TipTop n° 50 - été 2012 by Mairie de Montpellier

#50 été 2 012

MONTPELLIER PLEINS FEUX SUR LE

HANDISPORT

Montpellier

aide les jeunes

à s’installer Vous êtes jeune actif de moins de 30 ans, la Ville de Montpellier peut faciliter votre installation

dans votre logement à Montpellier

Pour plus d’info, retirer ou déposer un dossier de demande: Boutique logement jeunes 1 Bis rue de la Vieille 34000 Montpellier 04 99 61 46 65 Tramway: Comédie boutique.logement@orange.fr

montpellier.fr

Direction de la Communication de la Ville de Montpellier - ANATOME - © fotolia - octobre 2010

Clé Montpellier Logement : un financement à 0 % Une aide au financement du 1er mois de loyer ou Une aide au financement des premiers équipements nécessaires à votre installation

SOMMAIRE À LA UNE 4

Contributeurs

Éditorial

L’avenir s’imagine

Roch de Montpellier

LES NEWS 9

Friends

Conseil Montpelliérain de la Jeunesse

Carte été jeunes

Espace Montpellier Jeunesse

Mirage

Agence Locale de l’Énergie

IN CITY 25

Les Estivales

Visites guidées

Innovation numérique

Logement pratique

Faites de la science

Jeune Chambre Économique

Horizon

Service Volontaire Européen

Voyage

MOVE

Direction de la publication Hélène Mandroux Réalisation/rédaction Direction de la Communication de la Ville de Montpellier

L’été Caravage

Exposition Hervé Di Rosa

Au bonheur des ﬂeurs

Planète Handisport

Agenda Sportif

Terres de Danse

Festival Radio France

L’essentiel

Illustration

Contact

Direction artistique/conception

Serge Maﬁoly/04 67 34 74 13

Étincelle junius/04 67 13 23 15

journal@ville-montpellier.fr

Distribution/diffusion

www.tiptop.montpellier.fr

Étincelle junius/04 67 13 23 17

3 TIPTOP été 2012 #50

Impression Imprimé sur du Papier issu de forêts gérées durablement Direct Impression/01 60 31 59 90 Dépôt légal/juin 2012 Magazine gratuit Ne pas jeter sur la voie publique

À LA UNE contributeurs

ERWAN SOYER Né à Montpellier en 1985, issu d’une Licence Lettres à Paris suivie d’une formation de graphiste, Erwan Soyer développe en parallèle de son métier de directeur artistique freelance, des recherches graphiques et plastiques (collages manuels et numériques, photographie, design génératif…) tournant autour des notions de territoire, de rêve et de mythologie. erwan-soyer.tumblr.com

CÉCILE

MELLA

Née à Montpellier en 1983, Cécile Mella a étudié l’Histoire, la Philosophie et le Cinéma avant de poursuivre un Master en Photojournalisme à l’Université de Westminster à Londres. Installée en tant que photographe indépendante, elle travaille pour les plus grands magazines et des clients comme Velocity Films, Le Douze, British Fashion Council. Son travail personnel a été présenté en Angleterre, à Johannesbourg, mais aussi à Sète, aux Boutographies 2011 et cette année, à la Galerie St Ravy. www.cecilemella.com

Vous aussi, vous avez envie de faire partie de l’équipe artistique d’un prochain numéro ? Envoyez votre candidature par mail à : journal@ville-montpellier.fr

4 TIPTOP été 2012 #50

éditorial

ÉDITO Hélène Mandroux Maire de Montpellier L’inscription des jeunes sur les listes électorales, leur mobilisation à l’occasion des dernières élections, a confirmé l’expression d’une véritable volonté citoyenne sur la ville. Avec cette nouvelle donnée à prendre en compte, que les jeunes ne sont plus seulement bénéficiaires des politiques publiques, mais qu’ils peuvent aujourd’hui les inspirer et aider à leur mise en œuvre. Témoin, l’action novatrice menée en matière de lutte contre l’homophobie, par les membres du Conseil Montpelliérain des Jeunes. Avec la réalisation sur le site demainserameilleur.fr de vidéos témoignages, appelant au respect mutuel, au vivre ensemble, à la lutte contre les discriminations. Mais aussi avec le projet de Cité de la Jeunesse, véritable pôle d’accueil, d’information et de services, qui ouvrira prochainement sur les anciens terrains de l’EAI aujourd’hui propriété de la Ville. Et pour laquelle, les membres du CMJ ont établi un cahier des charges précis qui répond à leurs attentes. Où le logement, l’emploi, l’insertion, la santé, figurent évidemment au rang des priorités, complété par le besoin d’innovation, de création et de convivialité. Ensemble continuons à inventer et construire, une ville plus juste et solidaire. Et pour reprendre l’expression du CMJ, « Demain sera Meilleur ». Bonnes vacances à toutes et à tous.

5 TIPTOP été 2012 #50

À LA UNE

NOUVEAUTÉS 2012 JOUEZ PLUS LONGTEMPS •• Ouvert depuis le 26 avril, le concours 2012 se poursuit jusqu’au 29 mars 2013. UNE CATÉGORIE « CLASSE » •• Dès la rentrée, une nouvelle possibilité de concourir autour de projets collectifs. NOUVEAUX SUPPORTS •• Pour cette nouvelle édition, l’accès au jeu est possible à partir de smartphones et tablettes (IPhone, Ipad, Android). 3D •• Découvrez une nouvelle interface et de nouvelles animations 3D et vidéos sur le site web du jeu : www.lavenirsimagine.com

6 TIPTOP été 2012 #50

concours WWW.LAVENIRSIMAGINE.COM À GAGNER •• Nintendo 3DS, tablette Android 16 Go, camera photo-vidéo étanche, vidéo projecteur, Chèque cadeau et clés USB.

BLOG/VIDÉO/TEXTE •• Plusieurs moyens de concourir. Postez vos sons, textes, vidéos. Avec deux niveaux de jeux différents pour les moins ou les plus de 14 ans.

QUE FEREZ-VOUS DANS 20 ANS ? travailler ? Plusieurs quiz vous sont proposés par différents personnages : l’égalité des hommes et des femmes, la santé étudiante, les métiers du transport et de la logistique, l’artisanat, l’évolution des techniques de journalisme. Avec différents niveaux de jeu selon l’âge des participants.

Comment réﬂéchir à son avenir professionnel tout en s’amusant. 9ème édition du jeu concours L’AVENIR S’IMAGINE Serez-vous la première femme élue papesse, inventeur de maison volante pour échapper aux catastrophes naturelles ou encore jongleur de l’espace? Laissez libre cours à votre imagination. Et postez vos idées sur le site du 9ème concours « L’Avenir s’Imagine ». De nombreux lots à gagner pour les plus inventifs. Mis en place par l’Onisep Languedoc Roussillon, ce jeu concours a pour vocation d’ouvrir les horizons professionnels des jeunes. En gardant en tête que tous les métiers sont autant accessibles aux hommes qu’aux femmes.

Une fois les missions réalisées, à vous d’inventer votre métier du futur. Réel ou imaginaire. Soit en postant une vidéo d’une à deux minutes, en créant un blog multimédia ou en rédigeant un texte de 800 à 1500 signes. Le jury, constitué des différents partenaires du jeu, élira les meilleurs projets. Partenaires de l’édition 2012 : Onisep LR, AFT-IFTIM (Association pour le développement de la Formation dans les Transports), les CMA (Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Languedoc Roussillon), la DRDFE (Délégation Régionale aux Droits des Femmes et à l’Égalité du L-R), la LMDE (Mutuelle des Étudiants), Midi Libre.

Pour participer, c’est très simple. Un clic sur www.lavenirsimagine.com et votre mission commence. Vous voilà projetés en 2032 sur la planète Xi où les réserves d’eau se sont réduites de moitié. Quel impact sur la manière de vivre, de

7 TIPTOP été 2012 #50

À LA UNE plein sud

La gare de Montpellier porte son nom, mais aussi une église, une place, le futur grand quartier de la Ville, une polyclinique… Qui était cette ﬁgure célèbre, que Montpellier fête chaque année le 16 août.

ROCH DE MONTPELLIER LE PÈLERIN Selon plusieurs sources, Roch naquit à Montpellier vers 1340, ﬁls d’un consul de la ville et d’une mère nommée Libère. Orphelin très jeune, conﬁé à un oncle, il étudia vraisemblablement la médecine. À sa majorité, distribuant ses biens aux pauvres, il décide de partir en pèlerinage pour Rome.

autres, se développe à partir du XVème siècle dans tous les pays d’Europe. Les pèlerins mais aussi de nombreuses confréries et corporations se placent sous son patronage : chirurgiens, apothicaires, paveurs de rue, fourreurs, fripiers… MONTPELLIER CÉLÈBRE SON SAINT À Montpellier, depuis 1995, l’Association Internationale Saint-Roch œuvre à la connaissance et au rayonnement de la ﬁgure de Saint-Roch, en organisant de nombreux événements, dont la célèbre Fête de Saint Roch, qui a lieu traditionnellement le 16 août. Cette année, l’édition se déroule sur trois jours, du 15 au 17 août.

UN CHIEN FIDÈLE Au cours de son itinéraire en Italie, il travaille à soigner les malades de la peste qui ravage alors le pays. Il contracte lui-même la maladie et décide de se retirer dans une forêt près de Plaisance pour ne pas infecter les autres. Seul, affamé, il est alors sauvé par l’apparition d’une source miraculeuse, et celle d’un chien qui vient le nourrir, lui apportant chaque jour le pain dérobé à la table de son maître.

VISITE À THÈME L’Ofﬁce de Tourisme propose un circuit de 2 heures consacré à l’histoire du Saint patron de la Ville. Au menu : le sanctuaire qui abrite les reliques et le bâton de pèlerin, la maison natale au 19 bis rue de la Loge, la rue de l’Aiguillerie, le quartier du Pila-Saint-Gély, dont une maison d’angle abrite une petite statue du saint.

MORT EN PRISON Rétabli, marqué par les épreuves, il reprend la route. Mais alors qu’il traverse la Lombardie, il est arrêté par des soldats qui le prennent pour un espion à la solde du pape. Enfermé dans un cachot de Voghera, près de Milan, il succombe au bout de cinq années passées en captivité. Son corps est transporté à Venise.

INFOS

UN CULTE INTERNATIONAL Le culte de Saint Roch, mort à 30 ans, après une vie passée dans l’anonymat du pèlerin et le service aux

Association Internationale Saint-Roch www.saint-roch.com

8 TIPTOP été 2012 #50

LES NEWS friends

cmj

carte été jeunes

espace j

mirage

écologie

« QUAND JE SERAI GRAND… » INTERNATIONAL •• Étudiant en arts du spectacle, Anthony Barreri a eu l’occasion de se rendre au Bénin pour donner quelques représentations à de jeunes enfants vivant dans des villages de brousse. L’idée lui est venue alors d’associer, pour une nouvelle création, enfants et artistes béninois et français, et de présenter ce spectacle non plus seulement dans les villages, mais aussi auprès des centres culturels français de Cotonou, Parakou, et des étudiants de l’université de Calavi. « Quand je serai grand, je n’étais pas petit », pièce chorégraphique et musicale vient d’être créée sur place du 28 mai au 24 juin. Un beau projet, à la fois social et artistique, qui interroge la question du devenir enfant/adulte, et soutenu par la Ville de Montpellier dans le cadre des Bourses Initiatives Jeunes. Info : anthony-barreri@hotmail.fr

LES NEWS

DESTINATION BRÉSIL INTERNATIONAL •• Partir trois mois au Brésil, pour visiter les laboratoires qui font de la recherche dans le domaine de l’écologie comportementale et évolutive : c’est le projet d’Aﬁwa Midamegbé. À la fois un déﬁ et la réalisation d’un rêve. Subjuguée par un premier séjour au Brésil il y a une dizaine d’années cette jeune étudiante, titulaire d’une thèse, souhaite maintenant prolonger la découverte. Poursuivre l’exploration du territoire et de sa culture, et rencontrer chercheurs et laboratoires, pour se placer sur le chemin de l’insertion professionnelle. Avec un projet d’exposition photos pour partager son expérience avec le public montpelliérain. Projet soutenu par la Bourse Initiatives Jeunes.

ÉDUCATION POUR TOUS SOLIDARITÉ •• Ils ont décidé de mettre chacun 1 000 euros de leur poche, pour payer les frais de leur voyage. Afin que l’argent collecté dans le cadre de leur projet, serve à financer véritablement l’action qu’ils souhaitent mettre en place. Du 1er au 28 juillet, Mélanie Queyroulet et Aymeric Dalle, étudiants à Polytech, partent en Inde. Objectif ? Aider à la construction d’un laboratoire scientifique scolaire qui permettra à une petite école de Manali Himashal Pradesh, d’obtenir un agrément lui permettant de poursuivre l’enseignement jusqu’au niveau de la seconde. Ouverte aux enfants défavorisés, la Manali Model School, joue un rôle essentiel dans l’éducation et l’intégration des enfants qui n’auraient pas droit au savoir. Un projet construit dans le cadre de l’association Humanitech et qui souhaite s’inscrire dans la durée. Soutenu par la Bourse Initiatives Jeunes.

L’EAU CINÉMA •• 2080. Le monde est presque un désert. L’eau a disparu. Les seules réserves sont détenues par de grands groupes corporatistes qui en contrôlent strictement l’accès. Scénario futuriste, aux accents de thriller écologique, pour le court-métrage de Jonathan Lester, qui sera tourné cet été à Montpellier. Ex-étudiant en BTS audiovisuel, créateur de l’association Lesterﬁlm, il est accompagné à l’écriture de Mathilde Chumillas. Projet soutenu par la Bourse Initiatives Jeunes.

10 TIPTOP été 2012 #50

CŒUR DE PIN-UP Les pin-ups sont de retour. Et Caroline Hagen les habille sur mesure. À 25 ans, cette Montpelliéraine qui a démarré la couture un peu par hasard, signe Crazy Clothing ses créations réalisées à domicile.

Crazy Clothing. By Caroline Couture… C’est le nom sous lequel je signe mes créations. Essentiellement féminines. Avec un projet de mode enfant en cours de développement. Production. J’ai du mal à dépasser trois pièces par jour. Au-delà, je deviens folle. Quand j’ai commencé, mon atelier était installé au premier étage de mon domicile. Avec mes machines, mes tissus. Il y en avait partout. J’adore ça. Je les trouve en fouinant, un peu partout, en Allemagne, à Paris, à Figuerolles… Retours. Je n’ai pas encore vu mes modèles portés dans la rue. Mais via Facebook, il y a des clientes qui postent des photos, avec des commentaires. C’est chouette, ça donne envie d’avancer. Le style pin-up. Je ne sais pas comment j’y suis venue en fait. C’est un ensemble, le maquillage, la coiffure, la tenue… Adolescente, j’avais envie d’être féminine et ça me correspondait parfaitement. Conseil de beauté. La pin-up doit éviter de trop prendre le soleil, pour ne pas abîmer sa peau. Elle a toujours ses indispensables sur elle, son eye-liner noir et son tube de rouge… Même si elle aime la provocation, elle a toujours la bonne posture, le pied bien tendu, super élégante. Ses goûts. Côté musique, elle écoute un peu tout. Rockabilly, psychobilly. Le hip hop c’est plus rare. Mais pourquoi pas ? Côté cœur. Elle aime plutôt le genre mauvais garçon. Avec des tatouages. Mais en fait, elle n’a pas de petit ami. Elle en a plusieurs !

