M L I F
S FE
A V I T
L
S WEL EK PRI E B A D I L - 3 0 O V. B E 2 4 W. M O O WW
N TRA
D
ALLES IS MOGELIJK
DANK ZIJ U
NEXT Festival - Akram Khan Cie
picture : Š Jean Louis Fernandez
DIT PROJECT IS ER DANKZIJ U.
Via de Nationale Loterij steunt u onrechtstreeks tal van projecten waar iedereen iets aan heeft. In 2014 ging op die manier meer dan 10 miljoen euro naar culturele projecten zoals dit.
mooov 2015
Voor de tweede maal slaat het MooovFestival, het filmfestival met een blik op de wereld, zijn tenten op in Dilbeek. Deze keer kozen we voor een centrale locatie: Westrand. Nieuw dit jaar is het MooovCafé waar de festivalganger meer info kan krijgen, kan napraten of van een exotisch hapje kan genieten. Het filmticket is bovendien een gratis drankje waard. Dit café wordt meestal uitgebaat door verenigingen aangesloten bij de Raad voor Internationale Samenwerking Dilbeek ten voordele van hun projecten. Voor en na de films zijn er activiteiten zoals optredens, fotoreportages … Meer info verder in deze brochure. Als aanloop tot het festival toerde de Filmbus opnieuw langs de Dilbeekse scholen en kon u genieten van een fototentoonstelling van Wafaa Samir, een
Egyptische fotografe die tevens instond voor het campagnebeeld. Tijdens het festival leert de expo Talen mijn gedacht kinderen nadenken over de verschillende talen die we spreken. Aan de bank in de Galerij kan u luisteren naar pakkende verhalen van mensen die intussen in Dilbeek hun tweede thuis gevonden hebben. In Westrand is er al langer aandacht voor maatschappijkritische films met o.a. de Docville-documentairereeks, het Holebifilmfestival en de Filmstones. Deze editie van Mooov belicht weerom verschillende prangende thema’s uit alle windrichtingen en draagt hierdoor bij tot een bredere bewustwording. Kortom Mooov brengt mensen en ideeën in beweging. Tot slot willen we alle partners bedanken voor het welslagen van dit Festival.
Het Mooov-Festivalcomité Dilbeek
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
3
PUBLIEKSPRIJS MOOOV 2015 De tien films van de publieksprijscategorie worden vertoond op alle festivallocaties in Vlaanderen. Daarmee wordt de winnaar dé ideale graadmeter van het Vlaamse publiek voor een film met zicht op de wereld. Bepaal mee de winnende film en surf naar www.mooov.be/publieksprijs en maak kans op een halfjaarabonnement op De Standaard. Dit kan je even goed met je smartphone of tablet.
SCHOOLVOORSTELLINGEN Een heel jaar door zorgt MOOOV, zowel op vraag als tijdens het filmfestival, voor een uitgebreid aanbod films voor alle leeftijden. Op niet minder dan 9 locaties, verspreid over Vlaanderen, komen eind april meer dan 30.000 leerlingen naar het filmfestival, ook in Dilbeek. MOOOV presenteert er een ruim aanbod wereldfilms, voor alle onderwijsniveau’s en type’s. Voor elk wat wils dus. Nog niet bekend met ons aanbod? Zin om ook eens een kijkje te komen nemen? Alleen of met je klas? Het kan allemaal... MOOOV voorziet ook bij elke film een pedagogisch achtergronddossier waarmee leerlingen én leerkrachten aan de slag kunnen. Zo is er ondertussen bij meer dan 300 films lesmateriaal beschikbaar.
4
MOOOV 2015
Fototentoonstelling Wafaa Samir Het campagnebeeld van MOOOV 2015 is dit jaar van de jonge, Egyptische fotografe Wafaa Samir. Ze studeerde architectuur maar vanaf 2010 is ze actief als fotografe. In haar werk reflecteert ze vaak over identiteit en persoonlijke ontwikkeling of probeert ze allerhande grootstedelijke observaties vast te leggen. MOOOV leerde haar kennen in de documentaire ANA ANA, waarin vier jonge Egyptische vrouwen vertelden over hun leven in Egypte. Wafaa zal dit jaar ook zetelen in de officiële festivaljury. Ons liet ze ergens in het najaar 2014 over het gekozen campagnebeeld het volgende weten: “As for the picture, it’s a selfportrait reflecting the mood of blue and how the color makes me feel. Somehow I connect it to serenity and finding peace with yourself and being able to face your own fears.”
