edición especial by morrasfeminautas

M o r r a s F e m i n a u t a s

Feminismo Literatura Visuales PoesĂa Morelia, MichoacĂĄn

Morras Feminautas, revista digital, año 01, número 01 de la edición especial 2020 publicación semestral, editada por Morras Feminautas, Morelia, Michoacán, México morrasfeminautas@gmail.com Editoras responsables: Marcela Cisneros; Cecilia Esperón; Karla Romero. Reserva de derechos al uso exclusivo en trámite. ISSN en trámite. Responsable de la última modificación Cecilia Esperón, Morelia, Michoacán, México. Última modificación 01 de septiembre de 2020. © Marcela Cisneros, Cecilia Esperón, Karla Romero, 2020 © Morras Feminautas, 2020 ISSN en trámite D.L.M. en trámite Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de las titulares del copyright. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual. Morras Feminautas, Morelia, Michoacán, México morrasfeminautas@gmail.com

morras feminautas revista acerca del feminismo

REVISTA DIGITAL reproducción a cargo de las autoras Morelia, Mich. Edición especial, 2020 Coordinación editorial

Diseño

Marcela Cisneros De La Mora Cecilia Esperón Romero Cecilia Esperón Romero Karla Romero Manzo

Autoras Anónimo Margarita Arvide Abril Barraza S. Blacktra Karen Bustos Antígona Chávez Ollin Cipactli Paola Cortez Arantza Cuevas Merarí Durán Elena Lorena Fernández Jimena García Lizbeth García García Yunuén González Sammy Ibarra Jim Ángel Landa Liss Lechuga Gabriela Leclercq Mariana Lira Lilí Merino

Midori Cristina Morón Nefelibata Sofía Olea Corolina Orozco Rubio Meg Ortiz Xime OS Teina Patiño Itzel Pedraza Astrid Nicole R. Remedios Romero Citlalli Ruiz Betty Saturno Scar Karla Varela Venus Valeria Yeverino Su Ying Loo Fernanda Zúñiga

Editorial

Morras Feminautas La revista digital Morras Feminautas se crea a partir de la necesidad de añadir, a nuestro día a día, el feminismo, si es que este no estaba ya desde antes. Lo que principalmente nos interesa es que las morras lleguen a acercarse a la revista mediante nuestra cuenta de Instragram @morras_feminautas y también de la de nuestro Facebook Morras Feminautas para que puedan explorar el mundo del movimiento a través de una conexión que las une desde donde quiera que estén y puedan compartir, al igual que nosotras, sus vivencias dentro del feminismo haciéndoles saber que no están solas:

“Hermana, aquí está tu manada”

Las invitamos a continuar enviando sus obras de expresión artística a las cuentas de Instagram y Facebook antes mencionadas y al correo morrasfeminautas@gmail.com no hay fecha límite para la recepción de trabajos, la única condición es que no inciten a la violencia. Para cualquier tipo de duda comuníquense a la revista.

DE MÍ PARA MÍ Querida, No tienes porqué sufrir más. Tantos años han pasado y parece que los mismos demonios te siguen acechando. Has trabajado tanto como para no reconocer tus éxitos y todo lo que has logrado. Sé que tu mente nunca descansa y en las noches más frías los recuerdos te atacan y no te dejan dormir. Te cuestionas constantemente y crees que nunca serás suficiente. Deja de ser tan dura contigo misma, de verdad que lo estás intentando. Te he visto crecer durante todo este tiempo, caerte y levantarte una y otra vez. He estado contigo en los momentos de dicha y de pena. Sé que cuando estás feliz contagias esa alegría con todxs lxs que te rodean y cuando estás triste prefieres encerrarte en tu propio mundo. Te cuesta pedir ayuda, pero nunca se la niegas a quien te necesita y por eso has logrado forjar amistades que te ayudan a reforzar lo que vales. Recuerdo cada lágrima que has derramado y cada risa que has dedicado. Las veces que te has visto en el espejo sin reconocerte y las que te han hecho sentir que el mundo no te merece. He estado en cada duda, pero también en cada acierto, en cada fracaso que te ha hecho más fuerte. No dudes estar rodeada de luz y de amor porque eso es lo que transmites incluso en tus momentos más oscuros. No puedo prometer que todos los días serán de sol, pero créeme que haré mi mayor esfuerzo para que la risa nunca falte en tu vida y tengas la fuerza necesaria para superar cualquier obstáculo. Te pido perdón por todas las veces que no

te dije lo fuerte, inteligente, hermosa, divertida, amable y excelente persona que eres. Por enfocarme en tus defectos y dejar de lado todas tus virtudes. Por no recordarte lo mucho que te amo y lo orgullosa que estoy de ti. Te prometo ser paciente y no ceder a la presión de ser perfecta. Recuerda que el crecimiento no es lineal y todos los días son una oportunidad de ser mejor. He pasado mucho tiempo poniendo tus necesidades hasta el final no dándote el lugar que mereces. Hoy hago este compromiso porque me lo debo, merezco darme todo el amor del universo. Nadie me enseñó a amarme, pero he ido aprendiendo poco a poco, y aunque aún tengo un largo camino por recorrer no hay mejor momento para empezar que ahora.

Texto:Cristina Morón Ilustración: Paola Cortez (me encanta como soy y como me veo)

NO HAY NADA QUE ARREGLAR… Pero ¿qué es arreglar? Según Oxford se define como “hacer los cambios necesarios a una cosa que está estropeada, rota o en mal estado para que deje de estarlo.” Coloquialmente esta definición es usada para reparar objetos dañados, pero con el paso del tiempo se ha adaptado a la sociedad refiriéndose a que estamos llenxs de “defectos” o características “inusuales” y que tienen que ser “arregladas” para agradar o encajar en dicha sociedad, ¡pero qué porquería! no se le debe la vida a nadie sólo a nosotrxs mismxs, hemos nacido para ser reconocidxs por nuestra autenticidad y singularidad, para así amarnos y repartir amor al mundo. Entonces ¿qué es lo que arreglamos cuando nos arreglamos? Constantemente he tenido esta pregunta en mente y he descubierto particularidades en mí que estuve ocultando como mi nariz, mis ojos y las cicatrices que llevo en la piel por miedo a no “encajar”; sin embargo, últimamente, cada mañana los observo y agradezco por tener esos detalles, porque hacen que yo sea ese ser humano inconfundible e inigualable, por lo que hoy estoy orgullosa. Así que quiero invitarte a “arreglar” esos pensamientos e ideas que te atormentan para que “encajes” en la sociedad, porque hay más humanos que han guardado amor para ti. ¡Ámate y brilla como nunca! Ocupamos más estrellas para iluminar las noches oscuras. Texto: Merarí Durán Ilustración: Nefelibata (¡no hay nada que arreglar!)

