvfvB †nwWm Zvi Avcb fvB‡qi †g‡q‡K we‡q K‡ib| Zvi ¯¿xi bvg wQj cvwm©‡dvb| †`eZv wRDm wb‡Ri m‡nv`i †evb wWwgUvi Gi mv‡_ A‣ea cÖY‡q Rwo‡q c‡ob Ges †m cÖY‡qi d‡j †`ex cvwm©‡dv‡bi Rb¥ nq| wZwb wQ‡jb cvZvjcyixi ivYx| †`eZv wRD‡mi AmsL¨ ¯¿x wQj| wZwb Zvi m‡nv`i †evb †nivi iƒ‡c gy» n‡q Zvi mv‡_ m½g Kivi †Rvi †Póv K‡iI e¨v_© nb| †kl ch©šÍ wZwb GKUv †KvwK‡ji iƒc aviY K‡i kxZvZ© n‡q Amy¯
 Ae¯
vq †nivi mvg‡b wM‡q c‡ob| †niv `qv`ªwP‡Ë †KvwKjwU‡K nv‡Z Zz‡j †bb| Mig K‡i my¯
 Kivi Rb¨ Zvi ey‡Ki g‡a¨ †KvwKjwU‡K †P‡c a‡iY| Gfv‡e wZwb †KwKjwU‡K DËß K‡i my¯
 Kivi †Póv K‡ib| G mg‡q wRDm ¯^iƒ‡c wd‡i Av‡mb Ges †evb †niv‡K al©Y K‡ib| G j¾v †_‡K iÿv cvevi Rb¨ †niv wRDm‡K we‡q K‡ib| †niv QvovI wRD‡mi Av‡iv A‡bK ¯¿x wQj †hgb; †gwUm, †evb wWwgUvi, †j‡Uv, BDivB‡bvg, WvBIwb, †_wgm Ges †¤œ‡gvwmb| GZ¸wj ¯¿x eZ©gvb _vKvi c‡iI †`eivR wRDm AmsL¨ ¯^‡M©i †`ex GgbwK g‡Z©i bvix‡`i mv‡_I Awbqš¿xZ †h․bvPvi K‡i †M‡Qb| wRD‡mi mšÍvb WvBIwbmvm, †n‡jb Ae Uªq

Ges nviwKD‡jm g‡Z©i my›`ix‡`i mv‡_ Zvi A‣ea cÖY‡qi dmj| G QvovI Zvi Av‡iv mšÍvb wQj †hgb; G¨‡cv‡jv, Gwim, AviwUwgm, G¨v‡_bv, †ndv‡qmUvm, nviwgm Ges Av‡d«vw`wU| †h fv‡eB †nvK Giv mevB wKš‧ †`eZv Ges G‡`i cÖ‡Z¨‡Ki bvix-NwUZ †h․b Kz-K‡g©i ZvwjKvI wekvj| GB n‡jv †`eZv‡`i KvQ †_‡K †kLv †h․b wbqš¿‡Yi Ae¯
v| †`eZviv hv wKQzB KiæK-bv-†Kb me hvMvqB Zv‡`i bvix‡fvM PvB| wMÖK c~iv‡Yi g‡Z g‡Z©i cÖ_g bvixi bvg c¨v‡Ûviv| Awj¤úv‡mi †`eZviv hLb UvBUvb‡`i KvQ †_‡K ¯^M© wQwb‡q †bb, Zvi wKQzKvj c‡i Zviv c„w_ex‡Z bZzb cÖvYx m„wói K_v fv‡eb| Gwc‡g‡_Dm I cÖwgw_Dm bv‡g `yB m‡nv`i fvB‡K G `vwqZ¡ †`Iqv nq| Gwc‡g‡_Dm c„w_ex‡Z gvbylmn bZzb cÖvYx m„wó K‡ib Ges Zv‡`i g‡a¨ fvj fvj ¸b †`b| ¯^‡M© hZ cÖKvi fvj ¸b wQj gvby‡li g‡a¨ Zvi cÖvq meB †`Iqv nq| cÖwgw_Dm †`L‡jb gvbyl‡K Avi †Kvb fvj ¸b w`‡Z evwK bvB; ZLb wZwb ¯^M© †_‡K Av¸b Pzwi K‡i G‡b gibkxj gvby‡li nv‡Z Zz‡j †`b| Av¸b Pzwi Kivq †`eivR wRDm cÖwgw_Dm I gvbe RvwZi Dc‡i †i‡M hvb Ges Zv‡`i kvw¯Í †`evi Rb¨ †n‡m_vm‡K w`‡q GKwU gvwUi •Zix bvixgywZ© evwb‡q †bb| gvwUi GB bvix gywZ©i bvgB c¨v‡Ûviv| cÖ‡Z¨K †`eZvB c¨v‡Ûviv‡K wKQz bv wKQz ¸b Dcnvi w`‡qwQ‡jb| fvjevmvi †`ex Av‡d«vw`wZ‡K g‡Wj wn‡m‡e a‡i c¨v‡Ûviv‡K mvRv‡bv n‡qwQj| Av‡d«vw`wZ wb‡RI c¨v‡Ûviv‡K Dcnvi †`b †m․›`h©, jveb¨ I AvKv•Lv; nvwg©m Dcnvi †`b PvZyh© I `„pZv, G¨‡cv‡jv †`b m½xZ cÖwZfv, Gfv‡eB †`eZviv Zv‡`i †miv †miv fvj ¸b w`‡q M‡o †Zv‡jb c¨v‡Ûviv‡K| me©‡k‡l wRD‡mi †evb-¯¿x I Awj¤úvm ivbx †niv c¨v‡Ûviv‡K Dcnvi †`b Ô†K․ZznjÕ| Gici c¨v‡Ûviv‡K †`eZv‡`i cÿ †_‡K Dcnvi wn‡m‡e cvVv‡bv nq Gwc‡g‡_D‡mi Kv‡Q| Zv‡K ejv nq, Zvi fvB cÖwgw_D‡mi Av¸b Pzwii Aciv‡ai †`vl cÖwgw_D‡mi GKviB, GLv‡b Gwc‡g‡_D‡mi †Kvb †`vl bvB, †mUv †evSv‡bvi Rb¨B wRDm G Dcnvi cvwV‡q‡Qb| Acivax n‡qI cÖwgw_Dm Aek¨ G mg‡q Gwc‡g‡_Dm‡K mveavb K‡i w`‡qwQ‡jb, wZwb †hb †`eZv‡`i KvQ †_‡K †Kvb Dcnvi bv †bb; G‡Z Ag½j n‡Z cv‡i| wKš‧ c¨v‡Ûviv‡K †`LvgvÎ Gwc‡g‡_Dm Zvi †cÖ‡g c‡o hvb| Gwc‡g‡_Dmc¨v‡Ûvivi we‡q‡Z †`eivR wRDm c¨v‡Ûviv‡K GK Ac~e© my›`i ev· Dcnvi †`b wKš‧ wZwb GwU Lyj‡Z wb‡la K‡i †`b| wZwb e‡jb hZw`b GwU e›` _vK‡e ZZw`bB Zviv my‡L kvwšÍ‡Z Ni Ki‡Z cvi‡e| †K․Zzn‡ji Kv‡Q †`eZvi wb‡lavÁvI civ¯
 nq| GKw`b †K․Zznje‡k c¨v‡Ûviv ev·wU †LvjvgvÎ ev·e›`x †ivM-R¡iv, wnsmv-†Øl, †jvf-wg_¨v BZ¨vw` me ¯^M©xq


144 bxPzZv Qwo‡q c‡o gvby‡li c„w_ex‡Z| gZ© n‡q I‡V AkvwšÍgq| †mB AkvwšÍ GLbI Pj‡Q| GUv Avi _vg‡e bv| KviY, †h kZ© GKevi f½ n‡q‡Q †m kZ© Avi †Rvov jvMv‡bv hv‡e bv| ZvQvov †`eZviv GKevi gvBÛ K‡i em‡j Zviv GKUv wekvj kvw¯Í bv w`‡q †Kvbfv‡eB Qv‡ob bv| gvby‡li Kó †`‡L gvbyl Kó cvq wKš‧ †`eZviv cvq bv| GB †h gvby‡li GZ Kó, GUv †`‡L †mB gvBÛ Kiv †`eZviv wKšÍy Avi †Kvb cÖwZKv‡ii e¨ve¯
v wb‡q GwM‡q Avm‡Q bv| Avm‡eI bv †Kvb w`b| †h †Kvb a‡g©i eB-cÎ co‡jB †`Lv hvq, me a‡g©i †`e†`eZv‡`i g‡a¨B gvBÛ Kivi welqwU Lye Kgb| GKUz wKQz n‡jB Zviv gvBÛ K‡i e‡mb| Avi GKevi hw` †KD gvBÛ K‡i e‡mb Zvn‡j eo ai‡Yi kvw¯Íi weavb bv Kiv ch©šÍ Zv‡`i gvBÛ hvq bv| †`eZv‡`i wb‡R‡`i g‡a¨I eYvebx Lye Lvivc| †KD KvD‡i †`L‡Z cv‡i bv| GK †`eZv hw` GKR‡bi cÖwZ Lykx n‡q wKQz †`b, Zvn‡j Av‡iK †`eZv Zv‡i euvk †`evi Rb¨ euvkSv‡oi Pvl ïiæ K‡ib| c„w_ex‡Z kvwšÍi ag© m„wói gnv cwiKíbvKvix me©kw³gvb e‡j L¨vZ me©Ávbx, me© †mveiKvixI Gi e¨wZµg bb| gvwU w`‡q gywZ© evwb‡q †mUv‡K bZkx‡i m¤§vb cÖ`k©‡bi wb‡`©k cvjb bv Kivq Zvi me‡P‡q wcÖq Lvbmvgv‡K bvwK wZwb Awfmvc w`‡q kqZv‡b cwibZ K‡i w`‡q‡Qb| Avevi †mB wcÖq gvwUi gywZ©i cÖvY-`v‡bi ci Zv‡K gnvmy‡L ¯^‡M© _vKvi e¨ve¯
v K‡i w`‡qI GKUv Mv‡Qi dj †L‡Z wZwb wb‡la K‡i †`b| †Kvb wb‡`©k w`‡j Zv cvjb Kiv †hgb wb‡`©kcÖvß e¨w³i KZ©e¨ †Zgwb wb‡`©k`vZviI DwPr wb‡`©k my›`ifv‡e cvjb Kivi h_vh_ cwi‡ek wbwðZ Kiv| RxebcÖvß gvwUi gywZ© GK ch©v‡q cÖ`Ë wb‡`©k cvj‡b e¨v_© nb| NUbvµ‡g wZwb H wbwl× Mv‡Qi wbwl× dj †L‡q †d‡jb| wZwb †h B‡”Q K‡i †L‡qwQ‡jb ZvI bq| Zv‡K bvbvb cÖ‡jvf‡b †L‡Z eva¨ K‡ib gnvmªóvi Pÿzïj e‡j L¨vZ †mB kqZvb| Ggb AbvKvw•LZ NUbv N‡U hvIqv‡Z Zi‡½i †P‡L wb‡`©k`vZvi MvwdjwZI ¯úó n‡q I‡V| wK K‡i gnvmªóvi Pÿzïj kqZvb ZviB A›`i gn‡j Xz‡K, ZviB wb‡`©kbv bv gvbvi cÖ‡jvfb †`Lvevi my‡hvM †c‡jb? G‡Z gnvmªóvi †cÖwóR e‡j wK wKQz _vK‡jv? †hLv‡b gnvmªóv B‡”Q Ki‡jB mewKQz n‡q hvq; †mLv‡b G †nb †cÖwówRqvm NUbv KZUv AbvKvw•LZ I Awek¦vm¨! Zvi gv‡b wK gnvmªóv Zvi wb‡`©k cvj‡bi wel‡q mvgb¨Zg B‡”QUzKzI †cvlY K‡ib bvB| D‡ëv K‡i †`L‡jI †mLv‡b gnv¯ªóvi MvwdjwZB †Pv‡L c‡o| gnv¯ªóvi B‡”Qi evB‡i †KvbwKQzB nIqv m¤¢e bq, G‡Kev‡iB bq| Zvi gv‡b gnv¯ªóviB B‡”Q wQj †hb RxebcÖvß gvwUi gywZ© H wbwl× Mv‡Qi wbwl× dj Lvq| hvK †m K_v| cvwb †hgb bx‡Pi

w`‡K Movq †Zgwb †`vlI bx‡Pi w`‡K Mov‡Z Mov‡Z †kl ch©šÍ `ye©j‡`i g‡a¨B Kv‡iv bv Kv‡iv Nv‡o wM‡q c‡o| `~e©j‡`i g‡a¨B †KD bv †KD †`vlx mve¨¯Í nq| G †ÿ‡ÎI Zvi e¨vwZµg †bB| gnv¯ªóvi Lvg‡Lqvjxcbvi g~j¨ w`j †ePviv Rxeb cvIqv gvwUi gywZ©| wb‡lavÁv fv½vi Rb¨ me©‣ah©aviYKvix e‡j L¨vZ gnvkÖôvI Rxeb cvIqv gvwUi gywZ©‡K Ggb kvw¯Í w`‡q‡Qb †h, Zvi fqven cwibvgB bvwK AvRI enb K‡i P‡j‡Q AvR‡Ki c„w_exi mgMÖ gvbyl¨ RvwZ| GUv bvwK AbšÍKvj a‡i Pj‡ZB _vK‡e| †`vl Ki‡jv †h, Zv‡K GKUz kvw¯Í w`‡jB j¨vVv Pz‡K hvq; Zv bv K‡i Zvi mgMÖ cÖRb¥‡K w`‡q †mB kvw¯Íi fvi enb Kiv‡bv n‡”Q| gnv¯ªóvi Lvg‡Lqvjx e‡j K_v! Zvi gvB‡Ûi GKUv Avj`v fvegywZ© _vKv PvB †Zv| Zi‡½i g‡b n‡jv G Kvwnbx‡Z †ekwKQz ¯^we‡ivaxZv Av‡Q| Aek¨ Zvi fzjI n‡Z cv‡i| Zvi g‡b †h LUKv jvM‡jv Zv GiKg; gvbe m„wói ïiæ‡ZB gnv¯ªóv wb‡R gywZ© evwb‡q †mUv‡K bZkx‡i m¤§vb Ki‡Z wb‡`©k w`‡jb| wZwb hy‡M hy‡M AMwbZ A_ev fzjfv‡e MwbZ AmsL¨ gnvgvbe cvVv‡jb Zvi m„ó GB `ywbqv‡K wVK ivLvi Rb¨| GB gnv-gvb‡eivI cÖR‡b¥i ci cÖRb¥ a‡i Zv‡`i Abymvix‡`i wb‡q H gywZ©c~RvB K‡i †M‡jb| GUv wK †mB gnv¯ªóvi wb‡`©‡k nqwb? hw` Zv bv nq, Zvn‡j Lªx‡ói R‡b¥i cuvPkZ ermi c‡iI AveªvnvwgK wiwjwRI‡bi cÖavb Dcvmbvj‡q gywZ© _v‡K wK fv‡e? gnv-m¤§vbxZ †m N‡i †h gywZ©¸wj wQj, †m¸wj‡Zv D‡o Av‡mwb! Av‡Mi AbymvixMbB G gywZ© •Zix K‡i IB N‡i cÖwZôv K‡i †M‡Qb| A_P H gnv¯ªóvB Avevi Zvi †miv cQ‡›`i e¨vw³‡K me©‡k‡l g‡bvbqb w`‡q gnvgvbeiƒ‡c GB g‡Z© cvVv‡jb †mB gywZ©‡KB †f‡½Pz‡i ¸wo‡q w`‡Z| ïay wK gywZ© fv½v! Gi mv‡_ cyRK-cyRvixmn mevB‡K †g‡i-a‡i, Lyb K‡i, †h․bvPvi K‡i G‡Kev‡i bv¯Íbvey` Ae¯
v| Ggb-me KvÛ-KviLvbvi meB fvj KvR cÖwZôvi K_v e‡jB Kiv n‡q‡Q A_P Gi ci‡Z ci‡Z b„ksmZvi PzovšÍ Kg©h‡Ái gnvK…wË© wb`viæYfv‡e cwijwÿZ nq| mvgvb¨ GK gvwUi •Zix gvby‡li Dc‡i gvBÛ K‡i‡Q fvj K_v, ZvB e‡j †mB gvB‡Ûi g~j¨ w`‡Z GZ Kvwnbx Kivi †Kvb `iKvi wQj? GUv wK AwZ evovevwo bq? GwK †Kvbfv‡eB MÖnY‡hvM¨? Zi½ fve‡Z fve‡Z ¸wj‡q †d‡j| gvwUi •Zix gvbylwUi wbR¯^ †Kvb ÿgZvB wQj bv; †m m„wóKZ©vi Av‡`k cvjb Qvov Ab¨ wKQz Ki‡ZI †k‡Lwb| hvi Aciva, kvw¯Í †c‡Z n‡j †m cv‡e, GKR‡bi Aciv‡ai kvw¯Í Ab¨ †KD †Kb cv‡e? GUv †Kvb wePv‡ii g‡a¨ c‡o? G‡Zv †K․ZzK‡KI nvi gvbvq!


145 wKQz wKQz M‡el‡Ki g‡Z gnv¯ªóªvi bv‡gi mv‡_ ZLbKvi w`‡bi RbwcÖq GKwU gywZ©i bv‡gi wgj cvIqv hvq| Zv‡`i g‡Z G bvgKi‡Yi †cQ‡b KvR K‡i‡Q H mg‡q †mLv‡b iwÿZ gywZ©¸wji e¨vcK RbwcÖqZv| †h gywZ©i Dc‡i GZ ivM A_P †mB gywZ©i bvg Abymv‡iB gnv¯ªóªvi bvgKiY; welqwU Zi‡½i Kv‡Q Awek¦vm¨ g‡b n‡jv| M‡elK‡`i g‡Z, RbwcÖq gywZ©i bv‡g gnv¯ªóvª i bvgKiY Kiv n‡j hviv H gywZ©i c~RK Zv‡`i‡K w`‡q bZzb ag© MÖnY Kiv‡bv mnR Ges G‡Z bZzb ag© cÖPv‡i evauv Avmvi m¤¢vebvI Kg, d‡j bZzb ag© cÖPvi KivI mnR; G K_v †f‡eB m¤¢eZt Ggb †K․kj †bIqv n‡qwQj| wKQz wKQz M‡elK‡`i g‡Z; Bmjvgc~e© hy‡M Avi‡ei g°vq wZbwU cÖavb bvix-gywZ© wQj hvi GKwUi bvg wQj ÔAvjøvZÕ ev ÔAvj-jvZÕ| ÔkvwšÍi ag©Õ e‡j L¨vZ †h ag©, †m a‡g©i Abymvix‡`i Abymi‡Yi Rb¨ †h gnvMÖš
 Av‡Q †m MÖ‡š
I Gi eY©bv cvIqv hvq| ZLbKvi Avie †c․ËwjKiv wek¦vm Ki‡Zv †h, Avj&-jvZ, Avj&-D¾v I Avj&-gvbvZ GB wZbgywZ© wQj wZb mn`i †evb| ZLbKvi Avie‡`i AviI wek¦vm wQj †h, GB wZbRb ÔAvjøvnÕi †g‡q| AveªvnvwgK a‡g©i †kl Aa¨vq cÖPv‡ii ïiæ‡Z G ag© MÖnYKvix A‡bK‡KB wbM„nxZ n‡q Avwewmwbqvq AvkÖq MÖnY Ki‡Z nq| KzivBk‡`i wb‡lavÁv _vKvi Kvi‡Y Zviv g°vq wdi‡Z cviwQj bv| Zv‡`i wdwi‡q Avbvi j‡ÿ¨ ZLbKvi ag© cÖPviYvi †bZv KzivBk‡`i mv‡_ Av‡cvm-wggvsmvq e‡mb Ges wZb bvixgywZ©i wcZv L¨vZ ÔAvjøvnÕi cvkvcvwk IB wZb bvix †`eZv‡K ¯^xKvi K‡i †bb| G‡Z †c․ËwjK KzivBkiv Zv‡`i Dci †_‡K wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡i †bq| AveªvnvwgK a‡g©i †kl Aa¨v‡qi d‡jvqv‡iiv kw³ AR©‡bi c‡i Aek¨ GwU‡K evwZj Kiv nq| ag© cÖPvi‡Ki gva¨‡g bZzb Hkx evYx G‡m cyivZb Iqv`v‡K evwZj e‡j †NvlYv K‡i Ges †m Abyhvwq bZzb wb‡`©kbv cÖwZôv Kiv nq| bZzb evYx‡Z ejv nq, ZLb kqZvb G‡m wRnev w`‡q Zv‡K H †g‡b †bevi K_v ewj‡qwQj| wKQz wKQz HwZnvwm‡Ki g‡Z, Bmjvgcye©hy‡M g°vi °vev Ni wQj †c․ËwjK Avie‡`i GKUv cweÎ gw›`i, †hLv‡b eû †`e-†`exi gywZ© wQj| erm‡ii GKUv wbw`„ó mg‡q †mLv‡b Zviv Ro n‡Zv, †`e-†`exi c~Rv Ki‡Zv, †`eZv‡`i D‡Ï‡k¨ cï ewj w`Z, °vev Ni cÖ`wÿY Ki‡Zv, Kvj cv_i‡K cweÎ Ávb K‡i Zvi mvg‡b gv_v †bvqvZ I Pygy †LZ| Bû`x I Lªxóv‡biv A_©vr AveªvnvwgK a‡g©i Av‡Mi avivevwnK Aa¨v‡qi AbymvixMY KLbIB Gme agx©q AvPvi-AvPi‡Yi Rb¨ °vev N‡i †hZ bv| GwU ZLb Zv‡`i Kv‡Q †Kvb cweÎ ag©xq DcmbvjqI wQj bv| hw`I Bmjv‡gi g‡Z nhiZ Av`g (Avt), nhiZ Beªvwng (Avt), nhiZ BmnvK (Avt), nhiZ g~mv (Avt), nhiZ Cmv

(Avt) BZ¨vw` bex‡`i avivevwnKZvqB GB °vev Ni AveªvnvwgK a‡g©i Kv‡Q cweÎ wQj| G `vex hw` mwZ¨ nq, Z‡e G Ni c~e© †_‡KB Bû`x I Lªxóvb‡`i Kv‡Q cweÎ Dcvmbvjq wn‡m‡e _vKvi K_v| KviY, kvwšÍi a‡g©i cÖPviK e‡j †M‡Qb c„w_exi cÖ_g Avjøvni N‡ii †MvovcËb n‡qwQj cÖ_g gvbe nhiZ Av`g (Avt) Gi nv‡Z| Gici nhiZ Beªvwng (Avt) I Zvi †Q‡j nhiZ BmgvBj (Avt) Gi nv‡Z bZzb K‡i G N‡ii wfwË cÖ¯iÍ ¯
vwcZ nq| nhiZ byn (Avt) Gi mgqKvi gnv-cøve‡b aŸsm nevi d‡j c~Yivq G N‡ii wfwË cÖ¯iÍ ¯
vc‡bi `iKvi n‡qwQj| GUv‡K mwZ¨ a‡i wb‡j Bmjv‡gi Avwef©v‡ei c~‡e© Bmjv‡gi mv‡_ Bû`x I Lªxóvb‡`i g‡a¨ †Kvb Ø›Ø _vKvi K_v bq| KviY Zviv mevB G Ni iÿvq f~wgKv cvjb K‡i AvmwQj| Giv mevB-B nhiZ Av`g (Avt), nhiZ Beªvwng (Avt), nhiZ BmnvK (Avt), nhiZ g~mv (Avt), nhiZ Cmv (Avt) mevB‡KB m¤§vb Ki‡Zv| GB Ni hw` c„w_exi cÖ_g Avjøvni Ni n‡q _v‡K Z‡e Zvi D‡jøL Aek¨B ZvIivZ ev BwÄj ev Dfq MÖ‡š
B _vKvi K_v, wKš‧ Zv †bB| cÿvšÍ‡i †RiæRv‡j‡g Aew¯
Z m‡jvg‡bi gw›`i ev evqZzj †gvKvÏvm †hwU‡K gymjgv‡biv gmwR`yj AvKmv e‡jb, †mwUi eY©bv wKš‧ ZvIivZ I Bwćj Av‡Q| °vev Ni †Kb, †Lv` g°vi bvgI ZvIivZ I Bwćji †Kv_vI bvB| BwZnvmwe‡`i g‡Z °vevi mv‡_ c~e© †_‡K Bmjv‡gi †Kvb m¤úK© wQj bv e‡jB Ggb n‡q‡Q| BwZnvmwe‡`i aviYv °vev Avm‡j wQj †c․ËwjK †Mvwó KzivBk‡`i P›`ª‡`eZvi gw›`i| Gi mv‡_ Bmjv‡gi ag© cÖPviKMb nhiZ Av`g (Avt), nhiZ Beªvwng (Avt) I Zvi †Q‡j nhiZ BmgvBj (Avt) Gi †h m¤úK© ¯
vc‡bi †Póv K‡i †M‡Qb †m e¨vcv‡i BwZnvmwe`Mb wØgZ †cvlY K‡ib| G m¤úK© ¯
vc‡bi wcQ‡b †h KviY wQj Zv n‡jv Bû`x I Lªxóv‡biv †hb bZzb cÖPvwiZ a‡g© mn‡R `xÿv †bb| ZvIivZ I Bwćji evB‡i msiwÿZ I wbf©i‡hvM¨ †Kvb BwZnvmI †bB hv °vev Ni •Zixi gymwjg eY©bv‡K mg_©b K‡i| A_P ZvIiv‡Z †RiæRv‡j‡g Aew¯
Z m‡jvg‡bi gw›`i ev evqZzj †gvKvÏvm Gi gvc-†RvuL ch©šÍ †`Iqv Av‡Q| GKRb d‡jvqvi ewY©Zt ÔAvwg ejjvg I Avjøvn&i ivmyj, †Kvb& gmwR` me© cÖ_g •Zix n‡qwQj? wZwb ej‡jb, gmwR`yj nvivg| Avwg Avevi wR‡Ám Kijvg, Gici †KvbUv? wZwb DËi w`‡jb, gmwR`yj AvKmv| Avwg Avevi wR‡Ám Kijvg, G‡`i g‡a¨ KZ mgq e¨eavb wQj? wZwb DËi w`‡jb, Pwjøk eQi|Õ BwZnvmwe`‡`i g‡Z GB e³‡e¨i †Kvb ev¯Íe wfwË †Kv_vI cvIqv hvqwb| hw`I gnvkÖ×v I gnvm¤§v‡bi mv‡_ cwVZ I msiwÿZ ag©MÖ‡š
 G K_vi ¯úó D‡jøL Av‡Q| G †ÿ‡Î d‡jvqviiv BwZnv‡mi mv‡_ wØgZ †cvlY K‡iY| Zv‡`i mngZ I wfbœg‡Zi PwiÎB GB, †hLv‡b †g‡j


146 †mLv‡b weÁvb wfwËK e‡j e‡j gy‡L †dbv Zz‡j †d‡j, †hLv‡b †g‡j bv †mLv‡b wb‡R‡`iUv wVK †i‡L Avmj wRwbmwU‡KB wg_¨v cÖgvb Ki‡Z †Kvgi †eu‡a †j‡M hvq| a‡g© Lye Lvivc wKQz ejv n‡j, d‡jvqviiv Zv bv Rvbvi fvb K‡i Pzc K‡i _v‡K, †KD †m cÖm½ Zzj‡jI ag© wb‡q evovevwo Kiv hv‡e bv e‡j kvwm‡q †`q Ges ZvrÿwYKfv‡e Lvivc K_vUvi GKUv fvj gv‡b •Zix K‡i †d‡j, hv cÖK…Z NUbvi mv‡_ †g‡j bv| `k UvKvi kwâ wKb‡Z †M‡j †`b-`ievi Kiv hv‡e wKš‧ hv‡K Rxebv`k© wn‡m‡e cvjb Kivi wb‡`©k Rvwi Kiv n‡q‡Q, Zv wb‡q †Kvb cÖkœ †Zvjv hv‡e bv| Avwe®‥vi wb‡q cÖkœ †Zvjv hv‡e bv, weÁvb wK †Kv_vI Ggb K_v e‡j‡Q? weÁvb e‡jwb wKš‧ ag© e‡j‡Q, †Kb? weÁv‡b g¨vuI bvB wKš‧ a‡g© g¨vuI Av‡Q G R‡b¨ wK? a‡g©i ¯^c‡ÿ cÖmsmv K‡i dvwU‡q †dj‡jI Zv evovevwoi g‡a¨ c‡o bv, GgbwK Zv hw` wg‡_¨I nq| ag© wb‡q †K cÖkœ Zzjj, †K †Kvb Lv‡b wK e³e¨ w`j, †K wK eB wjLj, †K †Kvb wjs‡K wK wjLj †m¸wj Lyu‡R Luy‡R, †h‡P †h‡P wb‡R‡`i Avu‡Z Nv jvMv‡bv ag©ev`x‡`i e` ¯^fv‡e cwiYZ n‡q‡Q| ag©ev`xiv †h cÖwZwbqZ Ab¨‡`i MvÎ`nb K‡i P‡j‡Q Zv‡Z wKQz Av‡m hvq bv| LyeB ¯^we‡ivwaZv| Zi½ hZB Zvi wPšÍv‡K eZ©gvb •eevwnK Rxe‡bi mgm¨v mgvav‡bi g‡a¨ mxgve× ivL‡Z Pv‡”Q, ZZB †hb Zv Zv‡K Dëv-cvëv fvebvi RM‡Zi w`‡K †V‡j wb‡q hv‡”Q| kix‡ii †h․b AcÖvwß †gUv‡bvi Rb¨ Av‡Mi †g‡q eÜz‡`i Kv‡Q hvevi †h․w³KZv wb‡q fvewQj Zi½| †mLv‡b hvevi cÿwecÿ wb‡q fve‡Z fve‡ZB G fvebvi RM‡Z NyicvK Lv‡”Q †m| †Kv_v †_‡K †h GZ Kvwnbx Zvi gv_vq G‡jv Zv †m Luy‡RB cv‡”Q bv? †h․b m¤ú‡K©i e¨vcv‡i ag©MÖ¯B
 me‡P‡q †ekx Av‡jvPbv K‡i‡Q; m¤¢eZt G Kvi‡YB G·Uªv g¨vivBUvj †m·yqvj wi‡jk‡bi •eaZvi myÎ LuyR‡Z Zvi gb evi evi Zv‡K IB ag©MÖ‡š
i w`‡KB †U‡b wb‡q hv‡”Q| ag©MÖš
 mgy‡ni Dc‡i Zvi e¨vcK `Lj _vKvq fvevUvI mnR n‡”Q| †`Lv hvK, Zvi gb Zv‡K †Kvb w`‡K †U‡b wb‡q hvq| gb hv wm×všÍ †`‡e Zi½ †m Abyhvwq KvR Ki‡e| †m Zvi g‡bi Dci †Rvi LvuUv‡Z Pvq bv| mvZ-cuvP fve‡Z fve‡Z KLb †h Zi½ M¨‡i‡R Mvox cvK© K‡i‡Q, Zvici wb‡Ri iæ‡g Xz‡K‡Q Zv †UiB cvqwb| weQvbvq wc‡Vi bx‡Pq evwjm w`‡q Ava‡kvqv Ae¯
vq e‡m e‡m †f‡eB hv‡”Q Zi½| fve‡Z fve‡ZB †m fvebvi RM‡ZB Avevi Wz‡e †Mj| Zi‡½i g‡b cÖvPxb hy‡Mi GK A™¢Z z Abvm„wói Kvwnbx DuwK gvi‡jv| fvB-†ev‡bi †h․b m½g; ZvI Avevi we‡q K‡i, •eafv‡e| Zv‡`i †mB †h․b m½‡gi dmj AvR‡Ki `ywbqvi mg¯Í gvbyl! Kvwnbx Abyhvwq c„w_exi Avw`‡Z

GKRb gvwUi gywZ©-gvbyl m„wói ci Zv‡K Rxeb `vb Kiv nq Ges ¯^‡M© †i‡L GKwU wbwl× dj LvIqvi e¨vcv‡i Zv‡K mZK© Kiv nq| wb‡la Kivi ciI †mB gnvcyiæl hLb Zvi m„wóKZ©vi wb‡`©k Agvb¨ K‡i H wbwl× dj †L‡q †djj ZLb †m n‡jv Awfmß gvbe| G Aciv‡a Zv‡K ¯^‡M©i my‡Li mvRv‡bv evMvb †_‡K †ei K‡i †`Iqv nq| Zvi kvw¯Í weav‡bi Rb¨ evbv‡bv nq †RjLvbv, †mB †RjLvbvB n‡jv AvR‡Ki c„w_ex| B‡Wb D`¨vb †_‡K Awfmß gnvcyiæl‡K †d‡j †`Iqv n‡jv c„w_ex‡Z| c„w_ex‡Z Avmvi A‡bK w`b ci Zv‡K GKRb mw½bx †`Iqv n‡jv| H GKB mw½bx hvi mv‡_ wZwb B‡Wb D`¨v‡bI wQ‡jb| H mw½bx‡K ZviB cvR‡ii nvo †_‡K •Zix Kiv n‡qwQj| cyiæ‡li wRb ÔG·-IqvBÕ Avi gwnjv‡`i wRb ÔG·-G·Õ; wK K‡i †h cyiæ‡li ÔG·-IqvBÕ wRb †_‡K ÔG·-G·Õ wR‡bi gwnjv •Zix n‡jv, †mI GK Avðv‡h©i welq| bvix m„wó Kiv wb‡q K_v| wK fv‡e m„wó n‡jv †mUv eo K_v bq| ag© †hLv‡b, bvix †mLv‡b _vK‡ZB n‡e| †h․bZv e‡j GKUv wRwbm Av‡Q bv! ag© †hLv‡b †h․bZv †mLv‡b _vK‡eB| mw½bx cvevi ci ïiæ nq Avw` cyiæ‡li †h․bKg©| Zv‡`i †mB †h․b K‡g©i d‡j †Rvovq †Rvovq mšÍvb nIqv ïiæ nq| m¤¢eZt †h․bZvi K_v gv_vq †i‡LB gnvcÖfz GKB †Rvovi `yÕwU ev”Pvi g‡a¨ GKwU †Q‡j Avi GKwU †g‡q nevi e¨e¯
v K‡i †`b| mšÍv‡biv eo nevi ci •ea †h․b m¤ú‡K©i Rb¨ GK †Rvovi †g‡q I Ab¨ †Rvovi †Q‡ji g‡a¨ we‡q cÖ_v Pvjy nq| gnvcÖfzi gnvcwiKíbvi Ask wn‡m‡e ïiæ nq fvB-†ev‡bi †h․b m½‡gi gva¨‡g c„w_exi BwZnvm| Zi½ †f‡e cvq bv; Avi GK †Rvov mÿg bvix cyiæl •Zix K‡i `yÕc‡ÿi †Q‡j †g‡q‡`i g‡a¨ †h․b m½g cÖ_v Pvjy Ki‡j gnvcÖfzi wK Ggb Awbó n‡q †hZ? GB RNb¨ BwZnvmUzKz •Zix bv Ki‡jB wK PjwQj bv? †h‡nZy †Rvovq †Rvovq fvB-†ev‡bi we‡q; Zvi gv‡b H fvB-†evb `¤úwZi GKwU‡Z ¯¿x Zvi ¯^vgxi †P‡q eq‡m eo _vK‡Zv| nq‡Zv G welqUv‡KI Avg‡j †bIqv nqwb| GUv nq‡Zv †Zgb †Kvb e¨vcviI bv| wgj _vKvUvB eo K_v| wKš‧ wgjI †h Lye GKUv wQj ZvI‡Zv g‡b nq bv| GKB †Rvovi fvB-†evb‡`i mv‡_ †h․bZv †h‡nZz wb‡la K‡i w`‡q‡Qb gnvcÖfz myZivs †h․b m½‡gi GKgvÎ fimv Ab¨ †Rvovi fvB-†evb| ZLb Ab¨ †Kvb weKíI wQj bv| c„w_ex‡Z gvbylB‡Zv wQj gvÎ KqRb| weKí Avm‡e †Kv‡Ë‡K? GLv‡b GKUz †R‡b ivLv fvj †h, H Awfkß gnvcyiæ‡li c„w_ex‡Z AvMgb GLb †_‡K AvbygvwbK mv‡o Qq nvRvi eQi c~‡e©| Zvi Ji‡m †gvU 140 †Rvov ev”Pv nq, Z‡e me©‡kl ev”PvwU wQ‡jb †Rvov Qvov| Zvi mšÍvb‡`i g‡a¨ A‡b‡KB wQ‡jb gnvcÖfzi HkxevYx †_‡K cÖvß wKZv‡ei AwaKvix| G iKg `kLvbv wKZve


