fans rather than customers strategi & kommunikation
Vi tror på, at en stærk position opnås ved at koncentrere hele virksomhedens kommunikation og markedsføring om dens unikke værdi. Og det er, hvad vi er gode til.
strategi & kommunikation
MYC4 MAP1-ejerne har gennem små 2 år arbejdet med MYC4 – et onlinemikrolåneinstitut med fokus på afrikanske entreprenører. Her har MAP1 skabt en overvældende mediedækning. Investorer – fonde og privatpersoner Virksomheder Privatpersoner Medier Institutionelle investorer Danida Politikere Velgørere Medarbejdere Afrikanske partnere Supply Chain
02.05.2008 05.12.2008
Benetton microlån kampagne Design Fabrica
CHANGE – the MYC4 Stakeholder Magazine Dr. Muhammad Yunus visits MYC4
STRATEGISKE SAMARBEJDER MED VIRKSOMHEDER 17.10.2008 26.11.2008 04.12.2008 27.01.2009
MYC4 Christmas gift for corporations MIDSPAR creates an MYC4 savings deposit Benetton endorses MYC4. The world-known Italian company United Colors of Benetton endorses MYC4. Benetton and the Benetton Group Communications Research Center, Fabrica http://www.fabrica.it Stadig aktuel på Fabricas forside MTN pledges USD 250,000 to support small businesses through MYC4
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
TILTAG MÅLRETTET DE PRIVATE INVESTORER – ALMINDELIGE MENNESKER
Nyt website. Design MAP1
27.05.2008 02.09.2008 09.09.2008 09.09.2009
Redesign of MYC4.com MDG Review features MYC4. The MDG Review, a 110-pages magazine published in connection with the 2015 half-way review of the UN MDGs in New York during September, features MYC4. The magazine is printed in 14,000 copies and 300 are downloaded each week from www.mdg-review.com. http://www.myc4.com/About/PRESS/NEWS#23_10_2008 MYC4 backs new website to support transparency on loans in Africa MYC4 borrowers and investors on movie
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
Jens Honoré fotograferer for MYC4 i Afrika.
STRATEGISKE SAMARBEJDER MED VIRKSOMHEDER 17.10.2008 MYC4 Christmas gift for corporations 26.11.2008 MIDSPAR creates an MYC4 savings deposit 04.12.2008 Benetton endorses MYC4. The world-known Italian company United Colors of Benetton endorses MYC4. Benetton and the Benetton Group Communications Research Center, Fabrica http://www.fabrica.it Stadig aktuel på Fabricas forside 27.01.2009 MTN pledges USD 250,000 to support small businesses through MYC4 MEDIEOMTALE
ACT NOW vandreudstilling. Første gang vist i Øksnehallen i København. Design © MAP1
30.06.2008 MYC4 on national news in Sweden 02.08.2008 There was a feature on MYC4 in the Danish national news TV-Avisen. The same day, there was a big article about MYC4 in the Danish newspaper Jyllands Posten 01.09.2008 RAW News on MYC4 work from photographer Jens Honoré 02.09.2008 MDG Review features MYC4. The MDG Review, a 110-pages magazine published in connection with the 2015 half-way review of the UN MDGs in New York during September, features MYC4. www.mdg-review.com http://www.myc4.com/About/PRESS/NEWS#23_10_2008
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
MYC4 i The Times
10.09.2008 17.10.2008 18.11.2008 20.11.2008 24.04.2009 18.05.2009 25.05.2009 08.06.2009 15.06.2009 13.07.2009 29.07.2009
MYC4 on the news in Sweden MYC4 on Common web-TV MYC4 in Danish ”Aftenshowet” MYC4 in The Times MYC4 on Swedish television MYC4 featured on Dutch TV MYC4 in Danish radio MYC4 featured on DR2 MYC4 in Jyllands-Posten MYC4 featured in The East African MYC4 in German business magazine Brandeins
PROJEKT MED INSTITUTIONELLE INVESTORER 30.10.2009 01.04.2009
IFU and CSR Capital invest EUR 2.2 million in Africa via MYC4 MIF made bid of EUR 100,000 today on www.MYC4.com
VIRKSOMHEDER
”
17.10.2008 26.11.2008 04.12.2008 27.01.2009
MYC4 Christmas gift for corporations MIDSPAR creates an MYC4 savings deposit Benetton endorses MYC4. The world-known Italian company United Colors of Benetton endorses MYC4. Benetton and the Benetton Group Communications Research Center, Fabrica http://www.fabrica.it Stadig aktuel på Fabricas forside MTN pledges USD 250,000 to support small businesses through MYC4
Kronik
Man kan med fordel fjerne fokus fra bistand og i stedet koncentrere indsatsen om at øge væksten i Afrika gennem business. Det kræver dog, at danske virksomheder åbner øjnene for Afrikas forretningspotentiale.