Couturière, un rêve de petite ﬁlle. Pas dans mon cas. J’y pensais, mais comme j’ai aussi pensé être comptable. C’est un peu venu par hasard. Je suis très manuelle. J’ai fait pas mal de peinture. Mais le déclic est venu par une amie. L’école de cirque Balthazar cherchait une stagiaire auprès de la costumière. Un mois avant, pour délirer, j’avais acheté une machine à coudre. Ça a commencé comme ça. Formation. Sur le tas. Après le cirque, j’ai bossé un peu en bénévole. Pour un cabaret, pendant le Festival Off à Avignon. Et puis après, sans y croire vraiment, j’ai postulé pour un BTS de design de mode. Six candidatures, six réponses positives. Du coup, par provocation, j’ai choisi de partir à la Réunion. J’y suis restée un an. Rencontres. À mon retour à Montpellier, j’ai eu la chance de pouvoir travailler avec Laurence Falco, la styliste de Dogcaliente, qui a habillé Lio et Luce de la Nouvelle Star. C’était génial. Et du coup j’ai un peu quitté l’univers du costume, pour le prêt-à-porter. Avec une démarche plus commerciale. Première vente. Par l’intermédiaire de CrazyShop, une boutique située rue de l’Aiguillerie. J’avais fait un sac que je trimballais partout. Laurent, le patron, m’a proposé de le refaire. Et puis il m’a demandé une robe. J’y ai passé toute la nuit, histoire de prouver ce que je savais faire.

INFOS Facebook : CrazyCLothing-by-CarolineCouture

11 TIPTOP été 2012 #50

friends

LES NEWS PARTICIPER AU CMJ •• Le Conseil Montpelliérain de la Jeunesse est composé de 50 membres. Il est ouvert aux jeunes âgés de 16 à 29 ans, vivant, étudiant ou travaillant à Montpellier et désireux de s’investir dans la vie de la ville. Vous voulez participer ? Info : Camille Sudres – 04 34 88 75 07 camille.sudres@ville-montpellier.fr

CMJ

conseil montpelliérain de la jeunesse

Vie nocturne Horaires, transports, diversité de l’offre d’activités en soirée, le groupe de travail « Vie Nocturne » du CMJ est à l’œuvre. Avec la préparation d’un petit livre blanc pour synthétiser sa réﬂexion.

Comment concilier l’envie des jeunes de sortir et proﬁter de l’ambiance méditerranéenne de la Ville, tout en respectant des impératifs de sécurité, de santé et de tranquillité publique ? C’est le travail de réﬂexion mené au sein du Conseil Montpelliérain de la Jeunesse dans le cadre du groupe de travail « Vie Nocturne » récemment créé. Horaires de fermeture des bars, lieux de divertissement excentrés. Quelles alternatives possibles ? « Peut-on ouvrir des espaces libres, conviviaux sans musique forte et consommation

d’alcool ? Peut-on rêver à des lieux de culture et de sport accessibles après 20 heures, à l’exemple de Rennes et son dispositif « Nuit des 4 Jeudis » ? Des lieux d’études et de révision ouverts en nocturne ? Peut-on envisager une offre de transports plus adaptée aux besoins des jeunes vivants dans les différents quartiers de la ville ? » Autant de questions que la dizaine de jeunes conseillers impliqués dans le groupe de travail a pour mission de creuser, en allant à la rencontre de différents responsables : élus, techniciens, patrons de bars, associations de riverains… Pour réﬂéchir à une sorte de label « vie nocturne responsable », compatible avec les attentes des jeunes et le respect collectif des règles du vivre ensemble. Avec à la clef, la rédaction d’un petit livre blanc synthétisant les propositions concrètes.

12 TIPTOP été 2012 #50

AMÉLIORER L’INFO LOGEMENT •• Pour Mathieu Bourgeois, 23 ans, nouveau membre du CMJ, l’information en matière de logements sur la Ville reste encore trop confuse et éparpillée. En particulier pour les nouveaux arrivants ou les étudiants étrangers, qui se perdent parfois dans la complexité des procédures. « Pourquoi ne pas fédérer l’ensemble des partenaires, avec une information sûre et validée sur un portail unique. On y trouverait la possibilité de trouver par exemple un colocataire en ligne, un système de parrainage à l’accueil, les annonces du CROUS… Le tout accessible dès l’inscription à l’école ou l’université ». Groupe de Travail Logement.

cmj

Jumelages Parallèlement au travail mené autour de jumelage avec Barcelone, le CMJ va examiner les possibilités de travail avec la ville de Bethléem, jumelée avec Montpellier depuis le 16 mars dernier. « Aﬁn que ces jumelages soient des lieux vivants d’échanges et de réalisations », selon les mots de Michel Passet, adjoint au maire délégué à la Jeunesse.

Vive le bio C’est au CMJ et au groupe de travail Environnement/ Alimentation que l’on doit l’une des nouveautés inscrites au menu de la Carte Été Jeunes : le goûter « bio » proposé en partenariat avec les magasins « Rayons Verts ». Autre projet dans les cartons : la création d’une AMAP installée à l’Espace Montpellier Jeunesse.

PORTRAIT FLASH BRUNO BOILEAU Avec son collègue, Aymeric de Martin de Viviers, il est l’un des principaux artisans du projet « Demain sera Meilleur » porté par le Conseil Montpelliérain de la Jeunesse. Portrait d’un jeune membre engagé.

Le CMJ, il en avait entendu parler, dans le cadre d’autres associations où il est bénévole. « La Lesbian Gay Pride et l’association Envie, qui accompagne les personnes malades des hépatites et du VIH ». À 28 ans, employé administratif dans une collectivité, Bruno Boileau s’est créé un agenda qui lui laisse peu de temps pour des passions ou des hobbies. Arrivé de la région parisienne, il y a cinq ans, il a vu le CMJ comme une occasion supplémentaire de s’intégrer et connaître davantage la ville. Son investissement ? « Il s’est fait très progressivement. La première année, j’assistais aux réunions, mais il n’y avait pas de thèmes sur lesquels j’avais vraiment envie de m’investir. Où j’avais surtout une légitimité à le faire ». Le projet « Demain sera Meilleur » qui touchait à l’homosexualité et l’homophobie lui a permis de s’impliquer totalement. « C’est aussi une chose que j’ai apprise de moi, cette capacité à faire plus que je pensais pouvoir faire ». Sa ligne de conduite ? « J’essaye d’être intègre, de faire les choses à fond ». Le CMJ est pour lui une structure « utile » qui lui a permis « de mieux connaître l’environnement dans lequel je vis maintenant depuis cinq ans ». Il regrette un peu le « manque de fédération et d’énergie commune entre les différents membres ». C’est le déplacement à Barcelone, en octobre dernier, qui lui a permis d’échanger avec ses condisciples, de les voir différemment. « Les gens ne sont pas toujours disponibles, ils ont leurs études, leur travail… » Il avoue lui-même, ne pas avoir été présent à toutes les réunions thématiques. Les autres dossiers qu’il a suivis ? La Cité de la Jeunesse, l’international, la coopération avec Barcelone…

13 TIPTOP été 2012 #50

LES NEWS

DEMAINSERAMEILLEUR.FR •• Un blog, des vidéos témoignages, une page Facebook… Découvrez le projet mis en place par le Conseil Montpelliérain de la Jeunesse en faveur de la lutte contre les discriminations et l’orientation sexuelle.

CMJ

conseil montpelliérain de la jeunesse

VIDÉOS POUR LA TOLÉRANCE Vous êtes hétéro, homo, bi, trans… Vous avez envie d’apporter un message d’espoir à la communauté des jeunes LGBT ? Faire un petit geste en faveur de la tolérance et de l’égalité des droits ? Postez vos vidéos sur le site demainserameilleur.fr Point de départ de l’aventure ? Le Prix Guénin, remis l’an dernier à Hélène Mandroux, en récompense de son engagement en faveur de la lutte contre l’homophobie. Avec une somme de 4 000 euros que le Maire de Montpellier avait souhaité mettre à disposition du CMJ, afin qu’une action soit proposée. Le résultat a été présenté officiellement à Paris, en mai dernier, à l’occasion de l’édition 2012 du même Prix. Une plateforme interactive, pouvant accueillir les vidéos témoignages des internautes. Avec deux vidéos officielles, fruit d’un travail de plusieurs mois, en lien avec de nombreuses associations partenaires.

Réalisées par l’équipe de Keywee Productions, ces deux vidéos pilotes qui ont déjà reçu plus de 3 000 clics dès la première semaine de mise en ligne, regroupent les témoignages d’une trentaine de personnes : jeunes, moins jeunes, garçons, ﬁlles, hétéros, homos, bi, trans, ﬁlmés seuls ou en couple, au cours de deux sessions de tournage de quatre jours. Inspiré directement du projet américain « It Gets Better », ce projet du Conseil Montpelliérain des Jeunes a maintenant vocation à s’exporter, se diffuser et s’enrichir le plus possible. Pour participer, rien de plus simple : réalisez votre vidéo par camescope ou webcam, envoyez un message au CMJ qui vous ajoutera dès validation, à sa playlist ouverte sur Dailymotion. Consultez la page Facebook pour être tenu au courant des dernières infos.

14 TIPTOP été 2012 #50

CÉDRIC SUDRES •• Conseiller Municipal, délégué à la lutte contre les discriminations

« Je tiens à féliciter l’ensemble des membres du CMJ qui ont imaginé et porté ce projet de A à Z. En allant voir les élus, rencontrer les services de la ville, cherché les témoins, les associations partenaires… Un travail invisible qui a permis aujourd’hui le début de cette grande chaîne vidéo, où chacun peut faire entendre son message en faveur de l’égalité de tous devant la loi, du respect et de la tolérance. J’engage tous ceux qui sont sensibles à ce message, à l’enrichir par leur témoignage. Ou à le diffuser le plus largement possible ».

cmj

PAROLES D’ESPOIR

Pourquoi ils ont choisi de témoigner ? Qu’est-ce qu’ils pensent du projet ? Qu’est-ce qu’ils en attendent ? Questions croisées à Johan et Lucille, deux visages, deux parcours à découvrir sur le site Demainserameilleur.fr

LUCILLE 23 ANS

Témoignage - Je suis co-présidente de l’association ANGEL sur Montpellier, qui milite pour les droits des jeunes homos, bi et trans. C’était l’occasion de se rendre visible, faire cause commune avec toutes les autres associations partenaires. Et puis aussi, à titre très personnel, l’envie de faire entendre mon histoire. Celle que je vis avec ma compagne. Pour apporter un message d’espoir. Le projet - C’est très émouvant d’entendre les témoignages de personnes qu’on croise sans vraiment les connaître. Et qui se révèlent sous un jour intime. Avec ce dénominateur commun qui nous relie. Autour d’un passé de combat, souvent mis en évidence. Et tout cet espoir qui nous anime. Tes attentes - Que ces vidéos soient diffusées le plus largement possible. Dans les festivals, les cinés, la télé… Je ne sais pas encore comment tout ça peut être possible. Internet c’est bien, mais tout le monde malheureusement n’y a pas encore accès. L’idée d’utiliser ces vidéos comme support pour nos interventions? Pourquoi pas. Ce serait intéressant comme socle…

JOHAN

29 ANS

Témoignage - Pour moi c’était un moyen de faire un bilan. Où j’en étais de mon identité sexuelle. Et aussi l’occasion d’agir pour les autres, en partageant mon expérience. Ce que j’ai pu vivre de moments difficiles, qui restent ancrés au fond de moi, je voulais le transmettre avec un sourire, un message d’espoir. Apporter une vision différente de l’avenir. Le projet - C’est toujours difficile de se voir sur les images. On est critique. Mais je trouve que le montage réalisé par l’équipe de Keywee Productions est très sensible et subtil. Les témoignages alternent parfaitement. Avec des personnages qui ont des profils très différents… On est vraiment accrochés, c’est très dense. Tes attentes - J’aimerais beaucoup que ces films puissent être partagés dans les écoles. Qu’il y ait une éducation à l’orientation sexuelle chez les plus jeunes. Certaines associations comme ANGEL ou la Lesbian Gay Pride, qui interviennent déjà dans les établissements, pourraient s’en servir comme support et outil de travail.

LE CMJ À PARIS Hélène Mandroux et les membres du CMJ étaient présents à Paris, le 14 mai dernier. Le projet « Demain Sera Meilleur » était présenté ofﬁciellement à la Mairie du Vème arrondissement, où avait lieu la remise du Prix Pierre Guénin 2 012. Un prix dont le Maire avait été lauréat l’an dernier. Lauréats 2012 : l’écrivain-cinéaste Virginie Despentes et l’association Paris Foot Gay.

15 TIPTOP été 2012 #50

ITÉ

TÉ

OS 25 EUR P

UN ÉTÉ

PLU S

LES NEWS

TI S D E 40 AC

DÉLIRANT carte été jeunes Pour 25 euros : plus d’une quarantaine d’activités découverte en accès libre. Canoë, parachute ascensionnel, cinéma, tennis piscine, bowling, festivals, visites guidées… En journée, en soirée, seul ou accompagné… La Carte Été Jeunes, la solution pratique pour proﬁter à fond de l’été. Proposé par le Service Jeunesse de la Ville de Montpellier. Vente : Espace Montpellier Jeunesse – 6 rue Maguelone 04 67 92 30 50 // également dans les maisons pour tous

16 TIPTOP été 2012 #50

carte été jeunes

Un match de championnat de France du M.A.H.B ou du Water Polo Élite ? Une visite de la Serre Amazonienne ? Des places pour le Festival de Radio France ou Montpellier Danse ? Une descente du Lez en canoë-kayak ? Une sortie ﬂysurf ? De 12 à 29 ans, la Carte Été Jeunes vous offre l’occasion de découvrir librement une quarantaine d’activités. Jusqu’au 15 septembre, proﬁtez d’un programme intense, qui mêle sport, culture, loisirs, découverte, restauration… Comment ça marche ? Vous achetez votre carte 25 euros. Et ensuite, chaque coupon vous permet l’accès à la manifestation ou l’activité de votre choix. Échecs, jorkyball, badminton, tennis, squash, karting… Entraînez vos amis. Partagez votre passion. Et vivez un été délirant… Attention : certaines activités nécessitent de réserver vos entrées à l’avance. Toutes les informations, lieux, accès, contacts, modalités sont détaillées à l’intérieur du chéquier qui vous sera remis.

