ffi. 3#
- lj-. '!3.{'i}{:3{:}-
{:i""3$
*xr*
ffiffi
csssRtrr sc r T& TUS MICROROBOg
E rs{F&R,S, L / ETETTROI{ICA DTGITAI.E
:- wF :*
.;ri'
:N -o'ìr.+' :N
-ò -\+
:n -N
:=ì
:i,:$iiÉ,-:i:.t:rssa: :s ii':-i:ies€É!-gs$eisji?ilga-.-**íse+:c- tn-î:-tltxtis-,:, Direlrore responsobile: AIBERTO PERUZZO - Direllore Grondi Opere: GIORGIO VERCELLINI - Direttore iecnico: ATIILIO BUCCHI - Consulenzo lecnico e troduzìoni: CONSULCOMP s.o.s. Piorificoziore tecnico: LEONARDO PTTON - D;'ezione Qedoziore Ar-'is=ozone. uiole Ercoe Morelli ló5. 20099 Sesio Son Giovonni lwl .Iel. a2l242aT Pubbicozione settìmonole. Qegi stroz,ore del r orro e di Morzo 1. 1 526 de 27 / ó,2AA . Spediziore^ r-obbo"o-elo p^os'ole q/70: outorzzoz'ore dele Poste d Mioró-r.. ó34ó4 de 3/2/r9q1fF--pl:Ro'o 2000 sl
1#ffi
SOD.DSpo !rlrrerobo.omo,.qr,.- . zuuu rdueorlo'es,J.A. r.l. Turi i d'ri-i soro rise'voii. Nessuno oorte di questo prbb ico ro.mo e ziore ouó essere riorododo, orcl_ivioro su sistemo recrpe.obi e o'rosîesso ìr oqr' con odni mezìo. in monconzo dì ouiorizozione scriiÌo dello coso edit.ice Lo coù editrice si aoto,
"{llll.D,striorzore O 2001 PERUZO & C.
ffiffi#R*#
_
s
@fu#
riservà lq focoltò dì modificore il prezzo di copertino nel corso dello pubblicozione, se cosiretto do mutote cordizioni di mercdto. RlqHlESlA Dl NUMERI ARREIRAII - 5e vi moncono dei lqscicoli o dei roccoglìtori per compleioreI'òtro;M-fi troroÍe;rerc i] vostro edìcolonie, oolreie riceverli o domi;ilio rivolqendóvi diretiorirenfe ollo coso editriie. Bqsterò compilore e spddire un bollettino di conto coneile poslole Arreiroli. vioe Morblli,ló5, Morelli ló5. 20099 20099.Sesio Sesr Sor Son Giovorri Giovoln;'{Ml). o PERUZO & p. 1.rì., Ufficio Arreiroil.viole {Ml) llll 429802Q' . L'importo do uerecre soro oor ol prezo, de' Íoscico i nosho numero di c/c posiole è 42980201. pe. pocco). Oublo'o il rrmero dei ó spese di spedizione {1. ó.000 o deì roccoqlircri riclièri, p.r e soese foscicoli-oo Jei roccogl bri sio tole do srpe.o.e:l foscicoli sJpe.o.e :l prezo globole di L 50.000 e nor s-pe.iore o -dei L. I00.000. I'invìo ówerrd rer oocco' ossicurqio e le irese di sredizione ommontèronno o L. 1100.000 L. 200.000; di 1. L. 24.000 do t. 200.000 L.l 2.000. t.'l1 9.000 9.Ó00 do 1. 