operativi | workstations | systèmes | operatives
Un distintivofortementedesign segnato da linee morbide e avvolgenti esaltate da combinazioni di colore uniche ed originali A strongly distinctive design, marked by soft and enveloping lines enhanced by unique and original colorporenvolventes,pordistintivo,Unoriginalescouleurscombinaisonsagrémentéesdouces,marquéUncombinationscolourdesigndistinctif,delignesenveloppantes,dedeuniquesetdiseñomuymarcadolíneassuavesyrealzadascombinacionesdeúnicasyoriginales
/designBlade'sformalpeculiarity elements:strong,thickisexpressedinits12mm(8/16")laser-cutsteelleg,whichappearslikeablade:essential,aggressiveandelegantatthesametime.Thedeskstructureismadeofonlyfourtwoangleopenlegsandtwometalbeams.
La peculiarità formale di Blade si esprime nella gamba in acciaio di 12 mm di spessore tagliata a laser, che si pone alla vista dell'osservatore come una lama: essenziale, forte, aggressiva ed elegante allo stesso tempo. La struttura della scrivania si compone di soli quattro elementi: due gambe "a ponte" e due longheroni.
/designlaparticularitéformelle ElledeBladeestexpriméedanssajambeenacierde12mmd'épaisseur,coupéeaulaser.estperçue(parlespectateur)commeunelame:essentielle,forte,agressiveetéléganteàlafois.Lastructuredubureausecomposedeseulementquatreéléments:deuxpiedsenformede«pont»etdeuxlongerons.
/diseñoUnapeculiaridadformal fuerte,deBladeestáexpresadaensus12mmdeespesordelapiernadeacerodecortelaser,queaparececomounahoja:esencial,agresivayelegantealmismotiempo.Elescritorioestáhechodesolocuatroelementos:dospatasabiertasydosvigasmetálicas. /design
4 5
La collezione Blade con le sue scrivanie freestanding, da' un tocco originale e ricercato agli ambienti di lavoro. Gli angoli dei piani sono preferibilmente arrotondati per armonizzarsi con il design della gamba. /armonia
toucheindépendants,Blade,avecsesbureauxdonneuneoriginaleetraffinéeaulieudetravail.Lescoinsdesplansdetravailsontdepréférencearrondispours'harmoniseravecledesigndupied.
/armoníalacolección
originalindependientesBladeconsusescritoriosledauntoqueyrefinadoallugardetrabajo.Lasesquinasdelaspartessuperioresseredondeanparacoincidirconeldiseñodelapata.
9 /harmonyBladecollectionwith itsfreestandingdesksgivesanoriginalandrefinedtouchtotheworkplace.Thecornersofthetopsarepreferablyroundedtomatchthedesignoftheleg. /harmonielacollection
10 11
Le scrivanie Blade possono essere supportate da contenitori laterali con piedi in lamiera di acciaio e maniglia in metallo integrata alle ante. La soluzione con contenitori strutturali allineati (spina) garantisce una perfetta ottimizzazione degli spazi.
12 13
/optimizaciónlasmesasde
/optimizationBladedeskscanbe
d’unepeuventêtresupportéspardesconteneurslatérauxposéssurdespiedsenmétal.Lesportessontmuniespoignéeintégréeenmétal.Lasolutionaveclesconteneursstructurelsalignésoffreunecolonnevertébralepourl'aménagementquiassurel'optimisationparfaitedel'espace.
piesBladepuedensersoportadasporunidadesdeserviciolateralescondemetalyagarraderasdemetalintegradasdentrodelaspuertas.Lasoluciónconlasunidadesestructuralesalineadas(enchufe)garantizaunaoptimizacióndelespacioperfecta.
/optimisationlesbureauxBlade
/ottimizzazione
metalsupportedbylateralserviceunitswithfeetandhandlesintegratedintothedoor.Thesolutionwiththealignedstructuralunits(plug)ensuresaperfectspaceoptimization.
