KULTUR INFO
MONTAFON
VERANSTALTUNGSPROGRAMM Heimatschutzverein - Montafoner Museen Kulturinitiative montARTphon Kunstforum Montafon Hotel Felbermayer Kulturverein Illlitz
SOMMER 20191
KULTURINFO MONTAFON SOMMER 2019
VORWORT MICHAEL KASPER
Heimatschutzverein Montafon / Montafoner Museen Kirchplatz 15 | 6780 Schruns www.montafoner-museen.at info@montafoner-museen.at Seite 6 Kulturinitiative montARTphon / MAP Kellergalerie Bahnhofstraße 12 | 6780 Schruns www.facebook.com/montartphon/ kulturmontartphon@gmail.com Seite 18 Kunstforum Montafon Kronengasse 6 | 6780 Schruns www.kfm.at kunstforum@montafon.at
Seite 22
Hotel Felbermayer Dorfstrasse 20a | 6793 Gaschurn www.felbermayer.at info@felbermayer.at
Seite 30
Kulturverein illlitz Ing.-Ohneberg-Weg 3 | 6774 Tschagguns www.illlitz.at office@illlitz.at
Seite 34
IMPRESSUM Kulturinfo Montafon 5 (03/2019) Die Veranstalter sind für ihr jeweiliges Programm verantwortlich. Redaktion: Michael Kasper, Sandra Kraft, Sophie Röder Gestaltung: Sabrina Fleisch, Carpemedia
Die Kulturvernetzung Montafon wird unterstützt von:
BREITES KULTURANGEBOT IM SOMMER Ein ereignis- und abwechslungsreicher Kultursommer im Montafon steht bevor. Die Bandbreite der Formate reicht von Konzerten an besonderen Schauplätzen über unterschiedlichste künstlerische sowie historische Ausstellungen bis hin zu regelmäßigen Veranstaltungen in Kirchen und Museen. Markenzeichen der Kulturvernetzung Montafon sind dabei wiederum zahlreiche Kooperationen zwischen den beteiligten Einrichtungen und Vereinen. Einen Höhepunkt stellt zum zweiten Mal die gemeinsam von den in der Kulturvernetzung Montafon engagierten Initiativen organisierte Montafoner Kulturnacht dar. Nach der letztjährigen Premiere dieses kulturellen Schwerpunktabends in Schruns werden heuer in Gaschurn vielfältige Programmpunkte an besonderen Lokalitäten wie bei der Kapelle Maria Schnee, in der Tanzlaube oder im Montafoner Alpin- und Tourismusmuseum angeboten. Wir alle würden uns freuen viele Kulturinteressierte am 29. Juni 2019 in Gaschurn begrüßen zu dürfen! Die Details zur 2. Montafoner Kulturnacht sowie zu allen weiteren qualitativen Kulturveranstaltungen dieses Sommers finden Sie in der vorliegenden Programmbroschüre Kulturinfo Montafon.
Dr. Michael Kasper Kulturwissenschaftlicher Bereichsleiter Stand Montafon Obmann Heimatschutzverein Montafon
2. MONTAFONER KULTURNACHT SOMMER 2019 Samstag, 29. Juni ab 20 Uhr Gaschurn
2. MONTAFONER KULTURNACHT 20 Uhr Kulturverein illlitz Kapelle Maria Schnee Prince Moussa Cissokho – Konzert „On ne devient pas griot, on naît griot!“ „Inspiriert werde ich täglich durch mein grosses Erbe mütterlicherwie auch väterlicherseits. Wie schon mein Grossvater begeistert mich die neue Interpretation von traditionellen Stücken und die Auseinandersetzung mit der heutigen Welt. Die Liebe zur Gratwanderung zwischen zwei Welten begleitet mich.“ 20:45 Uhr Kunstforum Montafon Tanzlaube Berg.Ruf – Mal-Performance mit Dagmar Lang und Roland Haas Kunst muss nicht immer an der Wand hängen oder auf Podesten stehen, sie kann auch sehr dynamisch und energiegeladen sein. Zum Beispiel in einer Kombination aus Action-Painting (Roland Haas) und Performance (Dagmar Lang). Immer schon haben Berge eine Faszination auf die Menschen ausgeübt, doch „der Berg“ hat im Laufe der Zeit sein Gesicht gewandelt. Vom Sitz der Götter, der gefürchteten Naturgewalt hin zur Sommerfrische (=Titel der aktuellen Sommerausstellung im Kunstforum Montafon) und Erlebniswelt. Verändert er sich? Verändert er uns?
4
21:15 Uhr Montafoner Museen Alpin- und Tourismusmuseum 120 Jahre Skimode: Kurzfilm & Modeschau In einem Projekt haben sich die Schülerinnen der 7ka des Bundesgymnasiums Bludenz mit der Entwicklung der Skitechnik und Skimode von etwa 1900 bis zur Gegenwart auseinandergesetzt. Auf der Bielerhöhe wurde im Winter 2019 ein Kurzfilm zu diesem Thema gedreht. Dieser wird bei der Kulturnacht zur Aufführung gebracht. Außerdem präsentieren die Schülerinnen die Ergebnisse ihrer Recherchen zur Entwicklung der Skimode in den letzten 120 Jahren.
2. MONTAFONER KULTURNACHT SOMMER 2019 22 Uhr Kulturinitiative montARTphon Open Air Kino Garten Alpin- und Tourismusmuseum/Gemeindesaal Wenn du wüsstest, wie schön es hier ist Die Kulturinitiative montARTphon zeigt auch heuer wieder Kino unterm Sternenhimmel. Wenn du wüsstest, wie schön es hier ist ist ein heimatverbundener Krimi unter der Regie von Andreas Prohaska („Finsteres Tal“), von dem der Regisseur selbst sagt: „Es ist alles andere als nur ein Krimi. Es ist ein bisschen Drama, ein bisschen Liebesgeschichte und natürlich auch ein Mord.“ Der ursprünglich für das Fernsehen geschriebene und gedrehte Film fand auch Eingang in die deutschsprachigen Kinos. Das Drehbuch stammt von Stefan Hafner und Thomas Weingartner, welche für ihre literarischen Vorlagen vielfach schon international ausgezeichnet wurden. Beide Autoren werden in der 2. Montafoner Kulturnacht in Gaschurn anwesend sein und persönliche Statements zum Film abgeben.
Geschenksideen aus dem Montafon!
MONTA FON 1, ___ € 29,-
M E N S C H – G E S C H I C H T E – N AT U R R A U M Die lebensweltlichen Grundlagen
MONTA FON 2, ___ € 29,BESIEDLUNG – BERGBAU – RELIKTE Von der Steinzeit bis zum Ende des Mittelalters
MONTA FON 3, ___ € 29,-
GESELLSCHAFT – ÖKONOMIE – MENTALITÄTEN Vom 16. bis ins 19. Jahrhundet
MONTA FON 4, ___ € 29,BEVÖLKERUNG – WIRTSCHAFT Das lange 20. Jahrhundert.
MONTA FON 1, 2, 3 und 4 Gesamt _____________ € 98,-
FO N : H IM M O N TA ER H Ä LT LI Contafon, Museen, büros, Stand M ter, Tourismus Gemeindeämhandlungen Buch
5
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON
JUNI
Dienstag, 11. Juni 19 Uhr Montafoner Heimatmuseum Schruns
GRENZEN BEWEGEN. DAS MONTAFON 1918/19 Ausstellungseröffnung und Vortrag von Dr. Markus Schmidgall (Vorarlberger Landesarchiv) 100 Jahre: Musealer Ausblick Im heurigen Sommer wird im Montafoner Heimatmuseum ab 11. Juni eine historische Ausstellung zu den Jahren des Umbruchs 1918/19 in Vorarlberg bzw. im Montafon unter dem Titel GRENZEN BEWEGEN. DAS MONTAFON 1918/19 zu sehen sein. Nach der Niederlage der Mittelmächte im Ersten Weltkrieg zerfiel die Habsburgermonarchie und es folgte eine schwierige Phase der Neuorientierung. Unmittelbar nach Kriegsende suchten die Spanische Grippe sowie Hunger und Mangel die Bevölkerung auch in unserem Tal heim. In den folgenden Monaten wurde ein möglicher Anschluss an die Schweiz, über den es dann auch eine Volksabstimmung gab, rege diskutiert. Zahlreiche Prominente – darunter Staatskanzler Dr. Karl Renner und Rüstungsfabrikant Karl von Škoda – erwarben damals Wohnsitze im Montafon und besuchten ihre neuen Domizile. Im Sommer 1919 rückten sogar italienische Truppen im Montafon ein, um das Territorium gegen andere Ansprüche zu sichern. Bis zur Abhaltung der ersten demokratischen Wahlen sowie zur Unterzeichnung des Friedensvertrages von St. Germain blieb die Lage unübersichtlich. Diesen unruhigen Zeiten, die im Zeichen der Hoffnung auf eine bessere Zukunft standen, wird in der Ausstellung nachgespürt. Die Ausstellung besteht aus zwei Teilen: Den Kern bildet die Ausstellung „Epochengrenze 1918? 100 Jahre selbständiges Land Vorarlberg“, die vom Vorarlberger Landesarchiv in Zusammenarbeit mit dem Vorarlberger Landtag entwickelt wurde. Für das Montafoner Heimatmuseum wurden nunmehr regionale Aspekte der Geschichte des Montafons in den Jahren 1918/19 ergänzt. Im Rahmen der Eröffnung wird Dr. Markus Schmidgall zu dieser Phase des Umbruchs einen Vortrag halten. Eintritt frei
6
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
JUNI
11. bis 14. Juni jeweils ab 14 Uhr Montafoner Heimatmuseum Schruns
VOM GESPONNENEN FADEN ZUM GEWEBE WEBEN IM HEIMATMUSEUM Mit Maria Lehner Alte Handwerkstechnik zu pflegen, diese auch weiterzugeben ist das Ziel des Projektes. Handversponnene Wolle (unter anderem vom Montafoner Steinschaf ) wird im Heimatmuseum auf dem historischen Webstuhl zu tollem Stoff verwoben. Herzliche Einladung an alle, die sich für die alte Handwerkstechnik interessieren oder Interesse an den gefertigten Produkten haben (Taschen, Stuhl- und Bankauflagen, Tischläufer, etc.), sich auszutauschen und Fragen zu stellen. Ältere Stoffmusterbücher eines gelernten Webers aus Tschagguns sind ebenfalls in der Dauerausstellung zu besichtigen. Gerne können Sie sich auch mit den Damen und Herren der „Montafoner Spinnstube“ austauschen. Eintritt frei
Mittwoch, 19. Juni 17 Uhr Vorarlberger Landesarchiv, Bregenz
