Nytt fra Jacobsen Dental Nummer 1 / 2012
Miljøfyrtårn for tre nye år.
Velsmurt prosess ga flunkende ny klinikk uten nedetid.
Se side 3
Se side 6 og 7
Alle tilbud gjelder ut mars 2012
Svar&vinn! Gå til nettsiden vår og svar på noen enkle spørsmål. Du blir med i trekningen av en iPad 2
www.jacobsen-dental.no
OZONERT VANN revolusjonerer håndhygienen SE SIDE 13-14
NULLHULL
NR 01 / 2012 Null Hull utgis av Jacobsen Dental AS Adm. dir: Bjørn Myhre Besøksadresse Jacobsen Dental AS, 1. Industriv. 4, Oslo Postadresse Jacobsen Dental AS, Pb. 97 Alnabru, 0614 Oslo E-post firmapost@jacobsen-dental.no
Også i vår bransje opplever vi en rivende utvikling. I disse dager starter Jacobsen Dental salget av ozongeneratorer, et apparat som tilsetter ozon i springvannet, og gjør vannet til et særdeles effektivt desinfeksjonsmiddel. Uten tilsetning av kjemikalier, men bare ved å ta i bruk ozon fra luften, hvor den også tilbakeføres etter bruk. Dette medfører en rekke helsemessige og miljømessige fordeler, og er innovasjon på sitt beste. De første reaksjoner på denne metoden er, ikke uventet, at dette må være for godt til å være sant, og sammenligningen
med en historie fra en kjent bok om en mann som gjorde vann til vin har vært trukket fram. Suksessen CEREC er også eksempel på en metode som etter nå 27 år i stadig utvikling skaper store endringer i bransjen. Fra at chairside CAD/CAM ble sett på som en direkte trussel mot tannteknikerfaget, skaper Sirona nå en helt ny samarbeidsform mellom tannlege og tekniker, med lanseringen av ny inlab software i løpet av mars. Nå vil CEREC Connectkonseptet være enda mer strømlinjeformet og brukervennlig for begge parter. Best og viktigst av alt, pasientkomfort, tidsbruk og lønnsomhet øker i takt med utviklingen. Jacobsen Dental er din partner i dette konseptet, og vår ekspertise står til enhver tid til din rådighet. Vi i Jacobsen Dental er glade og stolte over å representere leverandører innen alle produktgrupper hvor innovasjon og langsiktig produktutvikling står i høysetet. Vårt mål med dette er å være til stede i forkant, alt til det beste for deg som kunde, og dine pasienter! Bjørn Myhre
DU OVERLATER IKKE ANSVARET FOR DET KJÆRESTE DU EIER TIL HVEM SOM HELST, GJØR DU VEL……….??
Telefon/faks Oslo T 22 79 20 20 F 22 79 20 21 Bergen T 22 79 20 20 F 22 79 20 71 Trykk og design www.konsis.no Vi tar forbehold om eventuelle prisendringer og skrivefeil.
M
1
24
Vi lever I en verden som preges av forandring, en rivende utvikling, og ikke bestandig med kontroll på alle konsekvensene. Produkter blir overfødige eller i bestefall gammeldagse fordi nye og mer effektive metoder kommer og dekker behov på en ny og bedre måte. De som opplevde at de gamle avissetteriene med blybokstaver brått ble erstattet av journalister med PC som skrev sine artikler direkte inn i avisenes layout så en hel yrkesgruppe bli utradert, tenkte vel at stort lenger kan ikke utviklingen gå. At papiravisen skulle komme på vikende front i forhold til nyheter på nett var det få som trodde på. Nå er det et faktum, og det begynner å bli en stund siden noen sa i fullt alvor at internett er en døgnflue.
Web www.jacobsen-dental.no
Ø ILJ
ME RK
ET
8 Trykksak 7
5
The Times They Are A-changin’
Av Bjørn Myhre adm. dir.
Husk pø lsefest i vårt s howrom siste fr ed i hver m ag åned kl 12-16 ! Velkom men!
Hva med arbeidsverktøyet ditt, utstyret som gjør at du time etter time, dag etter dag, uke etter uke, året rundt kan sørge for sikker pasientbehandling og et jevnt inntektsnivå. Pass på at service blir utført av tekniker med autorisasjon på det utstyret du har. Jacobsen Dental AS har teknikere med samtykke fra DSB og vi er autorisert for å gjøre service på uniter fra Sirona og XO. Og vet du hva, det er det bare Jacobsen Dental AS som er! Ring oss og vi utfører en autorisert og kvalitetssikret service til avtalt tid og til avtalt pris.