Af Ulla Tørnæs og Mads Kjær, kultur@berlingske.dk SAMARBEJDE MED POLITIKERE
Co-founder, Mads Kjær modtager Venstres frihedspris
KAMPAGNER MÅLRETTET VELGØRERE
Jan Bonde Nielsen er vært ved velgørenhedsarrangement, til fordel for MYC4
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
MEDARBEJDERPLEJE 14.10.2008
MYC4 employee featured in French-speaking magazine Jeune Afrique
AFRIKANSKE PARTNERE
Youssou N’Dour og Birima bliver Afrikanske partnere med MYC4
07.07.2008 26.09.2008 22.10.2008 10.02.2009
MYC4 in The Weekly Observer in Uganda. Danish journalist Camilla Victoria Marcinkowski has posted an article about MYC4 in the Ugandan newspaper The Weekly Observer. She talked to FED, which is one of our partners, an investor in Denmark as well as a woman in Uganda who has borrowed money via MYC4. Read the full story here. First Business from Senegal on the platform. MYC4 is thrilled to announce the start of our activities in Senegal with Birima, the microfinance institution recently established by internationally acclaimed musician and humanitarian Youssou N’Dour with the strong support of the clothing giant Benetton First MYC4 Partner Conference taking place in Kenya now MYC4 launches Advisory Board in Kenya
ANERKENDELSE GENNEM AWARDS 30.06.2008 16.09.2008 23.10.2008 07.11.2008 10.11.2008 15.11.2008 09.12.2008 14.01.2009 07.03.2009 24.03.2009 03.04.2009
MYC4 nominated for two African business awards MYC4 nominated as The New Media of the Year Jens Honoré wins prestigious contest with MYC4 photo Mads Kjær nominated as Denmark’s most inspiring entrepreneur Microsoft award for ”Powerfully Simple User Experience” Liberal Freedom Award to Mads Kjær and MYC4 Mads Kjær awarded Idealist of the Year MYC4 on InterAction’s Best Corporations Listing MYC4 film awarded at Danish Press Photo of the Year MYC4 in top 3-race for “E-handelsprisen” 2009 MYC4 wins “E-handelsprisen” as best financial e-commerce
INDDRAGELSE AF SUPPLY CHAIN
Toms og COOP er nye led i MYC4s supply chain
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
NOVO NORDISK A/S Stifterne af MAP1, Alette Heinrich Pramming og Morten Agergaard, skabte i fællesskab en række aktiviteter, som tilsammen fik betegnelsen The Novo Nordisk Changing Diabetes Campaign. Medicinalbranchen har nogle af de skrappeste vilkår i kommunikationsverdenen, og de teknikker, der er taget i brug i denne kampagne, er bemærkelsesværdigt raffinerede og effektive.
GLOBAL DIABETES WALK YOUNG VOICES WORLD DIABETES FOUNDATION TAKE ACTION BRANDHOUSE NOVO NORDISK ANNUAL REPORT NOVO NORDISK MEDIA PRIZE PRINCIPAL VOICES
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
Global Diabetes Walk Den 14. november er verdensdiabetesdag. Som et led i bestrÌbelserne pü at skabe opmÌrksomhed om diabetessagen arrangerer Novo Nordisk en walkathon, kaldet Global Diabetes Walk. Interessen er stadigt stigende, og med over 320.000 deltagere i fem verdensdele var 2010 den største walk siden starten i 2004.
Et udsnit af det grafiske design, som hvert år giver identitet til The Global Diabetes Walk, hvor deltagerne går for at skabe opmærksomhed om diabetesproblematikkerne. Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
Young Voices En kampagne, som giver stemme til de yngste med diabetes. For at lære dem at kende og for at udvise empati. Kampagnen gav Novo Nordisk mulighed for at komme helt tæt på en gruppe af patienter. Kampagnen indbefatter en Young Voices-bus, der kører verden rundt og informerer om og screener for diabetes
13 unge mennesker fra fem verdensdele deler deres historier om at have diabetes i en bog og i et ungdomspanel. En bus kører verden rundt og screener og informerer om diabetes. Fotograf: Jesper Westley / Strategi & PR / Design & Art direction Š MAP1
World Diabetes Foundation Gennem en 10-års periode har MAP1 haft den store fornøjelse at arbejde tæt sammen med World Diabetes Foundation, en fond stiftet af Novo Nordisk med det formål at bedre vilkårene for mennesker med diabetes i udviklingslandene, opbygge kapacitet samt informere om diabetesrelaterede komplikationer og forebyggelse. MAP1 har med World Diabetes Foundations identitetsprogram gjort genkendelighed og kommunikationsparathed lettilgængelig for fonden. MAP1 har i et nyt oplæg redesignet kommunikationselementer som årsrapport og annoncering samt website.
