PORTFOLIO Architecture
M orga n e M a no ha
11 PERCEPTION
10 GREEN WASHING
9 FILATURE
8 EIVP
7 CENTRE CULTUREL
6 CAMPUS UNIVERSITAIRE - TANZANIE
5 MUTATIONS ET TRANSLATIONS
4 INTERVENTION URBAINE
3 PROJET ASCAYA
2 PROJET NICHOLS CANYON
1 PROJET DORRINGTON
CURRICULUM VITAE
SOMMAIRE
CURRICULUM VITAE EDUCATION & DIPLÔMES
Octobre 2014 - Mars 2016 Diplôme d’Etat d’Architecte Architecture, Patrimoine et Environnement Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Val de Seine, Paris, France. Septembre 2013 - Juin 2014
Echange international - Architecture College of Architecture & Environmental Design California Polytechnic State University, San Luis Obispo, California, U.S.A.
Septembre 2010 - Juilet 2013 Diplôme de Licence d’Architecture - undergraduate Bachelor Science Degree in Architecture Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Val de Seine, Paris, France. Octobre 2009 - Avril 2010 Formation en art et architecture - Préparation aux Ecoles d’Architecture AIFCC Formation, Caen, France. Juin 2009 Baccalauréat (Mention Assez Bien) Section scientifique Groupe Scolaire Sophie-Barat, Chatenay-Malabry, France.
COMPÉTENCES programmes (toutes versions)
nombre d’années d’utilisation
Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign Autodesk Revit Autodesk AutoCAD Abvent ArchiCAD Abvent SketchUp Pro Abvent Artlantis Microsoft Office
8 ans 5 ans 8 ans 2 ans 8 ans 4 ans 7 ans 4 ans 9 ans
niveau d’utilisation 5-Avancé 4-Compétent 5-Avancé 4-Compétent 5-Avancé 5-Avancé 4-Compétent 4-Compétent 5-Avancé
LANGUES Français
Natale
Anglais
BIlingue
Allemand
Base
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE Janvier 2016 - Août 2016 Marmol Radziner and Associates. Assistant Chef de Projets Architecture, Construction, Interiors, Landscape. Los Angeles, Californie, U.S.A. Conception de projets de logements résidentiels. Avant-Projets Détaillés, Permis de construire, Plans d’Exécution, Modélisation 3D. Septembre 2015 - Décembre 2016 Marmol Radziner and Associates. Stagiaire Architecture, Construction, Interiors, Landscape. Los Angeles, Californie, U.S.A. Plans d’Exécution et Dessins de détails de construction Spécifications Techniques Détaillées, Suivi de chantier, Gestion des échantillons de matériaux. Modélisation 3D sur Revit. Juillet 2012 Stagiaire
Pixea Architecture Paris, France.
Dessins de plans et croquis, Mesures et dessins de l’existant. Travail colorimétriqe de façade, conception spatiale. Modélisation 3D sur Sketch’Up, Planches de présentation de projet. Février 2012 Stagiaire Ouvrier
GTM Batiment, VINCI Construction France Fontenay-aux-Roses, France. Apprentissage des techniques de construction et méthodes de gestion du chantier. Travail avec divers corps de métier sur le chantier.
Juillet 2010 Atelier Tom Sheehan & Partenaires Stagiaire Paris, France. Stage de découverte du métier d’architecte. Dessins et croquis.
2015- 2016
Marmol Radziner and Associates, Californie, USA
TRAVAIL PROFESSIONNEL Architecture
1
2016 LOGEMENT RÉSIDENTIEL
© Marmol Radziner
P R O J E T D O R R I N G TO N Projet Dorrington, West Hollywood, Californie, U.S.A. Travail professionnel Marmol Radziner - Projet résidentiel Equipe : Brad Williams - Directeur de Studio Patrick Conner - Chef de Projets
Créer un dialogue entre les espaces de vie intérieurs et extérieurs, avec une palette de matériaux simples et de qualité. Le projet Dorrington consiste en la construction d’une maison individuelle d’un étage, avec un sous-sol et une piscine extérieure. Le concept proposé reposant sur une fluidité des espaces extérieurs et intérieurs, les parois vitrées sont des éléments majeurs du projet. Le jardin situé à l’avant de la maison est conçu comme un espace de vie extérieure, créant un sentiment de transparence avec la rue. Le projet présente des détails simples, modernes, qui ont été développés par les équipes de Marmol Radziner au fil des ans.
