Subasta de Arte Británico Contemporáneo

Page 1

Subasta de Arte Britรกnico Contemporรกneo Jueves 08 de octubre de 2015, 8:00 p.m.


DIRECTORIO

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

EXPOSICIÓN

Don Luis López Morton Ing. Sergio Autrey Maza Lic. José Calderón Muñoz de Cote Lic. Flavio J. Díaz Tueme Mtro. Carlos Noriega Arias

Del 24 de septiembre al 07 de octubre Lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

INFORMES DIRECTORIO Director General Administración y Finanzas Autos y Camiones

CONSIGNACIÓN

Constanza Infante Tel. + 52 (55) 5283 3140 ext. 3384

PORTADA: Lote 65 CONTRAPORTADA: Lote 49 Informamos a nuestros clientes que la comisión de comprador es del 20% más IVA.

Antigüedades Carlos Millán

Arte Moderno y Contemporáneo Vivian Gorinstein

Los precios son en pesos mexicanos (MXN) Las piezas se entregan con la documentación que aparece en la descripción del catálogo.

Joyería Alejandro Suari

Libros Antiguos y Contemporáneos Jesús Cruz

Vinos de Colección y Uso Diario Antonio Villa

Oportunidades Rafael Perusquía

Empeños Giselle Beltrán

Monterrey Javier López Morton

Agradecemos a Javier Calderón por la curaduría y participación en la realización de esta subasta.

DEPARTAMENTO DE ARTE MODERNO Gerente de Departamento Vivian Gorinstein

Especialistas Pilar Alfonso Sandra Murra Sofía Duarte

Catalogadora Odette Paz

Atención a Clientes Constanza Infante

Conozca la trayectoria de los artistas, en la sección al final del catálogo.

mortonsubastas.com


AR

Subasta de

Britรกnico Contemporรกneo

Jueves 8 de octubre, 2015 Cocktail 7:00 p.m. Subasta 8:00 p.m.




¿CÓMO SE COMPRA EN SUBASTA? ¡BIENVENIDO! Usted está entrando al mundo de las subastas, un mundo donde es emocionante adquirir Antigüedades, Arte, Joyas, Muebles y muchas cosas más. Algunas personas creen que la subasta es un proceso complicado... ¡sorpresa! entrar a comprar a una subasta es muy sencillo y no se requiere invitación, inscripción, ni nada de eso. Únicamente acuda, disfrute el momento y dese el placer de llevarse eso que tanto le gusta. Aquí le damos unos consejos para que lo disfrute desde la primera vez...

¿LA SUBASTA ESTÁ ABIERTA AL PÚBLICO? Sí, la subasta es un evento público y gratuito. Usted es bienvenido sin necesidad de invitación, incluso si no está seguro de que adquirirá un lote. (Lote: cualquiera de las piezas o conjunto de piezas que se subastarán, tiene un número y aparece en el catálogo correspondiente).

¿QUÉ DEBO HACER ANTES DE LA SUBASTA? Usted puede asistir antes de la subasta a la exposición, donde podrá ver las piezas que se van a subastar. Es muy recomendable comprar el catálogo, porque en él se encuentra la descripción detallada y fotos de cada lote. El día de la subasta, al registrarse en la recepción le entregarán un número de paleta para hacer posturas; es decir, una paleta de plástico con un número que será levantada cada vez que usted quiera ofrecer una cantidad para adquirir un lote. En el registro se le solicitará su nombre, dirección y un depósito en garantía para sus compras (en efectivo o tarjeta).

¿QUÉ SIGNIFICAN LOS PRECIOS ESTIMADOS QUE APARECEN EN EL CATÁLOGO? Generalmente el catálogo muestra dos precios: un estimado bajo y uno alto. precio mínimo) y puede venderse por arriba del estimado alto en el momento de la subasta.

¿CÓMO FUNCIONA LA SUBASTA? Cuando salga a remate el lote que usted desea adquirir, simplemente levante la paleta que le fue asignada cuando el subastador proponga el precio de venta en subasta y usted esté de acuerdo con dicha cantidad. El subastador continuará elevando el precio mientras haya personas que sigan ofreciendo por el mismo lote. El último precio indicado por el subastador al dejar caer el martillo es el precio de martillo, y esa es la cantidad más la comisión (20%), más el IVA de la comisión, lo que usted pagará por el lote adquirido.


¿CÓMO SE COMPRA EN SUBASTA SIN ESTAR PRESENTE EN EL SALÓN? ¿SE PUEDEN HACER OFERTAS SIN ASISTIR AL SALÓN DE SUBASTAS? Sí, existen dos sencillas formas de hacer ofertas en ausencia:

El formato de ofertas en ausencia se encuentra en la última página de este catálogo

Usted llena el formato de ofertas en ausencia, indica el número de lote o lotes que desea, así como la oferta máxima que quiere hacer por cada uno de ellos. Así, uno de nuestros representantes estará haciendo las ofertas en su nombre y representación.

Al momento que el lote salga a remate, uno de nuestros representantes se comunicará con usted y así estará pasando sus ofertas al subastador.

OFERTAS EN AUSENCIA El personal autorizado por Morton podrá hacer efectivas las pujas en representación de los licitadores, sin ningún cargo para el licitador y de acuerdo a las siguientes reglas: 1. El licitador podrá hacer llegar su postura a Morton hasta cuatro horas antes de cel-

electrónico a la siguiente dirección: ofertasenausencia@mortonsubastas.com, el formato 2. Será necesario que Morton haya recibido las posturas del licitador, señalando un monto máximo como límite de cada puja. tima puja de la sala, se autoriza a Morton a subir a la siguiente puja por cuenta del licitador en ausencia; de lo contrario el licitador presente en la sala tendrá la prioridad sobre el lote. 4. Como garantía de pago, en el caso de que el licitador se presente en Morton para regAmerican Express a la orden de Galerías Louis C. Morton, S.A. de C.V. 5. Los lotes se adjudicarán al precio más bajo que permitan las demás pujas o posturas aceptadas en la sala. 6. En caso de que hubiera dos o más licitadores en ausencia, con ofertas por el mismo lote y por la misma cantidad, se adjudicará el lote al licitador cuya oferta haya sido presentada primero en día y hora. En lo demás, son aplicables todas las reglas de la subasta. 7. Morton NO es responsable si alguna de las ofertas en ausencia no se logra realizar. 8. Morton NO acepta ofertas sin límite.

OFERTAS POR TELÉFONO la subasta, presentando una solicitud por escrito y entregada a Morton por lo menos con dos días hábiles de anticipación siempre y cuando la cifra sea mayor a $10,000.00 por cada lote de su interés. Las condiciones para hacer efectivas las pujas, son las mismas que para a la dirección electrónica: ofertasenausencia@mortonsubastas.com 2. No se aceptarán ofertas por telefono que no tengan postura, ni menores a $10,000.00


INFORMACIÓN IMPORTANTE El martillero podrá abrir la puja de cualquier lote colocando un precio a nombre de un vendedor. El subastador podrá pujar por el lote en nombre del vendedor, hasta el precio de reserva, por medio de pujas sucesivas o consecutivas, o colocando pujas en respuesta a otros compradores. El transporte es por cuenta del comprador. Todas las piezas se venden en el estado en que se encuentran, favor de revisarlas bien antes de comprar; si tiene alguna duda no compre. Todas las piezas incluidas en este catálogo, están revisadas y muchas de ellas y le asistiremos en lo más que podamos aclarar. De acuerdo a lo establecido en el Artículo 16, de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos y el Artículo 37 de su Reglamento; es necesario realizar el trámite INAH-00-005

www.tramites.inah.gob.mx en la opción de Exportación y Transporte. Si por alguna razón nuestra descripción no es de su entera satisfacción, usted puede revisar las piezas previamente a la subasta y traer a su experto dentro del horario de exposición. Los precios estimados son en pesos mexicanos. Los precios publicados en este catálogo fueron establecidos tomando en cuenta el tipo de cambio de $ 17.00 (diecisiete pesos 00/100 m.n.) por dólar americano. En caso de que el tipo de cambio mencionado se incremente en un porcentaje equivalente o mayor al 10% (diez por ciento), se hará un ajuste de manera tácita a los estimados de los precios de venta publicados en pesos (mexicanos), de acuerdo al tipo de cambio que

En los lotes que no llevan estimado, la salida está por abajo de $2,000.00 M.N. Si por alguna razón no puede pasar a liquidar en el tiempo ya mencionado, haremos efectivo el cargo a la tarjeta de crédito, más su porcentaje correspondiente. Compras por debajo de $10,000.00 M.N., se cargarán el mismo día a la tarjeta de crédito más su porcentaje de comisión de la subasta. correspondiente. Una vez hecha la factura no hay cambio de nombre. Si se le asigna un lote en la subasta no hay devoluciones ni reclamaciones.

RETIRE SUS PIEZAS COMPRADAS EN SUBASTA A TIEMPO Las piezas de esta subasta se deberán recoger en los siguientes días y horarios, en Monte Athos 179 Lomas de Chapultepec: Viernes 09 de octubre de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. y de 4:00 a 7:00 p.m. Lunes 12 de octubre de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. y de 4:00 a 7:00 p.m. Martes 13 de octubre de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. y de 4:00 a 7:00 p.m. Si no son recogidos en este plazo tendrán un cargo del 10% mensual sobre la reserva.


LA SUBASTA 1. Al iniciar la subasta, el martillero indicará el lote a ser subastado, ya sea por medio del número que corresponda de acuerdo al catálogo de la Subasta o dando lectura a la descripción, las características y el precio de salida. 2. La subasta de cada lote se iniciará cuando el martillero pregone el precio de salida del mismo y entonces los licitadores podrán hacer efectivas las pujas o aceptar la postura ofrecida por el martillero. El martillero podrá abrir la puja de cualquier lote colocando un precio a nombre de un vendedor. El martillero podrá pujar por el lote en nombre del vendedor, hasta el precio de reserva, por medio de pujas sucesivas o consecutivas, o colocando pujas en respuesta a otros compradores.

mejoren la anterior; por lo tanto el precio mencionado por el martillero constituirá el precio de martillo o de venta que deberá pagar el licitador. 4. Las pujas, es decir, la cantidad que el licitador ofrece respecto a la postura anterior o al precio de salida, se regirán dentro de los siguientes parámetros:

PRECIO DE SALIDA

INCREMENTO DE LA PUJA

DE:

A:

$100

$1,000

$100

$1,000

$5,000

$200 $500 $800

$5,000

$10,000

$500

$10,000

$20,000

$1,000

$20,000

$50,000

$2,000

$50,000

$100,000

$5,000

$100,000

En adelante

$10,000

5. La persona a la que el martillero adjudique el lote, se convierte en el propietario del mismo, como consecuencia deberá pagar lo siguiente: a. El precio de venta o de martillo del lote subastado. b. La cantidad equivalente al 20% del precio mencionado en el punto (a) por concepto c. El Impuesto al Valor Agregado sobre la comisión. d. En caso de que el pago se efectúe con tarjeta de crédito bancario o American Express, se agregará el 6.6% sobre el monto total, por concepto de comisión por el uso de tarjeta de crédito. 6. Como consecuencia de la adjudicación del bien, personal de Morton presentará al comprador una hoja de adjudicación y un estado de cuenta y realizará el cierre del

7. El transporte corre por cuenta del comprador. 8. Compras menores de $10,000.00 (diez mil pesos 00/100 M.N.) se cargarán el mismo día a la tarjeta de crédito, más el porcentaje de comisión de la subasta, el I.V.A. correspondiente y el cargo por uso de tarjeta. 9. Si requiere factura a nombre de su Compañia, favor de solicitar al momento de liquidar, mostrando el Registro Federal de Causantes. NO habrá cambios en las facturas. 10. Una vez adjudicado un lote no se aceptan reclamaciones ni cancelaciones. 11. La mercancía se subasta, adjudica y entrega en las condiciones en que se encuentra, por lo que le recomendamos plenamente que el lote a subastar reúna las condiciones y características de su interés.


Lote 39


El ar te británico contemporáneo se alimenta de una rica tradición histórica y encuentra nuevo ritmo en una de las escenas contemporáneas más dinámicas del mundo ar tístico, traduciéndose en propuestas provocadoras, inesperadas y fascinantes. Es en el Reino Unido donde han surgido galerías icónicas como la Saatchi, colectivos como Young British Ar tists (YBA) y ar tistas como Damien Hirst, Banksy o Anish Kapoor. Con uno de los mercados más boyantes del mundo –sólo detrás de Estados Unidos y China–, el ar te británico es hoy en día, una de las alternativas más interesantes de inversión para los coleccionistas. Mor ton Casa de Subastas se suma a los festejos del Año Dual México - Reino Unido trayendo para usted esta notable selección de ar te contemporáneo británico, en donde se incluye la obra de Eileen Cooper, Julius Heinemann, Matt Ager, Rober ta Segura, Tim Allen, Deborah Westmancoat, Chris Price, Melissa Kime y Antony Ward, entre otros; todos ellos brillantes creadores que viven y trabajan en el Reino Unido. Las piezas que encontrará en esta compilación fueron escogidas especialmente para esta subasta por el curador mexicano basado en Londres, Javier Calderón, quien a lo largo de su trayectoria ha colaborado con instituciones como The Tate Gallery, The Victoria & Alber t Museum, The National Gallery y The Queen’s Gallery. Le sugerimos que visite nuestra casa ubicada en Monte Athos No. 179, a par tir del 24 de septiembre, en donde el ar tista visual Antony Ward intervendrá la fachada, conviriténdola en un despliegue multicolor de formas explosivas. Una obra de ar te, diseñada exclusivamente para Mor ton Casa de Subastas.

.

British Contemporary Ar t comes from a rich historical background and finds a new rhythm in one of the most vibrant contemporary ar t scenes of the world, growing into provocative, unexpected and fascinating proposals. It is in the United Kingdom where iconic galleries have emerged, such as Saatchi, as well as ar tistic collectives like Young British Ar tists (YBA), and ar tists like Damien Hirst, Banksy, and Anish Kapoor. Being one of the most buoyant ar t markets of the world –only behind the United States and China– British Ar t is nowadays, one of the most interesting alternatives of investment for collectors. Mor ton Casa de Subastas joins in the celebrations for The Dual Year Mexico - UK, bringing together this remarkable British contemporary ar t selection, which includes ar tworks by ar tists like Eileen Cooper, Julius Heinemann, Matt Ager, Rober ta Segura, Tim Allen, Deborah Westmancoat, Chris Price, Melissa Kime and Antony Ward, among others; all of them distinguished creators that live and work in the United Kingdom. The pieces that you will find in this auction were especially chosen for this occasion by the Mexican, London-based curator, Javier Calderón, who throughout his career, has worked with institutions like the Tate Gallery, the Victoria & Alber t Museum, the National Gallery and the Queen's Gallery. Star ting on September 24, do not miss out on the oppor tunity to see the intervention done by visual ar tist Antony Ward to Mor ton's façade located at Monte Athos 179, a site-specific ar twork that will turn our house into a multicolored and multi-layered piece.


1

AMALIE JAKOBSEN

(Dinamarca, Copenhague,

Untitled #31

1989 - )

Sin firma Ensamblaje en látex y aluminio 96 x 59 x 4.5 cm Piezas: 2 Con certificado de autenticidad de la artista. Exhibido en: “Amalie Jakobsen. Stronger” presentada en Breve, ciudad de México, mayo de 2015.

“En las instalaciones de Jakobsen, grandes bandas de tela o hule de colores se colocan en las paredes y techos de la galería utilizando acero e imanes, creando así figuras geométricas precisas. En ocasiones, la ar tista ilumina estos espacios con luces fluorescentes y filtros de colores, resaltando la naturaleza inextricable de su obra y los espacios que la contienen. Las instalaciones de Jakobsen son reducidas a sus elementos fundamentales, dejando sólo lo necesario y eliminando las distracciones. Este acercamiento tiene su origen en la infancia de la ar tista y en el trabajo de su padre como diseñador, el cual como ella misma dice ‘ha jugado un papel impor tante en forjar mi entendimiento de las formas y cómo éstas nos afectan, así como de los métodos de trabajo con y en contra de los materiales’. La sensibilidad minimalista escandinava no es meramente una preocupación formal para Jakobsen. Mediante la eliminación de distracciones formales, ella también quita cualquier referencia a objetos, eventos o lugares par ticulares. De esta manera deja ‘al espectador en la habitación con la obra, y nada más’ ”. - En Nordic Contemporary, publicado por TransGlobe Publishing, Ltd. y Thames & Hudson, 2015.

(Denmark, Copenhagen, 1989 - )

Untitled #31

Unsigned Aluminium and latex assemblage 96 x 59 x 4.5 cm Pieces: 2 With certificate of authenticity signed by the artist. Exhibited in: "Amalie Jakobsen. Stronger" at Breve, Mexico City, May, 2015.

“In Jakobsen’s installations, large bands of coloured fabric or rubber are attached to gallery walls and ceilings using steel and magnets, thus creating precise geometric shapes. At times, she lights these spaces with fluorescent lights and filter gels, heightening the inextricability of the works and the spaces that contain them. Jakobsen’s installations are reduced to their fundamental elements, leaving only what is needed and doing away with distraction. This approach is rooted in the ar tist’s upbringing and her father’s work as a designer, which, as she says, ‘has played an impor tant role in shaping my understanding of how forms affect us, and how to work with and against a material’. The Scandinavian minimalist sensibility is not merely a formal concern for Jakobsen, however. By stripping away formal distractions, she also removes any reference to par ticular things, events or places. In this way she leaves ‘the viewer in the room with the work and nothing else’ ”. - On Nordic Contemporary, by TransGlobe Publishing, Ltd. and Thames & Hudson, 2015. $13,000.00-$20,000.00 MXN

10


11


2

(Denmark, Copenhagen, 1989 - )

(Dinamarca, Copenhague, 1989 - )

Unsigned Aluminium and latex assemblage 140 x 61 x 4.5 cm Pieces: 3 With certificate of authenticity signed by the artist. Exhibited in: "Amalie Jakobsen. Stronger" at Breve, Mexico City, May, 2015.