Een tentoonstelling met foto’s van Wafaa Samir is te zien in de Gallerij van Westrand van 20 ma art tot 12 april
6
MOOOV 2015
MooovCafé De hapjes tijdens dit festival worden verzorgd door het sociaal tewerkstellingsproject de Foyer vzw in Molenbeek. In de keuken van de Foyer worden traditie, kennis en technische vaardigheden overgedragen. Het keukenteam bestaat uit vrouwen van diverse origine die met Fairtrade ingrediënten, de beste recepten van hun land met ons willen delen. De opbrengst van de verkoop gaat naar volgende organisaties:
Amnesty International Amnesty International streeft de naleving van alle mensenrechten na. Mensenrechten zijn de fundamentele rechten en vrijheden waarop iedere mens aanspraak kan maken. Wie je ook bent, waar je ook woont, je hebt deze rechten omdat je een mens bent. De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens is daarbij de leidraad. In de campagnes en acties, voorafgegaan door grondig onderzoek, staan steeds een thema of land centraal.
Ahmadiyya Moslim Gemeenschap Ahmadiyya Moslim Gemeenschap is gevestigd in Sint-Ulriks-Kapelle. De meeste ahmadimoslims zijn Pakistaanse politieke vluchtelingen. In Pakistan worden ze zwaar vervolgd en zijn er schendingen van de mensenrechten tegen hun gemeenschap. Nochtans is de leuze van de gemeenschap: liefde voor iedereen, haat voor niemand. De gemeenschap heeft een religieuze, een humanitaire en een jeugdafdeling.
Bagaya-Kapelle Als kleine vrijwilligersgroep steunt Bagaya-Kapelle ontwikkelingsprojecten in Bagaya, een klein dorp in Zuid-Senegal, dit in nauw overleg met de A JB-Association des J eunes de Bagaya. De werkgroep Bagaya-Kapelle werkt er samen met de lokale bevolking kleinschalige projecten uit die passen in een meerjarenplan. De projecten situeren zich op niveau van onderwijs, gezondheidszorg, landbouw en drinkwater voor iedereen.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
7
Café Combinne Café Combinne is een praatcafé waar Nederlandstaligen en anderstaligen elkaar in een ongedwongen en gezellige sfeer kunnen ontmoeten. Ben je anderstalig en oefen je graag op een leuke manier je Nederlands of ben je Nederlandstalig, hou je van een gemoedelijke babbel en leer je graag nieuwe mensen kennen? Spring in beide gevallen dan zeker eens binnen en geniet mee van dit boeiende gebeuren. Elke donderdag van 19u30 tot 22u in Den Tat, Kalenbergstraat 9 in Dilbeek.
Kurukshetra Kurukshetra is ontstaan uit Vlaamse yogaverenigingen en werkt samen met melaatsengemeenschappen in Noord-India op vlak van gezondheidszorg, opvoeding en respect voor het milieu. De organisatie ondersteunt deze mensen om opnieuw te integreren in de samenleving en om hun menswaardigheid terug te vinden. Met het geld van giften en lidgelden kan Kurukshetra een tehuis voor zieke daklozen en ambulante medische hulp in afgelegen bergdorpen van de Himalaya ondersteunen.
8
MOOOV 2015
Missio Itterbeek Missio Itterbeek steunt de ‘Ark van Noach’. Het is een project waar 250 kinderen en tieners, tussen de 6 en 14 jaar, deelnemen aan verschillende activiteiten. Ze komen allen uit de kansarme periferieën van de stad Alagoinhas, gelegen in de deelstaat Bahia van Brazilië. Via verschillende activiteiten zoals plastische kunst, knutselen, muziek maken, schoolradio, gezelschapspelen, dans, alfabetisering en informatica worden kinderen gemotiveerd om naar school te gaan.
