Ipala, granero de oriente
Saludo de su amigo Nehemías Argueta Ha transcurrido el primer año de labores, damos gracias a Dios por permitirnos estar al servicio del pueblo de Ipala, agradecemos también a usted estimado vecino por confiar en nosotros y habernos encomendado la tarea de administrar los destinos de nuestro bello municipio, ha sido un año lleno de retos y experiencias motivadoras, pues al tomar la administración municipal el 14 de enero del 2012 nuestro principal objetivo ha sido trabajar por el beneficio de todos los ipaltecos, hemos colocado nuestro granito de arena en la mayoría de comunidades , estamos consientes que las necesidades son muchas y hemos tratado de priorizar e ir resolviendo los planteamientos más urgentes que los comités nos presentan pues los recursos financieros son limitados, pero esto no ha sido obstáculo para trabajar unidos con los vecinos y avanzar en el desarrollo del granero de Oriente, en el primer año de labores hemos trabajado arduamente en más de 60 proyectos, lo cual ha sido reconocido a nivel departamental, estos proyectos muchas de la veces no se ven a simple vista pues es obra que queda bajo tierra como por ejemplo los diversos proyectos de agua potable que se han implementado en varias comunidades , cambios de tuberías dañadas, construcciones de canales de captación de aguas pluviales construidas en el casco urbano como en algunas comunidades, pero sabemos que debemos invertir por resolver todos los problemas , asimismo se ha invertido en pavimentos , mantenimiento de carreteras, construcción de puentes, etc., pero no solo hemos trasladado recursos a obra de infraestructura , también le hemos apostado a la parte humana, nuestro gran aporte a la educación, a la cultura , al deporte y a la recreación de la niñez ipalteca. Traslado mi reconocimiento a todos los miembros de los COCODES que trabajan arduamente por el desarrollo de sus comunidades y acuden a nosotros para que unidos vecinos y gobierno municipal hagamos realidad los sueños de nuestro pueblo, agradezco a los vecinos de las aldeas que nos abren las puertas de sus comunidades y nos reciben con agrado , pues he visitado la mayoría de aldeas y he querido estar muy de cerca con el equipo de trabajo y escuchar de propia voz de los vecinos sus inquietudes. Como un gran equipo de trabajo doy gracias al personal de campo y administrativo que labora en la institución, nos sentimos orgullosos de que cada día pongan todo su esfuerzo y dedicación para lograr el éxito que deseamos y así poder servir al pueblo de Ipala.
Muchas gracias: Su alcalde Amigo, Nehemias Argueta 2
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Honorable Concejo Municipalidad de Ipala
Elías Flores Julio Ernaldo Javier Cesar Antonio López Dina Guadalupe Folgar Nehemías Argueta Sussette Dolores Lam Federico Catalán Jeronimo Romero
Concejal Suplente Sindico I Sindico II Concejal IV Alcalde Municipal Concejal III Concejal I Concejal II
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
3
Inauguraci贸n Oficina de Seguridad Alimentaria y Nutricional (sedesan) ipala
Producto de las alianzas estrat茅gicas con el programa PRESANCA II (programa regional de seguridad alimentaria nutricional de centroamerica)
4
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Trabajando de cerca con nuestras COMUNIDADes
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
5
Invertimos en la recreación de la niñez Ipalteca
Actividades realizadas en la celebración Internacional del Día del Niño 2012 Celebración del Día del Niño en el área urbana del municipio de Ipala
6
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Celebración del Día del Niño en el área urbana del municipio
Por que los Niños son el futuro de nuestro Municipio y de Guatemala
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
7
Compartiendo la alegrĂa de la navidad con los NiĂąos de distintas comunidades
8
