altezza regolabile| height-adjustable | hauteur réglable | altura regulable
all'ergonomiaattenzioneParticolare Crono è il sistema di scrivanie elevabili in altezza con controllo elettrico Crono is the sit-tostand desk system with electrical height adjustable control. Crono est le système de bureaux réglables en hauteur eléctrica.dedeCronodecommandeavecélectroniqueAlea.eselsistemamesasajustablesalturadeforma
estacionesCronoesunsistemademesasydetrabajoregulableseléctricamenteenaltura.Elsistemahasidoestudiadoydiseñadopararesponderalanecesidaddecrearpuestosdetrabajoergonómicosorientadosalasaludyelbienestardelusuario.
/abbiamo a cuore il tuo benessere
6
Cronoisanelectricalheight-adjustablesystemfittingfreestandingdesksandbenches.Thesystemhasbeendesignedtorespondtothedemandofergonomicworkstationsorientedtothehealthandwell-beingoftheuser.
etCronoestunsystèmedebureauxdebenchréglablesenhauteuraveccommandeélectronique.Lesystèmeaétéétudiéetconçupourrépondreàlanécessitédecréerdespostesdetravailergonomiquesetdeprêterplusd’attentionàlasantéetaubien-êtredel’utilisateur.
7
Crono è un sistema di scrivanie e postazioni multiple regolabili elettricamente in altezza. Il sistema è stato studiato e progettato per rispondere alla necessità di creare postazioni di lavoro ergonomiche, capaci di maggiore attenzione alla salute e al benessere dell’utilizzatore.
ofaluminiumuprightsjoinedtosteelfeetandisavailablewithtelescopicextensionwith1or2steps.DesktopismadeofItalianmelamine,30mmthick,with2mmABSedge.Thelegsareconnectedtoeachotherthroughametalbeam. laestructura
/composizione /composition
/composition
/composición
8 9
30aluminioestáhechademontantesdeunidosapiesdeaceroyestádisponibleconextensióntelescópicacon1o2pasos.ElsobreestáhechodemelaminademmdegrosorconbordedeABSde2mm.Laspatasestánconectadasentresíatravésdeunestructurademetal.
piedscomposéeparmontantsenaluminiumassemblésàdesenacier.Cettegammeestdisponibleavecuneextensiontélescopiqueen1ou2étapes.Leplateauestréaliséenmélaminéde30mmd'épaisseuravecchantenABSde2mm.Lespiedssontreliésentreellesparunepoutremétallique. thestructureismade
La struttura si compone di montanti in alluminio collegati a piedi in acciaio ed è disponibile con sviluppo telescopico a 1 o 2 stadi. Il piano è realizzato in nobilitato melaminico di spessore pari a 30 mm e bordato in ABS da 2 mm. Le gambe sono collegate tra loro tramite una trave metallica. lastructureest
/directionnellelacollectionCrono satisfontprévoitdescompositionsquiégalementlesexigencesdirectionnelleenproposantpiedsintégrésaux"parois".Cette"paroi"alapossibilitédes'assortiràlafinitiondumeubleretourstructurel.
La collezione Crono prevede delle composizioni che soddisfano le esigenze direzionali proponendo gambe integrate a muretti, che possono abbinarsi anche a contenitori laterali strutturali./direzionale
/direccionallacolecciónCrono despachostambiénpuedeutilizarseparadedireccióngraciasalaspatas"costados",quetambiénpuedencombinarseconarmarioslateralesestructurales.
executiveincludescompositionsthatmeetneedsbyofferinglegssolidlegs,whichcanalsobecombinedwithstructuralsidestorage.
/managerialCronocollection
15
Il muretto è composto da una fascia in folding perimetrale, rifinita da un profilo in allumino verniciato in tinta con la
Solidgamba.legsaremadeofaperimetral"folding"shell,refinishedwithanepoxypaintedaluminiumprofilethatmatchesthemetallegfinish.La"paroi"estcomposéeparunbandeauenfoldingetamélioréegrâceàunprofilenaluminiumdelamêmecouleurdupied.Lapatacostadoestácompuestaporunacarcasaperimetralrealizadaenfolding,acabadaconperfildealuminiopintadoajuegoconlapata.