SIN TÍTULO Mi nariz no tendría por qué cambiar, no tendría siquiera que preocuparme o acomplejarme por esta parte de mi rostro, es lo que tengo, va conmigo y es parte de mí. Mi nariz, así como otras partes de mi rostro y cuerpo, han sido criticadas; por varios años me he acomplejado gracias a esos comentarios nada agradables. Hoy, día a día, voy rompiendo esquemas y estándares de belleza, voy comprendiendo que cada una de nosotras es única y eso a su vez nos hace bellas, una belleza que no tiene patrocinadores ni mucho menos sigue modas. No debemos de cambiar absolutamente nada de nuestro físico, no tendríamos que tener esa idea de cambio. Lo que si debiéramos de tener es un crecimiento libre, nuestro cuerpo libre y nuestra cara libre, morras.

Texto: Abril Barraza Ilustración: Nefelibata (no debo de cambiar mi nariz)

SIN TÍTULO Me gustaba tener en el armario una prenda chica para cuando bajara de peso; tener en la alacena unas gotas quita grasa y en el baño una báscula. ¡Ah y no olvidemos el espejo de cuerpo completo para ver qué tenía qué mejorar! pero mi vida cambió cuando decidí desprenderme de esos objetos. Esto empezó cuando comprendí que los cuerpos eran únicos y no podía tratar de habitarlos. Luego entendí que los comentarios que decían sobre mi cuerpo eran reflejos de inseguridades y de ideas antiguas que ya no deberían ser repetidas. Me di cuenta que todas esas personas no conocían mi cuerpo y por lo tanto no sabían lo bello que era. Ahí empecé el autoconocimiento y la aceptación. Cada zona de mi cuerpo se volvió un lugar de placer que merecía cariño y atención. Cada gramo se volvió algo más que admirar y fue ahí cuando me amé. Lo autonombré y le llamé cuerpa porque es poderosa, libre, increíblemente fuerte y mía así que chinguen a su padre quienes se atrevan a decir que necesito adelgazar.

Texto: Arantza Cuevas Ilustración: Nefelibata (no debo de adelgazar)

¿POR QUÉ NO DEBERÍAS RASÚRATE? El vello corporal tiene una razón de ser, no es una maldición que debamos romper, en realidad son células epiteliales queratinizadas, que forman tubos finos y flexibles, que, en conjunto, constituyen una capa que protege la piel de roces y extiende el sentido del tacto, además de apoyar en la termorregulación. Cuando te rasuras le quitas a tu piel esa protección. La búsqueda de una piel tersa libre de vello, sólo se puede lograr de manera artificial obedece a normas de estética, erotismo y autoimagen. La carencia de vello corporal se ha asociado con feminidad y clase, tanto que ha llevado a las mujeres a pensar que deben estar libres de vellos para ser consideradas dignas de atención. Ciertas investigadoras ven esta práctica como una forma de heteronorma y control social de género basada en hacer sentir vergüenza a la mujer que muestra su vello corporal. Además, su usanza puede ser dolorosa y traer consigo efectos no deseados, desde picazón y excoriación hasta vellos encarnados y dermatitis. Por último pregunto ¿Existe una mayor muestra de amor propio que aquella de aceptarte tal y como eres?

FUENTE

Texto: Su Ying Loo Ilustración: Nefelibata (no debo de rasurarme)

¿Por qué las mujeres se sienten presionadas para depilarse? Contextualización histórica y social de la remoción del vello púbico femenino Anexos de la piel: pelo, músculos, uñas, glándulas Eliminación del vello púbico: ¿tiene beneficios?

NO ESTOY DESCOMPUESTA Estamos tan acostumbradas a ver cuerpos “perfectos” por todos los medios que se nos olvida lo verdaderamente humano. Vivimos creyendo que esos cuerpos son lo real y lo normal hasta llegar a un punto en el que a través del espejo nuestro cuerpo ya no luce normal, ya sólo parece un cuerpo lleno de defectos y cosas por mejorar. Hoy me doy cuenta que los papeles están invertidos, lo que veo en el espejo es lo humano y mi reflejo es belleza real. Pues… no estamos descompuestas, la única diferencia entre las revistas y nuestros cuerpos es un programa de edición. Celébrate, celebra tu cuerpo porque este irradia una belleza natural que está bien y que es admirable. Y… entendamos que no habrá esfuerzo humano que nos haga lucir como un cuerpo de revista porque no es algo real. ¿Y sabes qué? No necesitas hacer esfuerzos sobrehumanos para lucir de esa manera, porque así... humanamente imperfecta ¡ya eres bonita! Créelo y haz de eso tu mayor poder.

Texto: Mariana Lira Ilustración: Nefelibata (porque no estoy descompuesta!)

LA PACANDA Muerte, ¡oh, madre mía!, madre nuestra, hecha vientre de esta iracunda tierra, no espero más que tu venida exultante y los regalos que traes en tu canasta de pétalos perfumados. Sólo veo tu largo pelo negro entre la gente, escurriendo suavemente por tu piel tostada, veo el fulgor de tus ojos, escogiendo a tu seguidor más fiel, ese que en la existencia se tomó de tus faldas para que te lo llevaras a él. Yo, que aguardo por mis compañerxs con mis dedos, te recorro con las flores y el maíz diletante del decoro acicalador de las aguas turbias de tu nombre. Tu nombre indecible, que se encuentra en medio de mis labios como miel, le saboreo extasiada lo idílico que sobresale del dulzor amargo de tu cuerpo, de tus brazos maternales que toman este despojo para descansar plácidamente junto ti. En las noches te recorro, vislumbro tu esencia en mi tierra húmeda, la suavidad de los lamentos y tu fragante verdad, reconozco tus risas en el agua, en la barca que me lleva, tus caricias en el lago diáfano con la luna como testigo y la luz de tu pureza etérea en las velas que alumbran mi camino. Aguarda por mí sentada entre las rosas, claveles, margaritas, alcatraces, gladiolas, y demás flores que mi gente te ha llevado, disfruta la velada con mis danzas favoritas y baila con lxs niñxs hasta la alborada. Velxs amar. Sólo observa esta comarca fantasiosa, la isla que te ama, sólo observa a tu gente querida, tus amantes incontables, da un último reojo a estos lares, que más tarde que temprano te volverán a esperar. Texto:Antígona Chávez Ilustración: Anónimo (yo, la virgen)