AMALIE JAKOBSEN Untitled #38

Sin firma Ensamblaje en lĂĄtex y aluminio 140 x 61 x 4.5 cm Piezas: 3 Con certificado de autenticidad de la artista. Exhibido en: "Amalie Jakobsen. Stronger" presentada en Breve, ciudad de MĂŠxico, mayo de 2015. 12

Untitled #38

$13,000.00-$20,000.00 MXN


3

ROBERTA SEGURA (São Paulo, Brasil, 1977 - )

Sin título

Firmado y fechado 2010 en el bastidor Acrílico sobre tela 76 x 51 cm

"Una característica distintiva de la obra de Rober ta Segura es su transición hacia lo escultórico y viceversa, haciendo que sus esculturas deriven de sus pinturas. Estas obras han sido meticulosamente concebidas para el espacio público y privado". - En la página web de Braziliar ty's

(Sao Paulo, Brazil, 1977 - )

Untitled

Signed and dated 2010 on the stretcher Acrylic on canvas 76 x 51 cm "A distinctive characteristic of Rober ta Segura's paintings is their transition to sculpture and vice versa, making sculptures derivate of the paintings she makes. These works have been meticulously conceived for the public and private space". - On Braziliar ty's website

$18,000.00-$25,000.00 MXN

13


a

b

4

LILY JOHNSON

(Londres, Reino Unido, 1987 - ) a) Keys, 2012 Tinta sobre papel 21.1 x 21 cm b) Blue bearded moth, 2012 Bolígrafo, lápiz de grafito y acuarela sobre papel 29.2 x 29.3 cm c) Tights, 2011 Tinta sobre papel 21 x 21.1 cm Todas firmadas al reverso Piezas: 3 a) y c) están publicadas en el sitio oficial de la artista www.lilyjohnson.co.uk

c

(London, United Kingdom, 1987 - ) a) Keys, 2012 Ink on paper 21.1 x 21 cm b) Blue bearded moth, 2012 Ink, graphite pencil and watercolour on paper 29.2 x 29.3 cm c) Tights, 2011 Ink on paper 21 x 21.1 cm All of them signed on the reverse Pieces: 3 a) and c) appear published on the artist's official website www.lilyjohnson.co.uk

$12,000.00-$20,000.00 MXN 14

"El trabajo de Lily Johnson trata sobre cier tas cosas que se filtran. Usa dibujos, juegos de palabras y creación de objetos para desarrollar performances, a menudo como respuesta a un sitio idiosincrático específico. Trabajadas de acuerdo a la audiencia, la arquitectura y la situación, las performances incluyen con frecuencia una figura disfrazada escondiéndose, moviéndose lentamente, sin hablar, habitando el espacio". - En la página web de Ar ts Admin

"Lily Johnson's work is about cer tain things leaking through. She uses drawing, word play and object making to develop performances, often as a response to a specific, idiosyncratic site. Worked out in relation to audience, architecture and situation, the performances often involve a costumed figure hiding, moving slowly, not speaking, inhabiting the space". - On the Ar ts Admin website


5

LILY JOHNSON (Londres, Reino Unido, 1987 - )

Pineapple, 2014

Firmada y seriada al reverso SerigrafĂ­a 10 / 24 26 x 17 cm medidas del ĂĄrea impresa, 44.3 x 34.5 cm medidas totales del papel

(London, United Kingdom, 1987 - )

Pineapple, 2014

Signed and numbered on the reverse Six-colour screen print on paper 10 / 24 26 x 17 cm printed area, 44.3 x 34.5 cm sheet size

$6,000.00-$10,000.00 MXN 15


6

FRANCISCO NICOLÁS PARRA (Murcia, España, 1956 - )

The light

Firmado y fechado London 2013 al reverso Acrílico sobre tela sobre cartón 26.5 x 36.8 cm (Murcia, Spain, 1956 - )

The light

Signed and dated London 2013 on the reverse Acrylic on canvas on cardboard 26.5 x 36.8 cm

"Un concepto muy presente en mi trabajo es la idea de evidenciar el cuadro ventana. Utilizo elementos figurativos, especialmente paisaje, sobre los cuales superpongo figuras geométricas abstractas creando la ilusión de dentro / fuera, en donde la forma geométrica, unas veces se ve dentro del paisaje ventana, y al mismo tiempo está en otro plano especial por delante de éste, como si estuviera en un espacio interior y a través de la ventana pudiera verse el espacio exterior, de la misma forma que en la serie de cuadros ventana de Magritte". - Manifiesto del ar tista. $25,000.00-$35,000.00 MXN 16


7

FRANCISCO NICOLÁS PARRA (Murcia, España, 1956 - )

One home at forest

Firmado y fechado Vera and Madrid 2013 al reverso Acrílico sobre tela sobre cartón 36.5 x 26 cm (Murcia, España, 1956 - )

One home at forest

Signed and dated Vera and Madrid 2013 on the reverse Acrylic on canvas on cardboard 36.5 x 26 cm

"A very present concept in my work is the idea of evidencing the window picture. I use figurative elements, especially landscape, on which I superpose abstract geometric figures, creating an illusion of inside / out, where the geometric form, sometimes is seen inside the landscape window, and at the same time in another special plane in front of it, as if were in an interior space and through the window you could see the exterior space, in the same way that on the window painting series of Magritte". - Ar tist statement $25,000.00-$35,000.00 MXN 17


8

MARISA J. FUTERNICK (Detroit, Michigan, EE.UU., 1980 - )

Campau hamburgers

Firmada y fechada 2014 al reverso Impresión digital sobre papel a partir de diapositiva de 120 mm 2 / 7 30.1 x 30 cm medidas del área impresa, 40.9 x 34.5 cm medidas totales del papel La edición consta de 7 obras más prueba de autor. (Detroit, Michigan, USA, 1980 - )

Campau hamburgers

Signed and dated 2014 on the reverse Archival fine art print from 120 mm slide 2 / 7 30.1 x 30 cm printed area, 40.9 x 34.5 cm sheet size Edition of 7 plus artist's proof.

"Las obras de Marisa J. Futernick analizan las promesas fallidas del Sueño Americano, entrelazando lo personal con lo histórico, lo real con lo ficticio, frecuentemente a través del acto de buscar alguna cosa o algún lugar perdido o inaccesible. Cuestiones de clase, progreso y bienes raíces también son centrales en su práctica ar tística. Ella usa una variedad de medios, incluyendo fotografía, escritura, instalaciones, video, dibujo, serigrafía y pintura; con la combinación de texto e imagen siendo una característica habitual dentro de su trabajo". - En la página web oficial de la ar tista $12,000.00-$20,000.00 MXN 18


9

MARISA J. FUTERNICK (Detroit, Michigan, EE.UU., 1980 - )

Hamtramck house

Firmada y fechada 2014 al reverso Impresi贸n digital sobre papel a partir de diapositiva de 120 mm 2 / 7 30.1 x 30 cm medidas del 谩rea impresa, 40.9 x 34.5 cm medidas totales del papel La edici贸n consta de 7 obras m谩s prueba de autor. (Detroit, Michigan, USA, 1980 - )

Hamtramck house

Signed and dated 2014 on the reverse Archival fine art print from 120 mm slide 2 / 7 30.1 x 30 cm printed area, 40.9 x 34.5 cm sheet size Edition of 7 plus artist's proof.

"Marisa J. Futernick's work looks at the failed promise of the American Dream, inter twining the personal with the historical and fact with fiction, often through the act of searching for something or someplace lost or inaccessible. Issues of class, progress and real estate are also central to her practice. She uses a variety of media including photography, writing, installation, video, drawing, screen-printing and painting; with the combination of text and image a regular feature throughout her work". - On the ar tist's official website $12,000.00-$20,000.00 MXN 19


10

MARISA J. FUTERNICK (Detroit, Michigan, EE.UU., 1980 - )

Kowalski sausage

Firmada y fechada 2014 al reverso Impresi贸n digital sobre papel a partir de diapositiva de 120 mm 2 / 7 30.1 x 30 cm medidas del 谩rea impresa, 40.9 x 34.5 cm medidas totales del papel La edici贸n consta de 7 obras m谩s prueba de autor. (Detroit, Michigan, USA, 1980 - )

Kowalski sausage

Signed and dated 2014 on the reverse Archival fine art print from 120 mm slide 2 / 7 30.1 x 30 cm printed area, 40.9 x 34.5 cm sheet size Edition of 7 plus artist's proof.

$12,000.00-$20,000.00 MXN 20


11

STEWART GEDDES (Bristol, Reino Unido, 1963 - )

Shippen

Firmado al reverso Acrílico y collage sobre fibracel 30.1 x 25.2 cm Presenta un golpe en la esquina superior derecha. (Bristol, United Kingdom, 1963 - )

Shippen

Signed on the reverse Acrylic and collage on masonite 30.1 x 25.2 cm It shows damage on the upper right corner. "El cubismo y su aprehensión del mundo físico a través de mecanismos temporales / espaciales continúa capturando mi interés, así como lo hace su adopción de los bloques de construcción básicos como son el cubo, el cono y la esfera. Pero para estar en sintonía con la tendencia de Ben Nicholson de 'limpiar' una superficie, o con el 'raspar' con espátula de Matisse, también me interesa la impor tancia de 'borrar'. Yo sospecho que esto se conecta con la aserción surrealista de que el objeto redundante o difunto es liberado para capturar significados nuevos y poéticos que al mismo tiempo se conecta con la idea de las Ruinas Modernas -ruinas que recientemente habían sido la última palabra de lo nuevo". - Manifiesto del ar tista

$20,000.00-$30,000.00 MXN 21


12

STEWART GEDDES (Bristol, Reino Unido, 1963 - )

Vellanoweth

Firmado al reverso AcrĂ­lico y collage sobre fibracel 23 x 30 cm (Bristol, United Kingdom, 1963 - )

Vellanoweth

Signed on the reverse Acrylic and collage on masonite 23 x 30 cm

$20,000.00-$30,000.00 MXN 22


13

STEWART GEDDES (Bristol, Reino Unido, 1963 - )

Polyphant

Firmado al reverso AcrĂ­lico y collage sobre fibracel 30.1 x 23.1 cm (Bristol, United Kingdom, 1963 - )

Polyphant

Signed on the reverse Acrylic and collage on masonite 30.1 x 23.1 cm

"Cubism and its apprehension of the physical world via temporal / spatial mechanisms continues to have a hold over me, as does its adoption of the classical building blocks of the cube, the cone and the sphere. But in keeping with Ben Nicholson's tendency to 'scour' a surface, or Matisse's palette knife 'scrape', I too am interested in the significance of erasure. I speculate that this connects to the Surrealists asser tion that the redundant or defunct object is liberated to hold new, more poetic meanings, which in turn connects to the idea of the Modern Ruin -ruins that were only recently the last word in newness". - Ar tist statement $20,000.00-$30,000.00 MXN 23


14

LUCY PAWLAK (Londres, Reino Unido, 1980 - ) a) Mime #3, 2015 b) Mime #114, 2015 c) Mime #22, 2015 Sin firma Tinta sobre papel 27.2 x 20.4 cm cada una Piezas: 3

"Las preguntas que giran en torno al significado de actuar juntos son el centro de la práctica ar tística de Lucy Pawlak. Ella trabaja reflexivamente con otros para examinar el porqué y el cómo nos conformamos con los sistemas y lo que la posibilidad de romper un patrón pueda ofrecer". - En la página web de Lux (London, United Kingdom, 1980 - ) a) Mime #3, 2015 b) Mime #114, 2015 c) Mime #22, 2015 Unsigned Ink on paper 27.2 x 20.4 cm each Pieces: 3

"The questions surrounding how we act together are at the core of Pawlak's practice. She works reflexively with others to examine how and why we conform to systems and what the possibility of breaking with a pattern might offer". - On Lux's website $10,000.00-$15,000.00 MXN

24


a

b

c

25


15

PAUL SCHNEIDER (Londres, Reino Unido, 1987 - )

Office party leftovers, 2014 Sin firma Ensamblaje en formica entintada 84 x 59.5 cm cada uno Piezas: 3

"Quiero crear obras que sean como entrar en una caricatura, una pantalla de computadora o un collage. Imágenes pre-existentes y lenguajes familiares de comunicación eficiente -lo gráfico, el símbolo- se vuelven mi vocabulario y mi tema. En el estudio, a través de traslados continuos y cambios de escala, forma y materiales, las obras cambian de imágenes a objetos, de objetos a imágenes, de pósteres a libros, de collages a adhesivos de vinil". - En la página web de Ar t Catlin

26


(London, United Kingdom, 1987 - )

Office party leftovers, 2014

Unsigned Inked formica panels assembled together 84 x 59.5 cm each Pieces: 3

"I want to create work that's like walking into a car toon, computer screen or collage. Pre-existing images and familiar languages of efficient communication -the graphic, the sign- become my vocabulary and subject matter. In the studio, through continuous translations and changes in scale, form and materials, the works shift from images to objects, objects to images, posters to books, collages to vinyl stickers". - On the Ar t Catlin website $35,000.00-$45,000.00 MXN 27


28


16

MELISSA KIME (Trowbridge, Reino Unido, 1989 - )

Bad neighbours

Firmada y fechada 2013 al reverso Acuarela, gouache y lápiz de grafito 121.6 x 151.5 cm

"Un tutor una vez me dijo esto, y estas palabras se han conver tido en la fuerza que empuja mi trabajo: acercar el mundo imaginario. Mi trabajo también está motivado por la pérdida, debido a que hace más de diez años perdí a un miembro de mi familia. Mi hermano no murió, pero su desaparición se sintió de esa manera. Tenía 11 años cuando lo vi mirarme por última vez antes de irse. No lo he vuelto a ver, así que empecé a dibujar para no olvidarlo. Mi hermano mayor se volvió otro amor que cayó instantáneamente a una realidad autobiográfica donde capturo fragmentos de travesías impor tantes. Aquí los tiempos y lugares que no quiero olvidar se mantienen seguros; así los personajes de mis historias se congelan en el tiempo; se previene que sean olvidados o se desvanezcan como fantasmas". - Manifiesto de la ar tista (Trowbridge, United Kingdom, 1989 - )

Bad neighbours

Signed and dated 2013 on the reverse Watercolour, goauche and graphite pencil on paper 121.6 x 151.5 cm

"A tutor once told me this, and these words have become the driving force behind my work: to bring the imaginative world closer. My work is also driven by loss as over ten years ago I lost a family member. My brother did not die, but his disappearance felt that way. I was eleven when I watched him look at me for the last time before walking away. I have not seen him again and so I began drawing so as not to forget him. My older brother was another love who fell instantaneously into an autobiographical realm where I capture fragments of impor tant journeys. Here the times and places which I wish to not forget are kept safe; and so the characters in my stories are frozen in time; they are stopped from becoming forgotten or fading away by ghosts". - Ar tist statement $30,000.00-$40,000.00 MXN

29


17

MELISSA KIME (Trowbridge, Reino Unido, 1989 - )

Superman go!

Firmado y fechado 2014 al reverso ร leo, lรกpiz de grafito y tinta sobre tela 160 x 120 cm (Trowbridge, United Kingdom, 1989 - )

Superman go!

Signed and dated 2014 on the reverse Oil, graphite pencil and ink on canvas 160 x 120 cm

$50,000.00-$70,000.00 MXN 30


18

YI DAI (Changsha, Hunan, China, 1989 - )

Nocturne No. 9

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta: cabello de la artista, media rota, papel morera, medio acrílico transparente y espejo sobre panel de madera 70 x 46 x 3.5 cm

"Mi obra no descansa en un solo tema o en una sola técnica familiar. Todas mis obras compar ten un ideal estético, con un fuer te enfoque en el proceso y la materialidad. Mis pinturas se ven engañosamente abstractas desde lejos, pero tras una inspección más cercana, se percibe una extrema atención al detalle y la inspiración que proviene de la existencia concreta en la naturaleza. A pesar de que cada proyecto mío experimenta con un tema diferente, compar ten una sensación similar -la relación inconsolable entre el orden y el caos. Los patrones aleatorios en contraste con los arreglos altamente controlados en mis pinturas hacen eco del caos de la naturaleza y del orden de la mente humana, mientras exploro una forma de hacer estas cualidades coexistir armoniosamente". - Manifiesto de la ar tista

(Changsha, Hunan, China, 1989 - )

Nocturne No. 9

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media: hair from the artist, broken stocking, mulberry paper, transparent acrylic medium, and mirror on wood panel 70 x 46 x 3.5 cm

"My ar t practice does not rest on one single theme or rely on one familiar technique. However, all my works share a common aesthetic ideal, with a strong focus on process and materiality. My paintings look deceptively abstract from afar, but with closer scrutiny, one notices the extreme attentiveness to details, and the inspiration from concrete existence in nature. Although each project of mine experiments with a different theme, they share a similar sensation -the inconsolable relationship between order and chaos. The random patterns in contrast with the highly controlled arrangements in my paintings, echo the chaos of nature and the orderliness of the human mind, whilst I explore a way to make these two qualities harmoniously coexist". - Ar tist statement $35,000.00-$45,000.00 MXN 31


19

MARIA CHRISTOFORATOU (Atenas, Grecia, 1978 - )

De la serie Constructions

Firmado y fechado 2012 al reverso Collage sobre papel 40.2 x 29.8 cm Exhibido en: "Dislocated", muestra individual presentada en The Gallery at Idea Store Whitechapel, Londres. "Conversations: /home/", exposición colectiva presentada en galleryELL, Nueva York. (Athens, Greece, 1978 - )

From the Constructions series

Signed and dated 2013 on the reverse Collage on paper 40.2 x 29.8 cm Exhibited in: "Dislocated", solo show presented in The Gallery at Idea Store Whitechapel, London. "Conversations: /home/", collective show presented in galleryELL, New York.

"Mi obra se preocupa por los lugares deser tados y abandonados, hogares y moradas. Lugares que están olvidados pero viven en la mente de las personas a través de la memoria. El proceso de destrucción y recreación constante se encuentra en el centro de mi práctica ar tística, la cual frecuentemente salva y reconstruye los restos, fragmentos y residuos. Normalmente manipulo imágenes o motivos relativos a la construcción física de las casas, para poder explorar el concepto de hogar como frágil e impermanente". - La ar tista sobre su obra $12,000.00-$20,000.00 MXN 32


20

MARIA CHRISTOFORATOU (Atenas, Grecia, 1978 - )

De la serie Constructions

Firmado y fechado 2013 al reverso Collage sobre papel 40.2 x 29.7 cm Exhibido en: "Dislocated", muestra individual presentada en The Gallery at Idea Store Whitechapel, Londres. "Conversations: /home/", exposici贸n colectiva presentada en galleryELL, Nueva York. (Athens, Greece, 1978 - )

From the Constructions series

Signed and dated 2013 on the reverse Collage on paper 40.2 x 29.7 cm Exhibited in: "Dislocated", solo show presented in The Gallery at Idea Store Whitechapel, London. "Conversations: /home/", collective show presented in galleryELL, New York.

"My work deals with a preoccupation with deser ted and abandoned places, homes and dwellings. Places, which are forgotten but live on in people's minds through memory. A process of destroying and recreating over and over again is at the core of my practice, which often salvages and reworks remnants, fragments and debris. I usually manipulate images of, or motifs relating to, the physical construction of houses in order to explore the concept of home as fragile and impermanent". - The ar tist on her work $12,000.00-$20,000.00 MXN 33


21

MATT AGER

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

Scratch, 2014

Sin firma Marcador permanente sobre formica 24 x 36.5 cm (London, United Kingdom, 1985 - )

Scratch, 2014

Unsigned Permanent marker on formica 24 x 36.5 cm

$28,000.00-$35,000.00 MXN

22

MATT AGER

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

Doods, 2015

Sin firma Marcador permanente sobre tela sobre l谩mina de policarbonato 60 x 42 cm Presenta detalles de conservaci贸n y un faltante en la orilla. (London, United Kingdom, 1985 - )

Doods, 2015

Unsigned Permanent marker on canvas on polycarbonate twinwall 60 x 42 cm It shows slight damage and a missing piece on the corner.