Le postazioni di lavoro face-to-face sono realizzate con piani scrivania unici predisposti ad accogliere, gli screen divisori. /bench uniqueworkstationsface-to-facefeaturedesktopsdesignedtoaccommodatescreendividers. /benchlespostesde uniques,dotéstravailenface-à-facesontdeplansdetravailconçuspourrecevoirlesécransdeséparation. /benchlasestacionesde trabajocaraacaracuentanconescritoriosúnicosdiseñadosparaacomodardivisoresdepantalla. /bench
18 19
20 21 Gli screen vengono fissati ai top scrivania con appositi perni in metallo che, da sotto il piano lavoro, agganciano e stabilizzano il pannello senza che alcuna ferramenta sia visibile. Gli screen, disponibili in vari materiali, ripropongono le forme sagomate e curve di top e gamba. /screens screensarefixed curvedontothedesktopwithspecialmetalpivotswhich,frombelowtheworktop,hookandstabilisethepanelwithoutanyvisiblehardware.Thescreens,availableinvariousmaterials,reproducetheshapedandformsoftopandleg. /screen /écranslesécranssontfixés l’aideauxplateauxdesbureauxàd’épinglesmétalliquesspéciales,qui,sousleplandetravail,stabilisentl’écrandemaniereinvisible.Lesécrans,sontdisponiblesdansdiversmatériaux,l'arrondireproduitlesformesduplandetravailetdelepied. /panelesLospanelesse enganchanfijanalescritorioconpivotesdemetalespecialesque,desdedebajodelaencimera,yestabilizanelpanelsinningúnhardwarevisible.Laspantallas,disponiblesenvariosmateriales,reproducenlasformascurvasdelapartesuperiorylapierna.
22 23
/dattilo
/alas enganchanpuedenlosescritoriosequiparseconalassuspendidas.ElensamblajesuperiordeBladealaestructuraesextremadamentefácilyrápido.Nohaytornillossinopivotesespecialesquesefácilmenteenlaestructuradelescritorio.Lastapasestánfijadasporpresión.
24 25 Le scrivanie possono essere dotate di dattilo agganciati. L’assemblaggio dei piani Blade alla struttura è estremamente semplice e rapido. Non ci sono viti ma appositi perni che si agganciano facilmente. I piani vengono fissati a pressione. /returns equippeddeskscanbewithhangingreturns.Bladetopassemblytothestructureisextremelyeasyandquick.Therearenoscrewsbutspecialpivotswhicheasilyhookontothedeskstructure.Topsarefixedbypressure. /retourslesbureaux
L'assemblagepeuventêtreéquipésd'unretouraccroché.desplansdetravaildeBladeàlastructureestextrêmementsimpleetrapideetseréalisesansvis.Lesplanssontfixésparunesimplepressionavecdesbrochesspécialesquis'accrochentfacilement.
28 29
intermediatemultipleworkstationsandbenches,thelegscanbeequippedwithmetalcablerisersdesignedtocollectandhidetheelectrification.Bladepresentsuniqueandoriginalepoxypaintssuchasgold,copperandbronze. dansles masquerpostesdetravailmultiples/benches,lespiedsintermédiairespeuventêtreéquipésdecartersmétalliquespourcollecteretlecâblage.Bladeproposedespeinturesépoxyoriginalestellesquel'or,lecuivreetlebronze. /cubiertasen paramúltiplesestacionesdetrabajoybancos,laspatasintermediaspuedenequiparseconcubiertasmetálicasrecogeryesconderloscables.Bladepresentapinturasepóxicasúnicasyoriginalescomooro,cobreybronce.