SEXUALIDAD, DE ADENTRO HACIA A FUERA ES MEJOR Cuando vi la publicación en el grupo de Somos Intensas y la oportunidad de poder expresar mis pensamientos no lo dudé. Curiosamente (soy fiel creyente de que en esta vida nada es casualidad) días anteriores ya traía en mi cabeza la idea de comenzar con estos temas en la oficina (trabajo con empoderamiento y atención a mujeres), pero simplemente no lo había aterrizado al cien. Y es que no es para menos, la sexualidad sigue siendo un tema tabú del que poco se habla y en el que deberíamos estar inmersxs todxs para nuestro bienestar. Adentrándome en nuestro género esto es incluso más complicado, pues una mujer no “debería” conocer, saber y/o hablar de esto. ¿Y por qué no? La salud sexual es una parte importante de la vida que puede condicionar el resto de la salud y la felicidad, cuando esta es sana se convierte en un indicador de bienestar y, por tanto, de la calidad de vida de la población. Sin embargo, la ausencia de educación sexual perpetúa mitos y estereotipos de género que dificultan el relacionarnos de manera positiva y saludable. No contamos con educación sexual de calidad en las escuelas, ni con formación en las universidades para lxs profesionales. Aprendemos que de la sexualidad no se habla y si se hace es para hacerlo desde los riesgos, desde los peligros. No se nos enseña que esta trata de quiénes somos, de conocernos y aceptarnos, de la autoestima, de las emociones y de aprender a relacionarnos de manera saludable. Si tratamos la sexualidad como algo incómodo y

lo ignoramos vamos a caer en déficit de educación sexual, la que necesita de un diálogo honesto y abierto. Y el problema es la presentación de la sexualidad de una forma irreal y exacerbada: la publicidad, el cine, la pornografía, etc. estos han logrado convertir al sexo como un objetivo vital de suma importancia; esto ha llevado a que, a pesar de tener todavía matices de tabú, el sexo en la sociedad se haya convertido en una obligación y en un sinfín de malas situaciones que no sabemos afrontar ante la falta de información. Al igual que este tabú implica una mala educación sexual verlo como una obligación lo es también. Podría llevar varias hojas sobre la importancia que esto conlleva en nuestro presente porque es importante cambiar la concepción que tenemos del sexo: dejar de verlo como un tabú o una obligación. La sexualidad es un conjunto de conductas humanas que pueden aportar muchos beneficios a cualquier persona. No debemos caer en el error de estropearlo con una mala educación sexual o una mala visión del sexo dentro de la sociedad. En fin, esto es sólo apenas el 1% de información e ideas en mi cabeza, y definitivamente esto me ha ayudado a la firme decisión de implementarlo más que pensarlo.

Sammy Ibarra

REFLEXIÓN SOBRE THE WAY IT SHINES Hace más de medio siglo, en 1943 para ser precisxs, el mundo fue cómplice de la conversación entre un zorro y un principito, dicho intercambio de palabras quedaría resumido en el siguiente fragmento: “Los hombres han olvidado esta verdad —dijo el zorro.— Pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Eres responsable de tu rosa…— Soy responsable de mi rosa…— repitió el principito a fin de recordarlo.” (Saint-Exupéry, 2015 pp 84-86).

Con tan pocas palabras, ambos personajes tratarían una de las problemáticas en las que el feminismo ha puesto atención: responsabilidad afectiva. Parece absurdo que para algo tan sencillo (casi implícito) como mantener la comunicación, la empatía y la honestidad con las personas con quienes se tiene algún vínculo amoroso exista la necesidad de establecer un término. Sin embargo, el entendimiento de los seres humanos depende en su mayoría de catalogar las cosas. La actual valorización y exigencia de la responsabilidad afectiva en las relaciones se ha convertido en un ladrillo más para la construcción de nuevas maneras de relacionarnos a las que el feminismo invita. Los nuevos modelos afectivos, basados en la correcta delimitación de los intereses propios, son vitales para remediar la violencia psicológica a la que las mujeres nos vemos expuestas cotidianamente. Si tan sólo alguien le hubiera prestado atención al zorro…

Texto: Margarita Arvide IlustraciĂłn: LilĂ Merino (the way it shines)

SIN TÍTULO Hace tres semanas una compañera de trabajo me preguntó si alguna vez me habían propuesto un trío y recuerdo que pensé en eso y en las veces en que me han propuesto sexo anal y si bien lo piensas estas dos son las “máximas fantasías sexuales” de hoy. Siento que se ha convertido en querer repetir una conducta que en sí es una fantasía sexual, pero aquí entró la duda: ¿es bueno o malo ver porno? En realidad, ¿tiene algún beneficio para la y el espectadora y espectador? Puede que lo que busques sea sólo saber cómo tener sexo o simplemente estás caliente y necesitas una ayudita visual, pero la verdad es que el sexo pornográfico no es una realidad, debes saber que la sexualidad en el porno se ha ido deformando poco a poco. Pero si mi pareja me pide que haga algo que vio en un video, aquí entraría otra cuestión, ¿de verdad me excita la propuesta? ¿De verdad me gustaría imitar ese tipo de sexo? Cada quien utiliza la pornografía como quiere, pero a veces caemos en la tonta idea de que lo que vemos en internet le va gustar a nuestra pareja sexual, y no siempre es así. Yo de verdad adoro el sexo y he experimentado algunas cosas, pero planeadas pocas; estas se han dado en el momento y han sido tanto buenas como malas y claro que las buenas se quedan y se repiten. Saludos, usen protección. Texto: Scar Ilustración: Ángel Landa (alegoría sobre el porno)

La anterior obra fue realizada en papel Fabriano con técnica mixta (acuarela para la flor y acrílico de fondo). Al principio me resultó difícil identificar lo que yo podía plasmar con la temática de pornografía porque no tenía una postura al respecto y tampoco sabía en ese momento qué quería transmitir. Hace algunos días se generó una gran controversia sobre la realidad de la industria pornográfica y debido a toda esta problemática supe lo que quería mostrar.

En este dibujo, las plumerias representan la idea distorsionada que el porno nos ha vendido sobre cómo deberían ser las relaciones sexuales, también representan la forma en que siempre se le ha visto a la pornografía: algo natural, inofensivo y algunas veces hasta exótico. Las espinas y el fondo de color negro representan la realidad de la industria pornográfica que muchxs desconocíamos e ignorábamos; gracias a algunos testimonios que salieron a la luz nos dimos cuenta de que esta industria es frívola, denigrante para la mujer, en donde la pedofilia es aceptada, en donde se fomenta la violencia y en donde el placer está dirigido únicamente hacia los hombres.