17 TIPTOP été 2012 #50

LES NEWS

BESTof CINÉMA Séance gratuite pour les cinémas Gaumont Comédie ou Multiplexe. Sans limitation de jour ou d’heure. Pour savourer le ﬁlm culte ou le blockbuster de l’été. Attention majoration possible sur les projections en 3D. (2 coupons)

CANOË-KAYAK Descente du Lez avec le Club MACK-UC. De la base nautique de La Valette jusqu’à l’Hôtel de Région. Apportez votre rechange, maillot de bain et serviette. Et en avant pour la balade rafraîchissante. Condition particulière : savoir nager. (1 coupon)

SERRE AMAZONIENNE Forêt dense, cascade, mangrove… Mygales, piranhas, singes hurleurs… Mettez votre tenue d’explorateur et découvrez l’univers ludique et fascinant de la serre amazonienne du Parc Darwin. (1 coupon)

PLANÉTARIUM Projection d’un ﬁlm au format hémisphérique et animation en direct au Planétarium Galilée. Tous les jours à partir de 13 h 30. (1 coupon)

FESTIVALS Proﬁtez des festivals de l’été. La Carte Été Jeunes vous donne accès du 22 juin au 7 juillet aux spectacles de Montpellier Danse (1 coupon). Et du 9 au 27 juillet, aux concerts du Festival de Radio France (2 coupons). Attention, réservation obligatoire. Dans la limite des places disponibles. FLYSURF Un baptême de l’air en parachute ascensionnel à la Grande Motte avec le Ski Nautique Club Montpellier Agglomération. Départ en bateau plate forme. Tous les jours à 17h, samedis et dimanches compris. Sensations assurées. (1 coupon) VISITES Découvrez la ville avec le Petit Train de Montpellier (1 coupon), dans le cadre d’une visite guidée de l’Ofﬁce de Tourisme (1 coupon), ou d’un accès au parcours muséographique qui vous offre l’entrée dans trois sites : Musée de l’Histoire de Montpellier, La Crypte Jean Jaurès, le Musée du Vieux Montpellier. (1 coupon) SQUASH Découvrez ce sport ultra rapide pratiqué en salle, avec le Squash Club de Montpellier. Matériel fourni (raquettes et balles). Chaussures à semelles claires et tenue de sport exigées. (2 coupons)

18 TIPTOP été 2012 #50

ET AUSSI s 4ENNIS Ì 'RAMMONT – location d’un court de tennis (1 coupon) s 0ATINOIRE Ì 6ÏGAPOLIS – une entrée, location de patins incluse (1 coupon) s +ARTING – tour de piste au Bowling/ Karting Odysseum (1 coupon) s *ORKY "OWL ET "ADMINTON – entrée au New Squash et Badminton (2 coupons) s 0ISCINE – entrée à la Piscine Olympique (1 coupon) et dans les piscines de l’agglo (4 coupons) s &ASTFOOD – un menu Macday et un sundae au Mac Do (1 coupon) s 'LACE – un pot moyen chez Cremeria Vienna (1 coupon) s "OWLING – accès au Bowling Fun Loisirs (2 coupons) s ³CHECS – inscription gratuite au club Échecs Club Montpellier (1 coupon) s %PIDAURE – Découverte de l’espace prévention santé (1 coupon) s )NTERNET – une heure de surf à l’Espace Montpellier Jeunesse (1 coupon)

OBTENIR VOTRE CARTE 25 euros + pièce d’identité + un justiﬁcatif de domicile + 1 photo Points de vente : Espace Montpellier Jeunesse Ofﬁce de Tourisme Comédie Maisons pour tous Info : 04 67 34 74 13

SPECTACULAIRE

carte été jeunes

Une occasion unique de passer de l’autre côté de l’écran. La Carte Été Jeunes vous donne accès aux gradins, pour voir cet été une rencontre au sommet en présence des stars de votre équipe préférée. Au menu :

s &OOTBALL accès à la tribune d’honneur du stade de la Mosson, pour un match de Championnat de Ligue 1 avec le Montpellier Hérault Sport Club. (1 coupon)

s (ANDBALL accès au Palais des Sports René Bougnol, pour un match de championnat de France du Montpellier Agglomération Handball. (1 coupon) s 2UGBY Ì 86 accès au stade Yves du Manoir pour un match du Top 14 avec le Montpellier Hérault Rugby Club. (1 coupon) s 2UGBY FÏMININ accès au stade Sabathé pour le 1er match du Top 10 avec le MHRC. (1 coupon)

NOUVEAUTÉS

2012

s 2UGBY Ì 8))) accès au stade Sabathé pour le 1er match de Championnat Élite avec les Diables Rouges Rugby League Montpellier XIII. (1 coupon)

s 7ATER 0OLO voir ci-dessous.

WATER POLO Premier partenariat cette année avec le Montpellier Water Polo. L’occasion d’assister à un match de phase ﬁnale du Championnat de France de Water Polo élite, organisé à la piscine Olympique d’Antigone. (1 coupon)

19 TIPTOP été 2012 #50

GOÛTER BIO Le bio fait son entrée au menu de la Carte Été Jeunes. Rendez-vous au magasin Rayon Vert (Passage de l’Horloge) pour échanger votre coupon contre un menu gourmand : pot de glace, biscuits au chocolat, fruit frais… (1 coupon)

LES NEWS

OUVERT L’ÉTÉ Annonces logement, offres d’emploi, guides vacances, info orientation, espace presse, Internet, WiFi… L’Espace Montpellier Jeunesse est ouvert tout l’été. Du lundi au vendredi, de 12h à 17h. EMJ : 6 rue Maguelone – 04 67 92 30 50

ESPACE MONTPELLIER

jeunesse

AIDE AU PERMIS 2 ROUES Après avoir mis en place une aide au permis B, la Ville de Montpellier propose désormais un dispositif destiné à ﬁnancer le permis 2 roues.

Vous souhaitez passer votre BSR ou votre permis A1 ? La Ville de Montpellier vous aide à financer votre formation. Cette aide nouvelle, mise en place par le Service Jeunesse, s’adresse aux jeunes résidant à Montpellier depuis plus d’un an et justifiant de faibles ressources. Sont concernés, à partir de 14 ans, les jeunes souhaitant passer le Brevet de Sécurité Routière (BSR) autorisant la conduite jusqu’à 50 cm3. Et à partir de 16 ans, les jeunes qui souhaitent passer le permis A1 pour les motos jusqu’à 125 cm3. Comment bénéficier de cette aide ? Déposer votre dossier de demande, accompagné des pièces justificatives obligatoires, auprès du personnel d’accueil de l’Espace Montpellier Jeunesse. Une commission étudiera votre demande. 5000 euros ont été dégagés sur le budget de la Ville, pour financer cette nouvelle aide jeunesse. 40 jeunes pourront ainsi bénéficier d’une aide de 50 euros pour le BSR. Et 30 jeunes, d’une aide de 100 euros pour le permis A1.

20 TIPTOP été 2012 #50

PERMIS B Vous avez de 18 à 29 ans, vous vous inscrivez au permis B pour la première fois ? Renseignezvous sur le dispositif d’aide mis en place par la Ville de Montpellier. Prise en charge de 200 euros. Dépôt des demandes tout au long de l’année. Sous réserve de conditions.

À VOS PROJETS Besoin d’un ﬁnancement pour monter un projet ? Renseignezvous sur les dispositifs Bourses Initiatives Jeunes (projets individuels) et Bourses Actions Jeunes (projets associatifs). Prochaine session : le 11 octobre. Dépôt des dossiers avant le 5 octobre.

espace j

EXPO : MES VACANCES EN PHOTO Du 2 juillet au 31 août, exposition des meilleurs clichés reçus dans le cadre du concours « Mes vacances en photo ! ». Vernissage de l’expo, tirage au sort et remise des prix le mercredi 4 juillet à 19 heures.

COLOCATION Tous les jeudis, au Corum, dans le cadre du Salon du Logement Étudiant, permanences de l’Espace Jeunesse sur le thème de la colocation. En présence d’un juriste du CIDF pour vous guider et vous conseiller.

VIDE-GRENIER Vous aménagez, vous déménagez ? Le jeudi 20 septembre, l’Espace Montpellier Jeunesse organise son 3ème vide-grenier. Journée vente et troc, avec stands gratuits pour les 1629 ans domiciliés à Montpellier. Lieu : Plan Cabanes (Gambetta). Inscriptions ouvertes à partir du 15 juillet.

CAFÉS MÉTIERS

Des après-midi thématiques, en présence de professionnels. Pour discuter en direct, prendre des infos et contacts, sur les ﬁlières et débouchés de votre futur métier.

Qu’est-ce que le statut d’intermittent ? Quels dispositifs d’aide pour pérenniser une structure culturelle ? Quelle formation au métier de danseur ? Comment devenir décorateur, costumier, accessoiriste… Autant de questions au programme du dernier Café Métiers organisé par l’Espace Montpellier Jeunesse, sur le thème des « Métiers du Spectacle ». Les Cafés Métiers ? Un cycle de rendez-vous réguliers, pour préparer votre avenir professionnel. L’Espace Montpellier Jeunesse a démarré les Cafés Métiers à la rentrée dernière. Métiers des Services à la Personne, Métiers du Tourisme, Métiers du sport et de l’animation… A chaque fois, de nombreux invités, un plateau radio en direct, animé par « Radio Aviva » suivi d’un forum professionnel. L’occasion de poser vos questions à des professionnels, spécialistes de l’orientation, insertion, chefs d’établissement, directeurs de structures, patrons d’entreprises… Prochain rendez-vous sur le thème « les métiers d’aide à la personne » : mercredi 17 octobre 14h - Espace Montpellier Jeunesse - 04 67 92 30 50.

21 TIPTOP été 2012 #50

LES NEWS

pour pouvoir au moment de la post production, renverser le ﬁlm de manière à ce que le spectateur puisse en voir la version « normalisée ».

egardez bien cette image, intitulée « Publicité financée par la branche polonaise d’une compagnie de téléphonie mondiale ». Tournée en janvier 2010 dans un jardin du Cap, en Afrique du Sud. Les lettres inscrites sur la baraque à glace sont à l’envers. Par contre, sur le socle de la statue en arrièreplan, vous pouvez lire l’inscription normalement. L’explication ? Elle est toute simple. Un de ces trucs imaginé par les sociétés de production, lorsqu’elles ont un tournage de pub ou de cinéma à réaliser. Elles arrivent avec un synopsis très précis, et n’hésitent pas pour des raisons techniques, à utiliser de tels stratagèmes (les lettres peintes à l’envers),

Montpelliéraine, diplômée de la Sorbonne et de l’Université de Westminster, Cécile Mella, poursuit à 28 ans, un travail fasciné et fascinant sur l’autre côté du miroir des fabriques à rêve. Un projet démarré en 2009, au Cap. « J’habitais à côté d’une rue qui était fermée au public tous les dimanches, parce qu’il y avait des tournages. Et j’ai trouvé assez fascinant de voir comment cette rue, d’une semaine à l’autre, devenait Rio de Janeiro, Paris,

22 TIPTOP été 2012 #50

mirage

DREAM

DNAL Photographe de presse, Cécile Mella, s’intéresse aux plateaux de la publicité, des clips et des longs métrages. Ses images, touchent au point de friction entre le réel et l’industrie du rêve…

l’autre côté du miroir. Ils sont étudiants en droit, retraités, mécaniciens, mannequins et pour les besoins de la production, deviennent sirènes, pères Noël, hippies, policiers, prisonniers…

Berlin… » Pluie de confettis, tempête de neige, soleils artiﬁciels… Cécile Mella, travaille sur cette confrontation du lieu tel qu’il existe et tel qu’on le transforme, pour les besoins de la publicité ou du long-métrage. Parallèlement, elle poursuit un petit travail d’inventaire, du petit peuple des studios, croisé à l’occasion de ses incursions de

Basée entre Londres, le Cap et Montpellier, Cécile Mella poursuit un travail de photographe indépendante, essentiellement centrée sur le portrait et la ﬁgure humaine… Elle travaille actuellement sur un autre projet, « Une semaine dans le Sud », collectant en noir et blanc, des images de fête et de folklore. La série « Dreamland » a été exposée du 4 au 20 mai dernier à la Galerie Saint Ravy.

INFOS Cécile Mella www.cecilemella.com/cecilemella@gmail.com

23 TIPTOP été 2012 #50

LES NEWS écologie

énergie

L’ÉTÉ à petit prix !

Avec l’été, les factures d’eau et d’électricité ont tendance à s’envoler. Petit rappel pratique, avec l’Agence Locale de l’Énergie.

SURCHAUFFE ESTIVALE ! Adoptez les gestes locaux : fermez les volets et les fenêtres pendant la journée et ouvrez le soir, lorsque la température extérieure s’est un peu rafraîchie. Créez un courant d’air avec un petit ventilateur. Utilisez les brumisateurs. Et contrôlez tous les appareils qui peuvent créer chez vous une surchauffe : frigo mal dégivré, lampes halogènes… Un ordinateur dans une pièce, c’est près de 300 W, soit l’équivalent d’un sèche serviette… L’AGENCE LOCALE DE L’ÉNERGIE L’Agence Locale de l’Énergie (ALE), est installée dans ses nouveaux locaux, à Antigone (2, place Paul Bec), depuis le mois de mai. L’équipe vous accueille et répond à toutes vos questions, du mardi au vendredi, de 10h à 12 h 30, et de 14h à 17h. Ouvert tout l’été. Info : 04 67 91 96 96 – www.ale-montpellier.org

À savoir : Pour les appartements non équipés de volets, il existe des ﬁlms de protection pour fenêtres, adhésifs, qui renvoient jusqu’à 80 % des rayonnements solaires. ÉCONOMISEZ L’EAU ! Avec l’été, vos plantes ont soif. Mais pour éviter l’évaporation, arrosez de préférence le matin et le soir. Décorez vos balcons avec des espèces méditerranéennes. Disposez-les dans des grands pots, et couvrez la terre, avec des écorces broyées ou une simple feuille de papier. Pour vous rafraîchir sans vous ruiner, préférez les douches aux bains. Équipez vos robinets de réducteurs de débit et douchettes économes. À savoir : un robinet qui goutte, une chasse d’eau qui fuit, c’est de 100 à 1 000 euros en plus sur votre facture. Procédez régulièrement au contrôle de vos compteurs.

ATELIER PRATIQUE Mettre votre ordinateur en régime basse consommation, apprendre à lire vos factures, vériﬁer l’isolement de vos portes et fenêtres. Le 11 septembre, de 18 h 30 à 20h, l’ALE organise un atelier pratique ouvert à tous, pour réviser les bons gestes économes.

L’ÉTÉ, JE DÉBRANCHE ! Même en votre absence, ordinateurs, télé, chaîne hi-fi, cumulus, tous les appareils en veille dans votre appartement, consomment de l’énergie. Avant de partir en vacances, pensez à débrancher vos prises.

24 TIPTOP été 2012 #50

IN CITY tourisme

numérique

logement

sciences

horizon

voyage

LE VENDREDI, C’EST « LES ESTIVALES » Tous les vendredis soirs, du 29 juin au 7 septembre, l’Esplanade Charles de Gaulle accueille les Estivales. Un grand marché plein air, ouvert de 18 h 30 à 23 h 30, vitrine des artisans, bouquinistes et producteurs locaux. Avec ambiance musicale assurée par deux groupes chaque soir (Kiosque Bosc et Corum). Possibilité de se restaurer sur place. Les producteurs de vin à l’honneur : 180 vignerons invités et une appellation différente en vedette chaque soirée. Cours d’œnologie gratuits proposés par les Coteaux du Languedoc (session à 18 h 30 et à 20h – inscription Ofﬁce de Tourisme : 04 67 60 60 60). Stand prévention et distribution d’éthylotests assurée. Pour les consommateurs qui ne se sentiraient pas de rentrer en voiture en soirée, les Estivales innovent un principe de parking gratuit entre minuit et 7h du matin.

