-T
-:.
9*fZ,4_-' r-,ryqryryEs tl
M A INT ENANC E
S E R V IC E
VOU CHER BO O K
Next ServiceDue at
l4{
,'./
t
t- .
Ownersare recommended to carryout the followlngadditional checks. Dotly Do,y Weekly
Ch€ck engln6 oit lGvel
Top up Bdl.tor
owner'sNome......8..k1.(T^...L..€.e{^.,/A .
ChGck tyrc prc.srrr..
Corpurchosed from C. H€LBOURAIE& CO. LT'.'
-cAttsEwAY----W|LDEnSPOOI
Address
RegtstrotionNo.-........$-1.L..F2-.^.'...-._.-
Cor No.: Englne No.:
MORRIS M,{,INTENANCE SERI'ICE -. IIr order to maintain a vehicle in its most efrcient and economical running condition regular and thorough servicingis essential, It is \yith the object of providing thjs servicethat the Mofos Maintenaice Voucher ftheie has.beendevised..NotonJy_doesthisichemdcoverr6gularlubrication,oil changes,etc.,but regulaimechanical malntenancels also lncludedin aclordancewith the recommendations laid down by the EngineeringStafl of Morris Motors Ltd. The Morris MaintenanceServicecommenceson a new vehiclewith a FREE-SERYICE to be given at or about tho first 500 miles. This serviceis normally providertby the Dealer nho suppliedthe vehicle,lut-with -tneconsent 91ft+ P:"I".T and his staTped authlrity on the Free Seivice Youcherthic s6foe nay be canie[ oui by any other Morris Distributor or Dealer to suit the convenience of the Owner. Further Vouchers are contained within this book to cover lubrication and all maintenancenecessaryat 1,000mile stages,up to and including 12,000miles, Tliese Vouchersmay be preselted to any Authorized Morris Distributor or Dealer in the United Kingdom fcir ., the work spâ‚Źcitied specifiedto be caried carried out ty trained and qualifiedpersonnel,at the specialpricesindicated-thereon, plus.the cost ot oils, and other materialsused. Any additionalwork found n@essary necessary durinq the courseof these during serviceoperations will be reported to the owner anil charged separately,if authorize-d Luthorizedby him. to the standardchargesbecomenecessary a postergiving detailsof tbe changeswill be . Should1l'y Sltgr.alio-n! issuedby the British isSued British Motor Motor Corporation Corporation Ltd. poster This Doster will'be disnlavedin in-the l)isrrihrrror'soi o-r Dealer's Daalaic will be displayed the Distributor's 'premisesand is the only authoritt for increasedcharge6. as prov-enby presentationof completedvouchercounterfoilscould well enhancethe value ^Regular.servicing, your Venlcle OMUr vehicleln in the Drosneclive purchaser. nrrrchrscr the eVeS eyesOf of aa piospective is-important to note that the Youchersmwt be usedin their cofiect sequenceat intenals of-trt l,No miles, as if one type of senice is omitted accidentally or otherwiie the sequenceof maintenanceoperutionswill be disturbed,
I
MORRIS ry'IAtr',{TENANCESERYICE (cont.) Although the Scheme has been primarily devised for new cars, owners of cars strongly advised to take advantageof this improved method of car maintenance.
**av
m servr@ are
The Vouchers are equally applicable, subject 1o the following provisions : (1) The Free ServiceVoucher is, of course, not applicable. given a generalinspection, Q) At 1,000milesprior to the useof the fust ServiceVoucherthe car.shouldbe gi: oils changed in engine, gearbox, and rear axle, and a new oil filter element )nt fitted. Thereafter the sequenceoI sequence of marnlenance maintenanceoperations is as specified on the Vouchers, which should be used strictly at intervals of 1,000 miles.
Note information of a more detailed and technical nature than is contained in the Operation ,For those_requiring_ -Manual a Workshop Manual is available at a reasonableprice from your Distributor or Dealer. Rememberthat the Distributor/Dealer is better equippedto carry out serviceand repairs than the owner-driver. An exchange scheme for many major items and assembliesis run by B.M.C, Service Distfibutor or Dealer for details. Before the last Voucher Servicehas been completerlyou are adviserlto obtain a new book of Youchers from a Morris Disfibutor or Dealer.
ask your
M@RRilS
This Voucher eDtitles thc bolder to the service scbeduled ovcrleaf on payment of thc amount shown on countedoil Cost of oil and rnate als exira
PLEASE CARRY OLTT THE WORI( DETAILED
OVERLEAT
ChassisNo. RcgistratioD No...............