$28,000.00-$35,000.00 MXN 34


23

MATT AGER

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

Scribble, 2015

Sin firma Marcador permanente sobre formica 37.3 x 40.2 x 20 cm

"La práctica ar tística de Matt Ager a menudo toma los restos crudos, ásperos y encontrados que constituyen un punto de comienzo en el proceso de recomponer y reinventar, resultando en una colección de trabajos que reflejan su atracción hacia preguntas en torno a lo que hace a un objeto -o un collage de objetos- una escultura". - En la página web de Space in Between (London, United Kingdom, 1985 - )

Scribble, 2015

Unsigned Permanent marker on formica 37.3 x 40.2 x 20 cm

"Matt Ager's practice takes often raw, rough and found remnants that form a star ting point from which his process of recomposing and reinventing, results in a collection of works that reflect his attraction to the questions surrounding what makes an object -or a collage of objects- a sculpture". - On the Space in Between website $28,000.00-$35,000.00 MXN 35


24

(London, United Kingdom, 1990 - )

(Londres, Reino Unido, 1990 - )

Unsigned Embroidery and screenprint on hand dyed cotton fabric 106.8 x 94 cm It shows stains due to the dyeing process.

HENRY HUSSEY

Anticipation, 2015

Sin firma Bordado y serigrafía sobre tela de algodón teñida a mano 106.8 x 94 cm Presenta manchas debido al proceso de teñido de la tela.

"Yo hago estas obras para combatir y rectificar los males que me ha tocado recibir, y al hacerlo cambio los eventos de una manera que me parezca apropiada… Yo escojo crear obras de ar te con textiles, de manera que el diálogo entre trabajar con técnicas digitales y una variedad de técnicas ar tesanales, como bordado, teñido y serigrafía, le da a las obras una cualidad tangible gracias a las texturas que contribuyen a crear una forma visual que es atractiva y se rehusa a caer en lo monótono. La impresión digital en tela ha alimentado intensamente mi práctica ar tística y me ha permitido trabajar en una escala que hubiera sido imposible si tan sólo hubiera usado procesos manuales; esto me ha dado opor tunidad de construir un alcance en mi trabajo, con un sentido de urgencia e intensidad". - Manifiesto del ar tista

Anticipation, 2015

"I make these works in order to battle and rectify the wrongs that I have been dealt so thereby changing the events in a manner I see fit… I choose to create ar tworks in textiles as the exchange between working with digital processes and a variety of fabric techniques such as embroidery, dyeing and screen-printing gives the works a tangible quality, as the textures contribute to form a visual that is arresting and refuses to fall back into monotony. Digitally printing onto fabric has hugely informed my ar tistic practice and allowed me to work on a scale unfathomable purely by only using manual processes; it has given me the ability to build scope into my work with urgency and a sense of intensity". - Ar tist statement $35,000.00-$45,000.00 MXN

36


25

REBECCA MEANLEY

(Bedfordshire, Reino Unido, 1976 - )

Silent proliferation

Firmado y fechado 2012 al reverso Óleo sobre tela 40.5 x 50.7 cm

"Mi práctica ar tística cuestiona la posibilidad de la inmediatez del gesto, el poder del proceso de hacer marcas y el de la pintura en sí misma, en su habilidad para transmitir experiencias y significado al observador en un mundo saturado por los nuevos medios. Estoy consciente, en esta tarea, de la tensión que existe entre la abstracción pura y el propósito del gesto 'la función de la pintura se define como el intento de visibilizar las fuerzas que son invisibles' (Deleuze). Estas experiencias o 'fuerzas' son manifestadas visualmente, inicialmente a través del dibujo, y una serie de pinturas evolucionan de estos dibujos. Hay conflicto entre la materialidad de la pintura en sí, con su fisicalidad sin límites, y los límites de la intención: evocar una fuerza y una sensación de experiencia". - Manifiesto de la ar tista (Bedfordshire, United Kingdom, 1976 - )

Silent proliferation

Signed and dated 2012 on the reverse Oil on canvas 40.5 x 50.7 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN

"My practice questions the possibility of the immediacy of gesture, the power of the mark-making process and of paint itself, in its ability to convey experience and meaning to the viewer in a world saturated by new media. I am conscious in this endeavour of the tension between pure abstraction and the purpose of the gesture 'the task of painting is defined as the attempt to render visible forces that are not themselves visible' (Deleuze). These experiences or 'forces' are manifested visually, initially through drawing, and a series of paintings evolve from these drawings. There is conflict between the materiality of paint itself, with its boundless physicality, and the constraints of intention: to evoke the force and sensation of experience". - Ar tist statement

26

REBECCA MEANLEY (Bedfordshire, Unido, 1976 - )

Reino

So pretty, so dangerous

Firmado y fechado 2012 al reverso Óleo sobte tela 40.5 x 56 cm (Bedfordshire, United Kingdom, 1976 - )

So pretty, so dangerous Signed and dated 2012 on the reverse Oil on canvas 40.5 x 56 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN 37


27

REBECCA MEANLEY

(Bedfordshire, Reino Unido, 1976 - )

Hectic chemistry

Firmado y fechado 2012 al reverso Ă“leo sobre tela 39.8 x 50 cm (Bedfordshire, United Kingdom, 1976 - )

Hectic chemistry

Signed and dated 2012 on the reverse Oil on canvas 39.8 x 50 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN

28

REBECCA MEANLEY (Bedfordshire, Unido, 1976 - )

Reino

Sophisticated goings on

Firmado y fechado 2012 al reverso Ă“leo sobre tela 40.5 x 56 cm (Bedfordshire, United Kingdom, 1976 - )

Sophisticated goings on

Signed and dated 2012 on the reverse Oil on canvas 40.5 x 56 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN 38


29

ED ATKINS

(Oxford, Reino Unido, 1982 - )

Ribbons (fuck my life), 2014

Firmada al reverso Impresión digital sobre papel intervenida con tinta 29.8 x 21.1 cm Exhibida en: Serpentine Galleries Limited Editions, 2014 y publicada en la página web de la galería.

"Su práctica ar tística explora la aparente inmaterialidad de los medios digitales en relación con sus posibilidades para la representación precisa del mundo físico y corpóreo. Cadáveres aparecen de manera frecuente en su trabajo como un sustituto para este diálogo y su tema implícito. El proceso de producción es tangible en el trabajo de Atkins, creando una conciencia en el observador sobre la superficie de la imagen y la presencia del ingenio usado para producirla". - En la página web de Goldsmith's College (Oxford, United Kingdom, 1982 - )

Ribbons (fuck my life), 2014

Signed on the reverse Ink on digital print on paper 29.8 x 21.1 cm Exhibited in: Serpentine Galleries Limited Editions, 2014 and published on the gallery's website.

"His practice par ticularly explores digital media's apparent immateriality in relation to its possibilities for precise representations of the physical and corporeal world. Cadavers often appear in his work as a surrogate for this dialogue and its implicit subject. The process of making is tangible in Atkins's work, creating an awareness in the viewer of the surface of the image and the presence of the apparatuses used to produce it". - On Goldsmith's College website $12,000.00-$20,000.00 MXN 39


30

DEBORAH WESTMANCOAT

(Solihull, Reino Unido, 1968 - )

Pool, de la serie Towerdrill

Firmado y fechado 2013 al reverso Bajorrelieve y técnica mixta sobre MDF 59.1 x 33 cm Exhibido en: "Bloomberg New Contemporaries", World Museum, Liverpool, 2014. Presenta detalles de conservación debido a las características de la técnica empleada.

(Solihull, United Kingdom, 1968 - )

Pool, from the Towerdrill series

Signed and dated 2013 on the reverse Low relief and mixed media on MDF board 59.1 x 33 cm Exhibited in: "Bloomberg New Contemporaries", World Museum, Liverpool, 2014. It shows conservation details due to the characteristics of the technique.

$25,000.00-$35,000.00 MXN

31

DEBORAH WESTMANCOAT

(Solihull, Reino Unido, 1968 - )

White field and hailstorm

Firmada y fechada 2015 Mixta sobre cartón 39.9 x 49.8 cm Presenta detalles de conservación debido a las cacterísticas de la técnica empleada. (Solihull, United Kingdom, 1968 - )

White field and hailstorm

Signed and dated 2015 Mixed media on cardboard 39.9 x 49.8 cm It shows conservation details due to the characteristics of the technique.

$25,000.00-$35,000.00 MXN 40


32

DEBORAH WESTMANCOAT

(Solihull, Reino Unido, 1968 - )

Lyra in the waters

Firmada y fechada 2015 Mixta sobre papel 58.5 x 83.5 cm

"Tengo un interés a largo plazo en la alquimia y las ciencias filosóficas y cómo nos ayudan a entender el paisaje y nuestro lugar dentro de él, par ticularmente la manera en que las etapas metafísicas de la alquimia: nigredo (negrura), albedo (blancura), citrinitas (amarillez) y rubredo (rojez) pueden aparecer en el ambiente natural. Busco los lugares silenciosos donde estas etapas se hagan evidentes y colecciono muestras de agua de lugares y climas específicos (inundaciones, lluvia, granizo, rocío, escarcha y nieve derretida) y las mezclo con tinta para ilustrar mis hallazgos". - Manifiesto de la ar tista (Solihull, United Kingdom, 1968 - )

Lyra in the waters Signed and dated 2015 Mixed media on paper 58.5 x 83.5 cm

"I have a long-term interest in alchemy and the philosophical sciences and how they help us to understand landscape and our place within it, par ticularly how the traditionally held metaphysical stages of alchemy: nigredo (blackness), albedo (whiteness), citrinitas (yellowing) and rubredo (redness) might appear within the natural environment. I look for the quiet places where these stages become apparent and collect samples of site and weather specific waters (flood, rain, hail, dew, frost and snowmelt) and combine with writing ink to illustrate my findings". - Ar tist statement $30,000.00-$40,000.00 MXN 41


33

JULIUS HEINEMANN

(Munich, Alemania, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (8)

Firmado y fechado 2012 al reverso Acrílico, aerosol y crayón sobre fibracel 40 x 49.3 cm Con etiqueta de Nusser & Baumgart Munich (Munich, Germany, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (8)

Signed and dated 2012 on the reverse Acrylic, spray paint and crayon on masonite 40 x 49.3 cm Labeled on the back by Nusser & Baumgart Munich.

"Entre las numerosas imágenes reconocibles, asociaciones y asignaciones que sus composiciones despier tan en conexión con nuestra tendencia a la categorización de la historia del ar te -un poco de la poesía de Cy Twombly, un poco del enojo de Arnulf Rainer, un poco de lo revoltoso de Basquiat y un poco del expresionismo abstracto con su relación entre imagen y espacio relacionadas con el observadorun factor irritante hace que su presencia se sienta. Aún así, las obras de Heinemann no son una mezcla de inter textualidad ar te histórica, sino la intensificación del dibujo abstracto, la pintura y los conceptos del espacio -que se enfrentan en un discurso objetivo, aunque precisamente considerado con las tradiciones pictóricas y los principios básicos de la metodología creativa-. Sin embargo, no visualizan el estado emocional del ar tista en el momento de su encuentro con el lienzo, sino que son una simple expresión de su presencia. Esto no es pintura gestual, sino pintura como gesto: marcas en el aquí y el ahora que mezclan la experiencia estética con el sopor te de la imagen y se posicionan a sí mismas como la contrapar te física, como los intersticios entre el espacio pictórico y el espacio real con el que se encuentra el observador". - En la página web de Ar t News $40,000.00-$50,000.00 MXN

42


34

JULIUS HEINEMANN

(Munich, Alemania, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (7)

Firmado y fechado 2012 al reverso Acr铆lico, aerosol y cray贸n sobre fibracel 40 x 49.3 cm Con etiqueta de Nusser & Baumgart Munich. (Munich, Germany, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (7)

Signed and dated 2012 on the reverse Acrylic, spray paint and crayon on masonite 40 x 49.3 cm Labeled on the back by Nusser & Baumgart Munich.

"Between the numerous recognizable images, associations and assignations that his compositions awaken in connection with our tendency for ar t historical categorization -a bit of Cy Twombly's poetry, a bit of Arnulf Rainer's anger, a bit of Basquiat's rambunctiousness, a bit of Abstract Expressionism with its viewer-related image-space relationship- an irritating factor makes its presence felt. However, Heinemann's works are not a mixed bag of ar t historical inter textuality, but rather the escalation of abstract drawing, painting and spatial concepts -which come to a head in an objective, yet precisely considered discourse with painting traditions and the basics of creative methodology-. His paintings are based on traces that are scrawled onto the works' surface. However, they do not visualize the emotional state of the ar tist at the moment of his encounter with the canvas, but are simply the expression of his presence. This is not gestural painting, but painting as gesture: markings in the here and now that meld the aesthetic experience with the image carrier and position itself as physical counterpar t, as the interstices between pictorial space and real space encountered by the viewer". - On the Ar t News website $40,000.00-$50,000.00 MXN 43


35

JULIUS HEINEMANN

(Munich, Alemania, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (4)

Firmado y fechado 2012 al reverso Acr铆lico, aerosol y cray贸n sobre fibracel 40 x 49.3 cm Con etiqueta de Nusser & Baumgart Munich. (Munich, Germany, 1984 - )

Wahlverwandtschaften (4)

Signed and dated 2012 on the reverse Acrylic, spray paint and crayon on masonite 40 x 49.3 cm Labeled on the back by Nusser & Baumgart Munich.

$40,000.00-$50,000.00 MXN 44


36

PATRICIO "PATO" BOSICH

(Santiago de Chile, Chile, 1978 - )

Maritime Station (Nr 2), 2014 Sin firma Óleo sobre madera 48.2 x 49.2 cm

"Sus figuras están encerradas en una situación que es a menudo poco clara y el observador llega a la imagen demasiado tarde para comprender completamente lo que está pasando. Lo único que se ve es un instante de una historia más grande, permitiendo que la imagen sea sugestiva en lugar de explicativa". - En la página web de Contemporary Ar tist's Agency (Santiago de Chile, Chile, 1978 - )

Maritime Station (Nr 2), 2014 Unsigned Oil on wood panel 48.2 x 49.2 cm

"His figures are locked in a situation that is often unclear and the viewer arrives at the picture too late to fully understand what's happening. All that's seen is a snapshot of a bigger story, allowing the image to be suggestive rather than explanatory". - On the Contemporary Ar tist's Agency website $20,000.00-$30,000.00 MXN 45


37

FELIPE CASTELBLANCO

(Bogotá, Colombia, 1985 - )

Driftless, de la serie The wrong place, 2013

Sin firma Impresión digital sobre papel algodón 02 / 25 24 x 39.1 cm medidas del área impresa, 27.2 x 42 cm medidas totales del papel Con certificado de autenticidad del artista, enero de 2015. La edición de esta fotografía consta de 25 ejemplares numerados más dos pruebas de artista. Exhibida en: Festival Internacional de Video Arte, galería José Martí, Cuba, 2013. Urban Arts Space Gallery, Columbus Ohio, EE.UU., 2014. (Bogota, Colombia, 1985 - )

Driftless, from The wrong place series, 2013

Unsigned Digital print on cotton paper 02 / 25 24 x 39.1 cm printed area, 27.2 x 42 cm sheet size With certificate of authenticity from the artist, January 2015. The edition consists of 25 numbered copies plus two artist's proofs. Exhibited in: Festival Internacional de Video Arte, José Martí gallery, Cuba, 2013. Urban Arts Space Gallery, Columbus Ohio, USA, 2014.

"En el 2012 intenté construir el barco más pequeño que pudiera cargar con el peso de una persona. De este modo, ingenié una manera de navegar a través de grandes cuerpos de agua usando una silla, como si estuviera sentado en el agua. Esto resultó en un performance y posteriormente en una película, que iniciaba en el lago Wesserunsett en Maine, EE.UU. y pasaba por lugares de la costa pacífico de Colombia, Panamá, México y otras ciudades de Estados Unidos. En Driftless asumo el agua como un espacio público para intervenciones ar tísticas, mientras viajo en una balsa precaria que hace referencia a las estrategias denigrantes que son necesarias para cruzar fronteras. Esta travesía ficticia crea una narrativa visual, que también alude a rutas migratorias recién establecidas (por los humanos)". - El ar tista sobre la obra $15,000.00-$25,000.00 MXN 46


38

FELIPE CASTELBLANCO

(Bogotá, Colombia, 1985 - )

Drifters, de la serie The wrong place, 2012

Sin firma Impresión digital sobre papel algodón 02 / 25 22.3 x 41.3 cm medidas del área impresa, 27.5 x 46.3 cm medidas totales del papel Con certificado de autenticidad del artista, enero de 2015. La edición de esta fotografía consta de 25 ejemplares numerados más dos pruebas de artista. Exhibida en: Festival Internacional de Video Arte, galería José Martí, Cuba, 2013. Urban Arts Space Gallery, Columbus Ohio, EE.UU., 2014. (Bogotá, Colombia, 1985 - )

Drifters, from The wrong place series, 2012

Unsigned Digital print on cotton paper 02 / 25 22.3 x 41.3 cm printed area, 27.5 x 46.3 cm sheet size With certificate of authenticity from the artist, January 2015. The edition consists of 25 numbered copies plus two artist's proofs. Exhibited in: Festival Internacional de Video Arte, José Martí gallery, Cuba, 2013. Urban Arts Space Gallery, Columbus Ohio, USA, 2014.