www.jacobsen-dental.no
MILJØFYRTÅRN FOR NYE TRE ÅR Kontinuerlig miljøtenkning gir oss fordeler i hverdagen. Nå er sertifikatet fornyet, forteller logistikksjef Frank Magnussen ved Jacobsen Dental AS. Av Tore Robert Klerud
ET NYTT SERTIFIKAT er nettopp kommet på veggen i resepsjonen. Et stort et, utdelt under en høytidelig seremoni i Oslo Rådhus i regi av Oslo Kommune og ordfører Fabian Stang. – Det var ikke småtterier. Men så er heller ikke Miljøfyrtårn-sertifikatet verken noe vi tar lett på, eller noe som gir seg selv, understreker Magnussen. Han forteller om en omfattende jobb for å få alt på plass før de ble Miljøfyrtårn-sertifisert 12. november 2008. For Jacobsen Dental AS´ del var allerede mye på plass og innenfor de krav som ble stilt, men nye krav dukket også opp. Dermed var det nødvendig å gå gjennom hele firmaets miljøtenkning for å etablere og dokumentere rutiner. – Miljøfyrtårn-ordningen har gjort at vi har fått et langt mer bevisst forhold til en rekke ting som påvirker både det ytre og det indre miljøet hos oss, og som påvirker alle oss 46 som i dag arbeider her, slår han fast. Nylig er altså sertifikatet fornyet for nok en treårsperiode, noe som medførte en liten men svært nyttig revisjon av det som ble etablert for over tre år siden. – Det var en jobb som måtte gjøres. Men siden det er en kontinuerlig prosess med årlig rapportering av hvordan vi ligger an i forhold til våre egne forbedringsmål, hadde vi kontroll og lå godt an i forhold til bransjekravene som stadig skjerpes, forteller Magnussen. Miljøfyrtårn-sertifikatet gjør det nødvendig for JD å etterspørre det samme hos sine leverandører av varer og tjenester, og Magnussen merker også at firmaets kunder i den andre enden også er opptatt av at Jacobsen Dental AS er sertifisert. Men han oppfatter det ikke som ”nok et utidig krav” som stjeler ressurser – snarere tvert imot. – Vår erfaring er at det ligger en gevinst i å ligge i forkant av utviklingen. Ved utstrakt gjenbruk og kildesortering har vi for eksempel spart inn 15 lastebiltransporter i året. I fjor reduserte vi antall flyreiser, fjernvarme reduserer fyringsutgiftene og satsing på gode HMS-tiltak bidrar til at sykefraværet vårt er lavt, sier Frank Magnussen, som med stolthet kan henge sertifikatet på veggen for tre nye år.
KURS I STRÅLEVERN FOR TANNLEGER I strålevernforskriftene stilles det krav til alle tannleger som skal betjene et 3D røntgenapparat (CBCT) om at det skal kunne dokumenteres kunnskap om strålevern. Dette kurset gir tannlegen den nødvendige kompetanse på strålevern og CBCT teknologiens suverene muligheter. Kursgiver: Ansikt- og Kjeveradiolog Lena Vannas Løfquist Ansikt- og kjeveradiolog Lena Vannas Løfquist er ansatt ved Universitetet i Gøteborg, avdeling for Ansikts- og Kjeveradiologi. Tannlegeeksamen fra Tandläkarhögskolan i Gøteborg fra 1985. Allmennpraktiserende 1985-1998. Røntgenklinikken fra 1998. Spesialisttannlege i radiologi 2002. Jobber i dag med undervisning, pasientbehandling og forskning samme sted. Lena har arbeidet med CBCT fra flere forskjellige produsenter siden 2005. Er pr i dag også begynt på forskerstudiet ved Gøteborg Universitet med osteoradionekroser i mandibelen som hovedområde.
Kurset vil bli holdt i våre lokaler i 1 Alfaset Industrivei 4, fredag 13. april 2012. Kursstart 09.00 – 16.00. Se www.jacobsen-dental.no for ytterligere informasjon og påmelding. NULLHULL 1/2012 – 3
Telefon 22 79 20 20
Heliodent Plus
• Et kompakt og ultralett høyfrekvent, likestrøms- røntegeapparat fra Sirona. • Justerbar rørspenning, velg mellom 60 og 70 Kv. Multifunksjonspanel med selvforklarende og enkle ikoner. • Robust og viberasjonsfri arm! • Gulv-, tak-, vegg- eller unitmontert! Veiledende pris kr. 58.059
Nå kun kr 48.500,inkl mva (montering kommer i tillegg)
4
www.jacobsen-dental.no
ORTHOPHOS XG Fremtidsrettet OPG fra verdenslederen SIRONA med overlegen bildekvalitet og driftsikkerhet!
INVESTERE I OPG? BYTTE OPG? LYST PÅ 3D? MEN IKKE ENDA?
Ta kontakt med Kristin eller Lars på tlf 22 79 20 20 og få et knalltilbud på Orthophos XG 3D Ready – så er du klar for framtiden! For deg som er klar til å ta skrittet fullt ut i dag, så har vi også knalltilbud på XG 3D.
For å kunne kjøpe 3D i dag, må klinikken ha godkjenning fra Statens Strålevern FØR dere handler maskinen. Jacobsen Dental as arrangerer nødvendig kurs i strålevern som du trenger for godkjenning, samt setter deg i kontakt med ansikts- og kjeveradiolog og medisinsk fysiker.