Dijo Yavé: No es bueno que el hombre esté solo. Haré un ser semejante a él para que le ayude. Sacándole una de sus costillas al hombre formó una mujer. Entonces el hombre exclamó: ¡Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne!; será llamada Varona por que de varón ha sido tomada. Por eso el hombre deja a sus padres para unirse a una mujer y formar con ella un solo ser; (Génesis, 2:22-24). El uso cotidiano de las comunidades humanas civilizadas en utilizar la denominación “Ama de Casa” es tan común que casi ni reparamos en ello; esto me hace pensar que desde mucho tiempo constituye una simplificación casi despectiva del complejo y enorme responsabilidad de las mujeres que dedican su vida a administrar el hogar y a educar a sus hijos; esta es una manera de encasillar a la mujer en una frase que no describe prácticamente en nada, incluso se usa como sinónimo de “sin profesión o desempleada”. Ha sido tan grande la subestimación de este segmento que incluso ellas mismas ante la pregunta si trabajan responden: “No, soy ama de casa” aceptando tácitamente la minus valoración de su gran esfuerzo. A menudo se escuchan a los abuelitos decir: Esta si es mujer de su casa, porque tiene disposición para los quehaceres domésticos o decir, esta mujer si es la llave de la casa porque además de cuidar la familia con diligencia le mete el hombro al trabajo, cuida la finca o hacienda y todos los bienes que el hombre posee. La verdad es que la mujer tiene entre sus múltiples habilidades una experiencia demostrada en economía doméstica; además, es esposa; madre; compañera; hermana; sirvienta; doctora; enfermera; profesora; psicóloga; nutricionista; orientadora para asistir a sus hijos en las tareas escolares; etc. No dejará de haber algún sátiro que diga que no todas las mujeres son trabajadoras. La mujer “chapina” y específicamente la ipalteca son mujeres valientes; emprendedoras y admirables que han servido de inspiración para mi comentario; pues con su talento y creatividad no hay actividad que escape de su ojo previsor y alerta para agenciarse de algunos centavitos honradamente. Dinero que antes de ganárselos llevan ya nombre y destino para saciar las pancitas de sus hijos, para vestirlos, para útiles escolares, para medicinas o para llevar alimento a su marido irresponsable y haragán acostado en la hamaca de la casa. Desde mi punto de vista el verdadero título de lo que comúnmente llamamos “Ama de casa”, debería ser “Administradora del hogar”. Por la precaria situación económica que está viviendo el país, muchos esposos han tenido que emigrar al norte en busca del sueño americano por lo que miles de mujeres se han quedado solas con la carga familiar y con lo difícil que está en los Estados Unidos poco dinero les envían a unas y a otras nada; esto las ha obligado a organizarse y formar equipo tanto en el área rural como urbana ya que juntas pueden desarrollarse y alcanzar sus objetivos poniendo en práctica técnicas de diversos cursos de capacitaciones servidos por la Oficina Municipal de la Mujer: Modas y Diseño; Manualidades; Repostería; Seguridad Alimentaria Nutricional: PRESANCA II; Mini riegos; Autoestima; Identidad; Derechos Humanos; Racismo y Discriminación; Participación Ciudadana; Elaboración de Dulces Típicos; Huertos Familiares; Venta de Comida Rápida; Proyectos Productivos como Hortalizas y el cultivo de granos básicos de las 145 mujeres que pertenecen a ADEGO, cursos implementados por la instructora Nohemí Vicente; coordinados por Iris Acevedo Duarte y apoyados por el Alcalde Municipal Nehemías Argueta. Con la venta de estos productos están paliando la situación y evitando un poco de no depender solo de las pacas.
Cuando se habla de mujeres surgen expresiones fuertes, algunas descaradamente machistas, otras encubiertas sacando a relucir trillados argumentos para descalificar lo que dicen; si piden equidad de salarios les exigen excelencia y si reivindican participación en espacios de toma de decisiones deben ganarse el lugar. La mujer guatemalteca tiene grandes desventajas y un gran reto, si vale algo por la labor que desempeña le denigran, le insultan, le agreden y jamás se le reconoce lo que vale porque desde niña la acostumbran que los varones tienen derechos que ella como mujer jamás tendrá. Lo cierto es que poco a poco se van abriendo espacios y hoy están a