Ángel Landa

SILUETA DE MUJER Nos construyeron la silueta, dibujaron cada curva que debía llevar nuestro cuerpo, ellos dibujaron cada línea, cada sombra, cada cambio ellos lo pensaron. Y pintaron fronteras entre nosotras, como con la tierra nos dividieron, nos dijeron que separadas debíamos estar. Y nunca oímos la voz de la otra, las fronteras eran abismales, ellos estaban contentos con lo creado, con lo marcado y lo dibujado. Cada sombra que nuestro cuerpo dejaba ellos la habían diseñado y se creyeron dueños; sin piedad arrancaron la vida de muchas, tan lejanas cada una de nosotras, tan extrañas, tan distintas, no escuchamos los quejidos y lamentos de todas aquellas que se llevaron. Y un día mezclamos nuestra sangre con el azul del cielo y rompimos las fronteras que nos habían pintado y construimos una nueva silueta y nuestra sombra dejó de ser de ellos y por ellos pisoteada. Creamos nuevas líneas, trazos más ligeros, dibujamos con grafito, con acuarelas, con tintas, distintos colores nos iluminaron, y la silueta dejó de ser la misma, el cuerpo es nuestro y el dolor lo compartimos, y aunque no es fácil el camino ya estamos cerca una de la otra, ya podemos oírnos. Texto: Citlalli Ruiz Ilustración: Venus (cuerpos)

AMOR ROMÁNTICO: UNA MIRADA SOBRE LA EVOLUCIÓN EN LOS SUPUESTOS BÁSICOS Cuando pienso en amor pienso en personas con almas libres e independientes que al encontrarse se vuelven complementarias. No me atrevo a imaginar al amor como un formato específico o una serie de pasos a seguir, porque a esta altura ya sabemos que estos son rígidos y no funcionan. Si tuviese que hacer una descripción de cómo imagino el amor romántico en la actualidad podría decir que contiene seres libres de preconceptos y prejuicios, algo así como hojas en blanco dibujando su romance tal y como lo soñaron, haciendo caso omiso a los mandatos y estereotipos pensados en otro contexto e impuestos por culturas que han quedado obsoletas. Es una especie de santuario donde dejamos ser a nuestrx yo real, con sus defectos y virtudes, donde no predomina la impostura, ni el pensamiento dañino, sino los sentidos y las sensaciones y donde se promueve la confianza, el respeto a los espacios, privacidad e independencia, la comprensión de los tiempos y las emociones de la otra persona y donde entendamos la responsabilidad afectiva como un valor fundamental. Un amor con la apertura mental y el criterio suficiente para entender que si cierta dinámica ya no sirve debemos revisar los acuerdos e innovar ¿Y es mucho? Sí, paradxs en la prehistoria del amor parece un montón y por supuesto que implementarlo como un hábito de la normalidad requerirá de un gran esfuerzo: comenzando desde lo individual hacia lo colectivo. Mi concepción sobre el amor romántico se afirmó después una experiencia que me incomodó tanto que hoy puedo asegurar que fue el motor que me impulsó y mantuvo en la lucha.

En mi familia funcionaba el típico estilo patriarcal: los hombres gozaban de todos los beneficios, mientras que el lugar de las mujeres era la cocina, la limpieza y la crianza de lxs niñxs. Estaba tan naturalizado y cada unx tan afianzadx en su rol que nadie cuestionaba o se cuestionaba esta dinámica. De pequeña me enviaban a la casa de unas tías con el fin de que observando y ayudando a mis primas mayores pudiera adquirir todas las habilidades necesarias para conseguir un buen esposo: luego de trapear y fregar todo el día había que bañarse, perfumarse, ponerse un vestido, sentarse en el patio a tomar té y charlar como adultxs. Me recuerdo abstraída en un rincón mirando esas escenas con tristeza y pensar “la vida no puede ser una repetición eterna de días como este, tiene que haber algo más”. Siempre me sentí diferente, sentía que no encajaba por ningún lado con los estereotipos de mujer que se esperaban de mí en esa época. Por supuesto, era señalada por ello y aunque era pequeña podía sentir el rechazo que causaba con mis opiniones y mi alegre y ruidosa presencia en las reuniones familiares. Muchas veces en soledad me planteaba la posibilidad de que si todxs me veían incorrecta, quizá hubiese algo mal en mí... Pero en mi corazón sabía que lxs equivocadxs eran ellxs aunque no tuviese fundamentos para probarlo. Fueron años difíciles hasta que la evolución me dio la razón, se los cuento la próxima... Gabriela Leclercq

Texto: Karla Varela Ilustraciรณn: Karen Bustos (para mi violador)

PARA MI VIOLADOR Sirves un trago, llenas mi vaso y aún no sé cómo reaccionar. Bebo tequila y finjo que me agrada. Me arde el estómago. Otro trago. Continuar sobria no es una opción. Otro trago. Me sonríes. Tu cara me recuerda a la tía Blanca. Tomo de nuevo. Mi cuerpo calla. “La terminé por ti” Repites como un mantra. Tomo un cigarrillo y pretendo olvidar tu pestilencia a través de él. Teamo. Qué asco.

Teamo. Me levanto de la cama y me pongo el pantalón.

Teamo. 37

Mis piernas tiemblan.

Teamo. Me tomo la pastilla y espero que la sangre baje todo aquello que metiste en mí. ¡Viva la sangre derramada! ¡Viva la purificación del alma! Tomo mi bolsa, tomo un taxi, tomo todo aquello que se pueda tomar, la penetración no es algo tan grave ¿no? Meto la aguja. M e p e r m i t o d e s c a n s a r. Sueño con leche, sueño con orgasmos, lloro tu sudor y cuando despierto... Los recuerdos me invitan a tomar. Estrello mi voz entre los vidrios. Froto mi clítoris en busca de sentir. Gimo fuerte,

grito,

grito... 38

Pero nada logra salir. Las calles de nuevo. La obscuridad. Mi espalda sangra. Mis brazos no pueden con más. Vete a la verga culero vete a la verga tú y otros dos más. “Chica liberada” “Chica empoderada” Mujer que sangra para sanar. Conviértete en Cuervo, pica mi carne y escupe aquello que te costó masticar (los demás cuervos quieren tragar). Di que me amas. Repítelo mil veces más. Toma el marfil. Bebe mi sangre. ¡Pregunta otra vez si quiero un poco más! La calle de nuevo. El pavimento. Los gritos callan. Las horas tardan. Me quito la tanga.

Me cojo a alguien más... Yo no quería nadie quería Mi cabeza gira mi cabeza gira mi cabeza gira en espiral. Dice que fluye pero quiere escapar VomitotucuerpovomitotucaraVomitoelvinoVomitolasalVomitotantoquemetemovomitar

VomitoelexcrementoVomitotuvergayvomitotuerección. Trágatelo ahora. Trágatelo todo y no te atrevas a vomitar. Trágatelo ahora. Trágatelo lento. Disfruta de tu preciado caviar ¿Quieres más? Baja hacia mi culo y sírvete más. Baja, baja, baja. Baja hasta la tierra recolecta mis huesos. Sángrate el pene. Que tu violación también sirva fuera de la praxis.

Repite tu mantra. Repite tu duelo. Toma mis manos, deslĂzate luego. Acto primero: bebida y enredo. Acto segundo: destroza mi mundo. Acto tercero: tira la piedra, esconde la verga y vuelve a empezar de nuevo.