World Diabetes Foundation blev stiftet i 2001 for at skabe bedre vilkür for udviklingslandenes indsats over for diabetes. Fonden blev initieret, da retssagen om patentrettigheder i Sydafrika stod i 1998. Strategi & PR / Design & Art direction Š MAP1
Diabetes er det de fleste kender som sukkersyge. Design / Art direction Š MAP1
Forkert og for meget føde kan øge risikoen for type 2-diabetes. Kort sagt: ”EAT LESS FAT”. Design / Art direction © MAP1
Grafer Virtuel klinik, http://www.worlddiabetesfoundation.org/wdfclinic/index.html Design / Art direction Š MAP1
Season’s Greetings, World Diabetes Foundations fokusområder – fødder, øjne, hjerte og blod – klippet i papir. Design / Art direction © MAP1
Re-design / Art direction Š MAP1
# 10
network
ANNUAL REVIEW 2011 PREVEN TING DIABETES / SUFERING SIDE EFFECTS / NATIONAL BURDENS / AMPUTATIONS
care
# 11
ISSUE
ANNUAL REVIEW 2011 CARE ISSUE #9
ISSUE
ANNUAL REVIEW 2011 CARE ISSUE #9
ANNUAL REVIEW 2011 CARE ISSUE #9
Cover photo by Jesper Westley
WORLD DIABETES FOUNDATION
ISSUE
WORLD DIABETES FOUNDATION
WORLD DIABETES FOUNDATION
per Westley
prevention
ANNUAL REVIEW 2011 NET WOR KING FO OR FIGHTING DIABETES / ACCESS TO CARE / CO-FUNDING EFFORTS / AWARENESS CREATION /
# 09
ANNUAL REVIEW 2010 PROVIDING CA RE FOR MOTHERS AND CHILDREN / PEOPLE WITH OBESITY / INDIGEOUNOUS PEOPLE /
+ OUR A PPROAC CH TO DECISSIONMAKING NGO’S PEOPLE IN POWER
2010
Annual Review 2010
World Diabetes Foundation Secretariat
Edited by the World Diabetes Foundation Secretariat
Editor-in-chief
Jamal R. Butt Communication Manager, contact@worlddiabetesfoundation.org
Jamal R. Butt Communication Manager, contact@worlddiabetesfoundation.org
Cohn & Wolfe, Denmark
Contributions
Cohn & Wolfe, Denmark
Ad Hoc Translatørservice A/S
Proofreading
Ad Hoc Translatørservice A/S
Art direction & graphic design
MAP1
Photos
Jesper Westley & the World Diabetes Foundation Secretariat
MAP1 Jesper Westley & the World Diabetes Foundation Secretariat
· www.worlddiabetesfoundation.org ing Litotryk A/S
Lottenborgvej 24 · DK-2800 Kgs. Lyngby · Denmark · Phone +45 44 43 17 09 · Fax +45 44 44 52 · www.worlddiabetesfoundation.org Printing & 47 binding Litotryk A/S
Lottenborgvej 24 · DK-2800 Kgs. Lyngby · Denmark · Phone +45 44 43 17 09 · Fax +45 44 44 47 52 · www.worlddiabetesfoundation.org
activities 2008
FUNDRAISING ACTIVITIES
Uzbekistan 128 Prevention of blindness in people with diabetes
GLOBAL
Rwanda
1
Diabetes Action Now
02-028
2
Diabetes Atlas 3rd ed.
04-084
33
Training of health care providers & educators
06-158 1
3
WDF Peer Programme
107-276
Seychelles
4
Expert meeting on women and diabetes
I07-287
34
Improving access to diabetes care
04-090
5
Tuberculosis and diabetes symposia
I08-371
35
Clinical management of diabetes
06-216
6
Diabetes and pregnancy symposium
I08-372
7
WHO 7th Global Health Promotion Conference
I09-410
South Africa
8
Diabetes and CVD in Sub-Saharan Africa seminar
I09-443
36
37 School-based intervention programme
AFRICA
38 Chronic care for diabetes, Cape Town
Botswana 9
Improving care For diabetes & foot complication
08-394
Burundi 10
Improvement of access to diabetes care
IDENTIfication of diabetes in HIV-positive people
06-172
08-348
40 Diabetes outreach - agents for change
08-378
41 Mobile diabetes care delivery
Community health care training and network
07-249
42 Integrated management of diabetes in children
06-167
Combating ignorance of diabetes in rural areas
08-367
43 Diabetes care promotion
06-181
44
06-207
45 Eye care for children with diabetes
08-350
13
Prevention & treatment of diabetic retinopathy
06-177
46 Prevention of major amputations
08-359
14
Screening & management of GDM
07-278
47 Childhood diabetes programme
08-369
Cameroon
D.R.Congo 07-311
16
05-128
Egypt 17
Preventive foot care
08-339
Eritrea 18
Reduction of the diabetes burden
150
150 151 152 153
06-194
154
28
154
41 42 43 44 45 46 47
21
150
142
57 19 20
142
02-006
49 Diabetes practice guidelines
02-007
50 Improving access to diabetes care
02-031
51 Diabetes & hypertension, Temeke
03-058
52 Strengthening referral system
05-102
53 Diabetes care in the private health sector
06-212
54 Diabetes awareness, care & referral
07-265
13 14 62
05-104
20 National diabetes programme
08-403
A step ahead of Step-by-Step
07-291
56 Training of orthopaedic surgeons
08-347
72 73 74 75 76
63
123
18
138
58 59 60 61