lo largo y ancho del panorama nacional, no hay lugar en donde no esté presente luchando no solo por mejores condiciones sino por disfrutar igualdad de derechos con los hombres. Antes las mujeres de nuestro país no tenían derecho a votar, hoy ese derecho es prácticamente universal; aunque su participación en política es todavía incipiente, pero ahora en escaso margen ya son elegidas para conducir gobiernos municipales y nacionales en el continente. Hoy tenemos en el Ejecutivo, una Vicepresidenta; Ministras; Viceministras y Secretarias; en el Legislativo, 19 diputadas, en las Municipalidades; fueron electas 7 alcaldesas; también ocupan puestos relevantes en el MP; CGC; TSE; OJ; Empresas Privadas; en el Deporte como lo son: (Elizabeth Zamora, Jamy Franco, Mirna Ortiz, Mayra Herrera, Ana Sofía Gómez, Astrid Camposeco y Andrea Aldana). Las mujeres siguen ganando menos que los varones por el mismo trabajo, se enfrentan a la desigualdad en el acceso a la tierra y derechos de herencia. Derechos indica que las mujeres merecen ser respetadas y tomadas en cuenta de la misma manera en la familia; en el trabajo; en la comunidad y en la sociedad; es decir poner en práctica sus derechos desde el punto de vista humano; sexual; reproductiva; política y cultural. Nuestra Constitución los consigna pero por la cultura machista y discriminativa de nuestras sociedades han relegado al género femenino una posición subordinada y esto ha dado origen a grandes luchas históricas para lograr equidad, Guatemala jamás podrá alzar vuelo mientras no desarrolle y aproveche el potencial adicional con que las mujeres contribuyen a la sociedad, pues son ellas las que cultivan más de la mitad de los productos del mundo. Otra situación crítica es que el Estado no reconoce a las empleadas domésticas de casas particulares como trabajadoras y como sector productivo del país; no tienen horario en la prestación de sus servicios, seguro social ni salario mínimo; etc; pero hoy surgieron dos noticias alentadoras para este sector; la creación de un juzgado especializado en apoyo a las mujeres que son víctimas de violencia física; psicológica; económica y sexual y la creación del sindicato de trabajadoras domésticas, que sin duda alguna buscarán la promulgación de una ley que las ampare, esto será un reto para las nuevas diputadas electas al Congreso, una ley como la que estableció Michelle Bachelet ex presidenta de Chile en reconocer económicamente el trabajo doméstico. Mujer perfecta; una mujer perfecta ¿Quién la encontraría? Es mucho más valiosa que las joyas. Está atenta a la marcha de su casa y nunca ociosa. Sus hijos se levantan y la llaman dichosa, su marido la elogia diciéndole: “Muchas mujeres han obrado maravillas pero tu las superas a todos”. Engañosa es la gracia, vana la hermosura; la mujer que tiene sabiduría, esa será alabada. Que pueda gozar el fruto de su trabajo y que por sus obras todos la celebren. (Proverbios: 10; 27-31). Prof. Julio Javier Guerra.
9
Trabajando por el desarrollo de las comunidades
Pavimento carretera hacia Cacahuatepeque
Pavimentaci贸n entrada principal Aldea Cacahuatepeque
10
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Invertimos en el mejoramiento de carreteras de nuestras comunidades
Mantenimiento carretera Aldea Cacahuatepeque.
Mejoramiento Carretera que conduce hacia la Aldea los Achiotes
Mantenimiento carretera Aldea Cacahuatepeque Pavimentación hacia el Caserío La Cuesta
Mejoramiento de Carretera Aldea el Amatillo Mejoramiento de Carretera hacia Aldea La Peña
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
11
Un regalo de la naturaleza nacimiento de agua la Toma, Aldea la Esperanza.
Un beneficio de vital importancia para la Aldea la Esperanza y El Pueblo REPARACION Y MEJORAMIENTO DEL NACIMIENTO DE AGUA LA TOMA ALDEA LA ESPERANZA
Ampliaci贸n de los muros de la caseta del vertiente principal y nuevo techado del mismo
Limpieza y reparaci贸n de muros de piedra, repellos y cernido
Vaciado y limpieza de sedimentos tipo lodo acumulados
12
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Construcci贸n de muro de contenci贸n en Aldea los Achiotes.