/cablerisers in
Nelle postazioni multiple/bench, le gambe intermedie possono essere dotate di carter metallici atti a raccogliere e nascondere il cablaggio. Blade presenta verniciature epossidiche uniche e originali come l’oro, il rame ed il bronzo. /carter
/carters
30 31
32 33 Gli screen laterali dei bench sono disponibili anche nella versione movibile con supporti metallici tondi che sostengono il pannello sopra il piano. Tutti gli screen Blade in tessuto puntaspilli si completano con una famiglia dedicata di accessori in metallo verniciati nella stessa finitura della struttura. /move supportbencheslateralscreensforarealsoavailableinthemovableversionwithroundmetalbasesthatthepanelabovethetop.Allpinnablescreenscancomeequippedwithadedicatedseriesofmetalaccessoriespaintedinthesamefinishasthestructure. /mover disponibleslateraleslaspantallastambiénestánenlaversiónmóvilconbasesdemetalredondeadasquesoportanelpanelencimadelabase.Todaslaspantallaspuedenvenirequipadascondistintasseriesdeaccesoriosdemetalpintadosenelmismoacabadoquelaestructura. /déménagerlesécrans égalementlatérauxdesbenchessontdisponiblesdanslaversionmobileavecdessupportsenmétalrondsposéssurleplandetravail.TouslesécransdeBladeentissupunaisablepeuventêtrecomplétésparunefamilled'accessoiresenmétalpeintsdanslamêmecouleurquecelledelastructure./muovere
/spazi direzionali /executivespaces
/espaciosejecutivos
elegance:spacesBladefurnishesexecutivewithharmonyandthedeskwithroundedtopiscombinedwiththeindependentserviceunitsupportedbywheelsandthestoragewithmetalfeetandhandlesmatchingthecolourofthestructure.
Bladepermetd’aménagerdesespacesdirectionnelsavecharmonieetélégance.Lebureauavecsesplateauauxanglesarrondisestcordonnéavecladessertedeservicesurroulettesetlacrédence,grâceauxpiedsetpoignéesenmétalassortisàlacouleurdelastructuredubureau. armoníaBladeproporcionaespaciosejecutivosconyelegancia:eltableroconbordesredondeadosestacombinadoconunaunidaddeservicioindependientesoportadaporruedasylaunidaddealmacenamientoconpatasdemetalyagarraderasquehacenjuegoconelcolordelaestructura.
36 37 Blade arreda gli spazi direzionali con armonia ed eleganza: la scrivania con piani stondati si abbina al mobile di servizio su ruote e alla credenza con piedi metallici e maniglie abbinate al colore della struttura. /espacesdirectionnels
38 39
40 41 Blade presenta una serie di contenitori dedicati. Le ante hanno larghezza 70 cm e il top di finitura si espone frontalmente ad allinearsi alla maniglia stessa. /conteneursBladeprésente l'alignerlargeurdédiés.unesériedeconteneursLesportesontunede70cmetleplandébordesurl'avantpouraveclapoignée. /storage Bladeintroducesa seriesofdedicatedstorage.Thedoorwidthis70cm(279/16")andthetopisfrontallyexposedtoalignwiththedoorhandle. /contenitori /almacenamientoBlade presentaunaseriedealmacenamientodedicado.Lapuertamide70cmylapartesuperiorestáexpuestafrontalmenteparaalinearseconlamanijadelapuerta.
44
Cablemanagementforfreestandingdesks:topaccess,metaltray,metalbasket,cablemanagementspineorcabletidysleeving.L’électrificationpourlebureauindépendant:topaccess,goulottepassecablesenacier,panierpassecablesenfild'acier,vertèbreougainepourl'électrificationverticale.Gestióndecablesparaescritoriosindependientes:topaccess,vigaportacables,vigaportacablesenrejilladeacero,canalizacionsalidadecablesocubiertaflexibleparacables.
Elettrificazione per la scrivania freestanding: top access, canale portacavi, cestello portacavi, vertebra o guaina per elettrificazione verticale.
46
49
48
Elettrificazione per la scrivania face-to-face: top access, canale o cestello portacavi doppio, vertebra o guaina per elettrificazione verticale.
Cablemanagementforface-to-faceworkstations:topaccess,doublemetaltray,doublemetalbasket,cablemanagementspineorcabletidysleeving.L’électrificationpourlebureauface-à-face:topaccess,goulottepassecablesenacier,panierpassecablesenfild'acier,vertèbreougainepourl'électrificationverticale.Gestióndecablesparaestacionesdetrabajofacetadas:topaccess,vigaportacables,vigaportacablesenrejilladeacero,canalizacionsalidadecablesocubiertaflexibleparacables.
Cablemanagementforbenches:topaccess,doublemetaltray,cableriser.L’électrificationdubench:topaccess,goulottepassecablesenacier,pairedecartersmétalliquespourl'électrificationverticale.Gestióndecablesparabancos:topaccess,vigaportacables,canalizacionsalidacables.