"In 2012 I attempted to build the smallest boat that could hold only one person's weight. As a result, I devised a way to navigate through large bodies of water using a chair, as if I was sitting on water. This became a performance and then a film, which star ted in Lake Wesserunsett in Maine (Nor th East of the USA) and then has travelled to places like the Pacific Coast of Colombia, Panama, Mexico and other cities in the USA. In Driftless I embrace the water as a public site for ar tistic interventions, while traveling in a precarious raft that references make-shit strategies for border crossing. This fictional journey creates a visual narrative, which also borrows from recent (human) migratory paths". - The ar tist on this work $15,000.00-$25,000.00 MXN 47


39

RICHARD LOCKETT

(Londres, Reino Unido, 1983 - )

Bitch, 2011

Sin firma Marco de madera laqueada con espinas de rosa 32.5 x 32.5 x 2.2 cm

"Lo más sorprendente del ar te de Richard Lockett es cómo intenta reconstruir experiencias subjetivas de una manera escultórica y espacial. Los materiales de Lockett son extraídos de su entorno casero: objetos encontrados como un reloj, la pata de una mesa, una almohada, lentes de contacto de colores o un mar tillo, se mezclan con elementos simbólicos, naturales y hechos a mano. Estos arreglos alegóricos forman un lenguaje visual frágil conectando diferentes tiempos y espacios. Sus objetos hablan en lenguas ficticias narrando fragmentos de historias que ponen la memoria del observador en movimiento. Lockett está interesado en apilar ideas relacionadas con las historias sin fin de la vida, a la vez que reflexiona sobre la forma y material como transpor tadores de energía. Su ar te está basado en pensamientos sobre identidad, crecimiento y fracaso, amor y pérdida. Sus dibujos abstractos pueden ser percibidos como patrones de pensamiento emocionales y metalingüísticos, negándose a una lectura unidimensional. Su aspecto más crucial es la deconstrucción rítmica de las formas establecidas en su trabajo escultórico". - En la página web de Note On 48

(London, United Kingdom, 1983 - )

Bitch, 2011

Unsigned Lacquered wooden frame with rose thorns 32.5 x 32.5 x 2.2 cm

"Most striking about Richard Lockett's ar twork is his attempt to reconstruct subjective experiences in a sculptural and spatial manner. Lockett's materials are drawn out of his homely surrounding: found objects like a clock, a table leg, a pillow, coloured contact lenses or a hammer, mingled with symbolic, natural and handmade elements. These allegorical arrangements form a fragile visual language connecting different times and spaces. His objects speak in fictional tongues telling fragments of stories, which set the viewer's memory in motion. Lockett is interested in piling up ideas related to life's endless storytelling while he is always reflecting on form and material as carriers of energy. His ar t is based on thoughts about identity, growth and failure, love and loss. His abstract drawings can be perceived as emotional and metalinguistic thought patterns refusing a one-dimensional reading. Their most crucial aspect is the rhythmic deconstruction of the forms established in his sculptural work". - On the Note On website $20,000.00-$30,000.00 MXN


40

RICHARD LOCKETT

(Londres, Reino Unido, 1983 - )

Bluebells

Firmada y fechada 2014 al reverso Tinta sobre papel 29.2 x 41.2 cm

"Mi obra proporciona ilusiones 铆ntimas para el observador, que investigan y reexaminan lo digital en conversaciones relacionadas con la vida cotidiana. Las obras se manifiestan a trav茅s de una combinaci贸n de intervenciones escult贸ricas y proyecciones digitales". - El ar tista sobre su obra (London, United Kingdom, 1983 - )

Bluebells

Signed and dated 2014 on the reverse Ink on paper 29.2 x 41.2 cm

"My works set up intimate illusions for the viewer which investigate and re-examine the digital in conversations related to our everyday lives. The works are manifested through the combination of spiritual interventions and digital projections". - The ar tist on his work $6,000.00-$10,000.00 MXN 49


41

LAURA O'NEILL

(Wigan, Reino Unido, 1990 - )

Stay daylight stay, 2015

Sin firma Impresi贸n digital (still de video) sobre papel arroz 29.8 x 21 cm

"Laura O'Neill usa objetos encontrados para crear obras misteriosas que invitan a la interpretaci贸n". - En The Guardian (Wigan, United Kingdom, 1990 - )

Stay daylight stay, 2015

Unsigned Digital print (video still) on rice paper 29.8 x 21 cm

"Laura O'Neill makes use of found objects to create mysterious works that invite interpretation". - On The Guardian $6,000.00-$10,000.00 MXN 50


42

LAURA O'NEILL

(Wigan, Reino Unido, 1990 - )

Soon before long, 2015

Sin firma Impresi贸n digital (still de video) sobre papel arroz 28 x 18 cm (Wigan, United Kingdom, 1990 - )

Soon before long, 2015

Unsigned Digital print (video still) on rice paper 28 x 18 cm

$6,000.00-$10,000.00 MXN

43

LAURA O'NEILL

(Wigan, Reino Unido, 1990 - )

If I never see your face again, 2015 Sin firma Impresi贸n digital papel arroz 30 x 21 cm

(still

de

video)

sobre

(Wigan, United Kingdom, 1990 - )

If I never see your face again, 2015 Unsigned Digital print (video still) on rice paper 30 x 21 cm

$6,000.00-$10,000.00 MXN 51


44

LAURA O'NEILL

(Wigan, Reino Unido, 1990 - )

Untitled

Video en USB, 250 GBP, 2:29 min La edici贸n consta de una prueba de artista y dos copias. Con certificado de autenticidad de la artista. (Wigan, United Kingdom, 1990 - )

Untitled

Video on USB, 250 GBP, 2:29 min The edition consists of one artist's proof and two copies. With certificate of authenticity from the artist.

$10,000.00-$20,000.00 MXN 52


45

ANTOINETTE AUVERMANN

(Bruselas, Bélgica, 1954 - )

The wolf of the volcanos

Firmado y fechado 15 al reverso Acrílico sobre cerámica 33.8 x 16.2 x 4.5 cm

"Desde que empecé a trabajar en cerámica me he obsesionado con el mismo ser : mitad humano, mitad animal, de cier ta manera un lobo burlón y provocador o un chacal exaltado, una figura parecida a la de un coyote que baila, salta y se aparece de la nada. Es incontrolable e impredecible pero al mismo tiempo es tan familiar que forma par te de mí misma. Entonces, podría traerlo a la vida de cualquier forma que yo desee, invir tiendo este ser como mi álter ego con más frecuencia hembra que macho". - La ar tista sobre su obra (Brussels, Belgium, 1954 - )

The wolf of the volcanos

Signed and dated 15 on the reverse Acrylic on ceramic 33.8 x 16.2 x 4.5 cm

"Since I began working with ceramics I have been haunted by the same half-human and half-animal being, a sor t of mischievous, jeering wolf or an exalted jackal, coyote-like figure that dances, jumps and appears out of nowhere. It is uncontrollable and unpredictable but at the same time so familiar that it is a par t of myself. So, I could bring him to life in any way I desire, investing this being as my alter ego more often female than male". - The ar tist on her work $12,000.00-$20,000.00 MXN 53


46

IRENE PÉREZ HERNÁNDEZ

(Teulada, Alicante, España, 1977 - )

Roundround II, 2013

Firmada al reverso Cerámica esmaltada 24.8 x 24.5 x 1 cm Presenta craqueladuras propias del proceso de cocción. (Teulada, Alicante, Spain, 1977 - )

Roundround II, 2013

Signed on the reverse Glazed ceramic 24.8 x 24.5 x 1 cm It shows slight craquelure due nature of the firing process.

$15,000.00-$22,000.00 MXN

47

IRENE PÉREZ HERNÁNDEZ (Teulada, 1977 - )

Alicante,

España,

Roundround I, 2013

Firmada al reverso Cerámica esmaltada 31 x 29 x 1 cm Presenta craqueladuras propias del proceso de cocción. (Teulada, 1977 - )

Alicante,

Spain,

Roundround I, 2013

Signed on the reverse Glazed ceramic 31 x 29 x 1 cm It shows slight craquelure due to the nature of the firing process.

$18,000.00-$25,000.00 MXN

54

to

the


48

IRENE PÉREZ HERNÁNDEZ

(Teulada, Alicante, España, 1977 - )

Urban cloud II

Firmadas y fechadas 2013 al reverso Cerámica esmaltada, políptico 30.5 x 51.5 x 1 cm Piezas: 4 Presenta craqueladuras propias del proceso de cocción.

"La práctica ar tística de Irene Hernández está basada en la noción de la línea, el movimiento y el espacio. Con el uso de performance, fotografía, objetos simples y metáforas, la ar tista investiga la repetición dentro de una cultura material donde todo y cualquier cosa se transforma en una mercancía intercambiable. Hernández se refiere a este proceso como 'una vida en la forma de muer te viviente'". - En la página web de General Store (Teulada, Alicante, Spain, 1977 - )

Urban cloud II

Signed and dated 2013 on the reverse Glazed ceramic, polyptych 30.5 x 51.5 x 1 cm Pieces: 4 It shows slight craquelure due to the nature of the firing process.

"Hernández's practice is based on the notion of line, motion and space. With the use of performance, photography, simple objects and metaphors, the ar tist investigates repetition within a material culture where anything and everything transforms into an exchangeable commodity. Hernández refers to this process as 'a life in the form of living death'". - On the General Store website $24,000.00-$30,000.00 MXN 55


49

TIM ALLEN

(Manchester, Reino Unido, 1950 - )

Aquarium

Firmado y fechado 2002 al reverso AcrĂ­lico sobre tela 91.3 x 61 cm (Manchester, United Kingdom, 1950 - )

Aquarium

Signed and dated 2002 on the reverse Acrylic on canvas 91.3 x 61 cm

$25,000.00-$35,000.00 MXN 56


50

TIM ALLEN

(Manchester, Reino Unido, 1950 - )

River

Firmado y fechado 2002 al reverso AcrĂ­lico sobre tela 61 x 91.2 cm (Manchester, United Kingdom, 1950 - )

River

Signed and dated 2002 on the reverse Acrylic on canvas 61 x 91.2 cm

$25,000.00-$35,000.00 MXN 57


51

TIM ALLEN

(Manchester, Reino Unido, 1950 - )

Blaze (For N.F.)

Firmado y fechado 2002 al reverso Acrílico sobre tela 75 x 133 cm

"Durante los últimos seis o siete años mi obra ha intentado reunir un número de elementos formales disparatados y a veces contradictorios o temas que hayan aparecido en mi trabajo en los últimos cuarenta y cinco años. Espero que las pinturas sean más que la suma de las par tes y que generen una respuesta extensa en quien las vea, tanto emocional como intelectual. No quiero limitar esta respuesta al tratar de definir su 'contenido' de manera demasiado rígida". - En la página web de University of East London (Manchester, United Kingdom, 1950 - )

Blaze (For N.F.)

Signed and dated 2002 on the reverse Acrylic on canvas 75 x 133 cm

"My work over the last six to seven years has attempted to draw together a number of disparate, sometimes contradictory, formal elements and subjects or themes that have all featured in my work over the last for ty five years at different times. I hope that the paintings are more than the sum of their par ts and that they can generate a broad response in whoever's looking at them, emotionally and intellectually. I don't want to limit this response by trying to define their 'content' too rigidly". - On the University of East London website $40,000.00-$50,000.00 MXN 58


52

JACK BURTON

(Gales, Reino Unido, 1988 - )

Lovers ii

Firmada y fechada 2014 al reverso Impresi贸n digital sobre papel fotogr谩fico 3 / 5 50 x 33.3 cm (Wales, United Kingdom, 1988 - )

Lovers ii

Signed and dated 2014 on the reverse Archival pigment print 3 / 5 50 x 33.3 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN 59


53

JACK BURTON

(Gales, Reino Unido, 1988 - )

Lovers i

Firmada y fechada 2014 al reverso Impresi贸n digital en papel fotogr谩fico 1 / 5 50 x 33.4 cm (Wales, United Kingdom, 1988 - )

Lovers i

Signed and dated 2014 on the reverse Archival pigment print 1 / 5 50 x 33.4 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN 60


54

JACK BURTON

(Gales, Reino Unido, 1988 - )

Proposal for the Museum of Greek Erotica Firmada y fechada 2014 al reverso Impresi贸n digital en papel fotogr谩fico 1 / 5 50 x 33.3 cm (Wales, United Kingdom, 1988 - )

Proposal for the Museum of Greek Erotica Signed and dated 2014 on the reverse Archival pigment print 1 / 5 50 x 33.3 cm

$12,000.00-$20,000.00 MXN 61


55

JACK BURTON

(Gales, Reino Unido, 1988 - )

Fifth of November, 2015

Sin firma Impresión digital sobre museum board con marco intervenido 68 x 102 cm Presenta ligeros detalles de conservación.

"Con obras que aceptan, en lugar de criticar el vocabulario y la estética de la cultura visual predominante, formada por la era del internet, la publicidad y los medios, Bur ton acentúa el sentido de familiaridad evocado por el tema de su trabajo; una familiaridad minada por la obvia y muy cruda edición de las fotografías y los tonos ar tificiales que enrarecen las imágenes, que invitan a una inspección detallada para poder ser descifradas. Al per turbar estas imágenes, tanto formalmente al oscurecer la estructura normal de la imagen fotográfica, como conceptualmente, Bur ton disminuye la velocidad del proceso visual, permitiendo que las obras sean contempladas y disfrutadas visualmente, un proceso que es opuesto a la velocidad del consumo asociado con la saturación de imágenes del presente". - En la página web de Elika Gallery (Wales, United Kingdom, 1988 - )

Fifth of November, 2015

Unsigned Archival pigment print on museum board in hand painted frame 68 x 102 cm It shows slight conservation details.

"With work that is acceptant rather than critical of the vocabulary and aesthetics of the predominant visual culture, shaped by the age of the internet, adver tising and the media, Bur ton enhances the sense of familiarity evoked by the subject-matter of his work; a familiarity that is undermined by the obvious, rather crude editing of the photographs and the unnatural hues, which render them strange and invite a close inspection in order for them to be deciphered. Through disrupting these images, both formally, by obscuring the normal structure of the photographic image, and conceptually, Bur ton slows down the viewing process, allowing for the works to be contemplated and visually enjoyed, a process that stands in contrast to the speed of consumption associated with the saturation of images of the present". - On the Elika Gallery website

$25,000.00-$35,000.00 MXN 62


56

HANNAH BAYS

(Londres, Reino Unido, 1982 - )

Sub

Firmado y fechado 2015 en el bastidor Acrílico sobre tela 91.5 x 66.5 cm

"Bays está interesada en el deseo y los impulsos con los que vivimos, pintando objetos inflables como globos y máscaras fetichistas, explorándolos metafóricamente como superficies ilusorias e idealizadas listas para la perforación. El trabajo de Bays tiene un linaje Pop y aún así es insistente en gestos pictóricos espontáneos. Sus pinturas son 'momentos suspendidos' la construcción y la mecánica de acomodo de las cosas para crear ficciones significativas y vitales. Hay una tensión entre lo abstracto y lo figurativo, lo simbólico y lo puramente formal, con una simbología privada que incluye elementos como yesos y kits para reparar perforaciones". - En la página web oficial de la ar tista

(London, United Kingdom, 1982 - )

Sub

Signed and dated 2015 on the stretcher Acrylic on canvas 91.5 x 66.5 cm

"Bays is interested in desire and the drives we live by, with painted inflatable objects such as the balloon and fetish mask explored metaphorically as idealized, illusory surfaces ripe for puncture. Bay's work has a Pop lineage, yet it is insistent also o spontaneous painterly gesture. Her paintings are 'suspended moments' the construction and mechanics of fitting things together to create meaningful fictions vital. There is a push and pull between the abstract and figurative, the symbolic and the purely formal, with a private symbology including elements such as plasters and puncture repair kits". - On the ar tist's official website $35,000.00-$45,000.00 MXN 63


57

EILEEN COOPER

(Derbyshire, Reino Unido, 1953 - )

Sin título

Firmada y fechada 2013 Tinta y pastel sobre papel 76 x 56.5 cm Exhibida en: Rabley Drawing Centre. (Derbyshire, United Kingdom, 1953 - )

Untitled

Signed and dated 2013 Ink and pastel on paper 76 x 56.5 cm Exhibited in: Rabley Drawing Centre.

"Descrita en ocasiones como 'realista mágica', Eileen Cooper trae, sin remordimientos, una perspectiva femenina a sus temas, los cuales abarcan la sexualidad, la maternidad, la vida y la muer te. Sus imágenes ricas y diversas, simultáneamente atrevidas y tiernas, revelan un rango de sentimientos que son al mismo tiempo envolventes e inmediatamente accesibles, a la vez que se integran muy bien a la práctica ar tística contemporánea". - En la página web de The Royal Academy $55,000.00-$65,000.00 MXN

64


58

EILEEN COOPER

(Derbyshire, Reino Unido, 1953 - )

Sin tĂ­tulo

Firmada y fechada 2013 dos veces Tinta y pastel sobre papel 76 x 56.5 cm Exhibida en: Rabley Drawing Centre. (Derbyshire, United Kingdom, 1953 - )

Untitled

Signed and dated 2013 twice Ink and pastel on paper 76 x 56.5 cm Exhibited in: Rabley Drawing Centre.

"Sometimes described as a 'magic realist', Eileen Cooper brings an unapologetically female perspective to her subject matter, which encompasses sexuality, motherhood, life and death. Her richly diverse images, simultaneously bold and tender, reveal a range of feeling that is both deeply engrossing and readily accessible, yet very much par t of contemporary ar t practice". - On The Royal Academy website $55,000.00-$65,000.00 MXN 65


59

JAMES H ROBERTSON

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

I love NY (Augusto), 2011

Sin firma Impresión digital sobre papel con calcomanía de vinil 54 x 86 cm Con certificado de autenticidad del artista.

"Al apropiarse de objetos, imágenes y material de archivo de múltiples fuentes, Rober tson los recontextualiza a través de pequeños cambios y una yuxtaposición inesperada para hacer obras que cuestionen la efectividad del Neoliberalismo. Al cargar el lenguaje visual de la cultura popular con referencias deliberadas a la teoría económica, Rober tson presenta una crítica de la política del gobierno global que es percibida como la causa de crisis financieras recientes y recurrentes. Las marcas, la proliferación de productos y las tácticas publicitarias son manipuladas para cuestionar la política, la economía y el capitalismo". - En la página web de Griffin Gallery (London, United Kingdom, 1985 - )

I love NY (Augusto), 2011

Unsigned Lambda print and vinyl sticker 54 x 86 cm With certificate of authenticity from the artist.

"By appropriating objects, images and footage from multiple sources, Rober tson recontextualizes them via slight alteration and unexpected juxtaposition to make works that call into question the effectiveness of Neoliberalism. By loading the visual language of popular culture with knowing references to economic theory, Rober tson presents a critique of global governmental policy that is perceived as being the cause of recent and recurring financial crises. Branding, product proliferation and adver tising strategies are manipulated to question politics economics and capitalism". - On the Griffin Gallery website $18,000.00-$25,000.00 MXN 66


60

JAMES H ROBERTSON

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

I love NY (Maggie, Ronald), 2011

Sin firma Impresi贸n digital sobre papel con calcoman铆a de vinil 24.7 x 30 cm Con certificado de autenticidad del artista. (London, United Kingdom, 1985 - )

I love NY (Maggie, Ronald), 2011

Unsigned Lambda print and vinyl sticker 24.7 x 30 cm With certificate of authenticity from the artist.

$15,000.00-$20,000.00 MXN

61

JAMES H ROBERTSON

(Londres, Reino Unido, 1985 - )

I love NY (Deng), 2011

Sin firma Impresi贸n digital sobre papel con calcoman铆a de vinil 53 x 85 cm Con certificado de autenticidad del artista.

(London, United Kingdom, 1985 - )

I love NY (Deng), 2011

Unsigned Lambda print and vinyl sticker 53 x 85 cm With certificate of authenticity from the artist.

$15,000.00-$20,000.00 MXN

67


62

JANA KOELMEL

(Colonia, Alemania, 1986 - )

News, 2011

Sin firma Impresión digital sobre papel fotográfico 1 / 5 56.5 x 75 cm Con certificado de autenticidad de la artista. (Cologne, Germany, 1986 - )

News, 2011

Unsigned Digital C-Print 1 / 5 56.5 x 75 cm With certificate of authenticity from the artist.