LÄNDLICHE ELITEN IN ZEITEN DES WANDELS. DIE BÄUERLICHE OBERSCHICHT IN VORARLBERG UND WESTTIROL AN DER WENDE VOM 18. ZUM 19. JAHRHUNDERT Vortrag von Dr. Michael Kasper Die Eliten in der ländlichen Gesellschaft Westtirols und Vorarlbergs und ihr Umgang mit den sozialen, politischen und wirtschaftlichen Veränderungen in den Jahrzehnten um 1800 stehen im Mittelpunkt dieses Vortrags. In den Biographien der Angehörigen der ländlichen Elite spiegeln sich die meisten der Transformationsprozesse, welche die ländliche Gesellschaft im mittleren Alpenraum am Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert veränderten, wider. Die unterschiedlichen Amtstätigkeiten von den traditionellen Selbstverwaltungskörpern bis hin zum zentralen Verwaltungsstaat verweisen auf die vielfältigen politischen Umbrüche und die innere Staatsbildung in jenen Jahren. Das Verhältnis zwischen Staat, Region und Gemeinde unterlag im Untersuchungszeitraum zahlreichen Veränderungen, die von den 7
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
JUNI
Angehörigen der ländlichen Oberschicht mitgetragen und mitgestaltet werden konnten oder mussten. Auch im Bereich der Wirtschaft und des Lebensstils kam es zu entsprechenden Wandlungsprozessen, die durch Begriffe wie „Agrarmodernisierung“, „Marktorientierung“ und „Verbürgerlichung“ beschrieben werden. Im Vordergrund steht dabei die Rolle der Angehörigen der ländlichen Oberschicht als mutmaßliche Betroffene dieser Entwicklungen. Eintritt frei
Freitag, 28. Juni 13 Uhr Talstation Kristbergbahn, Silbertal
RIADER AM KRISTBERG – VOM BERGBAUGEBIET ZUR MAISÄSSLANDSCHAFT Mit Christian Kuehs und Andreas Dönz Maisäße, Magerwiesen und Moore – der Kristberg im Silbertal beherbergt auf kleinster Fläche eine erstaunliche Fülle an unterschiedlichen Lebensräumen. Seit jeher wird diese vielfältige Kulturlandschaft bewirtschaftet und gepflegt. Doch wo heute Weiden und Wiesen blühen, präsentierten sich die Hänge am Kristberg einst in einem völlig anderen Gewand. Und auch die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte haben in der Landschaft deutliche Spuren hinterlassen. Mit Blick in das angrenzende Europaschutzgebiet „Verwall“ führt uns die Exkursion von der Bergstation der Kristbergbahn zu den „Riader“ und Maisäßen am Kristberg, wo uns Andreas Dönz interessante Einblicke in die Maisäßbewirtschaftung gewährt. Mitzubringen sind Wetterschutz, überknöchelhohe Bergschuhe mit Profilsohle, Trittsicherheit, Jause und Getränke Dauer: 3-4 Stunden, 200 Höhenmeter im Auf- und Abstieg Kosten: Exkursion kostenlos, Berg- und Talfahrt Kristbergbahn Begrenzte Teilnehmerzahl Anmeldung unter naturschau@inatura.at oder +43 676 83306 4770
8
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
JULI - SEPTEMBER
Sonntag, 7. Juli, 4. August, 1. September 10 bis 17 Uhr Montafoner Museen
REISEZIEL MUSEUM Entdeckungsreise für die ganze Familie An den jeweils ersten drei Sonntagen in den Sommermonaten wird in zahlreichen Vorarlberger, Schweizer und Liechtensteiner Museen ein spannendes Familienprogramm geboten. Im Montafon sind alle vier Museen mit einem tollen Programm dabei.
Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn
Frohe Träume! Die Zirbelkiefer (Zirbe, Arve) wächst im hochalpinen Gelände und ihr sehr aromatisch duftendes Holz wird gerne als Möbel- oder Schnitzholz verwendet. Auch wird diesem Gehölz eine gesundheitsfördernde Wirkung, vor allem im Schlaf, nachgesagt. Du kannst dir dein eigenes kleines Kissen bedrucken oder mit Filz gestalten und mit Zirbenspänen füllen.
Bergbaumuseum Silbertal
Fingerspitzengefühl In den Museumsräumen brauchst du Fingerspitzengefühl. Ertaste mit deinen Fingern jene Dinge, die mit dem Bergbau zu tun haben. Wenn du alle mit deinen Händen finden kannst, wirst du mit einem kleinen Geschenk belohnt.
Heimatmuseum Schruns
Geheimnisvolles Buntpapier Marmorieren ist eine sehr alte Papierfärbetechnik, deren Wurzeln in Kleinasien liegen. Da jedes marmorierte Papier ein Unikat ist, das kaum gefälscht werden kann, wurde Marmorpapier zunächst für amtliche Dokumente benützt. Entdecke historische Bücher mit Marmorpapier und erstelle dein eigenes Exemplar für zu Hause.
Museum Frühmesshaus Bartholomäberg
Bergdorferkundung mit Weitblick Mit Rucksack, Lupe, Fernglas und MP3-Player machst du dich mit deiner Familie auf zu einer spannenden Dorferkundung in Bartholomäberg. Bei der Rückkehr ins Museum stärkst du dich mit einer selbstgemachten Kräuterbutter auf feinem Brot. Im Anschluss bastelst du ein kleines Minigewächshaus zur Anzucht von Kresse, Rucola oder Radieschen. So kannst du auch daheim deine eigenen bunten Butterbrote kreieren. Eintritt 1 € pro Person und Museum. Das ganze Programm ist auf www.reiseziel-museum.at zu finden.
9
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
JULI - SEPTEMBER 12. bis 14. Juli 23. bis 25. August 30. Aug. bis 1. Sept. jeweils FR/SA/SO 9 Uhr Kirche Gargellen
THEATERWANDERUNG „AUF DER FLUCHT“ – TEATRO CAPRILE Reservierung über Montafon Tourismus Basierend auf Zeitzeugenberichten, historischen Dokumenten und literarischen Texten von Franz Werfel, Jura Soyfer und anderen Schriftstellern, die aus Nazi-Deutschland flüchten mussten, nimmt das interaktive Stück „Auf der Flucht“ die Zuschauenden mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Bei der von Friedrich Juen geführten Wanderung von Gargellen in Richtung Sarotlajoch spürst Du gemeinsam mit dem „teatro caprile“ an wechselnden Spielorten dem Schicksal jener Menschen nach, die die Schrecken des Krieges am eigenen Leib erfahren mussten. Gespielt wird im Hotel Madrisa, in Alphütten und im freien Gelände. Die Auseinandersetzung mit dem historischen Stoff mitten in den Bergen des Rätikon erzeugt intensive Bilder bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Spiel: Roland Etlinger, Katharina Grabher, Maria King, Andreas Kosek, Mark Német und Friedrich Juen. Konzept: Katharina Grabher, Choreographie: Maria King, Regie: Andreas Kosek, Bergcoaching, Komparserie und Moderation: Friedrich Juen, Herbert Egle Dauer: ca. 5,5-6 Stunden (Anstieg 500 Höhenmeter), reine Gehzeit ca. 3 Stunden Mitzunehmen sind: Wasser, Sonnen- und Regenschutz, festes Schuhwerk, ev. Wanderstöcke, ggfs. kleiner Imbiss. Labestation auf dem Rückweg auf der Alpe Rongg. Wichtig: Die Mitnahme von Hunden ist nicht gestattet! Die Wanderung erfordert eine entsprechende Grundkondition und erfolgt auf eigene Gefahr. Die Tour endet auf der Alpe Rongg um ca. 14:30 Uhr. Nicht ohne Voranmeldung auf www.montafon.at/theaterwanderung Preis: 34,00 € pro Erwachsener, Kinder von 13 bis 18 Jahre sind kostenlos. Die Wanderung ist für Kinder unter 13 Jahren nicht geeignet. 29,00 € für Mitglieder vom Heimatschutzverein Montafon oder Vorarlberger Museen
10
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
JULI
Freitag, 12. Juli 20 Uhr Bergbaumuseum Silbertal
MUNTAFUNER GARTAHOCK MIT JOST RUFUS BERTLE „Der Mensch ist, was er isst“ „Der Mensch ist, was er isst“ - prägt den Untergrund über die Ernährungsgrundlage, die verfügbaren Baustoffe und die Gelände- und Gefährdungssituation die Bewohner, die Baukultur und die Kulturlandschaft. Der geologische Untergrund, der Boden bestimmt zusammen mit dem Klima, wie sich der Mensch ernährt, wie er wohnt, wie er sich kleidet, wie er denkt und seine Kultur entwickelt und wie er die Natur umgestaltet. Eintritt frei. Muntafuner Gartahock - eine Veranstaltungsreihe von Montafon Tourismus und den Montafoner Museen
Sonntag, 14. Juli, 09:45 Uhr Kirche Heilige Magdalena in Gargellen
WARUM PFLANZEN DIE BESTEN GEOLOGEN SIND – DIE PFLANZENWELT DES GARGELLNER FENSTERS Mit Johanna Kronberger Im Gargellner Fenster sind die verschiedenen geologischen Schichten der Alpen auf kleinem Raum sichtbar. Auch wenn man sich mit den Steinen nicht auskennt, so kann man doch anhand der vorkommenden Pflanzenarten ablesen, was sich im Boden verbirgt. Bei der Exkursion werden wir von der Kirche nach Rüti und von dort zur Ronggalpe und wieder zurück ins Dorf gehen. Auf dem Weg schauen wir uns an, welche Pflanzen- und Tierarten in den Magerwiesen, Weiden und Wäldern vorkommen und was uns diese über den Untergrund verraten können. Die Einladung richtet sich an alle Interessierten, die die Vielfalt der Natur in Vorarlberg und deren besondere Naturschätze näher kennenlernen möchten! Gemeinde St. Gallenkirch und Abteilung Umwelt- und Klimaschutz im Amt der Vorarlberger Landesregierung in Kooperation mit den Montafoner Museen Mitzubringen sind festes, möglichst wasserabweisendes Schuhwerk, Wetterschutz, ggf. Fernglas, Getränke und Jause je nach eigenem Bedarf. Für die Exkursion sind ca. 3 Stunden einzuplanen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und die Teilnahme an der Führung ist kostenlos. Bitte beachten Sie, dass ca. 300 Höhenmeter im Auf- und Abstieg zu bewältigen sind. Entsprechende Ausrüstung und Ausdauer werden vorausgesetzt. Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt.