LeThedrawerblockcanbeconfiguredasdesiredwiththreedrawersorwithonedrawerandafilingcabinet.Itisavailablein3differentwidths,whichthereforevarythesizeofthecontainer.Wiringiscarriedoutviathestructuralunder-floorbeam(1),andisthenaccompaniedbyanexternalconduit(2)tothetechnicalcompartment(3)andtheCPUholder(4)inthesidecabinet.bloccaissonpeutêtreconfiguréàplaisiravectroistiroirsouavecuntiroiretuntiroirpourdossiersuspendu.Ilestdisponibleen3différenteslargeursquimodifientdoncladimensiondumeuble.L'installationélectriquepourraêtreeffectuéeàpartirdelapoutrestructurelleau-dessousduplateau(1),d'icilescâblesserontaccompagnésgrâceàuneguaineextérieure(2)aucompartimenttechnique(3)etaucompartimentUC(4)danslemeublelatéral.Elmódulodecajonespuedeconfigurarsesegúnlasnecesidadescontrescajonesouncajónyunarchivador.Estádisponible3anchosdiferentesquemodificanasíeltamañodelcontenedor.Elpasajedeloscablesserealizaatravésdelavigaestructuraldebajodelsobremesa(1),paraluegopasarporunacubiertaflexibleenred(2)llegandoalmódulotécnico(3)yalespacioparaCPU(4)enelcontenedorlateral.
Il blocco cassettiera si può configurare a piacimento con tre cassetti o con un cassetto e un classificatore. È disponibile in 3 diverse larghezze che vanno quindi a variare la dimensione del contenitore. Il cablaggio avviene attraverso la trave strutturale sotto-piano (1), per poi essere accompagnato da una guaina esterna (2) raggiungendo il vano tecnico (3) e il porta CPU (4) nel mobile laterale.
LGN MEL Il contenitore laterale può essere vestito in legno, melaminico, oppure in una terza opzione che mescola i due materiali (scocca in melaminico, top e frontali in essenza). elcontenedor
/combinations
lateralpuedesertodoenchapademadera,todoenmelaminaoenunaterceraopciónquemezclalosdosmateriales(estructuraenmelamina,frenteytopsuperiordeacabadoenchapademadera. thesidecabinet melamine,canbedressedinwood,orathirdoptionthatmixesthetwomaterials(melaminebody,topandfrontsinwoodveneer). lemeuble mélangeretourlatéralestdisponibleenébénisterie,enmélaminéoudansunetroisièmeoptionquilesdeuxmatériaux(corpenmélaminé,topetfaçadesenessence).
17 Melaminico/MEL MelaminicoMélaminéMelamine Legno/LGN MaderaBoisWood 41,5 cm | 16 5/16” 141,6 cm 55 3/4” 80 cm 31 1/2" 180 cm 70 7/8" 90 cm 35 3/8” 190 cm 74 13/16”
/combinazioni 1 32 4 /combinaciones
/combinaisons
Per aumentare la privacy dell'utilizzatore, alla scrivania può essere applicato uno screen ergonomico che copre fronte e lati, rivestito in tessuto puntaspilli e integrabile con accessori in metallo.
/privacy
19
/privacyafind'augmenterl'intimité del'utilisateur,unécrandeséparationquicouvrelapartieantérieureetlescotésduplateaupeutêtreappliquéaubureau.Ilpeutêtrerecouvertdetissupunaisableetéquipéd'accessoiresenmétal.
/privacytoincreaseusers'privacy, anergonomicandpinnablescreen,coveringthefrontandsidesofthedesk,canbesupplied.Itisupholsteredinfabricwiththepossibilityofhangingmetalaccessories.
/privacidadparaaumentarla aprivacidaddelusuario,sepuedeaplicarlamesa,unapantallaergonómicaypinchable,quecubrelapartefrontalyloslaterales.Estátapizadaentelaysepuedeintegrarconaccesoriosmetálicos.