22 23 24 25 26 165 65 5
122
79 82 85 88 91 94 97 100 103 106 109
80 83 86 89 92 95 98 101 104 107 110
81 120 84 121 87 90 93 96 99 102 105 108 111 159 9
132 Diabetes clinics
07-282
133 Diabetes foot care
07-283
134 Diabetes micro-clinics
07-231
21
Improvement of access to diabetes care
125 126 68 163 69 70 71 157
135 Diabetes super course
06-184
136 Diabetes care & prevention
06-170
Philippines
137 Community based diabetes management
07-264
161 Diabetes clinic
Yemen 112 113 114 115 116 117 118
138 Centre for diabetes care and control
Kenya 22 Diabetes education programme
04-085
23
04-090
24
Improvement of access to diabetes care REG. PAEDIATRIC DIABETES CARE CAPACITY BUILDING
25
Diabetic foot care
26
Diabetes care in Nairobi slums
07-263 07-302
Improved diabetes care
60 national ncd programme
06-222
61 Arua district community outreach
08-327
119
EASTERN EUROPE
127
KOSOVO 139 Improvement of health care / patients w. diabetes
08-365
62 Training in diabetes care
163 Improving access to diabetes care
08-358
28
Prevention, care & diabetic foot care
07-251
Mauritius 29
National service framework for diabetes
07-267
Mozambique 30
Improving diabetes care
China
31
Strategies for improving diabetes care
08-321
Republic of Congo 32
21
National replication of Diabcare
05-110
104 Mumbai diabetic retinopathy, Maharashstra
08-338
05-115
105 One step ahead - diabetic foot campaign, Kerala
08-353
86 Prev. of obesity & diabetes in school children
05-120
106 Saurashtrha diabetic retinopathy, Gujarat
08-375
120 diabetes clinics
08-342
121 Teleconsultation for diabetes care
08-345
87 Health promotion & diabetes prevention
05-137
107
88 Rural diabetic foot care
05-142
108 Diabetes training for TB health personnel
08-385
Democratic People’s republic of Korea
07-308
89 Diabetes eye care III
05-148
109 Reduction of blindness due to diabetes, Orissa
08-388
122 Diabetes care
04-080
64 Improving nutrition education
05-131 06-193
66 TRAINING OF DIABETES EDUCATORS
06-195
75 Diabetes education at comm. hospital level
08-360
90 Diabetic retinopathy integrated programme
06-163
110
08-380
91 Community based diabetic retinopathy services
06-166
111 Prevention of diabetes through IT, Tamil Nadu
92 Diabetic retinopathy project in Punjab
06-198
03-060
93 Strengthening national diabetes care services
Eye care at the doorsteps of rural India
08-381
07-247
141 Foot care
08-404
F03-001
Kenya 165 Children living with diabetes
F08-018
Tanzania 05-135
166 Children living with diabetes
The primary funds allocated to the fundraising activities are donated by Novo Nordisk employees and management & through the ’Take Action’ programme, an employee volunteer programme where employees raise funds by taking unique initiatives or donate a monthly amount from their salary to support specific projects.
06-203
Indonesia
06-178
94 Rural diabetic retinopathy treatment
06-214
112 Diabetes education & prevention
05-136
08-386
95 PREVENTION & REDUCTION OF BLINDNESS
07-224
113 Improving diabetes health care delivery
06-173
F03-002
114 Primary health care
08-314
115 Diabetic foot care
08-315
THAILAND
07-271
116 Prevention and control of diabetes
08-328
125 Preventive foot & wound care training
99 Prevention of blindness, New Delhi
07-275
80 Gestational diabetes
04-067
100
81 Diabetes awareness camps
04-078
101 Gestational diabetes II, Tamil Nadu
08-312
Media campaign for prev. and care of diabetes
07-295
117 Diabetic retinopathy training and treatment
08-335
118 Integrated & comprehensive management of T1DM
08-352
68 Improving diabetes care in Phnom Penh
05-119
69 Model for diabetes services
06-219
82 Diabetes eye care II
04-079
102 Comprehensive eye care model
08-319
NAURU & VANUATU
70 Diabetes peer education
07-229
83 Tele-screening for diabetic retinopathy
04-091
103 Capacity development project, Andhra Pradesh
08-330
119 Building capacity - reducing diabetes complications
Caribbean 146 Diabetes education programme
05-126
147 School based intervention programme
05-139
148 Quality improvement initiatives for diabetes
07-260
For full details on the projects funded by the World Diabetes Foundation, please visit; www.worlddiabetesfoundation.org
06-168
07-261 Chile, Costa Rica, Cuba, Mexico
124 Development of diabetes services
07-236 07-244
98 Diabetic foot programme, ANDhra Pradesh
03-057
08-402
149 E-access to diabetes education & information