IN CITY

DÉCOUVRIR MONTPELLIER Monter sur l’arc de triomphe, découvrir la nouvelle Mairie, descendre le Lez en canoë, visiter le musée d’anatomie… Proﬁtez du programme estival des visites guidées de l’Ofﬁce de Tourisme de Montpellier.

Montpellier est une ville secrète. Ses places ouvertes, ses belles façades, cachent ses plus grands trésors. Profitez du programme estival de visites guidées de l’Office de Tourisme pour partir à l’aventure. Et découvrir la ville comme vous ne l’aviez jamais vue. Depuis les cours d’hôtels particuliers jusqu’au toit de l’Arc de Triomphe, des anciens bains rituels juifs jusqu’au Musée d’Anatomie… Pénétrez en exclusivité dans ces lieux qui sont habituellement inaccessibles… Un programme qui fait la part belle à l’architecture moderne et aux quartiers nouveaux, pour comprendre le développement de la 8ème ville de France. Avec un circuit programmé autour de l’écologie urbaine, dans le quartier de Port Marianne, et une halte attendue dans le nouvel Hôtel de Ville dessiné par Jean Nouvel et François Fontès. À pied, en canoë, en segway… Mettez-vous au rythme de la Capitale du Sud. Ses bâtiments emblématiques, ses quartiers populaires. De la Fac de Médecine aux rues de Figuerolles, du Camin Roumieu emprunté par les pèlerins de St Jacques, aux axes futuristes de l’Avenue Raymond Dugrand… Info/Réservations : Office de Tourisme de Montpellier (Comédie) – 04 67 60 60 60 www.resamontpellier.com – contact@ot-montpellier.fr

26 TIPTOP été 2012 #50

tourisme

LE LONG DU LEZ EN SEGWAY Découvrez les nouveaux quartiers de Montpellier et un mode de transport léger électrique, 100 % écologique. Deux circuits urbains, à travers l’architecture contemporaine et l’histoire du fleuve Lez. À partir de 14 ans. Rapide, confortable, silencieux, le segway vous offre une manière originale de découvrir la ville. Formation assurée par un accompagnateur. Rien de plus simple : pour avancer ou reculer, il suffit de se pencher en avant ou en arrière…

NOCTURNE AUX ESTIVALES Une manière originale de proﬁter des Estivales. Balade touristique à la fraîche à la découverte des trésors du Centre Historique. Circuit d’une heure trente, avec retour sur l’Esplanade. Dégustation de vin offerte par un vigneron de la région.

VISITER LE NOUVEL HÔTEL DE VILLE Inauguré en novembre dernier, l’Hôtel de Ville porte la signature de Jean Nouvel et François Fontès. Prouesse architecturale, maison commune et bâtiment durable. Une heure de visite pour découvrir cet équipement innovant, depuis le grand hall d’accueil jusqu’à la salle du conseil municipal, avec accès aux terrasses, salle des rencontres, et la découverte des œuvres réalisées par Alain Fleisher.

NOUVEAU APPLICATION SMARTPHONE

VISITE EN CANOË Balade rafraîchissante et ludique. À la découverte de l’histoire du Lez, de sa faune et de sa ﬂore. Circuit de deux heures, accessible à tous, dès 9 ans. Au programme, la découverte des anciens moulins, des guinguettes du Lez… Idéal pour l’été. Encadrement assuré par un brevet d’état du club Montpellier Eaux Vives. Pour les passionnés de sport et nature… Avec pique-nique offert en fin de promenade.

PLEINS FEUX SUR PORT MARIANNE Imaginé, il y a plus de 30 ans, Port Marianne voit le jour dans les années quatre-vingt-dix avec les Consuls de Mer et s’assemble peu à peu à la manière d’un puzzle géant. Richter, Jacques Cœur, Parc Marianne… Promenade au cœur de l’architecture contemporaine et de ses grands noms: Portzamparc, Fontès, Lehmann… Circuit de 2 heures.

27 TIPTOP été 2012 #50

Nouveauté estivale de l’Ofﬁce de Tourisme : l’application Smartphone autour de l’architecture contemporaine. Téléchargeable sur Apple Store ou Google Play. Pour découvrir librement sites remarquables et nouveaux quartiers. Application disponible en français et en anglais. Laissez-vous guider…

IN CITY

NUMÉRIQUE : À VOUS D’INNOVER ! Vous avez un projet innovant dans le domaine du numérique ? La Ville de Montpellier peut vous aider ﬁnancièrement, dans le cadre de l’Appel à Projet « Montpellier Innovation ».

Seize participants ont répondu au premier appel à projet, lancé en avril 2012 par la Ville de Montpellier dans le cadre du dispositif « Montpellier Innovation ». Une première édition test, ouverte à tous, qui soumettait la participation à l’utilisation des données publiées dans le cadre de l’Open Data. La plupart des projets concernaient le développement d’applications mobiles, dans le domaine du sport, de la valorisation du patrimoine, de l’environnement ou de l’accessibilité… Avec une forte participation de jeunes, étudiants, salariés, membres d’association… Chasse au trésor dans les rues de la ville, calcul d’itinéraire pour personnes à mobilité réduite, mise en avant de la scène musicale montpelliéraine, ﬁches animalières pour les visiteurs du Zoo, réperage environnemental de votre logement.

28 TIPTOP été 2012 #50

Cet appel à projet spécifique, était doté d’une somme de 20000 euros, permettant le financement de quatre lauréats à hauteur de 5000 chacun. Mais tout au long de l’année, « Montpellier Territoire Numérique » vous encourage à développer des projets innovants. Vous êtes un particulier, une association, une entreprise, vous avez une idée de service concernant le territoire montpelliérain, vous pouvez soumettre à tout moment vos projets accompagnés d’un descriptif précis et d’un plan de financement. Un jury étudiera votre proposition. La Ville s’est dotée d’un budget annuel de 100 000 euros pour financer vos projets. Attention, l’aide apportée par la Ville ne peut dépasser 50 % du montant du projet global. Et l’application et le service créé ne doivent pas être à but lucratif, au moins pendant les 18 premiers mois de leur exploitation.

INFOS http://montpellier.territoirenumerique.org

numérique

UNLISH Un réseau social local et mobile pour favoriser la pratique du sport en groupe. C’est le projet Unlish, candidat à la bourse « Montpellier Innovation » présenté par Mathieu Pesin et Henri Thibaud. Fini de courir seul, ou de quémander son partenaire de tennis. Avec l’application Unlish, à partir de votre smartphone vous choisissez votre sport, localisez un terrain, précisez une heure, invitez… Et le tour est joué… Avec en plus, un système d’invitation qui permet d’identifier les amis de l’organisateur depuis le réseau Facebook et de leur envoyer directement une notification. Conçu par Mathieu Pesin, 32 ans et Henri Thibaud, 23 ans, le projet est né dans la foulée du Startup week-end, organisé à Polytech du 11 au 13 mai dernier. « L’appel à projet mis en place par la Ville, nous permettait à la fois de nous investir dans un projet innovant, de bénéficier des ressources de l’Open Data et de trouver un financement pour lancer l’activité et tester son modèle économique. Donc c’était génial. » L’application Unlish, actuellement en

cours de développement, peut intéresser les usagers désireux de pratiquer une activité sportive collective. Mais à terme, les associations, clubs sportifs ou collectivités, qui souhaitent mesurer la fréquentation de leurs infrastructures, de réaliser des opérations de promotion, créer des événements. « Pour l’Open Data, c’est la garantie à la fois d’une valorisation des données. Puisque nous avons utilisé des ressources nationales, comme celles sur les structures sportives en France dans l’acre du projet RES2005. Et au niveau local, les données du projet Boussole porté par l’association Mandarine. Mais c’est aussi une garantie d’actualisation des données, réalisées de manière régulière et complète par les usagers eux-mêmes. Le double effet Kiss-cool, pour ainsi dire ». Info : www.unlish.com

CHASSE AU TRÉSOR Découvrir les lieux culturels ou publics de la ville de Montpellier par le biais de chasses aux trésors organisées via smartphone. C’est le projet « Géonigme », autre candidat à la bourse « Montpellier Innovation ». Il a été développé par un groupe d’étudiants du département informatique de l’Université Montpellier 2 : Yves Demirdjian, Gaétan Lamoureux, Marc Maury, Audrey Schneider, dans le cadre d’un travail d’étude et de recherche mené sous la tutelle de François Sharffe. Public visé : touristes et Montpelliérains. Ressources Open Data : « Boussole », Mandarine - LIRMM

L’OPEN DATA Mis en place en mai 2011, le portail Open Data de la Ville, met à disposition les données publiques dans différents domaines (vie associative, environnement, économie, patrimoine, tourisme…) Aux données mises en ligne par les services de la Ville, s’ajoutent celles de ses partenaires : CCI territoire de Montpellier, Tela Botanica, INSEE, Air LR. http://opendata.montpelliernumerique.fr

29 TIPTOP été 2012 #50

IN CITY

LOGEMENT PRATIQUE Tour d’horizon des dispositifs pour vous aider dans vos recherches logement. Du Salon du Logement Étudiant installé au Corum pendant l’été, jusqu’au dispositif Clé Montpellier Logement, qui vous permet de bénéﬁcier d’une avance sans frais pour acheter votre mobilier ou payer un premier loyer…

Hélène Qvistgaard Adjointe au Maire, déléguée au Logement

SOUTENIR LES ACTEURS DU LOGEMENT Parallèlement aux actions spécifiques mises en place par la Ville, nous travaillons conjointement et soutenons financièrement différentes structures qui œuvrent en faveur du logement des jeunes. Comme la Boutique Logement, à qui nous avons confié la gestion du dispositif « Clé Montpellier Logement ». Je pense aussi au travail remarquable mené par l’association Habitat Jeunes, pour laquelle nous avons participé financièrement à la création d’une nouvelle résidence à Occitanie. Et qui permet d’offrir des structures d’accueil spécifiques pour les jeunes travailleurs. Nous soutenons aussi des initiatives originales, comme celle portée par Concorda Logis, qui permet à des étudiants d’être hébergés par des seniors. Avec de belles expériences de vie autour de l’inter génération, et des liens très forts qui très souvent perdurent avec les années. AUGMENTER L’OFFRE DE LOGEMENTS POUR LES JEUNES Plusieurs pistes possibles. Avec par exemple une intervention directe auprès des propriétaires, à laquelle nous réfléchissons. Pour financer certaines assurances, en contrepartie de la mise à disposition de leurs logements au public jeunes. L’idée étant de fluidifier le parcours résidentiel. D’accompagner le jeune dans sa recherche de logement autonome, avec à charge pour nous, collectivité, au niveau de l’urbanisme et de la planification, de poursuivre la construction de logements diversifiés… Un signe fort de cette volonté de mettre l’habitat jeune au cœur de tous les projets, est illustré par l’opération récente autour des terrains de l’EAI. Où la Ville de Montpellier, via le CROUS, a souhaité accorder une place importante au logement jeune, avec la mise à disposition de 170 résidences étudiantes qui ouvriront dès la rentrée 2012.

DES INITIATIVES ORIGINALES Favoriser l’accès des jeunes au logement, était l’un des engagements de campagne du Maire, Hélène Mandroux. Il s’est rapidement concrétisé par la mise en place au sein des services de la Ville, d’une délégation logement, chargée de faire le lien entre locataires et propriétaires. Et aussi par différentes mesures. Comme le dispositif « Clé Montpellier Logement », un système d’avance remboursable, spéciﬁquement réservé aux moins de 30 ans. Qui est un véritable coup de pouce pour tous les jeunes sans aide familiale, ou qui veulent être indépendants par rapport à ça. Citons aussi la Charte de Logement décent, qui garantit la qualité des logements proposés par annonce, à l’Espace Montpellier Jeunesse.

INFOS PRATIQUES WWW.MONTPELLIER.FR Bonnes adresses et liens utiles pour se loger sur Montpellier. Le logement jeune, l’hébergement temporaire, location et amélioration de son logement, obtenir des aides, droit au logement… Information complète sur le site de la Ville de Montpellier : www.montpellier.fr > rubrique Montpellier Pratique > se loger

30 TIPTOP été 2012 #50

logement

2 000 10 000

logements en consultation gratuite. Le plus grand choix d’appartements (studio, T1, T2…) tous quartiers (Écusson, Hôpitaux Facultés, Richter…), vides ou meublés, spécial colocation…

visiteurs en 2011. 12 ordinateurs en libre accès pour vos recherches. 6 conseillers pour une aide personnalisée. Accueil en plusieurs langues (anglais, espagnol, italien…)

SALON

DU LOGEMENT

ÉTUDIANT

SIMPLIFIEZ VOS DÉMARCHES Sur un même site, effectuez sur place vos recherches et vos démarches administratives. De la consultation des offres de logement, aux démarches d’installation à distance (ouverture de ligne téléphonique, demandes d’aide au logement à la CAF)… Découvrez les stands partenaires : Espace Montpellier Jeunesse, la Région Languedoc Roussillon, la CAF, le CROUS de Montpellier, la Mutuelle des Étudiants, Orange, Le Crédit Lyonnais, TER… Nouveauté 2012 : un espace « zen » bien être, avec relaxation et fauteuil de massage…

Du 4 au 31 juillet et du 13 août au 28 septembre : le rendezvous logement de l’été au Salon du Belvédère (Corum).

Salon du Belvédère - Corum Info : www.espace-etudiant.com Facebook

JOURNEES THÉMATIQUES Chaque jour des animations, des rencontres à thème, pour faciliter votre installation. Le mardi : spécial sport et culture, avec stand d’info et démonstrations. Le mercredi: journée jobs et stages, de l’aide au CV aux offres d’emplois dans la grande distribution. Jeudi: spécial environnement, santé et prévention. Apprenez à faire des économies d’énergie avec l’ALE (et réduire vos factures) ou à réparer votre vélo avec le Vieux Biclou. À ne pas rater : Speed dating colocation avec l’Espace Montpellier Jeunesse. Sur inscription et rendezvous, venez chaque jeudi à la rencontre de vos futurs colocataires.