147 Zvi mg‡q bvwRj n‡qwQj| Awfkß gnvcyiæl 960 eQi †eu‡P wQ‡jb: GK nvRvi eQiB euvPvi K_v wQj wKš‧ wZwb Zvi GK mšÍvb‡K 40 eQi Avqy avi †`Iqv‡Z †mUv m¤¢e nqwb| Zi½ †f‡e cvq bv; †m mg‡q c„w_ex‡Z gvbylB wQj bv Zvi c‡iI Zv‡`i †n`v‡q‡Zi Rb¨ gnvcÖfz 10 Lvbv wKZve cvVv‡jb A_P GLb Av‡m bv GKUvI, Avi bvwK Avm‡eI bv! Zvi gv‡b wK? cÖvq †`o nvRvi eQi Av‡MB gnvcÖfiz Kvw•LZ RxebvPviY GB bk¦i c„w_ex‡Z Kv‡qg n‡q †M‡Q? Zvn‡j wK GB †`o nvRvi eQi a‡i c„w_ex hZUzKz GwM‡q‡Q Ges GLbI G‡Mv‡”Q, †mUv AbvKvw•LZ bv †evbvm? Zi½ Avi fve‡Z cv‡i bv| †m G‡jv‡g‡jv n‡q hvq| Avevi †m wd‡i Av‡m Zvi wPšÍvi m~‡Î| c„w_ex‡Z G‡m †eu‡P _vKvi ZvwM‡` Awfkß gnvgvbe K…wlKvR ïiæ K‡ib| weÁvbxiv gvbyl m„wói Ges gvby‡li µ‡g µ‡g eyw×gvb nevi †h avc¸wj eY©bv K‡i‡Qb Zvi mv‡_ G Kvwnbxi †Kvb wgj bvB| a‡g©i `„wó‡Z gvbyl Zvi m„wói cÖ_g w`b †_‡KB eyw×gvb wQj| GgbwK we‡q Kivi g‡Zv eyw×I Zv‡`i wQj! cÖ_g gvbe-gvbexi hZ¸wj ev”Pv-Kv”Pv n‡qwQj Zvi meKqR‡bi Lei we¯ÍvwiZ †Kv_vI cvIqv hvq bv| `yBUv †Q‡j Avi `yBUv †g‡qi LeiB GKUz †ekx Rvbv hvq| `yB †Q‡ji GKUvi bvg wQj nvwej Avi GKUvi bvg Kvwej| nvwej †gl PivZ Avi Kvwej Mg Pvl Ki‡Zv| Kvwe‡ji mn-†Rvovq †h †evbwUi Rb¥ Zvi bvg AvKwjgv Avi nvwe‡ji mn-†Rvovq †h †evbwUi Rb¥ nq Zvi bvg jvey`v| AvKwjgv †`L‡Z wQj LyeB iƒcmx wKš‧ jvey`v wQj KzkxÖ | mn-RgR †evb n‡jI Kvwej ZvB my›`ix AvKwjgv‡KB we‡q Ki‡Z PvB‡jv| wKš‧ GwU †Zv gnvm„wóKZ©vi weavb bq| Zv‡K we‡q Ki‡Z n‡e Ab¨ RgR †evb jvey`v‡K| Kvwej jvey`v‡K we‡q Ki‡Z ivwR bq| KviY †m †`L‡Z Amy›`i| G Ae¯
vq `yÕfvB‡qi weev` Pi‡g DV‡jv| Zv‡`i wcZv Awfkß cyiæl ZLb ej‡jb, †Zvgiv †Kvievwb K‡iv, hvi †Kvievwb Keyj n‡e, †m AvKwjgv‡K we‡q Ki‡e| wb‡`©k †gvZv‡eK nvwej GKwU `y¤^v †Kvievwb Ki‡jv Avi Kvwej †Kvievwb Ki‡jv M‡gi AuvwU| †`Lv †Mj nvwe‡ji †Kvievwb Keyj n‡q †M‡Q| myZivs my›`ix AvKwjgv GLb nvwe‡ji| wKš‧ Kvwej Zv gvb‡jv bv| Zv‡`i wcZv Awfkß cyiæl `yB †Q‡ji †Mvjgvj †gUv‡Z e¨v_© n‡jb| Kvwe‡ji nv‡Z Lyb n‡q †Mj nvwej| G wel‡q Gi c‡ii BwZnvm Avi cwi®‥vi bq| Gi c‡i Kvwej wK Zvn‡j `yB †evb‡KB we‡q K‡iwQj, bv wK Ab¨ wKQz? G wel‡q bvbvb R‡bi bvbvb gZ cvIqv hvq| fvj †Q‡j nvwe‡ji gviv hvevi d‡j Lvivc †Q‡j Kvwe‡ji esmai Øviv m¤¢eZt GLbKvi c„w_ex c~Y© n‡q Av‡Q? fvj †Q‡ji •bwZKZvi Kv‡Q Lvivc †Q‡jUv civwRZ n‡q‡Q Ggb wkÿv _vK‡j Zv cieZ©x gvbe mgv‡Ri Rb¨

AbyKibxq n‡Z cvi‡Zv| Lviv‡ci Kv‡Q fvjÕi civRq w`‡q c„w_exi Rb¨ wK •bwZK wkÿv cÖ‡gvU Ki‡Z †P‡q‡Q †mUv Zi‡½i Kv‡Q cwi®‥vi bq| fve‡Z fve‡Z Zi‡½i g‡b A‡bK¸wj cÖ‡kœi D`q nq| mivmwi gnvgvb‡ei mšÍvb n‡q, ¯^qs gnvgvb‡ei ZZ¡veav‡b †e‡o IVvi c‡iI, Avcb †evb‡K we‡q Kivi wR` †_‡K Kvwej Zvi Avcb fvB nvwej‡K Lyb K‡i †djj! gvbyl a‡g©i GB wkÿv †_‡K hw` wkÿv †bq, Zvn‡j AvR‡Ki c„w_ex‡Z †h․b m¤ú‡K©i Rb¨ KZR‡bi Lyb nevi K_v? GLbKvi gvbyl‡Zv Avi mivmwi †Kvb gnvgvb‡ei ZZ¡veav‡b †bB| _vK‡eI bv †Kvb w`b| Zvn‡j ag©xq wkÿvi •bwZKZv †Kv_vq? ïaygvÎ cÖv_©bv Kiv Qvov Awfkß gvb‡ei Ab¨ †KvbI KvR wQj bv, Zvic‡iI ïay gvÎ `yB mšÍv‡bi †Mvjgvj _vgv‡ZI wZwb e¨v_© n‡q‡Qb, wZwbI GKRb gnvcyiƒl? G †Mvjgvj _vgv‡Z ¯^qs gnvcÖfzI n¯Í‡ÿc K‡iwQ‡jb e‡j Rvbv hvq! djvdj wK `vovj? ag©xq gnvcyiæl‡`i `„óvšÍ KZUv AbyKibxq nIqv DwPr? Ab¨ m¤úª`v‡qi me©k× Ö vi gywZ© fv½vi wgk‡b †b‡g, Zv‡`i ag© cvj‡bi AwaKvi Le© K‡i, wb‡Ri cÖPvi-Kiv ag©‡K cÖwZôvi jovB‡q bvgv gnvcyiæl I gnvcyiælM‡Yi RxebvPvi‡Yi wkÿv wK e‡j? ag© kvwšÍi Rb¨; GB kvwšÍi ag© cÖwZôvi Rb¨ `j‡eu‡a gvivgvwi-Ly‡bvLybx K‡i A‡b¨i m¤ú` `Lj, ag©xq e¨vL¨vi Øviv `LjK…Z m¤ú‡`i •eaZv cÖ`vb, evj¨ weevn‡K Drmvn cÖ`vb, eû weevn‡K wek¦vqb-KiY BZ¨vw` wel‡q a‡g©i †h e¨vL¨v Zv evi evi c‡oI Zi‡½i KbwdDmb wKQz‡ZB Kv‡U bv| GKRb gwnjvi mvg‡b Zvi evev, ¯^vgx, fvB‡`i nZ¨v K‡i †mB w`bB Zvi mv‡_ •eaZvi bv‡g †m· Kiv KZUv gvbweK? GKRb cyiæ‡li Aax‡b AmsL¨ †h․b`vmx †i‡L, gwnjv‡`i m¤úyb© Awb”Qvq ïaygvÎ cyiæ‡li B‡”Qg‡Zv H bvix‡`i †`n‡K bvbvb cyiæl w`‡q †fvM Kiv‡bvi ag©xq •eaZv Avm‡j KZUv •ea? KZUv gvbweK? G‡Kev‡i wcwQ‡q _vKv GKwU ga¨hyMxq mgv‡Ri AgvbweK mgvRwPÎ mgMÖ we‡k¦i Rb¨, me©hy‡M AbyKiYxq wnmv‡e cÖwZôv Kivi †h cÖ‡Póv; Zvi †h․w³KZvB ev KZUzKz? Zi½ †Kgb †hb Avcb g‡bB we‡`ªvnx n‡q I‡V| Gme †f‡e wfZ‡i wfZ‡i †Ku‡c I‡V †m| Zi½ Zzjbvg~jK GKUv wPÎ Kíbv K‡i; cyY© eq¯‥ GKRb cyiæl I GKRb bvix hw` †¯^”Qvq, ¯^Áv‡b ci¯ú‡ii cÖwZ AvK…ó n‡q †h․b m¤úK© ¯
vcb K‡i Ges mvgvwRK m¤§vb eRvq †i‡L kÖ×vi mv‡_ †m m¤úK© iÿv K‡i P‡j; Zvn‡j ÿwZ wK? ci¯úi‡K m¤§vb K‡i †h․b m¤úK© ¯
vcb Kiv‡K ag© •eaZv †`qwb A_P †g‡q‡`i‡K wcV‡gvov w`‡q †eu‡a, LuvPvi g‡a¨ AvUwK‡q evRv‡i wewµ Kiv‡K •eaZv w`‡q‡Q! †m mgqKvi bvix-evRv‡i


148 †g‡q‡`i kixi‡K †hfv‡e cixÿv Kivi †iIqvR cÖPwjZ wQj, Zv g‡b K‡i wkD‡i I‡V Zi½| †µZv-cyiæl Øviv k„•LwjZ †g‡q‡`i †`n cixÿv Kivi H c×wZ GKUv Qwe‡Z †`‡LwQj Zi½; ixwZg‡Zv wkD‡i D‡VwQj †m| In&! gvby‡li c‡ÿI wK GUv m¤¢e! GLbKvi †Kvievbxi MiæI gvbyl Ifv‡e †`‡L bv| GLbI my`vb mn Avwd«Kvi †ek K‡qKwU gymwjg-cÖavb †`k Av‡Q †hLv‡b a‡g©i GB PP©v‡K †idv‡iÝ wn‡m‡e a‡i `ye©j †Mv‡Îi Dc‡i mej †MvÎ Avµgb K‡i, Zv‡`i bvix‡`i‡K `Lj K‡i Ges †h․b`vmx wn‡m‡e e¨envi K‡i| Zi‡½i Kv‡Q g‡b nq ag© Avm‡j GKUv g¨uvI RvwZq welq| GwU‡K hviv cvjb K‡i Zviv Gi Mfx‡i bv wM‡qB Zv cvjb K‡i| wb‡R‡`i g‡b †h welq¸wj‡K fvj g‡b nq †m¸wj‡KB a‡g©i weavb g‡b K‡i| hLb †`L‡Z cvq ag© Avm‡j †Kvb weï× welq bv, ZLb ag©‡K wm× Ki‡Z a‡g©i ¯^c‡ÿ hy‡Mvc‡hvwM GKUv e¨vL¨v •Zix K‡i †d‡j Ges a‡g©i †Kv_vI bv †Kv_vI †m welqwU Av‡Q †Zgb GKwU cÖgvbI nvwRi K‡i| ag©‡K wm× Kivi G cÖwµqv Pj‡ZB _v‡K| G Rb¨ a‡g©i e¨vL¨v ¯
vb, Kvj, cvÎ †f‡` wfbœ wfbœ nq| hv GwUi AmviZv cÖgvb K‡i| ag© wb‡R †h fv‡e fv‡e, Zvi evB‡i Ab¨ wKQz‡K †Kvb fv‡eB MÖnY K‡i bv| cÖ‡qvR‡b †m Zvi A‡h․w³K gZvgZ‡K cÖwZôvi Rb¨ A¯¿ a‡i, gvivgvwi K‡i Ges gvbyl‡K †g‡i †d‡j| GRb¨B ag©xq `xÿvq fvjfv‡e `xwÿZ gvbyl¸wj‡K AvcvZt Lye big-`ig I kvšÍ g‡b n‡jI a‡g©i hyw³nxbZv‡K cÖwZôvi cÖ‡qvR‡b Zviv n‡q I‡V wns¯ª nv‡qbvi †_‡KI fq¼i| ¯^vfvweKfv‡e Ggb wns¯ªZv‡K wek¦vm KivI KwVb| Zi½ wb‡RI GK mgq ag© cvjb Ki‡Zv| ejv hvq †m avwg©KB wQj| ax‡i ax‡i †m ag©MÖš
¸wji wfZ‡i Xz‡K‡Q, Gi Mfx‡ii welq¸wj Rvbvi †Póv K‡i‡Q, wbi‡cÿfv‡e ag© cÖPviK‡`i RxebvPviY myÿvwZmyÿfv‡e we‡kølY K‡i‡Q; †ei Ki‡Z †P‡q‡Q Av‡iv MfxiZg mZ¨| cÖwZwbqZB †m G KvR K‡i P‡j‡Q| Zi‡½i agx©q Ávb Avni‡Yi cÖwµqv ïiæ n‡qwQj ag©‡K Av‡iv Mfxifv‡e †R‡b Zv‡K Av‡iv †h․w³Kfv‡e cÖwZôvi ZvwM` †_‡K| Zvi G cÖ‡Póvq †m wQj weivgnxb| ag©xq mZ¨ D`NvU‡bi cÖ‡qvR‡b †hLv‡bB †m †V‡K‡Q †mLv‡bB †m Rvbv-†kvbv gvby‡li mvnvh¨ †bevi †Póv K‡i‡Q| †N‡U‡Q AmsL¨ eB-cÎ| Z‡e G wel‡q Zvi AwfÁZv Lye GKUv BwZevPK nevi my‡hvM cvqwb| we‡kl K‡i †m hLb A‡h․w³K g‡b nIqv †Kvb welq‡K Rvbvi Rb¨ †Kvb ag© cvjbKvix‡K cÖkœ K‡i‡Q, ZLb †m Zv‡`i mn‡hvwMZv cvqwb| eis Zv‡K _vwg‡q †`Iqv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q a‡g©i e¨vcv‡i AwZ†K․Zznj fvj bv| m‡µwUm †hgb Rvbvi Rb¨ gvbyl‡K cÖkœ Ki‡Zv Ges Z_vKw_Z Ávbx‡`i Øviv euvavcÖvß n‡Zv, wVK †Zgwb| Zi½ Lye †Lqvj K‡i

†`‡L‡Q; †h mg¯Í hvqMvq ag© †ewVK KvR Ki‡Q e‡j ¯úó cÖgvb i‡q‡Q, †m mg¯Í wel‡q †Kvb cÖkœ Ki‡jB ag©ev`xiv Lye †ÿ‡c hvq| A_P wg_¨v K‡i a‡g©i cÖksmv Ki‡jI †KD euvav †`q bv eis mevB evnev †`q| me‡P‡q AvcwËi welq n‡jv; ag© cÖPviK‡`i wec‡ÿ †Kvb K_v †Kvbfv‡eB ejv hv‡e bv| GUv a‡g©i weavb| ag© MÖnY K‡i Avevi Z¨vM Ki‡j Zv‡K nZ¨vi ¯úó wb‡`©k| G †Kgb K_v? GKUv wel‡q GKUv gvby‡li gZvgZ cwieZ©b n‡Z cv‡i bv! Zi‡½i G me fvj jv‡Mwb| GKUv welq †m wek¦vm K‡i; Pzj‡Piv we‡køl‡Yi gva¨‡gB mZ¨ cÖwZwôZ nq| GKRb e¨w³ hv K‡i †M‡Qb, hv e‡j †M‡Qb Zv‡K †h †Kvb Ae¯
vq ïay fvjB ej‡Z n‡e, GUv n‡ZB cv‡i bv| weÁv‡bi AMÖMwZi mv‡_ mv‡_ a‡g©i mKj hyw³ I evYx e¨w³ ev †Mvwô ¯^v‡_©i AbyKz‡j wbR©jv wg_¨vPvi e‡j cÖgvbxZ n‡q hv‡”Q; Zvi c‡iI bvbvb wewaweavb K‡i, kw³ cÖ‡qv‡Mi †mB cy‡iv‡bv ga¨ hyMxq cÖ_v Aej¤^b K‡i, cvkweK AZ¨vPvi K‡i GUv‡K wUwK‡q ivLvi †Póv Kiv n‡”Q| wKQz gvbyl Av‡Q hviv ag© m¤ú‡K© GKUz †bwZevPK K_v ej‡jB nB nB iB iB K‡i I‡Vb, †h‡P †h‡P ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ cvb Ges msL¨v MwiôZvi e‡j mZ¨ mÜvbx‡`i gy‡L Kzjyc AvUKv‡Z eva¨ K‡ib| Gi gv‡b wK? †¯ªd a‡g©i wec‡ÿ _vKvi Rb¨ wbDU‡bi g‡Zv gnvb weÁvbx‡`i‡KI gvi †L‡Z n‡e? GKRb gnvb ag©cvjbKvix Avi GKRb gnvb weÁvbxi Ae`vb‡K Zzjbv Ki‡j wK `vovq? ag© KZ©…K c„w_ex kvmb Avi weÁvb KZ…©K c„w_ex kvmb wK GK K_v? KvíwbKfv‡e hw` wPšÍv Kwi; AvR mgšÍ a‡g©i mg¯Í K_v‡K wbwl× K‡i c„w_ex Pjv‡bvi wm×všÍ †bIqv n‡jv, Zv‡Z wK Pj‡e c„w_ex? ag©K_v‡K ev` w`‡qI c„w_ex Pvjv‡bv m¤^e? Lye fvjfv‡eB m¤¢e| GLb †hfv‡e Pj‡Q Zvi †_‡K A‡bK A‡bK ¸Y fvjfv‡e m¤^e Ges †mUvB †h․w³Kfv‡e Kvg¨| cÿvšÍ‡i hw` wPšÍv Kwi; AvR weÁv‡bi mg¯ÍwKQz‡K ev` w`‡q c„w_ex Pj‡e, †mwU wK m¤¢e? †Kvbfv‡eB m¤¢e bq| ag©‡Zv GK mg‡q c„w_ex kvmb K‡i‡Q| †m bwRi‡Zv Av‡QB| GLbI †h mg¯Í †`‡k a‡g©i cÖfve †ekx †m¸wjI Avgiv †`LwQ| wK Ae¯
v Pj‡Q †mLv‡b? Av‡Q †Kvb kvwšÍ? BwZnvm mvÿ¨ †`q, agx©q kvm‡b kvwšÍ wQjbv; eZ©gvb mvÿ¨ †`q, agx©q kvm‡b kvwšÍ †bB; Zvn‡j fwel¨‡Z kvwšÍ Avm‡e GUv fvevi wcQ‡b †Kvb †h․w³K KviY _vK‡Z cv‡i wK? hvi †Kv_vI kvwšÍ †bB, †mUv g„Zz¨i ci kvwšÍ †`‡e, G wek¦v‡mi wcQ‡bB ev KZUzKz hyw³ Av‡Q? gnv-ag©cÖPviK‡`i †h mg¯Í wewe‡`i‡K g‡Wj wn‡m‡e MÖnY K‡i mgMÖ wek¦-Rvnv‡bi bvix‡`i‡K Zv AbymiY Ki‡Z ejv n‡q‡Q, †mLv‡b wK Av‡Q? †mB bvix‡`i mK‡jB wQj AwkwÿZ, gyL©| A›`ievwmbx n‡q wb‡Ri kixi‡K mvwR‡q-¸wR‡q


149 ag©cÖPviK‡`i B‡”Qg‡Zv wewQ‡q †`Iqv Ges ¯^vgx‡`i eûMvgxZv‡K bxi‡e †g‡b †bIqv Qvov wK Ggb Av`wk©K Kv‡Ri wb`k©b Zviv ¯
vcb K‡i †M‡Qb, †h Kvi‡Y Zv‡`i Av`k© AbyKiY Ki‡Z n‡e? ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ GKUv Av‡cwÿK welq| whwb ag© cvjb K‡ib Zvi c‡ÿB me‡P‡q †ekx ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ †`Iqv m¤¢e| whwb cvjb K‡ib bv, Zvi c‡ÿ GUv m¤¢e bq| GK a‡g© Mvb-evRbv nvivg, Ab¨ a‡g© Mvb evRbv Qvov ag©xq AbyôvbB nq bv| GK a‡g© Miæ‡K †`eZv Áv‡b c~Rv Kiv nq, Ab¨ a‡g© †mB Miæ‡K a‡i-†eu‡a RevB K‡i LvIqv nq| GK a‡g© gywZ© c~RvB GKgvÎ Avivabv, Ab¨ a‡g© gywZ© c~Rv‡K nvivg Kiv n‡q‡Q| myZivs ag©xq AbyfzwZ‡Z AvNv‡Zi welqUv LyeB Av‡cwÿK| ag© cvjb Kiv gv‡bB A‡b¨i ag©vbyfzwZ‡Z AvNvZ †`Iqv; GUvi e¨vwZµg Kiv Am¤¢e I Aev¯Íe| KviY ag©xq AvPvi-AvPiY¸wj ci¯úi we‡ivax| Zi½ hZ †ekx a‡g©i †g․wjK welq¸wj wb‡q cov‡kvbv K‡i‡Q ZZB Zvi a‡g©i cÖwZ Av¯
v K‡g‡Q| A‡bK †f‡e †m Avwe®‥vi K‡i; Zvi AvR‡Ki †h Ae¯
vb, †m Ae¯
v‡bi Rb¨ a‡g©i GB g~j¨nxb g~j¨‡evaB `vqx| agx©q MÖ‡š
i bvix †fv‡Mi wbK…ó eY©bv I PP©v-Kvwnbx, bvixi cÖwZ Zvi ¯^vfvweK kÖ×v‡eva‡K bx‡Pq bvwg‡q G‡b‡Q| bvixi cÖwZ Zvi `„wófw½‡K Avg~j cwieZ©b K‡i w`‡q‡Q| bvix‡K †fv‡Mi mvgMÖx wn‡m‡e †`L‡Z wkwL‡q‡Q| Zi‡½i GKUv evsjv cÖev` g‡b co‡jv; nvwZ †hgb Zvi kixi †`L‡Z cvq bv e‡j †m Zvi wb‡Ri ÿgZv eyS‡Z cv‡i bv, bvixivI †Zgwb a‡g© Zv‡`i Ae¯
vb wVKg‡Zv Rv‡b bv e‡jB AvRI ag© cvjb K‡i P‡j‡Q| mwZ¨Kvi A‡_© bvixiv †hw`b a‡g© Zv‡`i mwVK Ae¯
vb eyS‡Z cvi‡e; †mw`b †Kvb bvix Avi ag© cvjb Ki‡e bv| hw` K‡i, Zvn‡j †m bvix wb‡R‡K cyiæ‡li †fv‡Mi mvgMÖx wnmv‡e †f‡e AvZ¥Z…wß cvq| †Kvb GK ag©xq gnvgnvgvb‡ei bvix-wjáyZvq wZ³-wei³ n‡q Zvi wkï eqmx GK ¯¿x Zv‡K e‡jwQj, Ô†Lv`vi Kmg K‡i ejwQ, G (bvix‡fv‡Mi) e¨vcv‡i Avcwb Avjøvi Kv‡Q hv Pvb, mv‡_ mv‡_B Avjøvn& Zv Keyj K‡i Iwn cvwV‡q †`bÕ; A_©vr Ab¨ †Kvb e¨vcv‡i‡Zv Iwn GZ Zwor KvR K‡i bv| †Kvb GK hy‡× `ye©j †Mv·K civ¯Í Kivi ci †mB †MvÎ cÖav‡bi my›`ix †g‡q‡K gv‡j MvwbgZ wn‡m‡e e›`x Kivi ci Zv‡K †h․b`vmx wn‡m‡e †fvM Kivi †jv‡f hLb Abymvix‡`i g‡a¨ Zv‡K `Lj Kivi cÖwZ‡hvwMZv PjwQj; ZLb †h․b wbh©vZb †_‡K euvPvi Rb¨ †g‡qwU weRqx †MvÎ cÖav‡bi mvÿvZ cÖv_©bv K‡ib| weRqx †MvÎ-cÖav‡bi wkï eqmx ¯¿x Lye fvj K‡iB Zvi ¯^vgxi PwiÎ m¤ú‡K© Rvb‡Zb, KviY gvÎ Qq eQi eq‡m wZwb †MvÎ cÖav‡bi eD n‡q G‡m‡Qb| †MvÎ cÖavb‡K wZwb nv‡o

nv‡o wPb‡Zb| wZwb fvjfv‡eB Rvb‡Zb, hw` Zvi ¯^vgx H my›`ix †g‡qwU‡K †`‡L Zvn‡j Zvi dj wK n‡e| G Rb¨ wZwb euvav †`evi †Póv K‡ib wKš‧ †Kvb jvf nqwb| Hkx evbx G‡m me Rv‡qR K‡i w`‡q hvq; †m †cÖwÿ‡ZB G K_v e‡jwQ‡jb Zvi ¯¿x| Av‡iv A‡bK †cÖÿvcU Av‡Q †hLv‡b G ai‡Yi K_v ejv n‡q‡Q| fvjevmvi †`exi †h․bvPv‡ii hv Ae¯
v Zv AbyKiY Ki‡j AvR‡Ki c„w_ex †h․bvPv‡i f‡i hv‡e| fvM¨ fvj †h weÁvb G‡m mgvR I iv‡óªi cÖkvmwbK KvVv‡gv I gvby‡li eyw×-e„wËi e¨vcK DbœwZ mvab K‡i‡Q; bZzev ag© GZw`‡b me gvbeZv‡KB †kl K‡i w`Z| wMÖKiv †h fvjevmvi †`ex‡K e‡j Av‡d«vw`wZ wVK Zv‡KB †ivgvbiv e‡j †fbvm| Av‡d«vw`wZ wb‡R ¯^xKvi K‡i‡Qb; c¨vwim, G¨‡Wvwbm Avi G¨vbwP‡Rm GB wZbRb cyiæl Qvov Ab¨ †Kvb cyiæl Av‡d«vw`wZ‡K m¤úyb© bMœ †`‡Lwb| A_©vr GB wZbRb †Zv Zv‡K m¤úyb© bMœ †`‡L‡QbB, Ab¨ cyiæliv Zvn‡j Zv‡K nq‡Zv AvswkK bMœ †`‡L‡Qb| †h․b m½‡gi Rb¨‡Zv Avi m¤úyY© kixi †`Lvi `iKvi nq bv| myZivs †h․b weK…wZi PP©v bv Ki‡j m¤úyY© kixi †`Lv‡Z cvivUvI Am¤¢e| †`ex Av‡d«vw`wZi mv‡_ Zvi ¯^vgx †nwd÷v‡mi (fjKvb) m¤úK© KLbI fvj wQj bv| _vK‡e †Kg‡b? GB hw` nq †`exi ¯^fve! Zvi ¯^vgx †nwd÷vm ev fjKvb wQ‡jb AwMœi †`eZv| ¯^vgxi †Pnviv fvj wQj bv e‡j Av‡d«vw`wZ KLbI Zv‡K wb‡Ri weQvbvq Nygv‡Z †`bwb| bvbvwea †Mvcb cÖY‡q wZwb wQ‡jb G‡Kev‡i Avm³| A‣ea †h․b m¤úK© ¯
vc‡bi Rb¨ Av‡d«vw`wZ wQ‡jb Abb¨v| †hLv‡bB wZwb my›`i hyeK †`L‡Zb †mLv‡bB wZwb m¤úK© ¯
vc‡bi Rb¨ Qz‡U †h‡Zb| †`eZv G‡i‡mi mv‡_ Zvi wQj `xN©w`‡bi A‡bwZK †h․b m¤úK©| AmsL¨ A‣bwZK †h․b m¤úK© _vKvi Kvi‡Y Av‡d«vw`wZi mšÍvb‡`i g‡a¨ Kvi cÖK…Z RbK †K Zv wba©viY Kiv hvqwb| GKw`b ¯¿x Av‡d«vw`wZ‡K A‣ea m½giZ Ae¯
vq Rv‡j AvU‡K †djvi NUbvI NwU‡qwQ‡jb Zvi ¯^vgx fjKvb| c„w_exi †Kvb& bvix me‡P‡q my›`ix Zv wbY©‡qi fvi c‡owQj c¨vwi‡mi Dci| c¨vwim wZb Rb bvix h_v, †niv, G¨v‡_bv I Av‡d«vw`wZi g‡a¨ Av‡d«vw`wZ‡KB †eu‡Q wb‡qwQ‡jb| wb‡R‡K cÖ_g Kivi †bkvq c¨vwim‡K ev‡M Avb‡Z Zvi mvg‡b m¤úyY© wee¯¿ n‡qwQ‡jb Av‡d«vw`wZ| G¨v‡Wvwmb GZ n¨vÛmvg wQj †h Av‡d«vw`wZ Zvi Rb¨ me mg‡q DZjv n‡q _vK‡Zb| e‡b hLb G¨v‡Wvwm‡bi g„Zz¨ nq ZLb Zvi †Vuv‡U Av‡d«vw`wZi †VvuU wQj| cªwZevi A‣bwZK iwZKg© †k‡l Av‡d«vw`wZ GK ai‡Yi ag©xq †Mvmj Ki‡Zb Ges Zv‡Z wZwb cweÎ n‡q †h‡Zb| nvRvi n‡jI †`ex, cweÎ nevi GKUv jvBb‡Zv _vKv `iKvi| gvby‡li †ÿ‡Î Zv nq bv| gvby‡li †ÿ‡Î eis


150 gvwU‡Z cy‡Z cv_i †g‡i b„kskfv‡e †g‡i †djvi weavb Kiv n‡q‡Q| weag©x‡`i mv‡_ m¤úK© ivLv hv‡e bv, ¯^ag© MÖnY bv Kiv ch©šÍ cÖ‡qvR‡b wKqvgvZ ch©šÍ Zv‡`i mv‡_ hy× Pvwj‡q †h‡Z n‡e| Zv‡`i †Quvqv hv‡e bv A_P Zv‡`i †g‡q gvbyl¸wj‡K `Lj K‡i Zv‡`i mv‡_ †m· Kiv hv‡e| nvq‡i weavb! c„w_ex‡K mwVK c‡_ cwiPvjbvi Rb¨ gnvcÖfz hy‡M hy‡M Zvi g‡bvbxZ †miv gvbyl‡`i GLv‡b cvwV‡q‡Qb Ges we‡kl evnK gvidZ Zv‡`i Kv‡Q c„w_ex cwiPvjbv msµvšÍ Z_¨ cvVv‡Zb| gnvcÖfzi wb‡`©k cvj‡b e¨_© n‡j †m RvwZ‡K wZwb asm K‡i w`‡q‡Qb Ggb bwR‡ii eY©bvI A‡bK ag©xq gnvMÖ‡š
 Av‡Q| hw`I HwZnvwmKfv‡e msiwÿZ Ab¨ †KvbwKQz‡ZB H ai‡Yi NUbvi †Kvb cÖgvb cvIqv hvq bv, hv gnvMÖš
 eY©bv K‡i‡Q| gnvcÖfzi †cÖixZ Ggb GK c_cÖ`k©K I †miv e¨w³i mg‡q gvbyl cvqyc‡_ †h․bKg© Ki‡Z Af¨¯
 n‡q co‡jv| mviv †`‡ki gvbyl GKBfv‡e †h․bKg© K‡i| GUv‡Zv †g‡b †bIqv hvq bv| gnvcÖfzi †cÖixZ c_cÖ`k©K, gvbyl‡K mrc‡_ wdwi‡q Avbvi †Póvq wb‡R‡K wb‡qvwRZ Ki‡jb| GiKg NUbvq wZwb‡Zv Avi e‡m _vK‡Z cv‡ib bv| wZwb gvbyl‡K Hkx evYxi †`vnvB w`‡jb| †kl ch©šÍ GI ej‡jb †h, cÖ‡qvR‡b Avgvi `yB my›`ix †g‡qi mv‡_ †Zvgiv mwVKfv‡e †h․bKg© K‡iv, Zey Ifv‡e G KvR K‡iv bv| gvbyl Zvi K_vq KY©cvZ Ki‡jv bv, GgbwK Zvi ¯¿xI Zvi Aeva¨ n‡jv Ges e¨wfPvix i‡q †Mj| gnvcÖfz G‡Z fxlY bv‡Lvm n‡jb Ges †m RvwZ‡K asm Kivi wm×všÍ wb‡jb| wZwb Zvi †cÖixZ c_cÖ`k©‡Ki gva¨‡g Lei cvVv‡jb fvj gvbyl‡`i‡K wb‡q H e¨wfPvix Rbc` Z¨vM Kivi Rb¨| †cÖixZ c_cÖ`k©K ZLb Zvi `yB †g‡q‡K wb‡q H Rbc` Z¨vM K‡i cvnv‡oi ¸nvq AvkÖq wb‡jb| gnvcÖfz H Rbc`‡K cv_ie„wói Øviv asm K‡i w`‡jb| cvnv‡oi ¸nvq, †cÖixZ c_cÖ`k©‡Ki Øviv Zvi †g‡qiv Mf©eZx n‡q co‡jv| ag© MÖ‡š
i eY©bvq Rvbv hvq; †cÖixZ c_cÖ`k©K wb‡Ri B”Qvq G KvR K‡ibwb, Zvi `yB †g‡q g`¨ cvb Kwi‡q Zv‡K Uvj K‡i †d‡jwQj, Zvici Zv‡K w`‡q G KvR Kwi‡q wb‡qwQ‡jb| evn&! †cÖixZ c_cÖ`k©K ev‡ci wb¸p ZË¡veav‡b †_‡K wK wkÿvB bv †c‡qwQ‡jb Zvi `ywU †g‡q| evc †g‡q‡Z hLb Ggb KvÛ NUwQj, ZLb gnvcÖfzmn Zvi A`„k¨ evn‡Kiv wK KiwQj †K Rv‡b| Ggb KvRI gnvcÖfzi `„wó‡Z e¨wfPvi e‡j cwiMwbZ nqwb, ZvB‡Zv Zviv cv_i e„wói Ke‡j c‡o asm nqwb| GiKg Av‡iK †cÖixZ c_cÖ`k©‡Ki 700 we‡q wQj| Zvi e¨cv‡i Zvi cvwjZ gv‡qi mv‡_ e¨wfPv‡ii Kvwnbx Rvbv hvq| gnvMÖ‡š
i eY©bvq Rvbv hvq, Zvi gv-B G Rb¨ †`vlx wQj, †m bq| ey‡ov eq‡m gv †Q‡j‡K w`‡q G KvR Kiv‡bvi Rb¨

gwiqv n‡q D‡VwQ‡jb| d‡jvqviMY MÖ¯
 wb‡`©kbv †g‡b Pj‡Qb| MÖš
 AmZ¨ n‡Z cv‡i bv| Av‡iK RvwZ‡K gnvcøveb w`‡q asm Kiv n‡qwQj| GLb Avi Ggb nevi m¤¢vebv †bB| Zvi gv‡b, c„w_ex Av‡Mi †h †Kvb mg‡qi †_‡K GLb fvj Av‡Q| H iKg asmv-asmx Avi n‡e bv| †mB fvj| hZw`b ag© w`‡q c„w_ex P‡j‡Q ZZw`b H asmv-asmx KvÛ P‡j‡Q| GLb weÁvb c„w_ex Pvjv‡”Q GLb Avi IiKg n‡e bv, bv nIqvB fvj| Av‡iK †cÖixZ gnvcyiy‡li N‡i cÖvq wZb nvwj ¯¿x Ges cÖvq `yB WRb gv‡j MvwbgvZ wn‡m‡e cÖvß †h․b`vmx _vKvi c‡iI Dcvmbvj‡q hvevi c‡_ K‡qKRb bvix‡K †`‡L wZwb D‡ËwRZ n‡q hvb| D‡ËRbv cÖkwgZ Kivi Rb¨ wZwb N‡i wd‡i hvb Ges Pvgov cvKv Kivi Kv‡R wb‡qvwRZ Zvi eÜz†g‡q ¯¿x‡K Avnevb K‡ib| †h Ae¯
vqB †nvKbv †Kb ¯^vgxi Giƒc Avnev‡b ¯¿x‡K mvov w`‡ZB n‡e| Zvi ¯¿xI mvov w`‡jb| gnvcyiæl D‡ËRbv cÖkwgZ Kivi ci c~Yivq Dcvmbvj‡q hvb Ges Abymvix‡`i D‡Ï‡k¨ bwmqZ K‡ib| wZwb hv e‡jb, Zvi A_© †gvUvgywU G iKg; bvix‡`i g‡a¨ kqZvb emevm K‡i, Dcvmbvj‡q Avmvi c‡_ K‡qKRb bvixi g‡a¨ kqZvb Ae¯
vb K‡i Zv‡K D‡ËwRZ K‡i †d‡jwQj, †h Kvi‡Y wZwb evox‡Z wd‡i wM‡q ¯¿xi mv‡_ mneZ K‡i D‡ËRbv cÖkwgZ K‡i G‡m‡Qb| Ggb Ae¯
vq co‡j Ab¨ cyiæ‡livI †hb ¯¿x‡`i mv‡_ mneZ K‡i D‡ËRbv cÖkwgZ K‡ib| cÖkœ n‡”Q, GZeo Cgvb`vi n‡q, ¯^qs gnvcÖfzi me‡P‡q Kv‡Qi gvbyl n‡q, Zvi jÿ‡KvwU A`„k¨ Kgx©evwnbxi Øviv cwi‡ewóZ †_‡KI whwb wb‡R‡K kqZv‡bi cÖ‡ivPYv †_‡K gy³ Ki‡Z cvi‡jb bv, Zvi Abymvixiv Zvn‡j wKfv‡e GUv cvi‡e? Zvi Abymvix‡`i Cgv‡bi †Rvi wK Zvi †_‡K †ekx nevi K_v? Abymvix‡`i g‡a¨ hv‡`i ¯¿x Av‡Q Zviv bv nq ¯¿xi Kv‡Q wM‡q D‡ËRbv cÖkwgZ Kiv‡e, hv‡`i ¯¿x †bB Zviv wK Ki‡e? Zi½ wb‡R wb‡RB wb‡Ri fvebvq AvU‡K hvq; †Kvb m`yËi Luy‡R cvqbv| Zi½ AcÖvK…wZK wel‡qi Dc‡i Av¯
v ¯
vcb K‡i ciwbf©ikxj _vKvi †P‡q wb‡Ri Dc‡i Av¯
v wdwi‡q G‡b wb‡R‡K †h․w³Kfv‡e cwieZ©b Ki‡Z Pvq| wdwi‡q Avb‡Z Pvq my›`i AvMvgx| ag©xq g¨uvI RvZxq hyw³nxb RM‡Zi MfxiZv bvgK AMfxiZv Zv‡K bvix m¤ú‡K© †h A¯^vfvweK †h․bÁvb w`‡q‡Q Zv †_‡K †m †ewi‡q Avm‡Z Pvq| gy‡Q †dj‡Z Pvq bvixi cÖwZ AkÖ×v| wb‡Ri †h․bK‡g©i K_v †f‡e wb‡R‡K Lvivc fve‡Z ïiæ K‡i †m| Aek¨ Zi½ GKUv kvšÍbv Luy‡R cvq; ag© cÖPviK‡`i g‡Zv AZUv †envqvcvbv I wbôziZv AšÍZt †Kvb bvixi mv‡_ †m K‡iwb| Zi½ wb‡Ri AvPiY‡K Av‡iv †ekx wb‡Ri wbqš¿‡Y Avb‡Z Pvq| †m my›`i mvgvwRK hyw³i Dc‡i `vov‡Z