tAdd
1,00q and entct
FREE
on trext
***'+
Datc
The next serviceir duo wher the speedoooter ncaos:
*-..r\iiii;*-*
MORRIS
s00rvru,ns 3,'lu.fti'#il:'f.:i :'1",::! i"T?i"l?:"H: ,"f,Jlf The are equally applicable, subjeptto the fol Vouchers
l. ENGINE._ _Tishrcr cyliodcr h@d ard maflrord nu13 to r@llrlfud€d
(1) The Free ServiceVoucher is, of course, not a{ (2) At I,0OOmilesprior to the useof the first Servi oils changedin engine,gearbox,and rear ax sequenceof maintenanceoperationsis as sp€ at intervals of 1.000miles. Note , For those requiring information of a more detailed a Manual a Workshop Manual is availableat a reasonabl( Remernberthat the Distributor/Dealer is better equipp{ ,{ An exchange scheme for many maJor lrems ano q Distributor or Dealer for details. Before the hst Youcher Service hag obtrin a new book of Vouch€Is frd
I
FREE Chek l.vcl of 6uid to rh. bydr.utic Drake suppty taD*,
CtEk !ishtD6! ofvalve locklr lheft br.ckdi to !.coqbcnd.d pcsrr6. Los.-vtlv. rockq cl.aram atrd
6. HfDRAlruq DAMPERS. rBp.c! gyoEunc ror te&!. _-datnp.B Exaruo a|l revdg aod rop up if
TiEirm fatr bclt if !e*eCbeck !U {s!.i @m.c!ioB dd tiahtc. clips if ncccsr.ry. ,',hrqc md cld caibuDrtc! dd .sset slow runliry adjultmcd if
7. BODY. Chcck door3 for €a!. ir olctrill .!d .lositr8, lt hcc.!3rry uently sm.sr qirh a luitablo lublicra trs aesrr all dovc-tsil! and snikirs
2. IGNTIION. Ex.ni@ and sdjusr !r. o..c.€sary .sparking ptugs and Chek worklis conrrols .6!d
of auromari,. isnirion if lecgsary rc-er
3. CLUTCH. Che.k clutch D€dat od bl..d if nec.ssry. Cheli lcv.l of Auid in rho bydraulic cturch sup9ly 4. STEERINC. ChEk fronr ehel aliE ncnt Md srerirg comerions. aqJust !ffi$ry. 5. BRAKES. Chek br.kitrs sysr.m ruc[onauy ald bie.d IirB if Pt. No6. Brakc ffuid : Clutcb fluid :
8. ELECTRICAL Chek .l*aricsl systeo fudctiona lly. Eruine bartetu and..loD up ro @tEr lw.t wiri o ied watcr a, rcquired. ct@n md nRnren t.mi.als. 9. GENERAL. Cbek ti8hr..ss of unrversat lonr_Eutsr spring clips and 10. LUARICAnON. ud
DraiD oit from r€ at., aod
Check sr.lrins box oil tevet ald loD up.i, nc9.:sary. Oil atrd er..* all 11. \llIlEELS AND rtB ror .od6r !3lluass or wbet r7H7533 t7ll1537
I ^ 16 oz.
TYRES. pr6su.e. nurs.
Tclt Ch.ck
FREE
M@RRES
iPERS. Inspet
This, Voucber enlides lhe holder (o rbe servicc s(.beduled overleaf on payment of fhc arnount shorvn on counterfoil
SDRWCE VOUC}MR The Service detailed on the back of this voucher has been carried out Servicing Distributor/Dealer
Cml of oil and materials extfa PLEASE CA.RRY OLII THE WORI( DETAILED
OVERLEA8
Holder,s sigrature
CbassisNo.
Signature
RcgistBtioD No
tMileage lES.
Tesr .Add 1,000.nd .nt r or n.xt Vosch.,
rslT
Tbe next servicr is dr wde.nthe speedorrleier rcaos: Mit.3
MORRIS Although the Schemehas been stronglyadvisedto take advantageof
rslT
1,000 I\{ILF.S
The Vouchersareequallyapplicable,subjectto the foi , (l) The FreeServiceVoucheris, of course,not a{ , (2) Ar prior to At rruJu 1,000rxrgs miles prlur lu the ulg use usg {Jl of the Ltr9ltfsl first Jorvl Servj oils changed in engine, gearbox, and rear ai . sequenceof maintenance seouence maintenanc€operations is as spr at intervals of 1,000miles. Note ( For those requiring information of a more detailed a Manual a Workshop Manual is available at a reasonabl( Rememberthat the Distrlbutor/Dealer is better equipp{ An.- exchangesclemg fqr many major items and al -Distributor or Dealer for details.: r
j Beforethe last YoucherServicehrg obtaina new book of, Vouchersfrd
l. ENCINE.
Top up cs.budrar
Lubficao. €slbuctrc. coDt ot , Top up r.diator. Chlck lovcl ofo ill sir clca&r (oil b&lh typo only). 2, g,IJIc'J' Ch..k lcvcl of fuid i! th6 hydlaulic clutch suppty ra* and aop up if lcccasaly. 3. BRAmS. Ch€ck blak€s and repod iI adjusrm€ntis rcqun€d. Mako visuat irupcctior of b.akc Check lcy.l of6ui,l id th€ hydrsutic
bratc rupply talrk and rop up if 4. IrYDn {,IIC DAMPERS. Blamino all hy&aulic itaDpcrs for L!t!, 5, EI,ECTRICAL Ch€ck bdtcry cctl r!.cific sravity iladio8! ad bp u! ro corr.Et tev.I. 6. LI'B-RICATION, Top up cnsin€, gEsrbox,rcsr artc, .r.erins tor ard {.eri.g idl€r oil bvcts. Lub.icrto c gr.!!6 nipptca. 7, WI{En,s
AND TYRES.
Ch.ck sh€er [!t!
Pt. No€. BEk. duid : 17tI7533 I Clurh 6utd : t?H?s3f, J' ^ 02.
C1ccl
for rightnc*r.
This Voucher eDtides the holder to the service scheduled ovcrleaf on palbeDt of thc amouot showi on couDtgrfoil Cost of oil aod materials extia
SERVICE VOUCHER The Service detailed on the back of this voucher has been carriod out
PLEASE CARRY OIII
TIiE WORX DETAILED
OVETLEAF
Holder's ChassisNo.