"Yo escribo sobre mis experiencias personales, porque yo sé que no soy diferente a los demás. Mis sentimientos personales son traducibles a los sentimientos de otras personas. Si yo abro esa caja sellada de mi vida personal y permito a otras personas entrar, sólo lo hago porque sé que no van a sorprenderse de lo que encuentren. Hay una caja sellada muy similar dentro de ellos". - La ar tista en su tesis de Maestría $12,000.00-$20,000.00 MXN 68


63

JANA KOELMEL

(Colonia, Alemania, 1986 - )

Kaffeehaus, 2011

Sin firma Impresi贸n digital sobre papel fotogr谩fico 2 / 5 92.3 x 113 cm Con certificado de autenticidad de la artista. (Cologne, Germany, 1986 - )

Kaffeehaus, 2011

Unsigned Digital C-Print 2 / 5 92.3 x 113 cm With certificate of authenticity from the artist.

"I write about personal experiences, because I know I am not that different to others. My personal feelings are translatable to other people's feelings. If I open that sealed box of my personal life and let other people enter, I only do so because I know they will not be surprised by what they find. There is a similar sealed box within them". - The ar tist on her MA Thesis $25,000.00-$35,000.00 MXN 69


Actualmente la fachada de Mor ton Casa de Subastas, está vestida con los viniles multicolores de Antony Ward. Visita Monte Athos 179 y conoce esta obra realizada especialmente para nuestra casa.

64

ANTONY WARD

(Béziers, Francia, 1985 - )

The Groping City

Firmado y fechado 2014 al reverso Óleo sobre tela 51 x 79.5 cm Con certificado de autenticidad del artista.

"Mis pinturas confrontan un fondo con una figura. El fondo se conforma de una combinación de elementos pictóricos y la figura es un individuo interpretando una acción. La superficie del lienzo está trabajada en capas y yuxtaposiciones. La primera capa se compone de colores que producen un horizonte. Luego, yuxtapuestos hay elementos pictóricos suaves, chorreados, protuberantes y angulares que parecen cabezas, torsos, brazos, piernas". - El ar tista sobre su obra 70


Currently, Mor ton Casa de Subastas's façade is dressed with multi-color vinyls by Antony Ward. Come visit this site specific ar t work designed specially for our home. (BÊziers, France, 1985 - )

The Groping City

Signed and dated 2014 on the reverse Oil on canvas 51 x 79.5 cm With certificate of authenticity from the artist.

"My paintings confront a background with a figure. The background is shaped by a combination of pictorial elements and the figure is an individual performing an action. The canvas surface is worked on in layers and juxtapositions. A first layer is composed of colours producing a horizon. Then juxtaposed onto this are soft, dripping, swollen, angulated pictorial elements which resemble heads, torsos, arms, legs". - The ar tist on his work $10,000.00-$20,000.00 MXN

71


65

LUCY JOYCE

(Londres, Reino Unido, 1978 - )

Building as plinth II

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta y collage sobre papel 42 x 29.6 cm

"Mi práctica ar tística está interesada en la ruptura, y con esto me refiero a una cier ta interrupción, un momento de gran distracción –una intercepción primaria o intervención– un cor te, rotura, grieta que es recibida físicamente, emocionalmente o mentalmente a través de un cier to momento en el tiempo, un inesperado y desconocido encuentro". - Manifiesto de la ar tista (London, United Kingdom, 1978 - )

Building as plinth II

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media and collage on paper 42 x 29.6 cm

"My practice is preoccupied with rupture, and by this I mean an interruption of sor ts, a moment of severe distraction –a primary interception or intervention– a cut, break, crack that is received physically, emotionally or mentally through a given moment in time, an unexpected and unknown encounter". - Ar tist statement $8,000.00-$15,000.00 MXN

72


73


66

LUCY JOYCE

(Londres, Reino Unido, 1978 - )

Building as plinth I

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta y collage sobre papel 42 x 29.6 cm (London, United Kingdom, 1978 - )

Building as plinth I

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media and collage on paper 42 x 29.6 cm

$8,000.00-$15,000.00 MXN 74


67

LUCY JOYCE

(Londres, Reino Unido, 1978 - )

L.A. skies (in my head) II

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta y collage sobre papel 42 x 29.6 cm (London, United Kingdom, 1978 - )

L.A. skies (in my head) II

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media and collage on paper 42 x 29.6 cm

$8,000.00-$15,000.00 MXN 75


68

LUCY JOYCE

(Londres, Reino Unido, 1978 - )

Possibility for the Tate

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta y collage sobre papel 42 x 29.6 cm (London, United Kingdom, 1978 - )

Possibility for the Tate

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media and collage on paper 42 x 29.6 cm

$8,000.00-$15,000.00 MXN 76


69

LUCY JOYCE

(Londres, Reino Unido, 1978 - )

Tate poster series

Firmada y fechada 2014 al reverso Mixta y collage sobre papel 42 x 29.6 cm (London, United Kingdom, 1978 - )

Tate poster series

Signed and dated 2014 on the reverse Mixed media and collage on paper 42 x 29.6 cm

$8,000.00-$15,000.00 MXN 77


70

CHRIS PRICE

(Birmingham, Reino Unido, 1947 - )

The prisoner, 2009

Firmado dos veces Collage, acrílico y tinta sobre cartoncillo 49.4 x 36.1 cm Fue portada para la revista Middle East Magazine. Presenta ligeros desprendimientos de capa pictórica. (Birmingham, United Kingdom, 1947 - )

The prisoner, 2009

Signed twice Collage, acrylic and ink on paperboard 49.4 x 36.1 cm It shows slight pictorial layer detachments. It was the cover for Middle East Magazine.

"Emergiendo con su memoria intacta de la escena ar tística clandestina de los 60, Chris Price ha trabajado para todos los periódicos impor tantes en Gran Bretaña, además de The Daily Mirror y The Sun, colaborando con personas como John Lanchester y Will Self (nominado para el Man Booker Prize); ha sido ilustrador de Financial Times en nueva ficción, entre una variedad de géneros. Ha diseñado grandes discotecas y restaurantes y ha escrito obras teatrales sobre ar tistas. Él cree que el ar te de la ilustración se debe esparcir en todas direcciones. Su misión es ayudar a revivir, a través de su trabajo, la alguna vez preeminente cultura gráfica de Gran Bretaña y asegurarse que el dibujo, como la lengua, retenga su poder único para mover e inspirar". - En la página web de Debut Ar t $8,000.00-$12,000.00 MXN 78


71

CHRIS PRICE

(Birmingham, Reino Unido, 1947 - )

Crossing Vauxhall Bridge, 2009

Firmada Impresi贸n intervenida con marcador 42 x 29.5 cm Exhibida en: The London Transport Museum. Presenta ligeras manchas de humedad. (Birmingham, United Kingdom, 1947 - )

Crossing Vauxhall Bridge, 2009

Signed Marker on print 42 x 29.5 cm Exhibited in: The London Transport Museum. It shows minor humidity damage.

"Emerging with his memory intact from the 60s underground ar t scene, he has worked for every major newspaper and magazine in Britain apar t from The Daily Mirror and The Sun, working with people such as John Lanchester and Will Self (nominated to the Man Booker Prize); he has been an illustrator for the Financial Times in new fiction, amongst a variety of genres. He has styled several large restaurants and nightclubs, and has written plays about ar tists. He believes that the ar t of illustration should spill out in all directions. His mission is to help revive through his work, the once pre-eminent graphic culture of Britain and to ensure that drawing, like language, retains its unique power to move and inspire". - On Debut Ar t website $10,000.00-$15,000.00 MXN 79


Los Artistas


The Artists


Ager, Matt (Londres, Reino Unido, 1985 - ) (London, United Kingdom, 1985 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Escultura en Camberwell College of Ar t (UAL) (2004-2008); también estudió en Skowhegan School of Painting and Sculpture, Maine, USA (2011) y tiene un Diploma de Postgrado de The Royal Academy Schools (2012-2015). He studied a BA in Sculpture at Camberwell College of Ar t (UAL) (2004-2008); he also attended Skowhegan School of Painting and Sculpture, Maine, USA (2011), and has a Postgraduate Diploma from The Royal Academy Schools (2012-2015). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘A Nod, Space in Between’ (exposición individual, 2012); ‘Open Cube’, White Cube, Londres (2011); ‘A False Dichotomy’, Shoreditch Town Hall Basement, Londres (2010); ‘Prop’, Depar ture Gallery, Londres (2010); ‘State of the Ar t’, XVII The Shop, Cambridge (2010). Ha dado pláticas en el Ashmolean Youth Contemporary Ar t Forum Lecture Series. He has exhibited at ‘A Nod, Space in Between’ (solo, 2012); ‘Open Cube’, White Cube, London (2011); ‘A False Dichotomy’, Shoreditch Town Hall Basement, London (2010); ‘Prop’, Depar ture Gallery, London (2010); ‘State of the Ar t’, XVII The Shop, Cambridge (2010). He has given lectures at the Ashmolean Youth Contemporary Ar t Forum Lecture Series. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Allen, Tim (Manchester, Reino Unido, 1950 - ) (Manchester, United Kingdom, 1950 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Bellas Ar tes en The University of Newcastle upon Thyne (1968-1972), así como un MA en Ar tes Visuales de The Goldsmith’s College (1978-1980). He studied a BA in Fine Ar t at the University Newcastle upon Thyne (1968-1972), as well as a MA in Fine Ar t at Goldsmith’s College (1978-1980). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en St John’s College, Oxford (2011); en The Ar ts Council of Great Britain (2011); ‘The Royal Academy Summer Exhibition’ (2011, 2010, 1982); ‘Kiosk’, Kiosk Gallery, Londres (2002); ‘Ar t Futures / C.A.S’, Barbican, Londres (2000); ‘Tim Allen Paintings’, Underwood St. Gallery, Londres y Norwich Gallery, Norwich (1999); ‘Whitechapel Open’, Whitechapel Ar t Gallery, Londres (1992, 1988, 1987, 1984, 1982, 1977, 1976); ‘Decoy’, Serpentine Gallery, Londres (1990); ‘International Contemporary Ar t Fair’, Londres (1989); ‘International Contemporary Ar t Fair’, Los Ángeles (1988); ‘On a Plate’, Serpentine Gallery (1987); ‘Twenty London Painters’, The Royal Academy, Londres; ‘A Critic’s Choice of New Painting and Sculpture’, Atlantis Gallery, Londres (1982). Ganó el Premio Flags, Festival Hall, Londres. Actualmente es profesor en Kingston University, donde ha trabajado desde 1985; ha sido profesor visitante en Goldsmith’s College (MA), en Slade School (UCL) (MA), en Ruskin School of Drawing, Oxford University y en Glasgow School of Art (BA). Su obra per tenece a la Colección de British Petroleum. He has exhibited at St John’s College, Oxford (2011); in The Ar ts Council of Great Britain (2011); ‘The Royal Academy Summer Exhibition’ (2011, 2010, 1982); ‘Kiosk’, Kiosk Gallery, London (2002); ‘Ar t Futures / C.A.S’, Barbican, London (2000); ‘Tim Allen Paintings’, Underwood St. Gallery, London and Norwich Gallery, Norwich (1999); ‘Whitechapel Open’, Whitechapel Ar t Gallery, London (1992, 1988, 1987, 1984, 1982, 1977, 1976); ‘Decoy’, Serpentine Gallery, London (1990); ‘International Contemporary Ar t Fair’, London (1989); ‘International Contemporary Ar t Fair’, Los Angeles (1988); ‘On a Plate’, Serpentine Gallery (1987); ‘Twenty London Painters’, The Royal Academy, London; ‘A Critic’s Choice of New Painting and Sculpture’, Atlantis Gallery, London (1982).


He won the Flags Prize, Festival Hall, London. At the moment he lectures at Kingston University, which he has done since 1985; he has been visiting Lecturer at Goldsmith’s College (MA), at The Slade School of Ar t (UCL) (MA), at The Ruskin School of Drawing, Oxford University, and at Glasgow School of Ar t (BA). His work is in the collection of British Petroleum. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Atkins, Ed (Oxford, Reino Unido, 1982 - ) (Oxford, United Kingdom, 1982 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Se graduó de Central St. Mar tins con un BA en Bellas Ar tes (2005) y con un MA de Slade School of Ar t (2009). He studied a BA in Fine Ar t, Central St. Mar tins (2005) and an MA in Fine Ar t, at Slade School of Ar t (UCL) (2009). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido exhibiciones individuales a nivel internacional en Serpentine Gallery, Londres (2014); Kunsthalle, Zurich (2014); Temple Bar Gallery, Dublín (2013); MoMA ‘Ps1’, Nueva York (2013); ‘Ar t Now’, Tate Britain, Londres (2011) ‘Time Again’, Sculpture Centre, Nueva York, entre otras. Fue preseleccionado para el premio Jarman (2011). Ganó la comisión para la inauguración de “Tomorrow Never Knows” de Film and Video Umbrella y Jerwood Projects, Londres (2012). Fue uno de los ocho destinatarios del premio Paul Hamlyn. Es profesor en Goldsmith’s College, par te de la Universidad de Londres. De acuerdo a la Serpentine Gallery, es “uno de los ar tistas más prominentes de su generación”. He has had solo exhibitions at the Serpentine Gallery, London (2014); Kunsthalle, Zurich (2014);Temple Bar Gallery, Dublin (2013); MoMA Ps1, New York (2013); ‘Art Now’, Tate Britain, London (2011); ‘Time Again’, Sculpture Centre, New York (2013) He was preselected for the Jarman Prize (2011) and won the commission for the inauguration of ‘Tomorrow Never Knows’, Film and Video Umbrella and Jerwood Projects, London (2012). He is one of the eight winners of the Paul Hamlyn Prize. He is Lecturer at Goldsmith’s College. According to Serpentine Gallery, he is “one of the most prominent ar tists of his generation”. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES University of the Ar ts London http://blogs.ar ts.ac.uk/csm/2012/11/07/ed-atkins-receives-paul-hamlyn-foundationaward/

the Ar ts London’s website http://blogs.ar ts.ac.uk/csm/2012/11/07/ed-atkins-receives-paul-hamlyn-foundationaward/

Auvermann, Antoinette (Bruselas, Bélgica, 1954 - ) (Brussels, Belgium, 1954 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió Arqueología e Historia del Ar te en la universidad de Bruselas, suplementándolo con clases de antropología social y cultural (1975-1980).


She studied Archaeology and Ar t History at the University of Brussels, supplementing it with Social and Cultural Anthropology classes (1975-1980). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido una exhibición en la galería Un en Barcelona (1988). She had an exhibition at the Un Gallery in Barcelona (1988). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Bays, Hannah (Londres, Reino Unido, 1982 - ) (London, United Kingdom, 1982 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió Diseño Gráfico y de Medios: Ilustración con un 2:1 en London College of Communication (UAL) (2002-2006), después un diploma de postgrado en Ar tes Visuales en la Royal Academy Schools (2012-2015) She studied Graphic Design and Media: Illustration with a 2:1 at the London College of Communication (UAL) (2002-2006), then a Postgraduate Diploma in Fine Ar t at the Royal Academy Schools (2012-2015). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha aparecido en exhibiciones organizadas por las Royal Academy Schools, y por el Integrity Painting Prize, the Blue Factory, Glasgow (2015), entre otras. Ganó el premio Jerwood Purchase de las Royal Academy Schools (2014) y el Agnes Ethel Macay Travel Award (2015). Apareció en el ar tículo de Harry Pye: “Future Ar t Stars”, en la revista Saatchi. She has been in exhibitions organized by The Royal Academy Schools, and the Integrity Painting Prize, the Blue Factory, Glasgow (2015), among others. She won the Jerwood Purchase Prize from The Royal Academy Schools (2014) and the Agnes Ethel Macay Travel Award (2015). She appeared in Harry Pye’s ar ticle: “Future Ar t Stars”, in Saatchi magazine. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Bosich, Patricio "Pato" (Santiago de Chile, Chile, 1978 - ) (Santiago de Chile, Chile, 1978 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Pintura en Camberwell College of Ar ts (UAL) (2004). He studied a BA in Painting at Camberwell College of Ar ts (UAL) (2004). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido residencias como ar tista en The Muse Gallery, Londres (después de graduarse), en el Museo de Ar te Moderno Chiloé (MAM), Chile (2007) y en la Fundació Catalunya América en Barcelona (2008). Ha exhibido ‘Transcripts’, The Gallery 99, Mount Street, Londres (exposición individual, 2013); ‘20 años MAM’, Museo de Ar t Moderno Chiloé (MAM), Chile (exposición individual, 2007-2008); ‘Works on Paper’, The Stables Gallery, Londres (exposición individual, 2005); ‘Contientia: Latino America Consciousness’, Lloyds Club, Londres (2014); ‘Body Beautiful’, Por ter Contemporary; Nueva York (2012); ‘Un-fore-seen’, Studio 106 Ar t Gallery, Londres; ‘Exhibitionism: The Ar t of Display’, Cour tlaud Institute, Eastwing IX, Somerset House, Londres (2010); ‘London Sofía Exchange, Candid Ar ts Thurst’, Londres-


Sofía, Bulgaria, Academia Gallery (2010); ‘Saludos Amigos, Latin American Ar tist in London’, Outside World Gallery, Londres (2009), entre otras. Es co fundador de DARC, un colectivo de ar tistas para la documentación de las ar tes escénicas. He has had residencies at The Muse Gallery, London (after he graduated) in Museo de Ar te Moderno Chiloé (MAM), Chile (2007) and in the Fundació Catalunya América in Barcelona (2008). He has exhibited ‘Transcripts’, The Gallery 99, Mount Street, London (solo, 2013); ‘20 años MAM’, Museo de Ar te Moderno Chiloé (MAM), Chile (solo, 2007-2008); ‘Works on Paper’, The Stables Gallery, London (solo, 2005); ‘Contientia: Latino America Consciousness’, Lloyds Club, London (2014); ‘Body Beautiful’, Por ter Contemporary, New York (2012); ‘Un-foreseen’, Studio 106 Ar t Gallery, London; ‘Exhibitionism: The Ar t of Display’, Cour tlaud Institute, Eastwing IX, Somerset House, London (2010); ‘London Sophia Exchange, Candid Ar ts Thurst’, London-Sophia, Bulgary, Academia Gallery (2010); ‘Saludos Amigos, Latin American Ar tist in London’, Outside World Gallery, London (2009). He is co-founder of DARC, a collective of ar tists for the documentation of the performing ar ts. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Burton, Jack (Gales, Reino Unido, 1988 - ) (Wales, United Kingdom, 1988 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2010), y un MA en Estudios Culturales y Humanidades en London Consor tium (2010-2011). Actualmente está estudiando un postgrado en Bellas Ar tes en Royal Academy Schools. He studied a BA in Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2010), and a MA in Cultural Studies and Humanities at the London Consor tium (2010-2011). At the moment he is studying a Postgraduate Diploma in Fine Ar t at the Royal Academy Schools. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Castelblanco, Felipe (Bogotá, Colombia, 1985 - ) (Bogota, Colombia, 1985 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BFA en la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia (2003-2008), también asistió Skowhegan School of Painting and Sculpture (2012) y tiene un MFA de Carnegie Mellon University, Pittsburgh (2013). He studied a BFA at Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia (2003-2008); Skowhegan School of Painting and Sculpture (2012); an MFA in Fine Ar t by Carnegie Mellon University, Pittsburgh (2013). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Su trabajo ha sido exhibido internacionalmente en espacios como el Museo de Ar te de San Diego, California (2013); en el Festival Internacional de Videoar te de Camagüey FIVAC, Cuba (2013); en el Festival de Ar te Digital de Belo Horizonte, Brasil (2012); y en la Galería Valenzuela Klenner en Bogotá, Colombia (exposición individual, 2008). Actualmente realiza una residencia en The Royal Academy de Londres dentro del programa Starr Fellowship (2014-2015). His ar t has been exhibited internationally in spaces such as The San Diego Museum of Ar t, California (2013); in The International Festival of Video Ar t of Camagüey FIVAC, Cuba (2013); in The Festival of Digital Ar t at Belo Horizonte, Brazil (2012); and in the Valenzuela Klenner Gallery, Bogota, Colombia (2008). At the moment, he is doing a residency at The Royal Academy, London with the programme Star Fellowship (2014-2015).


FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Christoforatou, Maria (Atenas, Grecia, 1978 - ) (Athens, Greece, 1978 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió Pintura, Escultura y Multimedia en Athens School of Ar t (2006), graduándose con honores; también tiene un MA de Wimbledon College of Ar t (UAL) (2008-2009) y un PhD / MPhil en Fine Ar t de CCW Chelsea College of Ar ts (UAL) (2009-2014). She studied Painting, Sculpture and Multimedia at Athens School of Ar t (2006), graduating with honours; she also has an MA from Wimbledon College of Ar t (UAL) (2008-2009), and a PhD/MPhil in Fine Ar t from CCW Chelsea College of Ar ts (UAL) (2009-2014). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Dislocated’, The Gallery @Idea Store Whitechapel, London (exposición individual, 2014); ‘Project 2012 End of the World’, Mile End Ar t Pavilion, London (2012); ‘Paralax AF’, La Galleria, Royal Opera Arcade, Pall Mall, London (2011); ‘B Biennale’, Crete, Greece (2006). Actualmente es investigadora en CCW University of the Ar ts en Londres. She has exhibited at ‘Dislocated’, The Gallery @Idea Store Whitechapel, London (solo, 2014); ‘Project 2012 End of the World’, Mile End Ar t Pavilion, London (2012); ‘Paralax AF’, La Galleria, Royal Opera Arcade, Pall Mall, London (2011); ‘B Biennale’, Crete, Greece (2006). At the moment she is Research Fellow at CCW, University of the Ar ts London. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

blog.com/2014/10/17/interview-with-maria-christoforatou/

blog.com/2014/10/17/interview-with-maria-christoforatou/

Cooper, Eileen (Derbyshire, Reino Unido, 1953 - ) (Derbyshire, United Kingdom, 1953 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió en Goldsmith’s College (1971-1974) y tiene un MA en Pintura en The Royal College of Ar t (1977). She studied at Goldsmith’s College (1971-1974) and has an MA in Painting from The Royal College of Ar t (1977). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Ar t First’, Londres (exposición individual, 2011); ‘Sir Hugh Casson Room’, Royal Academy of Ar ts, Londres (exposición individual, 2010); ‘The Outsider : British Figuration Now’, Palazzzo Vecchio, Florencia (1990); ‘The New British Painting’, Contemporary Ar ts Centre, Cincinnati e itinerante (1988); ‘The Image as Catalyst’, Ashmolean Museum, Oxford (1984). Su obra forma par te de las colecciones de Ar ts Council of Great Britain, British Council, British Museum Society, Imperial College London y Walpole Library, Yale University, E.E.U.U. Este año The Royal Academy celebra el ar te de Eileen Cooper con una exhibición de dibujo que abarca sus casi 40 años de trayectoria. She has exhibited at ‘Ar t First’, London (solo, 2011); ‘Sir Hugh Casson Room’, Royal Academy of Ar ts, London (solo, 2010);


‘The Outsider : British Figuration Now’, Palazzzo Vecchio, Florence (1990); ‘The New British Painting’, Contemporary Ar ts Centre, Cincinnati and itinerant (1988); ‘The Image as Catalyst’, Ashmolean Museum, Oxford (1984). Her work is in the collection of Ar ts Council of Great Britain, British Council, British Museum Society, Imperial College London and Walpole Library, Yale University, USA. This year The Royal Academy celebrates the ar t of Eileen Cooper with an exhibition of drawings that extends throughout her 40-year career. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Dai, Yi (Changsha, Hunan, China, 1989 - ) (Changsha, Hunan, China, 1989 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA, graduándose ‘Cum Laude’ en Ar tes Visuales, en Keynon College, Gambier, Ohio, USA (2006-2010); cursó estudios de Intercambio académico en The University of Copenhagen, Copenhagen, Dinamarca (2009) y tiene un MA Ar tes Visuales, Central St. Mar tins College of Ar t and Design (UAL) (2011-2013). She studied a BA, graduating ‘Cum Laude’ with Visual Ar ts as her Major at Keynon College, Gambier, Ohio, USA (2006-2010); she was an exchange student at The University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark (2009) and has an MA in Fine Ar t, Central St. Mar tins College of Ar t and Design (UAL) (2011-2013). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en Ab / Anbar Gallery,Teherán, Irán (2015); en ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar t (ICA), Londres (2014); ‘Bloomberg New Contemporaries’, World Museum, National Museum, Liverpool (2014); ‘Obsession’, Louis Vuitton, New Bond Street Maison, Londres (2012); ‘Threadneedle Prize Exhibition’, Mall Galleries, Londres (2012); ‘Beacons: An Exhibition of Luminous Ar t’, Urban Institute for Contemporary Ar t, Grand Rapids, Michigan, USA (2011). Ganó el Premio Rober t H. Hallstein Memorial, Kenyon College, Ohio, USA (2010) y la Beca Mona Hatoum, Central St. Mar tins College of Ar t and Design, Londres (2011); el Kusama Obsession Creative Challenge, de Tate Collectives en sociedad con RecreativeUK.com, Londres (2012). She has exhibited in Ab/Anbar Gallery, Tehran, Iran (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar t (ICA), London (2014); ‘Bloomberg New Contemporaries’, World Museum, National Museum Liverpool (2014); ‘Obsession’, Louis Vuitton, New Bond Street Maison, London (2012); ‘Threadneedle Prize Exhibition’, Mall Galleries, London (2012); ‘Beacons: An Exhibition of Luminous Ar t’, Urban Institute for Contemporary Ar t, Grand Rapids, Michigan, USA (2011). She has won the Rober t H. Hallstein Memorial Award, Kenyon College, Ohio, USA (2010) and the Mona Hatoum Scholarship, Central St. Mar tins College of Ar t and Design, London (2011); also, the Kusama Obsession Creative Challenge,Tate Collectives in par tnership with RecreativeUK.com, Londres (2012). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Futernick, Marisa J. (Detroit, Michigan, Estados Unidos, 1980 - ) (Detroit, Michigan, Estados Unidos, 1980 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales en Yale University graduándose ‘Cum Laude’ y con honores (1998-2002). En el 2000, fue alumna visitante en Goldsmith’s College, London, donde recibió Primeros Honores en Ar tes Visuales. Ha vivido y trabajado en Estados Unidos desde el 2002, y recibido un Diploma de Postgrado de The Royal Academy Schools (2014).


She studied a BA at Yale University graduating ‘Cum Laude’ and with Distinction in her Major of Fine Ar t (1998-2002). In 2000, she was Visiting Student in Fine Ar t at Goldsmith’s College, London, where she got First Honours. She has lived and worked in US since 2002, and she received a Postgraduate Diploma from The Royal Academy Schools (2014). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en la Whitechapel Gallery (proyección de video), Londres (2015); ‘Outpost Open Film’, Outpost, Norwich UK, itinerando (S1 Ar tspace, Sheffield; Rhubaba, Edinburgo; The Tetley, Leeds y más) (2013-2014); ‘Royal Academy Editions’, Advanced Graphics London (2014); ‘RA Schools Show’, Londres (2014); ‘Premiums’, Royal Academy of Ar ts (2013); ‘Jerwood Drawing Prize’, Jerwood Space, Londres, itinerando (Jerwood Hastings; mac, Birmingham; y The Gallery, Ar ts University Bournemouth) (2012-2013). Ha ganado el premio Deutsche Bank for Creative Enterprise (2014); el premio por Outstanding Final Year Text de The Royal Academy Schools (2014); la Travel Scholarship de The Royal Academy (2012 y 2013); el premio Edna Weiss for Painting de The Royal Academy Schools (2013); en cuatro ocasiones ha ganado el Premio Sudler for the Ar ts de Yale University, (19992002), y el premio Yale for Writing (1999). Ha dado pláticas como ar tista visitante en Glasgow School of Ar t, Central St. Mar tins College of Ar t and Design y Camberwell College of Ar t (2014). Su obra está en las colecciones de The Cini Foundation, Venecia y en The Royal Academy of Ar ts, Londres. She has exhibited at The Whitechapel Gallery (film screening), London (2015); ‘Outpost Open Film’, Outpost, Norwich UK, itinerant (S1 Ar tspace, Sheffield; Rhubaba, Edinburgh; The Tetley, Leeds and more) (2013-2014); ‘Royal Academy Editions’, Advanced Graphics London (2014); ‘RA Schools Show’, London (2014); ‘Premiums’, Royal Academy of Ar ts (2013); Jerwood Drawing Prize, Jerwood Space, London, itinerant (Jerwood Hastings; mac, Birmingham; and The Gallery, Ar ts University Bournemouth) (2012-2013). She has won the Deutsche Bank Prize for Creative Enterprise (2014); Outstanding Final Year Text Prize from The Royal Academy Schools (2014); The Travel Scholarship from The Royal Academy (2012 and 2013); the Edna Weiss Prize for Painting from The Royal Academy Schools (2013); The Sudler Prize for the Ar ts from Yale University, which she won in four occasions (1999-2002); the Yale Prize for Writing (1999). She has given lectures at the Glasgow School of Ar t, Central St. Mar tins College of Ar t and Design, and Camberwell College of Ar t (2014). Her works are on the collections of The Cini Foundation, Venice and The Royal Academy of Ar ts, London. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Geddes, Stewart (Bristol, Reino Unido, 1963 - ) (Bristol, United Kingdom, 1963 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales en Bristol Polytechnic (UWE) (1983) y tiene un MA en Ar tes Visuales de The City University, Londres (1997); también tiene un MPhil de The Royal College of Ar t (2007) y una Beca de Higher Education Academy (2009). He studied a BA in Fine Ar t at Bristol Polytechnic (UWE) (1983) and has an MA in Fine Ar t from The City University, London (1997); he also has an MPhil from The Royal College of Ar t (2007) and a Fellowship from the Higher Education Academy (2009). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘The Royal Academy Summer Exhibition’, Londres (2014, 2013, 2003, 2002, 2001, 1997, 1993, 1989, 1988); ‘The Discenring Eye’, The Mall Galleries, Londres, donde ganó el premio de ar tista seleccionado por Alber t Irvin RA (2012); ‘The Unstable Sign’, Hockney Gallery, Royal College of Ar t (exposición individual, 2007), entre otras. Su obra forma par te de la Colección de Ar te del Parlamento Británico y de la Colección de The Royal College of Ar t. Es profesor invitado de manera regular en Bournemouth Ar ts University (2012-presente) y Plymouth University (2010-presente), así como examinador externo de MFA Fine Ar t, Wimbledon College of Ar t, Londres (2010-presente) y director de Pintura y Profesor Titular de Cardiff School of Ar t and Design, Cardiff Metropolitan University (2007-2010). Actualmente es Vicepresidente del Consejo de The Royal West of England Academy. He has exhibited at ‘The Royal Academy Summer Exhibition’, London (2014, 2013, 2003, 2002, 2001, 1997, 1993, 1989, 1988); ‘The Discenring Eye’, The Mall Galleries, London, where he was awarded selected ar tist by Alber t Irvin RA (2012); ‘The Unstable Sign’, Hockney Gallery, Royal College of Ar t (solo, 2007), among others. His works are in The UK Parliamentary Ar t Collection and The Royal College of Ar t Collection.


He is a visiting Lecturer at Bournemouth Ar ts University (2012- present) and Plymouth University (2010-present), as well as external examiner for MFA Fine Ar t, Wimbledon College of Ar t, London (2010-present), and Director of Painting and Head Lecturer at Cardiff School of Ar t and Design, Cardiff Metropolitan University (2007-2010). He is currently Vice-Chair of the Trust Board to The Royal West of England Academy. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Heinemann, Julius (Munich, Alemania, 1984 - ) (Munich, Germany, 1984 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió en Folkwang University of Ar ts, Essen (2005-2008) y en la Academia de Ar tes Visuales Leipzig (2008-2011); también tiene un MA en Ar tes Visuales de Royal College of Ar t (2011-2013). He studied at Folkwang University of Ar ts, Essen (2005-2008) and in The Academy of Fine Ar t, Leipzig (2008-2011); he also has an MA in Fine Ar t from The Royal College of Ar t (2011-2013). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Munchen Zeichnet II’, Galerie der Kunstler (BBK), Munich (2015); ‘Overdue Synchronicity’, Museo El Eco, ciudad de México (2014); en la Embajada Mexicana, Londres (2014); ‘Adjacent Practice Colliding Daily’, Acme Project Space, Londres (2013); ‘Middle Land’, Depar ture Foundation, Birmingham (2012), entre otras. He has exhibited at ‘Munchen Zeichnet II’, Galerie der Kunstler (BBK), Munich (2015); ‘Overdue Synchronicity’, Museo El Eco, Mexico City (2014); at the Mexican Embassy, London (2014); ‘Adjacent Practice Colliding Daily’, Acme Project Space, London (2013); Middle Land, Depar ture Foundation, Birmingham (2012), among others. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Hussey, Henry (Londres, Reino Unido, 1990 - ) (London, United Kingdom, 1990 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Diseño Textil, en Chelsea College of Ar t and Design, Londres (2008-2011) y un MA en Textiles, en Royal College of Ar t, Londres (2011-2013). He studied a BA in Textile Design at Chelsea College of Ar t and Design, London (2008-2011) and an MA in Textiles at The Royal College of Ar t, London (2011-2013). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Hands Off ’, NAM Project, Milán (2015); ‘Coates and Scarry Booth and Installation’, Ar t15, Londres (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institution of Contemporary Ar t, Newlyn Ar t Gallery, Penzance (2014); Summer Exhibition; Summer Exhibition, Royal Academy of Ar ts, Londres (2014). He has exhibited in ‘Hands Off ’, NAM Project, Milan (2015); ‘Coates and Scarry Booth and Installation’, Ar t15, London (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institution of Contemporary Ar t, Newlyn Ar t Gallery, Penzance (2014); Summer Exhibition; Summer Exhibition, Royal Academy of Ar ts, London (2014).


FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Jakobsen, Amalie (Copenhague, Dinamarca, 1989 - ) (Copenhaguen, Denmark, 1989 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Bellas Ar tes en Goldmith’s University of London. She studied a BA in Fine Ar t at Goldsmith’s University of London. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido exposiciones individuales en Sudáfrica (2015), Dinamarca (2015), México (2015), Londres (2014), así como varias par ticipaciones en exposiciones colectivas, en Dinamarca (2011), Suecia (2013), Alemania (2013) (2014), México (2014) y Londres (2014), entre otras. She has had solo exhibitions in South Africa (2015), Denmark (2015), Mexico (2015), and London (2014), and she has participated in many group shows in Denmark (2011), Sweden (2013), Germany (2013) (2014), Mexico (2014) and London (2014), among others. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Johnson, Lily (Londres, Reino Unido, 1987 - ) (London, United Kingdom, 1987 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Se graduó de la Facultad de Escultura y Ar te Ambiental de Glasgow School of Ar t. She graduated from the Faculty of Sculpture and Environmental Ar t, Glasgow School of Ar t. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha mostrado obras en The Depar ture Foundation, The Institute of Contemporary Ar t, The Royal College of Ar t y Brass. She has shown works at The Depar ture Foundation, The Institute of Contemporary Ar t, The Royal Academy and Brass. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Joyce, Lucy (Londres, Reino Unido, 1978 - ) (London, United Kingdom, 1978 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió Ar tes Visuales en Slade School of Fine Ar t (2005), Ar te y Diseño en Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2004-2006); tiene un BA en Ar tes Visuales de Chelsea College of Ar t (2006-2009); cursó un intercambio académico Erasmus en Udk Berlín (2008) y tiene un MA en escultura de The Royal College of Ar t (2011-2013).