La scrivania può essere dotata di accessori per la gestione del cablaggio, quali top access, e vertebre in materiale plastico per condurre cavi fino a terra. /cablaggio
/cablemanagement management,deskscanbeequippedwithaccessoriesforcablesuchastopaccess,andplasticverticalductstoconductcablestotheground.
20 21
/cableadolamesasepuede laequiparconaccesoriosparagestióndelcableado,comotopaccess,yvertebrasdematerialplásticoquepermitensubirybajarconloscables.
/câblagelebureaupeutêtre pouréquipéavecdesaccessoireslagestionducâblage,commetopaccèsetvertèbresenplastiquepourlaremontéedecables.
2laindividual,ademásdelamesaCronoofrecetambiénposibilidadderealizarbenchdeomáspuestosregulablesenalturademaneraindependiente.Enestecaso,elapoyoalsuelo,esgarantizadoporcolumnassinpie,unidasentreellasporuntravesaño,útilparaelsoportedelospanelesdedivisión. Crono
/postedetravailmultiple
réglablesainsioffredesbureauxindividuels,quelapossibilitédecréerdebenchde2ouplusieurspostesindépendamment.Danscecas,l'appuiàterreestgarantipardescolonnessansbasereliéesentreellesgrâceàuntravers,utilepourlesupportdesécransdeséparation.singledesks,Cronooffersthepossibilityofcomposingbencheswith2ormoreindependentlyadjustableworkstations.Inthisinstance,floorsupportisguaranteedbycolumnswithoutfeetjoinedtogetherbyacrossbar,usefulforsupportingthedividingscreens.
/multipleworkstationsbesides
24 25 Oltre alla scrivania singola, Crono offre la possibilità di comporre dei bench da 2 o più postazioni regolabili in modo indipendente. In questo caso l’appoggio a terra è garantito da colonne prive di piede unite tra loro da un traverso, utile per il supporto degli screen divisori./postazioni multiple trabajo/estacionesmúltiplesde
/regolazione /regulationelevationiscontrolled availablebyahandswitchpositionedunderneaththeworktop,alsointheprogrammableversionwiththepossibilitytostoreupto4positionsinheight.
/regulaciónlaelevaciónestá programablecontroladaporuninterruptordemanoubicadodebajodelsobre,tambiéndisponibleenlaversiónconlaposibilidaddealmacenarhasta4posicionesdealtura.
L’elevazione è regolata da una pulsantiera che viene fissata sotto il piano, disponibile anche nella versione programmabile con possibilità di memorizzare fino a 4 posizioni in altezza.
/réglagel’élévationestcontrôlée travail,paruntableaufixésousleplandeégalementdisponibledanslaversionprogrammabledonnantlapossibilitédemémoriserjusqu’à4hauteursdifférentes.
D
A
accesoireselle,management(B),thetheinspectedBenchesincludeabeamthatcanbe(A).Itcanbeconnectedwithdesktopandwiththefloorthankstofollowingaccessories:cableductscabletidysleevings(C)orcablemeshes(D).Danslescompositionsbench,lapoutreestcontrôlable(A)etlaconnexionparmileplateauetlesol,existegrâceauxcommevertèbres(B),guainesenPET(C)ouentissu(D).Enlosbenchlavigapuedeserinspeccionada(A)ylaconexiónentreella,elsueloyelsobremesa,serealizaatravésdeaccesorioscomovértebras(B),cubiertasflexiblesdeplástico(C)oenred(D). B C
28 29 Nei bench la trave è ispezionabile (A) ed il collegamento tra essa, piano e pavimeno avviene tramite accessori quali vertebre (B), guaine (C) o raccoglicavi in rete (D).
31
30
Le gambe possono essere inserite in scocche, dette muretti, i quali, oltre ad una variabile estetica, danno la possibilità di elettrificare i piani lavoro in quanto cavi al loro interno. La struttura, realizzata in folding, è ispezionabile grazie ad un pannello amovibile.