00.000 q 1. .000. Lo speso sorò di t. o L. 300.000, di L. 29.000 do 1.300.000 o L.400.000; di L. 32.000 do L. 400.000 in su. roscorse dodicì settimone dolio ìoro dìstribuzione in edicolo. Aitenzionei rzione: oi forcicoli oreiroii. orreiroii. troscone viene ooolico'o di L.L. 1.000, LUUU, che cre oqdro oqoro refoîic oqqi-np or"rmpo''o olJ'impoao do mqoo Jn un rovrooorezo iourooorezo dr rerorir oqqr-nto mqo_ 'fàscicoli ,no effettuciÉ effettucie sedizioniconhossono. Gli orerori-d érrreroti d r!*scicoli e roicolibri rqicog'ifor;sorónsorónNon vengono effettuciè sredizionicontrossqno. spedizioni controssegno Gliàrretrotidllàscìcoli re. Nor'ìienqono or nqescomoletqmenb dell'orerq. IMPORÍANTE: è ossoluinóenb no disoonibÍi rer un onno dol comoletqmenlo posiole, rello nello sòozio rpozio rìservoio lpozio riservoro o riservoto lo cors< cousole del uersomerto. corsole versomenio, rie sul ul bollettino borlettino di c/c c/è posrcle, olla sorio io*'ficole foscicoli e dbi roccoqlirr. roccooJircr, che cl'e uolee ric*ere. il'i!lo dell'op€ro noncnè il nrmero dei hsc'coli
ffiuó'iro
o
in questo foscicolo
# & ffitu"#(
,;,'Jl:flT:,,
'*
.%.7
di
€ffi ffiffi#ee#
$#*èg R€*€##*g#ffiH # $s##gHg*€ffi€ gu#F€ffié #€&L$ €€ $€H€#ffig
nel prossimo fosckolo
ry
I C. integroto 40ll I Potenziometro l0 K i{i, I Resistenzo do 100 K I Resistenzo do 100 0 I
I ' jllr "-..'- -'.-* -.' . -tr , --'---..
Londensotore
4/ nf
cer0mico Condensotore
]00
nF ceramico
,1
Le schede di cioscun foscicolo ondrsnno suddivise nelle sezioni indicqte e roccolte nell'opposito roccoolitore, che troveroi oresto in edicolo. Per il momento, ti consuddluideL le sezioni in oltreitonte cortellette, in otieso di poterle colsiqliomo loiore nel roccoqlibre. A primo visto, olcuni numeri di poqino ti potionno sembrore ripetuii o-sboqlioti.'Non è cosÌ: cioscuno fo porie di sezioni differenti e rispecchio l'ordine iecondo cui roccogliere le schede.
l;
";
csssRtlr sc 3 It
*.
1
'
'i ;,i
it*last'
tffi
gUS MICROROBOT
E T$F*R& L' ELETTRONICA DIGITATE ffi*
&* Monty
t2c
G"^,.,
wu' ! o,*r,o"r--**
xg
I
:
\r/
ÈS9Sí5 si e*mpane di d0 fgscieoli letti:r?anofí da cslJeziorlsre ín ? raeefgr:Jari
fru RFG&A,G in questo fqscirolo I
wr I
ffi
I
C. integroto
40ll l0
Potenziomeho Resi$enzo do
1
K
00 K
Resistenzo do 100
A
Condensotore 47 nF ceromico Condmsotore
lffi
nF
ceromico trr--
t$ nfSALS nel prossimo foscicolo
{*ffi* gs*csst!5*r r s|'ssffi$3*r &'SPERA ilEITE llOpero è composto da
::"'-
-
l2
I?
Connettori o due
SEEIONI
oosizioni dritti
I
sezioni identificobili doi diversi colori:
i'onticelliper iumper
I Monelliero o due confotli
=
I5
?ry
tîfir,frffi,lr
t''' :jif:
t.*J' .'€r* €e:r -i
..ii
:
'.