SiSnature RagirtratioD Clek
.Add 1,040.nd .nt r oD n.xa Vouchtt
7517
The next servicc is dr shen the speedoEâ‚Ź{er rrads :
---iriiil---
MoRRIsmrENArii Although the Scheme has been p.lnltity devised fdi shongly advisedto take advantageof this inproved met .
I
4000 MrLEs
The Youchers are equally applicable, subject to the fol I (l) The Fre€ ServiceVoucher is, of course,not a{ ; (2) At 1,000milesprior to the useoftbe first Servj oils cbangedin engine,gearbox,and rear ax sequenceof maintenanceoperations is as spa at intervals of 1,000miles. ;j j : Note For tboserequiring information of a morEdetaileda , Manual a WorkshopManual is availableat a reasonablr Rememberthat the Distributor/Dealeris betterequippl_ An..exchangesclem_efgr many major items and q' ' Disfibutor or Dealer for details. ; ;: Before tle last Youcher Senice hs$ ,r obtain a new book of Vouchersfrd ,,
,. ENGINE
Top up.carbu$!&r
Lubric.tc carbur.rb! co rol!. ToD up r.diaior. Chlck t.vcr ofol tu eil cl.aoc. (oil tsalbtypc onry). 2. CI.UTCXL (bcck rovcl of fuid io ttr! hy&ldic clutc_hsulply talk ald top op if lcccrtsrt. 3. BRAKES, Chcck blak.s ard lepon if sdjaimed ir r€Suned. Msto vilusl iosp.clior of brato Iin6 and pt!.r. Ch.ct lcv.I of ndd h th! by.trsdto Pt Nc, Br6t fuit : Clu&h luid !
braLo .upply t&* Dcc!$ary.
and top u!, tf i
4. FTDRAITUC DAIIPDRS. Braotn€ nll hyrlraulic rfrnperc for lcafr: 5. ELf,CIRIC1TL Chcck battdy c.I ryc.iic Sravity rcaaio8! srd rop up lo co{r€4 t.v€1. LI'BRICATION, !t lrir8 rir8
rop op .aUo., , ltc6rine bofsad fttlcr idlcr ilcr oil lcvclr. Lub.kat. dpDl€s,
7. WEEELSAND rrnnS.
+r*
ryrc pr63ur€t. Chect phc.l rulr fo. ristt cs!,
i1i.iifiIja o''
t4
I up if
M@RRES
This Voucher etrtitles thc holder to the service scbeduled ovcrleaf on payment of thc amount shown on couDterioil Cost of oil and materials exlfa
SERVICE VOUCHER
PLEASE CARRY OLTT flfi
WORI( DETAILED
OVERLEAT
Holder's
y c.ll
CtassisNo. Rcgistration
.Add 1,000 .n.l .nt . on n ra Voo<hr.
tr. l7 .9
The next sâ&#x201A;Źrvice is dE
x:el,* **''*t.
MORRIS
\*ffii
Although the Scheme has been devisedfti9 i: , strongly advised to tak€ advantageof this improved met !
3,000nnn_,ns
foj iI are equally equallyapplicable, applicabte,subject suqectto the the fol The Voucners chers are l. ENGINE.
(l) The ui i ServiceVoucher Voucher is, is, of of courre, courre, oot oot ui+ The Free Free Service (2) At 1,000mil€! priorto theuseof thefrst Sd J
oils changedin engine,gearbox,and rear ax ., sequenceof maintenanceoperationsis as spr , at intervals of 1,000miles, ; '1 ;i
Noie For those requiring information of a more detailed a i Manual a Workshop Manual is available at a reasonabl(i
Rememberthat the Distributor/Dealer is better equippl I An exchangeschemefor many major items and {; Distributor or Dealer for details. I'! _. Before the hst Voucher Seryicehrl {. obtain e new book of Youclers ff r ({
Top up carbud!.. Lubriqtc crrbulcrrcr @Dtrols. rop uD radntor. Cl.u and r.-oit ak clo6ler (oit balb
Check dydmo &iv6 b.lt rcn3ioDcratr air ctdcr (dry ry!.). 2. IGMIION.
_ Cbcck
rutomaric
Check aod adjusr if lccBefl dist ibutor conrad Doint3. Clean arld adjust spa.kins Dluss. 3. CLIJTCH. Chek lcvd of nuid ir thc byd-raulic suppty tanl aid rop up rf occcasary, 4, BRAXES. Make
Check brakcr and adjurt
visual
insp*tion
of
brak.
Cb€ck leval-of fluid in lhc hydiaulic brake ruppty lank dd roD uo if -
Pt No€. Brake Ouid : Ctutch fuid :
,9
M@RRES
This Voucher edtitles thc holder to thc service s,cheduled overleaf on payment of thc amount sho*n on counterloil Cost of oil and materials extra
SERVICE VOUCIIER
PLEASE CARRY OLTTTHE WORX DETAII.ED OI,ERIEAF
The Service detailed on the back of this voucher has been carried out
Holder's
Servicing Distributor/Dea|er....................Chassis No.
SiSnature R€gistration
Date
Date..--...-. -.
'ilileage .add r,o00.nd.nt.r on
rslT
'.rr ""....'
+
The next s€f,viceis &E when the speedoneter r€aqs :
rronnrsfr,uxrnNltii Although tle Schemebas been prinarily devised fri l stronglyadvisedto take advantageof this improvedmet'.
rslT
4,000 MrLEs
The Vouchersare equallyapplicable,subjectto the fot , (l) The Free ServiceVoucher is, of course, not al i' (2) At f ,m0 miles prior to the use of the first Servi :: oils changed in engine, gearbox, and rear ax j sequenceof maintenanceoperations is as spr ; at intervals of 1,000mile,s. ; l,
r. nNcINFTop up ca.burctt€, liltotr dashpor Lubliclt! calburlttcr conrmlr. To! up radirtor. Cb.ck lcvol ofoil in ai! clcs.cr (oil bath tyD6onjy).