NULLHULL 1/2012 – 5
Telefon 22 79 20 20
Velsmurt prosess ga flunkende ny klinikk uten nedetid Av Tore Robert Klerud
Lovordene satt løst da selveste ordføreren åpnet nye Torvet Tannlegesenter i Harstad. De 10 ansatte kunne spasere rett fra 137 gamle kvadratmetre til drøyt 400 flunkende nye.
JACOBSEN DENTALS salgskonsulenter er daglig i kontakt med tannleger og tannpleiere med svært forskjellige behov, og svært forskjellige ønsker om hvordan disse skal oppfylles. De aller fleste er meget interessert i å holde seg oppdaterte, og bruker informasjonen som salgskonsulentene kan bidra med til å fatte egne beslutninger. Men stadig flere er også interessert i å få innspill fra utstyrsleverandøren til vurdering før de bestemmer seg endelig. Og for mange har det vært nyttig å få inn helt friske og uavhengige synspunkter før omfattende investeringer gjøres. – VI BIDRAR selvsagt så godt vi kan med tips og råd dersom vi blir spurt. Og ved store prosjekter der vi leverer alt av utstyr kan vi også være med fra starten og hjelpe til med planleggingen, i tett samarbeid med våre kunder, sier salgskonsulent Esben Vidala. Et slikt prosjekt med stor grad av samarbeid er nettopp sluttført og innviet i Harstad. Der har Tore Berset i Torvet Tannlegesenter satset for fremtiden,
6
www.jacobsen-dental.no
og tatt skrittet ut av gamle og trange og over i nye og spesialtilpassede lokaler. En stor investering i kroner og øre, men samtidig også en nødvendig investering i fremtidige muligheter og trivsel for ansatte og pasienter. – VI ER 10 ansatte, som jobbet i en klinikk med 137 kvadratmeter areal. Så det må være lov å si at vi hadde vokst ut av den gamle klinikken, sier Berset. Fra før av hadde han investert i en CEREC-maskin, men ellers ikke noe kundeforhold til Jacobsen Dental AS. Og når den nye klinikken ble et totalprosjekt med JD som leverandør, hadde det mye med servicegraden å gjøre, avslører han. – FOLK FRA Jacobsen Dental tok turen helt fra Oslo og hit opp to eller tre ganger, både først for å få et bilde av behovet, og senere for å holde øye med utviklingen underveis. Det var nok en medvirkende årsak til at vi valgte å handle alt fra dem, sier Berset. Esben Vidala var førstemann som tok turen fra Oslo. Da fikk han se et stort, tomt lokale som skulle innredes med
blant annet seks behandlingsrom og to kirurgirom litt mer tilbaketrukket. Det var et typisk tilfelle av ”blanke ark”, og siden klinikken lå i fjerde etasje i et kontor- og forretningsbygg var det nødvendig å ha tenkt på ”alt” før man begynte å bore gjennom gulvet og forstyrre omgivelsene. Berset hadde leid inn et arkitektfirma for å stå for selve utformingen av den nye klinikken, og før prosessen gikk videre ble deres løsninger også kvalitetssikret med Jacobsen Dental for å sikre best mulig funksjonalitet. – DET INVOLVERTE ikke jeg meg i – det var egentlig greit å slippe å måtte ta stilling til alt, men i stedet la de som satt på ekspertisen snakke med hverandre over mitt hode, ler Tore Berset, som i ettertid kan konstatere at alt var i de beste hender. Selv konsentrerte han seg sammen med sine ansatte i stedet om å drive tannlegepraksis med et betydelig innslag av implantatkirurgi for pasienter fra et stort område – Torvet Tannlegesenter i Harstad er velkjent blant pasienter fra hele landsdelen.
Slik sett har de lenge vært blant de største i Nord-Norge målt i antall behandlinger. Nå er de også blitt blant de største rent fysisk. – OG BLANT de aller flotteste, både med hensyn til utstyr og lokaler. Dette har virkelig blitt en flott klinikk, og det etter en utrolig velsmurt prosess, legger Esben Vidala til – mannen som har hatt gleden av å undertegne kontrakten på levering av blant annet fem Sirona-uniter, CBCT OPG og komplett klinikkinnredning til en samlet verdi av mellom 4 og 5 millioner kroner. – IKKE ÉN dags forsinkelse fra noe hold bidro til å gjøre dette til en suksess. Alt ble levert nøyaktig på timen, og dermed kunne vi kjøre med fulle timebøker hele tiden. Vi avsluttet i den gamle klinikken en ettermiddag, og startet opp i den nye morgenen etter. Og om jeg ikke hadde noe kundeforhold til Jacobsen Dental ut over CEREC-maskinen fra før, så føles det som at dette er starten på et godt og langvarig kundeforhold, konkluderer Tore Berset.