'-':,'' j=
,:-, :==:._::=:
=
Monty r**L*:l* _oO-
F&e ** LĂ *** '
:
ffia
rl
l-,, |* i
,;
j,
:C) :O !!=-$ -N
:} :_N
-6
o\
-N
L
,lJJ5-:r.!Íjit{€*f: li-i+:=*i-;a==;L +€-::'É;=;::-r: ! :;:-lqj5::,
Direlrore responsobile: ALBfRlO PERUZZO - Diretiore Grondì Opere: GIORGIO VERCELLINI - Diretrore leinlco AnlLlO BUCCHI Consulenzo tecnico e trodu2ioni: CONSULCOMP s o.s - Pionificozione tecnico: LEONARDO PITTON - Drezione, Redozione Ammlnisirozlone: vioe Ercoe MoreLll ló5, 20099 Sesto Son Giovonni lWl'Ie. A212a2021. Pubbicozione sellimonoe. R"àiri,otio".do-"or.oeoiMorzor. l52ode 2/,or20O Speoizio"e robooro-etoposlole q-
70 o.to-izozioreoeleDo"'eo M'loror.'o3aóade 3/2/ o635-onoo C0M "l Cosor-le lMlì bisiribuzioner SO.DI.P S.p o.. Cinisello Bo somo lM ). - O 2000 F&G edllores, S.A. 'O 2001 pERUZZO &C.1.r1. lulti i diriili sono riservoii. N-.ssuno porte di questo p,ubblicozione può
=#
ffi# èfu# in questo fsscicolo 2
posizioni drifii
esse.erprodofo or.l_iuotsussrenotectoe'obl"orosaes(o nogrilormoe.o 'îogrl mezo n roîcoTzo dr oJtorzzozroTe scrlo delo coso eolrlce Lo coso s1 ce si lservo lq focolta di modificore il prezzo di copertino nel corso dello pubblicozione, se coslreito do mulole condizioni di mercoto. RICHIESTA Dl NUMIRI ARRHîAil.
Per
uieriori informozioni
telefonore
do
uned,
ol
uenerdr ore
2
Ponticelli per jumper
I
Morsettìero o due InqresSì
9.30'1230.
Lfficoo-ero''e.02,24202 $"'norco'ode fo,cicoiode'occoqi'o'pe, corpeo'elope-o eror iro ,o'ep.e$oi ioc.osicoo-e po-e'e-iceve.iodonc'o'roqendoiid_etorerle_oococoed._rice.Bostro
XK
s.rl. l.ltiicioArretrofi,vìoleMoreLli compìloreespedireunbolletinodiconiocorenhposloeoPERUZO&C '05 ?0090Seso5orGouonr {ru\J. l-osronune'od c/cporoeea798020l.L,-po.todouero-eso-opo. o orezzooeifoscco odei occoolori-clieri,pir espesed spedizo-e( 3,10(1.ó000)pe'pcco.O,olo'o i numero de {or co o de occoó ro' sio oLe do '-peio'e i prezo qlobo e di c 25 82 lL 50.000) e ror s.pe
as ;l
r,oreo 5lo5{1 00000)r;'vóowe'rcGrpoccoosic--ooelespisediqpedizo-eonrore-ornoo'ó20
fL12005)._ospesoso.odi€a8 {. sÒ001do€5 05{_100000)o€10329(L?00.000)dÉ 2Jo iL za 000i oo t 103 29 (- 200 000) o t '54 9a (1. 100 000); d:t I a8 (1. 29.000) do e 151 94 (- 300.000)
€ 20ó.58 lL. 400.0001; di € I ó,53 (L 32 000) do € 20ó,58 {1. 400.000} in su. Ailenzione: ol hscicoli orre' ro-i, roscorè dooci sei:rore dolo oro dsribrziore 1 edcolo. {iere oppic-olo un sowopp'ezo d € 0.52 (r. I 000) <l.ecrdrc,rero-rc oggiuro ol i^porto dq,pogo'e Nor 'e'golo el'eluor spedizo-i co'ro*egro. bl ofekoit d blc col e.0cc0q r!'r 5of0'1o 0 srclro F' J^ oîro o0 coîpelTer! 0e ope'o c/cposoe.-ello.pozoli,evoooilocou IMPORTAME eo,srutomerte'-*esroriosp*ifcoresulhelleri.odi sole de uersome'o I ioo de opeo no-cle i nune'o de hscico e de 'occogl lori che voe'e riceve'e
Connetiori o due
I Aliopqrlonte do I 0 30 Cm
li
filo flessibile
m0rfone
o
*rc Rffi#è&#
**eÈ# a耀##*€€R$ * €G#*È€€*€F€ g'*F€R& #g*g€ €€ g€€g*#€
nel prossimo fuscicolo I Disploy o cotodo c0mune
[Opero è composto dq ]2 sezioni identìficobili doi diversi colori:
Le schede di cioscun foscicolo ondronno suddiyise nelle sezioni indicsie e roccolte nell'qpposito roccoqlitore, che hoveroi presto in edicolo. Per il momenio, ti consiqliomó di suddiuideie le sezioni in oltrettonte coriellette, in ottesq di poterle colìììììÌt'
'
aìì,irqn:i.
