¡Gracias Papageno! Concierto escénico basado en el libro Las Aves – Introducción a la música de concierto de Ana Gerhard que recurre al canto de las aves para hacer que los jóvenes escuchen y disfruten la música clásica. Papageno atrapa los oídos de pequeños y grandes con obras maestras que las aves han inspirado a numerosos compositores a lo largo de la historia.
“Papageno es un hombre pájaro que trabaja para la reina de la noche… sin que él lo sepa la reina lo hechiza y entonces…”
El libro Las Aves – Introducción a la música de concierto, publicado en 2012 por la editorial Oceano, y a la fecha traducido al inglés, francés, coreano y chino, ha sido merecedor de excelentes críticas tanto en México como en Europa, Canadá y Estados Unidos. Ganador del premio Parents’ Choice Gold Award en la categoría de Audio del 2013.
“El libro Las Aves, aunque ligero en apariencia tiene un gran alcance. El resultado es una introducción a la música clásica sorprendentemente exhaustiva.” New York Times
Programa Aria de Papageno Ensamble
Wolfgang Amadeus Mozart
Los pájaros (Preludio) Ensamble
Ottorino Respighi
Gallinas y gallos Ensamble
Camille Saint-Säens
Ballet de los pequeños polluelos Piano
Modest Mussorgski
El colibrí Guitarra
Julio Sagreras
El cucú y el ruiseñor Órgano y ensamble
Georg Friedrich Händel
El Aviario Flauta y ensamble
Camille Saint-Säens
Canarios Guitarra
Gaspar Sanz
La Primavera Violín y ensamble
Antonio Vivaldi
Canción de la Alondra Piano
Piotr Ilyich Tchaikovski
La Danza de los pequeños cisnes Ensamble
Piotr Ilyich Tchaikovski
El cisne Violonchelo y Piano
Camille Saint-Säens
Il Gardellino Flauta y ensamble
Antonio Vivaldi
Aria de Papageno Ensamble
Wolfgang Amadeus Mozart
Sonidos en Juego Dirección General
Ana Gerhard
Dirección artística
José Manuel Alcántara
Actuación
Isabel Piquer
Violín
Julián Martínez/ Edwin Hiram Díaz
Flauta
Wilfrido Terrazas
Guitarra
José Manuel Alcántara
Violonchelo
Natalia Pérez
Teclado
Ana Gerhard
Audio
Esteban Reyes
y a Gerhard
J
os
Tex to An
éM an
u
el
Alcántara
Sonidos en Juego es una compañía creada en 2012 con el fin de llevar a cabo la versión escénica del libro Las Aves. Su principal compromiso ha sido dar su justo valor a la inteligencia y sensibilidad de los niños, por lo que ha escogido con sumo cuidado tanto las piezas del programa como cada una de las palabras del texto. La selección del elenco también ha sido objeto del mismo rigor, por lo que ahora es integrada por solistas de nivel internacional. En este proceso de constante mejora se ha presentado en importantes foros de la ciudad de México tales como la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario, el Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Museo de San Ildefonso, el Teatro Ciudadela del ISSSTE, la Estela de Luz, el Jardín Botánico/UNAM y en los festivales El Niño y la Música de la OFUNAM y El Do le dijo al Re del INBA/IMSS.
