Tel Aviv On Fire Voornaam Achternaam
Programma Sint-Niklaas 26 april - 5 mei
The Leisure Seeker Voornaam Achternaam
inhoud welkom
5
Amin
6
An Elephant Sitting Still
7
Another Day of Life
8
Ayka
9
Binti
10
Bulbul Can Sing
11
El Amor Menos Pensado
12
Roma
13
Sakawa
14
Sibel
17
Sir
18
Tel Aviv on Fire
19
The Mercy of The Jungle
20
Tiger Milch
21
randactiviteiten
22
andere culturele activiteiten
24
partners uitgelicht
28
praktisch
30
programma
32
5
welkom!
Beste filmliefhebber, Van 26 april tot en met 5 mei 2019 kunnen meerwaardezoekers voor het zevende jaar op rij terecht in Sint-Niklaas voor een reeks films in het kader van MOOOV. MOOOV is een festival voor wereldfilms, waar kijkers de kans krijgen om andere culturen te leren kennen en kennis te maken met problemen die ze in het dagelijkse leven niet onmiddellijk ontmoeten. Behalve een venster op de wereld, bieden deze films dus ruimschoots de kans om te reflecteren en van gedachten te wisselen. De accenten worden dit jaar gelegd op de Afrikaanse, Aziatische en Latijns-Amerikaanse cinema en het thema van de sterke vrouw. Humor en tragiek worden afgewisseld met documentaires en familiefilms. Ook kinderen en jongeren komen aan hun trekken in het aanbod. MOOOV is een gezellig, gastvrij en dynamisch evenement dat zich doorheen de jaren in een stijgende belangstelling mag verheugen. Ik wens het filmfestival veel succes toe en de kijker een aangename en beklijvende filmervaring. Lieven Dehandschutter
burgemeester Sint-Niklaas
6
Amin
Philippe Faucon
Amin woont en werkt al 9 jaar in Frankrijk, ver weg van zijn vrouw en kinderen in Senegal. Een paar keer per jaar reist hij terug om zijn loon af te geven. Amin werkt erg hard maar soms is hij wat eenzaam. Op een dag bij een karweitje in huis maakt een vrouw avances. Opnieuw maakt Philippe Faucon een buitengewone film over gewone migranten. Met een observerende camera, eerlijk en eenvoudig, portretteert Faucon hun dagelijkse leven, hun onderlinge contacten en hoe sommigen van hen met de jaren totaal ontworteld raken van hun land.
Frankrijk | 2018 | 91 minuten vr 3 mei om 20.00 u — Siniscoop
7
An Elephant Sitting Still Hu Bo
Een grijze industriestad in Noord-China. Yu Cheng, een jonge boef gaat op zoek naar de 16-jarige Wei Bu die per ongeluk zijn broer levensgevaarlijk verwondde. De 60-jarige Wang Jin vreest dat hij door zijn familie in een home zal gestopt worden. En scholier Huang Ling heeft een relatie met een directielid van school. Een film van een uitzonderlijk hoog esthetisch niveau, melancholisch en met een grote emotionele diepgang. Tragisch genoeg pleegde de regisseur zelfmoord nog voor de film af was.
China | 2018 | 230 minuten di 30 april om 20.00 u — Siniscoop
8
Another Day of Life Raúl de la Fuente & Damian Nenow
1975. Oorlogsjournalist Kapuscinski trekt naar het door oorlog verscheurde Angola met maar 1 doel: naar de frontlinie in het zuiden gaan om rebellenleider Farrusco te interviewen. Samen met collega Arturo doorkruist hij het land langs wegen, bezaaid met slachtoffers, nooit wetend of de guerrilla’s die hen doen stoppen vriend of vijand zijn. Hoewel grotendeels in een tegen het realisme aanschurkende animatiestijl, maken ook de live-action getuigenissen grote indruk.