151 Pvq| A‡bK wePvi we‡kølY K‡i †kl ch©šÍ Zi½ wm×všÍ †bq, GLb †m Zvi †Kvb evÜexi Kv‡Q hv‡e bv| GLb †Kb, KLbI hv‡e bv| hw` hvq Zvn‡j hv‡e Ab¨ iKg Zi½, G Zi½ bq| GLb †m N‡iB _vK‡e| AZ¨šÍ Riæix KvR c‡o Av‡Q Zvi| Wv. kvnvbvi civgk©g‡Zv wb‡Ri †h․b AvPi‡Yi A¯^vfvweKZv Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e Zv‡K| Zi½ Zvi K…Z †h․b AvPi‡Yi w`‡K wd‡i ZvKv‡jv| G AvPi‡Yi mv‡_ RwoZ A‡bK bvg| LÛKvjxb, ¯^íKvjxb, `xN©Kvjxb wg‡j †h․bm½xi msL¨v †ek K‡qKRb| G‡`i mevB‡K ¯§iY Kivi †Póv Ki‡jv Zi½| Kv‡iv Kv‡iv mv‡_ m¤úK©Uv GZ mvgwqK wQj †h Zv‡`i‡K fvj K‡i g‡b KivI m¤¢e n‡jv bv| Zvn‡j wK Zi½ e¨v_© n‡e Zvi mgm¨v Lyu‡R †c‡Z? †m LvwbKUv fxZ n‡q co‡jv| GLv‡b †Kvb fv‡eB e¨_© nIqv Pj‡e bv| mdj Zv‡K n‡ZB n‡e| wb‡R‡K wb‡R mwVKfv‡e Luy‡R †ei Kivi Dcvq †ei Ki‡Z n‡e| wK n‡Z cv‡i mwVK cÖwµqv? GKUv K¨vUvMwi Kiv †h‡Z cv‡i| LÛKvjxb K¨vUvMwi, ¯^íKvjxb K¨vUvMwi I `xN©Kvjxb K¨vUvMwi| LÛKvjxb K¨vUvMwi‡Z †h †g‡qiv c‡o Zv‡`i A‡b‡Ki †h․b AvPiY fz‡j †M‡Q Zi½| G‡Z Lye GKUv Amyweav n‡e e‡j g‡b nqbv| hv‡`i K_v fz‡j †M‡Q Zv‡`i †h․b AvPi‡Yi cÖfve Zi‡½i Dc‡i covi m¤¢vebv Lye ÿxY| KviY, hvi AvPi‡Yi cÖfve c‡o‡Q Zv‡K fz‡j hvevi K_v bq| ¯^íKvjxb mg‡qi Rb¨ hv‡`i mv‡_ wg‡k‡Q, G‡Ki ci GK Zv‡`i K_v †m g‡b Kivi †Póv Ki‡jv| bvn&! GLv‡bI †Zgb wKQy Luy‡R †cj bv| Zvn‡j! Aek¨B A‡bK w`b a‡i hv‡`i mv‡_ wg‡k‡Q Zv‡`i g‡a¨B K‡iv bv Kv‡iv e¨wZµgx †h․b AvPiY Zi‡½i g‡a¨ cÖfve †d‡j‡Q| Zi½ cy•Lvbycy•Lfv‡e wb‡Ri K…Z †h․b AvPiY mgyn‡K LwZ‡q †`Lvi †Póv Ki‡jv| A‡bKevi †Póv Ki‡jv| wKš‧ bv, †m †Kvb wKQzB D×vi Ki‡Z cv‡”Q bv| †Kvb e¨vw³ ¯^vfvweKfv‡e †h AvPiY K‡i, Zv ¯^vfvweK g‡b K‡iB K‡i| myZivs wb‡Ri AvPi‡Yi g‡a¨ A¯^vfvweKZv Luy‡R cvIqv Lye mnR KvR bq| GgbwK †KD hw` AvPiwYK †Kvb ÎæwU awi‡qI †`q, Zvn‡jI wb‡Ri AvPi‡Yi c‡ÿ hyw³ `vo Kiv‡bvB gvby‡li ¯^vfvweK •ewkó¨| Zi‡½i Kv‡QI Zvi A¯^vfvweK AvPiY †ei Kiv mnR n‡”Q bv| A‡bK †f‡e Zi½ wfbœ cÖwµqvq G‡Mv‡bvi †Póv Ki‡jv| Kviv Zv‡K Zvi †h․b-AvPi‡Yi Rb¨ cÖmskv K‡i‡Q Avi Kviv K‡iwb; G cÖwµqvq AvMv‡Z n‡e| GKRb Zvi †h †h․b-AvPi‡Yi cÖmskv K‡i‡Q wVK †mB GKB AvPiY‡K †KD AcQ›` K‡i‡Q wK bv| cÖmskvi ga¨ †_‡K Aï×Zv †ei Kiv hv‡e bv| eÜbnxb †h․b-m¤ú‡K©i †h․b-m½xi cÖmsmv memg‡q A_© enb bv-I Ki‡Z cv‡i| cÖmskv K‡i †h․b-m½x‡K AvK…ó KivUvI G ai‡Yi m¤ú‡K©i

g‡a¨ cwijwÿZ nq| Zvi we‡kølY ev¯Íe wfwËK n‡Z n‡e| Wi_x Zvi †h․bAvPiY‡K cQ›` K‡i, LyeB cQ›` K‡i| GgbwK †m Zi½‡K we‡qi Av‡M bZzb ¯¿xi mv‡_ H ai‡Yi AvPiY Kivi civgk©I w`‡qwQj| Zi‡½i evÜex gn‡ji mevB-B Zvi †h․b AvPiY‡K cQ›`B K‡i| GZ¸‡jv bvixi mevB wK GKUv AMÖnY‡hvM¨ †h․b-AvPiY‡K cQ›` Ki‡Z cv‡i? ZvI wK m¤¢e? Zi‡½i g‡b n‡jv, n¨uv m¤¢e| Wv. kvnvbv Zv‡K G we‡kølY Ki‡Z wkwL‡q‡Q| †hLv‡b ¯^v_© Av‡Q †mLv‡b m¤¢e| AcÖmskv K‡i †KD Zi‡½i KvQ †_‡K `~‡i hvevi wi¯‥ †b‡e bv e‡jB m¤¢e| myZivs evÜex gn‡ji gZvgZ †_‡K cÖK…Z mgm¨v †ei Kiv m¤¢e bq| Zvn‡j wK Kiv hvq! wKQz‡ZB wKQz n‡”Q bv| Zi½ fve‡Q †Zv fve‡QB| n¨uv, fve‡Z fve‡Z †m Gevi †eva nq GKUv Kzj †c‡q‡Q| Zvi nVvr B‡g`vÕi K_v g‡b c‡o †Mj| B‡g`v gv‡K©vm, wdwjwc‡bi †mB †g‡qUv, hvi mv‡_ †m gvÎ GKevi †h․b-m½g K‡iwQj| nu¨v, †mB †g‡qUv, †m Zvi †h․b-AvPi‡Yi GKUv w`K‡K AcQ›` K‡iwQj| †ckv`vix †g‡q n‡qI †h mZ¨Uv †m cÖKvk K‡iwQj, †m mZ¨Uv Zvi evÜex‡`i g‡a¨ †KD KLbI cÖKvk K‡iwb| †mw`b Zi½ B‡g`vi Dc‡i Amš‧ó n‡jI AvR †m Zv‡KB kÖ×vi mv‡_ ¯§iY Ki‡jv| †g‡qUvi g‡a¨ mZZv Av‡Q| Zvi evÜex gn‡ji g‡a¨ †h mZZvi eo Afve| Zi‡½i Nvo †_‡K †hb GKUv †evSv †b‡g †Mj| Wv. kvnvbvi †`Iqv `vwqZ¡UzKz †m cvjb Ki‡Z †c‡i‡Q| †m Wv. kvnvbv‡K †dvb Ki‡jv| Icvi †_‡K Wv. kvnvbvi †Kvgj KÚ †f‡m G‡jv - n¨v‡jv ¸W gwb©s wgóvi Zi½| nvD K¨vb AvB †ní BD? - ¸W gwb©s g¨vWvg| Avcwb wK e¨v¯Í? Avwg wK GKUy K_v ej‡Z cvwi? - wmIi, wmIi! †Kb bq| wcøR ejyb| Zi½ Zvi mgm¨vi GKUv wKbviv †ei Ki‡Z †c‡i‡Q, G wel‡q †m we¯ÍvwiZ eY©bv w`j| Wv. kvnvbv g‡bv‡hvM w`‡q Zi‡½i K_v ïb‡jb Ges Zvi †iKW©K…Z K_v Avevi Zi½‡K †kvbv‡jb| me wVK-VvK g‡Zv †kl nevi ci, Wv. kvnvbv‡K ab¨ev` Rvwb‡q Zi½ †dvb †i‡L w`j| Zvi †Pv‡L-gy‡L GKUv weR‡qi Avb›`|


152

evi nvmcvZv‡ji †gwW‡Kj †evW© wgwUs G mKj Wv³vi Dcw¯
Z| W. mvnv †Pqvig¨v‡bi Rb¨ wba©vwiZ †Pqv‡i e‡m‡Qb| Zvi m¤§y‡yL Ab¨vb¨ G·cvU© Wv³viMY e‡mQ‡b| Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki mvg‡b ¯^ ¯^ †Km óvwWi dvBj| †evW© wgwUs G me‡P‡q ¸iæZ©cyY© †Km¸wji we‡kølY Kiv nq Ges G wel‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Kiv nq| `vqxZ¡cÖvß Wv³viMY wgwUs Gi gva¨‡g Zv‡`i AMÖMwZi cÖwZ‡e`b `vwLj K‡ib Ges Dcw¯
Z we‡klÁ‡`i K‡Q cÖ‡qvRbxq mv‡cvU© Pvb| G·cvU©MY `vwLjK…Z cÖwZ‡e`‡bi Dci Zv‡`i g~j¨evb gZvgZ †`b †hb Zv `vqxZ¡cÖvß Wv³v‡ii †Km n¨vÛwjs Gi Rb¨ mnvqK nq| wba©vwiZ †Pqv‡i `yRb wimvm©vi e‡m‡Qb| e¨wZµgag©x †Km¸wj‡K AvBwWqvj mvBw›UwdK di‡g‡U mvwR‡q RvZxq I AvšÍRv© wZK Rvb©v‡j cvewjm&W Kivi `vqxZ¡ wimvm©vi‡`i| wimvm©viMY †K‡mi `vqxZ¡cÖvß Wv³vi‡`i‡K GKB ai‡Yi Ab¨vb¨ †Km n¨vÛwjs Gi cÖwmwWDi Ges Zvi djvdj m¤ú‡K© ÁvZ K‡ib| Zviv wjUv‡iPvi wiwfD †_‡K cÖvß djvd‡ji wfwˇZ Pjgvb óvwW‡K MvBW Kivi †Póv K‡ib| G wgwUs‡q ïay wmwbqi Wv³viivB Dcw¯
Z _v‡Kb; Rywbqi W³viiv _v‡Kb bv| Z‡e wgwUswU‡K jvBfKvó Kiv nq| †im‡cKwUf BDwbU¸‡jv‡Z e‡m Gi jvBf-Kvó gwbU‡i †`Lv hvq Ges †mLvb †_‡KI cÖkœ Kiv hvq| Rywbqi Wv³viiv †mLvb †_‡K AskMÖnY K‡ib| Dcw¯
Z Wv³vie„›` wgwUs †k‡l †im‡cKwUf BDwb‡U wd‡i wM‡q GB wgwUs m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv K‡ib| cÖwZwU RwUj †ivMxB hv‡Z h_vh_ wPwKrmv cvq †mUv wbwðZ Kivi Rb¨B GB †gwW‡Kj †evW© wgwUs Gi e¨e¯
v| G nvmcvZv‡j †evW© wgwUs QvovI Avi GKwU ¸iæZ¡cyY© wgwUs Gi e¨e¯
v Av‡Q| †mUvi bvg g¨v‡bR‡g›U wgwUs| †mLv‡b nvmcvZv‡ji wewfbœ ai‡Yi mvwf©m msµvšÍ welq wb‡q Av‡jvPbv nq| GQvovI G¨vWwgb I g¨v‡bR‡g›U


153 msµvšÍ Bmy¨¸wjI †mLv‡b cÖvavb¨ cvq| cÖwZwU Av‡jvPbvi mv‡_ mv‡_B †bvU †bIqv nq Ges wWwmkb¸wj †im‡cKwUf hvqMv¸wj‡Z BwgwW‡qUwj Rvwb‡q †`Iqv nq| Dcw¯
Z mKj‡K wgwUs †k‡l wgwUs wgwbUm w`‡q †`Iqv nq, †hb †m Abyhvqx G¨v± Kiv nq| ZvQvov Awdwmqvj I‡qf mvB‡UI wgwUs Gi wgwbUm cvewjmW Kiv nq| AvR‡Ki wgwUs Gi ïiæ‡ZB W. mvnv Wv³vi kvnvbv‡K Zvi †KmwU †cª‡R›U Kivi Rb¨ Avnevb Ki‡jb| Wv³vi kvnvbv, Ab¨vb¨ Wv³vie„›` I Dcw¯
Z mevB‡K ab¨ev` Rvwb‡q Zvi †Km Dc¯
vcb Ki‡jb| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, G ch©šÍ †KmwUi e¨vcv‡i Avwg hZUv AMÖmi n‡qwQ Zv‡Z Avgvi g‡b n‡”Q †KmwU GKwU mvB‡KvwdwRK¨vj ev g‡bv•`wnK mgm¨v msµvšÍ †Km| †KmwUi NUbvwU GiKg - we‡qi cÖ_g iv‡Z evmi N‡i ¯^vgx-¯¿x GKmv‡_ _vKvi wKQy¶Y ci †_‡KB Zv‡`i wd‡gj cvU©bv‡ii wdwRK¨vj cÖ‡eøg †`Lv †`q | †KmwU cÖ_‡g wWj K‡ib W. mvnv| †m․fvM¨µ‡g wZwb H Kvc‡ji cÖ‡Z¨‡KiB d¨vwgwj wdwRwmqvb| cÖ_‡g †KmwU‡K bigvj †Km wn‡me wUªU Kiv nq Ges Kb‡fbkbvj wm¤ú‡Uv‡gwUK wUªU‡g›U †`Iqv nq| H gyû‡Z©i Rb¨ IUvB wQj wPwKrmvi mwVK c×wZ| wPwKrmvi d‡j ZvrÿwYK GKUv djvdj G‡jI, cieZ©x‡Z mgm¨vwU KbwUwbD n‡Z _v‡K| GK ch©v‡q GwU‡K †¯úkvj †Km wn‡m‡e wUªU Kiv nq Ges †ev‡W©i gva¨‡g Avgv‡K †KmwU‡K n¨vÛwjs Gi `vqxZ¡ †`Iqv nq | AvR †KmwUi `kg w`b| Avwg `vqxZ¡ cvevi ci †_‡K †KmwU‡K n¨vÛwjs Gi mywe`v‡_© GwU‡K K‡qKwU ch©v‡q fvM KwicÖ_g av‡c Avwg Kvcjmn Zv‡`i d¨vwgwj †g¤^vi‡`i mv‡_ K_v ewj Ges G msµvšÍ wel‡q m¤¢ve¨ Z_¨ Rvbvi †Póv Kwi| wØZxq av‡c fz³fzwM ¯¿x I Zvi ¯^vgx `yR‡bi mv‡_B Avwg GKv‡šÍ K_v ewj Ges Gi gva¨‡g cÖ‡eøgwUi Mfx‡i hvevi †Póv Kwi| Avgvi D‡Ïk¨ wQj Avwg †hb G cÖwµqvq †ivMx‡K my¯
 Kivi m¤¢ve¨ †Kvb Dcvq †c‡q hvB| Avwg ¯^vgx-¯¿x `yÕRb‡KB my¯
 nevi e¨cv‡i Av¯^¯
 Kivi †Póv Kwi Ges †m Abyhvqx wb‡R‡K •Zix Kivi Rb¨ evowZ ÷vwW KiviI †Póv Kwi| G ch©v‡q Avwg Zv‡`i‡K †Km †¯úwmwdK KvDwÝwjs †`B Ges †mî AvB‡Ww›Uwd‡Kkb cÖwµqv Aej¤^b K‡i g~j mgm¨v †ei Kivi Rb¨ wfKwUg‡`i‡K BbwWwfWyqvj †imcbwmwewjwU †`B| wb‡RB wb‡Ri cÖ‡eøg AvB‡WwUdvB Ki‡Z n‡j †h m¤¢ve¨ Ávb _vKv `iKvi †m m¤ú‡K© Avwg Zv‡`i‡K cÖ‡eøg †¯úwmwdK KvDwÝwjs Kwi Ges Gi gva¨‡g m¤¢ve¨ Bbdi‡gkb †`evi †Póv Kwi|

Z„Zxq ch©v‡q Zv‡`i wbqš¿xZ A_P gy³fv‡e Pjv-†div Kivi civgk© †`B Ges cÖwZwU welq‡K †K¬vR d‡jvAvc Kivi †Póv Kwi| G ch©v‡q Zv‡`i jvBd óvBj wK n‡e Zvi Dc‡i wKQzUv wbqš¿Y Av‡ivc Kiv nq| cÖwZwU ch©v‡qB Lye w÷ª±wj cª‡dkbvj †mK‡imx †gBb‡UBb Kiv nq| cÖwZwU wel‡qi WKz‡g‡›U‡kbI cÖcviwj †gBb‡UBb Kiv n‡”Q| Avgvi aviYv Z…Zxq ch©vqwU †ek mvK‡mmdzwj †kl n‡q‡Q| G ch©v‡qi g~j `vwqZ¡ wQj wfKwUgiv †hb Zv‡`i cÖ‡eøgwU‡K AvB‡Ww›UdvB Ki‡Z mÿg nb| AZ¨všÍ Avb‡›`i welq †h, Zviv `ÕyRbB Zv‡`i gyj cÖ‡eøgwU‡K AvB‡Ww›UdvB Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb| GLb Avwg Zv‡`i‡K PZz_© ch©v‡qi A¨vwmm‡UÝ †`evi K_v fvewQ| Avgv‡K Avgvi e³e¨ Dc¯
vcb Kivi my‡hvM †`evi Rb¨ Ges •ah© a‡i †kvbvi Rb¨ mevB‡K ab¨ev`| Avgvi Kv‡Q Avcbv‡`i †Kvb cÖkœ _vK‡j cieZ©x ch©v‡q mfvcwZi AbygwZµ‡g Avwg †m me cÖ‡kœi DËi †`evi †Póv Ki‡ev| mevB‡K AveviI ab¨ev` Rvwb‡q †kl KiwQ| Wv³vi kvnvbv Zvi †Km †cÖ‡Rb‡Ukb †kl Ki‡jb| W. mvnv nvD‡Ri G·cvU©‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡jb, Avgvi g‡b nq Wv. kvnvbv mwVKfv‡eB †KmwU‡K wWj Ki‡Qb| GLb Avgv‡`i mevi DwPr Wv³vi kvnvbv‡K G e¨cv‡i G·K¬zwmfwj †njc Kiv| Zvn‡j Avgiv G †KmwUi e¨cv‡i `ªæZ mdjZv Avkv Ki‡Z cvwi| G wel‡q Kv‡iv hw` Av‡iv wW‡UBj wKQz Rvbvi `iKvi nq, Zvn‡j Wv³vi kvnvbv‡K cÖkœ Ki‡Z cv‡ib| GwU GKwU Lye wiP nvmcvZvj| Avgv‡`i cÖ‡Z¨KwU wi‡mv‡m©i cÖwZ Avgiv †ek Kbwd‡WÝ| BwZc~‡e© Avgiv Avgv‡`i †ckv`vwiZ¡ I †mevi gva¨‡g fvj mybvg AR©b K‡iwQ| Avwg Avkv Kwi †h, Avgiv Avgv‡`i mybvg Ae¨vnZ ivL‡ev Ges w`‡b w`‡b Zv e„w× Ki‡Z mÿg n‡ev| Avwg nvD‡Ri KvQ †_‡K Lye KÝUªvKwUf Av‡jvPbv Avkv KiwQ| wcøR Kvg Ab| W. mvnv Zvi e³e¨ †kl Ki‡jb| Wv³vi †mvjvqgv‡bi w¯úP evUb Ab n‡jv| wZwb ej‡jb, Wv³vi kvnvbv Avcbv‡K ab¨ev`| G ai‡Yi †Km¸wj wWj Kiv mwZ¨B n¨vRviWvm, cÖPzi Kb‡m‡›Uªkb w`‡Z nq, †nvg IqvK© Ki‡Z nq Ges dyj UvBg GjvU© _vK‡Z nq| Avcwb †m me fvjfv‡eB Ki‡Qb e‡j Avwg g‡b Kwi| Avcbvi e³e¨ †_‡K Avgvi †ZgbB g‡b n‡q‡Q| Zvi c‡iI Avgvi wb‡Ri Kb‡mckb wK¬qvi Kivi Rb¨ GKwU welq Rvb‡Z Pvw”Qjvg; Avcwb †KmwU n¨vÛwjs‡qi †h †óc ev avc¸‡jv ej‡jb, †m¸wj wK †Kvb AvBwWqvj †óc? AvB gxb G †÷c¸wji wK †Kvb †idv‡iÝ Av‡Q? bvwK †KmwU wWwjs‡qi ¯^v‡_© Avcwb


154 wb‡RB Gfv‡e GKwU †nvg IqvK© K‡i‡Qb †hb †KmwU‡K cÖcviwj n¨v‡Ûj Kiv hvq? Wv³vi kvnvbv Dˇi ej‡jb, Avcbv‡K ab¨ev` W±i †mvjvqgvb| Avgv‡K wnDR G¨wcÖwm‡qkb †`evi Rb¨ Avcbv‡K ab¨ev`| Avcwb †Km n¨vÛwjs Gi e¨cv‡i †h welq¸wj‡K D‡jøL Ki‡Qb †m¸wj‡K Avwg mwZ¨B cÖcviwj †gBb‡UBb Kivi Póv KiwQ| G‡Z Avgv‡K nq‡Zv GKUy G·Uªv evi‡Wb wb‡Z n‡”Q, evU KóKi n‡jI †m me †gBb‡UBb KiwQ Ges mvwe©Kfv‡e Avwg †KmwU GbRq KiwQ| Bbd¨v± †KmwU GKUz G¨vwUwcK¨vj nIqv‡ZB †eva nq GUv wWj Ki‡Z Avwg Avjv`v ai‡Yi Avb›` cvw”Q| Avcbvi cª‡kœi Dˇi ejwQ; Avwg †KmwU wWj Kivi e¨cv‡i †h †óc¸wj D‡jøL K‡iwQ GUv ïay Avgvi †mjd AvÛvióvwÛs Gi Rb¨, GLv‡b mnRfv‡e †cÖ‡Rb‡Ukb Kivi welqwUI gv_vq †i‡LwQjvg| Avcbv‡`i ÁvZv‡_© Rvbvw”Q †h, Avwg G e¨cv‡i cÖPzi †nvg IqvK© KiwQ| †nvg Iqv‡K©i mg‡q Avwg wb‡Ri g‡Zv wKQy †óc •Zix K‡iwQ| †Kvb& †ó‡c wK Ki‡ev, wKfv‡e Ki‡ev, hv KiwQ Zvi B‡d± wK n‡Z cv‡i, †Kvb ai‡Yi B‡d‡±i m¤¢ve¨ Kibxq wK BZ¨vw` welq¸wj‡K KbwmWvi K‡i Avwg GKUv †Km †d¬v-PvU© •Zix K‡iwQ| ej‡Z cv‡ib GUv Avgvi †mjd AvÛvióvwÛs Gi Rb¨| myZivs †idv‡iÝ Gi welqwU GLv‡b cª‡hvR¨ bq| Z‡e di `¨v †eUvi n¨vÛwjs Ae `¨ †Km, †Zgb †Kvb †idv‡iÝ _vK‡j Zv Avgv‡K mv‡Ró Ki‡j Avwg fxlY Lykx n‡ev| Avcbv‡K ab¨ev`| Gici Wv³vi mćqi w¯úP jvBU R¡‡j DV‡jv| Wv³vi mÄq ej‡jb Wv³vi kvnvbv Avcbv‡K ab¨ev`| Avcbvi PgrKvi e¨L¨v †`evi Rb¨ Avcbv‡K we‡kl ab¨ev`| Avwg hZ`~i Rvwb Zv‡Z G ai‡Yi †Km‡K wWj Ki‡Z n‡j wmPz¨‡qk‡bi mv‡_ GKvZ¡ n‡q †h‡Z nq| Aek¨ Avcwb †hfv‡e KvR¸wj K‡i‡Qb Zv wmPz¨‡qk‡bi mv‡_ GKvZ¡ nevi bgybvB enb K‡i| Avcwb Mfxifv‡e welqwU‡K ch©‡e¶Y Ki‡Qb e‡jB †óc Uz †óc Gi avivevwnK eY©bv¸wj G‡m‡Q| Zvi c‡iI Avwg Rvb‡Z Pvw”Qjvg; Avcwb e‡j‡Qb †h, †KmwUi wØZxq ch©v‡q Avcwb wfKwUg I Zvi nvR‡eÛ‡K cÖ‡eøg AvB‡mwUdvB Kivi Rb¨ BbwWwfRyqvj †imcbwmwewjwU w`‡q‡Qb| GUv‡K hw` GKUz Bjve‡iU K‡ib wcøR| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, Avcbv‡K ab¨ev` Wv³vi mÄq| Avgvi g‡b n‡q‡Q G ai‡Yi †Km¸wj‡Z BbwWwfRyqvj cvU©bvi‡K Bgc‡U©›U w`‡q †Km n¨vÛwjsUv Lye Riyix| KviY, GK GK R‡bi jvBd óvBj GK GK iK‡gi | Gi g‡a¨ wKQy welq _vK‡Z cv‡i †h¸wj GKR‡bi GKvšÍB e¨w³MZ| †Kvb

Ae¯
v‡ZB †m¸wj A‡b¨i Kv‡Q cÖKvk Kivi my‡hvM †bB; A_P wPwKrmvi cÖ‡qvR‡b †m¸‡jv RvbviI †Kvb weKí †bB| †m Kvi‡YB H ch©v‡q BbwWwfRyqvj KvDwÝwjs‡K ¸iæZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| ej‡Z cv‡ib Avwg Gi cwRwUf †iRvëI †c‡qwQ| Avwg wbwðZ †h, G cÖwµqvq jvBdóvB‡ji Ggb wKQy welq Avwg Rvb‡Z †c‡iwQ hv BbwWwfRyqvj KvDwÝwjs Qvov KL‡bvB Rvb‡Z cviZvg bv| Avgvi aviYv †m welh¸wj Rvb‡Z bv cvi‡j G †KmwU cÖcviwj n¨vÛj Kiv m¤¢e wQj bv| hLb Avwg wfKwU‡gi G·v± jvBdóvBj m¤ú‡K© Rvb‡Z †c‡iwQ ZLb cÖ‡eøg AvB‡WbwUdvB Kivi GKUv I‡q-AvDU Ki‡Z †c‡iwQ| †hwU wfKwUg †¯ú‡mwdK| Avwg wb‡R G wel‡q m¤¢ve¨ GKUv cª‡eøg AvB‡Ww›UdvBI K‡iwQ| hw`I Zv GLbI †c‡k‡›Ui Kv‡Q cÖKvk Kwiwb| KviY,GgbI n‡Z cv‡i †h, G gyû‡Z© Avwg †hwU †f‡ewQ †mwU bvI n‡Z cv‡i| GLb cÖKvk Ki‡j †mwU g~j cÖ‡eøg AvB‡Ww›UdvB Kivi †ÿ‡Î AšÍivq n‡Z cv‡i| ZvQvov Avwg e‡j †`evi ci †_‡K c¨v‡m›UI Zvi wPšÍv‡K Avgvi e‡j †`Iqv hvqMvwU‡ZB Kb‡mb‡UªU ivL‡e, Ab¨ †Kvb WvB‡gbk‡b †m Zvi wPšÍv‡K †¯cÖW Ki‡e bv| GgbwU hw` nq, Zvn‡j Zvi †b‡MwUf I cwRwUf `y‡Uv w`KB n‡Z cv‡i| hw`, Avwg †hUv †f‡ewQ †mUvB gyj mgm¨v nq Zvn‡j †mUv n‡e c‡RwUf| Avgvi Kb‡m›Uªkb I †c‡k‡›Ui Kb‡m›Uªkb GKB hvqMvq cov‡Z †mUv c‡RwUf n‡e| Avi hw` Zv bv nq, A_©vr Avwg †hUv fvewQ †mUv hw` bv nq, Zvn‡j †mwU n‡e †b‡MwUf| KviY, Avwg †hwU ej‡ev †c‡k›U †mw`‡KB Zvi Kb‡m›Uªkb †¯úwmwdK K‡i ivL‡e, hw`I †mwU Zvi g~j mgm¨v bq| G‡Z mgm¨vi bvMvj cvIqv KwVb n‡Z cv‡i| G Rb¨ Avgvi g‡b n‡q‡Q, cÖ_‡g c¨v‡m›U‡K Zvi g‡Zv K‡i G·‡cøvi Kivi my‡hvM †`Iqv DwPr| G‡Z bZzb †Kvb WvB‡gbkb †ewi‡q Avm‡Z cv‡i| hw` bZzb wKQy bvB Av‡m Zvn‡j‡Zv Avwg †hUv †f‡ewQ cieZ©x‡Z †mUv ejvi my‡hvM‡Zv †_‡KB hv‡”Q| Av‡iv wKQy welq‡K Avwg we‡ePbvq †i‡LwQjvg- †hgb, Avwg hw` cÖ‡eøgUv e‡j †`B Ges cieZ©x‡Z hw` †mUvB g~j cÖ‡eøg bv nq, Zvn‡j Avgvi cÖwZ †c‡m‡›Ui Kbwd‡WÝ K‡g hv‡e| Avgvi Kv‡Q †c‡m‡›Ui Kbwd‡WÝ a‡i ivLvUv Lye Riæix g‡b n‡q‡Q| wØZxqZt, c¨v‡m›U‡K hw` GKUv Mfxi fvebvi g‡a¨ mxgve× ivwL Zvn‡j Zvi g‡a¨ Ab¨vb¨ wKQy †f‡e d«v‡óªkb Avmvi m¤¢vebvUv K‡g hv‡e| Ggb GKUv NUbvi c‡i d«v‡óªkb AvmvUv Lye ¯^vfvweK e¨vcvi| Wv³vi wn‡m‡e †c‡m›U‡K d«v‡óªkvb gy³ ivLv Avgvi `vqxZ¡| mewKQy we‡ePbvq †i‡LB Avwg c¨v‡m›U‡K gvwëcj WvB‡gbk‡b KvDwÝwjs K‡iwQ| †hb †m Zvi cª‡eøg AvB‡WbwUdvB Kivi Rb¨