Solidlegs,besidesanimprovedaesthetics,givethepossibilityofaccommodatingcables.Thefoldedstructurecanbeeasilyinspectedbymeansofaremovablepanel.Lespiètementspeuventêtreinsérésdansdescaissonsvides,ditmurets,qui,enplusd’unevariableesthétique,donnentlapossibilitédestockerlecâblageetréaliserl’électrificationdesplansdetravaild’unefaçonpropreetefficace.Lastructure,réaliséeenfoldingdemélaminé,peutêtreaisémentinspectéegrâceàunpanneauamovible.Laspatassepuedencolocarencarcasas,llamadas"muretti"que,ademásdeunaestéticadiferente,brindanlaposibilidaddeocultarypasarloscablesdentrodeellas.Laestructura,realizadaenfolding,sepuedeinspeccionarfácilmentepormediodeunpanelextraíble.
unefinitionsCronooffredenombreusesdifférentespourleplandetravailetpoursastructure,cequidonnegrandevariétédecombinaisonspossibles.
structures,finishesCronooffersdifferentfortopsandallowingmanycolourcombinations. acabadosCronoofrecediferentesparaelsobreyparalaestructuraquepermitenmuchascombinacionesdecolores.
Crono offre numerose finiture per il piano e per la struttura che si possono comporre con molteplici combinazioni di colore.
35
La soluzione Crono è astandard,siaabbiamoPercassettiereelementil'integrazionecheapprezzataparticolarmenteneiprogettirichiedonodiqualinicchie,econtenitori.questomotivopensatodeiconceptchesvincolinodalloaprendosicosìnuoveidee.
Crono solution is particularly popular in projects that require integration of elements such as private corners, drawer and storage units. This is why we have come up with concepts that break away from standards, opening up to new ideas. La solution Crono est appréciée particulièrement dans les projets où il faut prévoir des éléments comme niches,ciassons et rangements. Pour cette raison, nous avons pensé à des concepts libres de tout contract, en s'ouvrant ainsi à idées nouvelles. La solución Crono es particularmente apreciada en los proyectos que requieren la integración de elementos tales como nichos, buc de cajones y contenedores. Por esta razón hemos pensado a unas soluciones que se desvinculen del estándar, abriéndose así a nuevas ideas.
41 La scrivania Crono può essere integrata a contenitori laterali e pannelli frontali creando così delle postazioni complete e compatte. /soluzioni /solutionsCronostructure canbeintegratedwithadjacentstorageunitsandfrontalpanelstocreatecubicalunitsthatarecompactandwellequipped. /solutionslastructurede Cronopeutêtreintégréeavecdesmeublesporteurslatérauxetdesécransfrontauxafindecréeruneîledetravailcomplèteetsolide. /solucioneslamesaCrono puedeserintegradaconcontenedoreslateralesypanelesfrontalescreandoasíunasestacionesdetrabajocompletasycompactas.
42 I piani scrivania sono disponibili anche con angoli stondati per abbinarsi alla forma ergonomica degli
43
LesergonomicDesktopsscreen.arealsoavailablewithroundedcornerstomatchscreensshape.plansdetravailsontégalementdisponiblesaveccoinsarrondispourrépondreàlaformeergonomiquedesécrans.Lossobresdelasmesastambiénestándisponiblesconesquinasredondeadasparaquecoincidanconlaformaergonómicadelaspantallas.
/écrandeséparation
/screen 47 /panelesfrontalesparadividir
46 Per suddividere le postazioni multiple vengono utilizzati screen frontali fissati alla struttura. Essi possono essere in melaminico, goffrato oppure in tessuto puntaspill. Quest'ultima tipologia risulta utile anche nel miglioramento delle performanceacustiche. /screens frontalscreensfixedto
typemultiplethestructureareusedtodivideworkstations.Theycanbemadeofmelamine,embossedorpinnablefabric.Thelatterisalsousefulforimprovingacousticperformance. des peuventécransdeséparationfrontalessontutilisés,afindepouvoirdiviserlespostesdetravailmultiples.Ilsêtreenmélaminé,gaufréouentissupunaisable.Cettedernièretypologieestutileaussiafind'améliorerlesperformancesacoustiques. melamina,lasestacionesmúltiplesseutilizanpanelesfrontalesfijadosalaestructura.Puedenserengofradooentelapinchable.Estaúltimatipologíatambiénresultaútilparamejorarlasprestacionesacústicas.