Polen, Spanje, Duitsland, België, Hongarije | 2018 | 80 minuten za 27 april om 20.00 u — Siniscoop
9
Ayka
Sergey Dvortsevoy
Ayka is een jonge Kirgizische vrouw die illegaal in Moskou verblijft. Ze bevalt in een ziekenhuis, maar heeft geen geld om het kind op te voeden. Ze heeft geen baan, schulden die ze moet afbetalen en zelfs geen eigen verblijfplaats. Een sociaal realistisch drama zoals we kennen van de gebroeders Dardenne. Vooral de camera die voortdurend met het hoofdpersonage meeloopt, vormt er een exponent van. De actrice kreeg terecht de acteerprijs op het filmfestival van Cannes. Op indrukwekkende wijze slaagt ze erin om je bijna fysiek deelgenoot te laten zijn van haar radeloos bestaan. KirgiziÍ | 2018 | 100 minuten zo 28 april om 14.30 u — Siniscoop
10
Binti
Frederike Migom
Binti is een vlogster van 11 en samen met haar vader illegaal in het land. Dat blijft echter netjes verborgen in de vrolijke vlogs die het meisje maakt. Wanneer zij en haar vader op een dag op het nippertje aan de politie ontsnappen, botsen ze op Elias die dol is op okapi’s en die actie voert om ze te redden. Na wat aarzeling worden Binti en Elias vrienden. De energie en het vuur spatten van deze enthousiaste familiefilm af. Binti trekt je helemaal het verhaal in en laat je niet meer los.
BelgiÍ | 2019 | 98 minuten za 27 april om 14.30 u — Siniscoop
11
Bulbul Can Sing Rima Das
Bulbul is een vrolijk meisje dat graag zingt, maar faalt als ze voor mensen moet zingen. Faalangst kennen ook haar twee vrienden, de fragiele Bonny en de gevoelige Suman. Toch beleven ze samen veel plezier. Tot ze worden aangevallen door een paar mannen die hen betichten van kussen in het openbaar. Een coming of age portret van drie tieners op de drempel van volwassenheid in het landelijke India, waar niet alles rozengeur en maneschijn is. Een poÍtische maar eerlijke kijk op het leven van een jonge vrouw in een door mannen gedomineerde samenleving. India | 2018 | 95 minuten zo 5 mei om 11.00 u — Siniscoop
12
El Amor Menos Pensado Juan Vera
Na 25 jaar huwelijk merken Marcos en Ana dat de grote passie uit hun huwelijk verdwenen is en ze beslissen om uit elkaar te gaan. Ze willen hun mooi appartement in Buenos Aires verkopen en beiden gaan nieuwe relaties aan maar toch loopt het niet allemaal van een leien dakje. ‘El Amor Menos Pensado’ is een romantische komedie waar de Argentijnen zo goed in zijn, met vele spitse dialogen en goed gedoseerde fijne humor. En als topacteurs Ricardo Darín en Mercedes Morán samen spelen, dan moet dat wel vonken geven! Argentinië | 2018 | 136 minuten zo 28 april om 20.00 u — Siniscoop
13
Roma
Alfonso Cuarón
Begin jaren ’70, Roma, een middenklassebuurt in Mexico-stad. Cleo is huismeid bij Dr. Antonio, zijn vrouw Sofía en hun 4 kinderen. Omdat Antonio veel uithuizig is en Sofía het altijd erg druk heeft, is het vooral Cleo die voor de kinderen zorgt. Haar leven zal echter ondersteboven gegooid worden als ze blijkt zwanger te zijn van haar machovriendje Fermín. Gefilmd in prachtig zwart-wit werd het dagelijks leven van 50 jaar geleden minutieus nagebootst in adembenemende beelden: een klein subtiel meesterwerkje, gebaseerd op de kinderjaren van de regisseur zelf. Mexico | 2018 | 135 minuten zo 28 april om 11.00 u — Siniscoop zo 5 mei om 20.00 u — Siniscoop
14
Sakawa Ben Asamoah
Tussen het computerafval ligt een schat aan informatie verscholen. Wie een beetje handig is, kan makkelijk privégegevens lospeuteren uit een stapel harde schijven. Ghanezen proberen zo westerse mannen helemaal gek te maken met hun nepaccount. Een foto van een rondborstige vrouw en wat vleierij met een hoog stemmetje, meer hebben ze niet nodig. De regisseur benadert het fenomeen van de ‘sakawa’, internetfraude, vanuit het perspectief van zijn landgenoten. Een confronterende, onpartijdige blik achter de schermen van internetoplichting.