fr?rri;i:
:,1,i:,,,..,l,,,...;,,,:,,,,,,,,.
ldore nel roccoqlitore. A primo vistq, olcuni numeri di pogino ti potronno sembrore ripeiuti o"sboglioti,'Non è così: cioscuno fo porie di sezioni differenti e rispecchio l'ordine iu.ondo cui roccogliere le schede.
::.;,:l:L:.,;:;:;,1
'"+"*i ,:rS - -lÉ
È"::
. . - -:.i; 'l .. : .-.f,
,*+-*
T-
.
cosTRur sc r TI TTTO MICROROBOT E TIIPARA LJ EIETTRONICA DIGITAIE
O: :-N
i-o :-\f
::n :-N :o.
reffireffireffi€ffi e*s€R#xs*= E* Es* w3xtrR#R#ts0tr
ffi
gS€FeR& & s ffi&ffiryTR#ffiXCe mXGgtrA5"ffi
gffi
R€#&*.*
in questo fuscicolo 1
gffi ffi*G&&#
Disploy o cotodo comune
nel prossimo fuscitolo
I
Covo piotto o 2ó vie con 2 connetfori
cssgRttsscr rr sus E
.. :l
:N
:N :N -$ :6 :F-
o.
,
€ffi
MrcRoRoBoT T}'IP*R$, L T EI.ETTROI{ICA DIGITATE
reffireffi@ffi sL g#*
MrcRoRoBoT #*ssRgsscs g XMFRR& g* ELETTRONICA DIGITALE **€ R#€&g* in questo fuscicolo U
I Covo piotto o 2ó vie con 2 connettori
'F .=.'
kl* ===
=
Monty
,X
-:: '::
l'. ta: l. f,
,,
t, 1,
.
{.: ::.aa::::..,
::*=EĂ&#x2030;"'
u
Yeruzzo
C.
reffiffireffi@ffi &
e*$trRffs$cs X gES* MI CROROBOT H ggvgPRR& L ETETTRONICA DIGITALE u
$ffi ffiffi&&X.# in questo fuscicolo I Circuito stompoto 5 Resislenze
dq 47 K
t Olodo 1N4007 I
Tronsistor 8C548 oppure
tc'47
Èffi ffiffi#e&#
gf*- _- -# ",F-- --- 'h fi: __
--..:.
- :.
€
ffiilffi
nel prossimo foscicolo 3 Resistenze do 220 0 4 Resistenze do 1 K 4 Resisrenze do 4K7
I
Resistenzo
do 100
K
{=:+#È==ilÈ,8#*H H HF€TRRR fu =
Monty r-.-t
!:l
__*
r5'
!:: -=1: ::F'
;:a
;;;:=-É l::!-
:
::f!
.---n :N -o. al
d3r
k-é'-
ffi SF€
u
l-'., :l:::1.:: :::::l:
::l ::
#
ffi g&€F&R& &'ffi&ffitrtrR#ffig#A gru
R€#&A#
in questo fqscicolo 3
:fèS:::é 'i?+;;S;1;';l
.*;=À;;;4."=É;ii:
*€i €L
**:
tré
#l
mXGggRX-E
Resi$enze do 220
A
4 Resistenze do I K 4 Resistenze ds .l00 4K7
I Resistenzo do .l00 K I Resistenzo do O
2 2 2
Resistenze
do
l0
K
Condensotori ceromici do
,l00
nt
Condensotori ceromici ds 47 nF
4 Diodi 1N4007
I Borro filettoto M3 lungo l0Z mm
3
€hE
ffi€€&e# *
Tronsistor BC54B oppure 8C547
nel prossimo fosdcolo
Monty ':]
ralr:
a1-
I
I k
1; -l_N :O
I f1'-' f
==-s :_!_-O :tu
.$
:Ă&#x2019;.