Oxfam Wereldwinkel dilbeek Eerlijke handel is dĂŠ manier om het lot van miljoenen boeren te verbeteren. Velen van hen zijn nu de speelbal van onrechtvaardige handel die hen verhinderen het leven te leiden waar ze recht op hebben. De Oxfam Wereldwinkel wil de mensen bewust maken van het belang van eerlijke handel. Als consument maak je wel degelijk een verschil voor de kleine producent in het Zuiden. Je vindt de Oxfam Wereldwinkel in het centrum van Dilbeek, op de hoek van de Oudstrijderslaan en de Berchemstraat.
Sem Terra Al meer dan 30 jaar steunt Sem Terra de landloze boeren in hun strijd tegen de onderdrukking en uitbuiting door grootgrondbezitters. Vandaag groepeert en ondersteunt Sem Terra 5 miljoen landloze boeren in hun streven naar een eerlijke grondverdeling en voor betere levensomstandigheden voor de kleine boerenfamilies in BraziliĂŤ. Sem Terra Bodegem ondersteunt de lokale gemeenschap met kleine projecten: geiten- en kippenteelt, handwerkcursussen, familiale biogas-installaties en ecologische houtkachels.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
9
UNICEF UNICEF, het Kinderfonds van de Verenigde Naties is de grootste organisatie voor kinderen en hun rechten in de wereld. De werking wordt uitsluitend gefinancierd door vrijwillige bijdragen van overheden en privĂŠ donaties. UNICEF ijvert voor een wereld die alle kinderen een waardig bestaan biedt en waarin de rechten van het kind gerespecteerd worden. UNICEF Pajottenland organiseert gastlessen in scholen, promoot lopende campagnes tijdens evenementen en maakt de mensen uit de omging warm voor het werk van UNICEF.
11.11.11 Voor 11.11.11, de Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging, is ontwikkeling een recht voor iedereen. Ongelijke machtsverhoudingen en economische uitbuiting, versterkt en bestendigd door militaire, politieke en culturele dominantie, houden meer dan een miljard mensen gevangen in extreme armoede. Hiertegen wil 11.11.11 een tegenmacht opbouwen met haar vrijwilligers en lidorganisaties, in nauwe samenwerking met haar zuidelijke partners, als deel van internationale netwerken, in brede allianties met andere bewegingen.
Meer info: www.risdilbeek.be
10
MOOOV 2015
PROGRAMMA
Refugiado vr 24/04 20.00u
regie Diego Lerman Argentinië / Colombia 2014 90’ OV Spaans OT Nederlands DB Imagine
Als de zevenjarige Matías van een verjaardagsfeestje terugkeert, vindt hij zijn moeder Laura gewond op de vloer. Na opname in het ziekenhuis blijkt al snel dat ze mishandeld wordt door haar man, ook al is ze zwanger. Laura en Matías kunnen terecht in een vluchthuis voor vrouwen. Matías heeft het er naar zijn zin en sluit vriendschap met een meisje van zijn leeftijd. Maar zijn moeder vindt het er benauwd en wil ergens anders een nieuw leven opbouwen. Ze vlucht samen met haar zoontje, op de hielen gezeten door haar man. Zonder expliciet geweld te tonen, zonder zelfs de man echt in beeld te brengen, maakte Diego Lerman een spannende urban road-movie met een claustrofobische sfeer, gefilmd vanuit het standpunt van het kind. Dat kind is ook de katalysator van het verhaal: hij moet uiteindelijk kiezen tussen zijn vader en zijn moeder.
“een spannende urban road-movie”
MooovCafé ten voordele van Sem Terra en Missio in Brazilië
Een mooi voorbeeld van een maatschappelijk probleem dat op een niet belerende manier gebracht wordt. Het camerawerk is indrukwekkend: prachtig breedbeeld, perfecte composities, schitterende close-ups ... Neem daarbij ook nog de uitstekende acteerprestaties en perfecte locaties en je hebt een van de betere films van het jaar.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
11
Batuqueria Vrijdag 24/04 om 19u en 21u20 met openingsreceptie om 18u in MooovCafé De multiculturele Braziliaanse percussie groep ontstond in 2001. Met hun traditionele repertoire maken zij een originele reis door de verschillende streken van Brazilië. Gekend van het Vijverfestival en van Brusselse evenementen als de 20km, Brussel Bad en Couleur Café! Enthousiast, opzwepend, men weze gewaarschuwd: het is onmogelijk de benen stil te houden tijdens dit concert!