50 51 Elettrificazione per bench: top access, canale portacavi doppio, coppia di carter metallici per elettrificazione verticale.
53 Elettrificazione per la scrivania con contenitore laterale: top access, canale portacavi, passaggio cavi su top e fondo del sfruttamentocontenitore,del vano cavo della schiena per verticale.elettrificazioneCablemanagementfordeskswithlateralserviceunit:topaccess,metaltray,cablepassagethroughthetopandbackofthestorageunit,useofthehollowbackspaceforverticalcablemanagement. bureauElectrificationpourleavecrangementlatéral:topaccess,goulottepassecables,passageducâblesurlehautetlebasduconteneur,exploitationducompartimentducâbleàl'arrièrepourl'électrificationverticale. vigaGestióndecablesparaunidadesdeserviciolaterales:topaccess,portacables,pasodecablesatravésdelapartesuperioryposteriordelaunidaddealmacenamiento.
54 55 Scrivanie | desks bureaux mesas P L H 73,4 | 28 14/16” L 120 47 4/16” L 140 | 55 2/16” L 160 | 63” L 180 | 70 14/16” L 200 78 12/16” P 80 31 8/16” P 90 35 7/16” Scrivanie per contenitore | desksforserviceunit | bureauxpourmuebleretour| mesasparamuebleauxiliar P L H 73,4 | 28 14/16” L 120 47 4/16” L 140 | 55 2/16” L 160 | 63” L 180 | 70 14/16” L 200 78 12/16” P 80 31 8/16” Dattilo indipendenti | freestandingreturns| retoursindépendants alasindependientes P L H 73,4 | 28 14/16” L 80 | 31 8/16” L 100 | 39 6/16” L 120 | 47 4/16” P 60 23 10/16" Dattilo agganciati hangingreturns | retoursaccrochés alassuspendidas PL H 73,4 | 28 14/16” L 80 | 31 8/16” L 100 | 39 6/16” L 120 | 47 4/16” P 60 23 10/16" Bench 2 posti | bench2workstations | benchà2postes| bencha2puestos PL H 73,4 | 28 14/16” L 120 47 4/16” L 140 | 55 2/16” L 160 | 63” L 180 | 70 14/16” L 200 78 12/16” P 160 | 63” Modesty panel | modestypanel | voiledefond faldón L2 H L1 H 32 | 12 10/16” L1 120 47 4/16” L2 80 31 8/16" L1 140 55 2/16” L2 100 | 39 6/16" L1 160 63” L2 120 | 47 4/16" L1 180 70 14/16” L2 140 55 2/16" L1 200 | 78 12/16” L2 160 | 63" P 1,8 11/16” SX DX P L
56 57 Bench 2 posti per contenitore bench2workstationsforserviceunit | benchà2postespourmuebleretour| bencha2puestos paramuebleauxiliar PL H 73,4 | 28 14/16” L 120 47 4/16” L 140 | 55 2/16” L 160 | 63” L 180 | 70 14/16” L 200 78 12/16” P 160 | 63” Screen frontali per scrivania singole | frontalscreensforfreestandingdesks ecransfrontauxpourbureaux| panelesfrontalesparamesas L L L1 120 47 4/16” L2 77 30 3/16" L1 140 55 2/16” L2 97 | 38 1/16” L1 160 63” L2 117 45 15/16” L1 180 70 14/16” L2 137 | 53 13/16” L1 200 78 12/16” L2 157 | 61 11/16” Tipologie screen screentype | typed'écran| tipodepanel A) P 6 mm 4/16” C) P 30 mm 1 3/16” D) P 30 mm 1 3/16”B) P 30 mm 1 3/16” H 460 mm 23 10/16” H 400 mm 15 12/16” H 352 mm 13 7/8” A) metacrilato acrylic méthacrylate metacrilato B) melaminico o goffrato | Italian melamine or embossed | mélaminé ou gaufré | melaminico o lacado C) tessuto puntaspilli pinnable fabric tissu punaisable | tejido pinchable D) sandwich melaminico e tessuto puntaspilli sandwich Italian melamine and pinnable fabric tissu punaisable avec ame et bord en melaminé melaminico tapizado en los 2 lado L1L2 Screen frontali per bench frontalscreensforbenches ecransfrontauxpourbench| panelesfrontalesparabench L L L1 120 47 4/16” L2 77 30 3/16" L1 140 55 2/16” L2 97 | 38 1/16” L1 160 63” L2 117 45 15/16” L1 180 70 