11
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
SEPTEMBER
JULI - SEPTEMBER Donnerstag, 18. Juli, 19:30 Uhr Kunstforum Montafon
Zu den Öffnungszeiten Alle vier Montafoner Museen
SOMMERFRISCHE – SPUREN EINER KULTURPRAXIS Vortrag von Univ.-Prof. Dr. Bernhard Tschofen Mit der Sommerfrische brachte der frühe Tourismus eine bis heute in Kunst, Literatur und vor allem unseren Vorstellungen eines gelungenen Landaufenthalts nachlebende Kulturpraxis hervor. Sie bedeutete nicht einfach eine Ortsveränderung, sondern war verbunden mit dem Einlassen auf eigene Zeitordnungen, Routinen, Rituale und Gestimmtheiten. Der Vortrag vermisst die Regeln und Bedeutungen dieser Tradition und sucht nach Spuren der Sommerfrische in der Landschaft und im Gedächtnis der Region. Ins Zentrum stellt er ein einmaliges Zeugnis eines Landaufenthalts in Gaschurn im Sommer 1909. Eintritt frei MUSEUMSRALLYES FÜR KINDER Per Museumsrallye spielerisch und eigenständig Montafoner Geschichte entdecken – Das ist das Ziel der neuen Museumsrallyes, die für jedes der vier Montafoner Museen für unsere jüngeren Besucher entworfen wurden. Auf diese Weise können Kinder im Volksschulalter die Geschichte der Gebäude und die Talschaftsgeschichte auf eigene Faust erkunden. Mit Fragen und Rätseln in der Hand begeben sie sich auf ihre eigene Reise durch unsere Häuser. Bei gutem Erfolg wartet am Ende eine kleine Überraschung.
SEPTIMO 2019 - 1. BIS 30. SEPTEMBER „Die Fremden kommen...“ Der siebte kulturelle Montafoner Erntemonat septimo widmet sich ganz der Entwicklung und Geschichte des Tourismus in der südlichsten Talschaft Vorarlbergs. Hintergrund dafür ist einerseits das 70. Jubiläum der talweiten Organisation „Montafon Tourismus“, andererseits aber zugleich die immer dringender werdende Frage nach den Grenzen der touristischen Nutzung in einer alpinen Region. Das Zitat «Der Tourismus zerstört das, was er sucht, indem er es findet» von Hans Magnus Enzensberger bringt diese Zwiespältigkeit auf den Punkt. Der Titel „Die Fremden kommen...“ stellt eine Reminiszenz an die traditionelle Bezeichnung der Gäste als „Fremde“ dar. Dem entsprachen die „Verkehrsbüros“ und „Verkehrsvereine“, die lange Zeit das Rückgrat der heterogenen touristischen Struktur im Montafon bildeten. So steht bei zahlreichen Programmpunkten die frühe Geschichte des Tourismus, die eng mit den Begriffen Alpinismus und Sommerfrische verbunden ist, und einen bedeutenden wirtschaftlichen Aufschwung mit sich brachte, im Fokus. Zugleich verweist das septimo-Motto auf den Umstand, dass ein erheblicher Teil der Beschäftigten im Dienstleistungssektor nicht aus dem Tal stammt, sondern als Saisonarbeitskräfte ins Montafon migriert. Vor allem Menschen aus Deutschland, Ungarn, der Slowakei, den Nachfolgestaaten Jugoslawiens und auch aus „Innerösterreich“ kommen hierher, um im Tourismus zu arbeiten: Als Kellnerinnen und Skilehrer, in den Hotelküchen, an den Liftstationen und Rezeptionen stellen sie in der Hochsaison einen erheblichen Teil der Talbevölkerung und sorgen für reibungslose Abläufe. Die meisten reisen wieder ab, wenn auch die Gäste ihre Koffer packen. In einem Europa, das sich immer enger zusammenschließt, und in einer Region, die auf Arbeitskräfte von außen angewiesen ist, werden sie völlig anders wahrgenommen als jene MigrantInnen, die kommen, um zu bleiben. Für die – begrenzte – Dauer ihres Aufenthalts sind sie herzlich willkommen im Montafon. Dennoch lassen sich nicht wenige von ihnen dauerhaft hier nieder...Im Programm des septimo finden sich unterschiedlichste Formate, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in den Blick nehmen. Die Vielfalt der Angebote – theatralische Inszenierungen, Kinovorführungen, Gesprächsabende, Wanderungen und Exkursionen in die Kulturlandschaft – korrespondiert mit der Verteilung der Veranstaltungsorte über alle Montafoner Gemeinden. Weitere Informationen und Details zum Programm unter www.septimo.at
12
13
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN DI, 14 bis 18 Uhr 25. Juni, 23. Juli, 27. Aug., 24.Sep. Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn
ZEMMA KO, ZEMMA SCHWÄTZA In der Museumsstube findet ein gemütliches Begegnungscafé statt. Wir laden „Einheimische“ und „Zweiheimische“, „Zugewanderte“ und alle „irgendwo dazwischen“ herzlich ein, einander in der gemütlichen Museumsstube zu begegnen und bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch zu kommen. Für Bewirtung ist gegen freiwillige Spenden gesorgt! Regelmäßig, jeden 4. Dienstag im Monat zu den Museumsöffnungszeiten
DO, 15 bis 17 Uhr 20. Juni, 18. Juli, 22. Aug., 19. Sep. Museum Frühmesshaus Bartholomäberg
SPIELRUNDE AM MONTAFONERTISCH Wir laden zur Spielrunde ins Frühmesshaus und wollen dabei schon fast vergessene Brett-, Karten-, Geschicklichkeits- oder lustige Unterhaltungsspiele neu beleben. Wer Interesse hat, kann auch gerne dazu seine Ideen incl. Spielematerial einbringen oder sich neugierig auf diesen Spielenachmittag einlassen.
DO, 20 Uhr 27. Juni, 25. Juli, 22. Aug., 26. Sep. Montafoner Bergbaumuseum Silbertal
JASSABEND IM MUSEUM Jede(r) ist eingeladen, der das Jassen erlernen und/oder pflegen will gemütliches Beisammensein in der Museumsstube. Das Museumsteam freut sich auf regen Besuch. Neumitglieder sind herzlich willkommen! Von der Obrigkeit zunächst argwöhnisch reglementiert, entwickelte sich das Kartenspiel zum Vorarlberger Nationalvergnügen. Jassen gilt in Vorarlberg zwar geradezu als Volkssport, aber man weiß eigentlich recht wenig über seine Geschichte. Im Bergbaumuseum Silbertal wird das Jassen seit Jahren erfolgreich gepflegt, die Abende erfreuen sich großer Beliebtheit. Es wird allerdings nicht um Geld gespielt, für Getränke ist gegen freiwillige Spenden gesorgt.
DI, 14 Uhr 2. Juli, 6. Aug., 3. Sep., 1. Okt. Montafoner Bergbaumuseum Silbertal
14
SILBERTALER DORFCAFÉ Gemütliches Beisammensein beim „Dorfcafé“ in der Museumsstube, gemeinsames Erinnern, Erzählen und Zuhören. Zu wechselnden Themen erinnern wir uns an das Leben im Montafon von anno dazumal, erzählen von kleinen und großen Ereignissen, von Brauchen und Traditionen und von der einen oder anderen amüsanten Dorfbegebenheit. Alte Fotos, historische Schriften oder andere Lebenserinnerungen können gerne mitgebracht werden. Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen.
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN
MO, 14 bis 17 Uhr 8. Juli, 12. Aug., 9. Sep., 14. Okt. Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn
MONTAFONER SPINNSTUBE Wir treffen uns regelmäßig zur „Spinnstube“, um gemeinsam der alten Handwerkstechnik nachzugehen und uns auszutauschen. Das Verspinnen von Stapelfasern zu Garn ist wie das Weben eine der ältesten Techniken der Menschheit. Gemeinsam versuchen wir, aus gereinigter Schafwolle vom Montafoner Steinschaf Garn zu spinnen. Wer ein Spinnrad zuhause hat, kann dies gerne mitbringen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, sehr gerne sind auch geübte SpinnerInnen willkommen.
DO, 15 bis 17 Uhr 27. Juni, 25. Juli, 29. Aug., 26. Sep. Museum Frühmesshaus Bartholomäberg
STRICK-, STICK- UND HÄKELRUNDE Handarbeiten liegt wieder im Trend! Deshalb laden wir zur ‚Strick-, Stick- und Häkelrunde‘ in unsere Frühmesshausstube! Wer hat Lust mit uns am Montafonertisch in gemütlicher Runde langst begonnenes und im Schrank vergessenes Handwerk (Socken, Pullover oder andere Handarbeiten) endlich fertig zu machen oder neu damit zu beginnen? Wir laden dazu eifrige KonnerInnen und NeustarterInnen herzlich ein um uns nebenbei noch so über allerhand Brauchtum und Alltagsallerlei von einst bis heute zu unterhalten.
