Rose et chocolat katalog vår/sommer 2016

Page 1

rin g/ 20 Su 16 mm er

Sp

Ro se e t oco lat

Ch


Indulge the imagination... Rose et Chocolat was founded by Swiss parents inspired by the delicacy and sweetness of their newborn son and daughter. Rose et Chocolat products are the perfect treat to stimulate all of the senses. Much like opening a box of chocolates, each and every design is crafted to be a gateway into a world of delightful imagination. Ranging from specialty shoes for babies and toddlers to ultra soft muslin swaddles for newborns, Rose et Chocolat provides the perfect gift to make every phase in your child´s life a delightful treat.



STEP INTO A WORLD OF INFINITE IMAGINATION...

Choose from our 3 collections!

ClassicZ collection Available for ages 0 to 6

The ClassicZ are designed to enhance natural foot development for tiny growing feet. Constructed to stay on, these soft soles are made from the most exclusive high quality leather to bring comfort to your child whether they are crawling, making their first steps or already running.

MiniZ collection Available for ages 0 to 6 The MiniZ are a premium baby footwear collection adding comfort, security and style to your child’s every step. MiniZ offers extra support and stability by incorporating a unique super flexible sole while maintaining the soft leather style of our ClassicZ collection. MiniZ are the perfect shoes for your baby´s first steps whether indoor or outdoor!

SwaddleZ collection Designed for newborns The traditional swaddling method has been used for many generations by mothers to provide warmth and security to their young ones. Rose et Chocolat brings a truly unique set of swaddles made of soft, silky rayon from bamboo fiber muslin, perfect for their sensitive skin. Because of its larger size, you can use the cloth for whatever you need; as a blanket while baby is in the cot or taking a nap, a nursing cover for yourself, a picnic blanket, a changer or even a dribbler!




RC

PO

ClassicZ - Made from 100% premium leather - Soft, flexible and skid resistant suede sole - Easy to slip-on and stay-on thanks to the gently elasticised ankle band - Washable by hand or machine