14/16” L2 137 | 53 13/16” L1 200 78 12/16” L2 157 | 61 11/16” disponibile con 2 o 4 angoli raggiati available with 2 or 4 rounded corners disponible avec 2 ou 4 coins rondis disponible con 2 o 4 cantos redondeados L1L2 disponibile con 2 o 4 angoli raggiati available with 2 or 4 rounded corners disponible avec 2 ou 4 coins rondis disponible con 2 o 4 cantos redondeados L L1 120 47 4/16” L2 117 | 45 15/16” L1 140 55 2/16” L2 137 | 53 13/16” L1 160 63” L2 157 61 11/16 L1 180 70 14/16” L2 177 | 69 9/16” L1 200 78 12/16” L2 197 | 77 7/16” disponibile con 2 o 4 angoli raggiati available with 2 or 4 rounded corners disponible avec 2 ou 4 coins rondis disponible con 2 o 4 cantos redondeados L1L2 Bench 4 posti | bench4workstations | benchà4postes| bencha4puestos P L H 73,4 | 28 14/16” L 240 94 8/16” L 280 | 110 4/16” L 320 | 126” L 360 | 141 12/16” L 400 157 8/16” P 160 | 63”
58 59 Tavoli riunione | meetingtables tablesderéunion mesasdejuntas PL H 73,4 | 28 14/16” L 120 47 4/16” L 210 | 82 11/16” L 280 | 110 4/16” P 120 | 47 1/4” P L H 73,4 | 28 14/16” L 420 165 6/16” L 560 | 220 8/16” L 630 | 248” P 120 | 47 4/16” P L P L P L H H 63 | 24 13/16” L 138 54 5/16” P 60 23 10/16" Mobili di servizio su ruote mobileserviceunitwithcasters| meubleretourmobilesurroulettes armariosconruedas P L H Tavoli riunione rotondi | roundmeetingtables tablesderéunionrondes| mesasdejuntasredondas H 73,4 | 28 14/16” Ø 120 | 47 4/16” Ø 150 | 59 1/16” Mobili di servizio fissi feestandingserviceunit meuble retour fixe sur patins armariosconpies P L H H 63 | 24 13/16” L 138 54 5/16” L 207 | 81 8/16” P 60 23 10/16" P L H Screen laterali per bench lateralscreensforbenches ecranslatéraluxpourbench| paneleslateralesparabench P DESK TOP P 160 63” L2 157 61 11/16" disponibile con 2 o 4 angoli raggiati available with 2 or 4 rounded corners disponible avec 2 ou 4 coins rondis disponible con 2 o 4 cantos redondeados PL2 SXSX
60 61 H 63 | 24 13/16” L 138 54 5/16” L 207 | 81 8/16” P 60 23 10/16" P L H P L H H 127 | 50" L 207 81 8/16" P 45 17 12/16" P L H Credenze | credenzas rangements | armarios P L H H 89 | 35 1/16” L 140 55 2/16" L 280 | 110 4/16" P 45 17 12/16" H 89 | 35 1/16” L 207 | 81 8/16" P 45 | 17 12/16" P L H P L H P L H H 127 | 50" L 140 | 55 2/16" L 280 110 4/16" P 45 17 12/16" P L H Mobili di servizio fissi | feestandingserviceunit meuble retour fixe sur patins | armariosconpies Credenze | credenzas rangements | armarios
Goffrato Argento Embossed Silver Gaufré GofradoArgentPlata Goffrato azzurro Embossed blue Gaufré Lacadobleuazul
GQGY GDGF Pizarra GA GN GX GK GZ GW GT GU GRGO GOF Piano SobrePlateauTop Credenza ArmarioCredenzaangement /finiture finishes finitions acabados MJ MC Nichel NíquelNickelNickel MF MelaminicoMEL Italian melamine Mélamine Melaminico MD MT Canaletto Walnut Noyer Canaletto Nogal Canaletto MO Grigio rigato Rippled effect grey Gris avec rayures Gris rayado MG Bianco rigato Rippled effect white Blanc avec rayures Blanco rayado MB Noisette NoisetteNoisetteNoisette MI Rovere americano American oak Chêne américain Roble americano MY Rovere grigio Grey RobleChêneoakgrisgris ME MN Rovere chiaro Light RobleChêneoakclairclaro Nero NegroNoirBlack ML Safari SafariSafariSafari MK Ocra OcreOcreOchre Noce scuro Dark NogalNoyerwalnutfoncéoscuro