She studied a Fine Ar t Foundation at The Slade School of Fine Ar t (2005); a Foundation in Ar t and Design, Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2004-2006); she has a BA in Fine Ar t, Chelsea College of Ar t (UAL) (2006-2009) and did an Erasmus Exchange in Udk, Berlin and has an MA in Sculpture from The Royal College of Ar t (2011-2013). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘The London Open’, Whitechapel Gallery, Londres (2015); ‘Paralax’, Academy of Fine Ar ts, Katowice, Polonia; ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar t, the Mall, Londres (2015); ‘Project Visible’, Tate Learning, Tate Modern y Tate Britain, Londres (2014); ‘Hacking Spaces Lucy Joyce y Nicloas Feldmeyer’, ‘A Collaboration between Oproject and Bosse and Baum’, Londres (2014); ‘Heaven is a Place’, Chelsea Future Space Gallery, Londres (2010); ha par ticipado en cinco ocasiones con The Royal College of Ar t (2012) (2013), entre otras. Ha ganado el Villiers David Travel Award, Royal College of Ar t (2012) y el Workspace Studio Award, Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2009). Ha dado pláticas como profesora visitante en Worcester University (2013) y en Camberwell School of Art (UAL), Londres (2013). She has exhibited at ‘The London Open’, Whitechapel Gallery, London (2015); ‘Paralax’, Academy of Fine Ar ts, Katowice, Poland; ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar t, the Mall, London (2015); ‘Project Visible’, Tate Learning, Tate Modern and Tate Britain, London (2014); ‘Hacking Spaces Lucy Joyce and Nicloas Feldmeyer’, ‘A Collaboration between Oproject and Bosse and Baum’, London (2014); ‘Heaven is a Place’, Chelsea Future Space Gallery, London (2010); she has par ticipated in five occasions with The Royal College of Ar t (2012) (2013), among others. She has won the Villiers David Travel Award, Royal College of Ar t (2012) and the Workspace Studio Award, Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2009). She has given lectures at Worcester University (2013) and Camberwell School of Ar t (UAL), London (2013). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

bnc-2014-ar tists-index/lucy-joyce

ar tists-index/lucy-joyce

Kime, Melissa (Trowbridge, Reino Unido, 1989 - ) (Trowbridge, United Kingdom, 1989 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales, en The University College Falmouth, Falmouth, así como un Diploma de Postgrado en Dibujo de The Prince’s Drawing School, Londres; también tiene un MA en Pintura de The Royal College of Ar t, Londres (2013-2015). She studied a BA in Fine Ar t at University College Falmouth, Falmouth; she also has a Postgraduate Diploma in Drawing from The Prince’s Drawing School, London, as well as an MA in Painting from The Royal College of Ar t, London (2013-2015). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Entre sus exhibiciones destaca ‘Welcome to London’, Pop Up Show, St. James’ Park, Londres (exposición individual, 2013); ‘Sketch 2013’, Rabley Drawing Centre, Marlborough (2013), ‘Breakfast’, The Rag Factory, Londres (2011), ‘Soup is Touched’, Tate Liverpool, Liverpool (2010), entre otras. Ha ganado el Windsor and Newton Drawing Prize de The Prince’s Drawing School (2012). Her exhibitions include ‘Welcome to London’, Pop Up Show, St. James’ Park, London (solo, 2013); ‘Sketch 2013’, Rabley Drawing Centre, Marlborough (2013), ‘Breakfast’, The Rag Factory, London (2011), ‘Soup is Touched’, Tate Liverpool, Liverpool (2010), among others. She has won the Windsor and Newton Drawing Prize from The Prince’s Drawing School (2012). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES


Koelmel, Jana (Colonia, Alemania, 1986 - ) (Cologne, Germany, 1986 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Se graduó con honores en Diseño de Comunicación de Folkwang University of Ar ts Essen (2006-2012). Obtuvo honores en su MA en Fotografía como par te del programa de Ar tes Visuales, The Royal College of Ar t (2012-2014). She graduated with Distinction in Communication Design from Folkwang University of Ar ts, Essen (2006-2012). She got a Distinction in her MA in Photography, as par t of Fine Ar t program, from The Royal College of Ar t (2012-2014). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido con el Royal College of Ar t (2014, 2013); ‘This is not Ar t–Affordable Ar t’, Pop up Exhibition, Londres (exposición individual). Ganó la Beca Marianne Ingenwerth Stiftung por ser una estudiante excepcional en Folkwang University of the Arts, Essen (2011); también hizo una residencia en ReachOutRCA en Durham Wharf Foundation (2013). She has exhibited at the Royal College of Ar t (2014, 2013); ‘This is not Ar t–Affordable Ar t’, Pop up Exhibition, London (solo). She won the Marianne Ingenwer th Stiftung Scholarship for being an outstanding student at Folkwang University of the Ar ts, Essen (2011); she also did a residency at ReachOutRCA at Durham Wharf Foundation (2013). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Lockett, Richard (Londres, Reino Unido, 1983 - ) (London, United Kingdom, 1983 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales en The Slade School of Fine Ar t, University College London (2002-2006); también tiene un MA en Computational Ar ts de Goldsmith’s College, University of London (2012-2014). He studied a BA in Fine Ar t at The Slade School of Fine Ar t, University College London (2002-2006); he also has an MA in Computational Ar ts from Goldsmith’s College, University of London (2012-2014). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido exhibiciones colectivas en ‘All Glitched Up’, Loud Tate 2014, Code, Tate Britain (November, 2014); ‘ Test Signal’, MA Computational Ar ts Degree Show 2014, Hotel Elephant (September, 2014). He has had group exhibitions in ‘All Glitched Up’, Loud Tate 2014, Code, Tate Britain (November, 2014); ‘ Test Signal’, MA Computational Ar ts Degree Show 2014, Hotel Elephant (September, 2014). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES


Meanley, Rebecca (Bedfordshire, Reino Unido, 1976 - ) (Bedfordshire, United Kingdom, 1976 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió el Primer Año de Ar tes Visuales: Pintura en Glasgow School of Ar t (1995-1996) y un BA en Ar tes Visuales, en Nottingham Trent University (1996-1999), graduándose con honores; tiene un Diploma de Postgrado en Ar tes Visuales de Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2001-2002); un MA en Ar tes Visuales de Chelsea College of Ar t and Design (2002-2003); y un Cer tificado de Postgrado en Educación Superior a Nivel Universitario de University of the Ar ts, Londres (2008-2009). She studied the 1st Year of Fine Ar t: Painting in Glasgow School of Ar t (1995-1996), as well as a BA in Fine Ar t at Nottingham Trent University (1996-1999), graduating with honours; she has a Postgraduate Diploma in Fine Ar t from Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2001-2002); an MA in Fine Ar t from Chelsea College of Ar t and Design (UAL) (2002-2003); and a Postgraduate Cer tificate: Teaching in HE from the University of the Ar ts, London (2008-2009). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Recent Paintings’, InsideSpace Gallery, Great Titchfield Street, Londres (solo, 2002); ‘Future Flesh’, Waterloo, Londres (2014); ‘The Independent Ar tist Fair’, Londres (2014); ‘Royal Academy Summer Exhibition’, Londres (2013); ‘What is Barbican Ar ts Group Trust, Londres (2011, 2012). Ganó la Beca de Postgrado de Ar ts and Humanities Research Board (2001-2002). Es la coordinadora del curso de Fine Ar t, profesora de Ar te y Práctica Ar tística Visual (tiempo parcial) de la Universidad de Bedfordshre, Luton Campus. She has exhibited in ‘Recent Paintings’, InsideSpace Gallery, Great Titchfield Street, London (solo, 2002); ‘Future Flesh’, Waterloo, London (2014); ‘The Independent Ar tist Fair’, London (2014); ‘Royal Academy Summer Exhibition’, London (2013); Space, Barbican Ar ts Group Trust, London (2012-2011). She has won a Postgraduate Scholarship from the Ar ts and Humanities Research Board (2001-2002). She is Course/Unit Coordinator for Fine Ar t, Lecturer in Fine Ar t and Visual Ar t Practice (par t-time) at The University of Bedfordshire, Luton Campus. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Nicolás Parra, Francisco (Murcia, España, 1956 - ) (Murcia, Spain, 1956 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió la técnica litográfica en la Escuela de Ar tes de Barcelona (1977-1988); después estudió grabado de intaglio en la Facultad de Ar tes Visuales de la Universidad de Barcelona (1988-1990); en 1988 perfeccionó su técnica de grabado en École Nationale Supérieure des Beaux-Ar ts, París. He studied the lithographic technique at the School of Applied Ar ts and Crafts of Barcelona (1977-1988); then he studied intaglio engraving at the Faculty of Fine Ar ts, University of Barcelona (1988-1990). In 1988 he perfected his engraving technique at École Nationale Supérieure des Beaux-Ar ts, Paris. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Summer exhibition’, Royal Academy of Arts, Londres (2014); ‘Pinta’, Contemporary Art Fair, Maddox Arts Gallery, Londres (2014); ‘Wersos’, Galería Manuel Ojeda, España (2014); ‘The London Art Fair’, Lamb-arts Gallery, Londres (2014); ‘Photo opportunity’, Maddox Arts Gallery, Londres (2012);‘The Other Art Fair’, Londres (exposición individual, 2013);‘Troght the windows’, ASC Gallery, Londres (exposición individual, 2012); ‘Landscapes daily’, Toro Gallery, Granada (exposición individual, 2010), entre muchas otras exposiciones individuales.


He has exhibited in ‘Summer exhibition’, Royal Academy of Arts, London (2014); ‘Pinta’, Contemporary Art Fair, Maddox Arts Gallery, London (2014); ‘Wersos’, Manuel Ojeda Gallery, Spain (2014); ‘The London Art Fair’, Lamb-arts Gallery, London (2014); ‘Photo opportunity’, Maddox Arts Gallery, London (2012); ‘The Other Art Fair’, London (solo, 2013); ‘Troght the windows’, ASC Gallery, London (solo, 2012); ‘Landscapes daily’, Toro Gallery, Granada (solo, 2010), among many other international exhibitions. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

O’Neill, Laura (Wigan, Reino Unido, 1990 - ) (Wigan, United Kingdom, 1990 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Medios para Ar tes Visuales, en University of Westminster (2009-2012), así como un MA Escultura en el Royal College of Ar t (2013-2015). She studied a BA in Media for Fine Ar t at the University of Westminster (2009-2012), as well as an MA in Sculpture at The Royal College of Ar t (2013-2015). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha tenido exhibiciones como ‘How to Write’, Five Years Gallery, Londres (2015); ‘I’m OK, Your OK’, Camden Ar ts Centre events, Londres (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar ts (2014); ‘We Met at the Far End of the Landscape and Both Acted Shy Podium’, Oslo (2014), entre otras. She has exhibited ‘How to Write’, Five Years Gallery, London (2015); ‘I’m OK, Your OK’, Camden Arts Centre events, London (2015); Bloomberg New Contemporaries, Institute of Contemporary Arts (2014); ‘We Met at the Far End of the Landscape and Both Acted Shy Podium’, Oslo (2014). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Pawlak, Lucy (Londres, Reino Unido, 1980 - ) (London, United Kingdom, 1980 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Diseño Gráfico en The University of the West of England (1999-2002); también tiene un MA en Pintura y Ar tes Visuales de The Royal College of Ar t (2004-2006) y estudió Cinematografía en The Polish National, Television and Theatre School, en Lodz, Polonia. She studied a BA in Graphic Design at The University of the West of England (1999-2002); she also has an MA in Fine Ar t and Painting at The Royal College of Ar t (2004-2006) and studied Cinematography at the Polish National, Television and Theatre School, in Lodz, Poland. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Feelings Are Shit, X Marks The Bokship’, Londres (2011); ‘Abend’, Ve.Sch, Viena (2011); ‘Notes and Projects’, Hollybush Gardens, Londres (2011); par ticipó en el Festival de Cine Internacional Camerimage, Lodz, Polonia (2009) y en el Festival de Cine de Brighton, The Lighthouse, Cine City (2008); también formó par te de la exhibición del Premio Jerwood para Pintores Contemporáneos, Jerwood Space, Londres y en The Lowry, Manchester (2007).


Ha ganado el premio Van Gogh por excelencia en Cinematografía del Festival de Cine de Ámsterdam (2010), además de ‘Lo mejor de ’60 Second Surreal’, National Film Theatre / Hayward Gallery. En 2010 fundó la Samsonov Film and Theatre Cooperative, una cooperativa de actores, cinematógrafos, diseñadores de sonido y editores, experimentando con métodos de cine alternativos. She exhibited at ‘Feelings Are Shit’, X Marks The Bokship, London (2011); ‘Abend’, Ve.Sch, Vienna (2011); ‘Notes and Projects’, Hollybush Gardens, London (2011); she par ticipated in The International Film Festival Camerimage, Lodz, Poland (2009) as well as The Brighton Film Festival, The Lighthouse, Cine City (2008); she was in the exhibition of the Jerwood Prize for Contemporary Painters, Jerwood Space, London and in The Lowry, Manchester (2007). She has won the Van Gogh prize for Cinematographic Excellency from the Amsterdam Film Festival (2010); ‘The best of ’60 Second Surreal’, National Film Theatre / Hayward Gallery. In 2010 he founded the Samsonov Film and Theatre Cooperative, a cooperative of performers, cinematographers, sound designers and editors, experimenting with methods of alternative film. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

pawlak/about-the-ar tist

pawlak/about-the-ar tist

Pérez Hernández, Irene (Teulada, Alicante, España, 1977 - ) (Teulada, Alicante, Spain, 1977 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales, Universidad Politécnica de Valencia, España (2002) y fue en intercambio académico Erasmus a University of Middlesex School of Ar t, Design and Performing Ar ts, Londres; también tiene un MA en Ar tes Visuales, en Goldsmith’s College, Londres. She studied a BA in Fine Ar t at the Polytechnic University of Valencia, Spain (2002) and went on an Erasmus exchange to the University of Middlesex School of Ar t, Design and Performing Ar ts, London; she also has an MA in Fine Ar t, at Goldsmith’s College, London. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Bankley Open’, Manchester (2014); Ar t Works Open, Barbican Ar ts Group Trust (2013); ‘Room Ar t’, Museo Centro del Carmen, Valencia, España (2013); ‘Sculptural Arrangement’, M2 Gallery, Londres (exposición individual); ‘The London Group Exhibition’, Menier Gallery (2009); ‘Climate of Change’, ASC, Londres (2007), entre otras. Ha sido seleccionada para el National Architecture Week UK (2007); 1st Congress of New International Sculpture, Group of Investigation: New Sculpture Procedures for the Depar tment of Sculpture U.P.V Valencia (2003); también para la VIII Bienal de Escultura de Quar t de Poblet, Valencia (2002); ganó el Premio Senyera de Escultura, Valencia (2002); así como la Bienal de Escultura, Benetusser, Valencia (2001). She has exhibited at Bankley Open, Manchester (2014); Ar t Works Open, Barbican Ar ts Group Trust (2013); Room Ar t, Museo Centro del Carmen, Valencia, Spain (2013); Sculptural Arrangement, M2 Gallery, London (solo); The London Group Exhibition, Menier Gallery (2009); ‘Climate of Change’ ASC, Londres (2007), among others. She has been selected for the National Architecture Week UK (2007); 1st Congress of New International Sculpture, for the Group of Investigation: New Sculpture Procedures for the Depar tment of Sculpture U.P.V Valencia (2003); VIII Biennale of Sculpture of Quar t de Poblet, Valencia (2002); Senyera Prize of Sculpture, Valencia (2002); Biennnale of Sculpture, Benetusser, Valencia (2001). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES


Price, Chris (Birmingham, Reino Unido, 1947 - ) (Birmingham, United Kingdom, 1947 - ) Crossing Vauxhall Bridge fue exhibida en el London Transpor t Museum (Covent Garden) y el tema hace referencia a espías e individuos extraños. Crossing Vauxhall Bridge was exhibited in the London Transpor t Museum (Covent Garden) and the subject was spies and strange individuals. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Robertson, James H (Londres, Reino Unido, 1985 - ) (London, United Kingdom, 1985 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Slade School of Ar t, (UCL), y un Postgrado en The Royal Academy Schools. He studied a BA at The Slade School of Ar t (UCL), and a Postgraduate Diploma at The Royal Academy Schools. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Ar tists Using Photography’, Gesso Ar tspace, Viena; ‘After/Hours/Drop/Box’, Andor, Londres; ‘Premiums’, Royal Academy of Ar ts, Londres; ‘Young Gods, Charlie Smith Gallery, Londres; ‘Intensive Care’, News of The World Gallery, Londres; así como su nuevo proyecto continuo en línea en everydayresolve.com He has exhibited in ‘Ar tists Using Photography’, Gesso Ar tSpace, Vienna; ‘After/Hours/Drop/Box’, Andor, London; ‘Premiums’, Royal Academy of Ar ts, London; ‘Young Gods’, Charlie Smith Gallery, London; ‘Intensive Care’, News of The World Gallery, London; as well as his new continuous project online at everydayresolve.com FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Schneider, Paul (Londres, Reino Unido, 1987 - ) (London, United Kingdom, 1987 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Camberwell College of Art (UAL) (2009), así como un Diploma de Postgrado de The Royal Academy of Art. He studied a BA in Camberwell College of Art (UAL) (2009), as well as a Postgraduate Diploma in The Royal Academy of Art. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Caitlin Ar t Prize’, London Newcastle Space, Londres (exposición individual, 2015); ‘Hanging Out to Dry’, Jerwood Project Space, Londres (2015); ‘Royal Academy School Show’ (exposición individual, 2014); ‘V&A Friday Late: Ar t Licks, Millington / Marriot’, Victoria and Alber t Museum, Londres (2014); ‘Premiums’, House Gallery Londres (2013); ‘You Give Me Something and I Make It Disappear’, Graham Reid and Paul Schneider Studio, Londres (2010), entre otras. He has exhibited in ‘Caitlin Ar t Prize’, London Newcastle Space, London (solo, 2015); ‘Hanging Out to Dry’, Jerwood Project Space, London (2015); ‘Royal Academy School Show’ (solo, 2014); ‘V&A Friday Late: Ar t Licks, Millington/Marriot’, Victoria and Alber t Museum, London (2014); ‘Premiums’, House Gallery London (2013); ‘You Give Me Something and I Make It Disappear’, Graham Reid and Paul Schneider studio, London (2010).


FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

http://blogs.ar ts.ac.uk/camberwell/2015/05/11/camberwell-graduate-paul-schneider-shor tlisted-for-catlin-ar tprize-2015/

http://blogs.ar ts.ac.uk/camberwell/2015/05/11/camberwell-graduate-paul-schneider-shor tlisted-for-catlin-ar tprize-2015/

Segura, Roberta (São Paulo, Brasil, 1977 - ) (São Paulo, Brazil, 1977 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un BA en Ar tes Visuales en FAAP, Brasil, graduándose con honores; continuó sus estudios en serigrafía en London College of Communication (UAL). She studied a BA in Fine Ar t from FAAP, Brazil, graduating with honours; she did fur ther studies in screen printing at London College of Communication (UAL). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en Minians, Brasil (donde recibió cober tura de televisión a nivel internacional, 2008). Ganó el Staff Turner Prize en Tate Britain (2007). Ha trabajado y estudiado tanto en Brasil como en Europa, desarrollando un cuerpo de obra diverso, que incluye instalaciones, escultura y pintura. Ha sido invitada a ser ar tista residente en Francia, Reino Unido y Brasil. Su trabajo ha sido exhibido en diversas galerías internacionales. Actualmente divide su tiempo entre Londres y São Paulo. She has exhibited at Minians, Brazil (which received international television coverage, 2008). She won the Staff Turner Prize at Tate Britain (2007). She has worked and lived from Brazil to Europe, and developed a diverse body of work that includes installations, sculptures and painting. She has been invited to be resident ar tist in France, the UK, and Brazil. Her work has been exhibited in various international galleries. At the moment she splits her time between London and São Paulo. FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Ward, Antony (Béziers, Francia, 1985 - ) (Béziers, France, 1985 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió en Bezalel Academy of Art and Design en Jerusalén, Israel (2006), y tiene una maestría en School of Fine Arts of Lyon, Lyon, Francia (2008), así como un posgrado de Central Saint Martin College of Art and Design, Londres, Reino Unido (2009). He studied at Bezalel Academy of Art and Design of Jerusalem, Israel (2006), and he has an MA from School of Fine Arts of Lyon, Lyon, France (2008), as well as a postgraduate degree in Central Saint Martin College of Art and Design, London, UK (2009). EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘WLS presents…’, WestLane South, Londres, Reino Unido (exposición individual, 2012); ‘6th Ar tists Residency’, Incheon Ar t Platform, Incheon, Corea del Sur (2015); South African National Gallery, Ciudad del Cabo, Sudáfrica (2012); Enfant du Sabbat X at the Creux de l’Enfer, Thiers, Francia (2009), entre otras. Ganó el Jean Chevalier 2014 Prize, Réfectoire des Nonnes, Lyon, Francia (2014).