Obras en Beneficio de los ipaltecos Integrantes del Concejo Municipal observando proyectos realizados en Aldea El Amatillo
Muro contenci贸n Aldea La Laguna
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
13
Construcci贸n de Sistema de AguAS pluviales barrio el rastro
Sistema de aguas pluviales Barrio el Rastro
14
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Obras en beneficio de la población
Construcción del Sistema de Aguas Pluviales en la 1 Avenida B Zona 1
Construccion Aguas pluviales INDECA-CONSE
Damos vida al municipio construcción de caminamientos y recuperación de áreas verdes Barrio La Estación
Construcción del Sistema de Aguas Pluviales entrada principal a Ipala. Construcción de aguas pluviales Aldea el Amatillo
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
15
Tu Muni apoyando el deporte en el รกrea rural y urbana de ipala
Academia Municipal de Futbol
Apoyo Campeonato Infantil de Futbol
16
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Invertimos en el deporte por que creemos en la ni単ez y la juventud ipalteca
Campeonato Infantil de Basketbol
Equipo Ganador Campeonato Navide単o Femenino de Basketbol organizado por la Municipalidad
Campeonato Navide単o Masculino de Basketbol Organizado por la Municipalidad
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
17
Ipala tierra de poetas y escritores, la administración Municipal apoya nuestros valores y engrandece la literatura ipalteca Publicación del libro “Mi ejercicio periodístico en la provincia”, del poeta Gilberto Armando Lima
...Aquí donde se extiende asoladora, como incendio voraz, la tiranía implacable, feroz, aterradora; donde cubre a la ardiente fantasía cual fúnebre sudario ¡Patria mía! atmósfera letal y abrumadora... (Fragmento del Poema A GUATEMALA de Ismael Cerna)
18
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
El Alcalde de Ipala y honorable Concejo Municipal develan monumento en honor a David Pinto Villafuerte “Lencho patas planas� Pavimentacion La Cuesta
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
19
Tu Muni celebra con alegr铆a las festividades del 15 de septiembre
Una noche de colorido y folklore
Caminata 15 de septiembre 2012 con la participacion de las diferentes autoridades municipales. Presentaci贸n de la obra el sol y la luna
20
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Municipalidad de Ipala, promoviendo nuestros valores hace entrega de banderas de nuestro municipio a diversos establecimientos educativos
En las vísperas de las festividades de independencia el Alcalde Municipal procede a izar nuestro pabellón nacional, en presencia de la Señorita Independencia y pueblo de Ipala
Primer Concurso de Bandas Estudiantiles, organizado por la Municipalidad de Ipala
Primer concurso de carrozas alusivas a la independencia organizado por la municipalidad de Ipala, con el tema “Nuestra identidad”
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
21
Tu Muni inculcando valores cívicos
Dr. Federico Catalán hace entrega de bandera del municipio de Ipala a directores de centros educativos Señor Alcalde Municipal entrega reconocimiento a los creadores y diseñadores de la bandera y escudo de Ipala, Ing. Israel Gálvez e Ing. Mynor Recinos
22
Donación de instrumentos musicales a las diferentes centros educativos de ipala
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Entrega de refacción para todos los centros educativos del municipio en la celebración del 15 de septiembre
Festival de platillos típicos con la participación de centros educativos organizado por la Municipalidad de Ipala
Montaje en el Lobby del Palacio Municipal de escena de la firma de la independencia patria, realizado por el personal de la Municipalidad
Velada cultural
Coronación e investidura de señorita Independencia, por el Alcalde de Ipala Nehemías Argueta
Valores Ipaltecos en la Presentación de la obra el Sol y la Luna en la velada cultural de independencia
23
Ipala est谩 cambiando, trabajamos por un municipio mas ordenado
Construcci贸n de nueva terminal de buses Barrio la Estaci贸n
24
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
La seguridad de nuestros vecinos es una prioridad, se帽alizaci贸n de las principales calles de nuestro municipio
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
25
Trabajamos por el desarrollo en todas las áreas del municipio
Construcción de muro perimetral predio municipal Aldea el Obraje, Ipala “Un sueño hecho realidad” Construcción de Puente Vehicular Caserío los Gonzáles Aldea El Jocote Ipala
26
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Varias Obras en beneficio de los ipaltecos
Alcalde Municipal supervisando las diferentes obras municipales en las comunidades
