Dv cartella finiture 2016

Page 1

Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento TESSUTO FABRIC/TEJIDO/TISSU/STOFF/TECIDO

VK VERDE KIWI KIWI GREEN VERDE KIWI VERT KIWI KIWI GRÜN VERDE KIWI

01

MARRONE SOFT403 BROWN SOFT403 MARRÓN SOFT403 MARRON SOFT403 BRAUN SOFT403 MARROM SOFT403

BLU SOFT701 DARK BLUE SOFT701 AZUL OSCURO SOFT701 BLEU SOFT701 BLAU SOFT701 AZUL ESCURO SOFT701

R

ANTRACITE SOFT200 ANTHRACITE SOFT200 ANTRACITA SOFT200 ANTHRACITE SOFT200 ANTHRAZIT SOFT200 ANTRACITE (Carvão) SOFT200

G GRIGIO BOM56 GREY BOM56 GRIS BOM56 GRIS BOM56 GRAU BOM56 CINZA BOM56

METALLO METAL/METAL/MÉTAL/METALL/METAL PLASTICA PLASTIC/PLÁSTICO/PLASTIQUE/KUNSTSTOFF/PLÁSTICO METACRILATO METHACRYLATE/METACRILATO/MÉTHACRYLATE/METHACRYLAT/METACRILATO

TA VERDE SOFT510 GREEN SOFT510 VERDE SOFT510 VERT SOFT510 GRÜN SOFT510 VERDE SOFT510

VERDE GREEN VERDE VERT GRÜN VERDE

B BLU BOM37 BLUE BOM37 AZUL BOM37 BLEU BOM37 BLAU BOM37 AZUL BOM37

Finiture Colore

VIOLA SOFT003 VIOLET SOFT003 VIOLA SOFT003 VIOLET SOFT003 LILA SOFT003 ROXO SOFT003

V

ROSSO BOM33 RED BOM33 ROJO BOM33 ROUGE BOM33 ROT BOM33 VERMELHO BOM33

Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento

AZ AZZURRO CIELO BLUE SKY AZUL CIELO BLEU CIEL HIMMELBLAU CÉU AZUL

AZZURRO SOFT700 LIGHT BLUE SOFT700 AZUL CLARO SOFT700 BLEU CIEL SOFT700 HELLBLAU SOFT700 AZUL SOFT700

ISSUE 01 - APRIL 16

CF/201601

COCCO/PAPAYA COCONUT/PAPAYA COCO/PAPAYA COCO/PAPAYE KOKOSNUSS/PAPAYA COCO/MAMÃO

VERDE BOM48 GREEN BOM48 VERDE BOM48 VERT BOM48 GRÜN BOM48 VERDE BOM48

BIANCO WHITE BLANCO BLANC WEIß BRANCO

A

CP

V

TRASPARENTE SATINATO SATIN TRANSLUCENT TRANSPARENTE SATINADO TRANSPARENT SATINÉ TRANSPARENT SATINIERT TRANSPARENTE ACETINADO

W

colour finishes

Della Valentina Office s.p.a. Via XX Settembre, 272 Casella Postale n. 65 U.P. Roveredo in Piano 33080 Roveredo in Piano (PN) Italy Tel. +39 0434 386 111 Fax +39 0434 386 112 www.dvoffice.com dvo@dvoffice.com

ANTRACITE ANTHRACITE ANTRACITA ANTHRACITE ANTHRAZIT ANTRACITE (Carvão)

H Alluminio “ANODIZZATO” “ANODIZED” Aluminium Aluminio “ANODIZADO” Aluminium “ANODISE'” “ELOXIERT” Aluminium Alumínio “ANODIZADO”

H ALLUMINIO ALUMINIUM ALUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMÍNO

R NERO BLACK NEGRO NOIR SCHWARZ PRETO

POLIESTERE - POLYESTER - POLIÉSTER - POLYESTER - POLYESTER - POLIÉSTER 100% LANA - 100% WOOL - 100% LANA - 100% LAINE - 100% WOLLE - 100% LÃ