DO, 15 bis 17 Uhr 20. Juni, 18. Juli, 22. Aug., 19. Sep. Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn
HANDARBEITSRUNDE Jede(r), der sich an der gemütlichen Handarbeits- und Unterhaltungsrunde beteiligen mochte, ist herzlich in die Museumsstube eingeladen. Wir folgen dem Trend und veranstalten auf vielfachen Wunsch ein Mal im Monat in der gemütlichen Stube des Alpin- und Tourismusmuseums in Gaschurn eine Handarbeitsrunde. Stricken, Häkeln, Sticken, Klöppeln oder Flicken - erlaubt ist, was gefällt. Vielleicht habt ihr noch „langst liegengebliebenes“ oder unfertige Handarbeitsstücke zuhause oder möchtet ganz neue Stücke anfangen? Dann komm ins Museum, die Handarbeitsrunde bietet den idealen Rahmen dafür.
15
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN MO, 19:30 Uhr * 8. Juli, 12. Aug., 9. Sep., 14. Okt. Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn FR, 19:30 Uhr 19. Juli, 16. Aug., 20. Sep., 18. Okt. Museum Frühmesshaus Bartholomäberg
Jeden DI, 16 Uhr Juli bis September 2. Juli, 30. Juli, 27. Aug., 24. Sep.
9. Juli, 6. Aug., 3. Sep.
16. Juli, 13. Aug., 10. Sep.
23. Juli, 20. Aug., 17. Sep.
GEMEINSAMES SINGEN IN DEN MONTAFONER MUSEEN Beim „Gemeinsamen Singen“ in den Montafoner Museen treffen sich Menschen aller Generationen und unabhängig von Stand und Begabung in den stimmungsvollen Museumsstuben, um gemeinsam mit Begleitung neue und alte Volkslieder zu singen. Neue Stimmen und/oder Instrumente immer herzlich willkommen! Mit viel Schwung und frischem Elan wird Klaudia auch moderne Lieder mit in ihr Programm aufnehmen und möchte so auch junges Publikum nebst unseren sehr treuen Stammgästen ansprechen.
REGELMÄßIGE VERANSTALTUNGEN
Jeden MI, 16 Uhr Juli bis September
BAROCKKIRCHE BARTHOLOMÄBERG Führung mit Klaus Bertle Die Barockkirche Bartholomäberg gilt als eine der besonders sehenswerten Kirchen in Vorarlberg. Nach der allgemeinen Überlieferung war Bartholomäberg schon im 11. Jahrhundert eine eigene Pfarrei. Am 26. Mai 1729 legte Pfarrer Johann Franz Marent den Grundstein zur neuen Barockkirche, der dritten und noch heute bestehenden Kirche. Das Gebäude beherbergt bedeutende Kunstschätze Vorarlbergs, wie etwa das romanische Vortragekreuz, den spätgotischen Knappenaltar und die barocke Ausstattung des Tiroler Bildhauers Andreas Kölle (1680-1755). Eintritt frei, freiwillige Spenden In Kooperation mit der Gemeinde Bartholomäberg
Jeden FR 13:30 bis ca. 16 Uhr Juli bis September
SCHAUSÄGEN - RASAFEI „MÜLLI FERDI“ Führungen und Schausägen mit Hubert Loretz und Klaus Bertle Die alte Säge am Rasafeibach in Latschau ist nach dem Flurnamen „Mülli“ (die Mülli erinnert an die bis ins 20. Jahrhundert in der Nähe betriebene Getreidemühle) und dem früheren Besitzer Ferdinand Loretz benannt. Die Familie Loretz erwarb 1849 die seit dem 18. Jahrhundert betriebene Säge von den Geschwistern Gavanesch. Der heutige Zustand entspricht im Wesentlichen dem von 1907. Im gemauerten Untergeschoss befindet sich das oberschlächtige hölzerne Wasserrad (Durchmesser 4,1 m), welches in der Radstube die Transmission antreibt. Diese sorgt über zwei exzentrische Schwungräder und die Stelzen für die Auf- und Abbewegungen des Venezianergatters, einem einfachen senkrechten Sägeblatt mit automatischem Vorschub. Wir bitten Sie, die öffentlichen Parkplätze bei der Golmerbahn bzw. beim Kraftwerk Latschau zu benützen.
* jeden 2. Montag im Monat Nachmittag Spinnstube, Abend: Gemeinsames Singen
SONDERFÜHRUNGEN DURCH DIE MONTAFONER MUSEEN Mit Klaus Bertle Heimatmuseum Schruns Sonderausstellung „grenzen bewegen. Das Montafon 1918/19“ (Eröffnung am 11. Juni) bis 31.8., Ausstellungseröffnung „H. Trippolt 19192012“ am 1.9., Dauerausstellung „Materielles Kulturerbe“ und „Zelle“ Bergbaumuseum Silbertal Sonderausstellung „Das Montafoner Wappen – zwischen Legende und Geschichte“ und Dauerausstellung „Bergbau im Montafon“ Museum Frühmesshaus Bartholomäberg Sonderausstellung „Josef Plangger - Widerstand und Verfolgung in der NS-Zeit und Dauerausstellung „Archäologie und Siedlungsgeschichte“ Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn Sonderausstellung „Höhenlager. Die Alpenvereinshütten in der Silvretta“ und „Zu Gast im Montafon. Tourismusgeschichte eines Alpentales“. Führungen kostenlos, der reguläre Museumseintritt ist zu entrichten (Kombiticket für alle 4 Museen 7 €)
16
HEIMATSCHUTZVEREIN MONTAFON - MONTAFONER MUSEEN
Eintritt frei, freiwillige Spenden. Hinweis: Die geführte Wanderung von Montafon Tourismus bzw. Berg Aktiv mit dem Titel „Auf Panoramawegen die Vielfalt des Wassers entdecken“ findet von 31. Mai bis 1. November nur auf Voranmeldung jeden Freitag statt. Im Rahmen dieser Wanderung schauen die Wanderer auf dem Rückweg kurz bei der Säge vorbei. Für das Schausägen ist keine Anmeldung erforderlich.
17
KULTURINITIATIVE MONTARTPHON
KULTURINITIATIVE MONTARTPHON
JUNI
15. bis 30. Juni MAP Kellergalerie, Schruns
AUSSTELLUNG: AIR 19, SONA ANDREASYAN Die junge Künstlerin Sona Andreasyan studierte in Yerevan armenische Ethno-Music und Photographie. Die musikalische Tradition der Armenier ist sehr lange, lässt sich bis in die Antike zurückverfolgen und hat ihren Ursprung im Hochland von Armenien. Hervorzuheben dabei ist die DUDUK, das armenische Nationalinstrument, ein tiefklingendes Holzblasinstrument aus Aprikosenholz. Die Tänze sind sehr vielfältig und wichtiger Bestandteil der armenischen Kultur. Sona Andeasyan hat sich während ihrer Zeit in Schruns als Artist in Residence einerseits mit der Volksmusik und den Volkstänzen unseres Landes beschäftigt, andrerseits armenische Tänze und Musik in unser Land gebracht. In mehreren Workshops konnten Interessierte mit der Künstlerin dabei Erfahrungen austauschen. Mit dabei hatte sie immer ihre Kamera, mit welcher sie ihre kulturellen Begegnungen dokumentierte, Danach wurden die Photos im Atelier künstlerisch weiter ausgearbeitet. So fertigt sie von den digitalen Bildern erst Negative an, welche dann in einem aufwendigen Arbeitsprozess unter langer Einwirkung von Sonnenlicht als künstlerisch veränderte Positive auf Aquarellpapieren zur Darstellung kommen. Wiederholungen, wie wir sie von Mehrfachabzügen der Photos kennen, sind dabei nicht möglich. Jedes Bild ist ein Original. Die konsequenterweise in schwarz / weiß gehaltenen Bilder können aber auch dermaßen verzerrt werden, dass ein ursprüngliches Motiv sich nur mehr erahnen lässt. Dieser Prozess zur völligen Abstraktion erfordert großes Wissen und eine mehrjährige Erfahrung im Umgang mit dieser diffizilen Technik. Die MAP Galerie zeigt mit AIR 19 eine Auswahl dieser photographischen Arbeiten, welche während ihres Aufenthaltes in Schruns (auf Einladung der Kulturinitiative montARTphon) im April und Mai entstanden sind. Öffnungszeiten: FR, SA, SO 17 bis 19 Uhr; Eintritt frei Support: Caritas, Gemeinde Schruns, facebook.com/montartphon
Freitag, 14. Juni 19:30 Uhr MAP Kellergalerie 18
JULI & SEPTEMBER
Sonntag, 14. Juli 11 Uhr Siechenhaus, Bregenz
HANS TRIPPOLT 1919 - 2012 Geglücktes Leben im Spannungsfeld der Kunst Ein Projekt im Herbst 2019
Sonntag, 1. September 18 Uhr Heimatmuseum & MAP Kellergalerie
Das Vorhaben 2019 jährt sich Hans Trippolts Geburtstag zum hundertsten Mal – ein willkommener Anlass, das Leben und die Kunst dieses bedeutenden Bregenzers, der in Schruns gestorben ist, auf angemessene Weise zu würdigen. Geplant sind drei Präsentationsschauplätze, an denen künstlerische und/oder biografische Lebensbilder gezeichnet werden. Dabei wird großer Wert auf eine Sinn stiftende Wahl der Verortung gelegt: in der MAP Galerie Schruns, im Montafoner Heimatmuseum und im Siechenhaus Bregenz. I. Eine biografische Dokumentation im Montafoner Heimatmuseum, Schruns Diese Schau hat biografischen Erzählcharakter und skizziert Hans Trippolts Jugend, seine Kriegszeit und seine Heimkehr aus der russischen Gefangenschaft im Jahr 1949. Dokumentarisches Erzählmaterial zu diesem Lebensabschnitt gibt es ebenso wie zahlreiche Bildskizzen. II. Eine Ausstellung mit unbekannten Arbeiten in der MAP Galerie, Schruns Für diesen Ort sind unbekannte, weil bisher noch nie ausgestellte Blätter wie Zeichnungen etc. vorgesehen. Diese Bilder kann der Sohn Johann Trippolt aus seinem eigenen Fundus zur Verfügung stellen und damit auch ein neues Kapitel in der Präsentations- und Rezeptionsgeschichte des Künstlers Hans Trippolt aufschlagen. III. Beruf und künstlerisches Schaffen in Bregenz im Siechenhaus, Bregenz
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG
19
MEIN VERANSTALTUNGSKALENDER SOMMER 2019 Datum Uhrzeit 11.6. 19 Uhr 11.6.