155 gvwëcj K¬z cvq| gvwëcj K¬zi myweav n‡”Q, c¨v‡m›U GKB mv‡_ A‡bK¸wj m¤¢ve¨ cÖ‡eøg‡K wb‡q fvevi my‡hvM cvq Ges Zvi ga¨ †_‡K †mjd cÖ‡eøg AvB‡Ww›UdvB Ki‡Z mg_© nq| cÖ‡eøg¸wji g‡a¨ B›Uvi-wi‡jkb •Zix Ki‡Z cv‡i Ges AvB‡Ww›UdvBW cÖ‡eøg¸wj‡K cÖv‡qvwiUvBR Ki‡Z cv‡i hv Wv³vi‡`i Rb¨ mv‡cvwU©f †ivj †cø K‡i| Avb‡›`i e¨vcvi n‡”Q Avgvi KvDwÝwjs‡qi ci, c¨v‡m›U Zv‡`i cÖ‡eøg‡K AvB‡WbwUdvB Ki‡Z mg_© n‡q‡Q Ges Avwg †h cÖ‡eøg‡K gyj cÖ‡eøg wn‡m‡e aviYv K‡iwQjvg Zvi mv‡_ †mUv wg‡j †M‡Q| GLb Avwg cÖ‡eøgwU‡K mjy¨k‡bi w`‡K wb‡q †h‡Z Pvw”Q| GUv‡K Avwg PZz_© ch©vq ejwQ| Avwg m¤¢eZt Avcbvi cÖ‡kœi DËi mwVKfv‡e w`‡Z †c‡iwQ W³i mÄq| Avcbvi cÖ‡kœi Rb¨ ab¨ev`| Gici Wv³vi wm×v_© w¯úP evU‡b Pvc w`‡jb| wZwb ej‡jb Wv³vi kvnvbv G †KmwUi e¨vcv‡i Avcbvi cÖ‡Uóv Ges •ah© `y‡UvB Avgv‡K gy» Ki‡Q| Avwg ej‡ev, w`m Bm wm¤úwj G·‡j›U| Gi c‡iI GKUz Rvb‡Z Pvw”Q; Avcwb e‡j‡Qb †h Avcwb c¨v‡m›U‡`i‡K cÖ‡eøg †¯úwmwdK Bbdi‡gkb KvDwÝwjs K‡i‡Qb| Bbdi‡gkb¸wj wK Zv hw` GKUz e¨vL¨v K‡ib? Wv³vi kvnvbv ej‡jb Avcbv‡K ab¨ev` Wv³vi wm×v_©| Avwg `ytwLZ †h Avcbvi cÖkwœ Ui cy‡ivcywi DËi †`IqvUv wVK G gyû‡Z© Avgvi c‡¶ m¤¢e n‡e bv| hw`I DËiwU Avgvi Rvbv| wKš‧ cÖ‡dkbvj †mK‡imx Ges c¨v‡m›Um& ivBUm& Gi K_v wPšÍv K‡i G gyû‡Z© Avcbvi cÖ‡kœi m¤úyY© DËi w`‡Z Avwg AcviMZv cÖKvk KiwQ; Avwg cÖkwœ Ui AvswkK DËi w`w”Q| AvkvKwi Avcwb welqwU mnRfv‡e †b‡eb| Avwg Av‡MB e‡jwQ †h Avwg, gvwëcj WvB‡gbk‡b K¬v‡q›U‡`i‡K KvDwÝwjs K‡iwQ| Avwg GI e‡jwQ †h Zv‡`i‡K Avwg cÖ‡eøg †¯úwmwdK KvDwÝwjs KiwQ| welq¸wj Avwg `wyU ¯Í‡i fvM K‡i K‡iwQ| cÖ_g ¯Í‡i gvwëcj WvB‡gbk‡b KvDwÝwjs Gi gva¨‡g c¨v‡m›U‡K A‡bKUv †dwmwj‡UU K‡iwQ| GLv‡b Zv‡`i‡K A‡bKUv AvBm †eªwKs Kiv n‡q‡Q †hb Zviv AKc‡U Zv‡`i bv ejv K_vI Ly‡j e‡j| c¨v‡m‡›Ui Kv‡Q Zv‡`i cÖ‡eøgwUi wel‡q GKUv wb¯úvc fve cÖKvk Kiv n‡q‡Q| Ggbfv‡e ejv n‡q‡Q †h, Zviv †hb fv‡e GwU GKwU †RbvivjvBRW cÖ‡eøg; G ai‡Yi cÖ‡eøg bZzb wKQ~ bq| ni-nv‡gkvB mvaviY gvby‡li G ai‡Yi cÖ‡eøg nq Ges Avgiv Wv³viiv Zv g¨v‡bR Kwi| G‡Z c¨v‡m›U Zvi wb‡Ri cÖwZ Av¯
v wd‡i cvq Ges Wv³v‡ii cÖwZ Av¯
vkxj n‡q c‡o| Wv³v‡ii cÖwZ c¨v‡m‡›Ui GB Av¯
vi cwigvb KZ Zvi Dc‡i wfwË K‡i cieZ©x ch©v‡qi KvDwÝjs Kiv nq| GLv‡b gvwëcj

WvB‡gbk‡b A‡bK ai‡Yi cÖm½ †U‡b G‡b Ggbfv‡e c¨v‡m›U‡K m‡¤§vwnZ Kiv nq, †hb Zvi g‡a¨ hZ Lvivc wKQyB _vKzK bv †Kb, †m¸wj‡K †m †hb †Zgb Lvivc †Pv‡L bv †`‡L eis Lye jNyfv‡e †`‡L| hLbB c¨v‡m›U welq¸wj‡K jNyfv‡e †`Lv ïiæ K‡i ZLbB †m AKc‡U Zvi K„ZK‡g©i K_v ¯^xKvi Kiv ïiæ K‡i| Gi d‡j c¨v‡m‡›Ui g‡b GUyKz aviYv Rb¥vq †h, Zvi PwiÎ A‡b‡Ki †P‡qB fvj| PwiÎ †hUzKz Lvivc n‡q‡Q †mUyKz †Kvb e¨vcviB bv| A‡b‡Ki PwiÎB‡Zv Gi †P‡qI †ekx Lvivc| G ch©vq AwZµvšÍ nevi ci cieZ©x ¯Í‡i †h‡Z nq, †h ¯Íi‡K Avwg cÖ‡eøg †¯úwmwdK Bbdi‡gkb e‡j AvÿvwqZ K‡iwQ| GB ¯Í‡i c¨v‡m›U‡K Av‡¯Í Av‡¯Í Ggb KvDwÝwjs Ki‡Z nq, †hb c¨v‡m›U eyS‡Z cv‡i †h, †m †h KvRwU K‡i‡Q †mwU Avm‡j †gv‡UI jNy KvR bq| eis mgm¨v •Zixi wcQ‡b Zvi KvR¸wjB g~j fywgKv cvjb K‡i‡Q| GwU‡K ¸iyZ¡ mnKv‡i eywS‡q c¨v‡m‡›Ui gv_vq Ggbfv‡e XywK‡q †`Iqv †hb †m mgm¨vi ¸iæZ¡ Abyaveb Ki‡Z cv‡i Ges cwiewZ©Z nevi Zvobv Abyfe K‡i| GB ¯Íi c¨v‡m‡›Ui g‡a¨ GKUv eo ai‡Yi Aciva‡ev‡ai Rb¥ †`q, d‡j †m Wv³vi‡K †Kv-Acv‡iU Ki‡Z ïiæ K‡i| G‡Z `ªyZ mgm¨vi mgvav‡b †cu․Qv‡bv m¤¢e nq| GLv‡b c¨v‡m‡›Ui e¨vwmK Kv‡i±viw÷K Rvbv hvq| GLvb †_‡K cieZ©x d¨vwmwj‡Uk‡bi †K․kj wVK K‡i †bIqv mnR nq| GwU mwVKfv‡e bv n‡j A‡bK mgq cy‡iv cø¨vwbsUv fzj n‡q †h‡Z cv‡i| KviY, c¨v‡m›U hw` b‡Uvwiqvm nq, Zvn‡j cÖ_g †dwmwj‡Uk‡bi c‡i †m wb‡R‡K A‡bK wb®úvc e‡j cÖKvk K‡i wPwKrm‡Ki g‡b åvšÍ aviYv RvwM‡q †Zv‡j| d‡j GKevi e¨vwmK Kv‡i±viw÷K Rvbv n‡q †M‡j †mLv‡b Avi wPwKrm‡Ki evqvm nevi m¤¢ebv _v‡K bv| †m‡ÿ‡Î wb¯úvc‡K wb¯úvc Ges wfKwUg‡K wfKwUg e‡j wPwýZ Kiv m¤¢e nq| Avgvi G †KmwUi e¨vcv‡i G mg¯Í welq¸wj‡K gv_vq †i‡LB Avwg AMÖmi nevi †Póv K‡iwQ| hw` Avgvi fyj nq wcøR †níwg Uz wMqvi Avc gvB cÖ‡dkbvj G·cviUvBR| Wv³vi wm×v_©, Avwg †eva nq Avcbvi cÖ‡kœi DËi wK¬qvi Ki‡Z cvijvg bv| KviY, Av‡MB e‡jwQ Avwg AvswkKfv‡e cÖkwœ Ui DËi †`e| AvswkK DËi, welqwU wK¬qvi Kivi Rb¨ h‡_ó bq| Avcbvi cª‡kœi R‡b¨ Avcbv‡K AveviI ab¨ev`| Gici Wv³vi †nbvi w¯úP evUb Ab n‡jv| Wv³vi †nbv ej‡jb _¨v¼ BD Abm G‡MBb Wv³vi kvnvbv| Avcbvi cª‡dkbvj wmbwmqvwiwUi mwZ¨B cªmsmv Ki‡Z nq| BU my¨W we wUª‡UW G¨R G¨b AvBwWqvj cÖ‡dkbvj| GwbI‡q, Avwg Rvb‡Z Pvw”Qjvg, d‡jvAv‡ci e¨vcv‡i Avcwb wK ai‡Yi


156 †K․kj MÖnY K‡i‡Qb? Aek¨B GLv‡b Avcwb Avcbvi cÖ‡dkbvj †mK‡imx I c¨v‡m›U ivBUm i¶v K‡i ej‡jb| Avgvi cÖkUœ v Avm‡j G `y‡Uv‡K fv‡qv‡jU Kivi KvQvKvwQ G Rb¨ wb‡RB Avcbv‡K mZK© Kijvg| Ab¨fv‡e †b‡eb bv| wcøR| Wv³vi kvnvbv ej‡jb Avcwb †h weivU Kgwcø‡g›U Avgv‡K w`‡jb Wv³vi †nbv, †m Rb¨ Avwg K…ZÁ| Avcbvi cÖkwœ Ui DËi †`evi †ÿ‡Î cÖ‡dkbvj †mK‡imxi welqwU Lye GKUv †bB| Z‡e Avwg g‡b Kwi cÖwZwU Wv³v‡iiB Gme †gBb‡UBb Kiv DwPr| GwbI‡q, Avcbvi cÖ‡kœi Dˇi ejwQ| Avwg NUbvi mv‡_ RwoZ _vKv `ÕyR‡bi mv‡_ K_v ejvi ci Zv‡`i m¤§‡K© †h cÖv_wgK aviYv cvB Zv‡Z Avgvi g‡b n‡q‡Q †h, Giv fxlY †KvAcv‡iwUf| Zviv `yÕRbB NUbvwU N‡U hvevi Rb¨ `ytL cÖKvk K‡i‡Q Ges cÖ‡Z¨‡KB NUbvwUi R‡b¨ wb‡R‡K †`vlv‡ivc Ki‡Q| G ai‡Yi †Km g¨v‡bR‡g›U Gi Rb¨ GwU LyeB Dc‡hvwM| mvaviYZt G ai‡Yi †Km G GKRb Ab¨R‡bi Dc‡i †`vl Pvcvq| GLv‡b †mUv nqwb eis n‡q‡Q D‡ëvUv| Zv‡`i `yR‡bi †Kv-Acv‡iwUf g‡bvfv‡ii cvkvcvwk Zv‡`i cwievi `ywUI ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv †i‡L‡Q| `y‡Uv cwievi‡KB Avwg welqwUi mv‡_ Bbfj&eW ivLvi e¨e¯
v K‡iwQ| cÖ‡Z¨‡KB Bbfj&eW A_P cÖ‡Z¨‡KB Rv‡b, †m Qvov H cwiev‡ii Avi †KD G‡Z Bbfj&eW †bB| GUv GK ai‡Yi Ibvikxc †`Iqv| G‡Z Kv‡Ri ¸iyZ¡ev‡o| cÖ‡Z¨‡KB wb‡Ri Dci Awc©Z `vqx‡Z¡i e¨vcv‡i m‡PZb nq| G‡K A‡b¨i Dc‡i wbf©ikxj nevi my‡hvM cvq bv| cwiev‡ii cÖ‡Z¨K‡KB ejv Av‡Q, Zv‡`i †Pv‡L B¤ú‡U©›U g‡b nq Ggb †h †Kvb B‡f›U †hb Avgv‡K Zvr¶wYKfv‡e Rvbvq| Avgvi †gvevBj bv¤^vi Zv‡`i‡K w`‡qwQ| Avwg G e¨vcv‡i Zv‡`i c~Y© mn‡hvwMZvI cvw”Q| †h‡nZz NUbvi mv‡_ RwoZ `yÕRb fxlY †Kv-Acv‡iwUf †m Rb¨ Avwg `ÕyRb‡K GK mv‡_ mgq KvUv‡Z e‡jwQ| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q †Q‡jwUi cÖwZ †g‡qwUi Av¯
v Kg nIqv‡Z Ggb Ae¯
vi •Zix n‡q‡Q, hw`I †g‡qwUi Ab¨‡Kvb AvPi‡YB †mwU cÖKvk cv‡”Q bv| G ch©šÍ Avgvi hZUzKz aviYv n‡q‡Q Zv‡Z †g‡qwUi mve-Kbm¨vm †eª‡b †Q‡jwUi m¤ú‡K© †Kvb †b‡MwUf Bgc¨v± •Zix n‡q‡Q| G Rb¨ †g‡qwU wb‡RI wb‡Ri cÖwZ wbqš¿Y ivL‡Z e¨v_© n‡”Q| hLb †m Awbqwš¿Z n‡q co‡Q ZLb wb‡RB Avðh© n‡q fve‡Q Ggb †Kb n‡jv! G Kvi‡Y Avwg mv‡Rkb w`‡qwQ, B›Uvi‡Kvm ev H ai‡Yi G¨vKwUwfwUR ¸wj‡K A¨vf‡qW Ki‡Z| KviY, G ai‡Yi G¨vKwUwfwUR †g‡qwUi cÖ‡eøg‡K GMÖv‡fU Ki‡Z cv‡i| Avwg †Q‡jwU‡K Av‡iv mv‡Rkb w`‡qwQ †hb †m Zvi KvR K‡g© Ggb wKQy cÖKvk K‡i †hb Zvi cÖwZ †g‡qwUi

Av¯
v I wek¦vm †e‡o hvq| Avgvi aviYv, GUzKz Ki‡Z cvi‡j Zv‡`i cÖ‡eøg‡K mj&f& Kivi GKUv cwRwUf K¬z Avwg cve| †Q‡j I †g‡q `yRb‡KB ejv Av‡Q †hb Zviv G‡K Ac‡ii Zvr¶wYK AvPiY¸wj‡K †Lqvj K‡i Ges Avgv‡K Rvbvq| Avwg G e¨vcv‡i Zv‡`i mwµq mn‡hvwMZvI cvw”Q| d‡j †Kvb& ai‡Yi B‡f‡›U wK ai‡Yi wiG¨vKkb n‡”Q †mUv Avgvi Rb¨ Rvbv mnR n‡”Q| Zv‡`i we‡nwfqvi G¨vbvjBwmm K‡i cieZ©x KiYxq wVK KivUvI m¤¢e n‡q DV‡Q| GLv‡b e‡j ivLv `iKvi †h, Avwg †Q‡j I †g‡q `yÕR‡bi KvQ †_‡KB †h Bbdi‡gkb cvw”Q Zv Zviv ci¯úi Rv‡b bv| GLv‡bI †mB Ibvikx‡ci e¨vcviUv a‡i †i‡LwQ hvi e¨vL¨v Avwg GKUz Av‡MB w`‡qwQ| G gyû‡Z© wVK Gi †P‡q †ekx wKQy Avgvi c‡¶ ejv m¤¢e n‡”Q bv Wv³vi †nbv, Avgv‡K ¶gv Ki‡eb| Avcbv‡K ab¨ev` w`‡q G ch©v‡q Avwg †kl KiwQ| Avi Kv‡iv †Uwej †_‡KB w¯úP jvBU Ab n‡jv bv| GKUz †_‡g †Pqvig¨vb W. mvnv ej‡jb wcøR Avcbv‡`i Avi Kv‡iv †Kvb cÖkœ _vK‡j Ki‡Z cv‡ib? wKš‧ †KD †Kvb K_v ej‡jb bv| W. mvnv Avevi ej‡Z ïiy Ki‡jb, Avgv‡`i AvR‡Ki †evW© wgwUsUv mwZ¨B e¨wZµg©x n‡q‡Q| Ab¨vb¨ me wgwUsG †evW© †g¤^vi‡`i GKUv mv‡cvwU©f †ivj †cø Ki‡Z †`Lv hvq, hv †imcbwme&j Wv³vi‡K Zvi KvR mnR K‡i w`‡Z mvnvh¨ K‡i| AvR‡K †mUv nqwb| AvR mevB kyay cÖkœ K‡i‡Q Ges Wv³vi kvnvbv GKvB Zvi DËi w`‡q‡Qb| †KmwUi e¨vcv‡i Wv³vi kvnvbvi Kbwd‡WÝ Zvi wi‡d¬Kk‡bi gva¨‡gB cwi®‥vi n‡q †M‡Q| GwbI‡q, Avgv‡`i meviB K¨vcvwmwU †Wfjc KiæK †hb Avgiv †h †Kvb RwUj †Km‡KB mw¤§wjZfv‡e n¨v‡Ûj Ki‡Z cvwi| Avgvi aviYv AvR‡Ki †evW© wgwUs Ab¨ w`‡bi Zzjbvq †ekx mgq a‡i Pj‡Q Ges Wv³vi kvnvbv GKvB w¯úKvi nIqv‡Z K_v ej‡Z ej‡Z wZwb K¬všÍ n‡q c‡o‡Qb| ZviciI Avwg Wv³vi kvnvbv‡K Avi GKUv cÖkœ Ki‡Z PvB| hw` wZwb g‡b K‡ib Gi DËi †`IqvUv Zvi K¬vwšÍ‡K Amnbxq K‡i Zzj‡e, Zvn‡j Avgvi cª‡kœi DËi †`evi `iKvi bvB| Avwg Wv³vi kvnvbvi GB †KmwUi wfwWI WKz‡g‡›Uk‡b †`Ljvg, wZwb †g‡qwU‡K hyw³ QvovI wek¦v‡mi Dc‡i wbf©ikxj G RvZxq welh¸wj‡K wb‡q fve‡Z e‡j‡Qb| †Kb? hw` G gyû‡Z© Gi DËi †`Iqv AmsMZ g‡b nq, Zvn‡j DËi †`evi `iKvi bvB| Avgvi wØZxq cÖk,œ Wv³vi kvnvbv †Q‡jwU‡K Zvi Dc‡i Ab¨ Kv‡iv AvPiwYK cÖfve Avv‡Q wKbv †mwU †ei Ki‡Z e‡j‡Qb| †Kb? Avwg AveviI ejwQ Avgvi cÖkœ AmsMZ n‡j DËi †`evi `iKvi †bB| Avwg Rvó Avgvi


157 wKDwiwmwU †_‡K cÖkœ `ywU K‡iwQ | Gi Øviv †Km g¨v‡bR‡g›U Gi †Kvb mv‡cvU© cvIqv hv‡e bv| Avcbv‡K AwMÖg ab¨ev` Wv³vi kvnvbv| Avcbv‡KI ab¨ev` m¨vi| Avcbvi cÖ_g cÖ‡kœi Dˇi ejwQ, †g‡qwUi mv‡_ Avjv‡ci ci, AvB gxb Bb-†Wc&_ B›UviwfD Gi ci Avgvi g‡a¨ †g‡qwU m¤ú‡K© †h Bg‡cÖkb n‡qwQj †mwU n‡”Q Ô†g‡qwU mijÕ Z‡e fxlY U¨v‡j›U| mij †Q‡j-†g‡q‡`i mgm¨v n‡jv Zviv mn‡RB wb‡R‡`i‡K Acivax fv‡e Ges †f‡½ c‡o| Avwg G Rb¨ †g‡qwU‡K H mv‡RkbwU w`‡qwQjvg; hv‡Z †m MZvbyMwZK wPšÍv †_‡K wb‡R‡K WvBfvU© K‡i ivL‡Z cv‡i, wb‡R‡K Acivax fvevi my‡hvM bv cvq| GLb cÖkœ †_‡K hvq †g‡qwU‡K WvBfvU© K‡i ivLvi Rb¨ GB cÖkœwU †Kb w`jvg, Ab¨ wKQyI †Zv †`Iqv †hZ? Gi cwi‡cÖw¶‡Z ejwQ, †g‡qwU Lye jwRK¨vj| Zv‡K hw` ÔjwRKÕ ev` w`‡q Ôwek¦vmÕ Gi RM‡Z wePiY Ki‡Z civgk© †`B Zvn‡j cÖ_‡gB †m GKUv av°v Lv‡e| G av°v Zv‡K WvBfvU© n‡Z fxlY †njc Ki‡e| Gic‡i †g‡qwU cÖ‡ek Ki‡e ag© RM‡Z| KviY, wek¦v‡mi cÖkœ Avm‡j me© cÖ_g g‡b †f‡m IV‡e ag©| GZ wekvj GK RMZ A_P †mLv‡b hyw³i †P‡q wek¦v‡mi ¸iyZ¡ †ekx, GwU †g‡qwU‡K bZzb K‡i fvwe‡q Zzj‡Z cv‡i; †hwU Zvi WvBfvU© nevi Rb¨ h‡_ó f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| †g‡qwU hw` Avw¯ÍK nq Ges a‡g©i cÖwZ Zvi Av¯
v _v‡K Zvn‡j †m Zvi mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ a‡g©i Dc‡i wbf©ikxj n‡q co‡e| ag©xq wewaweav‡bi g‡a¨ †m Zvi mgvavb LuyR‡e| ag© cvj‡bi gva¨‡g m„wóKZ©v‡K Lykx Ki‡Z cvi‡j Kvw•LZ cÖZ¨vkv c~Y© nq, G wek¦vm †_‡K †m ag©xq wewa-weavb cvjb Ki‡e| Kvqg‡b cÖv_©bv Ki‡j †m cÖv_©bv Keyj nq, G wek¦vm †_‡K †m Kvqg‡b cÖv_©bv Ki‡Z _vK‡e| A_©vr †g‡qwU wbf©i Kivi g‡Zv GKwU hvqMv cv‡e| Ab¨w`‡K †g‡qwU hw` bvw¯ÍK nq, A_©vr cÖPwjZ ag©-wek¦v‡mi cÖwZ Zvi Av¯
v bv _v‡K Zvn‡j †m wb‡Ri wek¦v‡mi hvqMvUv wiwfD Ki‡e| A_©vr †m Zvi Ae¯
v‡bi ¯^c‡¶ I wec‡¶ jwRK LuyR‡e| †h‡nZz †g‡qwU eyw×gwZ Ges A‡bK cov‡kvbv K‡i †m Rb¨ bZzb K‡i †m Avevi a‡g©i DrcwËi w`‡K P‡j hv‡e| †hgb, AveªvnvwgK a‡g©i †¶‡Î †m nq‡Zv GwcK Ae wMjMv‡gk ev wn›`y a‡g©i †ÿ‡Î evwj¥Kx BZ¨vw`i w`‡K g‡bvwb‡ek Ki‡e| †kl‡gl hLb †m e¨_© n‡e; A_©vr bvw¯ÍKZvi Kvi‡Y hLb a‡g©i g‡a¨ †m Zvi mgvavb Luy‡R cv‡e bv, ZLb †m Zvi mgm¨vi †c¶vcU‡K Avevi jwRK w`‡q †gjv‡bvi w`‡K wdi‡e| G ch©v‡q †m Avgvi mv‡_ Av‡jvPbvi welqe¯‧i mv‡_ Zvi mgm¨vi GKUv †hvMmyÎ LyuR‡e| †m †`L‡Z PvB‡e, Avgvi e³‡e¨i mv‡_ Zvi mgm¨vi jwRK¨j wgj †Kv_vq| Avgvi †`Iqv K¬z Abyhvqx †m wewPÎ ai‡Yi

†m·yqvj we‡nwfqvi m¤ú‡K© wPšÍv-fvebv Ki‡e| G‡Z Zvi G wel‡q Ávb e„w× cv‡e| †R‡b ivLv fvj †h, †g‡qwU Am¤¢e cvwievwiK kvm‡bi g‡a¨ †e‡o IVvq †h․b msµvšÍ †Kvb wel‡q Zvi †Kvb ZvwË¡K ÁvbI †bB| †Kvb AwfÁZv bv _vKvi Kvi‡Y, G ch©v‡q †m Avgvi †`Iqv e³‡e¨i cÖwZ †ekx Av¯
vkxj n‡e| Zvi Kv‡Q meB bZzb g‡b n‡e| Avgvi †`Iqv K¬zi mv‡_ †m Zvi mgm¨vi wgj Luy‡R cv‡e| †m·yqvj we‡nwfqvi‡K memgq e¨vL¨v Kiv hvq bv| †h‡n‡Zz GK GK R‡bi †m·yqvj we‡nwfqvi GK GK iKg; GK_v Rvbvi ci †g‡qwU, †Q‡jwUi †m·yqvj we‡nwfqvi‡K G¨vbvjvBwmm Ki‡e Ges Zv †g‡b †bevi †Póv Ki‡e| Zvi g‡a¨ K‡¤úªvgvBR Kivi GKUv Zvobv •Zix n‡e| GwUB Avgvi j¶¨| †g‡qwUi g‡a¨ G †PZbv •Zix Ki‡Z cvi‡jB evKxUzKz Avgvi Rb¨ mnR| Avwg Avb‡›`i mv‡_ Rvbvw”Q †h Avgvi cø¨vb Kvh©Kix n‡q‡Q| †g‡qwU Zvi mgm¨v‡K AvB‡WbwUdvB Ki‡Z †c‡i‡Q | Zvigv‡b Zvi g‡a¨ K‡¤cÖvgvBR Kivi wPšÍv BwZg‡a¨ ïiæ n‡q †M‡Q| m¨vi, Avcbvi wØZxq cÖ‡kœi Dˇi ejwQ; †g‡qwU‡K †hgb wK¬qviwj AvbG·‡cvR&W Ges mij g‡b n‡qwQj, †Q‡jwU‡K †mUv g‡b nqwb| GRb¨ Avwg †g‡qwU‡K Zvi mgm¨v †ei Kivi Rb¨ GKUv jwRK¨vj RM‡Z wePi‡Yi my‡hvM K‡i w`‡qwQ| Ab¨w`‡K †Q‡jwU‡K G·‡cvRW g‡b nevi Kvi‡Y Zv‡K Zvi jvBd óvBj‡K wiwfW Kivi civgk© w`‡qwQ| Avgvi KvDwÝwjs Gi g‡a¨ Avwg Ggb wKQy Bbdi‡gkb Zv‡K w`‡qwQ, hv‡Z †m Zvi Avb-b¨vPvij †m·yqvj c¨vUvb©‡K ai‡Z cv‡i| hLb †m Zvi cy‡iv †m·~qvj jvBd‡K wiwfD Ki‡e ZLb †m wb‡RB †mUv ai‡Z cvi‡e| Zvi g‡a¨ KZUzKz †Wwf‡qkb n‡q‡Q, †Kb n‡q‡Q, Ifv‡e †Wwf‡q‡UW bv n‡j Zvi Rxeb †Kgb n‡Z cvi‡Zv, G mg¯Í fvebv Zv‡K weï×Zvi w`‡K †U‡b Avb‡e| †Kvb GKUv gvbwlK Ae¯
vb Av‡Q, †m Ae¯
v‡b e‡m wb‡Ri K…ZK‡g©i †b‡MwUf w`K¸wj‡K fve‡j wb‡Ri g‡a¨ Aciva †ev‡ai Rb¥ nq Ges ms‡kvwaZ nevi Zvobv Rb¥vq| Avwg †Q‡jwU‡K KvDwÝwjs Gi gva¨‡g †Zgb GKUv Ae¯
v‡b Avbvi ciB Zv‡K G civgk© w`‡qwQ| wb‡R‡K wiwfD Ki‡Z Ki‡Z hLb †Q‡jwU Zvi mgm¨v ai‡Z cvi‡e, ZLb †m Zvi H K…Z RM‡Zi cÖwZ Av¯
v nviv‡e| †h RMZ Zv‡K AvR G mgm¨vq †d‡j‡Q| ¯^vfvweKfv‡e hviv cÖmskv K‡i Zv‡`i KvQ †_‡K wb‡Ri ÎæwU aivi my‡hvM cvIqv hvq bv| cÖmsmvKvixiv mviv¶YB Pvicv‡k NyiNi K‡i cÖmsmv K‡i myweav Av`v‡qi Rb¨| Giv mvaviYZ Lye wek¦¯Í I Kv‡Qi gvbyl nq| Avgvi aviYv, †Q‡jwU hw` Zvi g‡a¨ jyKvwqZ _vKv †b‡MwUf †Kvb †h․b-AvPiY‡K cwRwUf e‡j MÖnY K‡iB _v‡K Z‡e †mUvi cÖ‡qvM‡¶Î Zvi H †Pbv RMZ Ges H †Pbv


158 RMZB Zvi G cÖ‡qvM‡K DrmvwnZ Kivi Rb¨ `vqx| †Q‡jwU hw` Zvi mgm¨v‡K ai‡Z mg_© nq, Zvn‡j †m Zvi †m·yqvj jvBd‡K wiwfB Kivi gva¨‡gB Zv Ki‡Z mg_© n‡e| GK ch©v‡q †Q‡jwU Luy‡R cv‡e Ggb GKRb wd‡gj cvU©bvi‡K, †h Zvi mv‡_ e¨vwZµgx †h․b AvPiY K‡i‡Q| †mUv †m ai‡Z cvi‡e Ggb Kv‡iv †h․b-AvPi‡Yi Øviv †h Zvi Lye Kv‡Qi Ges wbqwgZ †h․bm•Mx bq| hLbB `~‡ii Kv‡iv Øviv †m Zvi †h․b-ÎæwU ai‡Z mg_© n‡e ZLbB †m Zvi †Pbv MwÛ‡K N„bv Ki‡Z ïiæ Ki‡e| †m we‡ePbv Ki‡e, GB †Pbv RMZB Zvi G Ae¯
vi Rb¨ `vqx| hw` Giv Zv‡K Drmvn bv w`‡q eis wbiærmvwnZ Ki‡Zv Zvn‡j AvR Zvi G mgm¨v n‡Zv bv| †Q‡jwU‡K †div‡bvi Rb¨ Zv‡K Zvi GB †Pbv RMZ †_‡K wew”Qbœ Kiv Lye cÖ‡qvRb| †Q‡jwUi ewn©gywLZvi Rb¨ Zvi GB AvÇvi RMZB `vqx| myZivs GB AvÇvi RMZ †_‡K Zv‡K Avjv`v KivUv Avgvi `vwqZ¡ e‡j g‡b n‡q‡Q, m¨vi| †Q‡jwUi bigvj jvBd-c¨vUvb© wWm&ivc&‡UW Ae¯
vq wQj| Zv‡K AvBwWqvj c¨vUv‡b© wdwi‡q Avb‡Z bv cvi‡j G mgm¨vi †Kvb mgvavb Avbv m¤¢e bq| Avwg Avgvi KvDwÝwjs Gi gva¨‡g †mB KvRwUB Kivi †Pó K‡iwQ| †h‡nZy †Q‡jwUi g‡a¨ G gyû‡Z© cwRwUf‡bm Av‡Q †m‡nZz †m Zvi jvBd wiwfW Kivi mgq cÖ‡eøg AvB‡Ww›Uwd‡Kk‡bi cvkvcvwk Kv‡iKwUf †gRiI wPšÍv Ki‡e| hv‡`i wd«‡Kv‡q›U †m·yqvj G·‡cvRvi _v‡K, Zviv †m·yqvj wjwe‡Wv ev †h․b D‡ËRbv Avm‡jB †Kv_vI bv †Kv_vI wM‡q Zv cÖkwgZ Kivi †Póv K‡i| Avwg Aek¨ gvwëcj AvbA‡_vivBRW †m·yqvj we‡nwfqv‡ii K_v ejwQ| †Q‡jwUi †¶‡Î †mwU hv‡Z bv nq, A_©vr †h․b D‡ËRbv n‡jI †m †hb Ab¨ †Kv_vI bv hvq, †m Rb¨ Avwg Zv‡K mv‡Rkvb †`evi cvkvcvwk Zvi ¯¿xi mv‡_ mgq KvUv‡Z cvivgk© w`‡qwQ| Avgvi aviYv G‡Z `ywU cwRwUf wRwbm Avm‡e; GK. ¯¿xi mvnPh© _vKvi `iæY ¯¿xi cÖwZ Zvi GKUv Uvb Rb¥v‡e hv Zv‡K Ab¨ †Kv_vI †h‡Z wbiærmvwnZ Ki‡e Ges `yB. ¯¿xi cÖwZ wdwjsm Avmvi c‡iI Zvi †h †m·yqvj G·vBU‡g›U Avm‡e †mUv cÖkg‡bi Rb¨ †m †Kv_vI bv †h‡Z †c‡i Zvi g‡a¨ G·vBU‡g›U K‡›Uªv‡ji GKUv ¶gZv Rb¥v‡e, hv bigvj jvBd c¨vUv‡bi AšÍf~©³| †Q‡jwU‡K bigvj jvB‡d wdwi‡q Avbvi cÖ‡Póvi Ask wn‡m‡e Avwg GwU K‡iwQ| Avwg m¨vi Avkvev`x, KviY Avgvi aviYv Avwg †hf‡e wPšÍv KiwQ c¨v‡m›U‡K wVK †m fv‡eB †imcÝ Kiv‡Z cviwQ| AšÍZt G ch©šÍ ZvB n‡q‡Q| GLb Avwg WvqvM&bwm‡mi Lye KvQvKvwQ G‡m †MwQ| ej‡Z cv‡iY A‡bKUv WvqvM&bwmm K‡iB †d‡jwQ| GLb †m Abyhvqx wUªU‡g›UUv