12
MOOOV 2015
Seguir viviendo Go on Living za 25/04 20.00u
regie Alejandra Sánchez Mexico 2014 81’ OV Spaans OT Nederlands DB MOOOV
MooovCafé ten voordele van Wereldwinkel Dilbeek en Unicef Pa jottenland Muzik a al optreden door Pucho (Cuba ans)
Ciudad Juárez, Mexico. In de jaren 90 werd deze stad geteisterd door een “femicide”. Honderden vrouwen, die er in fabrieken werkten, werden er vermoord. Het motief voor deze moorden is nog altijd duister, daders werden bijna nooit gevonden. Jade en Caleb verloren al heel jong hun moeder, ook zij werd vermoord. Tien jaar later wordt hun adoptiemoeder (hun oma), een politiek activiste die tegen deze “femicide” strijdt, op straat neergeschoten door onbekenden. Nu is ook het leven van de kinderen in gevaar. Een journaliste neemt de taak op zich om hen naar Mexico-Stad te rijden. Vandaar kunnen ze met het vliegtuig naar Canada, waar ze asiel krijgen. Maar Jade en Caleb komen in opstand, ze willen bij hun oma in het ziekenhuis waken.
“een mooi en ingetogen verhaal, dat je vanaf de eerste moment meeneemt”
In het begin zien we beelden van de kinderen op jonge leeftijd. Die haalde de regisseuse uit haar eerder gemaakte documentaire BAJO JUÁREZ en mengt ze met het fictieve verhaal. SEGUIR VIVIENDO is een roadmovie, een innerlijke reis en een coming-of-ageverhaal waarin de personages uiteindelijk wat verzoend raken met hun lot. De regisseuse weet met weinig elementen een boeiende film te maken, met goede acteerprestaties bovendien. Dit is een mooi en ingetogen verhaal, dat je van de eerste minuut meeneemt.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
13
Pucho Zaterdag 25/04 om 19u en 21u20 in MooovCafĂŠ Pucho Diaz is zanger, songwriter en gitarist. Hij werd geboren in Havana, Cuba. Dit merk je aan de Afro-Cubaanse invloeden. Pucho begint als autodidact maar gaat technisch opleiding volgen aan het conservatorium. Hij vertrekt naar Europa, verbleef enkele jaren in Barcelona en vestigde zich dan in Brussel. Hij richtte er de band Tounga op. De band vermengt moderne Afrikaanse muziek met Cubaanse klanken. Ondertussen is hij zanger van de Big Band Bandidos del Viaje en trad hij op festivals als Pole Pole Festival en Beleuvenissen. Pucho muziek is een mix van de verschillende invloeden van de AfroCubaanse jazz en klassiek. Pucho wordt mee begeleid door Globe Aroma vzw, een sociaal-artistieke organisatie uit Brussel die ontmoetingen in de stad stimuleert. De organisatie creĂŤert kansen voor asielzoekers, vluchtelingen en nieuwkomers met artistieke capaciteiten. www.globearoma.be
14
MOOOV 2015
A Wolf at the Door O lobo atrás da porta za 25/04 22.00u
regie Fernando Coimbra Brazilië 2013 100’ OV Portugees OT Nederlands DB September Films
MooovCafé ten voordele van Wereldwinkel dilbeek en Unicef Pa jottenland
Een klein meisje wordt niet door haar eigen moeder van school afgehaald. En daarna verdwijnt ze spoorloos. Geleidelijk aan ontvouwen alle elementen van het drama zich voor de ogen van de toeschouwer, verteld door de moeder, de vader en de ontvoerster van het meisje. Tot de erg dramatische ontknoping. In deze Braziliaanse film worden verschillende genres met elkaar vermengd: we zien een sensueel drama, met detectiveen thrillerelementen, maar we krijgen meteen ook een mooie inkijk in het leven van de lagere middenklasse van Rio. A WOLF AT THE DOOR is een knap opgebouwde film, gelardeerd met flashbacks, waarin de verschillende protagonisten tijdens de ondervraging door de politie hún versie van de feiten geven in deze ontvoeringszaak. Deze winnaar van de Horizons Award op het filmfestival van San Sebastián is zeer deskundig verteld, met fijn camerawerk en couleur locale, zonder pittoreske uitspattingen. Zuivere arthouse, maar dan wel toegankelijk voor een breed publiek.