NULLHULL 1/2012 – 7
Telefon 22 79 20 20
Se filmen:
GETINGE QUADRO CLASSIC AUTOKLAV Getinge har nå produsert markedets mest produktive bordautoklav ved hjelp av banebrytende ideer og teknikk. Det superelliptiske kammeret kombinerer den opplevde romsligheten ved et rundt kammer med kapasiteten til et kvadratisk kammer. Til tross for økt produktivitet har vi redusert både yttermål og vekt, sammenliknet med K-serien. En normal B-prosess med last på ca. 2,5 kg kjøres på 24 minutter inklusive tørketid! Integrerte og ekstremt lett tilgjengelige vanntanker med nivåkontroll og vannkvalitetssensor. Enveis vannsystem med mulighet for direkte tilkobling til vann og avløp. Prosesslagring via USB, printer eller via LAN/ethernet til lokal PC. Hygienisk, tydelig og intuitivt display med piezonteknikk. Kort oppvarmingstid, energisparefunksjon og lavere vekt gir lavere energiforbruk og derved mindre miljøbelastning. Type: B-autoklav (EN 13060) Kammervolum: 18 l = 5 kassetter m/lokk eller 8 brett u/lokk Programtider: Fra ca 15 min Kapasitet: 16 brett u/lokk pr. time (standard B-program 24 min) Yttermål ca (H x B x D): 475 x 455x 570 mm Vekt ca: 53 kg
8
www.jacobsen-dental.no
Sett farge på tilværelsen med CEREC
Fres dine egne kroner, inlay/onlay, fasetter og små broer direkte på klinikken. Fordeler • 1 pasientbesøk • Ingen ubehagelige avtrykk for pasienten • Helkeramiske materialer • Ekstremt god passform • Høy estetikk • Nyeste teknologi • 27 års erfaring • Direkte avkastning
NULLHULL 1/2012 – 9
Telefon 22 79 20 20
Ny inLab software I slutten av mars i år vil tannteknikerne få samme arbeidsplattform som tannlegene i dag jobber på når det gjelder CEREC. Med inLab software 4.0 vil CEREC igjen vise muskler og at vi er nummer 1 innen digitale avtrykk. Alle inLab filer kan enkelt eksporteres til 3Shape systemet eller hvilket som helt annet system som kan motta STL-filer. Ring for mer informasjon.
CEREC CONNECT, din portal mellom tannlege og tanntekniker. Når det gjelder digital avtrykkstagning er CEREC størst i verden med 27 års erfaring. Kvalitet gjennom kunnskap. Digital avtrykkstagning er kommet for å bli, og Jacobsen Dental AS er din naturlige samarbeidspartner med mest kunnskap i Norge. Jacobsen dental AS startet samarbeidet med Sirona som pionerer, og har pr. dato 27 års erfaring.
CEREC CONNECT Som tannlege har du i dag frihet til å velge mellom tradisjonelle avtrykk og digitale avtrykk. Fordelene med digitale avtrykk som sendes direkte til ditt samarbeidende laboratorium er mange: Ingen avvik som ved tradisjonelle avtrykk, diekte kommunikasjon med din tanntekniker, raskere levering, og ikke minst bedre pasientkomfort fordi pasienten slipper ubehagelig avtrykksmasse i munnen.
MATERIALER Som tannlege har du alle muligheter når det gjelder materialvalg. Stål eller Zirkon, valget er ditt. Det tanntekniske laboratoriet vil kunne tilby deg alle kjente og aksepterte materialer på markedet. Hvorfor velge Jacobsen dental AS som samarbeidspartner? Med lang erfaring og mye kunnskap vil vi alltid kunne bistå med råd og hjelp, vi har også spesialtrente serviceteknikere landet rundt som er klare til å hjelpe deg om noe skulle gå galt. Når det gjelder kurs og opplæring har vi all den kunnskap du trenger hos oss på Jacobsen Dental AS. Ønsker du fordypning arrangerer vi kurs både i Norge og i utlandet. Alt for at både tannlege og tanntekniker skal føle at man har den rette kunnskapen som skal til for å utnytte CEREC fullt ut. Ring oss for mer informasjon.
10
www.jacobsen-dental.no
OPPDAG EN NY DIMENSJON AV LASERTERAPI
SIROLaser Advance – flytter tannpleien til et helt nytt nivå!
Laser terapi betyr state-of-the-art odontologi og moderne pasientbehandling, alt i ett. Fordi når du bruker en diodelaser tilfredsstiller du pasientens ønske om et alternativ som gir maksimal komfort og forbedrer konvensjonell behandling. Med den nye SIROLaser Advance vil du være i stand til å håndtere det store spekteret av applika sjoner helt fra starten. Selv uten bruksanvisning! Takket være den intelligente programvaren og intuitiv bruker-navigasjon, kommer du raskt til programmene du trenger via berøringsskjermen. SIROLaser Advance gir deg mulighet til å arbeide med et bredt spekter av applikasjoner som periobehandling, kirurgi, endodonti, perioimplantit og inflamatoriske tilstander i tannkjøttet. SiroLaser Advance har en hemostatisk og bakteriedrepende effekt og reduserer postoperative problemer som hevelse og smerte ved for eksempel kirurgiske inngrep. Meget effektiv ved behandling av herpes og after.