Kvh©Kixfv‡e w`‡Z cvi‡jB G g‡bv‣`wnK mgm¨vi mgvavb Avm‡e e‡j Avwg g‡b Kwi m¨vi| m¨vi, Avcwb e‡jwQ‡jb Avwg nq‡Zv UvqvW© wdj KiwQ| Avwg †gv‡UI UvqvW© wdj KiwQ bv| eis Avgvi G †KmwUi e¨vcv‡i mevi g‡a¨ ‡h Drmvn •Zix n‡q‡Q †m Rb¨ Avwg cÖvDW wdj KiwQ| Avgv‡K mn‡hvwMZv Ki‡eb m¨vi| Avcbvi gva¨‡g †ev‡W© Dcw¯
Z mevi Kv‡Q Avwg mn‡hvwMZv Pvw”Q | mevB‡K ab¨ev`| me©‡k‡l W.mvnv †d¬vi wb‡jb| wZwb ej‡jb, Wv³vi kvnvbvi cÖwZ Avgiv mevB Lye Av¯
vkxj| wZwb hLb †h †KmwUi `vqxZ¡ †bb †mwU‡K Lye wmwiqvmjx †bb Ges mvK‡mmdzj nb| AvR‡Ki Av‡jvPbvi ci Zvi cÖwZ Avgv‡`i Kbwd‡WÝ Av‡iv †e‡o †M‡jv| Avgiv mevB †hb Avgv‡`i `vqxZ¡ wVK wVK fv‡e cvj‡bi e¨vcv‡i m‡Pó _vwK| W. mvnv mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q wgwUs †kl Ki‡jb| Wv³vi kvnvbv dvBj cÎ wb‡q †evW© iæg †_‡K †ei n‡jb| wZwb Zvi iæ‡g hv‡eb Ges Av‡iv wKQy †nvg-IqvK© Ki‡eb| wZwb m¤¢eZt †KmwUi WvqvMbwmm K‡i †d‡j‡Qb A_ev WvqvMbwm‡mi LyeB KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Qb| GLb wUªU‡g›U w`‡Z n‡e| wK ai‡Yi wUªU‡g›U w`‡eb, †gwW‡Kj wUªU‡g›U bvwK g‡bv‣`wnK mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ Ab¨ †Kvb wUªU‡g›U? wZwb G RwUj •ØZ mgm¨viI mgvav‡bi KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Qb| GLvb †_‡K Avi e¨v_© nIqv Pj‡e bv| †Kvb fv‡eB bv| Zvi wPšÍvcÖmyZ mwVK wb‡`©kvB mgvav‡bi c_ e‡q Avb‡e| Zv‡K †m Abyhvqx fve‡Z n‡e| fve‡Z fve‡Z Wv³vi mvnvbv Zvi iæ‡g G‡m em‡jb| †Kvb †ió bv wb‡qB wZwb Gwjb I Zi‡½i †KmwUi e¨vcv‡i cieZ©x c`‡¶c wK n‡Z cv‡i †mUv wb‡q †nvgIqv‡K© Wy‡e †M‡jb| Zvi g‡Z, GUv n‡e mgm¨v mgvav‡bi ÔPZz_© ch©vqÕ| G ch©vq, wPwKrmv †`evi ch©vq| G ch©v‡q †ivwM‡K mywb`©„ó wPwKrmv w`‡q fvj Ki‡Z n‡e| G ch©v‡qi KiYxq wK wK n‡Z cv‡i, †Kb n‡Z cv‡i, wK wK e¨wZµg n‡Z cv‡i, e¨wZµg n‡j weKí e¨e¯
v wK n‡Z cv‡i BZ¨vw` we‡‡kølY K‡i mg¯Í wKQy †bvU Ki‡jb Wv³vi kvnvbv| wZwb GKUv gvbwlK `ywðšÍvq wQ‡jb| G ch©¯Í †nvg-IqvK© K‡i Zvi g‡b GKUv ¯^w¯Í wd‡i G‡jv| GKUz K¬všÍ jvM‡Q| GKKvc Kwd †L‡Z cvi‡j fvj n‡Zv| wZwb Kwd Lvevi Rb¨ DV‡jb| U¨v‡ci †iW evUb wU‡c GKKvc Mig cvwb wb‡jb| GK PvgP BÝU¨v›U Kwd †gkv‡jb| mgvb¨ GKUz wPwb wgwk‡q bvo‡Z _vK‡jb| Wv³vi kvnvbv Kwdi mv‡_ `ya ev Kwd‡gU cQ›` K‡ib bv| Aí wPwb w`‡q †iW Kwd Zvi wcÖq| G nvmcvZv‡j †Kvb evowZ †eqviv wm‡óg bvB| hvi KvR Zv‡KB


159 Ki‡Z nq| gv‡S gv‡S g‡b nq †eqviv wm‡óg _vK‡j Lvivc n‡Zv bv| hw`I wZwb Rv‡bb †h wm‡ógwU fvj bv| DbœZ we‡k¦i †Kv_vI Ggb wm‡óg †bB| Kwd †kl K‡i Wv³vi kvnvbv Zvi cwiKíbv Abyhvqx Zi½ I Gwjb‡K †dvb Ki‡jb| Iiv `ÕyR‡b GK mv‡_B wQj| Wv³vi kvnvbv Zv‡`i‡K †P¤^v‡i Avm‡Z Aby‡iva K‡i Avevi wb‡Ri Kiv †nvgIqv‡K©i w`‡K g‡bv‡hvM w`‡jb| Zi½ I Gwj‡bi GLv‡b Avm‡Z GK N›Uvi g‡Zv mgq jvM‡e | Gig‡a¨B wZwb Zvi •Zix †nvgIqvK©wU wiwfD Ki‡eb| †Kv_vI †Kvb µwU †_‡K †Mj wK bv †mwU †`L‡Z n‡e| wZwb wmIi mvK‡mm n‡Z Pvb| g‡bv‣`wnK mgm¨vi mgvavb n‡Z A‡bKw`b mgq jv‡M| Zv jv¸K| †Kvb Amyweav †bB| mgq w`‡Z Amyweav bvB, wKš‧ mvdj¨ PvB| wZwb cÖPzi mgq w`‡q‡Qb, kªg w`‡q‡Qb, †gav e¨vq K‡i‡Qb; cÖ‡qvR‡b Av‡iv †`‡eb| AvR †evW© wgwUs G wZwb e‡j‡Qb †h, wZwb hv fve‡Qb †kl ch©šÍ Zv hw` bv nq, Zvn‡j †mUv n‡e KóKi| bv, e¨v_©Zvi K_v Avi fve‡Z cv‡i bv Wv³vi kvnvbv| nZvm n‡j n‡e bv| wZwb Avevi wb‡Ri cÖwZ Kbwd‡WÝ wdwi‡q Avbvi †Póv Ki‡jb| †evW© wgwUs G wZwb hv e‡j‡Qb Zv‡Z †KD AvcwË K‡ibwb| Zvi gv‡b, Zvi Kg©cÖwµqv wVKB Av‡Q| Zi½ I Gwjb‡K my¯
 Kivi Rb¨ G ch©vq ch©šÍ Wv. kvnvbv mvd‡j¨i mv‡_B GwM‡q‡Qb| GLb Zv‡K PZz_© ch©v‡qi P¨v‡jÄ wb‡Z n‡e| G ch©v‡q cÖ‡qv‡Mi Rb¨ wZwb e¨vcK †nvg-IqvK© K‡i GKwU PvU© evwb‡q‡Qb| Wv. kvnvbv ¯^n‡¯Í evbv‡bv †m PvU©wUi w`‡K ZvKv‡jb| GwU Avm‡j GKwU †PKwjó| G ch©šÍ wK wK Kiv n‡q‡Q Ges wK wK Kiv n‡e Zvi GKUv wjó| GZw`‡bi AMÖMwZi mv‡_ fwel¨‡Zi cwiKwíZ KvR¸wj‡K wKfv‡e mgš^q Ki‡Z Pvb, †mUv‡K wjsK Kivi †Póv Ki‡jb Wv. kvnvbv| G ch©šÍ †h AMÖMwZ n‡q‡Q Zvi mv‡_ wbKU AvMvgxi cwiKíbv hZ †ekx g¨vP Ki‡e mvdj¨ Avmvi m¤¢vebv ZZ‡ekx| GLb `yÕR‡bi my-m¤úK© a‡i ivLvUv Riæix| AcÖvwß †_‡K wec‡_ †h‡Z cv‡i Zi½| fq †_‡K m¤úK© Gwo‡q †h‡Z cv‡i Gwjb| wKfv‡e G m¤úK© a‡i ivLv hvq Zvi Dc‡iI †nvg-IqvK© K‡i‡Qb Wv. kvnvbv| Zvi cwiKíbv ev¯Íevq‡b hvevi c~‡e© wZwb Gwjb I Zi‡½i mv‡_ welqwU wiwfD K‡i wb‡Z Pvb| †cv³fv‡e G‡Mv‡Z Pvb wZwb| Wv³vi kvnvbv ïay Zvi my›`i cwiKíbv I civgk© cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g Gwjb Avi Zi‡½i cvi¯úwiK m¤úK©‡K PgrKvifv‡e a‡i ivL‡Z †c‡i‡Qb| ïay ZvB bq, Zvi cwiKíbv I civg‡k© Gwjb I Zi‡½i gv‡S m¤ú‡K©i MfxiZvI evo‡Q| G meB Wv³vi kvnvbvi GKwbô kªg I †gavi dmj| mivmwi wPwKrmv †`IqvUv hZ mnR, g‡bv‣`wnK wPwKrmv †`Iqv ZZ mnR bq| g‡bv‣`wnK wPwKrmv mvivmwi †`Iqvi my‡hvM bvB| GLv‡b fz³fzwMi

AvPiY I cwi‡ek‡K h_vh_fv‡e we‡kølY c~e©K mywb`„ó wPwKrmv I civgk© †`Iqv nq| gvby‡li AvPiY we‡kølY Kiv Ges Zv cwieZ©b Kiv †gv‡UI mnR KvR bq| Wv³vi kvnvbv gwbU‡i †`L‡jb Zi½ I Gwjb †P¤^v‡ii mvg‡b `vwo‡q| wZwb ej‡jb, - B‡qm Kvg Bb wg‡mm Gwjb GÛ wgóvi Zi½| Zi½ I Gwjb iæ‡g XyK‡Z XyK‡ZB ej‡jb, - _¨v¼ BD g¨vWvg| - wcøR n¨vf B‡qvi wmU| Zi½ I Gwjb `yR‡bB em‡jv| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, - †Kgb Av‡Qb? - n¨uv, fvj, ejj Gwjb| cÖvq GKB mv‡_ GKB DËi w`j Zi½| - Zvici †Kgb GbRq Ki‡Qb? wbD jvBd GbRq Kivi GB‡Zv mgq| G mg‡q g‡bi †Rvi GZ †ekx _v‡K †h, †Kvb mgm¨v‡KB Avi mgm¨v g‡b nqbv| G mg‡q ïay g‡bi †Rv‡ii Kvi‡YB me wKQy mgvavb n‡q hvq| ¯^vfvweKfv‡e mgvav‡bi A‡hvM¨ Ggb A‡bK Awek¦vm¨ welq‡KI ïaygvÎ g‡bi †Rv‡ii Øviv mgvavb Kiv m¤¢e| cø¨vb‡PU e‡j GKUv wRwbm Av‡Q Rv‡bb‡Zv? fvjfv‡e cø¨vb‡PU Kivi ci GgbI †`Lv †M‡Q †h, eid a‡i †i‡L nvZ cy‡o †M‡Q| Gwjb GKUz AevK n‡q ejj, bv‡Zv! Ggb K_v‡Zv ïwbwb! †mwU †Kgb K‡i m¤¢e! Wv³vi kvnvbv ej‡jb, GK e¨vw³‡K cø¨vb‡PU Gi gva¨‡g m‡¤§vwnZ Kivi ci, Zvi nv‡Z GKLÛ eid awi‡q w`‡q ejv n‡q‡Q, Avcbvi nv‡Z GKwU Mig †jvnvi iW awi‡q †`Iqv n‡q‡Q| Avcwb GKwU Mig †jvnvi iW a‡i Av‡Qb| Avcwb GKwU Mig †jvnvi iW a‡i Av‡Qb| Avcbvi nvZ cy‡o hv‡”Q| Avcbvi nvZ cy‡o hv‡”Q| Avcbvi nvZ cy‡o hv‡”Q| Gfv‡e m‡¤§vnb †kl nevi ci mwZ¨ mwZ¨B †`Lv †Mj H e¨vw³i nvZ cy‡o †M‡Q| Gwjb Av‡iv AevK n‡q ej‡jv, †mI wK m¤¢e ? Wv³vi kvnvbv ej‡jb, n¨vu m¤¢e| g‡bi Ae¯
vb‡K cwieZ©b Ki‡Z cvi‡j m¤¢e| Avcbv‡`i hv eqm Zv‡Z †h †Kvb AvPiwYK cwieZ©bB Avcbviv Ki‡Z cv‡ib Ges bZzb AvPi‡Yi mv‡_ Af¨¯ÍI n‡Z cv‡ib| ïay eqm †Kb, Avcbv‡`i wk¶v, m‡PZbZv, Ávb BZ¨vw` me wKQyB AZ¨všÍ aviv‡jv| Avcbviv B‡”Q Ki‡j cvi‡ebbv, m¤¢ve¨ Ggb †Kvb wKQyB _vK‡Z cv‡i bv| _vKv m¤¢e bq| GLb †hUv MÖnY Ki‡Z cvi‡eb bv e‡j g‡b n‡”Q,


160 †mwUI Avm‡j MÖnY Kiv m¤¢e| Avevi †hwU Z¨vM Ki‡Z cvi‡eb bv e‡j g‡b n‡”Q, †mwUI Z¨vM Kiv m¤¢e| GLb †hwU Avcbv‡`i AvPi‡Yi mv‡_ wg‡k Av‡Q, g‡b n‡”Q GwU ¯^nRvZ Ges G‡Kev‡i Awe‡”Q`¨, †Kvbfv‡eB `~i Kiv m¤¢e bq, †mwUI `~i Kiv m¤¢e| wK e‡jb wgóvi Zi½? m¤¢e bq? Zi½ †hb GKUz av°v †Lj| †m eyS‡Z cvi‡Q †k‡lv³ evK¨wU Zvi D‡Ïk¨B ejv| Zi½ ejj, wR g¨vWvg m¤¢e, Aek¨B m¤¢e| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, wg‡mm Gwjb Avcbvi wK g‡b nq? wb‡R‡K wKQzUv cv‡ë †djv m¤¢e bv? wR g¨vWvg, m¤¢e, Aek¨B m¤¢e| GUwjó †Póv Ki‡Z †Zv †`vl †bB| †Póv Ki‡j †Kvb mydj Avm‡e bv, GUv †Zv n‡Z cv‡i bv| `¨vUm ¸W| e‡jwQjvg bv, Avcbviv wb‡RivB Avcbv‡`i eZ©gvb Ae¯
vb cwieZ©‡bi c‡¶ fve‡Qb| I n¨uv! Avcbv‡`i †W‡KwQ GKUv civg‡k©i Rb¨| Aek¨ Avwg civgk© w`‡jB †mwU i¶v Ki‡Z n‡e Zv bq| Z‡e hw` ivL‡Z cv‡ib Zvn‡j †mwU Avcbv‡`i Rb¨ fvj ‣e Lvivc n‡e bv| Avcbviv Av‡M †f‡e †`L‡eb civgk©wU ivLv m¤¢e wK bv! hw` m¤¢e g‡b K‡ib Zvn‡j civgk© Abyhvwq KvR Ki‡eb, Avi hw` m¤¢e bv nq Zvn‡j Avcbv‡`i‡K Avwg weKí civgk© †`e | Z‡e Avgvi aviYv I wek¦vm, Avcbviv Aek¨B cvi‡eb| wK cvi‡eb bv? wR g¨vWvg, ejj Gwjb| wR g¨vWvg, ejj Zi½| cÖ_‡g Avwg Avcbv‡`i wKQy wjUv‡iPvi †`e, G¸‡jv co‡eb| †Zgb wKQy bq| g‡bv‣`wnK Ges g‡bv‡h․b mgm¨v msµvšÍ wKQz wjUv‡iPvi| Avcbv‡`i `ÕyRb‡K GKB wjUv‡iPvi w`w”Q| G¸‡jv Zvovû‡ov K‡i cvovi `iKvi †bB| Avcbviv hLb Lye †ivgvw›UK mgq KvUv‡eb Ges Gici GKv _vK‡eb, †m mgq wjUv‡iPvi¸‡jv co‡eb| ïay cov bq, G wjUv‡iPvi¸‡jvi †h Ask Avcbvi Rxe‡bi mv‡_ wg‡j hvq, †m Ask‡K ü`q½g Kivi †Póv Ki‡eb| Avgvi aviYv Gi gva¨‡g Avcbviv mn‡RB mgm¨v `~i Kivi w`‡K GwM‡q †h‡Z cvi‡eb| Bbd¨v± Avcbviv mgm¨v cÖvq mgvavb K‡iB †d‡j‡Qb| eZ©gvb mv‡cvU©UzKz Avcbv‡`i Kbwd‡WÝ †j‡fj evov‡bv I AvPiwYK cwieZ©‡bi Rb¨ mnvqK n‡e| wb‡Ri wPšÍv hw` Qvcv‡bv A¶‡ii mv‡_ wg‡j hvq Zvn‡j `yªZ Kbwd‡WÝ †e‡o hvq| G wjUv‡iPvi¸‡jv Avgvi †jLv bq| G¸‡jv wewfbœ M‡elYvg~jK †jLvi msKjb| †jLv¸wji Dc‡i Avcbviv c~Y© Av¯
v ivL‡Z cv‡ib| Avwg A‡bK wjUv‡iPv‡ii ga¨ †_‡K †N‡U †N‡U

Avcbv‡`i mgm¨v †¯úwmwdK wjUv‡iPvi¸‡jvB GLv‡b w`‡qwQ| Avkv KiwQ G¸‡jv Avcbv‡`i Kv‡R jvM‡e| Wv. kvnvbv ej‡jb, Avi GKUv K_v| Avcbviv `ÕyR‡b nvwbgy‡b hvevi cø¨vb Ki‡Z cv‡ib| ïay `yÕR‡bB hv‡eb| Ab¨ KvD‡K mv‡_ †bevi `iKvi †bB| Avwg PvB †h, Avcbviv `ÕyRb memgq Nwbófv‡e _v‡Kb| Ab¨ †KD mv‡_ †M‡j Avcbv‡`i wbR¯^Zv ÿzbœ n‡Z cv‡i| Avwg Avcbv‡`i `yÕR‡bi m¤ú‡K©i gv‡S †Kvb ai‡Yi B›Uvivckvb Pvw”Q bv| GKmv‡_ _vKvi mgq hw` Avcbv‡`i cÖPÛ iKg wgwjZ nevi AvMÖn R‡b¥ Zvn‡jI wgwjZ nevi `iKvi †bB| Avwg ejwQbv †h, G‡Z Avcbv‡`i mgm¨v n‡e| eis Avwg wbwðZ †h Avi †Kvb mgm¨vB n‡e bv| nIqvi cÖkBœ Av‡m bv, Avgvi dvBwÛsm AšÍZt ZvB-B e‡j| Zvi c‡iI mveavb _vKv Avi wK| †Kb G mveavbZv Aej¤^b Ki‡Z ejwQ †mUv c‡i ej‡ev| Gwjb wR‡Ám Kij, Avcwb wK fv‡e GZUv wbwðZ n‡”Qb? Wv³vi kvnvbv ej‡jb, Avgvi wbwðZ nevi ¯^c‡ÿ †ek K‡qKwU KviY Av‡Q| †hgb; GK| Avgvi †Km wWwjsm& Gi AwfÁZv| Avwg G ai‡Yi hZ †Km wWwjsm& K‡iwQ Zvi †KvbwU‡ZB GB ch©v‡qi c‡i Avi †Zgb mgm¨v n‡Z †`wLwb| `yB| Avcbv‡`i `ÕyR‡bi ci¯ú‡ii cÖwZ fvjevmv, AvKl©Y, wdwjsm&, mngwg©Zv hv µ‡g µ‡g Mv‡pv †_‡K Mv‡pvZi n‡”Q| wZb| Avcbv‡`i mvwe©K wk¶v, cwRwUf GwUPz¨W I mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i AvMÖn| Pvi| cª‡eøg AvB‡Ww›Uwd‡Kk‡bi e¨vcv‡i Avcbv‡`i kZfvM mvdj¨| ej‡Z cv‡ib GB ai‡Yi mgm¨vq mgm¨v ai‡Z cvivUvB Avmj| GwU n‡q †M‡j wb‡Ri Kv‡QI g‡b nq, GB‡Zv †c‡q †MwQ mgvavb| cuvP| Avgvi cÖwZ Avcbvi‡`i Kbwd‡WÝ Ges Avgvi mv‡Rkv‡bi cÖwZ Avcbv‡`i Av¯
v I kª×v‡eva| Qq| mgqUv GKUv eo d¨±i| B‡Zvg‡a¨ Avcbviv eo GKUv mgq AwZevwnZ K‡i †d‡j‡Qb| G cy‡iv mgqUvB Avcbviv mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ AvšÍwiK wQ‡jb| GwU fwel¨‡ZI †h _vK‡e †m e¨vcv‡i Avgvi cwRwUf Kbmvb© Av‡Q| mvZ| wgwjZ nevi cÖPÛ AvMÖn _vK‡jI Avcbviv Zv Ki‡eb bv| KviY, GwU bv Kivi k‡Z©B Avwg Avcbv‡`i GK mv‡_ hvevi AbygwZ w`‡qwQ| ej‡Z cv‡ib GwU Avcbv‡`i KwgU‡g‡›Ui cÖwZ Avgvi kª×v I †h․w³K wek¦vm| †h‡nZz Avcbviv `yR‡bB hv‡”Qb, mv‡_ Ab¨ †KD †bB, myZivs mgm¨v n‡j Zv Avb-g¨v‡b‡Rej n‡Z cv‡i †m k¼vI Avcbv‡`i‡K wbqwš¿Z ivL‡Z mn‡hvwMZv Ki‡e| wVK Av‡Q? wR g¨vWvg wVK Av‡Q| ej‡jv Gwjb|


161 GKUv Aby‡iva, Avcbv‡`i BbwWwfRyqvj wdwjsm¸‡jv cÖwZw`b Avgv‡K Rvbv‡eb| G¸wj wj‡L, cÖwZw`b †fv‡i Avgv‡K †gBj Ki‡eb| Nyg †_‡K D‡V cÖ_‡gB †gBj wjL‡eb| †dvbI Ki‡Z cv‡ib| Gici w`‡bi KvR ïiæ Ki‡eb| Avwg hZw`b Avm‡Z bv ewj ZZw`b wd‡i Avmvi `iKvi †bB| hLb Avm‡Z ej‡ev ZLb wd‡i Avm‡eb| Avgv‡K hLb Avcbv‡`i wdwjsm¸‡jv †kqvi Ki‡eb, ZLb Av`vjv Avjv`vfv‡e †kqvi Ki‡eb| GKR‡bi K_v ejvi mgq ev †gBj †jLvi mgq Ab¨R‡bi av‡i-Kv‡Q _vKvi `iKvi †bB| GgbwK †K wK wj‡L‡Qb ev ej‡Qb †mUvI †KD KvD‡K wR‡Ám Kivi `iKvi †bB| G e¨vcv‡i Kv‡iv †Kvb †K․ZznjB _vKvi `iKvi bvB| GLb wm×všÍ Avcbv‡`i| wK Ki‡eb †f‡e ejyb| Zi½ ej‡jv, wR g¨vWvg Avgiv nvwbgy‡b hve| Avcbvi civgk©g‡Zv mewKQz cvjb Ki‡ev| Avgiv ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i Avm‡Z PvB| G R‡b¨ Avi †ekx mgq wb‡Z PvB bv| `¨vUm ¸W| wcøR, GB wdPvi¸wj ivLyb| Wv³vi kvnvbv `Õy Rb‡K `Õy †mU wjUv‡iPvi w`‡jb| Gwjb I Zi½ wjUv‡iPvi¸wj wbj Ges Wv³vi kvnvbv‡K ab¨ev` Rvbvj| Wv³vi kvnvbv ej‡jb, Avgvi Kv‡Q hw` Avcbv‡`i Avi †Kvb cÖkœ bv _v‡K Zvn‡j Avgiv AvR‡Ki Av‡jvPbv †kl Ki‡Z cvwi| n¨vf G bvBm nvwbgyb wUªc| ¸W †W| ¸W †W Uz BD g¨vWvg| GKmv‡_ ejj, Gwjb I Zi½| Gwjb I Zi½ Wv³vi kvnvbvi iæg †_‡K †ei n‡q wjd‡Ui w`‡K GwM‡q †Mj| `yÕR‡bB †ek Lykx| AvR evox‡Z wd‡i nvwbgy‡bi cø¨vb Ki‡e| AwZ Kvw•LZ nvwbgyb| `yÕR‡bB Lye G·vB‡UW| Wv³vi kvnvbvi civgk© Abyhvqx Gwjb I Zi½ nvwbgy‡b wM‡q e¨v¯Í mgq KvUv‡Z _v‡K| me mgqB Zviv PgrKvi PgrKvi gyûZ© †LuvRvi w`‡K g‡bv‡hvMx nq; wb‡RivI PgrKvi gyûZ© •Zixi †Póv K‡i; PgrKvi PgrKvi me hvqMv Luy‡R †ei K‡i Nyi‡Z hvq| wb‡R‡`i g‡a¨ PgrKvi m¤úK© eRvq iv‡L| cÖwZ †ÿ‡ÎB PgrKvi †LuvRv Zv‡`i mnRvZ •ewk‡ó¨ cwiYZ n‡Z _v‡K| Wv³vi kvnvbvi civgk© Abyhvqx, PgrKvi mgq KvUv‡bvi w`‡bB wjUv‡iPvi¸wj co‡Z n‡e| Gwjb I Zi½ Abyfe Ki‡Z cv‡i, †Kb Wv³vi kvnvbv PgrKvi mgq KvUv‡bvi Dc‡i GZ ¸iæZ¡ w`‡qwQ‡jb| mvivÿYB PgrKvi mgq †LuvRvi †bkvq †_‡K †_‡K wb‡RivB KLb †hb PgrKvifv‡e cweewZ©Z n‡q †M‡Q, c~‡e©i †_‡K PgrKvi gvbyl n‡q †M‡Q `yÕRb| Ggb

A‡bK PgrKvi mgq KvUv‡bvi ci, `yÕR‡b Wv. kvnvbvi †`Iqv wjUv‡iPvi¸wj c‡o‡Q| wjUv‡iPvi¸wj c‡o Zviv hv †R‡bwQj Zv GiKg bvix-cyiy‡li †h․b D‡ËRbvi aviv c„w_exe¨vcx GKB iKg| A_©vr c„w_exi †h †Kvb †`‡ki, †h †Kvb mgv‡Ri bvix-cyiæl GKB iKgfv‡e †h․b D‡ËRbv †eva K‡i Ges †h․bwgj‡b AskMÖnY K‡i| c„w_exe¨vcx †h․bZvi Dci e¨vcKfv‡e M‡elYv Kiv n‡”Q Ges Zvi fvj-g›` w`K wb‡q Av‡jvPbv I we‡kølY Kiv n‡”Q| Av‡gwiKvb weL¨vZ wKb‡m BbwówUDU bvix cyiæ‡li †h․bZvi wewfbœ w`K ch©v‡jvPbv K‡i M‡elYv K‡i _v‡K| Zv‡`i g‡Z, †h․bZv n‡jv bvix-cyiæ‡li •`wnK wgj‡bi GKwU cÖwµqv| cÖvwYRM‡Zi Ab¨vb¨ cÖvYxi g‡Zv bvix-cyiæ‡li †h․bZv evwn¨Kfv‡e cÖKvk¨ bq| eis bvix cyi‡li Kvw•LZ †h․bwgjb Ges †h․bZv msNwUZ nq g‡bvig my¯
 my›`i cwi‡e‡k| c„w_exi Avw` †_‡K P‡j Avmv GKwU ms¯‥…wZ n‡jv †h․b ms¯‥…wZ| †h․b ms¯‥…wZ cÖwZwU cyiæl Ges bvixi Rxe‡bi Lye Av`„Z GKwU Ask| bvixi mv‡_ cyiæ‡li •`wnK wgj‡bi g‡n›`ªÿ‡Y bvix D‡ËwRZ nq| cyiæ‡li †h․b D‡ËRbv bvixi †_‡K Awbqš¿xZ, d‡j wgj‡bi ÿY‡K †K›`ª K‡i cyiæl Av‡iv mn‡R D‡ËwRZ nq| Kvg¨ cyiæ‡li Kvw•LZ ¯ú‡k©i cÖ_g †_‡KB bvixi †fZi †h․b D‡ËRbvi m„wó nq| G mg‡q bvixi kixi AwZ D‡ËRbvq †Ku‡c †Ku‡c DV‡Z cv‡i, hv Lye mvgvb¨ mgq a‡i Abyfe nq| †h․b wgj‡bi mgq bvixi †`n Ges cyiæ‡li †`‡ni cÖavb †h cwieZ©b nq, Zvn‡jv Df‡qiB kvixwiK Pvc e„w× cvq, i‡³i Pvc ev‡o, k¦vm cÖkv¦ m `ªæZ nq Ges Df‡qB PzovšÍ Avb‡›`i R‡b¨ Aw¯
i n‡q D‡V| bvixi †h․b Rxeb cyiæ‡li †P‡q A‡c¶vK…Z AeMywÉZ| bvixi †h․bZvi ms¯‥…wZI cyiæ‡li †P‡q Avjv`v| bvixi †h․b AvMÖn , B”Qv, †h․bZvi Pig Avb›` BZ¨vw` cÖwZwU c‡e© cyiæ‡li †P‡q ¯^Zš¿ Ae¯
vq m„wó nq| cyiæl †hgb nVvrB D‡ËwRZ nq, bvix †Zgb nq bv| Dchy³ m¤ú‡K©i cyiæl, Dchy³ cwi‡ek, Dchy³ †h․b AvPiY BZ¨vw` bvixi †h․b D‡ËRbv‡K cÖfvweZ K‡i| †h․b D‡ËRbvi mgq †h․bv½ QvovI Ab¨vb¨ †h cwieZ©b¸‡jv j¶Yxq †m¸‡jv n‡jv| ¯Íb¨e„‡šÍi dz‡j DVv| ¯Í‡bi AvKvi eo n‡q hvIqv | kix‡i †h․b Sj‡Ki Dcw¯
wZ| bvixi †¶‡Î K¬vB‡Uvwi‡mi i‡Oi cwieZ©b| cyiæ‡li †¶‡Î wj‡½i gv_vi i‡Oi cwieZ©b| cÖ_g hy‡Mi gvby‡li †h․bZv wQj †KejgvÎ ¶wYK Avb‡›`i GKwU Drm| cieZ©x mg‡q mvgvwRK AMÖMwZi mv‡_ mgš^q †i‡L †h․bZvi e¨envwiK


162 cwieZ©b †`Lv mvwaZ n‡q‡Q| AZxZ hy‡M †Kvb GKwU mgq wQj hLb GKRb bvix GKB mv‡_ GKB cwiev‡ii mevi mv‡_ •`wnK †h․b wgj‡b iZ n‡Z cvi‡Zv| GwU wQj †h․bZvi cy‡iv‡bv ms¯‥…wZ| ZLbKvi mgmvgwqK †h․b ms¯‥…wZB wQj GB iKg| hy‡M hy‡M †h․b ms¯‥…wZi cwieZ©b n‡q‡Q| †h․bZvi e¨vcv‡i ag©xq I bvbv gZev‡`i cÖfveI jÿ¨bxq| †h․bZvi welqwU G‡KK mgv‡R G‡KK fv‡e Abykxjb Kiv n‡q _v‡K| eZ©gvb mg‡qi GB hy‡M †h․bZvi e¨vcviwU bvbv w`K †_‡K AvaywbK n‡q D‡V‡Q| GLb †h․bvm‡bi cvkvcvwk †h․b µxov‡Z bvbv cwieZ©b †`Lv hvq| bvix cyiæ‡li †¶‡Î †h․bZvi Aven G‡KK bvix cyiæ‡li †¶‡Î G‡KK iKg| †hgb, hLb †KD †Kv‡bv †cÖwg‡Ki mv‡_ †h․bwgjb ev †WwUs K‡i ZLb †h․bZvi e¨vcviwU †h fv‡e n‡Z cv‡i wVK †mfv‡e ¯^vgx ¯¿xi †h․bZvi e¨vcviwU msNwUZ nq bv| GKB bvix hLb eû cyiæ‡li mv‡_ †h․bwgjb ev †h․b m¤úK© ¯
vcb K‡i, ZLbI Avevi †h․bZvi ms¯‥…wZ wfbœ nq| wewfbœ mg‡q wewfbœ bvix cyiæ‡li †¶‡Î †h․bZvi e¨vciwU me mgq GKB avivq GwM‡q P‡j bv| †h․bwgj‡bi gva¨‡g ev †h․bZvi e¨vcv‡i me bvix ev cyiæ‡li B‡”QI GKB iKg nq bv| GwU GKwU ¸iæZ¡c~Y© e¨vcvi| †Kv‡bv †Kv‡bv bvix AZ¨vwaK †h․bKvZi| Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv cyiæ‡li †h․b B”QvI _v‡K cÖej| †h․bZvi e¨vcv‡i Zv‡`i AvMÖn Ges †h․b wgj‡bi B”Qv _v‡K e¨vcK| Avevi †Kv‡bv †Kv‡bv bvix-cyiæl my¯
 avivi †h․bZvi c¶cvwZ; Zviv cÖ‡qvRb gvwdK wbqwš¿Z †h․bwgjb cQ›` K‡i| Avevi wKQy wKQy bvix-cyiæl †h․bZv‡K LyeB Kg gvÎvq cQ›` K‡i| A‡b‡Ki G e¨vcv‡i fxwZI _v‡K| bvix-cyiæ‡li †h․bZvi e¨vcv‡i Drmvn Ges AvMÖn hw` bv _v‡K Z‡e PigcyjK Avm‡Z mgm¨v nq; G †ÿ‡Î †h․bm½g c~Y©v½ †h․bZ…wß w`‡Z cv‡i bv| GKvi‡Y eû bvix-cyiæl‡K Ggb Awf‡hvM Ki‡Z †kvbv hvq †h, Zviv †h․b Rxe‡b myLx bq| g‡bv‡ivM we‡kÁiv M‡elYvq †`‡L‡Qb †h KLbI KLbI bvixiv ¯^vgxi mv‡_ ev cyiæl †h․bm½xi mv‡_ †h․bwgj‡bi mgq †Zgb Drmvnx ev AvMÖnx n‡q D‡V bv| Zviv ZzjbvgyjKfv‡e Kg †h․b Avb›` jvf K‡i| A_P Zviv GB Kg Drmvnx ev AvMÖnx nevi welqwU DcjwäB Ki‡Z cv‡ibv, d‡j mgm¨vwU wRB‡q _v‡K | †h․bZv Ges †h․b m¤úK© bvix cyiæ‡li Rxe‡bi Rb¨ GKwU cÖ‡qvRbxq Ges Rxeb Nwbó m¤úK©| †h․b m¤úK© •Zixi cÖv_wgK ch©v‡q A‡b‡KB eyS‡Z cv‡ib bv †h, †h․bwgj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wK wK welq m¤ú‡K© Rvbv DwPr| gvby‡li kix‡ii evwn¨K Bw›`ª‡qi MVb Ges †fZ‡ii MVb GK bq| cyiæl Ges bvixi kix‡ii MV‡biI cv_©K¨ i‡q‡Q| bvixi kixi cyiæ‡li †P‡q A‡c¶vK…Z ¯úk© KvZi| bvixi †Kvb& †Kvb& A½ ¯ú‡k©i d‡j Zvi kix‡i †h․b AbyfywZ mvov