Construcción de tumulos y caminamientos en la 1 Avenida zona 1 Colonia El Maestro Pensando en la seguridad de los vecinos reparación y refuerzo de graderíos Coliseo Municipal
Construcción de canales de captación de aguas pluviales, caminamientos, y pavimento Barrio la Reforma
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
27
Trabajamos por la conservaci贸n del medio ambiente
Campa帽a de reforestaci贸n
ECOSAN promoviendo un municipio limpio y verde, Tu Muni cuenta con un vivero Municipal, con el apoyo de PRESANCA contamos con diversas especies de 谩rboles
28
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Promoviendo la Cultura de nuestro municipio
Lic. Cesar López integrante del concejo municipal condecora con la orden Ismael Cerna a Carlos Guerra Pinto por su trayectoria artística en pro de la cultura y por ser el diseñador de la bandera y escudo del departamento de Chiquimula
Alcalde Municipal condecora con la orden del volcán al Lic. Avidan Ortíz Orellana Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad San Carlos de Guatemala, por su trayectoria en el tema educativo ocupando cargos importantes en beneficio de la educación de Guatemala, poniendo de esta manera en alto el nombre de Ipala Escritor Isaac Morales Sut, segundo lugar en rama verso y prosa, recibe el galardón de manos del Señor Alcalde Municipal Nehemías Argueta
Celebración de los juegos florales Ismael Cerna, dedicados al poeta Marco Antonio Lima. Escritora Brenda Solís, primer lugar en rama verso Entrega de bandera del departamento de Chiquimula al alcalde Municipal de Ipala de manos de la Licda. integrante del jurado calificador a nivel departamental
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
29
Particicipando en el proyecto ciudad limpia. Concurso de trajes elaborados con material de reciclaje
Unidos Municipalidad y vecinos trabajamos por un municipio verde y limpio
30
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Comprometidos con la preservaci贸n del medio ambiente
Trabajando en la concientizaci贸n con los centros educativos del municipio, el mural del fondo elaborado por alumnos de nivel b谩sico nos da un mensaje claro de la importancia del medio ambiente
Juntos Municipalidad y vecinos haremos de nuestro municipio un lugar limpio y verde
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
31
Una AdministraciĂłn Municipal al servicio de la comunidad
Comprometidos con nuestros agricultores hemos apoyado el sector agrĂcola
Comprometidos con nuestros vecinos mĂĄs necesitados, porque trabajamos en proyectos de desarrollo social
32
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
ESTADO FINANCIERO
EJECUCION PRESUPUESTARIA: LIQUIDACION DE PRESUPUESTO 2012
ESTADO CONDENSADO DE LA LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO DEL EJERCICIO FISCAL 2012 PRESUPUESTO DE INGRESOS Ingresos Estimados Q. 25,527,430.00 Ingresos Percibidos Q. 30,755,146.13 Variacion en Ingresos
Q. 5,227,716.13
PRESUPUESTO DE EGRESOS Egresos Asignados Q. 25,527,430.00 Egresos Ejecutados Q. 29,427,923.54 Variacion en Egresos Superavit o Deficit del Ejercicio
Q. 3,900,493.54 Q. 1,327,222.59
RESUMEN Ingresos Percibidos Egresos Ejecutados Superavit o Deficit del Ejercicio
Q. 30,755,146.13 Q. 29,427,923.54 Q. 1,327,222.59
CONSOLIDACION EJECUCION PRESUPUESTARIA DE INGRESOS CLASIFICACION POR RUBRO
CLASE DESCRIPCION 10.00.00.00.00 INGRESOS TRIBUTARIOS 11.00.00.00.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 13.00.00.00.00 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE LA ADMINISTRACION PUBLICA 14.00.00.00.00 INGRESOS DE OPERACIÓN 15.00.00.00.00 RENTAS DE LA PROPIEDAD 16.00.00.00.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 17.00.00.00.00 TRANFERENCIAS DE CAPITAL TOTALES
ASIGNACIÓN ANUAL PERCIBIDO Q. 455,530.00 Q. 201,655.82 Q. 4,386,400.00 Q. 3,579,120.51 Q. 972,880.00 Q. 5,109,620.00 Q. 35,000.00 Q. 2,523,300.00 Q. 12,044,700.00 Q. 25,527,430.00
CONSOLIDACION EJECUCION PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR PROGRAMA ASIGNACIÓN ANUAL CLASE DESCRIPCION 01 ACTIVIDADES CENTRALES Q. 5,081,070.00 11 MEJORAMIENTO CONDICIONES DE SALUD Y AMBIENTE Q. 3,273,400.00 12 GESTION A LA EDUCACION Q. 157,280.00 13 INFRAESTRUCTURA FISICA MUNICIPAL Q. 10,209,860.00 14 SUPERVICION PLANIFICACION Y MANTENIMIENTO DE OBRAS Q. 126,000.00 15 FOMENTO AL DEPORTE Y LA RECREACION Q. 267,440.00 16 SERVICIOS SOCIALES, DESARROLLO URBANO Y RURAL Q. 146,380.00 99 PARTIDAS NO ASIGNABLES A PROGRAMAS Q. 6,266,000.00 TOTALES Q. 25,527,430.00
Q. 758,840.22 Q. 2,312,976.64 Q. 50,595.74 Q. 3,927,785.80 Q. 19,924,171.40 Q. 30,755,146.13
PERCIBIDO Q .6,142,615.04 Q. 4,975,212.35 Q. 301,010.28 Q. 12,266,845.28 Q. Q.