14 Uhr
14.6. 14.6. 19.6. 19.6. 20.6. 20.6. 25.6. 27.6. 27.6. 28.6.
19:00 Uhr 19:30 Uhr 14 Uhr 17 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 14 Uhr 15 Uhr 20 Uhr 13 Uhr
29.6. 2.7. 2.7.
ab 20 Uhr 14 Uhr 16 Uhr
3.7. 5.7. 5.7. 6.7. 6.7. 6.7. 7.7. 8.7. 8.7. 12.7. 12.7. 12.7. 12.7. 14.7. 14.7. 14.7. 18.7. 18.7. 18.7. 19.7. 19.7.
16 Uhr 13:30 Uhr 20 Uhr 9 Uhr 17:30 Uhr 18 Uhr 10 Uhr 14 Uhr 19:30 Uhr 17:30 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 9 Uhr 09:45 Uhr 11 Uhr 9 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 19:30 Uhr 17:30 Uhr 19:30 Uhr
Veranstaltung Seite Grenzen bewegen. Das Montafon 1918/19 6 Ausstellungseröffnung bis 14.6.: Vom gesponnenen Faden zum Gewebe 7 Weben im Heimatmuseum Sommerfrische, Vernissage 23 AIR 19, Sona Andreasyan, Ausstellungseröffnung 18 kunstKINDERkunst Workshop 23 Ländliche Eliten in Zeiten des Wandels 7 Handarbeitsrunde 15 Spielrunde am Montafonertisch 14 Zemma ko, zemma schwätza 14 Strick-, Stick- und Häkelrunde 15 Jassabend im Museum 14 Riader am Kristberg - Vom Bergbaugebiet zur 8 Maisäßlandschaft 2. Montafoner Kulturnacht 4-5 Silbertaler Dorfcafé 14 jeden DI, Sonderführung durch die Montafoner 16 Museen mit Klaus Bertle jeden MI, Führung Barrockkirche Bartholomäberg 17 jeden FR, Schausägen - Rasafei „Mülli Ferdi“ 17 Notas de Sol, Jazz am Platz 34 Aquarellieren und Wandern im Gauertal 23 Ein amüsantes Divatimento 30 Sommerfrische, Ausstellungsführung 23 Reiseziel Museum 9 Montafoner Spinnstube 15 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16 Kurkonzert 24 Muntafuner Gartahock mit Jost Rufus Bertle 11 Dulce Sequeira & Meka Lima & Band, Jazz am Platz 34 & 13./14.7.: Theaterwanderung „Auf der Flucht“ 10 Die Pflanzenwelt des Gargellner Fensters 11 Hans Trippolt 1919 - 2012, Vernissage 19 bis 19.7.: Aquarellieren in Gaschurn & der Silvretta 25 Handarbeitsrunde 15 Spielrunde am Montafonertisch 14 Sommerfrische - Spuren einer Kulturpraxis, Vortrag 12 Klavier - Soirée 30 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16
Datum 19.7. 21.7. 23.7. 25.7. 25.7. 26.7. 27.7. 27.7. 28.7. 28.7. 1.8. 2.8. 3.8. 3.8. 4.8. 4.8. 4.8. 6.8. 9.8.
Uhrzeit 20 Uhr
10.8. 10.8. 10.8. 11.8. 11.8. 11.8. 12.8. 12.8. 12.8. 15.8. 16.8. 17.8. 18.8. 18.8. 22.8. 22.8. 22.8. 22.8. 23.8.
10 Uhr 20 Uhr 20:30 Uhr 12 Uhr
14 Uhr 15 Uhr 20 Uhr 21:15 Uhr 19:30 Uhr 20:30 Uhr
17:30 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 20:30 Uhr 10 Uhr
14 Uhr 20 Uhr
14 Uhr 19:30 Uhr 9 Uhr 19 Uhr 19:30 Uhr 20:15 Uhr 11:30 Uhr 17 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 17:30 Uhr 20 Uhr 9 Uhr
Veranstaltung Seite OS & The Sexual Chocolates, Jazz am Platz 35 bis 27.7.: Jazz-Workshop der Jazz-Schule Berlin 30 Zemma ko, zemma schwätza 14 Strick-, Stick- und Häkelrunde 15 Jassabend im Museum 14 Alex Sutter & Friends, Konzert 35 Stomping Howie & The Voodoo Train, Konzert 35 Jazzer-Stunde d. Dozenten der Jazz-Schule Berlin 30 bis 3.8.: Jazz-Workshop der Jazz-Schule Berlin 30 bis 3.8.: Drummer Holiday 31 sixty1strings und Anna Schaumlöffel, Konzert 36 sixty1strings, Konzert 36 Duo Kirchhof, Konzert 36 Jazzer-Stunde d. Dozenten der Jazz-Schule Berlin 30 Reiseziel Museum 9 bis 10.8.: Jazz-Workshop der Jazz-Schule Berlin 30 bis 10.8.: Drummer Holiday 31 Silbertaler Dorfcafé 14 Alblösler, Nauderer Schupfamusi, 5er-Gspann, 36 Michl Trio Volksmusik am Berg in Gargellen 36 Volksmusik im Gasthaus in Schruns-Tschagguns 36 Jazzer-Stunde d. Dozenten der Jazz-Schule Berlin 30 Bergmesse mit Weisenblasen am Rellseck 36 bis 17.8.: Jazz-Workshop der Jazz-Schule Berlin 30 bis 17.8.: Drummer Holiday 31 Montafoner Spinnstube 15 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16 bis 16.8.: Kinder und Jugend Acrylworkshop 25 Jazz-Picknick mit Ladwig´s Dixieland Kapelle 36 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16 Jazz Gipfel Montafon V 36 Jazz Refugees, Neue Heilbronner Hütte 36 Chilimangaros, Jazz-Konzert 36 Handarbeitsrunde 15 Spielrunde am Montafonertisch 14 Stradivari Quartett 37 Jassabend im Museum 14 & 24./25.8. Theaterwanderung „Auf der Flucht“ 10
Datum 23.8. 23.8. 23.8. 24.8. 24.8. 25.8. 26.8. 27.8. 29.8. 29.8. 30.8. 30.8. 31.8. 31.8. 1.9.30.9. 1.9. 1.9. 2.9. 3.9. 5.9. 6.9. 7.9. 9.9. 9.9. 14.9. 19.9. 19.9. 20.9. 20.9. 24.9. 26.9. 26.9. 28.9. 29.9.
Uhrzeit 17:30 Uhr 19 Uhr 20:15 Uhr 10 Uhr 17:30 Uhr 10:15 Uhr 10 Uhr 14 Uhr 15 Uhr 19 Uhr 9 Uhr 20:15 Uhr 17:30 Uhr 20 Uhr
10 Uhr 18 Uhr 9 Uhr 14 Uhr 17:30 Uhr 20:15 Uhr 17:30 Uhr 14 Uhr 19:30 Uhr 17:30 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 17:30 Uhr 19:30 Uhr 14 Uhr 15 Uhr 20 Uhr 17:30 Uhr 20:15 Uhr
Veranstaltung Seite Duo Liepe, Kammermusik 37 bis 25.8.: Modellieren 26 Abschlusskonzert Chor-Woche 31 bis 25.8.: Im Bilde sein 26 Bläserquintett des hr - Symphonieorchesters 37 Sonntagsmesse mit Chorbegleitung 31 bis 30.8.: Gegenständliche / figurative Ölmalerei 27 Zemma ko, zemma schwätza 14 Strick-, Stick- und Häkelrunde 15 Genussabend mit dem Vera Klima Duo 37 & 31.8./1.9.: Theaterwanderung „Auf der Flucht“ 10 Rheingold-Quartett, Konzert 37 Faltenradio: Best of, Konzert 37 bis 6.9.: Aquarellieren deluxe in Gargellen 27 SEPTIMO - „Die Fremden kommen...“ 13 Detailliertes Programm: www.septimo.at Reiseziel Museum 9 Hans Trippolt 1919 - 2012, Ausstellungseröffnung 19 bis 6.9.: Kinder und Jugend Acrylworkshop 28 Silbertaler Dorfcafé 14 Werkstatt Konzert, Martin Heini 37 Johannes Hämmerle, Orgel & Adrian Buzac, Oboe 37 Kirchenkonzert mit Silvretta Cantadurs (Chor) 37 Montafoner Spinnstube 15 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16 Soirée 32 Handarbeitsrunde 15 Spielrunde am Montafonertisch 14 Kammermusik-Konzert 32 Gemeinsames Singen in den Montafoner Museen 16 Zemma ko, zemma schwätza 14 Strick-, Stick- und Häkelrunde 15 Jassabend im Museum 14 Soirée 33 bis 6.10. täglich: Amsterdam Jazz Club 33
Heimatschutzverein Montafon / Montafoner Museen Kulturinitiative montARTphon / MAP Kellergalerie Kunstforum Montafon
Felbermayer Hotel Kulturverein Illlitz Montafoner Resonanzen
KUNSTFORUM MONTAFON
KUNSTFORUM MONTAFON
JUNI - AUGUST
16. Juni bis 4. August Kunstforum Montafon
ACHTUNG: Geänderte Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag und Sonntag,16 bis 18 Uhr Eintritt frei
22
AUSSTELLUNG: SOMMERFRISCHE Maria Bussmann | Michael Goldgruber | Hanakam & Schuller Markus Hiesleitner | Micha Payer + Martin Gabriel Deborah Sengl | Michael Strasser | Zweintopf Thematische Gruppenausstellungen haben im Kunstforum Montafon eine lange Tradition. Wir erinnern uns gerne an Ausstellungen wie „Wintersport“, „Vom Jagen und Sammeln“, „Macht & Gewinn“ oder zuletzt „QUEER“. 2019 steht ein lokales Jubiläum Pate für unser Ausstellungsthema: der Montafon Tourismus feiert sein siebzigjähriges Bestehen. „Sommerfrische“, ein v.a. im 19. Jh. verbreiteter Begriff, wird im Wörterbuch der Brüder Grimm definiert als „Erholungsaufenthalt der Städter auf dem Lande zur Sommerzeit“ oder „Landlust der Städter im Sommer“ (wikipedia) Grund genug, sich dem Sommertourismus künstlerisch zu widmen - einem Bereich, der ursprünglich weit höhere Nächtigungszahlen brachte als der (viel jüngere) Wintertourismus, der längst (seit 1981) zur Haupteinnahmequelle der Tourismusbetriebe geworden ist: im Winter werden kräftig Gewinne gemacht, im Sommer ist man bemüht, wenigstens keine roten Zahlen zu schreiben. Allerdings ist seit 2013 eine neue Tendenz erkennbar: durch das Stagnieren des Wintertourismus (seit 2010 - auf sehr hohem Niveau), ohne Aussicht auf weiteres Wachstum, nicht zuletzt wegen der Klimaerwärmung und der damit verbundenen Schneeunsicherheit resp. steigender Kosten für die Schneeproduktion - aber auch durch das immer kritischere Bewusstsein der Gäste, wird der Fokus auf den Sommer gerichtet. Durch Investitionen in Attraktionen wie Erlebnispark-ähnliche Einrichtungen, z.B. Waldrutschenpark, Waldseilpark, Themenwanderwege, Klettersteige etc. entsteht ein breit gefächertes Angebot für Gäste und Einheimische, denn die wunderschöne, zumindest teilweise noch unberührte Natur genügt nicht - sie gibt zu wenig her, um mehr Publikum anzulocken. Die Sommerausstellung 2019 im Kunstforum Montafon nimmt sich dieser Thematik an, indem sie 8 Positionen zeitgenössischer Künstlerinnen und Künstler vereint, die sich mit dieser traditionsreichen touristischen Erscheinung auseinandersetzen.