¡AQUÍ NO PASA NADA!: LA INDIFERENCIA DE MÉXICO FRENTE A LOS FEMINICIDIOS Diariamente los medios tecnológicos y de comunicación reportean la cuenca roja en que México se ha tornado: violencia, odio, impunidad, desapariciones y feminicidios son apenas el encabezado de la situación crítica en la cual nos desenvolvemos. Aquí y allá reconocemos la ausencia de un sistema que brinde justicia, y en su lugar encontramos instituciones patriarcales que vierten su esterilidad sobre las mujeres mexicanas, nos tiñen de miedo y respiramos el vacío de las que ya no están. Fríamente, los índices apuntan a que cada día diez mujeres son asesinadas, los periódicos se ensanchan reflejando la carencia de valía que significamos en un país que nos odia y ante esto la negrura del silencio, “¡Aquí no pasa nada!” he llegado a escuchar, y es verdad, en México nos arrebatan la vida, nos privan de voz, nos despojan de la certidumbre del porvenir, los medios se impregnan constantemente de fotografías que ilustran un rostro extraviado en la muerte, las niñas no entienden por qué no pueden salir de casa y las estudiantes vuelven a su hogar mirándose las espaldas, pero es verdad, aquí no sucede nada, sólo el silencio de la complicidad.

Texto: Valeria Yeverino Foto: Lorena Fernández (día de la mujer 02)

SINESTESIA La sinestesia es una variación en la percepción humana. Oímos lo que vemos y vemos lo que oímos los primeros 4 meses de nuestra vida, pero con el paso del tiempo desaparece. Una magia fugaz. Si algo me ha enseñado la ciencia es la certeza de la magia, y la sinestesia es un claro ejemplo. Ese entrecruzamiento de sentidos es un recordatorio de que cada partícula, cada molécula, cada átomo existente en el tiempo está conectado con el resto. Lo que es afuera es adentro porque vibramos juntas. Y casualmente la propensión de preservar esa conexión a través de la sinestesia hasta edad adulta es gracias a el cromosoma X. Herencia materna. La biblia se equivoca, no fuimos creadas de adentro hacia fuera con una costilla. Fuimos creadas de afuera hacia adentro, desde las estrellas, el plasma, en fin, el Universo. El hecho de preservar esa sensibilidad primigenia como una flecha y un hilo de generación en generación es poderoso; porque no es más fuerte aquella persona que no siente nada, si no aquella que siente el mundo entero y aún así sigue luchando. Y, a mi parecer, no hay nada más liberador que eso.

“Esta obra es una incitación a sentir e imaginar es una incitación a la libertad”- Carolina OR Técnica: acrílico

Texto: Jimena García Ilustración: Carolina Orozco Rubio (sinestesia)

Texto: Antígona Chávez Ilustración: Jim (ilustración 01)

FINAL III No vuelvas a escribir de mí, no escribas nada de lo que vivimos ayer o deseamos para mañana, no quiero leer acerca del pálpito de corazones extasiados ni de las chispas que nuestros cuerpos dejaban camino a la cama, sobre cafés amargos a media tarde, libros corroídos por el pasar de las páginas o avecillas iridiscentes que desaparecieron con el último beso de triste realidad que nos regalamos. No escribas de la luna confundiéndose con mi blancuzca piel o la diferencia de nuestro cabello, la cual ya no existe. No me hagas tu musa y escribas de mí cuando la soledad ha decidido tomarnos abruptamente, ni de los besos a medianoche intentando calentar nuestros cuerpos en medio de las tormentas de heladas muertes. No manches las inocentes hojas con los errores que cometimos, aquellos que chuparon nuestra sangre y de los pequeños sucesos de nuestra vida juntxs, de cómo, con timidez y un amor naciente, te mostré mis danzas. Olvida la pluma y el compás, no quiero vivir en gráficos o en la cabeza de lxs otrxs con un rostro diferente, no quiero que escribas lo inminente y que me declares el final de la guerra. No vuelvas a escribir de mí, pues en esos trazos te llevas mi vida, y como la tinta de un lapicero los recuerdos se corroen, y tarde o temprano terminarán, mejor guarda tu pluma, y olvida de mí la existencia que te di.

Texto: Itzel Pedraza Ilustraciรณn: Liss Lechuga (maternidad y aborto)

MATERNIDAD DESEADA Y ABORTO LEGAL Muchas veces he escuchado ser llamadas hipócritas a las madres, o a las que desean serlo, y que apoyan el derecho a abortar. No podrían estar más alejadxs de la realidad. Ellas son enteramente sororas, ellas lo han entendido todo. Y es que, aunque parecieran ideas contrapuestas la maternidad y la no maternidad no están peleadas pues ambas nacen del deseo, del derecho a decidir y de la elección consiente. Entonces ¿por qué forzar a nuestras hermanas a ser madres cuando no quieren serlo? ¿No debería una madre enamorarse de la idea de serlo primero? El amor no nace de la obligación. La imposición no engendra más que resentimiento. Yo aseguro que el aborto existe. Es un hecho. Quien decida abortar lo hará sin duda. El problema es que quien tiene el medio, el capital y el privilegio, lo hará de forma segura, y las que no, ellas cargarán con las secuelas. Seguirán negándonos el acceso a la vida digna. Hoy quiero reflexionar: se defiende “la vida” (así entre comillas porque es vivir a fuerzas) a gritos y se habla del aborto a susurros, no es lo justo. No estaremos calladas más tiempo, no será más un tema tabú. Será un hecho legal.

VOCES VIVAS Me asomé a la ventana y las vi pasar: una a una gritando y levantando pancartas. Caminaban bajo la luz quemante del sol llenas de colores y brillantina cubriendo sus rostros con paliacates o portándolos en el cuello, eran de todas las edades y de todos los tamaños. Vi a madres con sus hijas, hermanas, amigas, novias y desconocidas que marchaban por una misma causa. Se apoyaban las unas a las otras al unísono de sus protestas, voces vivas y apagadas que gritaban por nuestras muertas, por las injusticias, por nuestros derechos y por nuestras libertades, ahí pude ver la valentía de todas ellas. Entonces ¿Qué me separaba de ellas? Solamente un muro, un muro que toda la vida he tenido que observar, un muro que siempre me limitó por el simple hecho de ser mujer. Todas las veces que se me prohibió hacer algo o vestir de alguna manera, todas las veces que se me negó algún puesto o alguna actividad. Quiero que ellas, esas mujeres que están ahí marchando por su libertad la puedan tener, puedan decidir por sí mismas lo que quieren y lo que no. Tienen que ser libres y salir a volar, quiero que lo que no tuve para mí, sea para ellas.