',!l'
:6
.!'i ,;,,
::_::::N
.
.i":; ĂŹ,t,
a 1.
:i,
ri t:
':.
a
rcffireffireffi€ffi e*s€KssseE s& g
5SÉF&R& & U Xg€
E€5* MrcRoRoBor ETETTRONICA DIGITALE
*X€&L*
in questo fsscicolo
I I
Circuito integroto 4010ó Tronsistor 8C548 oppure 8C547 Borro filettoto M3,
I
lungo 107 mm Borro filettoto M3,
2
il
*
lungo 94 mm
**E
R€&&LS
p
nel prossimo fosdcolo
w
s
g :1,
E IFA: ;
.
s:..
*- --'*-^*;*JIffi,w*****:;-;-;-:J==jigl
t.
.
.. :: ..-:.
+?-'-'',.;'-'
-
...,:..?.4.
=.;;l. -= "-:"-: l-,;;:.; :::
.:::::.--i
a..:: . -:,.-.. : l
.
,
..: i:', :.1, l: '":' ::_:i:_'-
"tÈ;::i
**'1 ii ry* ÌF g' -.-
,.
*.-j
à
t'tt' --
:-::i-:jr::
j
-l-:.j'
::*j".'.:;*.i a: ..'j: ,*:,Ì 'j:: :r:;! !":i +;:".i*:
,:i
.!i @i**--*******i# tÌ..h
ntE i:
::
%
'€ *
::.
-j:- -i-=j--
i
'r',
''\t
.
gffi ffiffi#&e# in questo fusdcolo
ffi n
6 í'
'i
s
i:
?
I I
ii-u
'-:*----;;e;*"
-
***;*"-*=ffi
€ffi ffi€@e&#
5E#
I
2
Circuito integroto 4011 Connettore dritio o due posizioni Ponticello per iumper Tronsistor 8C548
oppure 8C547 25 Cm dl tubo in PVC 3x5 mm Borro filettoto M3 lungo 94 mm Potenziomeho do 10 KO
I
I
nel prossimo fqsckolo
I
Tronsisfor BDl35
l5
Cm di ftlo rigido morrone
3 Morsettiereo3vie
..xi
'
q
@g =--l v-,-*i
".
ffi t'
Monty
:
I
.ì: "s
:::,-i.:O ;:(f
l'-
,í
:
:\:N :1.
-l:::::F G.
ffi 1*o *,1 ffi l*'fft
g'';{ -^@ L
SW ;'-'"*l* ' ;""
ffi
SE€FRRR
€re
T'ffiIEgfRSS{TCA DTGgFALS
K€€&&*
in questo foscirolo
d$"
EF*
NEG&L€ ,,Í:,simo
I
Tronsistor 8D135
l5
Cm di filo rigido morrone
3 Morsettiereo3vie
roscicoro
I I I
Sensore optoisoloto CNY70 Tronsistor BDl35 Tronsistor 8C548 oppure
8C547
<=*s=R==H=*H
=
Hè€FRRR
5
€: è .ì=i =
=€s+
=
Monty .oC]: o-
:
=!-$ -N -O _N -O
:}
:6 :1.-
o.
:.:
:.: llrillrÌttil"
i
.,",
''T,'Jtrj ì.
Peruzzo
#ú;
C.