JUNI - JULI
Freitag, 14. Juni 19 Uhr Kunstforum Montafon
SOMMERFRISCHE Vernissage Zur Ausstellung spricht Kurator Roland Haas mit den anwesenden Künstlerinnen und Künstlern.
Mittwoch, 19. Juni 14 bis 16:30 Uhr Kunstforum Montafon
kunstKINDERkunst Workshop für Kinder mit Helene und Franz Rüdisser Keine Anmeldung nötig, Eintritt frei
Samstag, 6. Juli 9 bis 17 Uhr Golmerbahn Latschau
AQUARELLIEREN UND WANDERN IM GAUERTAL Eintägiger Workshop entlang der Gauertaler AlpkulTour mit Roland Haas Der kreative Tag beginnt mit einer gemeinsamen Auffahrt mit der Seilbahn nach Grüneck. Wir wandern gemütlich entlang des Themenwanderweges Richtung Lindauer Hütte und bleiben an malerischen Plätzen zum Skizzieren und/oder Aquarellieren. Roland, der die Skulpturen der AlpkulTour gestaltet hat, wird mit Rat und Tat behilflich sein, damit dieser Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis mit schönen bildnerischen Ergebnissen wird! Durch den Bustransfer von der Lindauer Hütte nach Latschau bleibt ausreichend Zeit zum Malen und Zeichnen. Dauer bis ca. 17 Uhr Max. 8 TeilnehmerInnen, Preis 70 € Im Preis enthalten: • Mal- und Zeichenkurs mit Roland Haas (ohne Materialien!) • Bustransfer Lindauer Hütte – Latschau Anmeldungen: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98
Samstag, 6. Juli 18 Uhr Kunstforum Montafon
SOMMERFRISCHE Ausstellungsführung mit Kurator Roland Haas 23
KUNSTFORUM MONTAFON
KUNSTFORUM MONTAFON
JULI
Freitag, 12. Juli 17:30 Uhr Kunstforum Montafon
KURKONZERT mit dem Streicherensemble „Legende“ im Rahmen der Ausstellung „Sommerfrische“ Passend zum Thema der aktuellen Ausstellung (und zu neuer Uhrzeit) veranstaltet das Kunstforum wieder ein Konzert, diesmal mit einem Streichquintett, und lässt so die Tradition der Kurkonzerte wieder aufleben - wenn auch nicht in einem Kursaal oder Kurpavillon, sondern mitten in der Ausstellung „Sommerfrische“. Ein Kurkonzert ist laut wikipedia „eine musikalische Veranstaltung in Kurorten und hatte im 19. Jahrhundert, als die Badekultur als Freizeitgestaltung für gesellschaftlich aufstrebende Bürger ihren Höhepunkt erlebte, eine zentrale Bedeutung in der populären Musik.“ Streicherensemble „Legende“ Katia Blejer – Violine Oskar Kaiser – 2. Violine Erin Torres – Viola Hanna Eberle – Violoncello Darius Grimmel – Kontrabass spielen Werke von: Johann Strauss Vater (1804 – 1849) Joseph Lanner (1801 – 1843) Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Astor Piazolla (1921 – 1992) Darius Grimmel (* 1996) Das Konzert entstand in bewährter Weise in Kooperation mit dem Hotel Felbermayer, findet aber im Kunstforum Montafon in Schruns statt! Eintritt: 15 €; für KFM-Mitglieder 12 €
Donnerstag, 18. Juli 19:30 Uhr Kunstforum Montafon 24
SOMMERFRISCHE - SPUREN EINER KULTURPRAXIS Vortrag von Univ.-Prof. Dr. Bernhard Tschofen Details siehe Seite 12
JULI - AUGUST
14. bis 19. Juli 9 bis 17 Uhr Hotel Felbermayer, Gaschurn
AQUARELLIEREN IN GASCHURN UND IN DER SILVRETTA mit Roland Haas Ein Aquarellseminar für Einsteiger und Fortgeschrittene, für junge und jung gebliebene, aktive und kreative Leute! Die Landschaft in und um Gaschurn hält hervorragende und abwechslungsreiche Motive bereit, schon im Garten des Vital-Zentrums werden wir beginnen, um dann in die malerische Bergwelt der Silvretta zu fahren. Roland wird dabei verschiedenste Möglichkeiten der malerischen Umsetzung demonstrieren. Die niedrige maximale Teilnehmerzahl von 8 Personen erlaubt eine sehr individuelle Betreuung. Bei Schlechtwetter steht ein schönes, helles Dachatelier zu Verfügung. Abendliche Bildbesprechungen ergänzen das Programm. Außerdem bieten das Hallenbad, der Fitnessraum und die Vital-Oase im Wellness-Bereich beste Möglichkeiten um sich zu entspannen. Max. 8 TeilnehmerInnen Direkt zu buchen bei Felbermayer****, A-6793 Gaschurn, T 05558/8617-0, info@felbermayer.at
12. bis 16. August 9 bis 12 Uhr Kunstforum Montafon
KINDER UND JUGEND ACRYLWORKSHOP mit Roland Haas Dieser spezielle Kurs für unsere jüngsten Kreativen ist nun schon seit Jahren ein „Dauerbrenner“! Wir suchen uns gemeinsam Themen und Motive aus. Zuerst werden wir Skizzen anfertigen, um uns dann auf großformatigen Papieren und/oder Leinwänden mit Acrylfarben und großen Pinseln so richtig auszutoben und auszudrücken. Malen soll Spaß machen und zugleich Herausforderung sein. Die Freude am Umgang mit Farben steht im Vordergrund. Sämtliche Malutensilien stehen zu Verfügung, nur entsprechende Kleidung (Malerkittel und Schuhe) müssen mitgebracht werden, eigene Zeichen- und Malutensilien sind aber willkommen. Max 10 TeilnehmerInnen Kursbeitrag 110 € Anmeldungen: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98 25
KUNSTFORUM MONTAFON
KUNSTFORUM MONTAFON
AUGUST
23. bis 25. August FR 19 bis 22 Uhr SA & SO 9 bis 17 Uhr Spycher, Tschagguns Junkerweg 2
MODELLIEREN mit Sabine Berchtold Modellieren… mit unseren Händen zaubern lernen und mit Ton Tierskulpturen formen. In diesem Kurs realisieren wir Tierfiguren anhand von bestehenden Modellen und Bildern. Wir lernen Figuren zu skizzieren, fachgerecht aufzubauen und sie keramisch für den Brand vorzubereiten. Keramische Grundkenntnisse und Glasurtechniken werden vermittelt. Jede(r) TeilnehmerIn ist gebeten, Schürze oder Arbeitskleidung, Bilder seiner Lieblingstiere und Lust am Schaffen mitzubringen. Material und Beispiele werden zur Verfügung gestellt.