40% RABATT
SiroLaser Advance er enkel og smidig å arbeide med. Dens batterifunksjon gjør den enkel å flytte og kan også anvendes under lading. Ved kjøp av SIROLaser Advance får du en halv dags opplæring i bruk. Det tilbys også årlige kurs for SIROLaser brukere.
NULLHULL 1/2012 – 11
Telefon 22 79 20 20
SE SUKSESSEN SINIUS I VÅRT SHOWROM KONTAKT OSS FOR ET KNALLTILBUD!
12
www.jacobsen-dental.no
OZONERT VANN revolusjonerer håndhygienen Nå kan vi tilby produktet som leger såre hender og tar hensyn til miljøet. Av Tore Robert Klerud
VEDVARENDE BRUK AV hygieneog desinfeksjonsprodukter har gjennom årene gitt mange aktører i helsesektoren omfattende problemer med huden på hendene. Tannleger og tannpleiere er intet unntak – snarere tvert imot. Alternativene har vært få, helt til nå. I disse dager starter nemlig den aktive markedsføringen av OPMOzon, som noen allerede vil ha hørt at har vært under lansering. SYSTEMET BESTÅR AV en ozongenerator som omdanner oksygen fra luften til ozon og tilsetter det i munnstykket på en vanlig vannkran. Ozon dreper bakterier/virus, og kan etter grundige tester fastslås å være minst like effektivt som tradisjonelle desinfeksjonsmidler. Kort fortalt fungerer systemet auto matisk når vannet settes på, og man får visuelt veiledning på en LCD-skjerm om når hendene kan forventes å være tilstrekkelig rene – normalt etter en håndvask på rundt 15 sekunder. Prosessen gir ingen
avfallsprodukter, ingen emballasjehåndtering, og krever ikke etterfyll av noe som helst – eventuelt rest ozon går tilbake til oksygen etter ca 20 minutter.
firmaet OPMOzon, som hadde løsningen for ozon i vann. Sammen testet de nødvendige parametere for at Lysebo kunne benytte ozonkonseptet i sykehuskirurgi.
Denne løsningen er ferdigutviklet, testet og bragt ut på markedet fra en base i Bergen.
Etter en tid med testing og utvikling fungerer konseptet meget tilfreds stillende og Jacobsen Dental AS skal markedsføre det revolusjonerende produktet mot tannleger.
DAG EINAR LYSEBO, øyekirurg og seksjonsoverlege ved Haukeland sykehus, var blant de første som prøvde ut systemet og den første i sykehus. – Jeg hadde utviklet store problemer med huden på hendene etter at fettlaget var blitt ødelagt. Bruk av hansker gjorde i tillegg at huden ble konstant fuktig, og jeg hadde til slutt blødende sår over hendene som gjorde at jeg verken kunne utføre k irurgi eller administrative oppgaver. Blod på tastatur og lysbrytere var jo heller ikke spesielt lekkert, sier han. Halvering av arbeidstiden hjalp ikke. Etter et par måneders sykemelding, og med kursen innstilt mot omskolering, kom han via en kollega i kontakt med Jan R. Liby i
Dag Einar Lysebo NULLHULL 1/2012 – 13
Telefon 22 79 20 20
ANTIBAKTERIELL DESINFISERING VED BRUK AV OZONERT VANN
OPMOzon
Unik ny desinfiseringsmetode uten bruk av teknisk sprit eller andre kjemikalier. Benyttes av legemiddelog næringsmiddelindustri samt ved helsestasjoner, legekontorer, laboratorier, sykehus og tannlegekontorer. Hender og utstyr rengjøres og skylles i ozonert vann, og bakterienivå reduseres til et minimum, (se tabell under). Utstyret tar minimalt med plass og kobles med enkle grep opp til alle former for armaturer, vasker og kummer. Ingen batterier, ingen refill. Vi tilpasser til alle behov, og følger opp med jevnlig service for 100 % regularitet.
Candida albicans
the average rate of sterilization
99.96%
E. coli
the average rate of sterilization
99.92%
Pseudomonas aeruginosa
the average rate of sterilization
99.98%
Staphylococcus aureus
the average rate of sterilization
99.97%
Dichlorvos
Alkalis deal with the former water 12.32
Fluorid
deal with the former water 2.28 mg/L
Organic impact test:
14
removal
Alkalis
negative
99.5% treated water 7.78 treated water 0.5 mg/L
www.jacobsen-dental.no
TENEO. Enkelhet i ny form.