België | 2018 | 81 minuten vr 26 april om 19.30 u — Siniscoop — gesprek + receptie (p.22)
15
16
17
Sibel
Guillaume Giovanetti & Çagla Zencirci
De 25-jarige Sibel woont met haar vader en zus in een afgelegen dorp in de bergen aan de Zwarte Zee. Zij is stom geboren en communiceert met de anderen in een oude ancestrale ‘gefloten’ taal. Maar desondanks wordt ze door de andere dorpsbewoners gemeden. Op een dag komt ze in contact met Ali, een man die op de vlucht is voor de autoriteiten. ‘Sibel’ schippert tussen een fabel en een realistisch verhaal en is een sterke feministische film over de strijd van een jonge vrouw binnen een patriarchale traditionele samenleving.
Turkije | 2018 | 95 minuten do 2 mei om 20.00 u — Siniscoop— gesprek + receptie (p.23) zo 5 mei om 17.00 u — Siniscoop
18
Sir
Rohena Gera
Ratna is werkzaam als bediende van Ashwin, zoon van een rijke aannemersfamilie. Aanvankelijk lijkt Ashwins leven perfect in de ogen van Ratna. Hij is rijk, geniet een hoge status en heeft een goede baan. Maar het duurt niet lang voordat Ratna inziet dat Ashwin niet gelukkig is. Ratna probeert dan ook meer te zijn dan een bediende. Ze probeert hem op te vrolijken, attent te zijn en goed voor hem te zorgen. Uiteindelijk brengt het hen dichter tot elkaar. Verrassend hoe de cineaste niet kiest voor de typische slachtofferrol, maar voor een wereld waarin de liefde wel mogelijk is. India | 2018 | 99 minuten za 4 mei om 20.00 u — Siniscoop
19
Tel Aviv On Fire Zameh Zoabi
‘Tel Aviv On Fire’ is een Palestijnse soapserie, die ook heel populair is in Israël. Salam is taaladviseur van de film, hij woont in Jeruzalem en moet elke dag de grens over naar Ramallah waar de filmset is. Als aan de checkpoint de Israëlische commandant te weten komt dat Salam medewerker is van de serie, zet hij hem onder druk om aanpassingen te maken aan het verhaal. Via een Palestijnse soap worden hedendaagse actuele toestanden in Palestina en Israël door een satirische bril bekeken. Een originele en geestige satire.
Israël | 2018 | 100 minuten ma 29 april om 20.00 u — Siniscoop — gesprek + receptie (p.23)
20
The Mercy of the Jungle Joel Karekezi
Twee Rwandese soldaten, veteraan sergeant Xavier en groentje Faustin raken bij het uitbreken van de Tweede Congolese Burgeroorlog in 1998 hun team kwijt. Ze proberen, zonder voedsel of water, terug bij hun legerdivisie aan te sluiten maar raken verdwaald in een van de dodelijkste jungles ter wereld, het grensgebied tussen Congo en Rwanda. Ze moeten niet alleen Congolese patrouilles, rebellen en een vijandige plaatselijke bevolking zien te vermijden, maar ook het hoofd bieden aan wilde dieren. Een schitterende meditatie over de oorlogswaanzin in prachtige en beklijvende beelden. België | 2018 | 91 minuten di 30 april om 14.30 u — Siniscoop — gesprek + koffie (p.23)
21
Tigermilch Ute Wieland
Nini en Jameelah, allebei 14, groeien op in een sociale woonwijk in Berlijn. Nini’s moeder ligt de hele dag op de zetel trashtv te kijken, Jameelah komt uit Irak en wacht met haar moeder op een verblijfsvergunning. De vriendinnen beslissen om tijdens de zomervakantie ‘het project ontmaagding’ aan te pakken. Geen flauwe, melodramatische tienerkitsch die met het vingertje wijst. De onverbloemde, charmante vertelstijl daagt uit en trekt je uit je comfortzone.