AUGUST - SEPTEMBER
26. bis 30. August 10 bis 13 und 14:30 bis 17:30 Uhr Kunstforum Montafon
Max. Teilnehmerzahl: 12, Mindestalter: 16 Jahre Kursbeitrag: 180 € Anmeldungen: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98 24. bis 25. August SA 10 bis 13 Uhr & 14 bis 17 Uhr SO 10 - 14 Uhr Kunstforum Montafon
26
IM BILDE SEIN mit Renate Wittwer Dieser Kurs mit der Schrunser Künstlerin Renate Wittwer ist für Beginnende und Fortgeschrittene gedacht, für all jene, die sich mit Neugier und Lust auf den Weg zu ihrem eigenen künstlerischen Ausdruck machen. Bilder sind Repräsentationen unserer selbst. Wir sind Form, Farbe, Landschaft, Körper und Gestaltung. In diesen zwei Kurstagen treten wir in einen Dialog mit unserem Inneren und Bildern. Wir arbeiten mit diesen Bildern, verwenden Skizzen, Bildausschnitte, Fotos und bringen mit unterschiedlichen Materialien und Techniken diese Bilder zum Ausdruck. Ziel dieser Herangehensweise ist es, den Entwürfen, Ideen und Vorstellungen letztendlich jene Form und Gestalt zu geben, die das eigene und stimmige Bild braucht. Das gemeinsame Betrachten und Besprechen ist ein wichtiger Teil der künstlerischen Auseinandersetzung. Gearbeitet wird mit Kohle, Stiften, Kreide, Leim, Acryl auf Papier und Leinwand. Max. Teilnehmerzahl: 6 Kursbeitrag 120 € Anmeldung: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98
GEGENSTÄNDLICHE / FIGURATIVE ÖLMALEREI mit Walter Strobl Für Beginner und Fortgeschrittene. Walter Strobl, seit vielen Jahren begehrter und geschätzter Seminarleiter und Künstler, geht sehr individuell auf die Vorhaben und Kenntnisse der einzelnen Teilnehmenden ein. Es besteht die Möglichkeit, ein malerisches Projekt zu realisieren, Schritt für Schritt ein Ölbild zu entwickeln und auszuarbeiten. Dabei befassen wir uns mit allen Aufgabenstellungen der Malerei wie Motivwahl, Entwurf, Bildkomposition, Zeichnung, Farbe, Maltechnik etc. Beginnern werden die elementaren praktischen Fertigkeiten der Ölmalerei vermittelt, Fortgeschrittene können ihre maltechnischen Kenntnisse erweitern und mit dem Medium Ölfarbe experimentieren. Die Motivwahl ist freigestellt. Es besteht die Möglichkeit, sich mit Fotografien als Arbeitsgrundlage auseinanderzusetzen oder anhand von Stillleben Bildkompositionen zu erproben. Die Materialliste wird bei Anmeldung zugesandt. Max. Teilnehmerzahl: 10 Kursbeitrag: 275 € Anmeldungen: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98
31. Aug. bis 6. Sep. SA 20 Uhr SO bis FR 9 bis 16 Uhr Hotel Madrisa****, Gargellen
AQUARELLTREKKING DELUXE IN GARGELLEN mit Roland Haas Diese Pauschalwoche hieß früher lapidar »Aquarellieren und Wandern«, verdient aber diese neue Bezeichnung allemal! Schließlich wohnen wir einem ausgezeichneten 4-Sterne-Hotel und finden die besten Motive in leicht zu bewältigender Distanz von unserem Luxus-Basislager aus. Wir werden uns mit markanten Erscheinungen von Gebirgszügen und deren Strukturen beschäftigen, sowie mit den reizvollen Maisäß-Hütten. Wir werden am Gebirgsbach ebenso aquarellieren wie am malerischen, kleinen Bergsee. Die durch Wanderwege bestens erschlossene, malerische Alpenregion rund um Gargellen bietet dazu die idealen Voraussetzungen. Das Aquarellieren im Freien mit den besonderen Wetterbedingungen des Hochgebir27
KUNSTFORUM MONTAFON
KUNSTFORUM MONTAFON
SEPTEMBER
ges hält für Plein-Air-MalerInnen außergewöhnliche Reize bereit. Ein- bis zweistündige Wanderungen zur kreativen und klimatischen Einstimmung gehören ebenso zum Programm wie abendliche Bildbesprechungen. Max. 10 TeilnehmerInnen Zu buchen direkt im Hotel Madrisa, A-6787 Gargellen, T 05557 6331, gast@madrisahotel.com
2. bis 6. September 9 bis 12 Uhr Kunstforum Montafon
KINDER UND JUGEND ACRYLWORKSHOP mit Stefanie Stemer-Walch Dieser Kurs richtet sich an unsere Nachwuchskünstler im Alter von 6 bis 12 Jahren, die sich in der letzten Ferienwoche kreativ austoben wollen: mit großformatigen Papieren, Acrylfarben und Pinseln versuchen wir, die eigenen Ideen und Vorstellungen malerisch umzusetzen. Ohne jeglichen Anspruch auf Richtig oder Falsch soll an das eigene Thema herangegangen werden. Im Vordergrund steht die Freude, sich künstlerisch auszudrücken und seiner Fantasie freien Lauf zu lassen. Sämtliche Malutensilien stehen zur Verfügung, nur entsprechende Kleidung (Malerkittel und Schuhe) müssen mitgebracht werden, eigene Zeichen- und Malutensilien sind aber willkommen. Max 10 TeilnehmerInnen Kursbeitrag 110 € Anmeldung: kunstforum@montafon.at oder 0664 961 77 98
SEPTEMBER - OKTOBER
29. Sep. bis 27. Okt. DI bis FR & SO 16 bis 18 Uhr Kunstforum Montafon
AUSSTELLUNG: SilvrettAtelier Montafon 2018 Alexandra Berlinger | Catrin Bolt | Matthias Göttfert Roland Haas | Germaine Koh | Reinhold Neururer Christoph Weber | Seth Weiner Nach der erfolgreichen Ausstellung dieses Frühjahr im Künstlerhaus Palais Thurn & Taxis kehren die Werke des „SilvrettAtelier Montafon 2018“ ins Tal zurück. Auf 2.010 Metern Höhe entstanden im Rahmen des SilvrettAtelier Montafon im Sommer 2018 beeindruckende Kunstwerke. Zwei Wochen lang lebten die Kreativen in der Nova Stoba auf der Versettla, um sich künstlerisch mit den Gegebenheiten vor Ort auseinanderzusetzen. Eine Auswahl dieser spannenden Mischung unterschiedlicher Ausdrucksformen, denen sich die acht internationalen Künstlerinnen und Künstler gewidmet haben, war bereits im Frühjahr im Palais Thurn & Taxis in Bregenz ausgestellt. Nun kehren die Werke an den Ort zurück, an dem sie entstanden sind. Oder zumindest in das Tal. Das Kunstforum Montafon lädt vom 27. September bis 27. Oktober ein, eine Auswahl der Kunstwerke, die inspiriert von den hohen Gipfeln der Silvretta und der frischen Bergluft entstanden sind, zu bestaunen. In der Ausstellung zum elften SilvrettAtelier sind Werke von folgenden Künstlerinnen und Künstlern zu sehen: Alexandra Berlinger (* 1970, Bregenz/Wien), Catrin Bolt (* 1979, Wien), Matthias Göttfert (* 1985, Vöcklabruck), Germaine Koh (* 1967, Vancouver, Kanada), Reinhold Neururer (* 1957, Tarrenz, Tirol), Christoph Weber (* 1974, Wien), Seth Weiner (* 1982, USA / Wien) und Projektleiter Roland Haas (* 1958, Schruns). Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. Weitere Informationen auf silvrettatelier.at
28
29
HOTEL FELBERMAYER
HOTEL FELBERMAYER
JULI - AUGUST
JULI - AUGUST
Samstag, 6. Juli 17:30 Uhr Hotel Felbermayer
EIN AMÜSANTES DIVATIMENTO Sabine Winter – Sopran Jeanne Mikitka – Klavier
Juli bis August Hotel Felbermayer
Dozent Jürgen Weishaupt
Die mit Liedern von Richard Strauss, Robert Stolz, deutschen Chansons, Wienerliedern und ihren weiblichen Charme die Facetten einer Frau besingen.
28.07. bis 03.08.2019 04.08. bis 10.08.2019 11.08. bis 17.08.2019
Eintritt: 12 €, Ermäßigt 9 € Freitag, 19. Juli 17:30 Uhr Hotel Felbermayer
KLAVIER - SOIRÉE Trefor Smith
18. bis 25. August Hotel Felbermayer
Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) – Sieben Bagatellen op. 33 Wolfgang A. Mozart (1756 – 1791) – Sonate D-Dur KV 576 Robert Schumann (1810 – 1856) – Carnaval op.9
JAZZ-WORKSHOP der Jazz-Schule Berlin 21.07. bis 27.07.2019 28.07. bis 03.08.2019 04.08. bis 10.08.2019 11.08. bis 17.08.2019
CHOR-WOCHE Stimmkultur 2019 Die Stimme laufen lassen - auf romantischen Spuren im Montafon Am Ende der Chor-Woche, am Freitag, 23.08.2019 um 20:15 Uhr, findet in der Pfarrkirche Gaschurn ein öffentliches Abschlusskonzert statt. Motetten von Moritz Hauptmann, Felix Mendelssohn Bartoldy, Anton Bruckner und Josef Rheinberger
Eintritt: 12 €, Ermäßigt 9 €
Juli bis August Hotel Felbermayer
DRUMMER HOLIDAY Drummers Focus München
Sonntag, 25. August 10:15 Uhr Pfarrkirche Gaschurn
SONNTAGSMESSE Chorbegleitung Mozartmesse - Messgestaltung durch die Teilnehmer der Chorwoche
Samstag, 27.07.2019 um 20:30 Uhr Jazzer-Stunde der Dozenten der Jazz-Schule Berlin Samstag, 03.08.2019 um 20:30 Uhr Jazzer-Stunde der Dozenten der Jazz-Schule Berlin Samstag, 10.08.2019 um 20:30 Uhr Jazzer-Stunde der Dozenten der Jazz-Schule Berlin 30
Eintritt: 10 €
31
HOTEL FELBERMAYER
HOTEL FELBERMAYER
SEPTEMBER
Samstag, 14. September 17:30 Uhr Hotel Felbermayer
Freitag, 20. September 17:30 Uhr Hotel Felbermayer
SOIRÉE Sonaten - Nachmittag Roland Lindenthal – Violoncello Hanna Bachmann – Klavier
Samstag, 28. September 17:30 Uhr Hotel Felbermayer
SOIRÉE Sonaten - Nachmittag Marcin Sieniawski – Violoncello Lukasz Krupinski – Klavier
Programm: Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Sonate Nr. 3 A-Dur op. 69 für Violoncello und Klavier
Programm: Ludwig van Beethoven (1770 – 827) Sonate g-Moll op 5 nr 2 für Cello und Klavier
Johannes Brahms (1833 – 1897) Sonate E-Moll op. 38 für Violoncello und Klavier
Robert Schumann (1810 – 1856) Fantasiestucke op 73 für Cello und Klavier
Eintritt: 12 €, Ermäßigt 9 €
Frederic Chopin (1810 – 1849) Sonate g-Moll op 65 für Cello und Klavier
KAMMERMUSIK-KONZERT Klavier-Trio mit Gesang
Eintritt: 12 €, Ermäßigt 9 €
Fabian Wettstein – Violine Jörg Wischhusen – Klavier Dorothee Velten – Sopran Heiko Nonaka – Violoncello spielen Werke von: Joseph Haydn (1732 – 1809) Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Dimitri Schostakowitsch (1906 – 1975) Eintritt: 12 €, Ermäßigt 9 €
32
SEPTEMBER - OKTOBER
29. September bis 6. Oktober 20:15 Uhr Hotel Felbermayer
AMSTERDAM JAZZ CLUB Swing und Jam in der Lobby Bernadette Bal - Altsaxophon / Sopransaxophon Cajan Witmer - Klavier Carla Beekman - Kontrabas Philip ten Bosch – Schlagzeug Ein Streifzug durch das Realbook. Sie führen durch Standards und Verborgenes, erleben Sie einen swingenden Abend – in einer besonderen Formation.