En kombinasjon av enkel brukervennlighet, innovativ komfort og førsteklasses design. • • • • • • •
EasyTouch grensesnitt med brukertilpassede menyer og pekeskjerm med PC-tilgang Motordrevet, programmerbar bryggeforflytning Trådløs fotkontroll for ubegrenset ”handsfree” (tilvalg) Integrert endodonti- og implantatsystem (tilvalg) USB-tilkobling i bryggen, nettverkstilkobling, utstyrsdiagnose via fjernstyring Maksimal pasientkomfort med varmeavledende polster, regulerbar korsryggstøtte og ryggmassasje (tilvalg) Automatisk vanndesinfeksjonssystem
NULLHULL 1/2012 – 15
Telefon 22 79 20 20
TID FOR UTSKIFTNING! – Pass på, nå har vi innbyttekanpanje på XO 4, tidligere Flex
Vi gir d e
g kr
40.000 for d gamle uin nit!
16
,-
COMPONEER Det nye Direct Composite Veneering Systemet fra Coltene
Componeer er et nytt fasade/fasett materiale i kompositt som er meget enkelt å bruke og tilpasse. Fasettene krever minimal preparering. De preformede fasettene finnes i 36 ulike størrelser og er like lett å bruke ved en-tanns restaurering som ved fullstendig restaurering av fronttennene. Guide og refiller kan bestilles separat. Du slipper å bruke mye tid på å lage den anatomiske formen og overflaten. Componeer kan når som helst tilpasses med kompositt etter individuelle behov. Skalfasettene er ekstrem tynne fra 0,3mm og det gjør at tannsubstans kan spares ved preparering. De er fabrikklaget av nanohybridkompositt med høyt fillerinnhold, hvilket garanterer at emaljeskallet får en utmerket homogenitet og stabilitet. De finner mange fordeler både for deg som tannlege og for dine pasienter.
DIRECT COMPOSITE VENEERS “SMILE TO GO“
KURS
Før behandling
Etter behandling
Tannlege Jon Arne Gangevik-Østgård holder kurs den 17 april hos Jacobsen Dental.
Componeer er: • enkel og effektivt • gir kvalitive dentale erstatninger med utmerket estetisk resultat • behøver verken avtrykk eller tanntekniker • optimal tilpassing(fargeutvalg, fremheving av form og struktur) • fine tenner etter kun ett besøk • mer økonomisk en indirekte løsninger
Componeer Basic System kit – med 36 assorterte kroneformer og tilbehør Best. nr 355630 – kr 12 500,-
Tid: kl.17.00 – 18.30 Sted: Alfaset 1, Industrivei 4, Oslo.
NULLHULL 1/2012 – 17
Telefon 22 79 20 20 – www.jacobsen-dental.no
Y! N
N
Y!
® ® derPrime/FenderPrep sortiment! 20% rabatt på Fender Wedge /FenderMate /Fen
FenderWedge
FenderPrep
beskytter nabotannen når du borrer slik at
beskytter nabotannen
muliggjør en rask, enkel
og gingiva ved
og sikker behandling
du kan arbeide raskere
FenderPrime
store preparasjoner
av primærtenner
FenderMate er en kombinert sekjsonsmatrise og kile med funksjonell form som er lett å applisere
Beskytter og separerer
Beskyttelse ved større preparasjoner
Beskyttelse og matrise for primærtenner
Prepareringsvern og seksjonsmatrise
FenderWedge er en kombinasjon av plastkile og beskyttelseplate. På plass interdentalt beskytter den tann og gingiva. FenderWedge sitter fast under preparasjonen, separerer tennene og gjør plass til matrisen.
En kombinert kile og beskyttelseskive for alle typer innlegg av større preparasjoner som kroner, fasetter og innlegg. Den smale båtformete spissen gjør att FenderPrep kan føres inn i smale approksimale mellomrom samtidig som den beskytter gingiva uten og påføre skade. Skiven har en perforering som gjør at den før innsetting kan formes slik at den heller mot nabotannen som skal beskyttes.
En unik kombinasjon av preparasjonsbeskyttelse og seksjonsmatrise for klasse II fyllinger på primære tenner. Ved fylling kan platen og kilen bøyes for å gi fyllingen en tilpasset form. FenderPrime finnes i to former; en lang og en kort. Den kan ved behov lett sikres med en tanntråd.
En seksjonmatrise for små og mellomstore komposittfyllinger som utgjør mer enn halvparten av alle klasse II fyllinger. FenderMate med optimal kurvatur plasserer du på 5 sekunder og du gjør en fylling med naturlig kontakt og tett cervikal preparasjonskant.
Infeksjonskontroll, mindre arbeidstid og mindre slitasje Håndteringen av brett, instrumenter, bor, filer m.m. er omfattende, tar mye tid og står for en stor del av klinikkens kostnader. Risikoen for stikkskader, sviktende hygiene og unødig slitasje av instrumentene kan minskes kraftig om det brukes et moderne brettsystem. Practipal garanterer en sikker håndtering og oppbevaring av instrumentene under alle arbeidssituasjoner. Takket være det smarte fargesystemet, rasjonaliseres arbeidet med f.eks. fargekodete oppdekninger. Mer av den dyrebare tiden kan brukes på pasientene, og personalet får arbeide mer strukturert og rolig.