50 51 I contenitori laterali prevedono sezioni a giorno e con cassetti classificatori. Possono essere completate da cuscini rivestiti in tessuto abbinato agli screen. /storagesidestorageunitsare providedwithopenshelvingandfilingdrawersections.Theycanbecompletedwithfabric-coatedcushionsmatchingthescreenfinishing. /rangementslesmeublesporteurs etlatérauxsecomposentdemodulescasiersouvertspourleclassementdesrangementsàtiroirspourdossierssuspendus.Ilspeuventêtreéquipéssurledessusavecdescoussinsentissuassortisàceluidesécrans. /contenedoresloscontenedores compartimientolateralescuentanconunabiertoycajónesarchivadores.Sepuedencompletarconcojinesrecubiertosdetelacombinadaconlaspantallas. /contenitori
Piani e strutture desk structures sobres estructuras gli screen sono possono essere sia fissi che mobili, disponibili nelle finiture: melaminico, goffrato, metacrilato, tessuto screens can be fixed or mobile, available in the following finishes: Italian melamine, embossed, acrylic, fabric les écrans peuvent être fixes ou mobiles, disponibles dans les finitions: mélaminé, gaufré, méthacrylate, tissu los paneles pueden ser fijos o móviles, disponibles en los siguientes acabados: melaminico, lacado, metacrilato, tejido Mobili melaminico/legno Italian melamine/wood veneer melaminico/maderamélaminé/bois step 1 step 1 niveau 1 stepcm73,4-113,4 2 step 2 steps 2 niveaux 2 stepcm65-125 D) droit B) droit courbe
symétrique,
shaped symmetrical, E) shaped asymmetrical A)
asymètrique, C) cloison, D)
symètrique, E) courbe asymètrique A) recto simétrico, B) recto asimétrico, C) costado, D) curvo simétrico, E) curvo asimétricoH cm73,4 H 7/8"28 A B H cm75,2 H 5/8"29 D E Piede bench bench foot | pied pour bench pie para bench E) struttura ad H, F) struttura con muretto E) H shaped structure, F) structure with solid leg, E) structure en H, F) structure avec colonne E) estructura en forma de H, F) estructura con costado E F 1/4"5/8"-49255/8"7/8"-4428 Pulsantiera | handswitch tableau mando de control A) pulsantiera semplice, B) pulsantiera con 4 memorie A) basic handswitch, B) handswitch with 4 memories A) tableau simple, B) tableau avec 4 mémoires A) mando de control simple, B) mando de control con 4 memorias A B C Esempi composizioni composition example | exemples de compositions | ejemplos de composiciones L 141,6 180/190 P 58 cm W 55 3/4"/70 7/8"/74 13/16"D 22 13/16" H cm60 H 5/8"23 L 180/200 P 80/90 cm W 70 7/8"/78 3/4"D 31 1/2"/35 3/8"
di servizio service units | meuble retour muebles de servicio
1
52 53
Scrivanie desks | bureaux mesas L 140/160/180 200 - P 80/90 cm W 55 1/8" 63"/70 7/8"/78 3/4"D 31 1/2" 35 3/8" Dattilo | returns | retours alas L 80/100/120 - P 60 cm W 31 1/2"/39 3/8"/47 1/4" - D 23 5/8" Piede scrivania freestanding freestanding desk foot pied pour bureau individuel pie para mesa individual A) dritto simmetrico, B) dritto asimmetrico, C) muretto, D) sagomato simmetrico, E) sagomato asimmetrico A) straight symmetrical, B) straight asymmetrical, C) solid leg
tops and structures | plateaux et
y