Note For those requiring information of a more detailed; I Manual a Workshop Manual is availableat a reasonablt{.
2. q.mCII. Ch.ck tevcl of !ui,r io lhc hydraulic clutch luppt, lank ard top up if mc.ssa.y.
Rememberthat the Distributor/Dealer is better equippl t'
3. BnAXES. Chcck brakc! and repo( if .djustmcnt is lEquir€d. M6kc vilual iNp.ciion of blsk
sclemp fgr many major items and q,'; _ An _exchange_ Distributor or Dealer for details.. , .: ,l
Before the last Voucher Servicehag,t' obtain r new book of Youchersfrd i
Chcck lcrcl of nuH in rhelvdrsi
ic
bra.kc lupply trnk and rop u, if 4. HYDRAUIICD MPF,RS. E aEinc .U hydtaulic daEp€$ for Lak!. 5. ELECTRICAL Ch€ct batrcry cdl lpccific sraritr ItadirS! an.r roD up to cor.rt l.'vd, 6. LIJBRICATION. Top up c.sitr, 8!a.bor, rcar axlc, lt€crirs bo, rtrd !t eriag idlc! oit lcv.ts. Lobriclt aU srcasc aipFt$. 7. WHEEI,S AND Trx.ES.
clrct
Ch€ck whel ruts for tishtn.ss.
Pt Nos, Brakc nuid : ITII?53J 1Clutch fuid : t7H7s3l J6 o'1
lt-7
ll
M@RRilS
p upif ra@ine rk
Tbis Voucher edri es thc holder to thc service scheduled overleaf on payment of thc alrlount sho\r''l on coudterfoii
SERVICE
Cos! of oil and materials extn
VOUCHER PLEASE CARRY olrr
The service detailed on the back of this voucher has been catried out
rHE woRr( DETATLED OVERLEAF
Holder's
ServicingDistributor/Dealer...:....,............
ChassisNo.
tu3rde,
o! an.r
srgnature Registration
.Arld I,OOO ..d .*-
Lsl7
* t.*
".*r.t
I
The next service is dE when the spoedom€ter rEads :
Mil€s .
,1
MORRIS Although the Schemehas been stronglyadvisedto take advantageof
\"IEffi$i
rslT
{:v.r.F-$;, 5,OOOMILES
iiproved net ,1.;
The Vouchers are equally applicablq subject to the fol I (l) The Free ServiceVoucher is, of course,not a{
l: (2) At 1,000miles prior to the useof the first Servi J: oils changedin engine,gearbox,and rear ax ,. sequenceof maintenan@operationsis as spr , at intervalsof 1,000miles. ll. 'I Note For tbose requiring information of a more detaileda' i Manual a Workshop Manual is availableat a reasonabltr
r. ENGINE
Top up ca$u,ctrcr
Lubricatc ca$ur.ti.c coltrots. Top rD radtitor. Cbcck lsvcl ofoit i, d, ct..ncr (oil bath rypc ody), qcck rovd of nuid 2. CLUICE ir thc hydraulic clurct luppty aaDtd lop uD if lcc€ssry.
| !:
Rememberthat the Distrlbutor/Dealer is better equipd 1,, sclemg fgr many major items and qi _ An.. exchange_ l Disributor or Dealerfor details. l .l r i, Before the lost Yoncher Serrice hJ r.. obtain a new book of Vouchersft6 r,,
.{i
3. BRAXIS. Ch.c* brakcs lnd rcpon if adjultEent is requircd M.k6 vtrud iffp€ctior of brsk Cbcck lcvct of fuid in thc hydraulic
br.kc luppv Dccallsly.
taok aDat roD up if .
{. HYDR.IItI,IC DAMPERS. Exaainc aU hydrautic drmDc.s for l€ak!. 5. EI,ECTRIC L Chccl bartcry ccn spccifc Sravity r!edi.8! ald top up aocor€ct tcvcl. 6. LUBRIOTTION, To! !! .dsirc, lFsrDol r.ar srl.' sta.drg bor aad lf.crilg idla oit lsv.ts. Luhrt .ll grc€lc lrrpdca, ?. WI{EEIS
AND TynES.
Chcct
Chcck whcct nurs for ttg[tnc*!.
Fl. Nor Brakc iui.t : 17If7533 'l Clotch nuid : tfi7s33 Jd- 02.
--
M@RRilS
This Voucher eotitlei thc holder to the service scheduled ove eaf on payment of thc amount shown on couotedoil Cost of oil and matedals extra
SERVICE VOUCHER
PLEASE CARRY OLTT THE WORX DETNLED
The Service detailed on the
OVERLEAI
Holder's
Servicing
'0err*aut'?}':' Cha$sis No.
Signature ..
Rcgist.atioD
Date............
*t'tit..ge...I
Date..................... -. 'Add l,ono rnd .rt!.
t4.2.6
o. ..rt
vouch.t
The next servic€ is dic whe.n the spe€domete. ra€os :
---
Miili*-*
l'l
MORRIS
Although the Scheme has been primarily yrruquJ devised rvf<i:.I 1,.. ^tvYtlw strongly advised to take advantageof this improved met .l The Voucbersare equally applicable, subject to the foi i
ri:
(l) The Free ServiceVoucheris, of course,not a( .,
s4.2,.'6
61000MrLEs t'
H!oo#' tubicalc
too uo "t*o-
o"too
erbtrEtt'",
-.h^L mo drivc b.It tlrdon.
i:flT.l"Hi"":5:"*'". ctcaraDcca rld
(2) At 1,000milesprior to the useoftbe first Servij" oils changedin engine,gearbox,and rear ax,i s€quenceof maintenanc€operations rS is aS as Sp( sp( {lir at intervals of 1,000niles.