Engangs tilbehør
Practipal® Compact Set For rasjonell og sikker håndtering av hele instrumentbehovet. Passer alle oppdekninger. Finnes i ni forskjellige farger. Følgende inngår: -Brett (1 stk) -Bøyle -Bor- eller filholder (plass til 15 bor eller 13 filer)
Doseringspalett med forskjellig koppstørrelser -Pointpalett - 4 rom for points og 1 kopp -Avfallskopp - for avfall og til å skrape rent instrumentet -Brettstativ til oppvaskmaskin for 8 brett
Practipal® Complete Set Alle fordeler som med Practipal Complete Set, men i større format. Passer alle oppdekninger. Finnes i ni forskjellige farger for enkel fargekoding. Følgende inngår: -Brett (2 stk) -Bøyle -Bor/filholder (plass til 16 bor eller 29 filer) -Multiblock -Introduksjonskit med engangsartikler
pact Set Kjøp 10 Practipal Complete Set eller Practipal Com og få 5 ekstra på kjøpet! 10+5
B
18
Tilbudet gjelder til 31. Mars 2012
Kvalitetsprodukter fra Rønvig Dental CTT – ceramic tissue trimmer Ett roterende instrument som kan erstatte elkektrokirurgi og skalpell ved små kasus. Til bruk ved gingival modellering, fjerning av slimhinnelapp, blottlegging av retinerte tenner, papilektomi og blottlegging av intraossøs implantatdel. Best nr. 351333 – kr 496,-
Paroject – den idelle sprøyte til effektiv intraligmentær analgesi Gjør det mulig og legge en skånsom injeksjon men minimal smerte for pasienten. Gir god følelse med væskens infiltrasjon i vevet. Diskret design- ligner ikke en sprøyte. Fremstilt i syrefast, rustfritt stål. Best.nr. 500212 – kr 2480,-
Aspiject – den orginale Aspiject fra Rønvig har blitt en ekte klassikker Funksjonell og enkel design – lett å rengjøre. Selvaspirerende – sikker og pålitelig. Svært holdbar – 5 års garanti på materiale og konstruksjon (gjelder begge sprøytene) Best.nr. 500210 – kr 780,-
Conta-Guard – beskytter mot kanylestikk Plastlaminert engangsskjold som ved å sette det på kanylehylsteret beskytter mot stikk. Enkel, effektiv og lett håndterlig beskyttelse som lett kan brukes i enhver tannlegepraksis. Best.nr. 882578 200 stk – kr 240,-
Kanyleholder Best.nr. 882579 – Kr 440,-
NULLHULL 1/2012 – 19
Telefon 22 79 20 20 – www.jacobsen-dental.no
Førstevalget - Multilink® Automix En kjemisk herdende komposittsement som også kan lysherdes. Multilink Automix brukes sammen med en selvetsende emalje/dentinprimer på tannen og universalprimeren Monobond Plus på tannerstatningen. Røntgenkontrasten er hele 350 % Al. Multilink Automix er sementen for deg som vil arbeide enkelt og ha ekstra høy retensjon. • Universalsement • Enkel å bruke • Sterk binding til alle overflater - metall, metallkeramikk, helkeramikk og kompositt
amic all cer need u all yo
Produkter i system - IPS e.max
Høy styrke og estetikk
www.ivoclarvivadent.com
20Multilik no A4.indd
1
12-02-10 14.15.55
Tilbudet gjelder til 31. Mars 2012
Nyhet fra 3M Espe – Scotchbond Universal bonding Lysherdende og selvetsende universal bonding for total ets, selv ets og selektiv ets, som kan brukes til alle indikasjoner. Kan brukes på både tørt og fuktig dentin. Inneholder en ny monomer med forbedret binding til emalje, kan brukes som primer på alle typer overflater ved adhesiv sementering. Inneholder silan, og binder derfor til keramiske overflater uten ekstra silan. Tilføres en aktivator som gjør bondingen kjemisk herdende.