Texto: S. Blacktra Collage analógico: Sofía Olea (parte 01)

SIN TÍTULO Seguimos acá aunque no podamos salir a las calles a pintarlas de verde brillante como los árboles en primavera. Incluso sabiendo que no podemos salir seguimos escribiéndole a nuestras amigas, preguntándoles si necesitan algo. Seguimos organizadas, acompañándonos. Quiero quemar las sotanas de aquellos que me señalan con el dedo y me escupen en la calle cuando ven el pañuelo verde que cuelga de mi mochila. Casi nunca me alcanza la voz cuando pido a gritos ante las puertas del Congreso algo tan básico como tener derecho a elegir sobre mi propio cuerpo. Pero seguimos acá, porque sabemos que voluntarios serán los frutos de nuestros vientres. Es aviso, no estamos pidiendo permiso.

Texto: Yunuén González Collage analógico: Sofía Olea (parte 02)

PLEGARIA SANGRANTE «Entonces María dijo: “He aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra”». Evangelio según San Lucas (1: 38).

María, eres tú, como todas, descendiente de Eva y, como tal, su maldición gotea por tus muslos. María inmaculada, María misericordiosa, si tú, descendiente de la pecadora original, llevas la honradez ceñida a tu frente cual aureola, ¿no significa eso que hemos pagado el castigo? Si tú eres libre de pecado, ¿por qué no lo somos todas? Tú querías ser parte de la historia y aceptaste para ello el rol que te ofrecían. Pero dime, ¿y si yo no quiero entregarme al —a ningún— señor? ¿Si yo quiero que mi cuerpo me pertenezca siempre? ¿Si quiero tener voluntad sobre mí? Madre, si he de llevar en mi vientre el fruto bendito quiero hacerlo como una decisión, no como un dictamen, no como una sentencia. Madre, garantiza la educación sexual y la seguridad de las niñas que son muy inocentes para siquiera pensar en ser madres. Dales fuerza a todas las que deben tomar una decisión difícil; permite que encuentren paz. Guía nuestros pasos a la farmacia, sostén nuestra mano en la sala de espera de la clínica. Y por favor, por favor, besa la frente de las que no tienen otra opción y recurren a la clandestinidad. Protégelas, ampáralas. Madre, sé la espada de fuego que funde los grilletes que nos aprisionan.

Madre

de las Diosas ruega por mí. Madre de todAs ruega por nosotras. Dios no te salva, María llena eres de gracia la rebeldía sea contigo. Bendita tú entre las mujeres y elegido el fruto de tu vientre, mujer.

Texto: Ollin Ciplactli Poema: Midori Collage analógico: Sofía Olea (completo)

LOS SENTIMIENTOS DE LA MADRE Ves tu rostro y no entiendes en qué momento te perdiste frente al espejo; dentro de ti sólo hay lágrimas, ¿dónde quedan los sentimientos de madre cuando lxs hijxs comienzan a crecer? Hubo un tiempo en el que no tenías qué pensar en ti, tus hijxs llenaban todos los espacios de la vida; ahora tu habitación es un profundo abismo cuando ellxs no están. Tu identidad es ser madre, ¿qué eres? ¿quién eres sin ellxs? No es tú culpa este mundo tan complejo. Mientras ellxs crecían, las miradas, las persona e incluso los utensilios parecían armas depredadoras que iban tras tus pequeñxs; tus sentimientos debieron entonces desplegar en ti un poder del que no has sido consciente; ¿qué eres tú cuando no eres madre? Te preguntas y olvidas que eres tú misma cuando les hablas con amor para que se acostumbren al respeto, que eres tú misma cuando firmemente les muestras la acción –consecuencia que es la vida–, eres tú misma cuando con cansancio les coses sus disfraces para la escuela, cuando les enseñaste a lavarse los dientes o amarrarse los tenis. Pareciera que la agonía identitaria es en la que a veces te sumerges y pierdes de vista que tú eres la esencia de esta pequeña nueva vida.

Texto: Meg Ortiz Ilustración: Lilí Merino (los sentimientos de la madre)

SIN TÍTULO Solíamos ser amigas hasta que nos descubrieron jugando y le contaron a mamá. A partir de entonces la puerta permanecía abierta cuando la abuela nos visitaba. Mamá me explicó cómo lavarte y me dijo que nadie más que yo podía tocarte. Mamá no me regañó, pero me asusté y me olvidé de ti. Vagina, vagina, vagina, va-gi-na. Dejé de nombrarte hasta que menstrué, entonces mamá volvió a hablarme larga y tendidamente de ti. “Tengo una vagina, tienes una vagina. Va de la vulva al útero. La vagina es el espacio por donde se introducen los tampones y el pene, de allí salen los bebés y sale tu periodo. La vulva es todo lo que está afuera. Los labios, el clítoris, la uretra y la entrada vaginal están en la vulva” Vulva, vulva, vulva. No había escuchado esa palabra antes, no entendía porque te había nombrado mal todo este tiempo. Por alguna razón que no logro explicarme, en la escuela y en casa continuamos llamándote así. Incluso ahora.

Texto: Xime OS Ilustración: Teina Patiño (vulva is not a bad word)

SIN TÍTULO Muchas veces he puesto las decisiones de otrxs antes que las mías, pensé que así tendría una aceptación o al menos evitaría problemas. Muchas veces me dijeron calladita te vez más bonita. Toda mi niñez y adolescencia traté de encajar en estereotipos: siempre me quedaba callada acatando órdenes para no causar caos, para no causar problemas. Porque eso es lo que debe hacer una “dama”. EN MI FAMILIA, UNA FAMILIA SUMAMENTE MACHISTA, HOMOFÓBICA Y GORDOFÓBICA. En vez de encontrar consuelo ganaba críticas sobre mi cuerpo y que tenía qué conseguir alguna persona a mi lado. Me enseñaron a ponerme ropa más grande para disimular la panza y a no utilizar escote porque eso era de personas que no se respetan. Pensé que mi vida siempre sería de etiquetas, de cadenas y que dependía de alguien a mi lado. Pensé que en mi vida nunca iba a poder luchar por algo, que siempre estaría abajo de alguien. Hoy, a mis 17 años, decidí romper cadenas, hace un año decidí renacer de cenizas de abusos y dije ¡BASTA! ninguna mujer debe crecer con estereotipos tontos y que crean que somos insuficientes. Seamos flores independientes no dependientes. Seamos libres sobre lo que pensamos. Texto: Elena Ilustración: Venus (clavículas)

SER ASÍ Y sí, con el autoabrazo florecemos y reverdecemos. Somos todo desde siempre. Hay veces que compartimos y (en ocasiones) nos podan, pero siempre estamos listas para seguir creciendo porque la fragilidad ya no nos toma, la hemos soltado para agarrar las manos hermanas que nos necesitan y las que nos ayudan. El hombro que sostiene al caminar antes fue tomado para guiar. La espalda que ves te cobijará. Vamos y venimos, subimos y bajamos, entramos y salimos, lloramos y reímos, damos y recibimos, aquí y allá. El ayer es hoy y es mañana porque somos cíclicas y siempre estamos listas. Queremos, podemos y sabemos guiar y seguir así, al natural; sin títulos y con toda la fuerza que nos hace ser mujeres para seguir y conseguir nuestros anhelos. Pocas líneas nos aportan, porque nuestra naturaleza es siempre seguir sin importar lo que venga, sin temer a lo desconocido, sin dudar y menos temblar. Tomamos de la vida cada vez más para así compartir, y aunque de pronto estamos estáticas siempre producimos, somos imparables. Nuestra fuerza interior nos saca a flote para siempre llegar más allá. Completas y creciendo cada día.