RvMv‡Z cv‡i, Dchy³ mKj cyiæ‡li †m wel‡q Rvbv DwPr| †Zgwb Avevi bvixiI Rvbv DwPr cyiæ‡li †Kvb& †Kvb& ¯
v‡b †h․b AbyfywZ Qwo‡q i‡q‡Q| GB †¶‡Î Dfq‡K A_©vr bvix Ges cyiæl mevB‡KB ci¯ú‡ii †`‡ni MVb Ges kixi m¤ú‡K© GKwU aviYv _vKv DwPr| gvby‡li †h․b B”Qvi we‡kølY KivUv LyeB Riæix| †h․b B”Qvi we‡kølY K‡i †m Abyhvwq †h․bwgj‡bi w`‡K AMÖmi n‡j mgm¨v nevi m¤¢vebv A‡bK K‡g hvq| †h․b-mv_xi wbKU †_‡K cwRwUf †imcÝ †c‡j †h․bwgjb n‡e, bv †c‡j n‡e bv| hw` cwRwUf †imcÝ bv cvIqv hvq Zvn‡j †mUv‡K cwRwUf Kivi Rb¨I KZ¸‡jv cÖwµqv Av‡Q, †m¸‡jv cÖ‡qvM Kiv †h‡Z cv‡i| †Kvb wKQz‡ZB hw` †imcÝ cwRwUf bv nq, Zvn‡j H mg‡q •ah© aviY Ki‡Z n‡e; †h․bwgjb †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| gvbyl wn‡m‡e †m •ah© I eyw×gËv †hgb Kvw•LZ Ges Zv _vKvI DwPr| hLb †Kv‡bv cyiæl †h․b wPšÍv †eva K‡i ZLbB Zvi †fZi GK ai‡Yi †h․b Abyf~wZ KvR Ki‡Z _v‡K| †h․b wPšÍv Ki‡j cyiæ‡li wj½ `„p n‡Z _v‡K Ges bvixi †h․wb wKQyUv Av`ª© n‡Z ïiæ K‡i| †h․b B”Qvq me‡P‡qx †ewk KvR K‡i gvby‡li gw¯Í¯‥| gw¯Í‡¯‥i wjw¤^K wm‡óg gvby‡li †h․b AbyfywZ‡K cÖ_g RvwM‡q †Zv‡j| gw¯Í‡¯‥i †mwieªvg As‡k †h․b wPšÍv Dw`Z nq; Zvici GB wPšÍvi myÎ a‡i Zv ZvwoZ n‡q cyiæl A_ev bvixi †h․bv‡½ mvov †`q| bvbv ai‡Yi †h․b wPšÍv, †h․b ¯§„wZ, †h․b B”Qv‡K Pv½v Ki‡Z _v‡K Ges GB mg‡q †h․b AbyfywZ †e‡o †h‡Z _v‡K| GB mg‡q cyiæl I bvixi †h․b B”Qv c~Y©Zv Luy‡R cvq Ges †h․bwgj‡b AvMÖnx n‡q D‡V| Z‡e bvbvwea kvixwiK Ges gvbwmK mgm¨v cyiæl wKsev bvixi †h․b B”Qv Ges †h․b kw³‡K Kwg‡q w`‡Z cv‡i| †h․b D‡ËRbvi ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ Df‡qi kix‡iB GK cÖKvi Aw¯
iZv †`Lv hvq hv Pigcyj‡Ki Øviv PzovšÍ Avb›` jv‡fi gva¨‡g †kl nq| Pig cyj‡Ki welqwU n‡jv cyiæ‡li †¶‡Î exh©cvZ Ges bvixi †¶‡Î f¨vRvBbvi ms‡KvPb I cÖmvi‡Yi gva¨‡g PzovšÍ Avb›` jvf| cyiæ‡li wj‡½i ¶Y¯
vqx ¯ú‡k© bvixi †fZi †h D‡ËRbvi m„wó nq, Zv cyiæl †hgb Dc‡fvM K‡i, bvixI †Zgwb Dc‡fvM K‡i| AwaKvsk bvixi †h․bv‡½i Kvgbv ZxeªZi nq K¬vB‡Uvwi‡mi ¯ú‡k©i Øviv| †h․bwgj‡bi ‣`wnK Aw¯
iZv †h․b D‡ËRbvi cÖavb wPý| †h․bZvi cÖwZ bvix Ges cyiæ‡li AvKl©Y G‡Kev‡i cÖvK…wZK| bvixi †h․bZv wel‡q A‡b‡KiB aviYv †h, bvixi †h․b Dcjwä †KejgvÎ cyiæ‡li ms¯ú‡k© G‡jB weKwkZ nq| wKš‧ GwU m¤úyY© fyj aviYv| bvix eqtcÖvwßi ci †_‡KB †h․bZvi e¨vcv‡i AvKvw•LZ _v‡K| cyiæ‡li †hgb GKUv myweav Av‡Q †h, †h․bwgj‡bi nv‡Z Lwo Zviv Lye mn‡RB Ki‡Z cv‡i, wKš‧ bvixi


163 †¶‡Î GB e¨vcviwU m¤¢e nq bv| AwaKvsk bvix we‡qi gva¨‡g †h․bRxe‡b Z_v `v¤úZ¨ Rxe‡b cÖ‡ek K‡i Ges †h․bZvi ¯^va MÖnY K‡i| gvbyl gvÎB †h․b Rxe‡bi GKUv cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Z‡e †h․b Rxe‡bi dj¯^iƒc †KejgvÎ cÖRb‡bi ZvwM‡` †h․bZvq Ask †bq bv| gvbyl RM‡Zi Avi `kUv cÖvYxi PvB‡Z Avjv`v Ges DbœZ| cÖRbb QvovI †h․bZvi Øviv kvixwiK Ges gvbwlK Acvi Avb›` bi-bvixi Kvg¨ GKwU welq| bvixi †h․b Rxe‡b GKwU AeMywÚZ fve i‡q‡Q| bvix ax‡i ax‡i D`MÖxe n‡q D‡V| G‡¶‡Î bvix cyiæ‡li g‡Zv AwZ `ªyZ D‡ËRbvq †cu․Qv‡Z cv‡i bv| bvixi D‡ËRbv Av‡m ax‡i ax‡i| bvixi kix‡ii cÖvq meUzKzB †h․b DÏxcK| cyiæ‡li g‡Zv bvix ïay †h․bv‡½ D‡ËRbv a‡i iv‡L bv| bvixi †VuvU, ¯Íb, wbZ¯^, Zj‡cU, ¯Íbe„šÍ, Diæ BZ¨vw` ¯
v‡b Pzgy, g„`y `skb Ges †mvnv‡Mi Øviv bvix D‡ËwRZ n‡q D‡V| G‡K †h․bµxov e‡j| †h․bµxov †h․bwgj‡bi Avb›`‡K evwo‡q †Zv‡j| we‡qi d‡j GKRb bvix †h․b Rxe‡b c`vc©Y K‡i| we‡q bvixcyiæ‡li Rxe‡b GKwU ¸iæZ¡cyY© NUbv| A‡bK bvix GB ivZwU‡K fq cvq| we‡kl K‡i hviv ag©xq Kzms¯‥vi Øviv Av”Qbœ Zviv cÖ_g iv‡Z bvbv cÖKvi AcÖxwZKi Kg©KvÛI NUv‡Z cv‡i| hviv KwVb cvwievwiK kvm‡bi g‡a¨ eo nq Zv‡`i †ÿ‡ÎI bvbv ai‡Yi mgm¨v †`Lv w`‡Z cv‡i| Avgv‡`i GB Dcgnv‡`‡ki we‡qi mgq bvbv cÖKvi Abyôv‡bi Avo¤^i _vK‡jI we‡qi cieZ©x †h․b Rxe‡b bvbv cÖKvi kvixwiK Ges gvbwmK mgm¨vi wel‡q †Kvb KvDwÝwjs nq bv| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î GB RvZxq mgm¨v¸‡jv †R‡bwUK ev eskMZI n‡Z cv‡i| A‡bK mgq Gi KviY wbZvšÍB kvixwiK ev gvbwlK n‡q _v‡K| †h․b Rxe‡b †h †Kv‡bv cÖKvi mgm¨vB bvix Ges cyiæl Dfq‡KB fvwe‡q Zzj‡Z cv‡i| cyiæ‡li cvkvcvwk bvixiI wewfbœ cÖKvi †h․b mgm¨v †`Lv w`‡q _v‡K| GB mgm¨vMy‡jvi AwaKvskB bvixi †h․b Rxe‡bi Dci cÖfve †d‡j| †h․bZvi e¨vcv‡i †Kvb †Kv‡bv mgm¨v `xN©¯v
 qx †h․b mgm¨vi m„wó Ki‡Z cv‡i; hw` Zv mwVK mg‡q mwVKfv‡e Avg‡j bv Avbv nq| †h․bZvi wel‡q bvixi cÖavb mgm¨v n‡jv bvixi †h․bwgj‡bi Abxnv| bvixi †h․bZvi wel‡q GB AbvMÖ‡ni wewfbœ KviY _vK‡Z cv‡i| bvixi kvixwiK †Kv‡bv `xN©¯v
 qx mgm¨v †_‡K _vK‡j Zv bvix‡K †h․bwegyL K‡i Zzj‡Z cv‡i| Avevi gvbwmK †Kv‡bv Amyweav bvix‡K †h․bZvi e¨vcv‡i wbiærmvwnZ Ki‡Z cv‡i| ‣kkeKvjxb gvbwmK ev kvixwiK †h․b Drcxob A‡bK †¶‡Î bvix‡K †h․b welqK bvbv mgm¨vi m¤§yLxb K‡i †Zv‡j| Avevi cÖPzi cwigv‡b ¯^‡¤§nb bvixi †h․bvbyfywZ‡K ¶wZMÖ¯
 Ki‡Z cv‡i| †h․b M‡elKiv M‡elYv K‡i

†`‡L‡Qb †h, bvixi †h․bZv welqK mgm¨v¸‡jv m„wó nq gyjZ †h․b Awb”Qv †_‡KB| bvixi †h․b mgm¨vi g‡a¨ ¸iæZ¡cyY© mgm¨v n‡jv †h․bwgj‡bi mg‡q bvixi †h․bv½ e¨v_v| †Kv‡bv †Kv‡bv bvix GB e¨v_vi ZxeªZvi Rb¨ †h․bwgjb‡K f‡qi †Pv‡L †`‡L| †h․bwgj‡b e¨v_vi Wv³vix bvg n‡jv wWmc¨viywbqv| wWmc¨viwbqv `y‡Uv cÖavb Kvi‡Y n‡Z cv‡i, GKwU KviY n‡jv kvixwiK Ges AciwU n‡jv gvbwmK| †`Lv hvK wWmc¨viywbqv Kv‡K e‡j wWmc¨viywbqv GwU bvix‡`i GKwU †h․b mgm¨v| G‡K e¨v_vhy³ †h․bwgjb mgm¨vI ejv nq| Z‡e wWmc¨viywbqv cyiy‡liI n‡Z cv‡i, Z‡e Zv GZ weij †h, bvB e‡j a‡i †bIqv hvq| bvixi wWmc¨viywbqvi wKQy DcmM© n‡jv| wj½ cÖ‡e‡ki mgq †h․wb‡Z e¨v_v| Zj‡c‡U e¨v_v| Nb Nb wj½ mÂvj‡bi mgq †h․wb‡Z cÖPÛ e¨_v| †h․bwgj‡bi e¨vcv‡i fxwZi m„wó| wWmc¨viywbqvi KviYMvB‡bvKjwRK¨vj Ges mvB‡KvjwRK¨vj Kvi‡Y wWmc¨viywbqv n‡Z cv‡i| †h․wbi †fZ‡i Ges evB‡i `yB cÖKvi mgm¨v G mgq †`Lv †`q| GQvovI kvixwiK wewfbœ Kvi‡Y †h․bwgj‡bi mgq bvixi †h․wb‡Z e¨_vi m„wó nq| Gi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ KviY¸‡jv n‡jv†cjwfK Bb‡dKkb| †cjwfK Bbd¬v‡gUwi AmyL| Ifvix ev wW¤^vk‡qi A¯^vfvweK Ae¯
v| mviwf‡·i Bb‡dKkb A_ev cÖ`vn| fvj‡fvf¨vRvBbvBwUm mgm¨v| ev‡_©vwjb Mø¨v‡Ûi Bb‡dKkb A_ev cÖ`vn| †h․wbi Z¡‡Ki cÖ`vn| G‡Ûv‡g‡Uªvwmm ev Rivqyi wfZ‡ii cÖ`vn mgm¨v| †h․wbi ky®‥Zv| †h․wb‡Z wUDgvi nIqv| †h․wb‡Z Ab¨ †Kv‡bv cÖKvi mgm¨v _vKv| Avevi gvbwmK bvbv Kvi‡YI †h․bwgj‡bi mgq bvixi †h․wb‡Z e¨v_vi D‡`ªK n‡Z cv‡i| GB KviY¸‡jvi g‡a¨ †h․b-kxZjZv, †h․bZv m¤ú‡K© Kzms¯‥v‡ii cÖfve, †h․b ARvbv welq Ges •kkeKvjxb ev cieZ©x mg‡q †h․b


164 wbcxwoZ n‡j bvixi †h․bwgjb-Kvjxb e¨v_vi m„wó ev wWmc¨viywbqv n‡Z cv‡i| †hvwbi evB‡i †h Kvi‡Y mgm¨v nq, Zv nv‡jvmZx”Q` wQ‡o hvIqv| GwcwmIUwg ev cÖm‡ei mg‡q f¨vRvBbv wQu‡o hvIqv | ev‡_©vwjb Mø¨v‡Ûi ùxwZ| K¬vB‡Uvwi‡m e¨_v| GQvoI †h․wbi †fZ‡i †h Kvi‡Y e¨_vi m„wó nq †m¸‡jv n‡jvchv©ß wcw”QjZv bv _vKv| †h․wbi Bb‡dKkb| †h․wb‡Z †¯úª ev †dv‡gi e¨envi| †mbvBj f¨vRvBbvBwUm ev eqm e„w×i Kvi‡Y †hvbx‡Z cÖ`vn| Ab¨vb¨ KviYBD‡UivBb ev Rivqyi wjMv‡g›U wQ‡o hvIqv †cjwfK Bb‡dKkb| †h․wbi ¯úxwZ| gyÎ_wji mgm¨v ag©xq Pvc| wcw”QjZv K‡g hvIqv BZ¨vw`| wWmc¨viywbqvq KiYxqg‡bv‣`wnK ev kvixwiK †h Kvi‡YB wWmc¨viywbqv †nvK bv †Kb| G‡K hw` wbix¶Y Kiv hvq Z‡e GB mgm¨v‡K mvwi‡q †Zvjv hvq| AwaKvsk †¶‡Î †h welqwU N‡U Zv n‡jv †h․wbi ï®‥Zv| †h․bwgj‡bi cÖ_g w`‡K †h․wbi GB mgm¨vi Rb¨ A‡bK bvix †h․wb‡Z e¨v_v Abyfe K‡i| A‡bK bvixi †h․wb ¯^vfvweKfv‡eB AwaK cwigv‡b ï®‥ _v‡K| G‡¶‡Î wgj‡bi mgq jyweª‡K‡UW †Rjx e¨evni Kiv †h‡Z cv‡i| GB RvZxq †Rjx †h․wb‡K wgjb Dc‡hvMx ev wcw”Qj K‡i †Zv‡j| Z‡e G msL¨v LyeB bMb¨| kvixwiK †Kv‡bv Kvi‡Y hw` wWmc¨viæwbqv n‡q _v‡K Z‡e Gi Rb¨ Dchy³ wPwKrmv MÖnY Kiv DwPr| Dchy³ wPwKrmv MÖnY Ki‡j †ivMwU wbivgq nq| bvixi †h․b mgm¨v¸‡jv‡K A‡bK †¶‡ÎB e¨w³Z¡ mgm¨v wnmv‡e MY¨ Kiv n‡q _v‡K| AwaKvsk †ÿ‡ÎB bvixi †h․b mgm¨v¸wj e¨w³Z¡-Ø›Ø wbf©i| bvixi †h․bZvi welq¸‡jv wb‡q AvoóZvi d‡j G mgm¨v¸‡jvi K_v A‡bK mg‡qB Ab¨‡K Rvbv‡bv m¤¢e n‡q D‡V bv| mgm¨v †Mvcb _vKvi Kvi‡Y Zv DˇivËi †e‡oB P‡j| Avevi A‡nZzK wej‡¤^i Kvi‡Y A‡bK mgq wPwKrmv c×wZI RwUj n‡q D‡V|

wWmc¨viæwbqv wPwKrmvi e¨vcv‡i bvix‡`i DwPr MvB‡bvKjwR‡ói civgk© †bqv Ges cyiæ‡li DwPr BD‡ivjwR‡÷i cigk© †bqv| †Kvb †ÿ‡ÎB wej¤^ Kiv DwPr bq| bvix‡`i †h․b mgm¨vi Av‡iv GKwU welq m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i| mgm¨vwU‡K ejv nq, Ôf¨vRvBbvj WªvB‡bm Ges †cBbdyj B›Uvi‡Kvm©Õ| †g‡q‡`i †ejvq †h․b D‡ËRbvi mgq †h․wbim Øviv f¨vRvBbvi jyweª‡Kkb nq| hvi d‡j f¨vRvBbv wf‡R hvq Ges †m· Ki‡Z A_©vr f¨vRvBbv‡Z †cwbm XyK‡Z myweav nq| jyweª‡Kk‡bi †ewkifvM d¬zBW f¨vRvBbvi †`qvj †_‡K wbM©Z nq, Z‡e †QvU GKwU Mø¨vÛ †_‡KI wKQy im †ei nq| A‡bK †g‡q‡`i wVKg‡Zv jyweª‡Kkb bv nevi mgm¨v †`Lv †`q| hvi d‡j †m· GbR‡qi e`‡j Zv †cBbdyj nq, G‡K e‡j †cBbdzj B›Uvi‡Kvm© ev WªvB B›Uvi‡Kvm© | GgZve¯
vq †ewkifvM †g‡q, cÖ‡eøgUv Zvi nvm‡eÛ‡K Rvbvq bv ev Rvbv‡Z j¾v cvq ev wb‡Ri A¶gZv g‡b K‡i| A_ev GUv †h GKUv mgm¨v †mUvB eyS‡Z cv‡i bv, g‡b K‡i GB-B †eva nq ¯^vfvweK, meviB †eva nq GgbB nq| †h Kvi‡YB †nvK †Lvjv‡gjv K_v bv ejvi d‡j mgm¨vi mgvavb Kiv m¤¢e nq bv| GKUv welq Lye ¸iæ‡Z¡i mv‡_ g‡b ivLv `iKvi †h, fvRvBbvj WªvB‡b‡mi me‡P e‡ov KviYUvi R‡b¨ Avm‡j †Q‡jivB `vqx| †Q‡jiv hw` B›Uvi‡Kv‡m©i cy‡e© Zvi †m·yqvj cvU©bvi‡K h‡_ó w÷gy‡jkY ev ‡h․b D‡ËRbvq D‡ËwRZ K‡i †bq Zvn‡j Avi G mgm¨v _v‡K bv| B›Uvi‡Kv‡m©i Av‡M h‡_ó mgq Avi G¨‡Ubkb wb‡q †m·ªyqvj wógy‡jkb †hgb; wKwms, mvwKs BZ¨vw` †dvi‡cø Ki‡jB †ewkifvM †ÿ‡ÎB Gi mgvavb cvIqv m¤¢e| †g‡q‡`i †ejvq f¨vRvBbvj eøvW †f‡m‡j Pwe© Rg‡j GB mgm¨v n‡Z cv‡i| ZvB eøvW †f‡m‡ji Pwe© Kgv‡bvi †Póv Ki‡Z n‡e| d¨vU Kg LvIqv, e¨vqvg Kiv, wmM‡iU bv LvIqv nj Pwe© bv Rg‡Z †`evi Dcvq| †g‡q‡`i Av‡iKwU †h․b mgm¨v n‡jv, f¨vRvBbvBwUm; GwU †h․wbi cÖ`vn ev Bb‡dKkb| bvbv Kvi‡Y GwU N‡U _v‡K| Avevi bvbv msµg‡bi Kvi‡YI f¨vRvBbvBwUm n‡Z cv‡i| †h․wbi GB RvZxq mgm¨vq †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Gw›Uev‡qvwUK e¨envi Ki‡Z nq| †h․wbi GB mgm¨v †h †Kv‡bv eqmx bvixi n‡Z cv‡i| Rxe‡b AšÍZt GKevi cÖvq me bvixiB †h․wbi cÖ`vn nq| wK‡kvix‡`i †ejv‡ZI GB mgm¨vv †`Lv †`q| Acwi®‥vi Acwi”Qbœ Rxebhvc‡bi d‡jI A‡bK mgq GB mgm¨v n‡Z cv‡i| GKRb bvix GKUz D‡`¨Mx I m‡PZb Ges cyiæl m½xwU mn‡hvwM n‡jB †h․wbi †h †Kv‡bv cÖKvi mgm¨vi mgvavb †ek mnRfv‡e Kiv hvq|


165 Pigcyj‡Ki mgm¨vbvix‡`i †¶‡Î GKwU mvaviY †h․b mgm¨v n‡jv Pigcyj‡Ki mgm¨v| GB mgm¨v cyiæ‡liI n‡Z cv‡i| PigcyjK Qvov †h․wbwgjb Amgvß †_‡K hvq| Rxeb‡K Dc‡fvM Ki‡Z Pigcyj‡Ki cÖ‡qvRb i‡q‡Q| †h me bvixcyiæl PigcyjK cvq bv, Zv‡`i wb‡Ri cÖwZ kª×v‡eva K‡g hvevi m¤¢vebv _v‡K| PigcyjK bv cvevi †h KviY¸‡jv Av‡Q Zvi AwaKvsk KviY¸‡jvB g‡bv‣`wnK| †hgb†h․bZvi e¨vcv‡i fxwZ| †h․b m½xi KvQ †_‡K AvNvZ cvIqv| †h․b m½xi mv‡_ Kg mL¨Zv I †hvMv‡hvM | †h․bwgj‡b e¨_© nIqvi Avk¼v| †h․b DÏxcbv bv eyS‡Z cviv| cy‡e©i †Kv‡bv wZ³Ki †h․b AwfÁZv| ag©xq evav| †jmweqvwbRg| AwZ cvwievwiK kvlY Zi½ I Gwjb mg¯Í wjUv‡iPvi¸wj Ly‡U Ly‡U c‡o‡Q| wb‡R‡`i Rxe‡bi mv‡_ Zv wgwj‡q †`‡L‡Q evi evi| wiwfD K‡i‡Q wb‡R‡`i AvPiY| wb‡RivB LyuR‡Z †Póv K‡i‡Q mgvav‡bi c_| Zv‡`i ZvwË¡K Ávb A‡bKUvB mg„× n‡q‡Q| GLbI Zv‡`i •eevwnK m¤ú‡K©i cyY©v½Zv Av‡mwb| c~Y©v½Zv †c‡Z Zv‡`i wb‡R‡`iI †Póvi AšÍ bvB| Iiv `yÕRb mviv we‡k¦ Ny‡i †eov‡”Q| c„w_exi †hLv‡b hZ my›`i hvqMv Av‡Q me †hb †`‡L †kl Kivi wgk‡b †b‡g‡Q Zviv| Nyi‡Q †Zv Nyi‡QB| gb‡K cÖdzjø ivL‡Z n‡e, gb‡K w¯œ» ivL‡Z n‡e, Avb‡›`i SiYvq bvB‡Z n‡e mvivÿY; GB Zv‡`i D‡Ïk¨| Wv. kvnvbv cÖwZw`b †gBj †PK K‡ib| Zi½ I Gwj‡bi cvVv‡bv †gBj¸‡jv g‡bv‡hvM mnKv‡i c‡ob Ges Zvi wbR¯^ †d«gIqv‡K©i g‡a¨ †d‡j G¨vbvjvBwmm K‡ib| w`‡b w`‡b KZUv AMÖMwZ n‡”Q †mUv Zvi †d«gIqv‡K©i G¨vbvjvBwmm †`‡L †evSvi †Póv K‡ib| cÖvß †gBj¸‡jv‡K GKUv †KvW bv¤^vi w`‡q, ZvwiL ewm‡q, †Kv_v †_‡K cvwV‡q‡Q †mUv wj‡L, †h cvwV‡q‡Q Zvi bvg wj‡L †m¸‡jv wZwb wcÖRvf© K‡ib| Gwjb I Zi‡½i GKB Zvwi‡L cvVv‡bv †gBj¸wj‡K cvkvcvwk iv‡Lb, †hb cÖ‡qvR‡b wgj-Awgj¸wj wgwj‡q †`Lv hvq| `yÕR‡bi cvVv‡bv GKB Zvwi‡Li †gB‡ji wgj I Awgj¸wj‡K †bvU K‡i iv‡Lb| †m¸wj‡K mgvav‡bi m¤¢ve¨ c_ †ei K‡ib Ges †m Abyhvwq Zv‡`i‡K civgk© †`b| gv‡S g‡a¨ Iiv †dvbI K‡i,

†m¸wj‡K f‡qP-†iKW© K‡i Avevi Zv †gB‡ji mv‡_ wgwj‡q †`‡Lb| GwjbZi‡½i g‡bv‣`wnK mgm¨v `~i Kivi Rb¨ Zv‡`i we‡nwfqvi‡K G¨vbvjvBwmm Kiv LyeB Riæix| Zv‡`i‡K †K¬vRwj gwbUi Kiv we‡nwfqvi G¨vbvjvBwm‡mi cÖ_g kZ©| Wv. kvnvbv †mB KvRwUB `ÿZvi mv‡_ Kivi †Póv Ki‡Qb| hZ cÖKvi m¤¢ve¨ G¨vbvjvBwmm Av‡Q Zvi meB Kivi †Póv Ki‡Qb Wv. kvnvbv Ges †m Abyhvwq mv‡RkbI w`‡q hv‡”Qb| Wv. kvnvbv KLbI KLbI Avkvq eyK euva‡Qb Avevi KLbI KLbI wbivk n‡q wb‡R‡K bZzb K‡i mvnmx K‡i Zzj‡Qb| hLb †Kvb AMÖMwZ †Pv‡L c‡o ZLb wZwb Avkvwš^Z nb, Avevi AbMÖMwZ †`L‡j nZvkvq Av”Qbœ n‡q c‡ob| †ckv`vix‡Z¡i evB‡iI wZwb GKRb gvbyl| Avkv-wbivkvi †`vjvP‡j wZwbI Avweó n‡q c‡ob| Zv‡K mvdj¨ †c‡Z n‡e| wZwb Avevi Kv‡R g‡bvwb‡ek K‡ib| Wv. kvnvbv Gwjb-Zi‡½i †KmwU‡K AvB‡Ww›Uwd‡Kkb gvK© w`‡q †iwRóvifz³ K‡i iv‡Lb Ges †KvW bv¤^vi w`‡q, dvBj K‡i msiÿY K‡ib| cieZ©x‡Z Ab¨ †KD hw` G †KmUv‡K wWj K‡ib, †m‡ÿ‡Î me †iKW© †hb †mî-G·cøv‡bUwi nq, †m K_v gv_vq †i‡LB G e¨e¯
v wZwb MÖnY K‡i‡Qb| G nvmcvZv‡ji †iKW© wKwcs wm‡ógUvI G iKg| Ab¨ †Km óvwWi †ÿ‡ÎI GwU cieZ©x‡Z Kv‡R jv‡M| dvBwjs Gi †ÿ‡Î †c‡k‡›Ui bvg wm‡µU ivLv nq| GwU cÖ‡dkbvj †m‡µwmi Ask| bv‡gi cwie‡Z© †KvW b¤^i e¨venvi Kiv nq| Gi myweav n‡”Q; bvg bv †R‡bI cÖ‡qvR‡b cy‡iv †Km wnw÷ª‡K Ab¨ †KD Kv‡R jvMv‡Z cv‡ib| G Rb¨ Wv. kvnvbv Gwjb-Zi‡½i †KmwUi †ÿ‡Î ÔGGjGb/wUAviwRÕ †KvW e¨envi K‡i‡Qb| ÔGGjGbÕ gv‡b Gwjb Avi ÔwUAviwRÕ gv‡b Zi½| wbqwgZ we‡nwfqvi gwbUwis I G¨bvjvBwm‡mi cÖ‡qvR‡b, †KvW bv¤^v‡ii c‡i ZvwiL, mgq I ¯
vb †jLv nq| Gici †jLv nq †KvW †nwWs| †KvW †nwWs A‡bKUv M‡íi bvg Ki‡Yi g‡Zv| H w`‡bi Bgc‡U©›U dvBwÛsm wK, Zv †KvW †nwWs †`L‡j Abygvb Kiv hvq| Gici †jLv nq ÔeY©bvÕ; †hLv‡b w`‡bi Bgc‡U©›U B‡f›U¸wji we¯ÍvwiZ eY©bv _v‡K| eY©bvi c‡i _v‡K ÔgšÍe¨Õ Ges me‡k‡l gšÍe¨Kvixi bvg| GB cy‡iv dvBj †bvUwU‡K g~j dvB‡ji mv‡_ G¨vUvP&U‡g›U wn‡m‡e mshy³ K‡i †`Iqv nq| f‡qm †iKwW©s ev †Km msµvšÍ Ab¨vb¨ WKz‡g‡›Ui †ÿ‡ÎI GB GKB cÖwµqv d‡jv Kiv nq| cÖwµqvwU †ek ¯^”Q I e¨envi-evÜe| Zi½ I Gwj‡bi †KmwUi we‡nwfqvi gwbUwis I G¨vbvjvBwm‡mi Rb¨ Wv. kvnvbvi wjwLZ ¸iæZ¡cyY© †bvU¸wji K‡qKwU bgybv †KvW bs t GGjGb/wUAviwR| ZvwiLt 15.10.11| ¯’vbt wf‡qbv|


166 †KvW †nwWs t Gwj‡bi †hŠw³K wfwËi Dc‡i `vovevi cÖZ¨q I Zi½‡K cvIqvi AvKv•¶v| Gwj‡bi eY©bv t AvR wf‡qbvi A‡civ nvD‡R wM‡qwQjvg| Am¤¢e my›`i I wekvj eo A‡civ nvDR| nvD‡Ri wfZiUv †hgb my›`i, mymw¾Z I g‡bvig, evwniUvI ZvB| wekvj eo Kvi cvwK©s| G‡Kev‡i †Lvjv‡gjv; hw`I GwU kn‡ii cÖvY‡K‡›`ª Aew¯
Z| †`L‡j cÖvY f‡i hvq| KZ mycwiKwíZfv‡e evbv‡bv n‡q‡Q G kni| A_P G kn‡ii eqm XvKv kn‡ii †_‡K K‡qK¸b †ekx| Avgv‡`i †`‡k Ggb †Kvb A‡civ nvDR †bB| _vK‡j fvj n‡Zv| A‡civ nvDR †`Lvi ci Avgiv GKUv †U¤új †`L‡Z wM‡qwQjvg| 700 eQ‡ii cy‡iv‡bv †U¤új| g~j ÷ªvKPvi wVK †i‡L †U¤újwU‡K ûeû Zvi g~j Av`‡j msiÿY Kiv n‡q‡Q| ÷ªvKPv‡ii AwaKvskB Kv‡Vi •Zix; we‡kl K‡i wfZ‡ii wWRvBb| Gme KvV bvwK †mB mvZ‡kv eQi Av‡Mi| GZ †MøwR †h, jvBU wi‡d¬± K‡i| †U¤ú‡ji wfZ‡i †Kvb jvBU bvB| nvRvi nvRvi †gvgevwZ R¡vjv‡bv Pvwiw`‡K| A‡bK gvbyl cÖv_©bv Ki‡Q| Zv‡`i †`‡L g‡b n‡jv, ag© wek¦vmUv A‡h․w³K n‡jI GUv mviv c„w_exe¨vwc Qwo‡q Av‡Q| a‡g©i cÖwZ gvby‡li G wek¦vm †`‡L Avgvi AveviI g‡b n‡jv, ag© GKUv g‡bv‣`wnK e¨vcvi| ag©‡K gb †_‡K †g‡b wb‡Z cvi‡j Zvi wewbg‡q A‡bK kvixwiK KóI mn¨ Kiv hvq| A‡bKUv fvjevmvi g‡Zv| fvjevm‡j †hgb A‡bK wKQz Z¨vM Kiv hvq| fvjevmv‡K †hgb e¨vL¨v Kiv hvq bv †Zgwb ag©wek¦vm‡KI e¨vL¨v Kiv hvqbv| e¨vL¨vi bv‡g hv Kiv nq Zv Avm‡j Ae¨vL¨v; hyw³nxb Amvi B‡gvk‡b mvRv‡bv K_vgvjv| a‡g© hyw³ LyuR‡j n‡e bv, GLv‡b AÜ wek¦vm ivL‡Z n‡e| G Kvi‡Y hviv ag©‡K Awek¦vm K‡i, Zviv we‡kølYvZ¥K hyw³i †d«‡g ag©‡K euva‡Z cv‡i bv e‡jB Awek¦vm K‡i| Zv‡`i Kv‡Q ag© fxlY B‡jvwRK¨vj GKUv welq| c„w_ex‡Z hZ Avwe®‥vi, hZ gvbweK m„wó Zvi meKwU G‡m‡Q hyw³ev`x‡`i gva¨‡g, a‡g©i gva¨‡g bq| weÁvb gb®‥ gvby‡livB m„wó I gvbweKZvi cÖwZôvKvix| hw`I ag©ev`xiv `vex K‡i, weÁv‡bi mg¯Í Avwe®‥vi m¤ú‡K© bvwK ag©MÖš
 c~‡e©B Bw½Z w`‡q †M‡Q| a‡g©i Ab¨vb¨ Amvi eY©bvi g‡Zv G `vexiI †Kvb †h․w³K wfwË †bB| Ggb †Kvb wbf©i‡hvM¨ GgbwK Awbf©i‡hvM¨ hyw³I Lyu‡R cvIqv hvq bv| hviv ag© cÖPvi K‡i †M‡Qb, Zv‡`i Øviv ev Zv‡`i mivmwi Abymvix‡`i Øviv GKUv nvZNwo ev evBmvB‡KjI Avwe®‥vi nqwb| A_P Zv‡`i cÖYxZ ev Zv‡`i gva¨‡g cÖYxZ e‡j Kw_Z evYx‡Z meB Av‡Q e‡j Zv‡`i `vex| GUv KZUv †h․w³K| Avwg hyw³ev`x n‡Z PvB| fveev`x n‡Z PvB bv| Avwg Avgvi eZ©gvb mgm¨v‡K hyw³i †d«‡g G¨vbvjvBwmm Ki‡Z PvB| Avgvi GLbKvi †h

mgm¨v, G iKg mgm¨v‡K GK mgq wRb, f~‡Zi AvQi ev kqZv‡bi AvQi e‡j MY¨ Kiv n‡Zv| GLbI evsjv‡`‡ki eû A‡j ZvB-B Kiv nq| ISv †W‡K †g‡q‡`i Dci wbôzi AZ¨vPvi Kiv nq| djvdj nq AZ¨všÍ bvRyK| †mwU wVK bq| Avwg Avgvi mgm¨v‡K KvwU‡q DV‡Z cÖwZÁve×| Avwg Avgvi †Póv Ae¨vnZ ivL‡ev| mvivw`bB fvj †K‡U‡Q KLbI Lvivc jv‡Mwb| †h †nv‡U‡j D‡VwQ †mLv‡b evsjv‡`kx Lvev‡ii †gby¨ Av‡Q| d‡j Lvev‡ii †Kvb Amyweav nqwb| Zi½‡K A‡bK ¯§vU© jvMwQj| †Nvivi mgq †Kvb AvKl©Yxq, my›`i wRwbm †`L‡jB Zv Zi½‡K †`Lvw”Qjvg| G mg‡q Avwg wb‡Ri ARv‡šÍB Zvi mv‡_ †N‡l hvw”Qjvg| Lvivc jvMwQj bv| Zi‡½i ¯úk© A‡bK fvj jvMwQj| †nv‡U‡j wd‡i Avmvi ci Lye B‡gvkbvj jvMwQj| g‡b nw”Qj Zi½ hw` Avgv‡K Mfxifv‡e Av`i K‡i w`Z Zvn‡j ab¨ n‡q †hZvg| weevwnZ Rxe‡bi Avjv`v GKUv gRv Av‡Q; †eva nq †mUvi myevZvm eB‡Q Avgvi Rxe‡b| Ggb K‡i Av‡M KLbI wdj Kwiwb| mvivw`b Ny‡i Ny‡i Lye K¬všÍ jvMwQj| †kvevi ci KLb Nywg‡q c‡owQ †UiI cvBwb| gšÍe¨ t Gwj‡bi wWUviwg‡bkb c‡RwUf| †m †h․w³KZvi wbwi‡L wb‡R‡K wePvi Kivi wel‡q AvMÖn‡eva Ki‡Q| Av‡¯Í Av‡¯Í wb‡Ri cÖwZ Zvi Kbwd‡WÝ evo‡Q| weevwnZ RMZ m¤ú‡K© Zvi A¯^”Q aviYv GKUz GKUz K‡i ¯^”Q n‡”Q| Kvw•LZ djvdj AR©‡bi Rb¨ Zv‡K Av‡iv mgq w`‡Z n‡e| Wv. kvnvbv| †KvW bs t GGjGb/wUAviwR| ZvwiLt 25.10.11| ¯’vbt wf‡qbv| †KvW †nwWs t Zi‡½i Awbqš¿xZ †hŠb AvPiY cweewZ©Z n‡q wbqwš¿Z †hŠb AvPi‡Y G‡m‡Q; Zvi AmvaviY •ah© aviY| Zi‡½i eY©bv t AvR wf‡qbv cvj©v‡g›U nvD‡R wM‡qwQjvg| Avgiv c~e©vbygwZ QvovB wM‡qwQjvg| cÖ_‡g ILv‡b hvevi †Kvb cø¨vb wQj bv| Nyi‡Z Nyi‡Z mܨvi ci nVvr cvj©v‡g›U nvD‡R wM‡q DVjvg| AbygwZ bv _vKvq wfZ‡i †XvKvi †Kvb my‡hvM wQj bv| evB‡iUv †`Ljvg| hvqMvUv Lye wbR©b| Av‡kcv‡k †Kvb †jvKRbB †bB| ïay Gwjb I Avwg| A‡bK¸wj cv_‡ii gywZ© cvj©v‡g›U nvD‡Ri †M‡Ui mvg‡b Pvwiw`‡K mvRv‡bv| wekvjvKvq gywZ© me| Avwg ÷vPzi G·‡cÖkb Lye GKUv eywS bv| Zvi c‡iI GUzKz eySjvg †h, ÷vPz¸wj bvbvb ai‡Yi fve cÖKvk Ki‡Q| mv`v †Pv‡L †hUzKz eyS‡Z cvijvg, Zv‡Z g‡b n‡jv wKQy gywZ© gv‡qi †mœn cÖKvk Ki‡Q| wKQy gywZ© msMÖv‡gi cÖZxK enb Ki‡Q| wKQy gywZ© Avengvb fvjevmv cÖKvk Ki‡Q| Gwjb‡K †`Ljvg GKwU ÷vPzi w`‡K GKg‡b ZvwK‡q _vK‡Z| H ÷vUzwU m¤¢eZt