150 E-learning for health professionals
Papua new guinea
96 Primary prevention of diabetes, Kerala 97 Samvedana eye care, Gujarat
79 Rural & semi-urban diabetes prev. & control
05-132 08-377
Chile Pakistan 123 National diabetes & foot programme
78 Improved Diabetes eye Care
143 Diabetes treatment & resource mobilisation 144 Living with diabetes - training health personnel 145 Nutritional education for schools
07-242
08-390 08-406
77 Save the diabetic foot
Fiji
India
67 Diabetes health care services
Gestational diabetes /rural and tribal people
76 Screening for diabetes in TB patients
Bangladesh 65 Primary prevention of diabetes
F08-020
CHILDREN WITH DIABETES 164 Children living with diabetes
140 Prevention and early diagnosis of retinopathy
NEPAL
02-036 05-108
74 Diabetes prevention programme IN Qingdao II
Cambodia
Nigeria
84 Mobile diabetic retinopathy treatment 85 Preventing diabetes & complications in rural areas
72 National diabetes programme 73 Diabetes prevention programme
Bhutan 04-066
05-125
05-118
Afghanistan 63 National Diabetes Programme
F05-014
Bangladesh
LATIN & SOUTH AMERICA
36 37 38 39 40 162
ASIA
Mali
F04-008
Brazil
71 Training of diabetes educators
West Africa
162 Improving chronic care for diabetes
Thailand
77 78
29
Cambodia & Vietnam
08-399
Malawi 27
06-199
F08-017
South Africa 05-150
124
142 Prevention of foot complic. Andean comm.
05-124
59 Improving diabetes care in ten districts
F04-003
LAOS 160 Improving access to diabetes care
9
149 150
07-237
58 National diabetes prevalence study
F04-007
India
West Bank 161
Uganda 07-284
F05-012
El Salvador
159 DIABETES Foot care clinics
Bolivia, Columbia, Ecuador, Peru and Venezuela Guinea Conakry
F06-016
157 Diabetes clinics
North Africa 71 131 160 60
30
143 144 145 155 156 5
F05-013
156 Prevention of diabetes, WDD, Sao Paulo
Cambodia
Iran
158 Take Action Programme
64 65 66 164
34 35
155 Fighting diabetic retinopathy in Montes Claros
MIDDLE EAST
Jordan
67
48 49 50 51 52 53 54 55 56 166 6 27
DIABETES CLINICS Brazil
02-013
Bolivia
Togo 57 Diabetes awareness educators
10 11 12 33
142
Ghana 19 Community diabetes CARE
32 15 16
140 141 142
119
31
142
48 Diabetes education manual
55
146 147 148
154 154 158
Tanzania
15 Integrated Diabetes Management
132 133
136 137 134 135 17
06-164
11
Gestational Diabetes
128 129 130
139
8
Sudan 06-187
07-273 08-379
131 National diabetes project
07-253
39 DGI/SAGF
07-232
129 In partnership against the pANDemic 130 Prevention of amputations
Vietnam
3 5
06-174
12
Improving diabetes care, D.R.C.
2 4
6 7
126 Behaviour modification in Thai urban work.
08-333
07-279
06-215
Cuba 151 Regional diabetes centres
02-020
152 Strengthening care for gestational diabetes
06-196
153 Provincial centre for education & care
06-200
08-325 El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua 154 Integrated chronic disease management model
Tonga 127 Reducing diabetes complications
06-171
07-301
06-176
07-258 WORLD DIABETES FOUNDATION / ANNUAL REVIEW 2008
WORLD DIABETES FOUNDATION / ANNUAL REVIEW 2008
Re-design / Art direction © MAP1
24
POINT of VIEW
News.indd 1
27/02/05 22:04:58
Principal Voices I 2005 diskuterede CNN, TIME og FORTUNE de problemstillinger, den globale økonomi står over for i forhold til ændret demografi, sundhed og miljø. Diskussionerne gik under navnet Principal Voices. Bl.a. resulterede deltagelsen i Principal Voices i artikler i TIME og FORTUNE med et oplag på i alt 5 millioner. En videovignet med Lars Rebien Sørensen blev vist mere end 70 gange på CNN til 170 millioner husholdninger i 200 lande.
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
”
I’d like us to be seen as proactive, courageous, innovative and aggressive. I think we are all of those things, but the world around us doesn’t necessarily have that perception of us. To bridge the perception gap, we must work together with the media. When I accepted to become a Principal Voice on CNN, in Time and Fortune – it was an easy decision to make. Here we have a chance to reach 203 countries and 147 million households with our messages about the pandemic of diabetes and the role Novo Nordisk plays to address it. The chance to express our point of view – in top level media – is in my mind worth the effort. In the future, we should not only wait for such opportunities to arrive on our doorstep. We should proactively seek them out.