Texto: Remedios Romero Ilustración: Venus (abrazo propio)

NORMALIZANDO LA VULVA La vulva ha sido invisibilizada convirtiéndose en un órgano que no se nombra, que es indecente o vergonzoso mostrar. En las escuelas y en la sociedad en general no se habla con normalidad de la vulva ni de la vagina, son palabras que ofenden, que provocan sobresaltos y hay que encontrar siempre miles de eufemismos para nombrarla: florecita, coliflor, tesorito. Que las niñas aprendan a nombrar su vulva y conocer su cuerpo las puede ayudar a identificar abusos y violencia. Es importante el lenguaje a la hora de visibilizar y conceptualizar nuestra anatomía íntima y nuestro acercamiento a ella, lo que podemos hacer por nuestra vulva y nuestra vagina es desde luego quererlas, admirarlas, reconocerlas, normalizarlas y atenderlas como se merecen.

Texto: Teina Patiño Ilustración: Fernanda Zúñiga (vulva)

MI ALMA CAUTIVADA Hoy llegan lxs nuevxs inquilinxs después de casi dos meses solo en la mansión. Todo está en orden. Todo está perfecto. Observo a la familia llegar: una pareja rondando los cincuenta años, él castaño con un poco de canas y muy alto, ella con estatura un poco baja y cabello tan negro como la noche, y finalmente su hija. No puedo dejar de observarla: cabello castaño, tez blanca y delicada como las perlas, y sus ojos, lo más bello que he visto, son como dos esmeraldas brillantes, acompañados de esa sonrisa, la más hermosa sonrisa. Me ha cautivado. Una vez completamente instaladxs lxs inquilinxs decido observar; el padre termina de arreglar sus maletas, tiene un viaje de negocios y su esposa está en la cocina. Me acerco a la joven y le pregunto cómo se encuentra en la casa, y no puedo evitar sentirme más encantado mientras la escucho hablar, tiene una voz totalmente armoniosa, es diferente, toda ella lo es. Han pasado dos meses desde que lxs inquilinxs llegaron, todos los días hablo por horas con ella, creo que estamos enamoradxs, aunque a su madre no le agrado, siente que me llevo a su hija, pero ¿cómo podría? Vivo aquí. Pero se rehúsa a creer en nuestro amor. Hoy se cumplen seis meses de que la familia está en la casa, la madre de mi amada insiste en llevársela lejos, no puedo permitir eso, debemos estar juntxs, nos amamos. Hemos ideado un plan, no nos separarán. Hoy a medianoche nos iremos, prometí no llevármela, pero me han obligado. Nos han obligado, nos quieren separar y no lo podemos permitir. Siento que me estoy terminando de desvanecer, mi amor, mi amada, la vi, la vi inconsciente, no me reconoció, no reconoció a su madre, se la han llevado y no pude hacer nada, siento que dejaré este lugar y no puedo dejar de escuchar los gritos de su madre. — Las voces. Mi niña escuchaba voces. Ella hablaba sola, esas voces la hicieron hacer esto, ¡el cuadro!, ella hablaba del cuadro en el despacho— gritaba la mujer desconsoladamente. No eran voces, era yo. La amaba y ahora se la han llevado, no la volveré a ver. Amor regresa, que te daré todo, no me guardaré nada.

Texto: Astrid Nicole R. Ilustración: Teina Patiño (dibujo a lápiz 01)

UNE COMENTARISTA CUALQUIERA Me caga la actitud deportiva. Me caga la hipocresía con la que te meten a una cancha y te hacen creer que la vida se divide en dos y que el mundo sólo puede verse a través de líneas unidimensionales que al final te encerrarán en un cuadrado o rectángulo perfecto. Odio que tu nombre se convierta en un número y que lo importante sea conseguir alguna posición. Odio ese positivismo abstracto que siempre te celebra cuando anotas pero te reprende cuando fallas. Necesitamos de errores. Necesitamos fallas y no sólo para obtener victorias o derrotas, sino para entender que nada es perfecto. Estar en la cancha: victoria efímera que cuestiona a cada instante tu capacidad de continuar ahí. Estar en la cancha es ser del equipo, estar en la banca es ser el castigo en espera de la víctima. Hacer deporte, siendo mujer, es un constante recuerdo de que tu esfuerzo no servirá de nada si no vistes con algún calzón que te apriete bien el culo; que tu talento como deportista jamás se asemejará al de tus compañeros; y que mientras portes un moño y limpies tus calcetas todo estará bien. Yo no quiero seguir en esas burdas competencias que te estresan más de lo que te enseñan. Yo quiero golpear un balón cuadrado y correr por las espirales tridimensionales que la cancha quiso ese día formar. Quiero correr con el cabello suelto y tropezar, tropezar, tropezar, tropezar. Tropezar mil veces, tropezar cien veces más, Tirarme en el suelo y ver mis rodillas sangrar. Quiero que los juegos sean mixtos en todo aspecto. Que no exista un sólo equipo, que todes lleguen a la cancha y jueguen con todes sin importar la raza, sexo, color preferido, religión, manifiesto político o filosófico, escuela, institución, perro o gato, libro o televisión, comunismo, indigenismo, anarquismo o código postal. Me cagan las canchas llenas de plástico que jura ser verde,