. rock.r
jb€ck .utoDttic irdIuo@tc dis!.ibubr caE .od a.lvanc. adju*
if nec!!a!y
disri_
tli".ft"Hi h ,
Ch.ck br.k6 i'apcctior
cb€ck lcvd of fuid
3HL:;1"'"
obtain a new book of Vouchcrs Aa a: '{! '.{t
and adjult
to.
of bi.k6 tinci
io thc tydraulic
rcnr ud tor uD if
". "*
3.fk#3#,o
fud I r?H7533 (8oz.)
.6
M@RRMS
This Youcher eDtitles thc holde. to thc service scheduled ovedeaf on payment of thc amornt shown on counterfoii Cost of oii and rraterials extra
PLEASE CARRY OLIT I,HE WORI( DETAILEI' OT'ERLEAT
)il
in
CaassisNo, RcgistralioD
.Add I,OOO .nd ....r o. n.xt ***,
rslT
+
+
#:""fi:*.ti# Milca
-l
*o*nrs#,lrn"r"**1
ji'trflH#:l'jf-'ji aoooMrLEs ,.*1'g;*1";5,Tgfj"i?:"1#
15 17 |
Tte Vouchers are equally applicable, subject to the fol' (l) The Free serviceVoucberis, of course,not af' (2) At 1,000milespriorto the useof the first Senil oils changedin.engine,gearbox,and.rear ati sequenceof maintenanceoperations is as sFl at intervals of 1,000niles. 'l
'';i*T"".,:.e
:*#:""
ocrlcv.r oroiri' sircrâ&#x201A;Źarcr (oir bdbs!.ody).
'ad
and,oeue ir
I
4.H'D*^UU.DAMpErs. Er.,oir. .lr hyd^ulh 3uspc.rorrca.r!. J. ELEcrRrc{L ch.ct bartry c.r
I I I I
s!!rbo', a:rc,src.'i'8r,orlnd 'cir
I I
:ffifrl:1"i**":1""I 'gm.m';"1,;l#i": ll .op up if D..c*!.ry, 6. LlrBRrcATroN,roD up Gnri[c. of a more detailed ai
Note
FOr tbose requiring information Manual a Workshop Manual is available at a reasonabltl
t Remember isbeuer equipoil ix***-:flTff-'"*' tbattbeDistributor/Dealer
fqr 11anymajor items anc Et _An._exchange_sclem9 Distributor
I
up csrbu'luc'
or Dealer for details.
,i
llh;tu;::r!'e'ctron
or bnt'
chel hvcrotfluidiDtr. by&aurc
:ffiJl;ii.'*" tffff".f;t &*i. *o-i,*"
-**" rYnEs' oeck r", ,r*.-".
I I I
= \ I -\:\ t
Before thelsstvoucher s""i* hJl obtain a new book of Vouchersffr
., r-
"" "'" 8i:HXtfo',llHiiii )'-
l I
I
M@RRilg
This Voucher entitles the holde. to tbe serviceslbeduled overleaf on payment of thc amount shown on counterfoil Cost of oil and matedals extra
SERVICE VOUCIIER ,
PLEASEcARRy olrr rrrE woRr( DETATLED OI/ERLEAT
The service detailed on the back of tfiis voucher has been carried out
Holder's signature.
.
S"r"i"ing Distributor/Dealer.........,........... ChassisNo.
,, s{gnature
Rcgistration
'' Date...........,..
.Add l,0OOrnd .l*.f
on n.r,t ""*t.,
rsn
+
The next sâ&#x201A;Źrvice is d.rc when the speedomoter ttaos :
Miles
I
q000 MtrEs I. El{cINE
Top
up
cr.bE ?n,
Lublic{t. ca*)!..n r controt!. Top up radilrd. cbeck lcv.I ofon iD .n d.aF
2. CLUTCE Cb.ct thc hyit -adic chr.h lop Ep if r.c.ss.ty.
Chcck l€vot of8uid
(oit
Lvcr of fuid in ryply ls* &rd
3. BRAKES, Cb.cL bBtcs if adiusbcDi is r.quir.dMa}' vi3lr.st ilrD.{rion ia tL
dd Epo.t of
r5lt
IF
8,000MrLEs
brofc
hydrsuric
brakc aupplr t nk a.d toD up ;f 4. IIYDITAUUC DArtPrIts. r,,hinc all hydraulic daEpcr! for t€ts, 5. EIICIRICAL CAeck baitcry ccr sp.ci6c rr4viry r@dins! !!d top up .o coE€ct tcYcl. 6. LITBRICATION. Top up .agi.c, gc-arbo&..ar .nc, lreerins box ,!d sr..ri!e idl.r oil tcvd3. Lub!ic{& all sr.asc lipDLs. ?. WIIEELS AND TYRES.
Cbec&
ch.ck whccl nlrrs for rightrcas,
Pl. NG BrEk nuid : I7I{75J3 I Clqt.b tuid : tTtt533 J' ^ o'z"
l. ENGINE
Top
up
carburctr€r
Lublicato carburcr&r corrrols. Top uD radiaro!. Chcck i.y.t of oil h ai. cl.a.er barh typc only).