54 55 /finitureMEL finishes finitions | acabados Le finiture contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e non sono di riferimento per le forniture del prodotto Due to the printing process, finishes shown in this catalogue are for illustration only. The finish on the final item may differ slightly from the printed illustration Les finitions contenues dans ce catalogue ne sont pas contractuelles - les photos ne pouvant rendre la parfaite réalitée Los acabados contenidos en este catálogo son puramente indicativos y no son de referencia para los suministros del producto Wood Bois Madera Rovere grigio fumo Chêne gris de fumée Ebano silver Silver EbanoEbonyebonysilverplata RCRGSL Noce termocotto Heat-treated walnut Noyer thermo traité Nogal termotratado NT Rovere moro Dark RobleChêneoakfoncéoscuro Noce Canaletto Canaletto walnut Noyer Canaletto Nogal Canaletto RM NO Ebano Makassar Makassar ebony Ebony Makassar Ebano Makassar AK Piano SobrePlateauTop Melaminico Italian melamine Melaminé Melaminico Bianco rigato Rippled effect white Blanc avec rayures Blanco rayado MB Rovere americano American oak Chêne américain Roble americano MY MC MM Muretto Solid CostadoNiveauleg Nichel NíquelNickelNickel Cacao CacaoCacaoCocoa MF MZ Nero NegroNoirBlack ML Safari SafariSafariSafari MK Ocra OcreOcreOchre MJ Mobile di servizio Service unit Meuble retour Mueble auxiliar Piano SobrePlateauTop Modesty panel Modesty panel Voile de fond Faldón Screen PanelÉScreencran Muretto Solid CostadoNiveauleg Mobile di servizio Service unit Meuble retour Mueble auxiliar Tessuto Fabric Tissu Tejido Screen PanelÉScreencran Ardesia PizarraArdesiaArdesia Beige BeigeBeigeBeige Verde primavera Spring green Vert Verdeprintempsprimavera Acquamarina AguamarinaAigue-marineAquamarine Blu avio Avio blue Bleu avio Azul avio Corallo CoralCorailCoral DA DCDI Salvia SalviaSaugeSage DG DF Arancio NaranjaOrangeOrange DB DDDE Grigio chiaro Light grey Gris clair Gris claro DH TESNoce scuro Dark NogalNoyerwalnutfoncéoscuro MW
56 57 Epoxy Epoxyde Epoxídico Gamba PataPiedLeg ET Bronzo BronceBronzeBronze Sabbia ArenaSableCream ES EN Grigio GrisGrisGrey EBEG EI Noisette NoisetteNoisetteNoisette EO Rame CobreCuivreCopper EE Oro OroOrGold EU Verde Oliva Olive green Olive verdevertoliva ED EPX Goffrato Embossed Gaufré Gofrado Goffrato IndacoGoffrato Moka Goffrato arancione Embossed orange Gaufré Lacadoindigonaranja Goffrato grigio scuro Embossed grey Gaufré Lacadogrisgris Goffrato Argento Embossed Silver Gaufré GofradoArgentPlata Goffrato azzurro Embossed blue Gaufré Lacadobleuazul Goffrato verde Embossed green Gaufré Lacadovertverde Goffrato Cedro Embossed lime green Gaufré vert Cédrat Gofrado verde Cedro Goffrato Rubino Embossed Ruby Gaufré GofradoRubisRubì GYGQ GFGD Pizarra GA GN GX GK GW GT GU GOGR Screen PanelÉScreencran GOF Metacrilato Metacrylate Méthacrylate Metacrilato Trasparente TransparenteTransparentTransparent Blu satinato Satin-finish blue Bleu satiné Azul satinado Rosso trasparente Red RojoRougetransparenttransparenttransparente Verde satinato Satin-finish green Vert Verdesatinésatinado Blu trasparente Blue transparent Bleu transparent Azul transparente Grigio fumè satinato Satin-finish smoky grey Gris satiné Gris satinado Bianco satinato Satin-finish white Blanc Blancosatinésatinado Arancione satinato Satin-finish orange Orange satiné Naranja satinado TR RSBT VV BL FU BN Bianco opalino Opaline white Blanc Blancoopalinopaco BP AR Screen PanelÉScreencran MTC