Lars Rebien Sørensen President and CEO, Novo Nordisk
News.indd 2
27/02/05 22:04:59
News.indd 3
27/02/05 22:05:00
Lars Rebien Sørensen Is a Principal Voice
Principal Voices is an international project aimed at stimulating discussion on some of the more compelling challenges confronting our world today. Can a multinational corporation serve both its shareholder, who demands profit, and its stakeholders in all of its operations, and whose demands are more challenging to fulfill? What strategies and best practices can a company implement to serve both needs?
Lars Rebien Sørensen is one of Europe’s leading bioindustrialists, and the president and CEO of Danish health-care company Novo Nordisk. He gained a master’s degree in forestry from Copenhagen’s Royal Veterinary and Agricultural University and, in 1983, a BSc in international economics from the Copenhagen Business School. He is a founding member of the World Diabetes Foundation.
Balancing the demands of share and stakeholders “In September, a group of academics, advocates and experts grappled with the problem of averting a crisis in chronic diseases at the Oxford Vision 2020 summit, held in the Mandela Lecture Hall at Oxford University’s Said School of Business. As CEO of Novo Nordisk – the corporation sponsoring the Oxford Vision 2020 group – the presence of Mandela, even in the form of a bronze bust, was ironic. Only a few short years previously we were part of South Africa’s historic legal battle with the international pharmaceutical industry over property rights on life-saving
drugs. So, what was I doing there debating a health-care crisis in 2020? I believe that, as a world leader in diabetes care, our company must have a long-term strategic focus. When I was selected to lead the company, it was this that inspired me to embark on an educational world tour. We held meetings with people with diabetes, activists, health-care providers, employees and others, beginning with a simple question: ”What do you expect from a pharmaceutical company like ours?” In country after country, our stakeholders challenged us to play a role that went beyond business-as-usual definitions. We were directed to a new kind of social leadership – one that demands we
redefine our goals and basic mission as a profitmaking organization. I returned from those trips convinced that in an unjust world we could no longer retain our “neutrality.” We had to take side with our customers – people with diabetes. Both those that can pay and those that can’t! This is compounded by the fact that we know a health-care disaster is upon us. Diabetes is now a global pandemic on the same scale as HIV/AIDS, and threatens to buckle healthcare systems in the developed as well as developing world. It strikes the rich, the poor, the young and the old. But how can we make a real and sustainable impact? We are now finding answers as we engage with the very same stakeholders
that criticized us over South Africa. We are promoting collaborations in the health-care system to change the course of diabetes. Day-to-day our company is focused on selling sophisticated insulin products to help regulate the blood sugar of people with diabetes. This is critical in delaying, and even avoiding, complications such as blindness, kidney failure and premature death from heart disease or stroke. While doing this we also employ the largest group of diabetes researchers in the private sector, exploring better treatments and ultimately, a cure for diabetes. The company has invested around $100 million establishing the World Diabetes Foundation in 2001. Already, this new
NN ann.indd 1
body has funded over 40 projects that will affect the lives of an estimated 67 million people with diabetes, in developing countries, in the next few years alone. At the same time, the company has adopted a preferential pricing policy whereby the poorest nations can buy life-saving insulin at 20% of its price in the developed world. As business people we are wellequipped to take on the great tasks ahead and make an impact on society’s health. In particular, a new effort is needed to get the word out about diabetes risk factors to young people. We owe it to them to act now, in order to make a real difference to their future – one without the burden of diabetes.”
For more information on Lars Rebien Sørensen visit www.time.com/ principalvoices or tune-in to the CNN Principal Voices series. In association with Shell.
06/05/05 13:45:14
Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
Changing diabetes with communication For at øge opmærksomheden på diabetesproblematikken uddeles hvert år en pris til en journalist, som har betydet noget særligt for udbredelsen af kendskabet til diabetes.
Changing diabetes with communication Novo Nordisk Media Prize Strategi & PR / Design & Art direction Š MAP1
NOVO NORDISK
HAEMOPHILIA FOUNDATION
Novo Nordisk Haemophilia Foundation (NNHF) har hovedsæde i Zürich, Schweiz. Fokusområdet er bedring af vilkårene for behandling af hæmofili (blødersygdom). NNHF samarbejder med partnere som sundhedsministerier, ngo’er, patientforeninger, sundhedssystemer, hospitaler og læger samt andre fonde. Hæmofili er en sjælden sygdom med store konsekvenser. Det er derfor vigtigt at udbrede kendskabet til sygdommen og nedbryde fordomme.
ONE PLANET, DIFFERENT WORLDS In contrast to some 200,000 people with haemophilia in the developed world who have normal life expectancy, around 400,000 in the developing world often do not survive to adulthood.