“Zuivere arthouse, toegankelijk voor een breed publiek”
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
15
The Nightingale Ye Ying ZO 26/04 10.30u
regie Philippe Muyl China 2013 100’ OV Mandarijns OT Engels / Nederlands DB UGC distribution
“een prachtige en warme familiefilm”
De achtergrond van deze warme familiefilm wordt getekend door prachtige beelden van het Chinese platteland. Als toeschouwer ga je niet alleen mee op reis met de twee hoofdrolspelers, tegelijk ben je getuige van een langzaam groeiende vriendschap die heel wat hindernissen moet overwinnen.
MooovCafé ontbijt om 9u
16
Wei is een verwend stadsmeisje dat graag op haar wenken bediend wordt. Omdat haar ouders weinig tijd voor haar hebben, geven ze vaak toe aan haar grillen. Wanneer beide ouders voor hun werk de stad uit moeten, stelt opa voor om voor Wei te zorgen. Dat is helemaal niet naar de zin van het meisje, vooral niet wanneer ze hoort welke plannen opa heeft. Opa, die sinds enkele jaren in Peking woont, staat namelijk op het punt de lange reis terug naar zijn oude huis op het platteland aan te vatten. Hij wil helemaal naar het zuiden van China reizen om er de nachtegaal, die al een tijdje bij hem in een kooi leeft, weer vrij te laten. Opa wil dat Wei, ondanks haar hevige protest, met hem meereist. Onderweg krijgen de twee de tijd elkaar eindelijk echt te leren kennen.
MOOOV 2015
Dukhtar zo 26/04 14.00u
regie Afia Nathaniel Pakistan 2014 93’ OV Urdu / Pasjtoe OT Nederlands DB MOOOV
MooovCafé
Op vijftienjarige leeftijd werd Allah Rakhi uitgehuwelijkt aan het veel oudere stamhoofd Daulat Khan, die haar van Lahore meenam naar de bergen van Pakistan. Twintig jaar later wil haar man vrede sluiten met Tor Gul, de leider van een rivaliserende stam, en daarvoor zal hij de stamleider hun 10-jarige dochter Zainab ten huwelijk aanbieden. Allah Rakhi wil niet dat haar dochter hetzelfde meemaakt als zijzelf en ze vlucht met haar naar Lahore. Ze kunnen mee met Sohail, een sympathieke vrachtwagenchauffeur. Allah Rakhi heeft de man voorgelogen over de reden van hun reis en wanneer Sohail de ware toedracht toch te weten komt, stelt zich de vraag of hij moeder en dochter nog wel verder wil helpen. DUKHTAR (Urdu voor ‘dochter’) gaat over de kracht van moederliefde in een land dat geregeerd wordt door mannen en mannelijke eer. De beginscène met de visuele scheiding tussen man en vrouw, is niet alleen esthetisch knap, maar zet meteen ook de toon van het verhaal. De film zou gebaseerd zijn op een waargebeurd verhaal. Het werd een film vol schitterende kleuren en heel wisselend van sfeer: dreiging, rustige tevredenheid, en uiteindelijk feest en dramatiek.
ten voordele van Ahmadiy ya
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
“heel wisselend van sfeer”
MOOOV 2015
17
Siddarth zo 26/04 18.00u
regie Richie Mehta India 2013 96’ OV Hindi OT Nederlands DB MOOOV
Een arme Indische familie kan met moeite de eindjes aan elkaar knopen. Daarom sturen ze hun twaalfjarig zoontje Siddarth een honderdtal kilometer verder naar een fabriek. Maar Siddarth komt niet terug op de afgesproken datum een paar maand later. Vertwijfeld gaat de vader op zoek (hij is een “chainwallah”, iemand die op straat ritssluitingen repareert). Hij botst daarbij op allerlei bureaucratische hinderpalen, en hij heeft zelfs geen foto van het kind, wat het zoekwerk wel erg moeilijk maakt. Gelukkig zijn er vrienden, buren en familieleden die geld inzamelen om zijn reizen te sponsoren. SIDDARTH is een eenvoudige, authentiek aandoende film, zonder opsmuk, die zich afspeelt in de armere buurten van Indiase grootsteden. Een hartveroverende, dramatische film met een bij momenten documentaire insteek, maar altijd met grote inleving gebracht.