58 ecologia Alea utilizza per i suoi prodotti e i suoi imballi materiali facilmente separabili e riciclabili. attestazione di prodotto I prodotti Alea sono stati sottoposti a prove prestazionali presso laboratori di prova accreditati. Copia dei rapporti di prova o delle attestazioni di conformità sono disponibili su richiesta. I prodotti Alea soddisfano i requisiti LEED per il credito IEQ4.5 per materiali a bassa emissione ed i requisiti ANSI/BIFMA X7.1-2011. Alea dichiara di utilizzare pannelli a base di legno aventi un rilascio di formaldeide conforme alla classe E1 secondo il DM 10/10/2008. Alea si impegna inoltre ad utilizzare materiali legnosi FSC e pannelli a base di legno con certificazione CARB2. environment Aleaproductsandpackagingaremadeofrecyclablematerials. productcertification accordingANSI/BIFMAAleaproductshavebeensubjectedtoperformancetestsataccreditedtestinglaboratories.Copiesoftestreportsorcertificatesofconformityareavailableonrequest.AleaproductsmeettheLEEDrequirementsforIEQ4.5creditforlowemissionmaterialsandtheX7.1-2011requirements.Aleadeclarestousewood-basedpanelswithaformaldehydereleaseaccordingtoclassE1toDM10/10/2008.AleaalsoundertakestouseFSCwood-basedmaterialsandCARB2-certifiedwood-basedpanels. environnement Aleautilisedesmatériauxfacilementséparablesetrecyclablespoursesproduitsetsesemballages. certificationdeproduits avecpourdesLesproduitsAleaontétésoumisàdestestsdeperformancedansdeslaboratoiresaccrédités.Descopiesdesrapportsd’essaisoucertificatsdeconformitésontdisponiblessurdemande.LesproduitsAlearépondentauxexigencesLEEDpourlecréditIEQ4.5lesmatériauxàfaiblesémissionsetauxexigencesANSI/BIFMAX7.1-2011.AleadéclareutiliserdespanneauxàbasedeboisundégagementdeformaldéhydeselonlaclasseE1selonDM10/10/2008.Aleas’engageégalementàutiliserdesmatériauxàbasedeboisFSCetdespanneauxàbasedeboiscertifiésCARB2. ecología
Aleautilizaproductosyembalajesenmaterialesfácilmenteseparablesyreciclables. certificacióndeproducto deLEEDdeLosproductosAleahansidosometidosapruebasderendimientoenlaboratoriosdepruebasacreditados.Copiasdelosinformeslaspruebasocertificadosdeconformidadestándisponiblesbajopetición.LosproductosAleacumplenconlosrequisitosparaelcréditoIEQ4.5paramaterialesdebajaemisiónylosrequisitosANSI/BIFMAX7.1-2011.AleadeclarautilizarpanelesmaderaconunaemisióndeformaldehídosegúnlaclaseE1segúnDM10/10/2008.AleatambiénsecomprometeautilizarmaterialesabasedemaderaFSCypanelesabasedemaderacertificadosporCARB2.
/ambiente e sicurezza environment and safety | environnement et sécurité | medio ambiente y seguridad concept & graphic design Alea marketing + communication design Filippon & Mirto Antonel art direction Mirto AF/CACB/ABAntonel
GLOBAL HEADQUARTERS AND SHOWROOM : Via Col de Rust, 19 - 33070 Sarone (PN) - Italia : Tel ++39 0434 777 333 email: info@aleaoffice.com PARIS SHOWROOM : 176 Avenue Charles de Gaulle 92200, Neuilly-sur-Seine - France NORTH AMERICAN HEADQUARTERS : Midtown 2, 3449 NE 1st Avenue L-32, Miami, FL 33137 - USA : Tel ++1 305 470 1200 - email: info@alea-usa.com ALEA UK OFFICE AND SHOWROOM : 50-54 Clerkenwell Road, London EC1M 5PS - email: info@aleaoffice.com aleaoffice.com