(oit
2. CLUTCII Crl.ct rcvd of nuid i! rho hydmulic clurch supply larl abd top up if !€cdsary.
3. BRAKES. Chcck brakcs and rcpoll if adjBrmerr k lequit€d. Msko vilual i.sp.ctior of bratc lin€! and !ip€s, Cbcct t.vd ofnu i! rhc hydlauric
br.&. suppty aank a.d top up i +. gYoUUr,rC O,lUpnnS. e"a.in alt hy.traulic dr.up€.s for tcak!,
s. ELECTRICTL Chcck baucry cd sp.cjfc sBvity rcadiogs a.od tol up ro con€cr t.v.l.
6. LI,f,_RICAT!ON, To! up caSinq s.€rbox, ..a! srtq st c.ins box ud stccriDs ii €r oil lcvcts. Lubricat all grca!. drplc!. 7. WIIEEIJ
AND TYRES.
Cbccl
Chcck whc.t rub for liStrncs!.
Pt Nos. Btako iuid : I7H7533 I _ Ctutch luid : r?II7533 t6 oz'
J
a
upif ,Eioc I
U@RRES SER!-ICE
Ci:_: c: oil and materialsext.a
VOUCHER
The seryice detailed on the back of this Youcher has been carried out
PLL{SE C{RRY oLT THE \YORK DET{LED OVERIE{F H^lil.r'<
(im,r,ra
ChassisNo. . Registration No
.Add 1,000and .ntcr
ct. 17 .9
or n.*
You€h.?
The next service is duc when the sp€cdometer rcads : Miles
9,000tdrr-,Es l
ENGINE.
_
LubricrE
_cebut.racr @nrot3.
Top
up
9,000 MrLES
carbuslt.r
Clc.r and rsit aL ct.aner (oil balh Er€9dv). L[..r dyatmo drirc b.h te!!ior. Ll.an ur crcaD.. (dry rrD6). 2. IGNIIION. Check auronadc retu_roa cootrol, tubriclre driv. 3@ r, €E ud {dvaacc aehanisd. L..rEr do e.ltBr if !.c6sd otcrDuror coora.r DoidB. LE ! ud .diqr sF*ing plus:. t. CIlIrlSCh..t tred of nuid in r E g.dspply l,nt tld @p op n rcry, :1. BRAXTS Ch..t htE |!d adisr iDsF.Gi6 of br.Ic ly.l. "_..'4 Ct!.* lcv.l bf 6uid i! rtrc hvdladic oruc supply rdt ald bD qD if !e6e!y. PL Nc
Br.t Chr.i
dEid : nuid :
5. HYDnAULIC {r lyoEul'c 6. BODY.
D,iMPERS. Esnin. daDp.c for lab-
Lub.icarc door lek,
Lteo.Li"o_ o.-*
ard
rock opcErila
'.*J#H#*"ffiH:.tsB 8. LITBRICATION.
Chlnec @siro Dhmattc oil 6lG! clcDcntald bo*r_ *ls Dowr in D.uol aDd r€6L
-i3i,."*affiHl,ffii#i;iff*g ruonqtc au 8rc$c niDDld. 9. WIIEEiLS AND TYRES. Chanr. roao roud diacolaliv -_wbc.ls rerudDg sparc) o regutarise tyri Ctck tyr. pr6$r.!. t7lt7533 I 1fi75.]3 J' oz
' f'lt8'T;,J1"
qP calbulctto!
*ubricarc 4rburcuer mororr. 19p up r!o8ror.
ifi!61.*u "i,.r*"*..uo",o
Lner dJrado (lriv€ belr !on3io._ u.an l|rr cba!.r (dry tyD.). 2. IGMITON. Check aur,omaric
" R?..#!'#xf,i3:i,$H
' *strH-'"ty.*t$$",
i*$i"":rlujffir;Hq;; o$rrrouror @nract poinG, r-|.ad ond .djwr sparking Dlus,g
'Si"ff*,3"*"5"';i;'lll'.",t 4. lRA,aF,Sbrik.3 aftt sdj6t .ch€ck Mate visuat irsp..tion of brak6
"ffi#l#.ffiff*$f s#"li.f{}Ta"*a:",:;.rr,'; Check iyr. pr.ssur6. PL No.. 8..k.
fluid:
t?Htili
crurcbfluid: iTriiiii
r
iE oz.
M@RRES " ".. "'
Cost of oil arld materials extra
SERYICE VOUCHT]]R rrru service detailed on the back of this Youcher has been carrled out
ServicingDistributor/Dea|er.....................
$
Signature
F
D a t e . . . ...............
=
-F1t eage. . . .. . . , . . , .
3
PLEASECARRYOLrr TrrE woRr( DETATLEDotERr.EAF l Holder's signature
t
E}
This Vouchcr eotitles the holder to the scrvic€ schedoled overleaf oD patment of tie amount shown on coutrtedoil
Chassis No.
.Add l,ooo.nd .nr.r on r.rr
ct.o.o
R.gistratior No.... . ..
vourh.r
The n€xt s€rvicais duo whetr the sp€edornet€r rcaos:
-':i --
101000 nm,rs t'ffiT;*,Jt
up carbur*tcr ald.op up,r
ffiffi1r'u'*'-'.' ,.0
I
I
!
..
,r0r000wr.Es
l*:#:"" 'ank *1ff:;"1"**"."-" .ffi,Hffmff;ffl"
I I
-.- -
'ffi"ffiffH-:.?