yo quiero ver flores, arañas y pasto que se sabe tan verse como café. Quiero nadar en Lagos acompañade de peces, quiero correr descalze y descubrir cuántes chiques, chicas y chicos disfrutan realmente el ser mis compañeres. Yo no quiero un juego entrenadore, yo quiero juegos. Juguemos con balones, cuerdas y listones. Quememos la red que nos separa, la portería que invita a la conquista, la canasta que invita a la penetración. Quememos todas y cada una de esas redes malditas que por tener hoyos en medio te hacen creer que no son muros. Que nada ni nadie nos divida. Manda al carajo la palabra uniforme y empodera la deformidad de tu vestuario. Borda gorriones o vístete de changa. Ande desnude incluso si quieres. Observa los cuerpos y a cada medio tiempo fúmate un cigarro. Váyase a la mierda entrenadore nadie lo necesita. Váyase a la mierda árbitre ortodoxe, las tarjetas ya no serán rojas sino de colores. Váyase a la mierda la porra aquella que por un par de billetes te cortará las orejas. Váyanse a la mierda los medios de comunicación, canon preestablecido que decide que las mujeres jugando necesitan de dos Canales, un cheque y un lindo vestido para que la gente las logre ver, pero que exalta y sobrecarga la hora nacional de jugadores mediocres y machistas. Váyanse a la mierda. Váyanse a la mierda. GOYA GOYA A LA MIERDA CON TU PUTO GOYA. Aquel que esté libre de pecado que se lance al siguiente paro. A nadie le importa lo sano que eres si tu actitud denota putrefacción. Váyanse a la mierda treinta minutos al día. Váyanse a la mierda tú y tu esteroides, suplementos alimenticios, proteínas y demás mierda que te podrá acobijar y alimentar. Váyanse a la mierda pronto pero no pretendan vernos ahí.

Karla Varela

BROTAN FLORES Vivo constantemente azotada por mis pensamientos. La carga mental es una sequía que me deshidrata. Otro feminicidio más, otra denuncia que se va a archivar. Mi cabeza explota. La migraña, la ansiedad y otros malestares me sofocan. Aun así, en mi espíritu brotan flores. Flores armadas con espinas que nacen para quedarse y romper con la maleza. Los tallos largos suben desde el corazón hasta la cabeza, no soy inerte a lo que siento y mis sentires me movilizan. Cómo no voy a abrazar el jardín que llevo dentro si he aprendido a ser paciente y persistente. He aprendido a dejar crecer mis hojas y a extender mis raíces por encima de estos muros que aprisionan la vida. Las hojas se alzan imponentes al cielo, han sobrevivido a la mano ruda del jardinero y a la dictadura del pavimento. Cuando la sequía se come mi vida. Extiendo mis raíces que se tocan con las de las otras y recuerdo que, juntas, estamos armadas de espinas y también de caricias. Mientras su aroma se quede conmigo, mientras se aferren a la tierra como a la vida habrá lucha de mujeres floreciendo en todos los rincones.

Texto: Betty Saturno Ilustración: Venus (flores)

RECUERDOS DE UNAS ALAS ROTAS CONTRA EL PAVIMENTO

Ha vuelto a llover sobre mi pena y mis ojos se han convertido en la nube negra de un cielo en primavera. De tanto esconder mi sonrisa, llegó el día en que la di por perdida y no pude encontrar su silueta ni siquiera cuando intenté revivirla. No reconozco mi pelo, ni mi voz, ni mi cuerpo. No reconozco la entrada, mi color favorito, o los pedazos de carne que me he desprendido.

Aquí dentro sigue siendo invierno porque para desinfectar una herida, primero se necesita abrirla, pero las espinas incrustadas a mis dedos, me siguen pidiendo un tiempo que no tengo. El dolor es siempre un reloj sin manecillas, y el calendario, una espera interminable que cuanto más se piensa, se hace menos soportable. Soy lxs fantasmas que cada noche arañan mi cara. Soy el paso obstruido de un pie descalzo sobre la hierba. Mi daño y mi tristeza.

Llevo sobre mi espalda el fracaso compartido de haber apostado mi alegría a una moneda cuya segunda cara no era la mía.

Soy lo que se dice nada, porque nada tengo cuando todo falta.

Cierro los ojos para apaciguar el duelo, pero al encontrar mi reflejo sin mirar el cristal del espejo, más de una vez, he descubierto a mi boca deseando ser cualquier otra.

Poema: Lizbeth García García Ilustración: Lilí Merino (la pérdida y la depresión)

BIBLIOGRAFÍA BIBLIA LATINOAMERICANA (137.a ed.). (2005). editorial verbo divino. Cerini, M. (2020, 5 marzo). ¿Por qué las mujeres se sienten presionadas para depilarse? CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2020/03/04/por-que-las-mujeres-se-sienten-presionadas-para-depilarse/ Díaz-Martínez, L. A. (2013). Contextualización histórica y social de la remoción del vello púbico femenino. Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, 64(4), 453-461. Gelambi, M. Anexos de la piel: pelo, músculos, uñas, glándulas. Marnach, M. (2019, 20 junio). Eliminación del vello púbico: ¿tiene beneficios? Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/es-es/healthy-lifestyle/adult-health/expert-answers/ pubic-hair-removal/faq-20455693?reDate=19082020#:%7E:text=No%20existen%20 motivos%20higi%C3%A9nicos%20ni,de%20la%20depilaci%C3%B3n%20con%20cera Oxford. (2020). arreglar. En Lexico. https://www.lexico.com/es/definicion/arreglar Saint-Exupéry, A. (2015). El principito (14.a ed.). Emecé.

índice de textos de mí para mí 9 no hay nada qué arreglar... 13 sin título 14 sin título 17 ¿por qué no deberías rasurarte? 18 no estoy descompuesta 21 la pacanda 22 sexualidad, de adentro hacia afuera es mejor 24 reflexión sobre the way it shines 26 sin título 28 obra realizada en papel fabriano con técnica mixta (acuarela para la flor y acrílico de fondo) 30 silueta de mujer 33 amor romántico: una mirada sobre la evolución en los supuestos básicos

para mi violador 37 ¡aquí no pasa nada!: la indiferencia de méxico ante los feminicidios 43

sinestesia 44 final III

maternidad deseada y aborto legal

voces vivas 50 sin título 52 plegaria sangrante 54 madre de las diosas 55 los sentimientos de la madre 59 sin título 61 sin título 62 ser así 64 normalizando la vulva 67 mi alma cautivada 68 une comentarista cualquiera 70 brotan flores

recuerdos de unas alas rotas contra el pavimento 74 bibliografía 77

índice de visuales me encanta como soy como me veo

¡no hay nada que arreglar! 12 no debo de cambiar mi nariz

no debo de adelgazar 16 no debo de rasurarme 19 porque no estoy descompuesta! 20 yo, la virgen 23 the way it shines 27 alegoría sobre el porno 29 cuerpos 32 para mi violador 36 día de la mujer 02 42 sinestesia 45 ilustración 01 46 maternidad y aborto 48 collage analógico parte 01 50 collage analógico parte 02 53

collage analógico completo 56-57 los sentimientos de la madre 58 vulva is not a bad word 60 clavículas 63 abrazo propio 65 vulva 66 dibujo a lápiz 01 69 flores

la pérdida y la depresión 75

Morras Feminautas año 01, edición especial, septiembre, 2020, editado por Morras Feminautas. En su composición, que estuvo a cargo de Cecilia Esperón Romero, se utilizaron tipos Glypha LT Pro de 19 y 21 puntos.