Ana Gerhard Pianista Concertista. Cursó sus estudios en la academia Ars Nova de Barcelona, en el Conservatorio de Lausanne, donde fue becada por el gobierno suizo, y en el Conservatorio Nacional de Música de México. Ha ofrecido recitales de piano solo y en grupos de cámara en México, España, Francia y Suiza. Paralelamente a su carrera de intérprete, se ha dedicado a promover el gusto por la música de concierto entre los niños, realizando series radiofónicas para Radio educación y OPUS 94 y espectáculos de títeres con la compañía Allegro Scherzando de la cual fue directora. Recientemente la editorial Océano ha publicado el libro SERES FANTÁSTICOS, segundo de su colección Introducción a la música de concierto. José Manuel Alcántara Guitarrista graduado en el Conservatorio Nacional de Música con mención honorífica bajo la dirección de Marco Antonio Anguiano y posteriormente en el Conservatorio de Ámsterdam con mención de virtuosismo bajo la tutela de Lex Eisenhard. Premio Nacional de la Juventud 1990. Merecedor de distintas becas otorgadas por el FONCA, INBA y NUFFIC. Se ha presentado como solista en Estados Unidos, Holanda, España, Portugal, Bélgica, Italia, Francia, Austria y México. Isabel Piquer cursó sus estudios de actuación en The Larry Moss Studio con Michelle Danner en Santa Monica, California. Ha actuado en diferentes montajes entre los cuales destacan “Autopsia a un Copo de Nieve” de Luis Santillán, dirigida por Richard Viqueira y Jose Alberto Gallardo, “Dios es un Dj” de Falk Richter dirigida por Gabriel Figueroa Pacheco y “BIRDSTRIKE” de Xavier Villanova (Premio Nacional de Dramaturgia Emilio Carballido 2010). Becaria del Fonca del programa creadores escénicos 2010-2011 con el proyecto y puesta en escena de VÉRTIGO 11:11. Actualmente participa en la obra “Prohibido Desear” bajo la dirección de Enrique Singer. Julián Martínez A lo largo de su carrera como violinista ha colaborado con destacadas orquestas del país tales como la Orquesta Sinfónica de Minería, la Orquesta de Cámara de la Universidad Michoacana, la Orquesta Juvenil de Guanajuato y la Orquesta Sinfónica de Michoacán, actuando en diversas ocasiones como solista. Recibió la beca Foescam 2003, y la beca de intérpretes del Fonca 2005. Actualmente combina su compromiso con la música tradicional de su natal Michoacán con su gusto por la música contemporánea. Forma parte del grupo Los P’urhepecha de Charapan, con quienes grabó el disco Juchaari Kuinchekuecha, y ha participado en diversos proyectos culturales comunitarios auspiciados por la Secretaría de Cultura de Michoacán. Se ha presentado en festivales de música contemporánea en Alemania, Austria e Italia.
Natalia Pérez realizó sus primeros estudios de violonchelo en el CIEM y en la Escuela de Perfeccionamiento Ollin Yoliztli, y la maestría en la Carnegie Mellon University de Pittsburgh y en la Guildhall School of Music de Londres. Fue becaria del Fonca durante el período 2005-06 (intérpretes). En los últimos 10 años se ha dedicado a la música de cámara y a la música para violonchelo solo. Se ha involucrado en proyectos que combinan diferentes disciplinas artísticas como el teatro y la poesía asistiendo en 2011 al Festival Internacional de Teatro de Papel en Champagne, Francia, con la obra “Cocinando con Leonardo” y presentándose en el marco de Le Marché de la Poésie junto con la poeta Rocío Cerón en el Centro Cultural Pompidou de París. Wilfrido Terrazas flautista y compositor, es uno de los músicos experimentales más activos de México.. Ha dado conciertos y participado en proyectos en Alemania, Austria, Bélgica, España, Estados Unidos, Francia, Grecia, Reino Unido, Suecia, y más de 30 localidades de México. Ha obtenido apoyos de FOECA-BC, FONCA, UNAM, CONACYT, Omi International Arts Center, Atlantic Center for the Arts y Ionion Center for the Arts and Culture; y ha participado en la grabación de más de una docena de discos, tres de ellos solistas: Open Cages (2007), Bóreas (2010) y Bug/ge/d (2010).
Ficha Técnica Requerimientos 3 micrófonos con pedestal 5 monitores 2 cajas directas para piano y guitarra con cables 6 sillas sin brazos 1 micrófono lavalier 6 cenitales 1 seguidor Espacio mínimo de 6 x 6. En caso de presentación al aire libre – escenario cubierto Duración aproximada 50 minutos Tiempo de montaje 2 horas Desmontar 40 minutos
Contacto Ana Gerhard 5280 0762 0445512952788 anagerhard@prodigy.net.mx JosĂŠ Manuel AlcĂĄntara 0445527745968 josemalcantara@yahoo.com www.facebook.com/graciaspapageno