167 Aven fvjevmvi cÖKvk enb Ki‡Q| Gwjb Mfxifv‡e ch©‡e¶Y Ki‡jv gywZ©wU| Zvici Avgvi w`‡K †P‡q, nZvkv I cÖvwßi gvSvgvwS GKUv gvbwlK Ae¯
v †_‡K ej‡jv, ÔDB m¨vj Ifvi Kvg Ab †W, Zi½Õ| iv‡Î Avgiv GKB iæ‡g Nywg‡qwQjvg| ågY K¬vwšÍ‡Z Gwjb Nywg‡q c‡owQj| Avgvi Nyg AvmwQj bv| Avwg iæ‡gi g‡a¨ cvqPvwi KiwQjvg| evi evi †P‡q †`LwQjvg NygšÍ Gwj‡bi gyL| Lye wb®úvc g‡b nw”Qj Zv‡K| hZevi †`LwQjvg ZZB †hb D‡ËwRZ nw”Qjvg| wb‡Ri ¯¿x ï‡q Nygy‡”Q A_P Avcb kix‡ii DËv‡ci †fZ‡i Zv‡K AvuK‡o ai‡Z cviwQ bv; Lye nZvm jvMwQj| wK GK fqven gvbwlK I kvwiixK Av‡eM evuafv½v †Rvqv‡ii g‡Zv Avgv‡K AcÖwZ‡iva¨ K‡i ZzjwQj| †m Av‡eM cÖKvk KivI Avgvi Rb¨ `ytmva¨| †h․b D‡ËRbvq KuvcwQj Avgvi mg¯Í kixi| Avgvi †h․b kjvKv Awbqš¿xZ n‡q †hb AvgviB mv‡_ we‡`ªvn KiwQj| Avgvi wbqš¿‡Yi G‡Kev‡iB evB‡i wQj AvgviB †`‡ni H ¶z`ª KwVb gvsmwcÛ| evi evi g‡b nw”Qj, wK Avi n‡e? GKevi PvÝ wb‡q †`wL! wb‡RiB‡Zv ¯¿x; D¤§y³ Kwi Zvi Zj‡cU, †f` Kwi H Kvw•LZ bvjx, we‡`ªvnx kjvKvi KvgyK †LuvPvq! †Kvbfv‡eB †hb cviwQjvg bv| Aeva¨ A½ Avgv‡K cvMj K‡i ZzjwQj| †bkv †P‡c wM‡qwQj| g‡b nw”Qj, ¯¿xi ga¨ cÖ‡`k we`xY© K‡i Pig cÖkvwšÍ‡Z wbexh© nB| PigcyjK cÖvwßi †bkv Avgv‡K AkvšÍ K‡i ZzjwQj| Avwg †Nvi KvUv‡Z cviwQjvg bv| ¯¿xi †e‡Wi w`‡K GK cv G‡MvB †Zv Avevi GK cv wcwQ‡q Avwm| weQvbvq ï‡j H GKB wPšÍv gv_vq Av‡m| Avevi DwV, Gwj‡bi w`‡K GK cv G‡MvB, wcwQ‡q Avwm Avevi| Gfv‡e Pjj cÖvq mvivivZ| †kl ch©šÍ Avwg wb‡R‡K wbqš¿Y Ki‡Z mg_© nB| Avwg k³ nevi †Póv Kwi| bv, GUv Kiv hv‡e bv| Gwjb‡K †Kvbiƒc wWóve© QvovB Avwg wb‡R‡K wbqš¿Y Kwi| G Avgvi A‡bK eo mvdj¨| AvwgI †h wb‡Ri cÖwZ GZUv wbqš¿Y Avb‡Z cvwi †mUv Rxe‡bi cÖ_g AwfÁZv w`‡q eySjvg| †h․b e¨env‡i wbqš¿YnxbZvB wQj Avgvi me‡P‡q `~e©j hvqMv| AvR Avwg †mUv‡K wbqš¿Y Ki‡Z †c‡iwQ| GUv hLb †c‡iwQ, ZLb Avgvi c‡ÿ Av‡iv A‡bK wKQzB Kiv m¤¢e; AvR Avgvi g‡a¨ G AvZ¥wek¦vm cÖwZwôZ n‡q‡Q| Avwg cvi‡ev| Aek¨B cvi‡ev| gšÍe¨ t Zi½ Zvi Awbqš¿xZ †h․b D‡ËRbv wbqš¿Y Ki‡Z †c‡i‡Q| Av‡M †hUv †m cvi‡Zv bv| Zi‡½i wbqš¿Y ¶gZv Av‡iv evov‡bvi cÖ‡qvRb| †h †Kvb cwiw¯
wZ‡ZB GwU wbqš¿Y‡hvM¨, †Zgb Av¯
v Zi‡½i g‡b cÖwZwôZ nIqv ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z n‡e| - Wv. kvnvbv|

†KvW bs t GGjGb/wUAviwR| ZvwiLt 15.11.11| ¯’vbt Rvg©vbx| †KvW †nwWs t wjUv‡iPvi wiwfD wdWe¨vK| Gwj‡bi AMÖMwZ, Zi‡½i AvZ¥ wRÁvmv| Gwj‡bi eY©bv t Avwg Rxe‡b bvbv wel‡q covïbv Ki‡jI GKwU wel‡q m¤¢eZt KL‡bv wKQy cov nqwb; Zv n‡jv †h․b RMr| †ek K‡qKw`b a‡i Wv. kvnvbvi †`Iqv wjUv‡iPvi c‡o Avgvi †ZgbB g‡b n‡jv| we‡kl we‡kl gyû‡Z©i c‡i †jLv¸‡jv c‡owQ e‡j I¸wj‡K AvZ¡¯
 Ki‡Z myweav n‡q‡Q| m¤¢eZt G R‡b¨B Wv. kvnvbv G¸wj‡K Ifv‡e covi civgk© w`‡qwQ‡jb| covi c‡i g‡b n‡jv, G welq¸‡jv m¤ú‡K© hw` Av‡M †_‡K Avgvi aviYv _vK‡Zv Zvn‡j fvj n‡Zv| gv‡qi AwZkvmb I wbqš¿‡Yi Rb¨B Avwg G mg¯Í wel‡q Rvbv †_‡K ewÂZ n‡qwQ| Avgvi Rxe‡b †h AbvKvw•LZ NUbv N‡U P‡j‡Q, Gi Dc‡i Avgvi †Kvb wbqš¿Y †bB| A_P G wel‡q Av‡M Rvbv _vK‡j G NUbvwU bv-I NU‡Z cvi‡Zv; NU‡jI Zv‡K Avwg wbqš¿Y Ki‡Z cviZvg| †h gv‡K Avwg Am¤¢e kª×v Kwi, †mB gv‡qi cÖwZB GLb Avgvi LvwbKUv Awfgvb n‡”Q| GZ wel‡q Dwb Avgv‡K cvi`k©x n‡Z mvnvh¨ K‡i‡Qb A_P GB ¯úk©KvZi welqwU m¤ú‡K© †Kvb aviYvB †`bwb| GUv †eva nq, gv‡qi Dc‡i cÖ_vMZ mgv‡Ri a¨vb-aviYv †P‡c emvi Kvi‡YB| Avgvi gv AvaywbK, Zvi c‡iI G wel‡q wZwb †Kb wcwQ‡q? wek¦we`¨vj‡qi wkÿK GKRb gv‡qi a¨vb-aviYv hw` Ggb nq, Zvn‡j G‡`‡ki AMwbZ gv‡q‡`i Ae¯
v wK? Z‡e Avgvi gv hw` †R‡bI Avgv‡K ewÂZ K‡i _v‡Kb, Z‡e Zv Kiv gv‡qi AbywPZ n‡q‡Q| eÜz gn‡j AvÇvi gva¨‡gI A‡bK wKQy †kLv hvq, †mwUi my‡hvMI n‡q I‡Vwb Avgvi| G R‡b¨I Avgvi gv‡qi f~wgKvB g~L¨| Avgvi g~j mgm¨v wK, Zv Avwg Rvwb bv| Z‡e Wv³vi kvnvbv Avgv‡K cÖ‡eøg AvB‡Ww›UdvB Kivi †h `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb, †mwU †eva nq Avwg wVK wVK g‡Zv Ki‡Z †c‡iwQ| AšÍZt Avgvi ZvB aviYv| Wv. kvnvbvi †`Iqv wjUv‡iPvi¸wj c‡o Avwg A‡bK ARvbv welq m¤ú‡K© †R‡bwQ| G¸wj Av‡M RvbZvg bv| †ek wKQz wel‡q wb‡Ri cÖwZ Avgvi Kbwd‡WÝ †e‡o‡Q| mgm¨vwUi K_v †f‡e Av‡M hZUv Amnvq g‡b n‡Zv, GLb ZZUv n‡”Q bv| GLb welqwU mgvavb‡hvM¨ g‡b n‡”Q| hw`I cÖ_g †_‡KB welqwU‡K Avgvi Kv‡Q Amgvavb‡hvM¨ g‡b nqwb| GB g‡b nIqvi wcQ‡b †Zgb †Kvb k³ hyw³ wQj bv| A‡bKUv mv`vgvUv Zzjbv †_‡KB IiKg g‡b n‡qwQj| KZ gvbyl KZfv‡e Amy¯
 nq, Avevi Zviv fvjI n‡q hvq, myZivs AvwgI my¯
 n‡q DV‡ev; G iKg MZvbyMwZK aviYv wQj Avgvi| m¤¢eZt GUv‡KB e‡j


168 wb‡Ri cÖwZ Av¯
v ev wek¦vm| Avwg hv †f‡ewQjvg Zv bv-I n‡Z cvi‡Zv| wjUv‡iPvi¸wj c‡o Avwg AvZ¥wek¦v‡mi wcQ‡bi wfwË ev hyw³¸wj Rvb‡Z †c‡iwQ| GLb Avgvi mgm¨vwU Avi wek¦v‡mi Dc‡i `vwo‡q †bB; GwU hyw³i †d«‡gi g‡a¨ P‡j G‡m‡Q| Avgvi g‡a¨ G cwieZ©b Avbvi e¨vcv‡i Wv³vi kvnvbv †h U¨v‡j‡›UW †ivj †cø K‡i‡Qb, †m Rb¨ Avwg Zvi cÖwZ Mfxi K…ZÁZv Rvbvw”Q| wZwb Zvi mywPwšÍZ cwiKíbvi Øviv Avgv‡K mwVK c‡_, mwVK hvqMvq Avbvi †Póv Ki‡Qb| Ges G e¨cv‡i wZwb m¤úyY© mdj| µ‡g µ‡g wb‡Ri cÖwZ Avgvi Av¯
v evo‡Q| Avwg ax‡i ax‡i wb‡R‡K wd‡i cvw”Q| Avgvi g‡b n‡”Q G cÖ‡eøgUv A‡bKUv Bbfjy›Uvix Ges wWc-wm‡UW| ZvB hw` bv n‡e, Zvn‡j m¤úyY© Kbk¨vm _vKvi c‡iI †Kb Avwg †cÖvcviwj †imcÝ Ki‡Z e¨_© n‡qwQ| wjUv‡iPv‡i cyiæl‡`i A‡bK ai‡Yi mgm¨vi K_v ejv n‡q‡Q, †m¸wj Zi‡½i †bB| Zvi wb‡Ri †Kvb mgm¨v _vK‡j †mwU‡K †m Lye ¸iæ‡Z¡i mv‡_ †`L‡e e‡jB Avgvi wek¦vm| Zvi wb‡Ri cÖ‡Póv bv _vK‡j ïaygvÎ Avgvi cÖ‡Póvq mgm¨vi mgvavb m¤¢e bq; hw` m¤¢e nqI Zvn‡j Zv n‡e Lye KóKi| G gyû‡Z© Avwg Zi½‡K mn‡hvwMZvi K_v fvewQ| Ii mn‡hvwMZvB Avgv‡K mgm¨v mgvav‡bi c_ †`Lv‡e; G K_vUvB I‡K †evSv‡bv `iKvi| Avwg wb‡R‡K Zi‡½i Kv‡Q DRvo K‡i w`‡Z PvB| I‡K Avwg me †`e; me me me| Zi‡½i eY©bv t wjUv‡iPvi covi ci †_‡K wb‡R‡K Lye Acivax g‡b n‡”Q| Avgvi g‡a¨ Ggb GKUv AbyfzwZ n‡”Q †h, hv K‡iwQ Zv wVK Kwiwb| Gwj‡bi G Ae¯
vi Rb¨ Avgvi f~wgKvB g~L¨| G ai‡Yi AvPi‡Yi Rb¨ Avgvi Dc‡i AvgviB †g‡q-eÜz‡`i †h․bAvPi‡Yi cÖfve KvR K‡i‡Q| Avgvi w¶cÖ †h․b AvPiY‡K †g‡q eÜziv †h wn‡ivBR‡gi mv‡_ Zzjbv K‡i‡Q GUv Zvi KzcÖfv‡eiB djvdj| Avgvi ¯¿xi weevn cieZ©x mgm¨v‡K Avgvi †g‡q eÜziv gvbweK `„wófw½ w`‡q MÖnY K‡bwb| Zviv GUv‡K Avgvi cÖwZ Avgvi ¯¿xi Awbnv wn‡m‡e †`‡L‡Q| Lye ev‡R fw½‡Z GwUi eY©bv K‡i‡Q| Lye †bvsiv Bw½ZI K‡i‡Q| †h †hgbfv‡e †e‡o I‡V Zvi Dc‡i †Zgbfv‡e †e‡o IVvi cÖfve KvR K‡i; Avgvi eÜziv †KD-B †mB cÖfvegy³ bq| Zv‡`i we‡kølY, Zv‡`i gvbwlKZv †hfv‡e Gwj‡bi mgm¨vwU‡K cÖwZdwjZ Ki‡Q, †hwU †Kvbfv‡eB Gwj‡bi Rb¨ cÖ‡hvR¨ bq| wjUv‡iPvi covi ci Avgvi ¯¿xi cÖwZ Avgvi Av¯
v, wek¦vm I kª×v †e‡o †M‡Q| Avgvi g‡a¨ Zvi e¨cv‡i †Kvb KbwdDkb †bB; Av‡MI wQj bv| wKQz wKQz eÜzi A‡h․w³K e¨vL¨vi cÖfv‡e welqwU‡K wfbœfv‡e fvevi my‡hvM n‡qwQj, ZvI m¤úyY© †K‡U †M‡Q| cy‡iv welqwU‡K GLb Avwg GKUv

jwRK¨vj †d«‡gi g‡a¨ Avb‡Z †c‡iwQ| Avwg eyS‡Z cviwQ G mgm¨v `~i Kivi Rb¨ Avgv‡KB g~L¨ f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| Avwg GLb Avgvi ¯¿xi Kv‡Q †h․w³Kfv‡e bwZ ¯^xKvi Kivig‡Zv Z_¨ †c‡qwQ| Avwg GLb Avvgvi ¯¿x‡K cwi®‥vifv‡e ej‡Z cvwi, Ô†Zvgvi G Ae¯
vi Rb¨ Avwg `vqx, G‡Z †Zvgvi †Kvb †`vl †bBÕ| G‡Z Gwj‡bi wb®úvc Aciva‡eva `~i n‡e| †mUv `~i Kiv DwPr| Gi d‡j Avgvi cÖwZ Zvi GKUv Awfgvb Avm‡Z cv‡i; AvmyK bv! †m-B-†Zv Avgvi Dchy³ cvIbv| †m-B†Zv Avgvi Dchy³ kvw¯Í| Ab¨vq Ki‡ev A_P cÖvqwðË Kivi gvbwlKZv †cvlY Ki‡ev bv, Zv‡Zv n‡Z cv‡i bv| †hfv‡eB †nvK Avgv‡K cÖvqwðË Ki‡Z n‡e| Gwj‡bi Kv‡Q bZRvby nIqvUvB Avgvi me‡P‡q eo cÖvqwðË| Zv‡K ¯^vfvweK AvPi‡Y wdwi‡q Avb‡Z n‡e| Avgv‡`i myLx n‡Z n‡e| Avgiv myLx n‡ev| Avgvi G cwieZ©‡bi Rb¨ Avwg Wv. kvnvbvi Kv‡Q Avgvi mkÖ× K…ZÁZv‡eva Rvbv‡Z PvB| Avgvi mviv Rxe‡bi wg‡_¨-M‡e©i a¨vb-aviYv‡K whwb ax‡i ax‡i gy‡Q w`‡q †mLv‡b Av`wk©K AvPi‡Yi cÖwZôv K‡i P‡j‡Qb; wZwb Wv. kvnvbv| gšÍe¨ t mgm¨v †_‡K DËi‡Yi Rb¨ wK Kiv DwPZ? †m e¨vcv‡i Gwjb I Zi½ `yÕR‡bB †h․w³K welq‡K Lyu‡R †c‡q‡Q| wb‡R‡`i‡K wbqš¿‡Yi †K․kjI Zviv AvqZ¡ Ki‡Z †c‡i‡Q| mgm¨vwU AwP‡iB mdjZvi gyL †`L‡e| Ñ Wv³vi mvnvbv †KvW bs t GGjGb/wUAviwR| ZvwiLt 16.12.11| ¯’vbt A‡óªwjqv| †KvW †nwWs t Gwj‡bi cvIqvi AvKv•¶v, Zi‡½i wbqwš¿Z •ah© aviY| Gwj‡bi eY©bv t AvR G¨vwW‡j‡Wi †Mø‡bê bvgK GKUv mx ex‡P wM‡qwQjvg| mvM‡ii cvwb †h GZ cwi®‥vi nq, Zv bv †`L‡j wek¦vm Kiv hvq bv| G‡Kev‡i Mvp bxj is‡qi cvwb| Mvox †_‡K bvgvi c‡iB GKUv PgrKvi †jK †`Ljvg| Pvwiw`KUv GZ cwi®‥vi †h, g‡b nq G‡`‡k †Kvb eR©¨ †bB; †bB †Kvb ayjv-evwjI| †kl we‡K‡ji †iv‡` G‡Kev‡i PKPK Ki‡Q mewKQy| cwi”Qbœ Mv‡Qi w`‡K ZvK‡j g‡b nq, Zv‡`i g‡a¨I GKUv AvwfRvZ¨ cÖKvk cv‡”Q| ÔZviv DbœZ †`‡ki e„ÿivwRÕ G AvwfRvZ¨B †hb cÖKvwkZ n‡”Q Zv‡`i ¸bgy» AvPi‡Y| †Mva~wji m~h©v‡jv‡K Mv‡Qi cvZv¸wj Avqbvig‡Zv SKSK Ki‡Q| g‡b n‡”Q †hb GB gvÎ e„wó n‡q †M‡Q, Zvici †iv`| A_P GLv‡b e„wói evjvB †bB| †j‡Ki cv‡oB GKUv wekvj mvB‡Ri †b․Kv| `~i †_‡K †`‡L g‡b nq GwU cÖv‣MwZnvwmK hy‡Mi †Kvb wb`k©b| wekvj wekvj gv¯‧j, †mLvb †_‡K mviv †b․Kvi Gw`‡K-†mw`‡K A‡bK iwk Uv½v‡bv| Qwe‡Z Kj¤^v‡mi cvj-PvwjZ †h RvnvR †`‡LwQjvg, wVK †m iKg †`L‡Z| fxlY G¨v‡gwRs| Zi‡½i nvZ aijvg| Kv‡Q GwM‡q †Mjvg| GKUv †ev‡W©


169 †b․KvwUi m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ †jLv Av‡Q| †jLv¸wj cojvg| RvnvRwUi wekvj BwZnvm| GwU-B ievU© Kz‡Ki †mB weL¨vZ RvnvR| GB Rvnv‡R K‡iB ievU© KzK A‡óªwjqv Avwe®‥vi K‡iwQ‡jb| GB Rvnv‡R cvj Zz‡j Bsj¨vÛ †_‡K Amx‡gi D‡Ï‡k¨ iIbv K‡i †kl ch©šÍ A‡óªwjqv Avwe®‥vi K‡ib wZwb| cÖvq PvikZ ermi Av‡Mi K_v| ZLbI BwÄb PvwjZ RvnvR Avwe®‥vi nqwb| ARvbvi c‡_ wK `ytmvnwmK Awfhvb! fve‡j Mv wkD‡i I‡V| RvnvRwUi Av‡k cv‡k f~wg‡Z A‡bK¸wj †bvOi mh‡Zœ ivLv Av‡Q| cÖwZwU †bv½‡ii cv‡k †QvU †QvU †ev‡W© Lye †QvU K‡i Zvi BwZnvm †jLv| wewfbœ mgq A‡óªwjqv Avwe®‥v‡ii Rb¨ A‡bK bvweK `ytmvnwmK Awfhvb Pvwj‡q‡Qb| Zv‡`i A‡b‡KB mdj nbwb; mvM‡i Wy‡e Rxeb DrmM© K‡i‡Qb| mf¨Zvi AMÖMwZi ci H mg¯Í Rvnv‡Ri wKQy wKQy asm¯‧c mvM‡ii Zjvq Avwe®‥…Z n‡q‡Q| †m¸wj‡K mh‡Zœ i¶v K‡i P‡j‡Qb eZ©gvb A‡óªwjqvb cÖRb¥| Rvnv‡Ri cv‡k meyR Nv‡m fiv wekvj SKS‡K PË¡i| Nvm †h GZ meyR nq, Zv bv †`L‡j wek¦vm Kiv hvq bv| H mvM‡ii cvwbi g‡ZvB wbg©j| `‡j `‡j mx-Mvj cvwLiv meyR Nv‡mi Dc‡i Suv‡K Suv‡K em‡Q, Do‡Q| gvbyl cvwLi ga¨ w`‡q †nu‡U hv‡”Q| cvwL¸wj e‡mB Av‡Q; mi‡Q bv| †KD †KD cvwL¸wj‡K cvDiæwUi UzK‡iv, ev`vg BZ¨vw` †L‡Z w`‡”Q| mx-Mvj¸wj nvZ †_‡K Lvevi wb‡q wb‡q Lv‡”Q| wK `viæY! A‡óªwjqv‡Z †Kvb ai‡Yi wkKvi Kiv wb‡la| hyM hyM a‡i G f~L‡Û †_‡K cvwLivI ey‡S †M‡Q †h, gvbyliv Zv‡`i eÜz| wK †h fvj jvMwQj| GLv‡bi cvwL¸wjI KZ bv myLx| AvwgI hw` I‡`i g‡Zv Avb›`gq Rxeb M‡o Zzj‡Z cviZvg! AvR Avgvi gbUv LyeB dzidz‡i wQj| iv‡Î †nv‡U‡j wd‡i Zi½‡K Nwbófv‡e cvevi cÖPÛ AvMÖn RvM‡jv| Avgvi g‡bB n‡”Q bv †h, Avgvi †Kvb mgm¨v Av‡Q| Avgvi g‡a¨ †h bvixmyjf †h․b AvKv•Lv Av‡Q Zv †eva nq Avgvi ARv‡šÍB cÖKvwkZ n‡q c‡owQj| Zi‡½i †Pv‡L †PvL †i‡L Avgvi †m iKgB g‡b n‡q‡Q| Zi‡½i †Pv‡LI Avwg Avgv‡K cvevi Zxeª AvKv•¶v †`‡LwQ| evi evi Avgvi g‡b nw”Qj Avwg Wv³vi kvnvbvi civgk© D‡c¶v Kwi; Svwc‡q cwo Zi‡½i ey‡K| Zv‡Z hw` ¶wZ nq, †nvK| †kl ch©šÍ wb‡R‡K wbqš¿Y K‡iwQ| AvR Zi½ fxlY Ab¨iKgfv‡e Zvi fvjevmvi cik w`‡q‡Q Avgv‡K| †m Avgv‡K †Kgb K‡i †hb Qyu‡q‡Q| Avwg †Ku‡c D‡VwQ; `viæb †j‡M‡Q Avgvi| wb‡R‡K †Kgb K‡i †hb wbqš¿Y K‡i‡Q Zi½| Zi‡½i cÖwZ Avgvi wbf©iZv †e‡o hv‡”Q| Avwg Wy‡e †h‡Z PvB Zi‡½i Kvw•LZ AbyfzwZi myig¨ Av‡e‡k|

Zi‡½i eY©bv t †Mø‡bê ex‡Pi Acvi †m․›`‡h© †hb †gvwnZ wQjvg Avgiv `yÕRb| Mvwo †_‡K bvgv Aewa Gwjb Avgvi nvZ a‡i wQj| mviv¶YB nvZ a‡i _vKvi g‡Zv NUbv Av‡M KLbI N‡Uwb| Avgvi g‡b nq, Gwj‡bi ga¨ †_‡K mgm¨vi Kzqvkv †K‡U hv‡”Q| ax‡i ax‡i †m Avgvi Dc‡i Av¯
v ivL‡Z ïiæ Ki‡Q| mx-Mvj¸wji we®§qKi AvPiY †`‡L Gwjb KZevi †h Avgvi nvZ †P‡c a‡i‡Q; Zvi BqËv †bB| †m Pv‡ci Avjv`v A_© Av‡Q| †nv‡U‡j †divi ci Gwj‡bi g‡a¨ GK A™¢zZ †h․b Av‡e`b †`L‡Z †cjvg| Ggbfv‡e KLbI hv †`wLwb| Gwjb †hb wb‡R‡K a‡i ivL‡Z cvi‡Q bv| wb‡R‡K wewj‡q w`‡Z Pv‡”Q| Zvi bvix‡Z¡i iwÿZ cÖvPxi AiwÿZ K‡i Ly‡j w`‡q‡Q Avgvi cÖ‡e‡ki Z‡i| bvix‡Z¡i cÖnix‡K w`‡q‡Q we`vq, WvK‡Q Kvw•LZ jy‡Uiv‡K, jyU Ki‡Z Zvi iwÿZ bvixZ¡| †m jy‡Uiv Avwg| Avgvi kixi †Z‡Z DV‡jv| g‡bi Mfx‡i `ye©vi MwZ‡Z Pj‡jv mvovlx| euvavnxb MwZ‡Z Gwj‡bi Dc‡i Svwc‡q c‡o KvgyKZv‡K cÖkwgZ Kivi AcÖwZ‡iva¨ kvw³ fi Ki‡jv Avgvi g‡a¨| Avwg ax‡i ax‡i G‡Mvjvg| aijvg Gwjb‡K| A_©en ¯ú‡k© fwi‡q w`jvg Gwjb‡K| Zvici †Kgb K‡i †hb wb‡Ri Dc‡i wbqš¿Y Avbjvg| bv! Avi bq! Avgvi `vwqZ¡ mgm¨vi mgvavb Kiv| G †h․bv‡eM cÖ‡qvM Kiv mgvav‡bi c_ bq| Avwg wb‡R‡K wbqš¿Y Kijvg| wK wQjvg Avwg, Avi wK n‡qwQ? wb‡R‡K wbqš¿‡Yi GZUv ¶gZv Av‡Q, ZvwK Avwg Av‡M wek¦vm KiZvg! w`‡b w`‡b, NUbv-cÖev‡n wb‡Ri cÖwZ Avgvi Kbwd‡WÝ evo‡Q| Avwg Aek¨B Avgvi ¯¿xi my¯
Zv Kvgbv Kwi| Zvi my¯
 n‡Z †h †Kvb ai‡Yi Z¨vM Avwg ¯^xKvi Ki‡Z PvB| Avwg Zvi Rb¨ me cvi‡ev| Avwg fy‡j †h‡Z PvB Avgvi †h․bvPvix AZxZ| Avwg e›`x n‡Z PvB Avgvi ¯¿xi, ïaygvÎ Avgvi ¯¿xi AvKv•Lvi Miv‡`| gšÍe¨ t Kvw•LZ djvdj †c‡Z Avi †ekx A‡cÿv Ki‡Z n‡e bv| Gwj‡bi cwieZ©b Kvw•¶Z ch©v‡q P‡j G‡m‡Q| Zi‡½i wbqš¿Y ¶gZvI ZvB| Zi½ Zvi AZxZ‡K N„Yv Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| GUv Zvi AvË¡‡cvjwä| GB‡Zv Avi GKUygvÎ A‡cÿv| nv‡Zi gy‡Vvq GLb Kvw•LZ mdjZv| †KvW bs t GGjGb/wUAviwR| ZvwiLt 25.12.11| ¯’vbt gvjGwkqv| †KvW †nwWs t Gwjb I Zi‡½i Kvw•¶Z mvdj¨| Gwj‡bi eY©bv t AvR A‡bK w`b n‡jv Avwg Avi Zi½ nvwbgy‡b †ei n‡qwQ| cÖvq mviv c„w_ex NyiwQ Avgiv| c„w_exi hZ †`‡k wM‡qwQ †mLvbKvi me my›`i mvBU¸‡jvB Avgiv †`‡LwQ| Am¤¢e gRvi ga¨ w`‡q mgq †K‡U hv‡”Q Avgv‡`i| ZeyI †Kv_vq †hb GK wekvj k~b¨Zv, GK wekvj Ac~Y©Zv Avgv‡K Kz‡i Kz‡i Lv‡”Q cÖwZwbqZ| bvix Rxe‡bi †h mvdj¨ we‡qi gva¨‡g AwR©Z nq, Avwg Zvi mva AvRI cvBwb| GK mgq Avwg weevwnZ Rxe‡bi


170 kvwiixK m¤úK© wb‡q fxZ wQjvg| Wv. kvnvbvi civg‡k© I wbR cÖ‡Póvq GZw`‡b Avwg Avgvi †mB wjwg‡Ukb¸wj `~i Ki‡Z †c‡iwQ e‡jB Avgvi wek¦vm| ïay Avgvi †Kb, Avgvi ¯^vgx Zi½I Zvi wjwg‡Ukb¸wj eyS‡Z †c‡i‡Q Ges †m Abyhvqx wb‡R‡K ms‡kvab K‡i‡Q| Zi½ GLb A‡bK cwiYZ| wbtm‡¼v‡P Ges cig wbf©iZvq wb‡R‡K m‡c †`evi g‡Zv wbqwš¿Z mycyiæl Zi½| Zi‡½i Kv‡Q AvZ¥mgc©‡Yi Rb¨ Avgvi gb cÖ_g †_‡KB wQj AvKzj| evuav n‡q `vwo‡qwQj Avgvi kixi| Zvi †cQ‡b wQj Avgvi fxZweneŸj ARvbv RMr| GLb Avgvi gb †_‡K `~i n‡q‡Q ARvbv Avk¼v, m¤¢eZt Q‡›` wd‡i‡Q kixi| G Avgvi wek¦vm| Zi‡½i gb I †`‡ni Q‡›` Zvj wgwj‡q Kvw•¶Z my‡Li iv‡R¨ †cu․‡Q c~Y©Zv cvIqvB G Rxe‡bi mdjZv| G Rb¨ Avgvi gb I kixi m¤úyY©fv‡e •Zix| Zi‡½i Kv‡Q wb‡R‡K mgc©‡Yi ARvbv Avk¼vi wØav-؇›`i †`vjvPj †Ku‡U †M‡Q AvR| AvZ¥Ø‡›Øi wQ‡U‡duvUvI AvR †eva Kwi Avgvi gv‡S †bB| GLb Avgvi gv‡S ïay wb‡R‡K mgc©‡Yi ¯^cœxj AvKzjZv| AvR UzBb UvIqvi †`‡LwQ| †`‡LwQ ivR cÖvmv`, b¨vPvivj evW©m nve, Av‡iv KZ wK| †Kvb wKQy‡ZB †hb gb f‡iwb| kixiUv †hb †Z‡Z †Z‡Z DVwQj evi evi| †Kgb K‡i †hb †P‡c †P‡c aiwQjvg Zi½‡K| AcÖvwßi fvi †hb Avi eB‡Z cviwQ bv| Avi †hb Zi mB‡Q bv| Avgvi ARv‡šÍB g‡bv‣`wnK AcÖvwßi wPý dz‡U DV‡Q Avgvi †Pv‡L, gy‡L, kix‡ii cÖwZwU A‡½ cÖZ¨‡½| gv_vUv †Kgb R¨vg n‡q _v‡K| wPšÍv G‡Mvq bv, nVvr †Q` c‡o hvq; Ny‡i-wd‡i H AcÖvwßi w`‡K wbe× nq wPšÍv| wb‡Ri ARv‡šÍB nq| g‡bv‣`wnK PvIqv Ac~Y© _vK‡j †eva nq GgbB nq| Kvw•LZ c~Y©Zv Qvov G R¨vg KvU‡e bv| `yÕR‡b hLb NyiwQjvg, ZLb ïayB g‡b nw&PQj †nv‡U‡j wd‡i hvB| †nv‡U‡j wd‡i Wz‡e hvB `yÕR‡b ¯^‡ciœ mvq‡i| †kl ch©šÍ ZvrÿwYK wm×v‡šÍ wd‡iI Gjvg| G‡Z Zi½ wKQyUv AevK n‡q‡Q| †nv‡U‡ji iæ‡g Xy‡KB Avwg Zi½‡K AZwK©‡Z Rwo‡q a‡iwQ| Zi½ Lye nZf¤^ n‡q †M‡Q| wb‡R‡K Qvwo‡q †bevi g„`y †PóvI K‡i‡Q †m| wKš‧ Avgvi KwVb †eóbx †_‡K †ei n‡Z cvwiwb| Avwg cvM‡ji g‡Zv Zi‡½i †Pv‡L-gy‡L Pzgy †L‡qwQ| Ii †VvuU wb‡Ri †Vuv‡Ui g‡a¨ †U‡b wb‡q kix‡ii me kw³ w`‡q †X‡j w`‡qwQ wb‡R‡K| Avgvi w`wM¦w`M Ávb wQj bv| KLb †hb H Ae¯
vq Zi½‡K Rwo‡q a‡iB weQvbvq P‡j †MwQ ZvI †Ui cvBwb| c~Y© nevi †bkvq Avwg D¤§Ë| c„w_exi mg¯Í wPšÍv †_‡K Avwg wew”Qbœ| G RvMwZK c„w_ex †_‡KI †eva nq Avwg wew”Qbœ; Avgvi ¯^cœxj wPšÍvi c„w_ex‡Z Avgvi Ae¯
vb| weQvbvq †hb N‡U‡Q j¼vKvÛ| Avwg Z‡j, Avgvi Dc‡i Zi½| †hb f~wgK¤ú e‡q hv‡”Q| KZÿY †M‡Q Rvwb bv; ZZ¶‡Y Zi½I mvov w`j| mvovwli

g‡Zv Rvc‡U ai‡jv Avgv‡K| †m wc‡l gvi‡Q Avgv‡K; e¨v_vqI †h GZ kvwšÍ! Avgvi mg¯Í gyLgÛj †hb †P‡Ucy‡U †Lj Zi½| Gici Zvi †VuvU †b‡g Gj Avgvi ey‡Ki Dci| `yÕnv‡Z Avgvi A¯úwk©Z e‡ÿi gvsmwcÛ a‡i gy‡L cy‡i wbj Zi½| Avn&| †m †h wK wkniY! g‡b nq Avwg cvMj n‡q hvw”Q! Avgvi `yÕcv‡qi gvS eivei bvix-A‡½ AeY©bxq wkniY! Avgvi bvix-A½ ReR‡e n‡q wf‡R hv‡”Q| i‡mi wm³Zv †hb Dc‡P co‡Q bvix-A‡½i ewnt¯
 A½ mgy‡n| Zi‡½i k³ †c․iæl NmvNwm K‡i hv‡”Q wcw”Qj bvix-A‡½i gyL| GwK wkniY! Avn& Avn&| bvix-A‡½i G wK AeY©bxq ms‡KvPb! Avwg nvwi‡q hvw”Q! Avn&! Avn&! Avn&! Lye †N‡g G‡Kev‡i wf‡R †Mjvg| c¨vw›U, cvRvgv me wf‡R GKvKvi| Zi½I wb‡¯ÍR n‡jv| Zvi AvÛvi Iqvi wf‡R, c¨v›U †f` K‡i exh© †ewi‡q G‡m‡Q| kixi K¬všÍ jvM‡Q; DV‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| kix‡i †Kvb kw³ cvw”Q bv| KZ¶Y Ifv‡e c‡o iBjvg Rvwb bv| GK mgq DVjvg| ev_iæ‡g wM‡q †d«m njvg| wK †h Z…wß! wK †h fvjjvMv! fxlY GK Drdzj¨ Aemv`| Avwg Z…ß| hZUzKz †cjvg Zv‡ZB GZ Z„wß; cy‡ivUv †c‡j! Avn&! fvevB hvq bv| Zi‡½i eY©bv t AvR mKvj †_‡KB †Kgb †hb Avbgbv jvMwQj Gwjb‡K| wKQz‡ZB †hb †m †KvbwKQz‡Z g‡bv‡hvM w`‡Z cviwQj bv| evi evi Avgvi Mv‡q †jc‡U cowQj| Nwbófv‡e †j‡Þ hvw”Qj `y‡Uv †`n| Gwj‡bi †Pv‡Lgy‡L AvKl©Yxq †h․b Av‡e`b ¯úófv‡e dz‡U DVwQj| †h․b wb‡e`b wQj ¯úó Bw½Zgq| AvwgI Avi mB‡Z cviwQjvg bv| Gwjb nVvr K‡iB †nv‡U‡j wdwi‡q wb‡q G‡jv| iæ‡g Xy‡KB Zwor `iRv jK K‡i Rvc‡U ai‡jv Avgv‡K| Zvici cvM‡ji g‡Zv †h․b AcÖvwßi Am¤ú~Y© Zvobvi c~Y© ewntcÖKvk NUvj| wbqš¿Ynxb Zvi †m cÖKvk| †m wb‡R‡K m¤úyY© nvwi‡q †d‡jwQj| Avgv‡K Rvc‡U a‡i weQvbvq wb‡q A‡±vcv‡ki g‡Zv Rwo‡q a‡i Pzgy‡Z Pzgy‡Z f‡i w`j Avgvi mg¯Í gyLgÛj| wb‡RB eªv Ly‡j, `yÕ nv‡Z Avgvi gyL †P‡c ai‡jv D¤§y³ eÿ‡`‡k| Avwg g„`y cÖwZ‡iva Ki‡Z wM‡qI e¨_© njvgt wb‡R‡K mvgjv‡Z cvwiwb| AvwgI †hvM w`jvg †m D¤§ËZvq, D¤§Ë njvg wb‡RI| Gi c‡iI Avwg m¤úyY© Awbqš¿xZ nBwb| Avwg Avgvi c¨v›U Lywjwb| Lywjwb Gwj‡bi KvcoI| AvÛvi Iqv‡ii g‡a¨i kvejUv‡K H Ae¯
vq e›`x †i‡LB †mUv w`‡q N‡mwQ Gwj‡bi †h․bxgyL| cvRvgv Avi c¨vw›Ui LuvPvq †hvbxI wQj e›`x | GZw`‡bi AZ…wß| †Kvb wKQy‡ZB evuav gv‡bwb| ZiZi K‡i GK mgq exh© †ewi‡q wfwR‡q w`‡q‡Q me| w¯
i n‡q‡Q †`n| wf‡R‡Q Gwj‡bi Zj‡cU| w¯
i n‡q‡Q †m I| ev_iæ‡g wM‡q cwi®‥vi n‡q wb‡qwQ| g‡b g‡b fvejvg, G Ae¯
vqI Avwg Wv. kvnbvi K_v †i‡LwQ| Avwg GLb m¤ú~Y©fv‡e Avgvi wbqš¿‡Yi g‡a¨| Avwg GLb cvi‡ev, cvi‡e