Duitsland | 2017 | 106 minuten za 4 mei om 14.30 u — Siniscoop
22
Randactiviteiten Fototentoonstelling Ashima Narain doorlopend 26 april - 5 mei — stadsbibliotheek Wie geïntrigeerd raakte door de affiche van MOOOV 2019 kan van 30 april tot 26 mei 2019 in de stadsbibliotheek (Hendrik Heymanplein 3) nog meer werk van de Indiase fotografe Ashima Narain bezichtigen. We nemen je mee door een selectie uit haar prachtig werk, waaruit ook het campagnebeeld ontsproot. Ashima Narain is een freelance fotograaf en filmmaker uit Mumbai. Opdrachtgevers waren o.a. Discovery Channel en National Geographic Traveler. Ze heeft ook gewerkt voor UNICEF, WaterAId en andere NGO’s. Time Magazine nam haar op in een lijst van 34 belangrijke vrouwelijke fotografen uit de hele wereld.
Openingsfilm en receptie: Sakawa + inleiding door de regisseur Ben Asamoah Vrij 26 april om 19.30 u — Siniscoop Vrijdag 26 april 2019 opent het festival officieel met de film Sakawa en aansluitend een receptie. De Ghanese regisseur Ben Asamoah is afkomstig uit Sint-Niklaas en woont nu in Londen. Vanuit zijn Sint-Niklase en Ghanese roots vertelt hij over hoe zijn film tot stand kwam.
23
Tel Aviv on Fire : nabespreking + receptie Ma 29 april om 20.00 u — Siniscoop Tel Aviv on Fire wordt getoond in Siniscoop op maandag 29 april 2019 om 20 uur. Nadien volgt een bespreking en receptie met fairtrade producten uit Palestina. Dit is een samenwerking van de dienst internationale samenwerking, Vormingplus en Oxfam Wereldwinkels. Mercy of the Jungle: nabespreking + (h)eerlijke koffie en chocolade Di 30 april om 14.30 u — Siniscoop Mercy of the Jungle wordt getoond in Siniscoop op dinsdag 30 april 2019 om 14.30 u. Nadien volgt een bespreking van Stefaan Calmeyn (OWW) en receptie met fairtrade koffie en chocolade uit Congo. Dit is een samenwerking van de dienst internationale samenwerking en Oxfam Wereldwinkels.
Sibel : in het kader van ‘Talen kleuren de wereld’: nabespreking + receptie Do 2 mei om 20.00 u — Siniscoop In het kader van het bibproject ‘Talen kleuren de wereld’, wordt de MOOOVfilm Sibel getoond in Siniscoop op 2 mei 2019 om 20 uur. Nadien volgt een nabespreking en receptie. Dit is een samenwerking van de Bib, de dienst internationale samenwerking en Vormingplus.
24
Andere culturele voorjaarsactiviteiten Erfgoeddag zo 28 april — 10.00 tot 18.00 u — diverse locaties — gratis Tijdens Erfgoeddag kan je de handen uit de mouwen steken! Dompel je onder in de wereld van de ambachten. Spinnen, weven of een aardewerken potje maken … het kan allemaal. Tussendoor geniet je van een Romeins biertje met een hapje. Foorfeest 3 - 5 mei — Grote Markt — gratis Sfeer en gezelligheid troef op het Foorfeest! Ontdek tijdens het eerste weekend van mei de sfeer van weleer met muziek, dans, spel, food, drinks en vertier. Geniet tijdens het hele weekend van de nostalgische kermis met een ritje op de rupsbaan of een vlucht op de zweefmolen. Op vrijdag kan je het weekend goed inzetten met een afterwork. Zaterdag zijn er leuke gratis animaties in retrosfeer voor kinderen en ’s avonds een heus Radio Modern bal waar je je beste dansmoves boven kan halen. Op zondag is ook de grote zeepkistenrace van de partij!