“een hartveroverende, dramatische film” MooovCafé ten voordele van Kurukshetra
18
MOOOV 2015
The Farewell Party Mita Tova di 28/04 14.00u
regie Sharon Maymon & Tal Granit Israël / Duitsland 2014 95’ OV Hebreeuws OT Nederlands DB Cinéart
MooovCafé ten voordele van Amnest y International
Voor een groeiend aantal Mexicanen en latino’s van Mexicaanse afkomst in de Levana en Yehezkel wonen al een tijdje in een bejaardentehuis. Zij houdt van koken; hij doet niets liever dan knutselen en van alles uitvinden. Een vriend van het echtpaar wordt terminaal ziek en wil sterven, maar het ziekenhuis wil hem toch in leven houden. Op vraag van zijn vriend en met behulp van een arts knutselt Yehezkel een toestel in elkaar dat de verlossende injectie kan geven. Enkel de vriend heeft de controle over de knop die de dosis pijnloos en vredig inspuit. En zo gebeurt het dan ook, in het bijzijn van zijn geliefden. Voor de buitenwereld lijkt het alsof de vriend een “natuurlijke dood” stierf. Toch komen enkele bejaarden erachter dat Yehezkel een speciaal toestelletje heeft. Als ze smeken om bij hen hetzelfde toe te passen, zit Yehezkel in gewetensnood. Het is vooral Levana, de vrouw van Yehezkel, die zich verzet. Maar dan blijkt dat Levana zelf dement aan het worden is …
“een spitse, met melancholieke humor doordrongen film”
Een film over een belangrijk ethisch thema. De film gaat hier op een tedere, gevoelige maar tegelijk ook luchtige manier mee om. Er zit heel wat humor in de film, en de behoorlijk oude acteurs zijn stuk voor stuk zo goed dat je héél graag blijft kijken. Een spitse, met melancholieke humor doordrongen film over euthanasie.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
19
Gett, the Trial of Viviane Amsalem di 28/04 20.00u
regie Ronit Elkabetz & Shlomi Elkabetz Israël (Duitsland, Frankrijk) 2014 115’ OV Hebreeuws OT Nederlands DB ABC Distributie
GETT is een krachtig drama dat zich volledig afspeelt in de rechtbank waar de absurde procedure over meerdere jaren loopt: van de eerste dag van haar verschijnen voor het hof tot de laatste dag worden het vijf lange jaren van frustratie voor Viviane. De juridische afhankelijkheidspositie van de vrouw ten opzichte van de man in Israël is zelden treffender in beeld gebracht. De vertolkingen zijn van een hoog niveau, maar vooral de actrice Ronit Elkabetz schittert in haar rol als Viviane Amsalem. De actrice én de film wonnen een indrukwekkend aantal prijzen op filmfestivals.
MooovCafé ten voordele van Amnest y International Muzik a al optreden door Osama Abdulrasol
20
In Israël kan een burgerlijke rechtbank geen echtscheiding beslechten, enkel een religieuze rechtbank met rabbijnen als rechters kan een huwelijk ontbinden, en dan nog enkel met de uitdrukkelijke toestemming van de man, bekrachtigd op papier: een “gett”. Viviane vraagt al drie jaar dat haar huwelijk ontbonden zou worden, maar haar man Elisha weigert pertinent. Vol overgave probeert Viviane de niet echt vrouwvriendelijke rechters van de religieuze rechtbank ervan te overtuigen haar de “gett” te geven.