The Novo Nordisk Haemophilia Foundation (NNHF) was created in 2005 to address the significant need for improving haemophilia care in the developing world where haemophilia is currently not a healthcare priority and still today many people with haemophilia go undiagnosed or are inadequately treated. Haemophilia Haemophilia is a congenital bleeding disorder that affects males. Approximately one in 5,000 males is born with haemophilia. It is estimated that about 600,000 males have haemophilia A or B in the whole world. Patients with haemophilia A have either absent, decreased or defective production of the blood clotting protein, factor VIII (FVIII). 2
Those with haemophilia B have similar defects with factor IX (FIX). Severe haemophilia is often associated with spontaneous bleeding, i.e. bleeding not caused by injury. Approximately 50% of haemophilia patients have severe disease and may require treatment for bleeding several times a month. Severe haemophilia usually becomes apparent in the first year of life – when the child starts to move about independently. Haemorrhages often occur in the joints, particularly knees and ankles. These joint bleeds can cause severe pain and permanent damage with disability if not treated properly.
ANNUAL REPORT 2006
Other mild, moderate or even life threatening bleeds can occur in the muscles, soft tissue, gastrointestinal tract or even the brain. In addition, trauma, major surgery, tooth extractions or other minor surgical interventions require medical attention to manage the associated bleeding.
The difference in haemophilia standards has many causes, such as insufficient knowledge about the disease – not only amongst health care professionals, but also patients and their families – as well as low prioritisation of haemophilia within health systems.
Care and treatment standards worldwide While some 200,000 people with haemophilia can be accounted for in North America, Europe, Japan and Australasia and have a normal life expectancy, another estimated 400,000 exist in the developing world. These 75% of people with haemophilia go without proper diagnosis or receive inadequate care and treatment. They have a life expectancy of about thirteen to fifteen years.
“WITH PROPER CARE, HAEMOPHILIA IS TREATABLE AND PATIENTS CAN LEAD NORMAL LIVES”
NOVO NORDISK HAEMOPHILIA FOUNDATION
Annual Review Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
Professor Christine Lee NNHF Council Member and haemophilia expert
3
CHILDREN AND CHILDREN AND PLAY ARE IS CLOSELY PLAYING CLOSE CONNECTED CONNECTED, BUT PLAYING PLAYINGISISNOT NOT A ANPOSSIBILITY OPTION FORFOR EVERY CHILD. EVERY CHILD. SOME CHILDRENARE ARE SOME CHILDREN PREVENTED RESTRAINED FROM FROM PLAYING, NOT PLAYING BECAUSE BECAUSE EVENWILLING THOUGH THEY THEY ARE NOT AND HAVE THE BECAUSE ABILITY TO PLAY, THEY ABLE, BUT THEY CANNOT MISS THE ABILITY TO TAKE THE WITHSTAND THE CONSEQUENCES CONSEQUENCES A FALL! OF A FALL! EVEN AOF MINOR INJURY SEE EVEN A MINOR INJURY COULD HAVE LIFE-THREATENING COULD HAVE FOR LIFE THEM THREATENING IMPLICATIONS BECAUSE: IMPLICATIONS TO THEM. THESE CHILDREN SUFFER FROM HAEMOPHILIA, THESE CHILDREN SUFFER FROM WHICH MEANS THAT THEY HAEMOPHILIA; HAVE LITTLE OR NO ABILITYTO TO LITTLE OR NO ABILITY STOP BLEEDING. STOP BLEEDING NOVO NORDISK HAEMOPHILIA FOUNDATION
NOVO NORDISK HAEMOPHILIA FOUNDATION
Annonce Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
DANMARK HAR EN SKOLE...
.- og 12.-klasserne på Steinerskolerne modtager ke tilskud. Dét er ikke retfærdigt, da der er tale om n uddannelse på niveau med andre ungdomsuddanelser, som ofte er adgangsgivende til videregående ddannelsesforløb, fx universitetet.
einerskolerne bør naturligvis modtage tilskud. Vi bejder derfor - bl.a. sammen med Danmarks Pædgogiske Universitet - på at dokumentere skolernes bejde og den kvalitet, vi mener, at vi bidrager med til et danske skolesystem.
STEINERSKOLERNE
Læs om vores skoler på steinerskolerne.dk, og se, hvorfor vi giver Danmark læring for alvor. Med venlig hilsen
11. 12.
GRUPPEN steinerskolerne.dk
I 2011 vil Steinerskolerne vil sikre opbakning blandt befolkningen, i uddannelsessystemet og blandt politikerne til at få støtte til deres 11.-12.-klasser. MAP1 står for kommunikationen.
Strategi & PR / Design & Art direction Š MAP1
Syn for sagn, eller et overraskende møde? Fotos af Steinerskolernes hverdag giver et indtryk, vi alle kan forholde os til.
MAP1 har designet en illustration, der beskriver Steinerskolernes læreplan fra 1. til 12. klasse
DANMARK HAR EN SKOLE
... nu er vi enige Steinerskolerne vil gerne tale et tydeligt sprog, de har interesse i at blive forstået bredt, og MAP1 har i 2010 hjulpet skolerne med at forholde sig til fordomme og formulere værdier.