12,732.00 397,740.64
Q. 348,356.12 Q. 4,983,411.83 Q. 29,427,923.54
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
GASTOS DE ADMINISTRACION (FUNCIONAMIENTO) 21-0101-0001 Q. 2,155,100.70 22-0101-0001 Q. 619,015.37 29-0101-0002 Q. 21,958.05 31-0151-0001 Q. 3,093,546.06 31-0151-0002 Q. 26,370.00 32-0101-0003 Q. 34,781.57 32-0101-0004 Q. 9,402.89 32-0151-0002 Q. 15,165.54 71-2101-0002 Q. 23,289.76 TOTAL Q. 5,998,629.94 INVERSION FISICA 21-0101-0001 Q. 6,869,846.69 22-0101-0001 Q. 6,082,826.15 29-0101-0002 Q. 1,030,241.58 29-0101-0003 Q. 278,690.12 31-0101-0004 Q. 401,100.00 31-0151-0001 Q. 3,461,010.23 31-0151-0002 Q. 79,725.00 31-3101-0002 Q. 1,500.00 32-0101-0006 Q. 742.63 32-0101-0014 Q. 16,352.27 32-0101-0015 Q. 162,144.03 32-0101-0018 Q. 6,241.18 32-0151-0001 Q. 36,750.00 32-0151-0003 Q. 18,711.89 TOTAL Q. 18,445,881.77 INVERSION FINANCIERA
21-0101-0001 22-0101-0001 TOTAL TOTAL
Q. 1,712,873.00 Q. 3,270,538.83 Q. 4,983,411.83
Q. 29,427,923.54
33
Visitas de Intercambio Cultural y Educativo entre jóvenes y maestros del Estado de Maryland y nuestro Municipio
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Señor Alcalde acompañado de miembros de la iglesia Ceder Ridge de Maryland en su visita de cooperación al municipio de Ipala Maestros de Riverdale Park Maryland en su visita a Ipala, en el programa de apoyo a establecimientos educativos acompañados de Vernon Archer
34
Programa de becas ACCES alianzas de cooperación entre la municipalidad de Ipala y la Embajada de Estados Unidos Dr. Frank La Rue relator de las Naciones Unidas para la libertad de prensa, visita a la municipalidad de Ipala y se reúne con jóvenes en apoyo al proceso de desarrollo integral
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Alcalde Nehem铆as Argueta mantiene y reafirma los lazos de amistad y cooperaci贸n entre Maryland Estados Unidos e Ipala, Chiquimula
Diversos centros educativos beneficiados con la visita de maestros de Maryland reforzando el idioma Ingles, el desarrollo llega a todos los sectores
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
35
Trabajamos en el desarrollo y capacitaci贸n de diversos grupos de mujeres de las distintas comunidades del municipio
36
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Mujer: pilar fundamental del desarrollo de la sociedad por eso invertimos en talleres de capacitaci贸n
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
37
Tu Muni Fomentando el arte y la cultura en ipala
Orquesta sinf贸nica Juvenil de Ipala Educando a trav茅s del arte y la cultura
38
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
La Municipalidad de Ipala felicita al niño Kelvin Lázaro Arana de Aldea El Rincón, por ser designado como Niño Diputado por un Día, representando al Departamento de Chiquimula Señor Alcalde Municipal Nehemías Argueta acompañado del Señor Gerardo Augusto Girón, homenajeado por la asociación de agricultores y ganaderos en la celebración de la feria titular de Ipala
Primer Concurso del Barrilete, fomentando la convivencia de la niñez Ipalteca Entrega de reconocimiento al Alcalde de Ipala por su apoyo a las festividades de feria a cargo de comite de agricultores y ganaderos de Ipala
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
39
Celebrando con alegrĂa nuestra feria titular investidura de SeĂąorita Ipala 2013 Karen Michelle MartĂnez Figueroa
40
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
Inauguración de nuestra feria patronal en presencia de las bellezas Ipaltecas Karen Michelle Martínez Figueroa. Señorita Ipala 2013
Dairy Jazmin Monroy Díaz Niña Ipala 2013
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
41
Apoyando y rescatando nuestras tradiciones y costumbres Pues un pueblo sin cultura es un pueblo sin identidad
Entrega de trajes folkl贸ricos a la Cofrad铆a de San Ildefonso Ipala... en la celebraci贸n de nuestra feria titular Compartiendo un tamal con nuestros vecinos en las fiestas de Navidad, actividad realizada por la Municipalidad de Ipala