MOOOV 2015
“Gett is een krachtig drama”
Osama Abdulrasol Dinsdag 28/04 om 19u30 en om 22u15 in MooovCafĂŠ Osama Abdulrasol is een muzikant, componist en producer, afkomstig uit Babylon in Irak. Hij studeerde oosterse muziek in Bagdad en vervolmaakte zich op klassieke gitaar in Groot-BrittanniĂŤ. Abdulrasol werkte samen met muzikanten van verschillende pluimage en componeert muziek en liederen voor diverse projecten, voor film en theaterproducties. Als producer en arrangeur werkt hij onder meer met Belgische, Arabische, Indische en Turkse groepen uit de jazzwereld en uit de experimentele en de wereldmuziek. In 2013 ontving hij de cultuurprijs van Stad Gent.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
21
Timbuktu wo 29/04 14.00u
regie Abderrahmane Sissako Mauretanië / Frankrijk (Mali) 2014 97’ OV Arabisch / Frans / Tamashek OT Nederlands DB Cinéart
“een mooie, elegante en serene film” muziek, sigaretten en voetbal worden verboden. Inbreuken worden met zweepslagen bestraft. Kidane probeert zijn eigen leven te leiden in de marge van de fundamentalistische dictaten, maar door een spijtig ongeluk moet hij uiteindelijk ook de nieuwe wetten van de vreemde bezetters ondergaan. De symbiose van de oorspronkelijk bewoners met hun omgeving – prachtige fotografie van de kleiwoningen en ‘long takes’ van het woestijnlandschap – en de vernietiging van een rijke traditionele woestijncultuur door de fundamentalistische bezetters, worden op een treffende manier in beeld gebracht, soms met veel humor. Regisseur Sissako, die zijn inspiratie uit ware gebeurtenissen haalde, slaagde erin een mooie, elegante en serene film te maken. De beroepsvereniging van Belgische filmcritici kende de Grote Prijs 2015 toe aan de film.
MooovCafé ten voordele van Bagaya-Kapelle
22
Midden in de woestijn woont Kidane samen met zijn vrouw Satima, zijn dochter Toya en Issan, de jongen die hun kudde koeien hoedt. In de streek is een islamitische militie uit het noorden neergestreken Zij spreken nauwelijks de lokale taal en installeren een terreurregime gebaseerd op de sharia. De traditionele dorpsoudsten vinden geen gehoor meer bij de nieuwe machthebbers. De vrouwen moeten zich uiterst zedig kleden;
MOOOV 2015
Difret wo 29/04 20.00u
regie Zeresenay Berhane Mehari Ethiopië 2014 99’ OV Amhaars OT Nederlands DB Cinéart
MooovCafé ten voordele van Bagaya-Kapelle muzik a al optreden door Duo Forat en Firas Hassan (Marokk a ans)
Ethiopië 1996, in een dorpje op drie uur van Addis Abeba. Het veertienjarige meisje Hirut wordt op de weg van school naar huis gekidnapt. Het kidnappen van een toekomstige bruid door een would-be echtgenoot, een “telefa”, is een van de oudste tradities in Ethiopië. Maar Hirut verzet zich, zij weet dat ze verkracht zal worden, bemachtigt een geweer en schiet haar belager dood.
“een cinematografisch knap gemaakte en beklijvende film” Het meisje wordt beschuldigd van moord en riskeert de doodstraf. De jonge advocate Meaza Ashenafi, voorvechtster van vrouwenrechten, neemt de verdediging op zich en argumenteert dat het meisje uit zelfverdediging handelde. Meaza beroept zich daarbij op al bestaande wetgeving, die wel botst met de diepgewortelde patriarchale tradities. Zo lijkt een moderne maatschappij met gelijke rechten voor man en vrouw, gebaseerd op een rechtvaardige wetgeving, wel heel ver af. Deze op ware feiten gebaseerde rechtszaak zorgde voor heel wat ophef in Ethiopië. DIFRET is niet alleen een heel mooie, cinematografisch knap gemaakte en beklijvende film, maar vooral ook een belangrijke film voor de rechten van vrouwen in Afrika. Hij won de publieksprijs op het Sundance filmfestival 2014.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
MOOOV 2015
23
Duo Feras Hasan Woensdag 29/04 om 19u15 en 21u30 in mooovcafĂŠ Feras Hasan
Na zijn studies aan het Libanese conservatorium in 2006 start Feras Hasan als muziekleraar in Damascus. In 2013 ontving hij een master van Berklee College of Music. Feras trad wereldwijd op met ensembles en orkesten van verschillende stijlen. Ali Shaker
Na enkele jaren van zijn muziekstudies in Irak 2004 verhuisde Ali met zijn familie naar Cairo in Egypte. Hij vervolgde er zijn studies en studeerde af op 2010. Ali gaf er optredens met bekende Egyptische artiesten. Het Duo Feras wordt mee begeleid door Globe Aroma vzw, een sociaal-artistieke organisatie uit Brussel die ontmoetingen in de stad stimuleert. De organisatie creĂŤert kansen voor asielzoekers, vluchtelingen en nieuwkomers met artistieke capaciteiten. www.globearoma.be
24
MOOOV 2015
The Dark Horse DO 30/04 20.00u
regie James Napier Robertson Nieuw-Zeeland 2014 124’ OV Engels OT Nederlands DB Imagine MooovCafé
Genesis Potini is een Maori die aan een bipolaire stoornis lijdt. Na een jarenlang verblijf in psychiatrische inrichtingen trekt hij in bij zijn broer Ariki en diens tienerzoon Mana. Maar hij voelt er zich niet echt thuis, want zijn broer is lid van een extreem gewelddadige gangsterbende. Vroeger was Genesis schaakkampioen en om toch weer iets positiefs met zijn leven te doen sluit hij zich aan bij een lokale schaakclub die bestaat uit een groep Maorikinderen. Hij wil ze coachen voor een nationaal schaaktornooi. THE DARK HORSE vertelt een waargebeurd verhaal, gebaseerd op het leven van de charismatische Nieuw-Zeelandse schaakkampioen Genesis Potini.