GRIGIO GREY GRIS GRIS GRAU CINZA

RF ROSSO FUOCO FIRE RED ROJO FUEGO ROUGE FEU FEUER ROT VERMELHOFOGO

VP VERDE PETROLIO OIL GREEN VERDE PETRÓLEO VERT PÉTROLE ERDÖL GRÜN ÓLEO VERDE

X Alluminio “BRILL” “BRILL” Aluminium Aluminio “BRILL” Aluminium “BRILL” “BRILL” Aluminium Alumínio “BRILL”

NICHEL NICKEL NÍQUEL NICKEL NICKEL NÍQUEL

= Fino ad esaurimento - Until exhaustion - Sujeto a la disponibilidad - Soumises à disponibilité - Bis Erschöpfung - Até à exaustão

I colori riprodotti sono puramente indicativi - The colours reproduced are to be considered approximate - Las colores reproducidos son sólo referenciales - Les couleurs reproduites sont purement à titre indicatif Die abgebildeten Farben sind Richtfarben - As cores reproduzidas são meramente ilustrativas.

G1

METALLO - METAL - METAL - MÉTAL - METALL - METAL PLASTICA - PLASTIC - PLÁSTICO - PLASTIQUE - KUNSTSTOF - PLÁSTICO METACRILATO - METHACRYLATE - METACRILATO - MÉTHACRYLATE - METHACRYLAT - METACRILATO

CROMO CHROME CROMO CHROMÉ CHROM CROMO


Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento

Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento

Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento

Finiture/Finishes/Acabados/Finitions/Ausführungen/Acabamento

MELAMINICO MELAMINE/MELAMINA/MÉLAMINÉ/MELAMIN/MELAMÍNICO LAMINATO LAMINATE/LAMINADO/STRATIFIÉ/LAMINAT/LAMINADO

MELAMINICO MELAMINE/MELAMINA/MÉLAMINÉ/MELAMIN/MELAMÍNICO LAMINATO LAMINATE/LAMINADO/STRATIFIÉ/LAMINAT/LAMINADO

LEGNO IMPIALLACCIATO VENEERED WOOD/MADERA CHAPADA/PLACAGE DE BOIS/HOLZFURNIER/MADEIRA FOLHEADA CUOIO LEATHER/CUERO/CUIR/LEDER/COURO

VETRO GLASS/CRISTAL/VERRE/GLAS/VIDRO

WN

BIANCO LUCIDO GLOSSY WHITE BLANCO BRILLO BLANC LUISANT WEIß HOCHGLANZ BRANCO BRILHANTE

BIANCO WHITE BLANCO BLANC WEIß BRANCO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

WL

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

AT AZZURRO TURCHESE TURQUOISE BLUE AZUL TURQUESA BLEU TIRQUOISE TÜRKISBLAU AZUL TURQUESA DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

GQ GRIGIO CHIARO LIGHT GREY GRIS CLARO GRIS CLAIR HELLGRAU CINZA CLARO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

GS GIALLO SENAPE MUSTARD YELLOW AMARILLO MOSTAZA JAUNE MOUTARDE SENFGELB AMARELA MOSTARDA DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

MELAMINICO - MELAMINE - MELAMINA - MÉLAMINÉ - MELAMIN - MELAMÍNICO LAMINATO - LAMINATE - LAMINADO - STRATIFIÉ - LAMINAT - LAMINADO

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

HH ALLUMINIO ALUMINIUM ALUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

VERDE BAMBÚ BAMBOO GREEN VERDE BAMBÚ VERT BAMBOU BAMBUSGRÜN VERDE BAMBÚ DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

ANTRACITE ANTHRACITE ANTRACITA ANTHRACITE ANTHRAZIT ANTRACITE (Carvão) LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

VB

AN

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

NOCE WALNUT NOGAL NOYER NUSS NOGUEIRA DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

ROVERE CHIARO LIGHT OAK ROBLE CLARO CHÊNE CLAIR EICHE HELL CARVALHO CLARO LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

RM ROVERE MORO DARK OAK ROBLE MORO CHÊNE FONCE EICHE DUNKEL CARVALHO ESCURO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

RT ROVERE TABACCO TOBACCO OAK ROBLE TABACO CHÊNE TABAC TABAK EICHE CARVALHO TABACO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