Donacion de trajes y mascaras al grupo de moros de la cofradia de San Ildefonso, Ipala
42
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
En un año de administración se han realizado estos y más proyectos ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Construcción Terminal de Buses La Estación. Construcción Puente Vehicular Caserío Los Gonzales, aldea El Jocote. Construcción de canales de aguas pluviales 1era. Av. zona 1, Ipala. Construcción Muro Perimetral Predio Municipal aldea El Obraje, Ipala. Construcción de un Muro de Contención en la Carretera de Acceso al caserío La Lima, Cacahuatepeque. Mantenimiento de Caminos Rurales de las diversas comunidades del municipio de Ipala. Construcción Puente 4a. Avenida zona 1. Construcción Sistema de Aguas Pluviales aldea El Amatillo. Construcción de canales de aguas pluviales CONSE-INDECA, Ipala. Construcción Sistema de Aguas Pluviales 2a. Calle y 1a. Av. “B” Ipala. Construcción Sistema de Aguas Pluviales 4a. Calle entre 2a. Av. Y 2a. Av. “A” zona 1, Ipala. Construcción Muro de Contención aldea La Laguna, Ipala. Construcción Muro de Contención aldea Las Ceniceras. Mejoramiento Fuentes de Agua, aldea La Esperanza. Construcción Sistema de Aguas Pluviales Final 3a. Calle “A” zona 1, Ipala. Construcción de canales de aguas pluviales Barrio El Rastro, Ipala. Construcción Sistema de Aguas Pluviales aldea San Francisco, Ipala. Construcción Parque Peatonal 1a. Avenida zona 4, Ipala. Mejoramiento Calle 1a. Avenida zona 1 frente al Colegio Católico, Ipala, Chiquimula. Construcción Sistema de Aguas Pluviales frente a Colegio Católico, Ipala. Construcción de canales de aguas pluviales y caminamientos zona 3, Ipala. Construcción Sistema de Aguas Pluviales aldea San Fransico salida hacia aldea Cofradías, Ipala, Chiquimula. Construcción Terminal de Buses La Estación II Fase, Ipala. Construcción Muro de Contención Carretera Caserío Napoleón, Aldea Ceniceras. Mejoramiento Calle, Conformación del Terreno y Cunetas Sector El Calvario, Aldea Los Achiotes. Mejoramiento Calle Sector El Calvario, Aldea Los Achiotes. Equipamiento de Sistemas de Cloración para Sistemas de Agua en las comunidades, El Jocotillo, Julumichapa, El Rosario, Jicamapa, Chaparroncito. Construcción Sistema de Agua Potable Fase II, Aldea El Rosario. Ampliación Sistema de Agua Potable, Casco Urbano Calle central Construcción Sistema de Agua Potable Fase III, Aldea Jicamapa.
✓ ✓ ✓
Mejoramiento de Tratamiento Aguas Residuales de las Plantas de Tratamiento “C” Fase II, en la Cabecera Municipa. Cloración de los sistemas de agua potable del casco urbano red 1, red 2 y red 3. Inversión en el tema educativo apoyando a diversos centros educativos del casco urbano y de las comunidades, con maestros municipales.
Nuestros valores: LEGALIDAD Fortalecer todos nuestros planes aplicando las leyes vigentes de Guatemala y los reglamentos establecidos para el gobierno municipal.
SERVICIO
Atender a los vecinos brindando los servicios que nos competen con responsabilidad.
PARTICIPACIÓN Escuchar a todos los sectores de la población para la toma de deciciones.
CONFIANZA Cumplir a acabalidad nuestras obligaciones para crear un nuevo ambiente cordial entre la población.
HONESTIDAD Fortalecer la confianza ciudadana al impulsar un gobierno municipal que responda a las demandas de la sociedad.
TRANSPARENCIA Que las políticas públicas estén al servicio de las causas sociales y que se realicen en un marco de transparencia.
EXPERIENCIA Aprovechar los conocimientos adquiridos para la mejor ejecución de los planes municipales en beneficio de toda la población.
Unidos por el desarollo de nuestro Municipio
Memoria de Labores, Municipalidad de Ipala 2012
43
Trabajar por el desarrollo de nuestro municipio es responsabilidad de Todos
Una administraci贸n al servicio de la Comunidad