171 GwjbI| Avgiv †eva nq ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i G‡mwQ| GLb ïay Wv. kvnvbvi †kl civg‡k©i A‡cÿvq AvwQ| wZwb nq‡Zv †dvb w`‡Z cv‡ib| Zvi †dvb K‡ji A‡c¶vq AvwQ| gšÍe¨ t Gwjb I Zi½ Avgvi cwiKíbvi PZz_© av‡ci G‡Kev‡i †kl ch©v‡q| G avcwU Avgvi cwiKíbvg‡Zv †kl Ki‡Z n‡e †hb †Kvb Ae¯
vqB Avi c~‡e©i Ae¯
vq wd‡i bv hvq| Gici Zv‡`i‡K ¯^vfvweK Rxeb ïiæ Kivi mdj AbygwZ w`‡Z n‡e| Ñ Wv³vi kvnvbv| Wv³vi kvnvbv Zvi †gvevBj †mUwU Zzj‡jb| g¨v‡mm Ack‡b wM‡q wjL‡jb| ÒKvg e¨vK myb, Bd cwmej, †`b evB Uz‡WÓ| Zi½ I Gwjb `yÕRb‡KB g¨v‡mRwU †mÛ Ki‡jb| †gvevB‡ji gwbU‡ii w`‡K wKQzÿY ZvwK‡q _vK‡jb| Òg¨v‡mm †m›UÓ AvckbwU †`‡L wZwb Ab¨ Kv‡R gb w`‡jb|

†Zi Wv³vi kvnvbvi †P¤^vi| †Uwe‡ji GKw`‡K Wv³vi kvnvbv, Ab¨w`‡K Gwjb I Zi½ emv| Zv‡`i g‡a¨ K_v-evZ©v n‡”Q- Wv³vi kvnvbv wR‡Ám Ki‡jb, †Kgb Av‡Qb wg‡mm Gwjb Ges wg÷vi Zi½? - wR¡, fvj AvwQ g¨vWvg| GKB mv‡_ DËi w`j Gwjb I Zi½| - Lye fvj K_v| Zvici, †Kgb KvUv‡jb nvwbgyb? A‡bK¸‡jv †`‡kB‡Zv †eov‡jb? - wR, Lye fvj †K‡U‡Q| Avcwb‡Zv meB Rv‡bb| ejj Gwjb| - GLb wK Ki‡eb e‡j fve‡Qb? - Avcbvi civg‡k©i A‡c¶vq AvwQ| ejj Zi½| - Avgvi Kv‡Q Avcbv‡`i †Kvb wKQy wRÁvmv Kivi Av‡Q? - wR Av‡Q? ejj Gwjb| - ejyb wK Rvb‡Z Pvb? - Avgvi Avm‡j wK cÖ‡eøg n‡qwQj †mUv m¤ú‡K© AvRI †Zgbfv‡e Ly‡j wKQz e‡jbwb; wK cÖ‡eøg n‡qwQj †mUv m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z Pvw”Qjvg? Aek¨ hw` G‡Z †Kvb Amyweav bv nq| - nu¨v †m m¤ú‡K© ejvi R‡b¨B AvR Avcbv‡`i †W‡KwQ| m¤¢eZt G wel‡q AvR‡KB Avgv‡`i †kl Avjvc| - wR¡, wcøR ejyb| - Avcbvi †h cÖ‡eøgUv n‡qwQj †mUvi bvg f¨vRvBwbmgvm (Vaginismus)| GwU †g‡q‡`i GKwU mgm¨v| mvaviYZt kZKiv 10 †_‡K 15 fvM †g‡q ¯^vfvweKfv‡e G mgm¨vq †fv‡M| Z‡e mevi †fvMvwšÍ GK iKg nq bv| †fvMvwšÍi KviYI _v‡K wfbœ wfbœ| †ivMwUi Kvi‡Y †fvMvwšÍi gvÎv I aiYI mevi †¶‡Î GK iKg nq bv| Kv‡iv †¶‡Î GwU Lye gvivZ¥K nq, †KD gvSvgvwS gvÎvq †fv‡M Avevi Kv‡iv


172 Kv‡iv †¶‡Î Lye Aí‡ZB †ivMwU fvj n‡q hvq| mgqMZ cv_©K¨I Av‡Q| †KD eQ‡ii ci eQi GgbwK hy‡Mi ci hyMI G †iv‡M fyM‡Z cv‡i| †KD nq‡Zv Aí w`‡bB fvj n‡q hvq| †iv‡Mi Kvi‡Yi Dc‡iI †fvMvwšÍi gvÎv wbf©i K‡i| mevi Av‡M Avgiv Rvbvi †Póv Kwi, f¨vRvBwbmgvm †ivMwU Avm‡j wK? †ivMwUi KviY, DcmM©, KiYxq BZ¨vw` welq m¤ú‡K© GKUz Av‡jvPbv Kiv hvK| f¨vRvBwbmgvm n‡”Q gwnjv‡`i †hvbxi gvsm‡ckxi Awb”QvK…Z I Awbqwš¿Z ms‡KvPb hv †hvbxgyL‡K k³fv‡e e›` K‡i †`q Ges cÖPÛ e¨v_vi m„wó K‡i| 1834 mv‡j me© cÖ_g G mgm¨vwU •eÁvwbK Rvb©v‡j cÖKvwkZ nq| Z‡e ZLb G wel‡q we¯ÍvwiZ Rvbv hvqwb| cÖ_‡g aviYv Kiv n‡qwQj, GwU †g‡q‡`i †h․b m½‡gi mgq msMwVZ nIqv GKwU mgm¨v hv †h․b Z…wßi Rb¨ AšÍivq m„wó K‡i| ZLb g‡b Kiv n‡Zv G mgm¨vwUi Rb¨ `vqx n‡”Q mZx”Q` (Hymen)| myZivs †h․b m½g‡K Avb›``vqK Kivi Rb¨ mZx”Q`‡K mwi‡q †djv‡K ZLb cÖv_wgK mgvavb wn‡m‡e wPwýZ Kiv nq| wKš‧ cieZx©‡Z †`Lv †Mj †h, mZx”Q‡`i Abycw¯
wZI GB e¨v_v‡K cÖkwgZ Ki‡Z e¨v_© n‡”Q| ZvQvov GwUI we‡ePbvq †bIqv n‡jv †h, hw` mZx”Q‡`i Kvi‡YB mgm¨vwU nq, Zvn‡j gvby‡li evB‡iI †h mg¯Í cÖvYxi mZx”Q` Av‡Q, †hgb; nvwZ, wZwg Zv‡`i †h․b wgj‡bI G ai‡Yi e¨_v nevi K_v| Avi ZvB hw` nq, Zvn‡j G‡Zv e¨v_v mn¨ K‡i J mg¯Í cÖvYx‡`i †h․b wgj‡b AvMÖnx nevi K_v bq| Zvn‡j Gi †cQ‡b Ab¨ KviY Av‡Q| bvbvb wKQz gv_vq †i‡L, cieZx©‡Z G wb‡q e¨vcK M‡elYv Kiv nq| M‡elYvq †ewi‡q Av‡m †h, †hvbxØv‡ii Pvwiw`‡Ki gvsm‡ckxi Awbqwš¿Z ms‡KvPbB GB e¨v_vi KviY| f¨vRvBwbmgvm msMwVZ nevi Rb¨ g~jZt `yB ai‡Yi KviY‡K wPwýZ Kiv nq| cÖ_gZt g‡bv¯ÍvwËK KviY Ges wØZxqZ t kvwiixK KviY| g‡bv¯ÍvwËK Kvi‡Yi g‡a¨ †h welq¸wj‡K AšÍfy©³ Kiv nq, Zv n‡jvÑ fq t welqwU m¤ú‡K© bv Rvbvi fq| †h․b m½‡gi mgq e¨v_v n‡Z cv‡i †m fq| mZx”Q` wQ‡o †M‡j Zv Avi fvj n‡e bv G fq| Pvc †j‡M Zj‡cU BbRyix nevi fq| AbvKvw•¶Z Mf© mÂv‡ii fq| cieZx©‡Z mgm¨v n‡Z cv‡i †m fq| gvbwlK `ywðšÍv I gvbwmK Pvc t †h †Kvb ai‡Yi gvbwmK `ywðšÍv I gvbwmK Pvc| †h․bm½g KZUzKz Z…wß`vqK n‡e †mB RvZxq gvbwmK `ywðšÍv| c~‡e© †h․b-m½g AZ…wß`vqK n‡q _vK‡j Zvi cÖfve| †h․b m½‡g AbvMÖn| wb‡R‡K Acivax fvev| gvbwlK AvNvZ| AcQ›`bxq ev Lvivc †h․b AvPi‡Yi cÖfve|

†h․bm½xi AvPiYt †h․b-AvPiY‡K wbqš¿‡Yi e¨v_©Zv| wbwcobg~jK †h․b AvPiY| fvjevmvi cÖKvk wenxb †h․b m½g| KwgU‡g‡›Ui Afve †eva| Awek¦¯ÍZv| `vwqZ¡nxb nevi m¤¢vebvi fq| gvbwlK AvNvZ t AZx‡Zi †Kvb gvbwlK ev †h․b wbwco‡bi cÖfve| `yf©vM¨emZ †Kvb †h․b-AZ¨vPv‡ii NUbv †`Lvi AwfÁZv| ¯§„wZ‡Z †Kvb †h․b-AZ¨vPv‡ii NUbv a‡i ivLv| wb‡R‡K Aeg~j¨vwqZ ev Am¤§vbxZ Kivi AvNvZ| evj¨Kv‡ji Amg AwfÁZv t gv-evev ev cwiev‡ii fxlY Kov kvlY| fvimvg¨nxb agx©q wk¶vi cÖfve †hgb Ñm½‡g cvc nq| †Kvb ev‡R †h․b wbwco‡bi AwfÁZv| †h․b wk¶vi Afve| KviYnxb KviY t †Kvb KviY QvovB GUv n‡Z cv‡i| kvwiixK †h KviY¸wji Rb¨ f¨vRvBwbmgvm n‡Z cv‡i Zv n‡jvÑ †gwW‡Kj KwÛkb t g~Î Z‡š¿i msµgY| †h †Kvb ai‡bi Bb‡dKkb| wUDgvi| K¨vbmvi| Zj‡c‡Ui †h †Kvb †ivM| GKwRgv| †mvwiqvwmm| †h․wb †ewi‡q Avmv| wkï Rb¥`vb msµvšÍ t ev”Pv R‡b¥i mg‡qi fqven †Kvb AwfÁZv| ev”Pv R‡b¥i mg‡qi †Kvb Kgwcø‡Kkb| wgmKv‡iR| wmRvwiqvb †mKk‡bi AwfÁZv| eqm msµvšÍ welq t eqm †ekx nevi Kvi‡Y ni‡gv‡bi ¯^íZv| †hvbxi ï®‥Zv| Ach©vß wcw”QjZv| eq‡mi Kvi‡Y †hvbx ïwK‡q hvIqv| Zvr¶wYK Amyweav t D‡ËwRZ bv K‡i ev Ach©vß †h․b D‡ËRbvi ci m½g Ki‡Z hvIqv| Ach©vß wcw”QjZvi Kvi‡Y e¨v_v †_‡K f¨vRvBwbmgvm n‡Z cv‡i| †h․b wbwco‡bi cÖfve t kvwiixK AvµgY| al©Y| kvwiixK ev †h․b wbwcoY I AZ¨vPvi| Jl‡ai cÖfve t KL‡bv KL‡bv †Kvb Jl‡ai cÖfv‡eI f¨vRvBwbmgvm n‡Z cv‡i| Wv. kvnvbv wKQzÿY _vg‡jb| AvavMøvm cvwb †L‡jb| Zvici Avevi ej‡Z ïiæ Ki‡jb, GZ¶‡Y wbðqB ey‡S †M‡Qb †h †Kb Avcbv‡`i †¶‡Î G AmyweavUv n‡qwQj| Gi c‡i Avwm f¨vRvBwbmgv‡mi wPwKrmvi wel‡q| f¨vRvBwbmgv‡mi wPwKrmv Kvi‡Yi Dc‡i wbf©ikxj; A_©vr KviY Abyhvqx †ivMwUi wPwKrmv w`‡Z nq| Avcbv‡`i `yÕR‡bi †¶‡Î B‡gvkbvj wdwjsm Ges †h․b AvPi‡Yi mgš^q ev †evSvcovUv wVKg‡Zv bv nIqv‡Z G mgm¨vi m„wó n‡q‡Q|


173 Avcbv‡`i my¯
¨ nevi †ÿ‡Î G welqwUi Dc‡i ¸iæZ¡ w`‡qB Avwg wPwKrmvi cweKíbv Kwi| we‡qi ci ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ my›`i †evSvcov cÖwZôvi Rb¨ ch©vß mgq †`Iqv DwPr| e¨w³‡f‡` G mg‡qi cÖ‡qvRbxqZvi ZviZg¨ n‡Z cv‡i| Z‡e mgq †`evi weKí bvB| `yÕR‡bi Amg gvbwlK Ae¯
vi g‡a¨ †h․bm½g Kiv, †h․bm½xi Dc‡i weiæc cÖfve we¯Ívi Ki‡Z cv‡i| Kvw•LZ gvbwlK Ae¯
v wbwðZ bv K‡i †Kvb ai‡Yi †h․b-AvPi‡Yi cÖ‡qvMB m½Z bq, Kvg¨I bq| †h․bm½‡gi c~‡e© ch©vßfv‡e †h․bZvwoZ nIqv Lye cÖ‡qvRb| GUv bv n‡j †g‡q‡`i †hvbxc‡_ ch©vß †hvbxim G‡m †hvbxc_ wVKg‡Zv wcw”Qj Ki‡Z e¨_© nq; d‡j Zv Kvw•LZ I myLgq †h․b-m½‡gi c‡_ AšÍivq m„wó K‡i| G Ae¯
vq m½g Ki‡Z †M‡j †hvbxc‡_i g‡a¨ wj½ cÖ‡ek Kiv‡bv cÖvq Am¤¢e n‡q `vovq| hw` †Rvi K‡i †m †Póv Kiv nq Zvn‡j †hvbxi gvsk‡ckx fq¼i iKg msKzwPZ n‡q wj½ cÖ‡e‡k euvav †`q| gvsk‡ckxi G fqven ms‡KvP‡bi d‡j Zj‡c‡U cÖPÛ e¨v_v AbyfzZ nq Ges bvbv cÖKvi kvwiixK Amyweavi m„wó nq| wg‡mm Gwjb‡K GgbB GK fqven AwfÁZv jv‡fi `~f©vM¨ †g‡b wb‡Z n‡q‡Q| ï®‥ †hvbx‡Z wj½ cÖ‡ek Kiv‡Z †M‡j wj‡½i Pv‡c †hvbxi Pvwiw`‡Ki gvsk‡cwk wQ‡o †h‡Z cv‡i| hv †_‡K †hvbx AÂj, Rivqy, cvqyc_ ev gyÎ bvjxi ¯
vwq ÿwZ n‡Z cv‡i| bZzb Ae¯
vq, †h․bm½xi nVvr Ggb LvBLvB AvPiY Ab¨ †h․bm½x‡K gvbwlK AvNvZ w`‡Z cv‡i; Zvi †_‡K NU‡Zcv‡i gvbwlK I kvixwiK wech©q| Gi cÖfve _vK‡Z cv‡i `xN©‡gqv`x| G Ae¯
v hZw`b bv Kv‡U ZZw`b †h․bm½‡gi e¨cv‡i gb mvov †`q bv, fq KvR K‡i| g‡bi mvov bv _vKv‡Z kixiI mvov †`q bv| G Ae¯
vi g‡a¨ †h․b-m½g Ki‡Z †M‡j gb Av‡iv weiæc n‡q I‡V, d‡j f¨vRvBwbmgv‡mi cÖwZwµqvI kix‡ii Dc‡i Av‡iv fq¼i n‡q †`Lv w`‡Z cv‡i| Avcbv‡`i †ÿ‡Î cÖv_wgKfv‡e welqwU A‡bKUv G iKgB N‡U‡Q| m¤¢ve¨ fq¼i Ae¯
v‡K Gov‡bvi †K․kj wn‡m‡eB Avcbv‡`i †h․b wgj‡bi Dc‡i wb‡lavÁv †`Iqv nq; Ges KvQvKvwQ †_‡K ci¯úi‡K Rvbvi mgq †`Iqv nq| wkwÿZ I e¨w³Z¡m¤úbœ gvby‡li †ÿ‡Î G RvZxq welq¸wj A‡bK mgq AcÖKvwkZ e¨w³Z¡msNv‡Z iæc †bq| ZLb Zvi djvdjI `xN©w`b enb Ki‡Z nq| Avcbv‡`i †ÿ‡Î g‡›`i fvj GB †h, Avcbv‡`i Ae¯
v Av‡iv †ekx Lvivc nqwb| †mUv n‡ZI cvi‡Zv| †hLv‡b e¨w³‡Z¡i msNvZ cÖej nq, †mLv‡b mgm¨vi fqvenZv I `xN©¯
vwqZ¡ `yÕ‡UvB †ekx nq| †ZgbwU n‡j Avcbv‡`i bigvj jvB‡d wiUvb© n‡Z Av‡iv mgq jvM‡Zv| AšÍZt Ggb RwUjZv †_‡K Avcbviv cwiÎvb †c‡q‡Qb| Avcbv‡`i ci¯ú‡ii cÖwZ

ggZ¡‡eva _vKvq Ges `yÕ cwiev‡ii mK‡j cwRwUf nIqvq, †ek `ªæZB Avcbviv ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i Avm‡Z †c‡i‡Qb| Avwg ej‡ev me wgwj‡q fvjB n‡q‡Q| †h cÖwµqvq Avcbv‡`i wPwKrmv †`Iqv n‡q‡Q G‡Z hw` fvj bv n‡Zv, Zvn‡j wPwKrmvi Ab¨vb¨ †h weKí¸wj wQj Zv †ek KwVb| †m KwVb Ae¯
vi g‡a¨ Avcbv‡`i co‡Z nqwb| cwRwUfwj †`L‡j GwU GKwU kvšÍbv| f¨vRvBwbmgvm wPwKrmvi weKí e¨e¯
v¸wj m¤ú‡K© Avcbv‡`i GKUyLvwb aviYv w`‡q ivwL| G‡Z Avcbv‡`i eyS‡Z myweav n‡e, †Kb Avcbviv g‡›`i fvj wn‡m‡e wb‡R‡`i‡K fvM¨evb fve‡Z cv‡ib| Ae¯
v †ekx Lvivc n‡j Zvi GKUv wPwKrmvi e¨e¯
v n‡Z cv‡i, †hvbxi gvsm‡cwki e¨vqvg| †hvbxi Pvwiw`‡K †h gvsm‡ckx Av‡Q Zvi Ae¯
vb I Kvh©µg †R‡b Zvici e¨vqv‡gi gva¨‡g Zv wbqš¿Y Kivi welqwU PP©v Kiv GKwU wPwKrmv| †K․kj Rvbv _vK‡j †hvbxi Pvwiw`‡Ki gvsm‡ckx‡K A‡bKUv wbqš¿Y Kiv m¤¢e| KLb, wKfv‡e †hvbxi gvsm‡cwk wXjv ev UvBU Ki‡Z n‡e GUv wk‡L wb‡q †m Abyhvwq †h․b m½‡g †imcÝ Ki‡j †h․bm½g †ekx Z…wß`vqK n‡Z cv‡i| e¨vqv‡g KvR bv n‡j Av‡iv k³ wPwKrmvi w`‡KI hvIqv jvM‡Z cv‡i| †hgb, †hvbx‡K wùZ n‡Z Af¨¯Í Kivi Rb¨ †hvbxi wfZ‡i †fvZv, k³ †Kvb cÖe †XvKv‡bvi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| jyweª‡K›U e¨envi K‡i cÖ_g wKQzw`b wPKb cÖe, Zvici Av‡iKUz †gvUv cÖe, Zvici Av‡iv †gvUv cÖe Gfv‡e cyiæl wj‡½i mgvb †gvUv cÖe XywK‡q †hvbx‡K Af¨¯Í Kivi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| G cÖwµqvi A¯^w¯ÍKi Lvivc w`KwU n‡jv, GB cy‡iv cÖwµqv¸wj Ki‡Z nq Avqbvi mvg‡b| G‡Z wb‡Ri g‡a¨ AvZ¥wek¦vm R‡b¥ †h, nu¨v Avgvi †hvbx GZUzKz cwigvY †gvUv wj½ aviY Ki‡Z mÿg| GQvov Av‡iv bvbv ai‡Yi wPwKrmv Av‡Q| †m¸wj m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kivi `iKvi Av‡Q e‡j g‡b nq bv| Z‡e GKUv welq g‡b ivLv `iKvi †h, G msµvšÍ cÖvq me mgm¨vB gvbwlK Kvi‡Y n‡q _v‡K| welq¸wji Rb¨ g~jZt †KD `vqx bq| bv Rvbvi Kvi‡Y ev fzj Rvbvi Kvi‡Y G mgm¨v¸wj †_‡K Avgiv gy³ n‡Z cviwQ bv| mwVK Z_¨; mwVK mg‡q, mwVK Dcv‡q, mwVK e¨w³‡K w`‡Z cvi‡j w`‡b w`‡b G mgm¨v K‡g Avm‡e| mgv‡Ri g~j¨‡eva‡K we‡ePbvq †i‡L wbqš¿xZ Dcv‡q ch©vß †m·-GWy‡Kkb G mgm¨vi A‡bKLvwb mgvavb w`‡Z mÿg| Wv. kvnvbv Avevi LvwbKUv _vg‡jb| Av‡iv AvavMøvm cvwb †L‡jb| GKUz bxie †_‡K wZwb aiv Mjvq ej‡jb, Avgvi Kv‡Q Avcbv‡`i hw` Avi †Kvb wKQy Rvbvi bv _v‡K Zvn‡j GB welqwUi GLv‡bB BwZ Uvb‡Z Pvw”Q| Gici †_‡K Avcbviv Avi Avgvi K¬v‡q›U bb| kyay `yÕRb cwiwPZ gvbyl|


174 Avwg Avcbv‡`i †KmwU fxlY GbRq K‡iwQ| Avcbviv Avgv‡K KvR Kivi my‡hvM w`‡q‡Qb Ges cy‡iv mgqwU‡Z mvwe©K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb; G Rb¨ Avwg Avcbv‡`i‡K AvšÍwiK ab¨ev` Rvbvw”Q| Avcbviv fvj _vKzb, my¯
 _vKyb Ges my‡L _vKzb| Wv³vi kvnvbvi K_vq Gwjb fxlY B‡gvkbvj n‡q co‡jv| wb‡R‡K mvgjv‡Z bv †c‡i †m †Ku‡` †dj‡jv| Zv‡K my¯
¨ Ki‡Z †h wK KwVb Aa¨emv‡qi cwiPq Wv. kvnbv w`‡q‡Qb Zv †f‡e Gwjb wb‡R‡K mvgjv‡Z cvi‡jv bv| w`b †bB, ivZ †bB, mKvj †bB mÜv †bB, Ggb †Kvb mgq †bB hLb Zviv Wv. kvnvbvi mn‡hvwMZv cvqwb| hLbB †Kvb mn‡hvwMZv †P‡q‡Q ZLbB wZwb AvšÍwiKfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| A_P ZviI e¨w³MZ Rxeb Av‡Q, Av‡Q bvbvb mgm¨v, fvj jvMv, Lvivc jvMv BZ¨vw`| A_P KLbI wZwb †mUv cÖKvkI K‡ibwb, Zvi G¨v‡cÖvP †_‡K †Kvb wKQz Abygvb KivI m¤¢e nqwb| Gwj‡bi g‡Zv Zi½I LvwbKUv B‡gvkbvj n‡q co‡jv| neviB K_v| †ek wKQzÿY †KD †Kvb K_v ej‡Z cvi‡jv bv| mevB bxie| †KD Kv‡iv w`‡K ZvKv‡ZI cvi‡Q bv| mevB Lye M¤¢xi| Wv. kvnvbv bxieZv fvs‡jb, wZwb Zi½‡K ej‡jb- wgóvi Zi½, Rvó wKQzÿ‡Yi Rb¨ Avcwb wK Avgvi mv‡_ cv‡ki iæ‡g Avm‡eb? wg‡mm Gwjb G gyû‡Z© Lye B‡gvkbvj, Zv‡K Avgiv Zvi B‡gvkb KvUv‡bvi GKUz my‡hvM K‡i †`B? Zi½ m¤§wZ m~PK gv_v †b‡o ej‡jv- wR wcøR, wmIi g¨vWvg Pjyb| wcøR Pjyb| Zi½ Wv. kvnvbvi mv‡_ cv‡ki iæ‡g †M‡jb| GwU GKwU KvDwÝwjs iæg| Zi½ †mwU Rv‡b bv| `yÕR‡b gy‡LvgywL em‡jb| Wv. kvnvbv Av‡Mi †P‡qI †ekx M¤¢xi| Ggb M¤¢xi Zv‡K KLbI †`Lv hvqwb| wZwb GKUv †ccvi-I‡qU GK nv‡Z a‡i †evev `„wó‡Z †mw`‡K GKg‡b ZvwK‡q Av‡Qb| †_‡K †_‡K †Uwe‡ji Dc‡i GKvšÍ Avbg‡b †ccvi-I‡qUwU‡K Nyiv‡”Qb| KwVb wKQz ejvi cÖ¯‧wZ wb‡”Qb g‡b nq| †ek wKQyÿY Gfv‡e KvU‡jv| GK mg‡q Wv³vi kvnvbv fvix Mjvq ej‡jb - wgóvi Zi½, eÜz‡`i mv‡_ †h․b-m¤úK© ¯
vcb KivUv LyeB A‣bwZK| †h fv‡eB Avgiv welqwU‡K e¨vL¨v Kwi bv †Kb, GwU •bwZKZvi cwicwš
 GKwU Mwn©Z KvR| GwU e¨w³ Rxeb‡K †hgb ev‡Rfv‡e cÖfvweZ K‡i, †Zgwb bó K‡i mvgvwRK fvimvg¨| †Kvb my¯
 gvbyl, A‣bwZK n‡q †eu‡P _vKvi `vq wb‡Z cv‡i bv| G `vq eo †ekx fvix|

Wv. kvnvbv GKUz _vg‡jb| wb‡R‡K •Zixi Rb¨ Av‡iv LvwbKUv mgq wb‡jb| Av‡iv KwVb K_v ejvi cÖ¯w‧ Z wb‡jb wZwb| ¸iæ-M¤¢xi A‡Pbv ¯^‡i ej‡jb Avcbvi ¯¿x K‡Vvi e¨w³Z¡ m¤úbœ, LyeB eyw×gwZ GKRb wb®úvc bvix| Zvi •bwZKZvi wfZ AZ¨šÍ k³| Avcbvi ¯¿xi mv‡_ †h †Kvb ai‡Yi wPU Kiv n‡e LyeB A‣bwZK| Avgvi Aby‡iva †mwU Avcwb Ki‡eb bv| Avcwb Avcbvi Rxe‡bi mg¯Í NUbv Avcbvi ¯¿x‡K Ly‡j ejyb| me †kvbvi ci wZwb hw` Avcbv‡K AbyMÖn K‡ib, Zvn‡jB Avcwb Zvi Dc‡i c~Y© gvÎvq ¯^vgxi AwaKvi cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡ib| Zvi kixi ¯úk© Kivi Av‡M G KvRwU Avcbv‡K Ki‡Z n‡e| GwU n‡e GKRb wb®úvc, wb®‥›UK bvixi cÖwZ Avcbvi m¤§vb cÖ`k©b| Gi †P‡q †ewk m¤§vb cÖ`k©‡bi ¶gZv Avcwb nvwi‡q †d‡j‡Qb| Wv. kvnvbv iæg †_‡K †ewi‡q †M‡jb| mgvß


175

†jLK cwiwPwZ cÖ_g d¬¨vc c„w_exi mKj †`‡ki mKj RvwZ, †MvÎ, ag© I e‡Y©i gvby‡li g‡a¨B †h․b AvKv•Lv we`¨gvb| cÖvß eq¯‥ gvby‡li ¯^vfvweK †h․b AvPi‡Yi g‡a¨ GKUv eo ai‡bi wgjI Lyu‡R cvIqv hvq| g‡bv‣`wnK mgm¨vi Kvi‡Y †h․b AvPi‡Yi Dc‡i Zvi cÖfve c‡o Ges †h․bZ…wß †_‡K wb‡R †hgb ewÂZ nq †Zgwb †h․bm½x‡KI ewÂZ K‡i| mwVK wPšÍvi gva¨‡g, weÁvbm¤§Z Dcv‡q wb‡R wb‡RB G mgm¨vi mgvavb Kiv m¤¢e| my¯
 wPšÍvi Rb¨ cÖ‡qvRb ïay mwVK Z_¨|

gvÎ Pvi eQi eqm †_‡KB †jL‡Ki Kv‡Q Rxe‡bi AbyfywZ wQj wfbœgvÎvi| evev gyw³hy‡× wM‡q Avi †d‡ibwb| †mB †_‡KB †jLK K¬vwšÍnxb msMªv‡gi GK AcivwRZ †hv×v| Rxe‡bi KwVb AwjMwj Zvi Lye †Pbv| †PbvRvbv c„w_exi K‡Vvi ev¯ÍeZv‡K cÖwZdwjZ Ki‡Z †jLv‡jwL K‡ib| ¯^fveZB Zvi †jLv Z_¨eûj Ges †jLvq ev¯ÍeZvi cÖwZdjb I †`ªv‡ni Dcw¯
wZ myZxeª| wPwKrmv gnvwe`¨vjq †_‡K ¯œvZK wWwMÖ †bevi ci wK¬wbK¨vj cÖvKwUm K‡ibwb| cvewjK †nj_, ccyj‡kb mvB‡Ým, GbwRI e¨e¯
vcbv I Av‡m©wbK wel‡q mœvZ‡KvËi wk¶v MÖnY K‡i‡Qb evsjv‡`k I A‡óªwjqv †_‡K| Kg© Rxe‡bi GKUv j¤^v mgq †K‡U‡Q Aa¨vcbvq| †ckvMZ Rxe‡b Rb¯^v¯
¨ we‡klÁ I M‡elK wnmv‡eB cwiwPZ; hw`I g‡bv-†h․b mgm¨v msµvšÍ wel‡q KvDwÝwjsI Zvi †ckvi Ask| †ek K‡qKwU RvZxq I AvšÍRv© wZK Rvb©v‡j cÖKvwkZ n‡q‡Q Zvi M‡elYv Kg©| †mjd †Wfjc‡g›U G¨v‡mvwm‡qmb (GmwWG) bvgK GKwU M‡elYv cÖwZôv‡bi mv‡_ m¤ú„³| eZ©gv‡b ¯^v¯
¨ I cwievi cwiKíbv gš¿Yvj‡qi Awab KwgDwbwU wK¬wbK cÖK‡í cvewjK †nj_ GK&ªcvU© (wnDg¨vb wi‡mvm© †Wfjc‡g›U) wn‡m‡e Kg©iZ| cvkvcvwk wfwRwUs cª‡dmi I wi‡mvm© cvm©b wnmv‡e KvR Ki‡Qb wewfbœ wek¦we`¨vjqmn RvZxq I AvšÍR©vwZK A½‡b| Rb¥ 10 Ryb, dwi`cy‡ii AvjdvWv½v Dc‡Rjvi b›`xMvÖ‡g| wcÖq Gqx KweZv, AvÇv I ågb| BwZg‡a¨ ågb K‡i‡Qb fviZ, gvj‡qwkqv, wm½vcyi, wdwjcvBb, A‡óªwjqv, `yevB I wf‡qbv|


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.