OW A LK

LB

W RO

N


ClassicZ Collection

Pretty Princess Pink RCC 144

Elephant Kiss Brown RCC 103

Polka Owl Brown RCC 104

Sweet Tea Navy RCC 105

Bonbon Paris Pink RCC 145

Balloon Blue RCC 146

Peace Love PInk RCC 147

Apple Red RCC 148

Polka Lolly Pink RCC 110

Birdy Umbrella Aqua Marine RCC 149



RC

POLKA PRINCESS BLACK

ClassicZ


ClassicZ Collection

Polka Princess Black

Shooting Stars Navy

Star Stripe Black

RCC 112

RCC 113

RCC 114

Little Hearts Blue

Sweet Birdy Brown

Flower Pattern Mint

RCC 115

RCC 116

RCC 150

Goodnight Sheep Cream

Bee Happy Brown

Zig-Zag Snail Lilac

RCC 118

RCC 119

RCC 120

Butter fly Fuchsia RCC 121



ClassicZ ZIG-ZAG ELEPHANT BROWN

RC


ClassicZ Collection

Star Stripe Black RCC 114

Magic Unicorn Grey RCC 117

Zig-Zag Snail Pink RCC 120



RC

STAR STRIPE NAVY

ClassicZ


ClassicZ Collection

Sailboat Navy

Hedgehog Taupe

RCC 154

Polka Fish Black Blue Star Stripe

RCC 155

RCC 136 114

Sur fer Taupe

Happy Giraffe Blue

RCC 156

Rock-a-bye Horse Grey Brown Magic Unicorn

RCC 138

RCC 117 139 RCC

Choo Choo Navy RCC 140

Chaplin Bear Navy RCC 141

Doggy Snail Taupe Zig-Zag Pink

Firetruck Grey RCC 143

RCC 157 120



BIRDY UMBRELLA BABY BLUE


MiniZ Collection

Polka Owl Brown RCM 1001

Elephant Kiss Grey RCM 1002

Sweetheart Kitty Pink RCM 1003

Bonbon Paris Pink RCM 1042

Apple Red RCM 1043

Sweet Birdy Navy RCM 1007

Goodnight Sheep Cream RCM 1008

Butter fly Fuchsia RCM 1009

Ballet Slippers Silver RCM 1010

Birdy Umbrella Baby Blue RCM 1044

Polka Lolly Pink RCM 1012

Pop Star Pink RunnerZ

Silver Star RunnerZ RCM 1014

White Leopard RunnerZ

Leopard Pink RunnerZ

RCM 1013

RCM 1015

Sweet Tea Navy RCM 1004

RCM 1016



MiniZ Collection

Happy Whale Grey RCM 1017

Sailboat Navy RCM 1045

Night Owl Brown RCM 1019

Soccer Star Navy RCM 1020

Little Racers Grey RCM 1021

Fox Navy RCM 1046

Rock-a-bye Horse Brown

Polka Fish Navy RCM 1024

Captain Hook Navy

Zig-Zag Elephant Grey

Choo Choo Grey RCM 1027

Chaplin Bear Navy

White Grey RunnerZ RCM 1030

Neon Orange RunnerZ

Lime Green RunnerZ

RCM 1025

Hedgehog Cream RCM 1047

RCM 1026

RCM 1023

RCM 1031

RCM 1028

RCM 1032


RC

POLKA LOLLY PINK

MiniZ



MiniZ Extended Collection

Classic T-StrapZ

T-StrapZ Navy RCM 1038

T-StrapZ Silver RCM 1039

T-StrapZ Pink RCM 1040

RCM 1041

T-StrapZ White RCM 1041


Boy SwaddleZ

Girl SwaddleZ

SwaddleZ

- Made from 100% cotton - Each cloth measures 120 x 120 cm

RCS 001

RCS 002

Each comes with a set of 3 prints.

Each comes with a set of 3 prints.

Anchors Away

Owl Boy

Happy Giraffe

Heart Rose 709 C

Colors 7698 C

4735 C

645 C

277 C

5855 C

7504 C

Pattern Scheme on second page.

Colors 277 C

700 C

Pattern Scheme on second page.

Owl Girl

Yummy Cupcake 2975 C

161 C

203 C

Pattern Scheme on second page.

7616 C

4735 C

176 C

709 C

Pattern Scheme on second page.

Pattern Scheme on second page.

282 C

STEP 1:

STEP 2:

STEP 3:

STEP 4:

Lay cloth in a diamond shape by folding top corner down. Place baby on top.

Pull one side of the cloth across the baby´s chest and tuck it under the opposite arm.

Fold the bottom of the cloth over the baby´s feet.

Pull the remaining side of the cloth across the baby´s chest and tuck it underneath.



RC www.rose-et-chocolat.com

ClassicZ Collection Size Chart SIZE CHART

US SIZE EURO SIZE 1.0 - 2.0 18 - 19

UK SIZE 0-1

LENGTH (cm) 11.5

13 14

0 - 6 months 6 - 12 months 3.0 - 4.0

20 - 21

1.5 - 3

12 - 18 months 5.0 - 6.0

22 - 23

18 - 24 months 7.0 - 8.0

24 - 25

3.5 - 5 5.5 - 7

2 - 3 years

9.0 - 10

26 - 27

8.5 - 9

15.5 16.5

3 - 4 years 4 - 5 years

11 - 12 13 - 1.0

28 - 29 30 - 31

9.5 - 10.5 11 - 12.5

17.75 19

5 - 6 years

2.0 - 3.0

32 - 33

13 - 13.5

20.25

MiniZ Collection Size Chart EURO SIZE 17 - 18

US SIZE 2.5 - 3.5

UK SIZE 1.5

LENGTH (cm) 10

19

4.0 - 4.5

3

20

5.0 - 5.5

4

11.5 12.5

21 - 22

6.0 - 7.0

4.5

23

7.5 - 8.0

6

13.5 14.5

www.mjsteps.com Head Office Austrasse 15 8604 Volketswil Switzerland EU Office Avda. Bertrán y Güell, 44 Nave C 08850 Gava, Barcelona Spain Tel: +34 930330047 Fax: +34 932490208 sales@mjsteps.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.