ERC ROVERE CHIARO LIGHT OAK ROBLE CLARO CHÊNE CLAIR EICHE HELL CARVALHO CLARO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

TERRA D'OMBRA UMBER TIERRA SOMBRA TERRE D'OMBRE UMBRA TERRA SOMBRA DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

ERM ROVERE MORO DARK OAK ROBLE MORO CHÊNE FONCE EICHE DUNKEL CARVALHO ESCURO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

BIANCO WHITE BLANCO BLANC WEIß BRANCO

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA MELAMINICO - MELAMINE - MELAMINA - MÉLAMINÉ - MELAMIN - MELAMÍNICO LAMINATO - LAMINATE - LAMINADO - STRATIFIÉ - LAMINAT - LAMINADO

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

NERO BLACK NEGRO NOIR SCHWARZ PRETO LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

ENC NOCE CANALETTO CANALETTO WALNUT NOGAL CANALETTO NOYER CANALETTO CANALETTO NUSS NOGUEIRA CANALETTO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

CNE

CBI

TD

RP ROSSO PAPAVERO POPPY RED ROJO AMAPOLA ROUGE COQUELICOT MOHNROT VERMELHO PAPOULA

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

RC

ZN

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

VA ACIDATO ACETATED AL ÁCIDO MATTÉ À L'ACIDE ÄTZGLAS VIDRO FOSCO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

LEGNO IMPIALLACCIATO - VENEERED WOOD - CHARA DE MADERA - PLACAGE DE BOIS - HOLZFURNIER - MADEIRA FOLHEADA CUOIO - LEATHER - CUERO - CUIR - LEDER - COURO

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

BIANCO WHITE BLANCO BLANC WEIß BRANCO DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

VW BIANCO WHITE BLANCO BLANC WEIß BRANCO

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

VN NERO BLACK NEGRO NOIR SCHWARZ PRETO

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

VF FUMÉ SMOKED GREY AHUMADO FUMÉ RAUCH FUMÉ

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

NA

WA

CTM TESTA DI MORO DARK BROWN MARRON OSCURO MARRON FONCÉ DUNKELBRAUN MARROM ESCURO

-

V VERDE GREEN VERDE VERT GRÜN VERDE

NERO BLACK NEGRO NOIR SCHWARZ PRETO -

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

DV702 DV701 DV703 DV905 DV903 DV901 DV902 DV904 DV804 DV801 DV802 DV803 DV805 DV601 DV503 DV522 DV521 DV530 DV545 DV549 DV550 DV401

-

LED ABAKO QUBO RYM TAY VERTIGO PLANETA

- E-PLACE - ENTITY - NOBU - TREKO - PLEXA

- LOCKERS - E-MEDIA

= Fino ad esaurimento - Until exhaustion - Sujeto a la disponibilidad - Soumises à disponibilité - Bis Erschöpfung - Até à exaustão

VETRO TEMPRATO - TEMPERED GLASS - CRISTAL TEMPLADO - VERRE TREMPÉ - HARTGLAS - VIDRO TEMPERADO VETRO TEMPRATO RETROLACCATO - TEMPERED REAR LACQUERED GLASS - CRISTAL TEMPLADO RETROLACADO - VERRE TREMPÉ - RÉTROLAQUÉ - AUF DER RÜCKSEITE LACKIERTES - HARTGLAS - VIDRO TEMPERADO COM LACA NA PARTE POSTERIOR VETRO RETROLACCATO STRATIFICATO - REAR LACQUERED STRATIFIED GLASS - CRISTAL RETROLACADO ESTRATIFICADO - VERRE RÉTROLAQUÉ STRATIFIÉ - KERAMISCH LACKIERTES SCHICHTGLAS - VIDRO RETROLACADO ESTRATIFICADO VETRO TEMPRATO RETROLACCATO ACIDATO - ACETATE REAR-LACQUERED TEMPERED GLASS - CRISTAL TEMPLADO RETROLACADO AL ÁCIDO - VERRE TREMPÉ RETRO-LACQUÉ ACIDÈ - RÜCKSEITIG GEHÄRTETES LACKIERTES ÄTZGLAS - VIDRO TEMPERADO FOSCO RETRO-LACADO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.