I
t"Tf"To*,]"
up carbuciro'
ffi,"1;;"*,*-*.o.
'ffrTft,ffiYH
;'ff;:L1f'-ai.c,caacr
(oir
:*;T*.ank
"'d
rop up
'ffr#ffiffiff.
'"HtrTF".,fft ;'$ffiffifl:;u'._: "ffiH"#,#{# ',?ffi-,ffi5.-..*" ff-ff1*-
G.c}
".n'..
lcvcl of &id b ah. t 6..!tt PL Na.
S!t! rdd : !.robb Auid :
t
rYxEsic!â&#x201A;Źr
ffH3. Ct ct vh.et
",ff_gr#* . 'ilffi**:i*;';g*"-."
r!.!
iEli:;j"".
ill'l'l"J'11".''*io' orbret. t,F*f*
for dgnt 4*!.
I
chect leid ofduid tn th6 tydradic n. No!. qra&c fuid ! L ruk! futd :
Check whcel Duts
iHl1|j'-.
rr*rs
chect
fo! tietrt!.ss.
0
Rtr@RRilS
This Voucher enritlcs
rhe bolder ovcrrear ono"r,*;;;";;:J: r( j|Hi:".f,lTffi
SERVICE VOUCIMR .;
The Service detailed on the back of this voucher has been carried out
o pi
Servicing Distributor/Dealer .l
dl
,i
;
Costof oil and materialsextra PI.EASE CARRY OUT THE WORI( DET{LED
OVERLEAT
Holder's
Signature
Chassis No.
Date
Registrution
rl,l ileage
1517
The next service is duc wne-D the speedometer rcaqs : --*-Vll.-
-
l
ll)000 MrLEs I. TNGINE
Top up csrbotln!,
Inbricaro calburcn r cortrob. Top up ndirtor. Ge|( l6'd of oil l. rn dc.ncr (oit
2 ('JTCE C5.(* t ld of tuid ir rE LrrLldn.br.S ryply t|!l rld t.l' !9 if 6.t. 3. Bnr|xF-S. Ch.ct b.*6 .dd rtpon if adjunri.d i rlqoitl(L Mtt viar.t r''T'!cao.i d b.re c'D.c& lcyd of nlid i! rb. Mrllic Pr. Na
l5 lt
tal
11,000MrLEs brakc $!ppb r.nk lrd
t6p E, if
4. HYDRAUUCDAMPERS.E,Eir6 all hydraulic drbpc.! for t€atr 5. ELECTRICTL Cnck batr.r, c.u spccifc Sravity ltadiDg! lnd roD up ro c.rcci t.v.t, 6. LITBRICATION. ToD lrp c.sr[c, Farbox, r.{r artc, lrsi.s box .Dd .c.tDg idl€! oil Lr.lr, t.trb'.Er. alt 8rco.. Dipptcs. 7. S'HEELS AND TTBBS.
c.ct
Cbel ph..t nur! for tieht c.s.
B.*. nEid : 17117533 I ^ oL CrdA nttid : l7lnl!3 J'
l. ENGINB Top up carburcttcr pisron d!!Apot. Lubric{to carbu.Grtcrcortoh. Chcck lcv€t ofoil in an dcadcl (oit bath typc ody). 2. CLUTCII. Chcck l.vd of nuid i. rh€ hydnulc clurch su!'pty raDk i4d top up it .!c.s!a!y. 3. BRANES. Chcck brakesand rcpon if adjusnnc.a is lequitld. Makc vilual irsFccrio' of br*. Ch.ck levd ofnu
in tbc bydEulic ft. Noa Brato nDi.t : clotch tuid :
brato luppty ra.k and top up if 4. SYDRAULtrC DAMPERS. E:aEtnc all hydrauric dan!.n for t.{k . 5. ELECIIIC L Chcct b6.rdy c.rl 3p€ci6c Sravt9 .ladiryr lnd aop rp ro co.rcct tcvctr. 6. LITBRIO\TION. Top Ep cnabc, SErbor, r.{r .rlc, .rc€rilg boi a t it .riDS idlci oil levcb, Ixb.i..rc dl Irea!. aippl.s. 7. WIIEEI-S AND Tym.s,
Chcct
Ch.ck wb.cl rr.3 for ri8l,nc|t.
iffii1|j"*
I I I
PLEASE USE THIS FORM WHEN ORDERING A NEW VOUCHER BOOK SERVICING DISTRIBITTORi DEALER
I
lq
I
Pleasesupplya new voucherbook for a vehicle o your Drevious voucher book covol. J
ADDRESS l
W" the modelnameappeari$s
M@RRES
TtG vou.:ei e1liJei the holder to L\3 :eni;e s:reduled o\e:leat_o: ;:_.::?:t of lhe amount sho$n on a!.l1ie:ioil C.:sr of oil and materialsextra
SER}TCE VOUCHER The Service detailed on the back of this voucher has been carried out Servicing Distributor/Dealâ&#x201A;Źr". ....."
" '
Signature
PLE{SE
H^liir'r
C.{RRY OL-T TI{E WORK DETAILED
.:-_r
O\IRLEA-F
a
Cha-<sbSo. Registnlion No.
Date.................. Date
rMileage......... *Add l,O0O.nd .nt.t
c4 .19 .5
on n.xt Vou.h.t
The next service is due when the speedometer reads :
?
12.OOOMILES l. ENGIN€.
r+4semoE ano rcp Kemove carbu.eiter .mpry seorhetrr and Lubri€re.@rbure(€r
up. tloat cbdbcr, re-nt, conlroh.
ldtusr 'r n4\sary.