Goffrato Cedro Embossed lime green Gaufré vert Cédrat Gofrado verde Cedro Goffrato Rubino Embossed Ruby Gaufré GofradoRubisRubì
Goffrato grigio scuro Embossed grey Gaufré Lacadogrisgris
Goffrato IndacoGoffrato Moka Goffrato arancione Embossed orange Gaufré Lacadoindigonaranja
Goffrato Embossed Gaufré Gofrado
62 63 • Le finiture contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e non sono di riferimento per le forniture del prodotto. • Due to the printing process, finishes shown in this catalogue are for illustration only. The finish on the final item may differ slightly from the printed illustration. • Les finitions contenues dans ce catalogue ne sont pas contractuelles - les photos ne pouvant rendre la parfaite réalitée. • Los acabados contenidos en este catálogo son puramente indicativos y no son de referencia para los suministros del producto. Screen PanelÉScreencran
Goffrato verde Embossed green Gaufré Lacadovertverde
64 65 • Le finiture contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e non sono di riferimento per le forniture del prodotto. • Due to the printing process, finishes shown in this catalogue are for illustration only. The finish on the final item may differ slightly from the printed illustration. • Les finitions contenues dans ce catalogue ne sont pas contractuelles - les photos ne pouvant rendre la parfaite réalitée. • Los acabados contenidos en este catálogo son puramente indicativos y no son de referencia para los suministros del producto. Epoxy Epoxyde Epoxídico ET Bronzo BronceBronzeBronze Sabbia ArenaSableCream ES EN Grigio GrisGrisGrey EGEB EI Noisette NoisetteNoisetteNoisette EO Rame CobreCuivreCopper EE Oro OroOrGold EU Verde Oliva Olive green Olive verdevertoliva ED Gamba PataPiedLeg Piedi contenitori Storage feet Pieds rangement Pies armario Maniglia TiradorPoignéeHandle EPX Profilo piano Top PerfilProfilprofileplateausobre Vetro (ripiano vano a giorno credenze) Glass (shelf for open storage credenza) Verre (tablette pour niche à jour du buffet) Vidrio (estante para armario abierto) Ripiano EstanteTabletteShelf Fumè AhumadoFuméSmoked FU Tessuto Fabric Tissu Tejido Screen PanelÉScreencran Ardesia PizarraArdesiaArdesia Beige BeigeBeigeBeige Verde primavera Spring green Vert Verdeprintempsprimavera Acquamarina AguamarinaAigue-marineAquamarine Blu avio Avio blue Bleu avio Azul avio Corallo CoralCorailCoral DADIDC Salvia SalviaSaugeSage DG DF Arancio NaranjaOrangeOrange DB DEDD Grigio chiaro Light grey Gris clair Gris claro DHTESMetacrilato Metacrylate Méthacrylate Metacrilato Trasparente TransparenteTransparentTransparent Blu satinato Satin-finish blue Bleu satiné Azul satinado Rosso trasparente Red RojoRougetransparenttransparenttransparente Verde satinato Satin-finish green Vert Verdesatinésatinado Blu trasparente Blue transparent Bleu transparent Azul transparente Grigio fumè satinato Satin-finish smoky grey Gris satiné Gris satinado Bianco satinato Satin-finish white Blanc Blancosatinésatinado Arancione satinato Satin-finish orange Orange satiné Naranja satinado TR BTRS VV BL FU BN Bianco opalino Opaline white Blanc Blancoopalinopaco BP AR Screen PanelÉScreencran MTC