33
ILLLITZ - KULTURVEREIN MONTAFON
ILLLITZ - KULTURVEREIN MONTAFON
JULI
Freitag, 5. Juli 20 Uhr Taubengarten Schruns (bei Schlechtwetter: Alte Post)
NOTAS DE SOL Bossa nova Den Auftakt zum Jazzsommer 2019 im Taubengarten macht eine internationale Band, die brasilianische Musik in den Gastgarten bringt. NOTAS DE SOL heißt die Formation von Yolanda Vera, aufgewachsen in Barcelona, wo sie als Tochter eines berühmten Flamencosängers in Clubs ihr Rüstzeug gesammelt hat. Yolanda lebt nun in Buchs. Begleitet wird sie am Piano vom berühmten Pianisten Peter Madson aus New York, der international u.a. bei den JB Horns an den Keyboards zu hören ist. Mit Robert Bernhard (Saxophon) und Hubert Sander (Percussion) treffen sich drei alte Bekannte der Band bossabossa! Eintritt frei
Freitag, 12. Juli 20 Uhr Taubengarten Schruns (bei Schlechtwetter: Alte Post)
DULCE SEQUEIRA & MEKA LIMA & BAND Musik aus Kap Verde Dulce Sequeira und Meka (Américo Lima) tingelten jahrelang gemeinsam durch die Clubs von Praia, der Haupstadt von Kapverde. Die faszinierende Sängerin Dulce interpretiert Mornas, Coladeiras und Sambas in der Tradition von Cesaria Evora und anderen kapverdischen Diven auf ihre persönliche Art. Americo Lima ist einer der gefragtesten Gitarristen von Kap Verde und lebt derzeit in Portugal. Ihre gemeinsame Musik erzeugt im Nu eine mitreissende Stimmung und weckt Fernweh und Lebensfreude. Mathias Collantes (git) und Hubert Sander (perc) begleiten diese Musiker in Vorarlberg. Eintritt frei
JULI
Freitag, 19. Juli 20 Uhr Taubengarten Schruns (bei Schlechtwetter: Alte Post)
OS & THE SEXUAL CHOCOLATES Funk Os & The Sexual Chocolates lassen den Funk hochleben. 2009 als Trio ins Leben gerufen, spielte man Shows in wechselnden Formationen mit Freunden des Genres und fand sich schliesslich irgendwann 2013 in der heutigen Konstellation wieder; das sind: Oskar Weber (guit, voc), Christian Sonderegger (tr), Gerd Veleba (sax), Andreas Tschofen (keys), Antonio Della Rossa (bass) und Raphael Keuschnigg (dr). Eintritt frei
Freitag, 26. Juli 21:15 Uhr Kirchplatz Schruns
ALEX SUTTER & FRIENDS Soulig, freakig, funkig mit einem Schuss afroamerikanischem Gospel und Pop aus eigener Feder – so kling die Soundwelt von Alex Sutter! Vocalcoach an der Musikschule Walgau und spätestens seit ihrer Teilnahme bei The Voice of Germany 2017 allseits bekannt. in Zusammenarbeit mit Mountainbike Marathon M3, montafon.at/m3 Eintritt frei
Samstag, 27. Juli 19:30 Uhr Kirchplatz Schruns
STOMPING HOWIE & THE VOODOO TRAIN Rhythm an Blues „Get on the train!“ Der Zug ist aufgegleist und startklar. Aufgepasst! Einsteigen kann jeder - aber aussteigen ist nicht mehr möglich. In der Lokomotive sitzt Stompin‘ Howie der den Voodoo Train mit Volldampf Richtung New Orleans steuert. Ein stampfender Fuß, ein rollendes Blues Piano, eine röhrende Orgel, ein dröhnender Bass, ein Schlagzeuger der spielt, als ob es um sein Leben geht, sind die Zutaten mit dem der Voodoo Train sein Publikum verzaubert. in Zusammenarbeit mit Mountainbike Marathon M3, montafon.at/m3 Eintritt frei
34
35
MONTAFONER RESONANZEN
MONTAFONER RESONANZEN
AUGUST - SEPTEMBER
// 11
VO L K S MU S I K JA Z Z
Do 01.08.
17:30 Uhr | Pfarrkirche Tschagguns sixty1strings und Anna Schaumlöffel
Fr 02.08.
17:30 Uhr | Kloster Gauenstein Schruns sixty1strings Negin Habibi: Gitarre Ekaterina Solovey: Mandoline Konstanze Kuss: Harfe
Sa 03.08.
17:30 Uhr | Kirche Silbertal Duo Kirchhof, Lutz und Martina Kirchhof
VOLKSMUSIK
Sa 10.08.
11 Uhr | Gargellen Volksmusik am Berg in Gargellen
Sa 10.08.
20 Uhr | Schruns-Tschagguns Volksmusik im Gasthaus
So 11.08.
12 Uhr | Rellseck Bartholomäberg Bergmesse mit Weisenblasen am Rellseck
KAMME R MU S I K
// 7
Fr 09.08. 20 Uhr | Tanzlaube Gaschurn Eröffnungsabend: Almblösler, Nauderer Schupfamusi, 5er-Gspan, Michl Trio
// 15
ORG E L
// 5
// 9
36
BAROCK
CRO S S- OV E R
B AROCK
// 13
AUGUST - SEPTEMBER
JAZZ Do 15.08.
19 Uhr | Schanzenzentrum Tschagguns Jazz-Picknick mit Ladwig’s Dixieland Kapelle
Sa 17.08.
20:15 Uhr | Felbermayer Gaschurn Jazz Gipfel Montafon V
So 18.08.
11:30 Uhr | Neue Heilbronner Hütte Gaschurn Jazz Refugees
So 18.08.
17 Uhr | Illwerke Zentrum Vandans Chilimangaros
KAMMERMUSIK Do 22.08.
17:30 Uhr | Alpin Sport Zentrale Schruns Stradivari Quartett
Fr 23.08.
17:30 Uhr | Felbermayer Gaschurn Duo Liepe
Sa 24.08.
17:30 Uhr | Friedhofskirche Vandans Bläserquintett des hr - Symphonieorchesters
CROSS-OVER Do 29.08.
19 Uhr | Hotel Madrisa Gargellen Genussabend mit dem Vera Klima Duo
Fr 30.08.
20:15 Uhr | Kirche Bartholomäberg Rheingold-Quartett
Sa 31.08.
17:30 Uhr | Kulturbühne Schruns Faltenradio: Best of
ORGEL Do 05.09.
17:30 Uhr | Pfarrkirche Schruns Werkstatt Konzert, Martin Heini
Fr 06.09.
20:15 Uhr | Pfarrkirche St. Gallenkirch Johannes Hämmerle (Orgel) und Adrian Buzac (Oboe)
Sa 07.09.
17:30 Uhr | Pfarrkirche Gaschurn Lea Müller (Mezzosopran), Carla Deplazes (Klavier), Martin Heini (Orgel/Harmonium), Silvretta Cantadurs (Chor), Andreas Lampert (Leitung)
Weitere Informationen und detailliertes Programm unter www.montafoner-resonanzen.at
37
RÜCKBLICK
RÜCKBLICK
FRÜHJAHR 2019
38
FRÜHJAHR 2019
17.2. | Clown Pompo, Illlitz
13.3. | EU Projektbesprechung
2.5. | Baukultour, Hohenfellner-Haus
8.5. | Acryl-Workshop, KFM
15.3. | Vernissage Archiv-Ausstellung
5.4. | Saxophonduo eventuell im KFM
13.5. | Bildungscheck Montafon Tourismus
13.5. | Bildungscheck Montafon Tourismus
9.4. | Vortrag Werner Matt, KFM
21.4. | Osterkonzert Hotel Felbermayer
17.5. | Muntafuner Gartahock
26.4. | Vortrag Savina Konzett, Gaschurn
30.4. | Generalversammlung HSV
21.5. | Podiumsgespräch, Bludenz
DVD-Tipp: Das Scheibenschlagen - Altes Brauchtum aus Vorarlberg. Erhältlich im Heimatmusem und auf montafoner-museen.at/shop um 15 € 39
KONTAKT & ÖFFNUNGSZEITEN
SOMMER 2019 MONTAFONER MUSEEN Kirchplatz 15 | A-6780 Schruns | T. +43 5556 74723 info@montafoner-museen.at | www.montafoner-museen.at Geöffnet: 11. Juni bis 26. Oktober alle Montafoner Museen Di bis Fr & So, 14 bis 18 Uhr Eintrittspreise: Pauschalticket für alle 4 Museen: 7 € Montafoner Heimatmuseum Schruns: 5 € Montafoner Alpin- und Tourismusmuseum Gaschurn: 3 € Montafoner Bergbaumuseum Silbertal: 3 € Museum Frühmesshaus Bartholomäberg: 3 € Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre): frei
KUNSTFORUM MONTAFON Kronengasse 6 | A-6780 Schruns | T. +43 664 961 77 98 kunstforum@montafon.at | www.kfm.at Geöffnet: 16. Juni - 4. Aug. und 29. Sep. bis 27. Okt. Di bis Fr und So, 16 bis 18 Uhr Eintritt frei
MAP KELLERGALERIE MONTARTPHON Bahnhofstr. 12 | A-6780 Schruns | T. +43 650 741 61 29 kulturmontartphon@gmail.com Geöffnet: Mi bis So, 17 bis 19 Uhr Eintritt frei