© Marmol Radziner
© Marmol Radziner
© Marmol Radziner
2
2016 LOGEMENT RÉSIDENTIEL
© Marmol Radziner
P R O J E T NICHOLS CANYON Projet Nichols Canyon, Los Angeles, Californie, U.S.A. Travail professionnel Marmol Radziner - Projet résidentiel Equipe : Brad Williams - Directeur de Studio Patrick Conner - Chef de Projets
Articuler conception et construction, coordonner différentes étapes de projet pour un design homogène. Le projet Nichols Canyon est la réhabilitation de deux bâtiments, la maison et le garage, ainsi que la construction d’une dépendance. La nature joue un rôle important dans la conception, la maison étant située dans un canyon composé d’une végétation très diverse, d’une rivière et d’une cascade naturelles. J’ai principalement travaillé sur la maison, avec la réalisation des documents de construction, le choix de matériaux et la conception d’espaces intérieurs. Ce project complexe m’est apparu comme un défi, m’enseignant comment travailler sur différentes étapes de projet à la fois, comment coordonner plusieurs acteurs du projet à l’agence comme sur le chantier et comment communiquer avec les clients.
Š Marmol Radziner
3
2015 LOGEMENT RÉSIDENTIEL
PROJET ASCAYA Projet Ascaya, Henderson, Nevada, U.S.A. Travail professionnel Marmol Radziner - Projet résidentiel Equipe : Brad Williams - Directeur de Studio Patrick Lun - Chef de Projets
© Marmol Radziner
Incorporer un projet résidentiel à un paysage désertique en dévelppant un dialogue fort entre extérieur et intérieur. Avec le projet Ascaya, le concept architectural est développé en parallèle avec une logique constructive forte. Le projet résidentiel est situé sur les collines du désert du Nevada, donnant à la maison une vue dégagée sur Las Vegas. Les détails techniques font partie intégrante de la conception et le modèle 3D “intelligent” permet un processus architectural rapide et clair. Mon travail sur ce projet consistait à dessiner les détails techniques et participer au développement de la maquette Revit.
Š Marmol Radziner
Ecole Nationale SupÊrieure d’Architecure de Paris-Val de Seine 2011 - 2015 California Polytechnic State University
TRAVAIL ÉTUDIANT Architecture
4
AUTOMNE 2014 - HIVER 2015
INTERVENTION U R B A I N E “Contextures” Un tissu urbain à Chatenay-Malabry, France Travail étudiant : Projet de Fin d’Etudes Equipe : Emma Bronès - étudiante architecte Camille Launay - étudiante architecte
Affirmer le tissu urbain pour créer un nouveau quartier où la trame verte permet une amélioration de la qualité de vie. Basé sur un travail de tissage et de maillage entre l’urbain et le naturel, le projet met en valeur un nouveau lien entre le parc et la ville. Un axe commercial majeur connecte la place centrale, ce qui offre un espace public généreux aux habitants et aux visiteurs. Une ligne de circulation diagonale vient perturber le système, dynamisant le lieu, permettant à accès direct au site et donnant plus d’importance à l’entrée de ville. Le programme attractif inclut des activités diverses et des logements, ainsi qu’une requalification des bâtiments existants pour donner une nouvelle image au quartier.
+ 94.00 m + 91.50 m + 89.00 m + 84.00 m + 81.50 m + 79.00 m
M A R C H É
CENTRE A S S O C I AT I F
H A L L E
D ’ E X P O S I T I O N
N
+ 129.00 m
+ 102.00 m + 100.00 m
+ 84.00 m
H Ô T E L
C E N T R E
D E
C O N G R È S
5
PRINTEMPS 2015
MUTATIONS ET TRANSLATIONS Un équipement communal comme moteur de développement. Chatenay-Malabry, France. Travail étudiant : Projet de Fin D’Etudes
Relier et confronter les architectures, articuler les fonctions et les espaces, épauler et s’accrocher à la ville, translater les espaces par le rapport au sol. Le projet architectural pour un nouvel équipement communal développe des bâtiments qui articulent un territoire et une topographie. En se basant sur l’emplacement et la morphologie actuels des bâtiments présents sur le site, le projet permet une transformation architecturale par la mutation programmatique. Il développe trois concepts principaux : le rapport des bâtiments entre eux, la relation à la ville et la topographie. Dans l’ensemble, le projet vise à dynamiser le quartier et créer un nouveau lieu de rassemblement et d’échanges.
6
HIVER - PRINTEMPS 2014
UNIVERSITÉ TANZANIE Same Polytechnic College, Same, Tanzanie. Travail étudiant : Quatrième année Equipe : Daniel Geer - étudiant ingénieur architecte Nicolas Guichard - étudiant architecte Rosa Ocegueda - étudiante ingénieur architecte Client : ARUP Group, Engineering firm, Los Angeles
Développer un système modulable qui offre qualité et socialisation, tout en étant attentif aux restrictions locales. Ce projet préliminaire de logement étudiant propose une solution architecturale qui s’inspire du contexte local, notamment pour la qualité des matériaux, le climat, la culture et la religion. Le projet présente une spatialité qui, à travers une multitude de scénarii différents, s’adapte aux désirs et aux idées spatiales des étudiants. La relation avec l’extérieur reflète le désir d’optimiser les espaces, qui sont en harmonie avec l’environnement. Une approche durable assure confort et longévité aux logements. Ceux-ci sont également intégrés à une trame urbaine qui accentue la relation entre les espaces.