“DISEGNO” (tekening) – De tekening als proces - SASK 6 april - 19 mei — d’ Academie Beeld — Vierkante zaal en Annex Schetsen en ontwerpen vormen de basis van een artistiek proces. De schets is immers de voorbode van het product, maar kan ook op zichzelf staan, als dagboekfragment of zelfstandig kunstwerk. De intimiteit en kwetsbaarheid van de schets toont zeer mooi hoe een kunstenaar een bepaalde weg aflegt en tot het eindresultaat komt.
25
We tonen schetsen (2D/3D) van zowel hedendaagse kunstenaars als oude meesters, naast de schetsboeken en ontwerpen van onze leerlingen uit alle graden. Grafiekbiënnale 2019 14 april - 1 september — SteM ‘O wonder, klein wonder’ is een tentoonstelling voor kinderen en iedereen die ooit kind is geweest. Met werk van illustratoren en beeldend kunstenaars. Tijdens de tentoonstelling wordt een grafiekatelier ingericht. Vakmensen zullen workshops geven rond grafische technieken. Talen kleuren de wereld 30 april - 20 juni — Bib Sint-Niklaas — gratis ‘Talen kleuren de wereld’ is een stadsbreed project dat aan de hand van de rijkdom van talen de diversiteit van de samenleving in de kijker zet. Het programma is opgebouwd rond twee exposities, een project met Tom Lanoye i.s.m. Vormingplus Waas-en-Dender, een colloquium i.s.m. Erfgoedcel Waasland en UGent, een lezingenreeks, workshops, wandelingen en veel meer.
26
Partners uitgelicht Siniscoop Op een boogscheut van de markt van Sint-Niklaas, vlak naast het station, bevindt zich Siniscoop. Het gebouw beslaat een totale oppervlakte van 19.500 m² en omvat een bioscoop met 8 zalen, een parking, horecazaken en diverse ontspanningsfaciliteiten waardoor de bezoeker een ruim en gevarieerd aanbod heeft aan ontspanning, zowel ‘s avonds als overdag. Siniscoop hecht belang aan kwaliteit en heeft de bioscoopzalen ingericht volgens de beste internationale normen voor comfort, geluiden beeldtechnologie. www.siniscoop.be Rode Kruis Opvangcentrum Het Rode Kruis opvangcentrum zorgt voor een menswaardige opvang van asielzoekers. Miljoenen mensen zijn op de vlucht voor oorlog, honger of vervolging. Het merendeel van hen verblijft in landen van de Derde Wereld. Maar ook in Europa en België komen mensen toe op zoek naar een nieuwe thuis en een veilige haven. Op verzoek van de overheid organiseert het Rode Kruis een deel van de opvang van asielzoekers. www.rodekruis.be/afdeling/sint-niklaas Vormingplus Vormingplus Waas-en-Dender organiseert een waaier aan educatieve activiteiten die volwassenen persoonlijke, sociale en culturele competenties bijbrengen en de deelname aan de samenleving stimuleren. Het streeft ernaar de kans om blijvend bij te leren binnen het bereik van iedere inwoner te brengen, met bijzondere aandacht voor groepen die moeilijker hun weg naar vorming vinden.