_ .
iiii',;:i'iif'
Lbc.k oy@do dnlc b.I rcaon, L u b ri @I. E a rq o umtr .r atr sr r . rc r.a pap<i .t€!Et to dr-y l)p. ar tril.r.
2. tc}ffIo\.
crb:k
s4.Lg.5
I2.OOOMILES
. carbur.(er
.Remov!
arr6m:ri.
6. TIYDRAULIC DAVPERS. Exadi.. rop up if nsessarv. 7. RADIATOR. Diain. Rush our and refill radioLor. 8, GE\ER{L, Iishren rca. road 9. BODY.
chek
od
Lishrca if
orce's'v !@rctireer md srriks
Lubricarc door tGks ond hirees. bonnct r ock ana ;;;;" c ;; m(hdnirm. I0. ELE('TRICAL, Check b!trery cetl
.lfili"!il"
rr.-rc"0i"g" ,.r "'a
' F,Ln,"jf"";"-oliiii"",.ilil""i.Tii " jl,T,l*.i,^,J.."'*#.liL'ij"i1 *"-*, z t"fo"tn'idiT"6?;., n".r, _, *o *Il;""t*-*1.:fiIq 8 .ca',..d ti:tffi:,::'?si:.'"i:tJ";.X; 9;:;\Fl*l;,J,eh'"^ 3illi,'.'l,ii*,:".1l,i .r "r.-* ",d r.,r' ^'93,";." Sl$kr,;;i":,lt'Tll.*i illii,"#.T$i"i?,ti;*o r,r"*,. !5i{,ii,!!!,-r1yt"r,,q,,,..^ ;;d -;p;;;;;; i-li1;i?""I;":'.i.#9,"?fl1fd,"o"" H'JB:'",,.:"'* t0. ELE(TR|CAL.
2. rcNmoN.
Ch<k bauery cctl
s3T:llJJi:lJr.readmss and
chcak
"t auromaric ue 'oe =,*l"J,x,, iiT[i.\i+ib",q.,bTj?^*. tr:i*:,F..':l:-, BtT".. a.'d"if,"i*ir;?l1::T;,,. ""","", ZIJ:r*lt **... i',:dfiii4ffitr" ieririoD
orrol
jub:i€te
d.iv.
rsnrtron
nusn oul and rehu wilh fresh oit.,
di{riburor q b2:( Nrs. !'t o '* '*" '-" ' ' ^
3. CLL_ICH. Co-* ,*A or n"io 'n ,h. n;oc-i,<c.-::h i::rr, brr aDd
il I'r-9rs n nerms s€rbor a;3JiL:j*
,
control,
lubrjcale
distribuLor contact DoinLs. Fit. new (parkrng pluEs,
dri!6 '
nush our and r.lill wirh fr6h oil.. ( ntnge oil in eearbo\ and rca. sxtc
.*",;i"xrxre [i,1i"s*ffi ilg,li*t{:,":'* x **.
. :Il"."ln";.,T"-"1j,[yf_10,,. S",]HI_S"lits" +irud:' %f":d . *ill,'")';"fi_.ij!.,.,,A.j1*""1:0,, i".iifil.{-l!ts' fiffdd:'lii?"i s. BRAKrs. chet b,aL6. ad;Jsr;r fll"or'"ji"*i';,'*"."",. 99c..s.).
Iir.",;i;
ri,,o*,r*
"i
u*r" u"o
ChaDse road whlek round d'aaon_
dry r-i""riJngipiilij-. i"e-,r'5;;ii
Cb tr( l e v.l .o fd u i d in the bJdr autic tr . iieeOr eMpS. c h6k bqm ' b.ake \upDty la bd rop Lp jC ser,tinsaod adiusr if D;;ary.-* n@s.ry. 14. TLST. Road rerr car rnd.r.oon. 'Remove e.giDe s!mp, cl*r out, rent, aod .cil :r'ooo
sees.nedure or Rtpai.*,",*f"|i$ f;1!.-' ", _ t,r. flos, Brare rnd clutch Ruid : t7H75J.t (8 oz.) ( ,r t nher .tem.nt : 8c681 Sparkiry pluss : 3H2603 Air cleane. el€menr : lHIt34
-i,*.
- ;":i:uii",##:;'J::T:J Fi,.f;".,n*"ru*;l " ff,s?:t{*:i::,,"1 .5::r,i1r*'lx',l^t",lJ*;"'li 5. aRAXES.
chek
brakes, adjurr 'f
rvre prc$urec
* ---"';,'"*;:'.gir.iiff i!ft#rug::inrii,:q
.Remove ensine sunp, clean out, .enr. and refi
Sl ar k i r s ptugs : l H 250i a! ctsnor elco*lr : lHl.ll,l
'.)
oi f
i;#:'lTff:::":r"1":: the correctparts are used.
Book' r:" i'::' :r::':::: .:":ii;r,g piugs beii,:J. ":: ''r eil below ""r",T*r to ensure th3t -:i ese and st'n; !-::3r c'rli'f\':3::s :::-
i".
Clutchand brakefluid : 17H7533 (8 oz.) Sparkingplugs: 3H2603 ;
Brakeshoeassy.(sers,. {8G8250 (rerr) -.. L8C825t(fronr)
Arr cleanerelement: l Hl334 Oil filterelenent: 8G683
Clutchdrivenplate: 7H3215
Prini.d in E.sland by th. Nufii.ld Pr63 Ltd . Cowt.v' O:tord {W.T.No. s l'l.C" 32385}