7
AUTOMNE 2013
CENTRE CULTUREL The Presidio, San Francisco, Californie, USA Travail étudiant : Quatrième année Equipe : Melody Dowlat - étudiante paysagiste Juan Carlos Gonzalez - étudiant ingénieur architecte Devin Graham - étudiant architecte Toru Okada - étudiant architecte
Créer un lieu pour innover, apprendre, collaborer, découvrir, mais aussi rêver. Le Centre Culturel est vivant. Conçu comme un lieu qui expose et s’expose, on y explore l’histoire au passé, présent et futur. Le Centre fournit des expériences culturelles et pédagogiques d’une qualité durable. Le projet réutilise, recycle et redonne de la valeur au site remarquable qu’est le Presidio de San Francisco, à des fins sociales, prospères et environnementales. En plus de proposer une grande variété de découvertes sur la ville, le bâtiment à énergie positive jouera également le rôle important de relier physiquement et conceptuellement les deux autres espaces qui composent le site : Main Post et Crissy Field.
8
ÉTÉ 2012
E
I
V
P
Rue Rébeval, Paris XIXe, Paris, France Stage, Pixea Architecture Le projet EIVP de réhabilitation, par l’agence Pixea Architecture, impliquait l’enveloppement des murs de l’amphithéâtre avec deux conceptions visuelles réalisées à partir des plans techniques du projet. Un travail détaillé des lignes et couleurs a permis à l’image d’adopter la forme du mur et dynamiser l’espace.
TRAVAIL PERSONNEL Art et architecture
9
AUTOMNE 2011
FILATURE Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de ParisVal de Seine, Paris, France
“Je rentre... Naissance... premiers pas timides, découverte d’un lieu intemporel, univers multiple aussi vaste qu’étroit. Vers ou aller ? Diverses routes s’offrent à moi...(...) Je vogue vers l’imprévu sinueux des chemins abrupts de cette chevelure innocente. Je me faufile, me tortille à travers ces barrages, ces barrières multiples tant physiques que psychiques... Joie, peur... précipice entre la vie et la mort ! Puis je ressurgis de ce monde tant fabuleux que destructeur...je tente de me libérer de ces chaînes angoissantes. J’avance vers la sagesse suprême... Je tente de m’exprimer, de révéler mon être... (...) Traces de vie, traces d’envies, traces volontaires et équivoques... Laissez moi délivrer ce message que je veux universel ! Un jour, ou peut être jamais, j’attendrai la cime unificatrice... (...) On entre dans ce lieu comme l’on pénètre dans la vie, on y chemine, traverse de nombreux états, sensations, on gravit, descend, souffre, aime...(...) On partage ses états d’âmes et tente de se faire sa place dans la fourmilière gigantesque que représente l’humanité. Puis, vient le temps de laisser sa place, naviguer vers d’autres contrées. On se dirige vers une recomposition perpétuelle en particule invisible mais au combien utile.” Tristan Cassir, 03-09-11
Installation artistique et résalisation d’un court film Equipe : Tristan Cassir - étudiant architecte Tracy Chami - étudiante architecte Charlotte Jacqueline - étudiante architecte
10
PRINTEMPS 2013
GREENWASHING Bellastock, Maisse, France Equipe : Julien Laudière - étudiant architecte Helen Le Berre - étudiante architecte Petr Obrastov - étudiant architecte Simon Pasquet - étudiant architecte
“Faire sortir de terre une ville éphémère, et créer un jardin expérimental.“ Design, build, live in. Bellastock est une association étudiante, plateforme de recherche architecturale qui développe le partage d’idées, d’outils et de méthodes. Favorisant la mixité de gens et de styles pour que chaque projet soit interdisciplinaire, l’activité principale de Bellastock est un festival annuel de quatre jours pendant lequel les étudiants participent pleinement à la conception et construction de leur projet. Greenwashing a donné naissance à une ville éphémère composée de structures en bois, devenues supports du développement des végétaux et leur envahissement de l’espace.
11
PERCEPTION
Daniel Buren, Excentrique(s), Monumenta 2012, Paris, France.
San Francisco, Californie, U.S.A.
Art dans le dĂŠsert, Yucca Valley, Californie, U.S.A.
Newport Beach, Californie, U.S.A.
Canyonlands National Park, Utah , U.S.A.
morgane.manoha@gmail.com France +33 7 69 11 04 39 USA +1 805 235 3336