66 ecologia Alea utilizza per i suoi prodotti e i suoi imballi materiali facilmente separabili e riciclabili. attestazione di prodotto I prodotti Alea sono stati sottoposti a prove prestazionali presso laboratori di prova accreditati. Copia dei rapporti di prova o delle attestazioni di conformità sono disponibili su richiesta. I prodotti Alea soddisfano i requisiti LEED per il credito IEQ4.5 per materiali a bassa emissione ed i requisiti ANSI/BIFMA X7.1-2011. Alea dichiara di utilizzare pannelli a base di legno aventi un rilascio di formaldeide conforme alla classe E1 secondo il DM 10/10/2008. Alea si impegna inoltre ad utilizzare materiali legnosi FSC e pannelli a base di legno con certificazione CARB2. environment Aleaproductsandpackagingaremadeofrecyclablematerials. productcertification accordingANSI/BIFMAAleaproductshavebeensubjectedtoperformancetestsataccreditedtestinglaboratories.Copiesoftestreportsorcertificatesofconformityareavailableonrequest.AleaproductsmeettheLEEDrequirementsforIEQ4.5creditforlowemissionmaterialsandtheX7.1-2011requirements.Aleadeclarestousewood-basedpanelswithaformaldehydereleaseaccordingtoclassE1toDM10/10/2008.AleaalsoundertakestouseFSCwood-basedmaterialsandCARB2-certifiedwood-basedpanels. environnement Aleautilisedesmatériauxfacilementséparablesetrecyclablespoursesproduitsetsesemballages. certificationdeproduits avecpourdesLesproduitsAleaontétésoumisàdestestsdeperformancedansdeslaboratoiresaccrédités.Descopiesdesrapportsd’essaisoucertificatsdeconformitésontdisponiblessurdemande.LesproduitsAlearépondentauxexigencesLEEDpourlecréditIEQ4.5lesmatériauxàfaiblesémissionsetauxexigencesANSI/BIFMAX7.1-2011.AleadéclareutiliserdespanneauxàbasedeboisundégagementdeformaldéhydeselonlaclasseE1selonDM10/10/2008.Aleas’engageégalementàutiliserdesmatériauxàbasedeboisFSCetdespanneauxàbasedeboiscertifiésCARB2. ecología
/ambiente e sicurezza environment and safety | environnement et sécurité | medio ambiente y seguridad Le immagini dei prodotti visibili all’interno di questo catalogo sono inserite a scopo puramente indicativo The images of the products visible in this catalogue are included for information purposes only Les images des produits visibles dans ce catalogue sont incluses à titre informatif uniquement Las imágenes de los productos visibles en este catálogo se incluyen sólo con fines informativos concept & graphic design Alea marketing + communication design Mirto Antonel & Filippon art direction Mirto AC/CACB/ADAntonel
Aleautilizaproductosyembalajesenmaterialesfácilmenteseparablesyreciclables. certificacióndeproducto deLEEDdeLosproductosAleahansidosometidosapruebasderendimientoenlaboratoriosdepruebasacreditados.Copiasdelosinformeslaspruebasocertificadosdeconformidadestándisponiblesbajopetición.LosproductosAleacumplenconlosrequisitosparaelcréditoIEQ4.5paramaterialesdebajaemisiónylosrequisitosANSI/BIFMAX7.1-2011.AleadeclarautilizarpanelesmaderaconunaemisióndeformaldehídosegúnlaclaseE1segúnDM10/10/2008.AleatambiénsecomprometeautilizarmaterialesabasedemaderaFSCypanelesabasedemaderacertificadosporCARB2.
GLOBAL HEADQUARTERS AND SHOWROOM : Via Col de Rust, 19 - 33070 Sarone (PN) - Italia : Tel ++39 0434 777 333 email: info@aleaoffice.com PARIS SHOWROOM : 176 Avenue Charles de Gaulle 92200, Neuilly-sur-Seine - France NORTH AMERICAN HEADQUARTERS : Midtown 2, 3449 NE 1st Avenue L-32, Miami, FL 33137 - USA : Tel ++1 305 470 1200 - email: info@alea-usa.com ALEA UK OFFICE AND SHOWROOM : 50-54 Clerkenwell Road, London EC1M 5PS - email: info@aleaoffice.com aleaoffice.com