I
HS,
rlq,w
.ùe6i,
<LbNrq
óU src imdiFsail] Frofiltu.
ldr - ì 0r rd. al6 tu& rcn cè id n& Rc. (È Gtr = ì dt .w nsvrytio I Férse -b 3. $ 5i apF t6ìr = 0 kslrme c4firc.Òn L Lhrd 56.s5ú 2.
a
c(M
n4
è
Rssno
h
ql6
mno,
oth ú* cth k. Fò i ui ore &dmnb.
Ji
Èbrurr.
'd@
**spRtrEs*s g
ffi€ffi
ES*
sL
FSgCROROBCIg
E*€FRR& & U ffiTFSTRGNICA PEGE*ALE
*re R€€&A*
in questo fqscicolo
I I I
E3S
R*&&e€
$
Sensore optoisoloto CNY70 Tronsistor 8D135 Tronsistor BC54B oppure
8C547
nel prossimo fuscicolo
1=*=€.==
E=
E=#€F=R.==è
E=+:
=:=
Monty ^,,=: nN-
::N :O :O
:s :N :O.
:N -N :.{&&" .F:É=@,
'. .*;a+**
j**:
r 'l
lii mt; ::i
:al
,::t
::::
%''* .f,
Perttzzo,,i.ìì',
f,.
rc€reffircffire€ffi E& gEJ*
MICROROBOT C*SgRAggSCg g gFgFRR& 3;'ELETTRONICA DIGITALE gffi Rg€&&# in queslo fqsckolo I Sensore oploisoloto I
*# K**eA#
w
Ti 11.
Tronsistor BDl35
nel prosrimo fsrdrolo
*
CNYZO
-*-tr {r__- -.'_-
_
''.:: : ll-i-ll -;;#fr =.Ă&#x20AC;ijl ==-i
:_i:::=-t
3 ta I
i':
r-
::l:rr.:::
,::3i
F. i:..
r,-r
ll-.,r _ ----:lt1
4 7,
Petl:'zzo,' C.
lr--
Monty
e#ssR#Es*s
s3:
ffi€ffi
€$*
MICROROBOT
ffi SMF&R& &'ELETTRONTCA DIGIEALE Xffi
R€€&e#
in queslo foscicolo 13,5 Cm di tubo termorestringente
2
I I f,i
Commutotori o finecorso
o leuo Tronsistor BDl35
Morsettierq o due coÍrr*,rl
Tl
rr tj ":
ii
e$€
R€€&e*
nel prossimo fuscicolo
??? :€,==i=
Í''3i "-o&
$,îonÈy
. :::.=
3 J
1 i
...
t,r i '
- r t:ai:: ' : r'_ittt:''.
::': .
i:,'
..::: ::.::.
"*W
,ia
q-:
,\4 ',/:': -ift. lr
4:--* ,:€..1 iEtes'stdP{-à *
qà
qé
reffiffireffi€ffi tr#ffitrRWsStrs
gE"
trtr# MgCRGRGBOE
ffi KFgF&ffiR &' ETEtrSRGNSCA ffiffi
ffiffi#e*#
PTGgSALE
in quesfo fusckolo
I
H[:tt-,',,,,
Morsettieroo 3 contqtti 90 Cm di cwo fiessibile rosso 90 Cm di covo flessibile giollo 90 Cm di covo flessibile ezzurro
TFry
I
\
Tronsistor BDl35
-1
.-''.l
tffi RE€&A#
nel prossimo fqscitolo
:.' r.:
:,
_
! :. ::.:'-.
."-4 \.:t :
:i.
-
.
\ t'l ,,' ;.*r i:
1:,: .'' i
t:
l
4^ ;
-i'
i
.
t
ffi
=
ttt'
Monty ' ::::l
----
=i*: F
ffiffiffiffiffiffi €*
#*s€RtrES*€ ffi
HF€FRRR &
u
=€ li";!' :' TF-ì,"1
*re ffiffi#&*#
*
1:1i
-\r
---
-= "i.:1'',
in questo fascicolo
I I I I *
Connettore do 2ó pin Cm di tubo termorestringente Morsettiero o due contotti Tronsistor 8D135
ryF tr
Eg€
*E&&e,€
nel prossimo foscitolo î;