IN CITY

LA BOUTIQUE

LOGEMENT

JEUNES

Ouverte pendant tout l’été, la Boutique Logement Jeunes vous donne les clés pour réussir votre installation à Montpellier. Située en plein cœur de ville, juste en face du Virgin, la Boutique Logement accueille gratuitement tous les jeunes de 18 à 30 ans en recherche de logement. Vous pouvez : consulter les offres de logement sélectionnées et mises à jour. Utiliser internet pour votre Inscription conviviale recherche. Utiliser le fond documentaire. Calculer votre droit éventuel Pour bénéﬁcier de tous les services, à l’aide au logement. Contacter les propriétaires pour prendre rendezs’inscrire lors des réunions du mardi, vous pour vos visites. Monter vos dossiers FSL, Locapas, CAF, Clé jeudi ou samedi à 10h. Un petit point Logement… À tout moment les conseillères se tiennent à votre indispensable, autour des budgets disposition pour vous renseigner et vous orienter. nécessaires, les aides financières possibles, le dossier locatif à préparer, Info : Boutique Logement Jeunes les garanties existantes, les arnaques 1 bis, rue de la Vieille – 04 99 61 46 65 à éviter, les logements sociaux… www.boutique-logement-montpellier.org

HABITAT JEUNES Vous avez entre 16 et 29 ans, vous êtes en activité salariée, apprentissage, formation professionnelle, scolaire ou étudiant avec une activité salariée… Habitat Jeunes vous propose un choix de logement, chambre, studio, T1 ou T2 sur l’une de ses quatre résidences sur Montpellier. Info : Habitat Jeune Résidence Castellane 3 bis, rue de la Vieille 04 99 61 46 61 www.habitat-jeunes-montpellier.org

CONCORDA LOGIS Une solution originale pour résoudre la question du logement : une formule chez l’habitant. Mettant en binôme, étudiant et senior. En échange de quelques services (partage de repas, petites courses, jardinage…) vous devrez vous acquitter d’une participation aux frais qui varie entre 150 et 250 ˆ selon la qualité et le confort de votre hébergement. Info : 04 67 54 95 12 (les mardis et jeudis de 10 h 30 à 13 h 30) www.concordalogis.com

32 TIPTOP été 2012 #50

ADIL34 Une question à poser à un juriste, sur votre bail, un problème avec votre propriétaire? L’Agence Départementale d’Information sur le Logement de l’Hérault, met à votre disposition une ligne ouverte aux 04 67 555 555 du lundi au vendredi. Possibilité de rencontre sans rendez-vous pour des questions locatives. Sur rendez-vous pour des questions sur l’accession à la propriété, l’amélioration de l’habitat, les contrats, la ﬁscalité… Infos : www.adil34.org

logement

Claire

PAYER MON PREMIER LOYER

Je viens de Paris. J’étais venu plusieurs fois sur Montpellier pour me renseigner, sur des colocations, des offres de logement. J’avais mis un peu d’argent de côté, mais avec la caution, les loyers, les petites dépenses par ci par là, il restait plus grand-chose. L’avance proposée par la Ville m’a permis d’acheter rapidement un lit et une table, sans avoir à faire un prêt à la banque et d’avoir à payer des intérêts. Ça m’a évité de dormir sur un matelas en attendant de pouvoir m’acheter mon lit. C’est vraiment un dispositif nickel, je le conseillerai carrément à d’autres…

Je n’avais pas d’argent de côté et je ne voulais absolument pas faire de prêt. J’ai entendu parler du dispositif « Clé Montpellier Logement » par la Boutique Logement. Ça a été très simple et très facile. En dehors de mes bulletins de salaire, je n’avais pas grandchose à fournir. Et puis tout s’est fait super vite. Ca m’a permis de rentrer dans mon appartement sans me mettre en difﬁculté ﬁnancièrement. Avec des remboursements étalés sur plusieurs mois. C’est vraiment un dispositif que je recommande.

à s’installer Vous êtes jeune actif de moins de 30 ans, la Ville de Montpellier peut faciliter votre installation

dans votre logement à Montpellier

LOGEMENT

montpellier.fr

Direction de la Communication de la Ville de Montpellier - ANATOME - © fotolia - octobre 2010

Clé Montpellier Logement : un financement à 0 % Une aide au financement du 1er mois de loyer ou Une aide au financement des premiers équipements nécessaires à votre installation

Boutique logement jeunes 1 Bis rue de la Vieille 34000 Montpellier 04 99 61 46 65 Tramway: Comédie boutique.logement@orange.fr

Robin

CLÉ MONTPELLIER

Montpellier

aide les jeunes

Pour plus d’info, retirer ou déposer un dossier de demande:

ACHETER MES PREMIERS MEUBLES

C’EST QUOI ? Une avance remboursable sans intérêt, sur une durée maximale de 36 mois. - Pour le financement du premier mois de loyer (charges comprises) dans la limite de 1 000 euros - Pour le financement des équipements nécessaires à l’installation, dans la limite de 800 euros - Pour le financement du dépôt de garantie à titre exceptionnel, dans la limite de 1 000 euros.

BÉNÉFICIEZ D’UNE AIDE À L’INSTALLATION Vous êtes un jeune actif, âgé de moins de 30 ans ? Le dispositif « Clé Montpellier Logement », mis en place par la Ville de Montpellier, vous aide à ﬁnancer votre installation dans votre premier logement. COMMENT ÇA MARCHE ? Le dossier de demande d’aide est à retirer exclusivement à la Boutique Logement, à qui la Ville de Montpellier a conﬁé la mission d’information et d’appui au montage des dossiers.

POUR QUI ? - Les jeunes actifs de moins de 30 ans - Titulaires d’un contrat de travail (CDI, CDD ou contrat d’intérim) - Contrats de formation en alternance depuis plus de 6 mois - Demandeurs d’emploi indemnisé

INFOS Boutique Logement Jeunes - 1 bis rue de la Vieille - 04 99 61 46 65

33 TIPTOP été 2012 #50

IN CITY

FAITES

DE LA

SCIENCE Vous êtes collégien, lycéen ? Les sciences vous passionnent ? Lancezvous dans l’aventure et participez aux prochaines sélections régionales du concours « Faites de la Science », organisées par l’Université Montpellier 2.

SÉLECTION RÉGIONALE - LAURÉATS 2 012 Fiers ! Heureux ! Concours Faites de la Science Concours académique C. Génial-Collège Soulagés ! Tanguy, 1er prix : « Sucre et Soleil » 1er prix : « De Sherlock Holmes à NCIS » Alexandre et Antoine. Collège Joseph Delteil - Limoux Collège François Mitterrand – Toulouges Ils sont élèves de 4ème Coup de Cœur du jury : « Les déchets 2ème prix: « Petites manips pour grands enjeux » et 3ème au Collège organiques : un trésor dans nos assiettes » Collège de la Gardonnenque – Brignon François Mitterrand Collège du Capouchiné - Nîmes de Toulouges. Le 3ème prix : « Les lichens : une symbiose 2 mai dernier, le à 2 partenaires » jury leur a remis le Lycée Ferdinand Fabre – Bédarieux chèque de 500 euros qui récompensait le premier prix de la finale régionale du concours « Faites de la Science ». Avec en prime, leur sélection pour la finale de l’expérience. Pour la première fois cette année, la sélecnationale qui devait se dérouler au Futuroscope de Poitiers. tion régionale « Faites de la Science » était organisée en « On est vraiment très contents parce qu’il y avait plein parallèle du concours C. Génial, encadré par le dispositif de projets vraiment béton ». Pour cette 7ème édition de ce de l’Éducation Nationale « Sciences à l’École », en partenariat concours organisé sur le campus de l’Université Montpellier avec la Fondation « C. Génial ». Plusieurs établissements 2, plus de 16 dossiers émanant de collèges ou lycées de la avaient du reste décidé de concourir parallèlement aux région, avaient été retenus, touchant à différents champs deux concours en même temps. Une manière originale de la science et de la recherche : aéronautique, pollution de valoriser le travail des élèves et des enseignants, de de l’eau, effets de serre, optique, véhicules propres, étude développer l’intérêt des jeunes pour la science et les des lichens… « Sucre et soleil », le projet lauréat, né dans le carrières scientifiques. Et aussi, de familiariser les élèves cadre d’un petit club d’astronomie, a permis d’expérimenter avec l’Université où certains pénétraient pour la première la cuisson de meringues à partir de l’énergie solaire. Une fois. « C’est une expérience qui nous apporte beaucoup. parabole, une boîte à effets de serre, un faitout, deux Un entraînement à la soutenance à l’oral, par exemple. heures de cuisson et le jury était invité à déguster le fruit Mais qui surtout peut nous aider à nous orienter vers ce que l’on voudrait faire plus tard ».

34 TIPTOP été 2012 #50

sciences EN DIRECT SUR LA WEBTV DE L’UM2 Pour la première fois, grâce à l’équipe de la WebTV de l’UM2, la retransmission de l’événement a pu être assurée en direct. Parents, élèves, enseignants, chefs d’établissement ont pu dialoguer par chat, découvrir les candidats, commenter les projets, assister à la remise des prix. Retrouvez les meilleurs moments du concours, sur le site : www.webtv.um2.fr

UN CONCOURS OUVERT À TOUS Vous êtes collégien, lycéen, inscrit dans un établissement Montpelliérain ou de la région ? Vous souhaitez vous aussi participer à la prochaine édition du concours « Faites de la Science ? » ou/et « C. Génial », parlez-en à votre enseignant, chef d’établissement. Les dossiers de candidature sont à télécharger sur le site de l’Université Montpellier 2 : www.univ-montp2.fr (avant le 31 décembre de l’année précédente).

CONCOURS

MODE

SÉLECTION DES PROJETS Pour pouvoir participer au concours, une première étape de sélection doit être franchie. Un jury détermine la faisabilité de votre projet, sa pertinence, le respect des conditions de participation. En cas de sélection, l’Université vous accorde une bourse de 300 euros pour ﬁnancer vos travaux.

D’EMPLOI FINALE RÉGIONALE Organisée dans l’enceinte de l’Université Montpellier 2, elle est soumise à l’examen des projets par un jury composé de partenaires du concours, d’enseignants et chercheurs. La présentation est faite de manière orale, sur une durée de 15 minutes, devant plusieurs commissions. À l’issue de la journée, le jury désigne les trois premiers prix. Le premier prix remporte un chèque de 500 euros, et la possibilité de concourir à la ﬁnale nationale. Infos : www.faitesdelascience.fr – www.cgenial.org

Ce qu’ils en pensent DES ÉLÈVES HYPER MOTIVÉS

UNE DÉMARCHE FORMATRICE

Guillaume Lebatard, enseignant

Thierry Brassac, médiateur scientiﬁque UM2

L’implication dans un concours, a une répercussion immédiate sur la motivation des élèves. En tant qu’enseignant, j’ai vraiment été tiré vers le haut. Je manquais presque de nourriture intellectuelle à leur fournir tellement ils étaient demandeurs. J’ai adoré ça !

L’intérêt du concours est d’offrir aux élèves une démarche identique à celle des chercheurs. De la rédaction du projet à la recherche de ﬁnancement, en passant par la mise en place des expériences… Avec en plus la soutenance devant le jury qui évalue leur implication… Un aperçu complet…

35 TIPTOP été 2012 #50

IN CITY

Apprendre à monter un projet, améliorer le quotidien avec des actions innovantes. La Jeune Chambre Économique de Montpellier (JCEM), vous offre la possibilité de devenir un citoyen actif et entreprenant.

LABORATOIRE À PROJETS JEUNE CHAMBRE ÉCONOMIQUE Chaque projet est mené de A à Z par les membres. L’autre volet important de l’association étant justement la formation de ses adhérents, aﬁn de leur donner les techniques et les moyens nécessaires pour devenir de futurs citoyens responsables. « On est là pour apprendre. Apprendre à faire, à organiser, à gérer une équipe, à monter un projet, à le transmettre… » Véritable « catalyseur d’énergie », la JCEM a permis à de nombreux jeunes de révéler leur potentiel, et de s’afﬁrmer par la suite en créant leur propre entreprise.

L’association des gardes malades à domicile, le n° d’appel 18, les conteneurs de récupération du verre ? Autant d’innovations, nées en leur temps, dans le cadre de la Jeune Chambre Économique Française. Née en France en 1952, cette association a pour vocation d’améliorer le cadre de vie local. Avec des projets qui varient en fonction des particularités de chaque territoire. Actuellement présidée par Rodolphe Pinard, la branche montpelliéraine, a développé ces dernières années, plusieurs actions relevant du domaine de la santé : édition d’un guide sur les allergies alimentaires, opération de sensibilisation à la trisomie 21, lutte contre le paludisme… Mais pas seulement, puisque les champs d’action de la Jeune Chambre couvrent tous les domaines : économique, culture, humanitaire, international…

INFO : Jeune Chambre Économique de Montpellier 06 31 12 48 56 – www.jci-montpellier.org montpellier@jcef.asso.fr

Quelques projets montpelliérains

NOTHING BUT NETS Le paludisme tue 1 million de personnes par an. C’est la première cause de mortalité en Afrique. Pour lutter contre ce fléau, la JCEM a organisé sur l’Esplanade de l’Europe, en juin 2011 une récolte de tissus, dont le bénéfice des ventes a permis de financer l’achat de moustiquaires (nets) destinées aux zones affectées.

NOS ALLERGIES ALIMENTAIRES ÉDITION •• 4 % de la population souffre d’allergie alimentaire. Comment vivre au quotidien avec ce handicap, comment faire ses courses et sa cuisine. Un petit guide synthétique et pratique, réalisé notamment avec l’aide de médecins et spécialistes des CHU de Montpellier et de Toulouse. En téléchargement gratuit sur le site de la JCEM

36 TIPTOP été 2012 #50

MÉLEZ LES DIFFÉRENCES ÉVÉNEMENTIEL •• En partenariat avec l’association Trisomie 21 LR, la Ville de Montpellier et le Montpellier Hérault Rugby Club, organisation d’un match et d’un événement festif destinés à favoriser la compréhension, l’intégration et l’échange avec les personnes porteuses de la trisomie 21.

Horizon Infos VOLONTARIAT INTERNATIONAL EN ENTREPRISE 2 000 à 3 000 jeunes français choisissent chaque année l’expérience du VIE. Soutenu par Pôle Emploi, géré par UbiFrance, ce dispositif est réservé aux moins de 28 ans, ressortissants de l’Union Européenne. L’occasion d’accomplir une mission professionnelle à l’étranger, sur une période modulable de 6 à 24 mois. Plus enrichissant qu’un stage, le VIE est souvent un tremplin vers un premier emploi (70 % de volontaires sollicités). Destinations de prédilection : USA, Chine (Hongkong), Royaume Uni… Info : www.ubifrance.fr

TOUS POUR LA MUSIQUE Les métiers de la musique vous intéressent ? Le site www.touspourlamusique.org, vous propose un tas d’infos sur les différentes ﬁlières : auteurs, compositeurs, artistes, interprètes et musiciens, éditeurs, producteurs, managers, entrepreneurs de spectacles et diffuseurs… JE SERAI « SOUDEUR »... Robinettier, tuyauteur, chaudronnier, soudeur… Certains métiers ont mauvaise presse auprès des jeunes. Et pourtant l’emploi y est assuré. Les entreprises ne trouvent pas de candidats à embaucher. Pour en savoir plus : http://100metiersenregionlr.fr/soudeur.php

FORMATION INTERNATIONALES Plusieurs établissements proposent des formations dites binationales ou internationales dans l’Académie de Montpellier. Certaines conduisent à un baccalauréat français avec option internationale (OIB) en américain, arabe, chinois et espagnol. D’autres conduisent à un double diplôme : le baccalauréat et son équivalent allemand, espagnol ou italien. Plusieurs types d’accès (niveau école élémentaire, classe de 6ème ou classe de 2nde). Info : www.ac-montpellier.fr

6 MÉTIERS INFORMATIQUES AU TOP Parmi les métiers de l’Informatique qui ne connaissent pas la crise, avec de belles perspectives d’évolution : business architecte, spécialiste des données, architecte des médias sociaux, experts en technologie mobiles, développeur d’applications mobiles professionnelles, architecte clous. Info : www.lemondeinformatique.fr

MÉTIER : COMMUNITY MANAGER. Margaux Saltel a 23 ans. Formée aux Beaux-arts de Nîmes et au webmarketing chez Objectif 3D, elle est chargée d’animer les pages Facebook et Twitter pour l’Onisep LR. « C’est un métier nouveau, qui n’a pas encore de formation spéciﬁque. Il faut surtout un bon rédactionnel, et une veille constante ». Pour en savoir plus sur le métier, consulter le guide Parcours, édité par l’Onisep sur « Les Métiers d’Internet ».