… hvor eleverne lærer at lære. En skole, som træner både faglige, kreative
DANMARK og sociale intelligenser. I 2011 vil Steinerskolerne sikre opbakning blandt befolkningen, i uddannelsessystemet og blandt politikerne til at få støtte HAR EN SKOLE... En skole, som lærer eleverne at reflektere til deres 11.-12.-klasser. MAP1 står for kommunikationen.
overpåselv de mestmodtager basale elementer i deres 11.- og 12.-klasserne Steinerskolerne samtidig ikke tilskud. Dét erdagligdag ikke retfærdigt,og da der er tale omgiver et vidt udsyn en uddannelse påtil niveau med andre ungdomsuddanverden omkring dem. nelser, som ofte er adgangsgivende til videregående uddannelsesforløb, fx universitetet.
En skole, som har glade, motiverede elever, at sætte
Steinerskolerne bør tilskud. fordi Vi dernaturligvis har lystmodtage til at lære, de forstår arbejder derfor - bl.a. sammen med Danmarks Pædderes viden i perspektiv. agogiske Universitet - på at dokumentere skolernes arbejde og den kvalitet, vi mener, at vi bidrager med til det danske skolesystem. Og en skole, som med integreret
ungdomsuddannelse uddanner hele til at tage bevidste, kvalificerede valg i deres voksne liv.
Læs om vores skoler på steinerskolerne.dk, og se, mennesker, der er i stand hvorfor vi giver Danmark læring for alvor. Med venlig hilsen
11. 12.
GRUPPEN steinerskolerne.dk
Steiners særlige kvaliteter formuleret i klar tekst af MAP1 Strategi / PR / & Design / Art direction © MAP1
Et website er designet og produceret. Her kan man støtte kampagnen og læse om skolerne og deres pædagogik Strategi & PR / Design & Art direction © MAP1
MAP1 er et PR & kommunikationsbureau med fokus på at skabe rationelle, effektive og prisbillige kommunikationsløsninger som sikrer troværdighed og skaber fans, mere end bare kunder. Vi arbejder med pr og fundraising på basis af præcist formulerede budskaber og kreative vinklinger af kundens kvaliteter i forhold til markedet. MAP1 er stiftet af Alette Pramming og Morten Agergaard efter flere års samarbejde om særligt Changing Diabetes Campaign for Novo Nordisk A/S
Morten Agergaard Danmarks Design Skole 1991
Alette Pramming Cand.scient. i kommunikation og public relations fra RUC
Har arbejdet med multitalent forfatter, musiker og filmskaber Flemming Quist Møller. Senere med Morten Jersild og derefter med Peter Hiort (en anden af dansk reklames grand old men, kendt for f.eks. Nettos logo og Tuborg Sort Guld).
Har arbejdet med kommunikation og branding i 20 år på bureau, som handelsattaché i Holland via UM, som kommunikationschef i World Diabetes Foundation, Novo Nordisk A/S, Novo Nordisk Haemophilia Foundation og MYC4.
Tæt samarbejde med Per Arnoldi på forskellige projekter som Operaen i København, Operaen i Lyon, Guggenheim Museum i New York, 100-års jubilæum for H.C. Andersens fødsel og HM Treasury i Storbritannien.
Ansvarlig for den integrerede TBL-rapportering i Novo Nordisk, lobbying i forhold til FN og lokale regeringer.
Morten har siden 1990 haft eget designfirma og er i dag direktør og medstifter af MAP1 (strategisk kommunikation og design) & MAP2 (intelligente webløsninger).
International kommunikationschef for Lars Rebien Sørensen. Alette er i dag direktør og medstifter af MAP1 (strategisk kommunikation og design) & MAP2 (intelligente webløsninger).
Vi hjælper virksomheder, organisationer, institutioner og fonde med at bygge stærke brands og positioner i markedet. Vi tror på, at en stærk position opnås ved at koncentrere hele virksomhedens kommunikation og markedsføring om dens unikke værdi. Og det er, hvad vi er gode til. At finde den unikke værdi og derefter skabe kommunikationsløsninger, som sikrer overensstemmelse mellem indhold og udsagn. Det er ikke bare smart, men også reelt og effektivt. En filosofi, der i al sin enkelhed går ud på, at en god kommunikationsidé ikke altid kan forventes at skabe succesen, men at chancerne øges eksponentielt, når strategi, pr, markedsføring og visuel kommunikation er i overensstemmelse med virksomhedens værdikæde. Særlig virkningsfuldt er det, når et brand opbygges af andre end en selv. Hos MAP1 er vi specialister i at øge paratheden og gennemføre egentlige pr-kampagner. Og vi ved at den bedste reklame er viral, som en velplaceret historie i medierne, digitale som traditionelle. Inden for pr skal brandet kunne stå distancen i en løgnedetektor. MAP1 kortlægger brandets situation og øger paratheden, så det bliver muligt at gennemføre en bevidst pr-strategi. Oplev her nogle af de resultater, som vi har skabt inden for public affairs, pr, mediedækning, fundraising og visuel kommunikation i 2010. Og se mere på www.map1.dk