+1
Intro kit Inneholder 1 flaske Scotchbond universal 5ml, 1 sprøyte etsegel 3ml og tilbehør Best. nr 851351 – kr 995,Refill 5 ml flaske. Best. nr 851352 – kr 875,-
Kjøp Scotchbond Universal og få 1 valgfri kompositt fra 3M gratis
Multilink Automix – for optimal adhesjon Kjemisk herdende kompositt sement som også kan lysherdes. Multilink Automix brukes sammen med en selvetsende emalje/dentin primer, og Monobond Plus på tannerstatningen. En universalsement som er enkel å bruke. Har sterk binding til alle overflater, metall, metallkeramikk, helkeramikk og kompositt. Fåes i fargene, opaque, gul og transparent. Introsettet inneholder 1 Automix sprøyte 9g, Monobond Plus 5g, Primer A og B 3g og tilbehør. Transparent Best.nr.679080 – kr 2 040,-
+1 Kjøp Multilink og få Ivoclean gratis
Ivoclean - rengjøringspasta for dentale restaurasjoner Rengjør saliviakontaminerte bondingoverflater og alle typer restaurasjonsmaterialer. Dekk overflaten med Ivoclean og la det virke i 20 sek. skyll så bort med vann, tørk med oljefri luft. Kun til bruk utenfor munnen. Best. nr 680301 – kr 245,-
Bluephase Style Ny ledningsfri Led lampe med kompakt design og ergometisk passform. Lukket konstruksjon av håndstykke for optimal hygiene. Maksimal lysintensitet på 1100mW/ cm2. 380mm-515mm bølgelengde. Kortere lysleder med stor diameter på 10mm. Litiumpolymerbatteri med høy ytelse – 20 min kapasitet. Enkelt å bytte batteri. Kan om ønskelig også brukes med ledning. Vekt kun 180 g og 3 års garanti. Best. nr. 851146 – kr 9 980,-
+1 Kjøp lampe, og få 3/4 Tetric EvoCeram bulk cavifil/sprøyte gratis. NULLHULL 1/2012 – 21
Telefon 22 79 20 20 – www.jacobsen-dental.no
Nyhet fra Dentsply - Palodent Plus Palodent seksjonsmatrise system med separasjonsringer i nikkel/titan. Ringen har V-formet glassfiberforsterket ben. Matrisene finnes i 4 størrelser og er anatomisk utformet. Plastkilene finnes i 3 størrelser og er uthulet på undersiden slik at man kan sette inn kile fra begge sider, både matriser og kiler har hull som gjør plassering og fjerning enklere. Starter kit inneholder 20 matriser, 15 kiler, 5 WedgeGuards, 2 universal ringer, 1 tang, 1 pinsett og 4 kapsler SDR. Best. nr 851354 – kr 2 600,-
SDR Flytende kompositt for posteriore fyllinger. Kan legges i 4 mm sjikt. Ny økonomiforpakning – 50 stk. SDR Eco refill i metalleske.
1+1
Best. nr 851332 – kr 1 735,-
2+1 kjøp 2 SDR Eco refill og få 5ml flaske XenoV eller XP Bond gratis
Kjøp starter kit og få 1 kupong for 1 gratis refill SDR
TePe Interdentalbørster Fåes i 9 forskjellige størrelser og 2 mykheter. Plastbelagt metalltråd for sikker rengjøring.
TePe Gingival Gel
Pakke med 8 stk. – kr 32,-
Antibakteriell gel med klorhexidin og fluor. Appliseres lett med interdentalbørste. Alkoholfri med frisk mintsmak.
Kartong med 10 x 8 stk – kr 280,-
Best.nr.353754 – kr 40,-
GUM Soft-Picks – effektiv rengjøring Tannstikker med myke gummitagger som rengjør effektivt. Masserer tannkjøttet og øker blodsirkulasjonene. Ikke noe metall som kan skade, splintrer ikke. Inneholder fluor. Finnes i 2 størrelser – 40 stk pr pakke. Regular, Best. nr 351180 – kr 50,Large, Best. nr 729599 – kr 50,-
22
Tilbudet gjelder til 31. Mars 2012
Wock helsesko – gjør din hverdag mer behagelig…. Skoene er antistatiske, pustende, sklisikre, kan vaskes på 90 grader og autoklaveres på 134 grader. I tillegg har sålen masserende effekt og er fuktregulerende. Den løse sålen som kan kjøpes i tillegg er avkjølende og anatomisk formet. Skoene fåes i mange forskjellige farger, vi har valgt ut rosa, hvit, hvit med blå, såle, sort og mørk blå. Pris per par – kr 769,Tilleggsåle per par – kr 195,-
Wave One – nytt maskinelt system fra Maillefer Kun en fil per kanal Engangsfiler med uten risiko for krysskontaminering og bedre kontroll med filfraktur. Wave One motoren arbeider i oscillerende bevegelser som gir vedvarende forandring i rotasjonsretningen under prepareringen i rotkanalen. Filene fåes i 21,25 og 30 mm i størrelsene small, primery og large. Sterilt pakket. Pris per pakke med 3 filer – kr 440,-
25 + 1 Kjøp 25 pakker med Wave One og få 1 EndoActivator gratis
Endo Activator – for effektiv irrigasjon Batteridrevet, enkel i bruk med ergometisk design. 3 forskjellige engangspisser med 25 stk i hver størrelse. Best.nr. 850652 – kr 3 350,NULLHULL 1/2012 – 23
KAMPANJE Kjøp forbruksvarer for minimum kr 10 000,Og få Stelton press-/termokanne med 2 termokopper
Tilbudet gjelder så langt lageret rekker
3+1 GRATIS Kjøp 3 valgfrie vinkelstykker og få det 4. gratis!
Tilbudene gjelder til 31. Mars
Gjelder Sirona T 1 titan vinkelstykker, du får det rimeligste gratis. Passer alle ISO INTRAmatic LUX micromotorer.