Guide LA SCIENCE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Avec un potentiel de 600 000 postes, les métiers de la « croissance verte » ouvrent de nouveaux horizons en terme de renouvellement d’activités et d’emplois. Le Guide Onisep Plus fait le point sur différentes branches concernées (transport, automobile, énergies renouvelables, eau-assainissement, bâtiment…). Le point sur les formations, zoom métiers et témoignages… De l’éco-concepteur à l’ingénieur chimiste agronome. En téléchargement sur le site www.onisep.fr/montpellier

SITES PRATIQUES WWW.ONISEP.FR/MONTPELLIER Téléchargez des guides gratuits et retrouvez l’actu de l’information sur l’orientation, le calendrier des salons, les dossiers métiers… Onisep TV, infos pratiques, liens utiles, guides à télécharger… WWW.100METIERSENREGIONLR.FR Découvrez les métiers qui recrutent en région : avec des vidéos-entretien de professionnels, des ﬁches détaillées, sur les parcours de formation, les perspectives d’évolution, les salaires, les conditions de travail, les compétences… SITE LYCÉEN Nouveau. Un site créé par et pour les lycéens. Réservé pour l’instant aux élèves de seconde, le site est appelé à s’étoffer et s’ouvrir aux élèves de première et terminale. Rubrique « quoi de neuf », « à vous la parole », vidéos métiers, recherche par mots clés… www.lyceens-languedoc-roussillon.fr

IN CITY

Vous avez la bougeotte ? Envie de vous investir pour 1 ou 12 mois dans une mission d’intérêt général ? Le Service Volontaire Européen (SVE) vous offre un cadre idéal pour découvrir un autre pays, une autre culture…

LE SERVICE VOLONTAIRE EUROPÉEN dans l’un des pays partenaires du programme. « Avec ces derniers temps une demande accrue vers les pays du sudest de l’Europe ». Pour de nombreux jeunes, le SVE offre des conditions d’accueil et de prise en charge idéales pour une première expatriation. « Quel que soit le domaine dans lequel on souhaite s’investir (culture, sport, environnement, patrimoine, communication, social…) un encadrement du volontaire est assuré par un tuteur référent et les professionnels pendant toute la durée du séjour. La mission varie entre 25 ou 35 heures de travail par semaine. Le SVE n’est pas rémunéré, mais le volontaire perçoit une indemnité mensuelle dont le montant varie en fonction du pays d’accueil. » À l’issue du SVE, le volontaire reçoit un certiﬁcat « Youthpass » qui décrit et valide l’expérience d’apprentissage vécue au cours du séjour. Un plus sur le CV.

Le Service Volontaire Européen a le vent en poupe. Normal, puisqu’il permet de partir à l’étranger, tous frais payés, pour vivre une expérience humaine inoubliable. Seule condition : être âgé de 18 à 30 ans. « Pas besoin de diplôme, d’expérience professionnelle ou de parler la langue du pays », comme le rappelle Pascale Campagne, coordinatrice/animatrice des projets SVE à l’I-PEICC. « Juste besoin d’un engagement très fort », puisqu’il s’agit tout de même de s’investir entre un ou douze mois, pour le compte d’une ONG ou d’une association dans le cadre d’une activité bénévole, non rémunérée. « En contrepartie, la quasi-totalité des frais sont pris en charge par le dispositif: du voyage aller-retour, jusqu’à l’hébergement, l’alimentation, la nourriture, les frais d’assurance… À charge seulement pour les candidats, le règlement de frais d’inscription d’un montant de 50 euros. » Et chaque année, l’I-PEICC envoie ainsi une trentaine de candidats

Partir avec l’I-PEICC Association d’éducation populaire, l’I-PEICC est agréée par le programme Jeunesse en action, pour vous aider à choisir et organiser votre projet d’accueil à l’étranger. Pour en savoir plus, prendre contact avec Pascale Campagne Association I-PEICC – 139, rue de Bari – Tel : 04 67 03 35 28 – www.ipeicc.fr – ipeicc.europe@orange.fr

38 TIPTOP été 2012 #50

civisme

SIX MOIS

EN BOSNIEHERZEGOVINE

Angélique est partie six mois en SVE travailler pour une petite association de Bosnie-Herzégovine. À peine rentrée, elle n’a qu’une envie : repartir ! J’avais fini mes études. Je venais de terminer un remplacement dans un office de tourisme… J’ai trouvé la formule du SVE très intéressante. D’autant que j’ai eu de la chance et que j’ai pu monter mon dossier très vite. Une personne s’était désistée au dernier moment et j’ai pu partir six mois à Jacje, en BosnieHerzégovine, pour travailler dans une petite association qui faisait office de centre jeunesse. Mais qui développait aussi une activité touristique et éditait le magazine local… Évidemment mon CV et mon expérience personnelle les intéressaient surtout pour le volet touristique. Mais j’ai insisté pour m’impliquer davantage dans l’association et participer à d’autres projets. Donner des cours de français, et puis aussi animer des ateliers créatifs. Ce qui m’a permis de développer les contacts avec les locaux. D’autant plus que j’ai pris des cours de langue avec une enseignante qui est d’ailleurs devenue une amie. Je mangeais avec elle

tous les dimanches, et à Noël j’ai été invitée à partager un repas de fête… Je trouve l’expérience excellente, car elle permet de partir dans un cadre rassurant. On est accueillis à l’arrivée, et on n’a pas à galérer pour trouver un job ou un logement. Moi j’ai vécu en collocation, avec d’autres jeunes. Un allemand et un italien, aussi en SVE, qui était là depuis 5 mois. Ce qui m’a permis de rencontrer plus de gens, de faire des sorties… Personnellement je trouve que j’ai beaucoup mûri. J’ai amélioré mon anglais. Et puis aussi j’ai découvert le travail avec les enfants, c’était génial. C’est vraiment quelque chose que je conseille à tous les jeunes. En plus les frais sont pratiquement tous pris en charge… C’est aussi une expérience qu’on peut valoriser sur le CV. Je n’ai d’ailleurs qu’une idée en tête, repartir le plus vite possible… En Europe encore. Peut-être l’Irlande ou l’Écosse…

Témoignages UN SEUL CONSEIL : PARTEZ ! William

DÉPLOYER SES ANTENNES Marie Je suis partie en SVE un an, dans le nord de la Serbie, pour enseigner le français, dans une petite école. J’avais plusieurs niveaux, du jardin d’enfant aux grands ados. J’ai découvert une organisation du travail en équipe très différente. L’occasion de déployer ses antennes, d’aborder une nouvelle vie avec tolérance et curiosité.

J’ai fait un SVE d’un mois, l’an dernier, en Pologne. C’était génial. Dans un camp de loisirs, au bord d’un lac, avec des tas d’activités, canoë, VTT… J’étais chargé des travaux d’entretien. Nourri, logé dans un grand appart avec des jeunes de toutes nationalités. En plus j’avais une petite indemnité. Si je pouvais, je repartirais sans hésiter.

39 TIPTOP été 2012 #50

voyage

5 1

TERRES PAYSANNES

Emmanuele Negrosini a passé six mois auprès des paysans du Sud Ouest, dans le cadre d’un projet professionnel, doublé d’un travail photographique. Pendant six mois, il a nourri les bêtes, planté les légumes, récolté le blé, poussé la charrue… Travaillant selon le principe du Wwooﬁng en échange du gîte et du couvert. Né en Italie, installé à Montpellier depuis 5 ans, Emanuele Negrosini rêvait depuis longtemps de cette expérience menée auprès des paysans du sud ouest. Une manière pour ce diplômé en biologie-écologie, de découvrir les différents modes d’exploitation et la réalité de vie des acteurs de l’agriculture responsable. Avec à terme, ce rêve de pouvoir un jour s’installer à son tour en tant que paysan. Maraîchers de la Vallée de l’Orb, éleveurs du Larzac, fromagers de la Montagne Noire… Il est parti à leur rencontre, à vélo, au cours d’un périple de plus de

INFOS

700 kilomètres, réalisé entre juin 2011 et janwww.lesrouesdelaterre.fr – www.wwoof.fr vier 2012. Au retour, l’enthousiasme initial s’est teinté d’un réalisme nouveau. quotidienne, outils de culture, bétail, « J’ai compris qu’avant de s’installer, récoltes… Un véritable plaidoyer il y a plusieurs obstacles importants pour une économie fragile, défendue à franchir. Financiers, économiques, par des acteurs militants et passionnés, administratifs… » Pour l’heure, il qui luttent pour une agriculture et une envisage de s’inscrire en CAP de bou- alimentation plus saine et diversiﬁée. Un projet soutenu par la Ville de Montpellier langerie. En espérant à terme pouvoir acheter quelques hectares de terre, dans le cadre des Bourses Initiatives qui lui permettront - de la culture du Jeunes. Retrouvez l’intégralité du blé, en passant par la fabrication de projet sur le site internet « Les roues sa propre farine - de maîtriser dans de la Terre ». Avec un volet spécial sa totalité la chaîne de fabrication. De consacré au Wwooﬁng (de l’anglais ce périple original, il a ramené une World Wide Opportunities on Orgaexposition photo, présentée au mois nic Farms), véritable concept de de juin à l’Espace Montpellier Jeunesse. tourisme durable qui permet la 18 tirages couleurs où alternent découverte du monde agricole portraits de paysans, scènes de la vie biologique et écologique.

1 - Traction animale. Roberto et ses chevaux jurassiens. Préparation de la terre avant de planter le blé. 2 - Marilyn et son élevage de chèvres alpines. 3 - Roberto sur son tracteur. Il a donné un nom à toutes ses vaches. Il y a Estella, la vache de l’Aubrac. Archibald, le taureau… 4 - Jérémy, sur le marché de Castres. Il vend en direct sa production. Dont les délicieux pâtissons… 5 - Joli bouquet de légumes d’été chez Hélène. 6 - Chez Cécile, le fromage de chèvre

40 TIPTOP été 2012 #50

MOVE sport

danse

musique

essentiel

illustration

Michelangelo Merisi dit Le Caravage, Jeune garçon mordu par un lézard, vers 1593 – 1594, huile sur toile, Fondazione di Studi di Storia dell’Arte Roberto Longhi, Florence © Fondazione di Studi di Storia dell’Arte Roberto Longhi

exposition

L’ÉTÉ CARAVAGE Sa mort, mystérieuse, à 39 ans, une biographie de mauvais garçon de la peinture, alignant scandales, bagarres, emprisonnements, ne peuvent faire oublier le talent éblouissant de Michelangelo Merisi da Caravaggio, dit le « Caravage ». Peintre génial, dont l’art peu conventionnel ﬁt école en Italie et partout en Europe, inspirant d’autres grands maîtres du XVIIème siècle, de Velazquez à Rembrandt en passant par Georges de la Tour. Du 22 juin au 14 octobre, le Musée Fabre de l’Agglomération de Montpellier accueille, le premier volet d’une exposition événement construite en partenariat avec le Musée des Augustins de Toulouse. Grâce au réseau FRAME et en collaboration avec de nombreuses institutions internationales comme le Musée du Louvre, la National Gallery de Londres, le palais Pitti de Florence ou le Prado de Madrid, venez découvrir l’un des artistes phares de la peinture occidentale. Info : Musée Fabre de l’Agglomération de Montpellier – du 22 juin au 14 octobre - Tous les jours de 10h à 20h, sauf le lundi – ouvert le 14 juillet et 15 août

MOVE

42 TIPTOP été 2012 #50

exposition

DI ROSA PROCESSION Du 29 juin au 14 octobre, Hervé di Rosa investit le Carré Sainte-Anne. Avec une « Procession » de fétiches géants réalisés selon une technique africaine traditionnelle. Jusqu’à l’âge de 16 à 17 ans, il n’avait rien vu en vrai. Matisse, Dubuffet, lui arrivait sous forme de livres et de revues. Comme la bande dessinée. Lorsque le succès cueille Hervé Di Rosa à 20 ans, l’expédiant aux quatre coins du globe, il en profite donc pour faire ses classes. Hante les expos et les musées. Mais aussi les boutiques, les arrières d’atelier. Devient une sorte de Jules Vernes aventurier, décidé à vivre pleinement ses voyages fantastiques. Et il enchaîne. Bulgarie, Ghana, Mexique, Afrique du Sud, Réunion, Vietnam. Là il étudie la tradition des peintres d’enseignes de coiffeurs, ici la peinture sur peau de mouton et zébu. S’initie au travail des panneaux de laque incrustés, comme aux œuvres en câbles de téléphone tressés. Passionné des techniques et des savoirs faires. Soucieux d’un art modeste, directement accessible, à l’abri des discours fabriqués et des egos surdimensionnés. Enfin libéré d’une figuration libre qui aurait pu l’emprisonner. Pour sa première grande exposition à Montpellier, Hervé di Rosa, investit le Carré Sainte-Anne. Avec une « Procession » de fétiches géants, issus de son imaginaire et réalisés selon la technique africaine traditionnelle du « bronze ». Deux bâches géantes, complètent le dispositif.

INFOS Yhayen - Carré Sainte-Anne Rue Philippy - 04 67 60 82 11 Du mardi au dimanche, de 11h à 13h et de 14h à 19h. Entrée libre.

43 TIPTOP été 2012 #50

MOVE

BONHEUR AU

DES

Du 12 juillet au 25 octobre, bouquet ﬂoral au Pavillon Populaire. Cinq grands photographes contemporains, proposent un regard croisé sur le monde végétal.

FLEURS Motif favori des peintres, les fleurs ont été cultivées avec passion par de grands photographes. De Karl Blossfeld à Robert Mapplethorpe, en passant par Imogen Cunningham ou Iriving Penn. Certains, y célébrant le drame d’une beauté éphémère. Quand d’autres s’acharnent à mettre en scène, un motif inquiétant et anarchique, aux accents Baudelairiens… Dans tous les cas, surface de projection idéale, la fleur permet à l’artiste d’exprimer sa perception immédiate. Et livre de saisissants autoportraits où se reflètent autant la virtuosité du photographe, que ses obsessions personnelles. Pour l’exposition « Au bonheur des Fleurs », Gilles Mora, directeur artistique du Pavillon Populaire, a ainsi confié à cinq grands photographes contemporains, une sélection d’images exclusives ou jamais présentées. Le premier volet d’un cycle autour du végétal et de la nature, présenté du 12 juillet au 25 octobre au Pavillon Populaire. Suivi dès le mois de novembre par l’exposition « Adieu la Suisse », sur la disparition progressive des paysages bucoliques…

44 TIPTOP été 2012 #50

exposition

DENIS BRIHAT (1928 - ) Né à Paris, c’est après la seconde guerre mondiale qu’il se lance dans la photographie. Membre de l’agence Rapho, aux côtés de Willy Ronis et Édouard Boubat, c’est sur un mot de son confrère Robert Doisneau qu’il décide d’arrêter ses activités de reportage, pour devenir à plein-temps photographe-jardinier. Installé dans le Vaucluse, il immortalise oignons, coquelicots, lichens, en les rehaussant de couleurs selon des procédés de véritable alchimiste.