ten voordele van Café Combinne
lokaal muzikaal talent in the spotlight Op donderdagavond 30 april zetten Westrand en de gemeente Dilbeek lokaal muzikaal talent in the spotlight. Net samengesteld of juist gerodeerde muzikanten, dj’s, zangers, bands, singer-songwriters … Ongeacht leeftijd, vorm, bezetting of genre.
L A ATSTE INFO_W W W.MOOOV.BE
De meest verborgen plekjes in en rond het cultuurcentrum zullen voor de gelegenheid voorzien worden van micro en versterker. Helemaal boven op het hoogste dak, maar ook intiemere plekjes in Westrand worden voorbehouden voor lokaal talent. Dit evenement is een initiatief van Cultuurcentrum Dilbeek en de gemeente Dilbeek, dienst jeugd, cultuur en toerisme, ism het Forum voor Amateurkunsten en Poppunt.
MOOOV 2015
25
Tickets & info Voorverkoop Westrand T 02 466 20 30 Films €7 / €6,50 (-21 / dagstudent / +65) - incl. drankje in MooovCafé
Ontbijtfilm op zondagochtend €8,50 (film + ontbijtbuffet kind -12 jaar) en €10,50 (film + ontbijtbuffet volw.) ontbijt in de lunchbox, inschrijven verplicht tegen zaterdagmiddag 25 april zondagochtendfilm zonder ontbijt: €4 (-21 / dagstudent / +65) en €5
Meer info WestrandKamerijklaan z/n - 1700 Dilbeek - T 02 466 20 30 - www.westrand.be
26
MOOOV 2015
MOOOV Dilbeek met de steun van Filmbus - Wapenschild Dilbeek
17-06-2013
17:40
Pagina 1
GEMEENTE DILBEEK
MOOOV VZW wordt betoelaagd door
MOOOV VZW wordt gesponsord door
Mediapartners zijn
V.U. Jos Geysels, Warandestraat 42, 2300 Turnhout
MOOOV 2015 24/04 - 30/04 Vr 24/04 20u
Refugiado Westrand theaterzaal
Vr 24/04 19u en 21u20 optreden Batuqueria Westrand MooovCafé Za 25/04 20u Seguir Viviendo Westrand theaterzaal Za 25/04 19u en 21u20 optreden: pucho Westrand MooovCafé Za 25/04 22u A wolf at the door Westrand theaterzaal Zo 26/04 10u30 The Nightingale +8 theaterzaal, ontbijt 9u in lunchbox Zo 26/04 14u Dukthar Westrand theaterzaal Zo 26/04 18u Siddhart Westrand theaterzaal Di 28/04 14u The Farewell Party Westrand theaterzaal Di 28/04 20u Gett, the trial of viviane amsalem Westrand theaterzaal Di 28/04 19u30 en 22u15
optreden: Osama Abdulrasol
Westrand MooovCafé
Wo 29/04
14u
Timbuktu
Westrand theaterzaal
Wo 29/04 20u Difret Westrand theaterzaal Wo 29/04 19u15 en 21u30 optreden: Duo Feras Hasan Westrand MooovCafé Do 30/04 20u The dark horse Westrand theaterzaal