27
Vormingplus gebruikt een breed gamma aan werkvormen en brengt het plezier van het leren bij. Dit gebeurt in samenspraak en samenwerking met tal van sociale en culturele sleutelfiguren, organisaties en sectoren die Vormingplus Waas-en-Dender wil stimuleren en inspireren. www.vormingpluswd.be Oxfam Wereldwinkels Oxfam Wereldwinkels zijn niet alleen speciaalzaken voor kwaliteitsproducten van eerlijke handel. Elke winkel is ook een informatiecentrum ĂŠn een ontmoetingsplaats voor iedereen die werk wil maken van een meer rechtvaardige wereld. Handel is een krachtige hefboom voor duurzame ontwikkeling. Maar heel wat producenten in het Zuiden krijgen geen eerlijke kans op de wereldmarkt. Daardoor leven de mensen er vaak in armoede. Oxfam-Wereldwinkels bestrijdt dit onrecht. www.oxfamwereldwinkels.be/nl/winkels/sint-niklaas
Andere partners zijn Cultuurcentrum Sint-Niklaas, Den Azalee, FilmMagie, de Bib en d’ Academie Beeld Sint-Niklaas.
28
Praktisch Ticketverkoop
— toegansprijs: 8,80 euro — kansenpashouders: 7,80 euro — 65+ / studenten / kinderen -12: 7,80 euro tickets kunnen online aangekocht worden via www.siniscoop.be alle info: — team internationale samenwerking, stad Sint-Niklaas — T 03 778 31 32 — e-mail: internationalesamenwerking@sint-niklaas.be — volg ‘Solidair Sint-Niklaas’ op Facebook — www.mooov.be
Locatie Siniscoop Stationsplein 12 9100 Sint-Niklaas
29
Brugge
Lier Turnhout Sint-Niklaas
Roeselare
Beringen Genk
30
Aanbod pakketten MOOOV Sint-Niklaas biedt pakketten aan voor verenigingen, bedrijven en andere geĂŻnteresseerde groepen. De pakketten bevatten een aantal filmtickets naar keuze en een fairtradegoodiebag. In het pakket zit ook een extra som vervat die rechtstreeks wordt besteed aan een filmvertoning voor bewoners van het Rode Kruis opvangcentrum. Wil je meer tickets? Of verkies je een andere film? Aarzel niet om de vraag te stellen, andere formules zijn mogelijk. Bent u als vereniging, bedrijf, kleine kmo of binnen een ander groepsverband geĂŻnteresseerd in een MOOOV pakket? Stuur een mailtje naar internationalesamenwerking@sint-niklaas.be voor 15 april.
Wist je dat in elke MOOOV film een SDG verscholen zit? De SDG’s of Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen zijn door de Verenigde Naties vastgesteld als de nieuwe mondiale duurzame ontwikkelingsagenda voor 2030. De lidstaten moeten de komende 15 jaar zelf zorgen voor vertaling in nationaal beleid, om de mensheid te bevrijden van armoede en de planeet terug op koers te zetten richting duurzaamheid. Zowel het sociale, economische als ecologische aspect staan centraal. De implementatie dient niet enkel in Globale Zuiden te gebeuren, maar over heel de planeet.
31
MOOOV Sint-Niklaas met steun van: CC S IN
Lorem ipsum
N IK T-
LAAS
MOOOV vzw wordt betoelaagd door:
Partners van MOOOV Filmfestival 2019 zijn:
since 1938
Mediapartners:
v.u. MOOOV vzw, Michael De Cock, Warandestraat 42, BE 2300 Turnhout foto © Ashima Narain
vr 26 april za 27 april
zo 28 april ma 29 april
19.30 u
Sakawa
14.30 u 20.00 u
Binti Another Day of Life
11.00 u
Roma
14.30 u
Ayka
20.00 u
El Amor Menos Pensado
20.00 u
Tel Aviv on Fire
14.30 u
The Mercy of the Jungle
20.00 u
An Elephant Sitting Still
do 2 mei
20.00 u
Sibel
vr 3 mei
20.00 u
Amin
14.30 u
Tigermilch
di 30 april wo 1 mei
za 4 mei
zo 5 mei
20.00 u
Sir
11.00 u
Bulbul Can Sing
17.00 u
Sibel
20.00 u
Roma
www.mooov.be