Page de gauche - Tulipe noire, 40 x 50 cm, Tirage argentique N&B et virage au sélénium, 1981. © Denis Brihat Page de droite - Coquelicot, 30 x 40 cm. Tirage argentique N&B, et virage à l’or, 1994. © Denis Brihat

45 TIPTOP été 2012 #50

MOVE LEE FRIEDLANDER (1934 -) Né à Aberdeen, dans l’état de Washington, Friedlander se souvient à l’âge de 5 ans d’avoir accompagné son père dans une chambre noire et observé l’apparition de la photographie : « C’est un souvenir indélébile – un peu de cette sorcellerie qui est devenue mienne ». À ses débuts, dans les années 50, il réalise les portraits inspirés de musiciens de jazz et de blues, notamment dans le Sud… Au fil des ans, nourri par d’incessants voyages, en Amérique, au Japon, en France ou en Italie, il développe un goût de la nature, des fleurs, des paysages. Immortalise vases de fleurs fraîches et forêts profondes…

De la série « Cherries Blossom, Japon, 1977 ». Tirage argentique N&B, 30 x 40 cm. © Lee Friedlander, courtesy of Fraenckel Fallery, San Francisco.

NABUYOSHI ARAKI (1940 -) Énigmatique, controversé, charismatique, Araki est non seulement reconnu comme l’un des chefs de file de la photographie contemporaine, mais aussi comme une figure médiatique et une icône. Parmi ses muses, on retrouve Lady Gaga ou la danseuse Kaori. Fasciné par la trilogie du sexe, de la vie et de la mort, il photographie de manière obsessionnelle la femme, souvent ligotée, et aussi les fleurs, captées au plus intime de leurs plis colorés. De la série : « Beast and Flower, 2011 ». © Nobuyoshi Araki, courtesy of Taka Ishii Gallery, Tokyo

46 TIPTOP été 2012 #50

exposition PAUL DEN HOLLANDER (1950 -) La nature a toujours occupé une place majeure dans la vie de Paul den Hollander. Collectionnant, dès l’enfance, les images d’animaux et achetant son premier appareil pour photographier plantes et oiseaux. La relation entre l’homme et son environnement est au cœur de son œuvre. En particulier le jardin. Potager ou fruitier. « Le centre véritable de mon existence. De la respiration, de l’expiration. De la profonde tranquillité intérieure apportée par le jardinage, aux heures les plus tumultueuses de la vie ».

GÉRARD TRAQUANDI (1952 -) Natif de Marseille, il établit une œuvre de peintre et de dessinateur puissante et singulière, qui interroge la pratique et le métier de la peinture. Se définissant lui-même comme un « peintre classique » souvent marqué par l’abstraction, Traquandi mêle en parallèle, depuis quelques années, une expérimentation photographique parfois spectaculaire, autour de la matière végétale, en mariant grand format à la prise de vue, et procédés de tirage anciens.

INFOS AU BONHEUR DES FLEURS Du 12 juillet au 25 octobre - Pavillon Populaire - Esplanade Charles de Gaulle - 04 67 66 13 46 - Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 13h et de 14h à 18h - Entrée Libre

47 TIPTOP été 2012 #50

MOVE

48 TIPTOP été 2012 #50

sport

PLANÈTE HANDISPORT Dans la foulée des Jeux Olympiques de Londres, les Jeux Paralympiques - organisés du 29 août au 9 septembre - vont être l’occasion d’un coup de projecteur bienvenu sur les sportifs du handisport. Éclairage montpelliérain avec Stéphane Janneau, Vice-président du Montpellier Club Handisport (MCH).

Votre engagement dans le handisport ? Il remonte à l’époque préhistorique, comme diraient certains de mes amis. Puisque j’ai participé aux Jeux Paralympiques de New York, en 1984, en athlétisme. L’année des JO de Los Angeles. C’était la première année que les deux manifestations avaient lieu dans le même pays. Il faut savoir que depuis Séoul, en 1988, JO et Jeux Paralympiques sont désormais organisés sur le même site. Comme c’est le cas cette année à Londres. Aujourd’hui il y a plus de 20 ans que j’œuvre dans le mouvement. Je suis à la fois vice-président du Montpellier Club Handisport et aussi président du Comité Départemental Handisport de l’Hérault. L’évolution du handisport ? Elle a été liée à plusieurs paramètres. Notamment à une prise en compte de la discipline par les politiques. Ouvrant les clubs et les infrastructures. Travaillant à l’accessibilité des équipements sportifs, à la mise à disposition de personnel d’encadrement formé. Tandis que parallèlement, l’évolution des techniques et du matériel, permettait d’améliorer les performances, d’ouvrir l’accès à de nouvelles disciplines. Sinon, comme chez les valides, on peut remarquer ces dernières années un engouement pour les sports de pleine nature.

49 TIPTOP été 2012 #50

Le handisport reste cependant peu médiatisé. J’oserais dire qu’il y a certaines fédérations valides qui doivent estimer que le handisport est mieux traité que leur propre fédération. Un travers du « sport spectacle » qui touche toutes les disciplines. Par contre le regard sur les sportifs a changé. On est vraiment sorti du cadre « social », où on s’émerveille du handicapé qui fait du sport. Pour reconnaître l’athlète à part entière, avec ses performances, sa discipline, son plan d’entraînement, ses résultats… Et aussi ses faiblesses Absolument. Ce n’est pas parce qu’on parle handisport qu’il faut faire de l’angélisme. On retrouve chez les sportifs handicapés, tous les travers qu’on peut trouver chez les valides. Avec les problèmes de triche, de dopage, souvent poussés au paroxysme. Sachant que nombre de sportifs du handisport ont des traitements médicamenteux. L’un des plus beaux exemples de triche remontant aux Jeux de Sydney, où l’équipe espagnole de basket, truandant les testings, avait réussi à mêler dix athlètes valides à l’équipe handisport. Une image très humaine de la discipline !

MOVE

“

Les disciplines phares du handisport ? Sur les 34 disciplines handisports dénombrées à la Fédération, je dirais que dans l’Hérault on en trouve au moins une vingtaine. Avec bien sûr, la natation en premier. C’est un peu lié au problème du handicap, et au travail de balnéothérapie pratiqué dans les centres de rééducation. C’est aussi un des seuls sports où il n’y a pas de problématique de matériel. On saute dans l’eau avec son maillot de bain et c’est tout… Mais on peut pratiquer aussi du tennis, de la boccia, de la sarbacane, du ski, du tir à l’arc, foot, volley, basket, rugby, voile, kayak… Même de l’escalade…

Une poussée au niveau des jeunes sur Montpellier

„

Athlètes valides contre athlètes handisports ? La question a été posée avec la polémique autour du Sud-Africain Oscar Pistorius. Sprinter, amputé des deux tibias, il souhaitait se confronter à ses collègues valides. Mais pour l’instant on considère que ses prothèses de carbone constitueraient un avantage… Dans le cas des Jeux Olympiques, ça ne serait tout simplement pas possible. Nous ne dépendons pas des mêmes comités. Le CIO pour les JO. L’IPC pour le handisport. Et puis nous avons des disciplines plus nombreuses, liées à la diversité des handicaps, qui rendraient les épreuves trop longues. Et donc énormes en terme de coûts…

Les espoirs du handisport ? Il est encore trop tôt pour pouvoir parler de potentiels sélectionnés pour les Jeux Paralympiques de Londres. Mais pendant très longtemps, Montpellier - et notamment le MCH - a été un gros vivier de sportifs de haut niveau. Avec des athlètes comme Corinne d’Urzo, plusieurs fois championne olympique en natation. Jean Patrick Dyvolley Boggs, médaille de bronze aux Jeux de Sydney. Philippe Bonnet, en tennis. Et bien sûr, le judoka Julien Taurines, médaille de bronze aux Jeux de Pékin, qui s’entraîne au Jita Kyoei Judo 34 de Montpellier, avec des valides… Et qui pourrait être sélectionnable pour Londres…

Quels sont les pays leaders du handisport ? Il sufﬁt de se référer au site du classement des nations des JO de Pékin. On y retrouve les habituels : USA, Allemagne, Grande Bretagne… Avec l’explosion de la Chine, qui est en train de mettre en place de vrais camps d’entraînement. Il faut savoir que les médailles handisports vont désormais compter dans le classement général de chaque pays. D’où le forcing de certains états qui comptent sur le handisport pour gonﬂer leurs performances générales. C’est une bonne émulation pour notre discipline.

Comment préparer la relève ? Qui dit handicap, dit souvent accident de vie. On ne peut donc pas proprement parler de jeune vivier. Il n’y a pas de catégorie d’âge en handisport. Mais bien des catégories de handicap. Par contre, c’est vrai qu’on note une certaine poussée au niveau des jeunes sur Montpellier. La Ville mène d’ailleurs plusieurs actions intéressantes pendant les vacances. Notamment à Pâques, où le service des sports organise plusieurs stages sportifs en mixité avec de jeunes valides. Avec du basket, tennis, sarbacane, boccia… L’autre volet que nous souhaitons renforcer est le travail de partenariat mené avec l’UFR-STAPS. Une trentaine de stagiaires sont accueillis chaque année au sein du MCH, offrant à nos adhérents une qualité d’encadrement exemplaire.

Montpellier et le handisport ? Historiquement, depuis plus de 35 ans, le handisport est structuré autour du Montpellier Club Handisport. Le premier club de la région, avec une centaine d’adhérents, présidé par Arnaud Laporte. Mais on peut aussi citer d’autres clubs comme le Montpellier Tandem Club, spéciﬁquement orienté vers le cyclisme pour déﬁcients visuels. Il y a aussi « Les Fauteuils de Feu », une équipe de foot sur fauteuil, qui s’entraîne entre Montpellier et Béziers, avec deux équipes en troisième division. Il y a aussi le Club de Bowling des sourds de Montpellier, ou le Club Sportif des Sourds de Montpellier, avec près de 80 adhérents, et organisé en différentes sections (foot, tennis, pétanque…).

INFOS Montpellier Club Handisport Maison Départementale des Sports 200, avenue du Père Soulas 04 67 41 78 19 www.mch.asso.fr

50 TIPTOP été 2012 #50

TIPTOP été 2012 #50

sport

MOVE

WAKE SESSIONS

Bonne nouvelle pour les amateurs de glisse. Une nouvelle activité en place sur le Bassin Jacques Cœur. Grâce à un partenariat entre le FISE et le Service des Sports de la Ville de Montpellier. Du Wakeboard pour tous, encadré par les pros de la Fise Academy. Du lundi au samedi, de 9h à 19h. C’est gratuit pour l’initiation et cours payant pour le perfectionnement. Comment faire ? Venir sur place, avec votre tenue de bain. Possibilité d’emprunter des combinaisons intégrales. Les responsables de l’animation sont là pour vous donner les bases techniques. Deux types de planches à votre disposition, pour débutants ou conﬁrmés. Infos : Bassin Jacques Cœur – Port Marianne (tramway ligne 1 et 3) – 06 67 60 39 43

BOARD 1 - STAGE INTERNATIONAL DE DANSE Classique, barre au sol, contemporain, modern’jazz, hip-hop, danse africaine… Du 18 aux 25 août, l’association Création et Mouvements organise son stage international de danse. Des professeurs venus du monde entier, pour encadrer toutes les disciplines. Avec la Carte Montpellier Sports, bénéﬁciez d’une réduction de 100 euros pour découvrir l’un des disciplines proposées aux 13-17 ans. Info : 04 67 41 78 26 http://creation.mouvement.free.fr

2 - GRAND BLEU À la découverte de la plongée subaquatique. Du 2 au 7 juillet, le Montpellier Agglomération Plongée Université Club, propose un stage initiation pour les 12-16 ans. Une première partie en piscine (du 2 au 6 juillet, de 18h à 20h), pour la maîtrise des techniques. Et sortie en bateau avec plongée sur site, le 7 juillet, de 9h à 12h. Stage gratuit pour les titu-

52 TIPTOP été 2012 #50

sport 1 4

2 3 5

CARTE MONTPELLIER SPORTS Coût : 5 euros. Elle vous donne accès à toutes les activités du Service des Sports de la Ville Pièces à fournir : certiﬁcat médical + justiﬁcatif de domicile + photo d’identité + attestation d’assurance responsabilité civile

laires de la Carte Montpellier Sports. Attention places limitées. Inscriptions en Mairie. Info : 04 67 34 72 73

3 - JOGGING A PHILIPPIDÈS En attendant son homologation aux normes olympiques, le stade Philippidès entièrement restauré, rouvre au public pendant l’été. Avec une nouvelle piste de 500 mètres en gazon synthétique réservée aux joggers. Du lundi au vendredi, de 17h à 22h. Le samedi matin, de 8h à 12h. Et dimanche, de 9h à 13h. Vestiaire équipé de douches, accessible en libre accès.

4 - ESPRIT TAI-CHI Jusqu’au 28 juillet, séances gratuites de Tai-chi sur l’Esplanade. De 9 h 30 à 11 h 30, tous les samedis. Cours pour tous, assurés par l’association Tai-chi-chuan. Ouvert à tous. Prévoir des vêtements amples. Inscription sur place. Info : 04 67 15 04 45

Où : Service des sports Hôtel de Ville – Maisons pour tous Infos : 04 67 34 72 73

5 - SORTIE SPÉLÉO Samedi 30 juin, découvrez la spéléo sur un site de la région, avec le Spéléo Club Alpin Languedocien. Activité gratuite et encadrée, ouverte aux titulaires de la Carte Montpellier Sports. Sortie à la journée (9h – 18h). Prévoir rechanges et pique-nique. Inscription obligatoire. Info: 0467020530 ou par mail : azemard.samuel@orange.fr

6 - RANDO ROLLER Découvrez Montpellier à Roller. Circuits de 15 à 20 km, départ Place du Nombre d’Or. Avec encadrement assuré. Ouvert à tous niveaux. Le premier vendredi de chaque mois. Rendez-vous à 20 h 30. Amenez vos patins. Prochaines dates : 6 juillet, 3 août, 7 septembre. Info : www.rollerinmontpellier.com

7 - SKI NAUTIQUE Tous les samedis matin, pendant l’été, découvrez l’animation gratuite ski nautique et bouées tractées sur l’étang du Ponant. Sortie en bateau d’une heure,

53 TIPTOP été 2012 #50

avec 10 minutes de glisse pour chaque participant. Activité pour les 10-15 ans. Brevet natation 25 obligatoires. Un programme spécial vacances, réservé aux titulaires de la Carte Montpellier Sports. En partenariat avec le Ski Nautique Club Montpellier Agglomération. Info / Inscriptions : 06 80 82 81 93

ÉTÉ SPORTIF POUR LES ADOS Tout au long de l’été, le Service des Sports propose plusieurs activités multisports et pleines nature, pour les 13 à 25 ans. Natation, vélo, sorties canoë sur les sites de la région, excursions… Les activités sont organisées autour de plusieurs sites (Base Nautique de Lavalette, Maison du Lez, Complexe Sportif Claude Béal de la Rauze, Gymnase Marcel Cerdan. Toutes les activités sont encadrées par les éducateurs du Service des Sports. Programme gratuit, réservé aux titulaires de la Carte Montpellier Sports). Info : 04 67 34 72 73 www.montpellier.fr > sports & loisirs

MOVE

TERRES

DE DANSE 3H KHUZL ]V`HNL M\ZPVUUL Z»PUÅ \LUJL¯ +tWHZZL SLZ SPTP[LZ KL X\LSX\LZ JVU[PULU[Z WV\Y Z»HMÄ YTLY JVUZ[HTTLU[ ]P]HJL L[ YLUV\]LStL +\ Q\PU H\ Q\PSSL[ 4VU[WLSSPLY +HUZL Su]L [V\[LZ SLZ MYVU[PuYLZ

Deuxième partie du diptyque. Avec l’édition 2012, le Festival Montpellier Danse achève le tour d’horizon des pays de la Méditerranée. Essentiellement concentré dans sa précédente édition autour d’Israël et de Tel Aviv, véritable capitale de la danse, c’est cette année aux chorégraphes venus de Turquie, du Maroc, du Liban, de Tunisie, que s’ouvre le Festival… Mais avec une programmation d’artistes qui échappent aux limites NtVNYHWOPX\LZ L[ YLÅ u[LU[ SL WOtUVTuUL KL TVUKPHSPZH[PVU que connaît la danse d’aujourd’hui. En demandant par exemple au chorégraphe français, Mourad Merzouki, directeur du CCN KL *Yt[LPS Ä N\YL tTPULU[L K\ OPW OVW K»v[YL SL JOVYtNYHWOL associé à cette édition. En accueillant aussi les artistes locaux, comme Mathilde Monnier, Fabrice Ramalingom, Germana Civera, Salia Sanou et Matthieu Hocquemiller. En permettant aussi au public de retrouver les grandes compagnies comme celle de William Forsythe. De retrouver Raimund Hoghe. Ou découvrir le Cedar Lake Contemporary Ballet avec une pièce inédite en -YHUJL +»HWWSH\KPY SL Å HTLUJV UV]H[L\Y K»(UKYuZ 4HYPU 6\ SLZ inventions visuelles du maître japonais Saburo Teshigawara.

Festival Montpellier Danse du 22 juin au 7 juillet 18, rue Ste-Ursule 0800 600 740 www.montpellierdanse.com

danse

MAZUT Lâ&#x20AC;&#x2122;an dernier le Festival avait ouvert la proNYHTTH[PVU H\_ HY[Z K\ JPYX\L LU JVUĂ&#x201E;HU[ un volet de sa programmation Ă Guy Perilhou, directeur de la Verrerie dâ&#x20AC;&#x2122;AlĂ¨s, PĂ´le Cirque RĂŠgion Languedoc Roussillon. Cette collaboration se poursuit cette annĂŠe. ÂŤ Mazut Âť, est le dernier spectacle de Baro dâ&#x20AC;&#x2122;Evel, un collectif artistique, nĂŠ il y a une dizaine dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes, autour de deux ĂŠlĂ¨ves issus du Centre National des Arts du Cirque : Camille Decourtye et BlaĂŻ Mateu Trias. Elle, a grandi dans le monde du cheval, pratiquĂŠ de la gymnastique et fait de la musique au Conservatoire. Lui, nĂŠ Ă Barcelone, a grandi dans un milieu artistique catalan, ouvert sur le cirque et le thĂŠĂ˘tre de rue. DĂ¨s leurs dĂŠbuts, ils privilĂŠgient dans leur crĂŠation la manipulation dâ&#x20AC;&#x2122;objets, le chant, la recherche sonore. Une pluridisciplinaritĂŠ qui nâ&#x20AC;&#x2122;a cessĂŠ de ZÂťHMĂ&#x201E;YTLY /HIP[\tZ KLZ JOHWP[LH\_ L[ KLZ itinĂŠrances, ils opĂ¨rent avec ÂŤ Mazut Âť, un retour Ă la salle. Ensemble, ils partent Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;un animal intĂŠrieur. ÂŤ Un cheval mythique ou rĂŠel, comme une cĂŠrĂŠmonie, une sortie de rite, une investigation, comme une obsession Ă libĂŠrer le corps, le laisser prendre le pouvoir Âť. CrĂŠation â&#x20AC;&#x201C; 3 juillet Ă 20h et 4 juillet Ă 18h ThĂŠĂ˘tre de Grammont

TARIFS RĂ&#x2030;DUITS 7YVĂ&#x201E;[La K\ -LZ[P]HS L[ KL SH ZHPZVU danse Ă petits prix : Passâ&#x20AC;&#x2122;Culture : destinĂŠ aux ĂŠtudiants de moins de 30 ans, dĂŠlivrĂŠ par le Crous, il vous donne accĂ¨s Ă des places Ă 5 Ë&#x2020; Carte Agora J+ : vendue 10 Ë&#x2020;, rĂŠservĂŠe aux moins de 26 ans TvTL UVU t[\KPHU[Z ,SSL KVUUL accĂ¨s Ă des places Ă 5 Ë&#x2020; Infos : www.montpellierdanse.com

Mazut - Baro dâ&#x20AC;&#x2122; Evel ÂŠ Alexandra Fleurantin

APĂ&#x2030;ROS DĂ&#x2030;BATS Trois soirĂŠes de discussion autour dâ&#x20AC;&#x2122;un verre, en entrĂŠe libre. Pour dĂŠbattre de vos coups de cĹ&#x201C;ur ou coups de gueule. Ce que vous avez aimĂŠ, moins aimĂŠâ&#x20AC;Ś EntourĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;artistes, critiques, professionnels. Dans le cadre nouveau de la Cour de lâ&#x20AC;&#x2122;Agora. AnimĂŠ par ValĂŠrie Hernandez Mardi 26 juin Ă 18 heures Samedi 30 juin et mercredi 4 juillet Ă 18 h 30

NUIT DU CINĂ&#x2030;MA IRANIEN Samedi 7 juillet, de 22h Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aube, le Festival Montpellier Danse vous propose de prendre place dans une chaise longue, sous les ĂŠtoiles, en pleine Cour de lâ&#x20AC;&#x2122;Agora, pour une nuit spĂŠciale, consacrĂŠe au CinĂŠma Iranien. Pendant toute la durĂŠe du festival, plusieurs rendez-vous sont proposĂŠs Ă partir du 23 juin, dans la salle BĂŠjart de lâ&#x20AC;&#x2122;Agora et dans les villes de lâ&#x20AC;&#x2122;AgglomĂŠration. Retrouvez les grands chef-dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvre dâ&#x20AC;&#x2122;Abbas Kiarostami et autres rĂŠalisateurs primĂŠs dans les plus grands festivals internationaux. Cycle cinĂŠma iranien : entrĂŠe libre â&#x20AC;&#x201C; Nuit du cinĂŠma le 7 juillet : entrĂŠe 10 euros.

CARTE Ă&#x2030;TĂ&#x2030; JEUNES La Carte Ă&#x2030;tĂŠ Jeunes, vous offre une entrĂŠe au Festival Montpellier Danse. RĂŠservez votre place par tĂŠlĂŠphone et retirez votre billet au guichet le soir du spectacle.

55 TIPTOP ĂŠtĂŠ 2012 #50

MOVE Du 9 au 27 juillet, que vous soyez amateur de classique, de jazz ou de musiques électroniques, le Festival de Radio France et Montpellier Languedoc Roussillon vous offre un exceptionnel voyage musical. Avec de nombreuses soirées en entrée libre. Info : www.festivalradiofrancemontpellier.fr

MUSIQUE, FAITES LE PLEIN ! DYED

SOUNDOROM

Il a commencé à sortir dans les clubs à 17 ans. À l’époque il était plutôt branché hip-hop. La house music ou la techno c’est venu après. En se retrouvant propulsé RP puis organisateur de soirées… Aujourd’hui, considéré comme l’un des 20 meilleurs DJ’s du monde Dyed Soundorom conﬁe avoir fait ses classes au Batofar. Pendant les afters Kwality. « Un espace de liberté totale où se mêlaient des looks improbables et des sonorités nouvelles, lourdes, sexy, dirty ! » Ces derniers mois il a beaucoup voyagé, apportant sa touche experte aux soirées les plus chaudes de la planète : le Panoramabar à Berlin, le Womb à Tokyo, le Fabrick London ou encore Ushuaia Beach, la soirée d’Ibiza qui a fait le plus parler d’elle. Aux côtés de Dan Ghenacia et Shonky, il lance maintenant son label « Apollonia ». Tohu Bohu l’invite à Montpellier, le 18 juillet, pour une soirée spéciale aux côtés de Rodriguez Jr.

TOHU BOHU Du 16 au 19 juillet à 19h. Entrée libre.

Brodinski, Para One, Rone, Rodriguez Jr, Deyed Soundorom… 4 soirées spéciales à l’Espace Dyonisis, avec le meilleur de la scène électronique.

COMÉDIES MUSICALES Georges Gershwin et Leonard Bernstein au menu du grand concert de clôture, organisé Place de l’Europe. L’Orchestre National Montpellier LR, placé sous la direction de Wayne Marshal, interprète les grandes tubes de Broadway : Strike up the band, Peter Pan, Candide ou West Side Story. Vendredi 27 juillet - 21h - Place de l’Europe – Entrée libre

56 TIPTOP été 2012 #50

musique

EDGAR MOREAU Né en 1994, Edgar Moreau avait déjà fait parler de lui en 2009, en remportant le prix du jeune soliste au Concours Rostropovitch. Deux ans plus tard, il remporte le 2ème prix au concours international de violoncelle Tchaikovsky, ainsi que le prix pour la meilleure interprétation de l’œuvre de Krzysztof Penderecki. Sur un violoncelle David Tecchler de 1711, il a bouleversé le public des Folles Journées de Nantes, en interprétant un nocturne de Tchaikovsky. Formé dans la classe de Philipe Muller, au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, ce jeune artiste à l’évolution musicale impressionnante a été engagé comme soliste de formations orchestrales, parmi lesquelles le Simon Bolivar Youth Orchestra. Invité à Montpellier, dans le JEUNES SOLISTES cadre des concerts des Jeunes Solistes, Du 9 au 26 juillet, découvrez les grands interprètes de il sera en concert le samedi 14 juillet, à demain, avec la programmation Jeunes Solistes. 16 12 h 30 au Corum. Accompagné du piaconcerts gratuits, proposés à 12 h 30 à la Salle Pasteur. niste Pierre Yves Hodique, il interprétera un programme spécial avec des œuvres de Éric Tanguy, Ludwig Van Beethoven, Benamin Britten et Robert Schumann. Samedi 14 juillet – 12 h 30 Salle Pasteur / Le Corum – Entrée Libre

Béatrice Rana © DR / David Fray © Paolo Roversi Virgin Classics / Quatuor Zaide © Alix Laveau / Thomas Enhco © Levy Stab / David Enhco © Levy Stab

JAZZ

Nommé aux Grammy Awards 2012, l’Orchestre National de Jazz vient jouer cet été dans plusieurs centres d’art contemporain de la région. Au programme : la reprise de cinq grands albums mythologiques, signés Prince, Duke Ellington, les Pink Floyd… Parallèlement, l’ONJ s’installe en résidence de création au Domaine d’O, et ouvre librement au public ses répétitions : les 23, 24 et 25 juillet à 18h30. Présentation de la création, le 26 juillet, sur le plateau de l’Amphithéâtre d’O. Info : www.onj.org

57 TIPTOP été 2012 #50

RÉPÉTITIONS OUVERTES

MOVE lâ&#x20AC;&#x2122;essentiel

notes

GUINGUETTES GITANES Tous les jeudis, de mi juin Ă mi septembre, rendez-vous Ă la Chapelle GĂŠly pour les guinguettes gitanes. Au menu, grillades, paella, poulet basquaiseâ&#x20AC;Ś le tout dans une ambiance musicale, oĂš les artistes gitans des guinguettes font revivre les standards du ďŹ&#x201A;amenco. Une activitĂŠ portĂŠe et organisĂŠe en partenariat avec lâ&#x20AC;&#x2122;association des femmes gitanes Gypsis Catalans. ApĂŠritif offert Ă 19 h 30, Ă 20 h 30 on passe Ă table.

15 JUILLET Ouverture des inscriptions pour le vide grenier Jeunes du 20 septembre (p21) 5 OCTOBRE Date limite de dĂŠpĂ´t pour les Bourses Initiatives Jeunes (p20)

Vendredi 27 juillet - 21 heures - Place de lâ&#x20AC;&#x2122;Europe â&#x20AC;&#x201C; EntrĂŠe libre

manifs 22 JUIN AU 14 OCTOBRE Exposition Caravage au MusĂŠe Fabre (p41)

tremplins 2 JUILLET AU 31 AOĂ&#x203A;T Expo Concours ÂŤ Mes vacances en photo Âť (p21)

29 JUIN AU 7 SEPTEMBRE Les Estivales (p25) 29 JUIN AU 14 OCTOBRE Exposition Di Rosa au CarrĂŠ Sainte-Anne (p42-43) 12 JUILLET AU 25 OCTOBRE Exposition photo ÂŤ Au bonheur des ďŹ&#x201A;eurs Âť au Pavillon Populaire (p44 Ă 47) 14 JUILLET FĂŞte Nationale

actualitĂŠs JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC; FIN OCTOBRE Wakeboard gratuit sur le bassin Jacques CĹ&#x201C;ur (p52) JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 28 JUILLET SĂŠances de TaĂŽ chi gratuit sur lâ&#x20AC;&#x2122;Esplanade (p53) 4 AU 31 JUILLET Salon du Logement Ă&#x2030;tudiant (1Ă¨re partie) (p31)

15 AU 17 AOĂ&#x203A;T FĂŞtes de la Saint-Roch (p8)

13 AOĂ&#x203A;T AU 28 SEPTEMBRE Salon du Logement Ă&#x2030;tudiant (2Ă¨me partie) (p31) 18 AU 25 AOĂ&#x203A;T Stage international de danse (p53) 24 AU 26 AOĂ&#x203A;T Tournoi sportif Tsigalem JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 15 SEPTEMBRE Carte EtĂŠ Jeunes (p16 Ă 19)

vibrer 5 JUIN AU 1ER JUILLET Printemps des ComĂŠdiens 22 JUIN AU 7 JUILLET Festival Montpellier Danse (p54-55) 9 AU 27 JUILLET Festival Radio France (p56-57)

NUMĂ&#x2030;ROS Dâ&#x20AC;&#x2122;URGENCE 3AMU ss 0OLICE .ATIONALE ss 3APEURS 0OMPIERS .UMĂ?RO 5NIQUE D URGENCE Ă&#x152; PARTIR D UN TĂ?LĂ?PHONE PORTABLE tous ces numĂŠros sont gratuits, mĂŞme Ă partir dâ&#x20AC;&#x2122;une cabine tĂŠlĂŠphonique

URGENCE SOCIALE 115/24h/24, le nÂ° vert de lâ&#x20AC;&#x2122;urgence sociale (Ă?BERGEMENT ss #ORUS 3!/ (Service Accueil et Orientation) 19 rue St-Claude / 04 67 58 14 00 #(23 !VITARELLE !#!,! ss 651, av. Dr Jacques Fourcade / 04 99 54 92 40 !IDE !LIMENTAIRE ss Croix Rouge FranĂ§aise 3, Bd Henri-IV / 04 67 60 73 97

58 TIPTOP ĂŠtĂŠ 2012 #50

illustration

Erwan Soyer Écho - Collage manuel - erwan-soyer.tumblr.com

59 TIPTOP été 2012 #50