He has exhibited in ‘WLS presents…’, WestLane South, London, UK (solo, 2012); ‘6th Ar tists Residency, Incheon Ar t Platform, Incheon, South Korea (2015); South African National Gallery, Cape Town, South Africa (2112); Enfant du Sabbat X at the Creux de l’Enfer, Thiers, Fance (2009), among others. He won Jean Chevalier 2014 Prize, Réfectoire des Nonnes, Lyon, France (2014). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES

Westmancoat, Deborah (Solihull, Reino Unido, 1968 - ) (Solihull, United Kingdom, 1968 - ) EDUCACIÓN / EDUCATION Estudió un FdA en Ar tes Visuales en Plymouth University (2011-2013), graduándose con honores; también tiene un BA en Ar tes Visuales de Plymouth University (2013-2014), en donde se graduó como la primera de la clase. She studied an FdA in Fine Ar t at Plymouth University (2011-2013), graduating with honours; she also has a BA in Fine Ar t from Plymouth University (2013-2014), from which she graduated the first of her class. EXPOSICIONES Y PREMIOS / EXHIBITIONS AND PRIZES Ha exhibido en ‘Dorchester Ar ts Open’ (donde ganó el primer premio), Dorchester Ar ts Centre, Dorchester, Dorset (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar ts, The Mall, Londres (2014); ‘Royal Academy Summer Exhibition’, Burlington House, Piccadilly, Londres (2014). Ha obtenido muchos premios, entre los que destacan: Oppenheim - John Downes Memorial Trust (2014) y Taunton, Deane Borough Council - Ar t and Design Bursary (2013). She has exhibited at the ‘Dorchester Ar ts Open’ (where she won First Prize), Dorchester Ar ts Centre, Dorchester, Dorset (2015); ‘Bloomberg New Contemporaries’, Institute of Contemporary Ar ts, The Mall, London (2014); ‘Royal Academy Summer Exhibition’, Burlington House, Piccadilly, London (2014). She has won many prizes, some of which are: Oppenheim - John Downes Memorial Trust (2014) and Taunton, Deane Borough Council - Ar t and Design Bursay (2013). FUENTES CONSULTADAS / SOURCES


A

AGER, MATT ALLEN, TIM ATKINS, ED AUVERMANN, ANTOINETTE

B

BAYS, HANNAH BOSICH, PATRICIO "PATO" BURTON, JACK

C

CASTELBLANCO, FELIPE CHRISTOFORATOU, MARIA COOPER, EILEEN

D

DAI, YI

F

FUTERNICK, MARISA J.

G

GEDDES, STEWART

H

Índice

HEINEMANN, JULIUS HUSSEY, HENRY

J

JAKOBSEN, AMALIE JOHNSON, LILY JOYCE, LUCY

K

KIME, MELISSA KOELMEL, JANA

L

LOCKETT, RICHARD

M

MEANLEY, REBECCA

N

NICOLÁS PARRA, FRANCISCO

O

O'NEILL, LAURA

P

PAWLAK, LUCY PÉREZ HERNÁNDEZ, IRENE PRICE, CHRIS

R

ROBERTSON, JAMES H

S

SCHNEIDER, PAUL SEGURA, ROBERTA

W

WARD, ANTONY WESTMANCOAT, DEBORAH

21, 22, 23 49, 50, 51 29 45

56 36 52, 53, 54, 55

37, 38 19, 20 57, 58

18

8, 9, 10

11, 12, 13

33, 34, 35 24

1, 2 4, 5 65, 66, 67, 68, 69

16, 17 62, 63

39, 40

25, 26, 27, 28

6, 7

41, 42, 43, 44

14 46, 47, 48 70, 71

59, 60, 61

15 3

64 30, 31, 32


Subasta de Arte Latinoamericano Jueves 12 de noviembre, 7:00 p.m. Salón Candiles. Club Naval Norte Claudio Bravo. Zeus (Blue). Firmado y fechado al frente MCMXCVIII. Óleo sobre tela. 199 x 149 cm.

mortonsubastas.com

Informes: Constanza Infante. cinfante@mortonsubastas.com Tel. (55) 5283 3140 ext. 3384


Subasta de autos clテ。sicos y deportivos San Juan del Rテュo, Qro. 24 de octubre, 11:00 a.m.

Informes: テ]geles Medina / Araceli Mier autosycamiones@mortonsubastas.com Tel. 5283 3140 ext. 3114, 5086 y 3412 / 01800 466 7866

mortonsubastas.com Luis Romero Soto No. 40 Col. Centro. San Juan del Rテュo, Qro.


Suscríbase a nuestros catálogos

reciba aproximadamente 30 ejemplares coleccionables Antigüedades Arte Moderno y Contemporáneo Joyería y Relojes Vinos de Colección y Uso Diario Libros y Documentos Antiguos y Contemporáneos

mortonsubastas.com Informes: Atención a clientes. atencion.clientes@mortonsubastas.com Tel. (55) 5283 3140, 01800 GMORTON (4667866)


le ofrecemos préstamos sobre sus piezas Préstamos en efectivo y adelantos sobre: Platería Joyería y Relojes Antigüedades Obras de Arte

mortonsubastas.com

Informes: Giselle Beltrán. gbeltran@mortonsubastas.com | Tel. (55) 5283 3140 Blvd. de los Virreyes 155, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.


ABRIMOS OFICINAS EN MONTERREY

Con gusto le asesoramos en el proceso de compra o venta en subasta

Informes:

mortonsubastas.com


Houston’s Auction House

Open for Consignments for Upcoming Auctions 20th Century Design Asian Works of Art Fine Art Furniture & Decorative Arts Fine Jewelry & Timepieces Silver

Upcoming Auction Saturday, September 26th Fine Art, Jewelry & Antiques

c o n s i g n m e nt s @ mo rt o n h o u s t o n .c o m 4901 Richmond Ave. Houston, TX 77027 | 713.827.7835 | mortonhouston.com 154

Fine Art,Carat Jewelry & Antiques A 7.02 Fancy Yellow

Radiant Diamond Ring and a pair of 4.2 Carat Fancy Yellow Diamond Earrings


GUÍA PARA COMPRAD ORE S S!"u#³ed"n%"&a"c%m'(ad%"an³e#"en"nue#³(a#"Suba#³a#!"'%("fav%("lea"la#"#!gu!en³e#"(egla#"de"Suba#³a. )n"cada"ca³ál%g%"a'a(ece"el"d!(ec³%(!%"de"³%d%"el"'e(#%nal!"*ue"l%"a³ende(á"c%n"gu#³%!"a#í"c%m%"el"'e(#%nal"de"l%#"m%#³(ad%(e#"de"la" (ece'c!#n"y"de"la"Sala"de"Ven³a#."U#³ed"'uede"c%n#ul³a(n%#"y"(e#'%nde(em%#"a"³%da#"#u#"'(egun³a#.

I. GENERALES ! ." Gal# r$ as" o% is" & ." Mor' on," S.( ." ) # " & .V.," # n" a) # lan' # " ) # nomina) a" Mor' on," ac' úa" únicam# n' # " como" comisionis' a" # n" la" * # n' a" ) # " bi# n# s" m% # bl# s" + ro+ i# ) a) " ) # " ' # rc# ros," # n" * ir' % ) " ) # " con' ra' os" + r# * iam# n' # " c# l# bra) os" con" # s' os," ) # " q% i# n# s" s# " + r# s% m# " ' i# n# n" la" + ro+ i# ) a) " ) # " los" mismos. , ." os" ) a' os" con' # ni) os" # n" # l" ca' álogo" ) # " la" S% bas' a" o" c% alq% i# r" o' ra" ) # claraci- n" h# cha" ac# rca" ) # l" a% ' or" ) # " la" obra," orig# n," # ) a) ," . # cha," # s' a) o," a% ' # n' ici) a) " o" + r# cio" ) # " la" misma," son" r# s+ onsabili) a) " única" / " # 0 cl% si* a" ) # " s% s" + ro+ i# ' arios. & ." a" S% bas' a" s# " ll# * ará" a" cabo" # n" mon# ) a" nacional" / " con" la" + ar' ici+ aci- n" m$ nima" ) # " lici' a) or# s" q% # " + r# * iam# n' # " ) # ' # rmin# " Mor' on.

II. LOTES ! ." os" bi# n# s" a" s% bas' ar" s# rán" organi1 a) os" # n" lo' # s" in' # gra) os" + or" % no" o" más" bi# n# s," # n" # l" or) # n" / " bajo" la" n% m# raci- n" q% # " Mor' on" in) iq% # . , ." os" lo' # s" s# rán" ) # scri' os" / " # n" alg% nos" casos" incl% i) as" s% s" . o' ogra. $ as" # n" # l" ca' álogo" q% # " + ara" la" S% bas' a" # labor# " Mor' on. & ." os" lo' # s" s# rán" # 0 hibi) os" + ara" s% " ins+ # cci- n," # n" # l" l% gar" ) # signa) o" + ara" # llo" + or" Mor' on," c% an) o" m# nos" con" ' r# s" ) $ as" na' % ral# s" ) # " an' ici+ aci- n" al" ) # " la" c# l# braci- n" ) # " la" S% bas' a," + or" lo" q% # " # l" + # rsonal" ) # " Mor' on," # s' ará" a" s% " ) is+ osici- n" + ara" mos' rar" # n" ) # ' all# " c% alq% i# r" lo' # . 4." os" lo' # s" s# rán" s% bas' a) os" # n" # l" # s' a) o" . $ sico" # n" q% # " s# " # nc% # n' r# n" # n" # l" mom# n' o" ) # " c# l# brars# " la" S% bas' a" + or" lo" q% # " NO" s# " ac# + ' arán" ) # * ol% cion# s" ni" r# clamacion# s" sobr# " ) a2 os," ) # s+ # r. # c' os" o" r# s' a% racion# s," a% nq% # " # s' os" no" s# " ha/ an" h# cho" cons' ar" # n" # l" ca' álogo" ) # " la" S% bas' a." ro+ - ngas# " % n" + r# cio" má0 imo" ) # " com+ ra" + ara" las" + i# 1 as" an' # s" ) # " q% # " salgan" a" S% bas' a." Es' o" l# " a/ % ) ará" a" com+ rar" m# jor." Si" ' i# n# " ) % ) a" sobr# " alg% na" + i# 1 a," + or" . a* or" NO" o. r# 1 ca," / a" q% # " si" s# " l# " asigna" ) # b# rá" + agarla. 5." os" + r# cios" # s' ima) os" q% # " a+ ar# c# n" im+ r# sos" bajo" las" ) # scri+ cion# s" ) # l" ca' álogo" son" los" + r# cios" a+ ro0 ima) os"

q% # " s# " # s+ # ra" s# an" ob' # ni) os," sin" incl% ir" la" comisi- n" ) # " la" & asa" ) # " S% bas' as." No" s# " + ro+ orciona" # s' ima) o" ) # " + r# cio" ) # " los" lo' # s" c% / a" sali) a" s# a" m# nor" ) # " ) os" mil" + # sos" M.N. 6." os" lo' # s" q% # " s# " s% bas' # n" s# " o. r# c# rán" s% j# ' os" a" % n" + r# cio" m$ nimo" ) # " * # n' a" + r# * iam# n' # " acor) a) o" # n' r# " # l" + ro+ i# ' ario" + r# * io" ac% # r) o" + or" # scri' o" # n' r# " los" mismos. 7." ara" # . # c' os" ) # " la" S% bas' a" s# " l# " ) # nomina" lici' a) or," + osibl# " com+ ra) or" o" + os' or," # n" a) # lan' # " ) # nomina) o" “ ici' a) or”," a" aq% # lla" + # rsona" q% # " ' i# n# " la" . ac% l' a) " ) # " hac# r" o. # r' as" + or" lo' # s" # n" # l" ' ransc% rso" ) # " la" S% bas' a.

III. OFERTAS EN PRESENCIA, REGISTRO ara" hac# r" % na" o. # r' a" # n" la" S% bas' a" % s' # ) " ) # b# rá" r# gis' rars# " ac% ) i# n) o" a" la" m# sa" ) # " r# gis' ro" # n" + r# s# ncia," m# ) ian' # " % na" hoja" ! ." & omo" garan' $ a" a" Mor' on," + or" # l" o" los" lo' # s" q% # " l# " . % # r# n" a) j% ) ica) os" ) % ran' # " la" S% bas' a," la" con' ra+ r# s' aci- n" 3 r# mi% m4 " / " # l" im+ % # s' o" corr# s+ on) i# n' # ," ) # b# rá" ) # jar" % n" com+ roban' # " ) # " ' arj# ' a" ) # " cr5 ) i' o" bancario" Gal# r$ as" o% is" & ." Mor' on," S.( ." ) # " & .V. , ." & omisi- n" al" com+ ra) or" 3 r# mi% m4 6 " & orr# s+ on) # " al" , 7 %" sobr# " # l" + r# cio" ) # " * # n' a," más" # l" ! 6%" ) # " 8 V( " sobr# " ) icha" comisi- n," q% # " s# rán" incr# m# n' a) os" al" im+ or' # " ) # " la" com+ ra" ) # " ca) a" lo' # ." Ej# m+ lo6 " + r# cio" ) # " mar' illo" $5,7 7 7 .7 7 " más" comisi- n" $! ,7 7 7 .7 7 " más" 8 V( " $! 67 ," ' o' al" ) # " la" . ac' % ra" a" + agar" $6,! 67 .7 7 & ." Una" * # 1 " r# gis' ra) o" # l" lici' a) or" / " o' orga) a" la" garan' $ a" corr# s+ on) i# n' # ," s# " l# " hará" # n' r# ga" ) # " % na" + al# ' a" n% m# ra) a" q% # " lo" c% al" hará" % so" únicam# n' # " # l" lici' a) or," / a" q% # " # s" in) i* i) % al" # " in' rans. # ribl# . or" # s' a" ra1 - n" # s" im+ or' an' # " q% # " la" cons# r* # " ) % ran' # " ' o) o" # l" ) # sarrollo" ) # " la" S% bas' a" / " la" ) # * % # l* a" + # rsonalm# n' # " al" aban) onar" la" sala" ) # " S% bas' as." Si" s# " ) i# ra" # l" caso" ) # " q% # " no" s# " l# " a) j% ) icara" ningún" lo' # ," s% " ) # + - si' o" # n" garan' $ a" l# " s# rá"

) # * % # l' o" # n" # s# " mom# n' o. 4." & on" la" # n' r# ga" ) # " r# gis' ro," # l" lici' a) or" q% # ) a" obliga) o" a" + agar" # l" + r# cio" ) # l" lo' # " más" # l" , 7 %" + or" conc# + ' o" ) # " la" con' ra+ r# s' aci- n" más" # l" 8 V( " corr# s+ on) i# n' # ." Si" # l" + ago" s# " # . # c' úa" con" ' arj# ' a" ) # " & r5 ) i' o" 9 ancario" o" ( m# rican" E0 + r# ss," s# " incr# m# n' ará" # l" 6.6%" 3 s# is" + % n' o" s# is" + or" ci# n' o4 " + or" conc# + ' o" ) # " comisi- n" sobr# " # l" mon' o" ' o' al" ) # l" lo' # " o" los" lo' # s" q% # " l# " ha/ an" si) o" a) j% ) ica) os. 5." ara" q% # " los" lici' a) or# s" + % # ) an" hac# r" # . # c' i* as" las" + % jas" o" ac# + ' ar" % na" + os' % ra" h# cha" + or" # l" mar' ill# ro," bas' ará" con" l# * an' ar" la" + al# ' a" n% m# ra) a." or" . a* or," hágalo" con" ra+ i) # 1 " + ara" q% # " la" ) inámica" ) # " la" S% bas' a" con' inú# ." as" o. # r' as" a% m# n' an" a+ ro0 ima) am# n' # " % n" ! 7 %" # n" ca) a" + % ja. 6." S# " consi) # ra" q% # " # l" lici' a) or" q% # " hi1 o" # . # c' i* a" la" úl' ima" + % ja," # s" ) # cir" la" más" al' a," ha" a) q% iri) o" # l" bi# n" q% # " in' # gra" # l" lo' # " s% bas' a) o," # n" # l" mom# n' o" # n" q% # " no" # 0 is' a" + % ja" ma/ or" / " # l" mar' ill# ro" as$ " lo"

IV. OFERTAS EN AUSENCIA ca' álogo6 " “& - mo" s# " com+ ra" # n" s% bas' a”.

V. EXPORTACIÓN El" com+ ra) or" si# m+ r# " ) # b# rá" r# * isar" si" s# " r# q% i# r# " ) # " a% ' ori1 acion# s," + # rmisos" o" lic# ncias" ) # " # 0 + or' aci- n" o" im+ or' aci- n." ( l" + ar' ici+ ar" # n" la" s% bas' a," ac# + ' a" q% # " # s" s% " sola" r# s+ onsabili) a) " ob' # n# r" c% alq% i# r" lic# ncia," a% ' ori1 aci- n" o" + # rmiso" ) # " # 0 + or' aci- n" o" im+ or' aci- n" / " q% # " la" n# ga' i* a" a" c% alq% i# r" + # rmiso," a% ' ori1 aci- n" o" lic# ncia" o" c% alq% i# r" r# ' raso" # n" ob' # n# rlos," ning% na" * # n' a" ni" c% alq% i# r" r# ' raso" # n" hac# r" # l" + ago" ' o' al" ) # " la" + ro+ i# ) a) " a) q% iri) a." E " & OM R( DOR" RENUN& 8 ( " ( " REQUER8 R" & U( QU8 ER" REEM9 O SO" # n" c% alq% i# ra" ) # " los" casos" an' # riorm# n' # " m# nciona) os." as" l# / # s" local# s" + % # ) # n" + rohibir" im+ or' ar" o" # 0 + or' ar" ci# r' a" + ro+ i# ) a) " / /o" + % # ) # n" limi' ar" la" r# * # n' a" ) # " alg% na" + ro+ i# ) a) ." ara" ma/ or# s" in. orm# s," cons% l' # 6 www.! " ami! e( .inah.gob.mx"


OFERTAS EN AUSENCIA CONDICIONES Y FICHA DE REGISTRO PARA REALIZAR OFERTAS EN AUSENCIA. !"#$% &' (&)* #"!+ #' !' '%,&-./%,&012,%3.41,&,1253&/2./.-%,&-1&,%36%27 8-.-&,%3&4%&-8,091,/%&13&4.&'1:&;1-12.4&-1&)2%/1,,8$3&-1&' ./%,&)12,%3.41,&13&)%,1,8$3&-1&4%,&).2/8,94.21,<&& 4.&21%4.7 13/.,8$3&21,01,/8=.&:&14&.=8,%-1&028=.,8-.-&1,/53&.&,9&-8,0%,8,8$3&13&4.&,8%9813/1&48%.&>//0?%%% % % @7 %2/%3,9A.,/.,@,%7 %6%27 ./%,%!=8,%%-1%028=.,8-.-@0-6 )%2&6.=%2<&,%3,94/1&14&.=8,%&-1&028=.,8-.-&.3/1,&-1&02%0%2,8%3.2&,9,&-./%,@ ($B% C&' (&!+ D (* ' % &&&&$#&&&&; %

FB . J 0 " DE" C EGB / TC O

AL FIRMAR LA FICHA DE REGISTRO DE OFERTAS EN AUSENCIA, USTED ACEPTA LO SIGUIENTE: ! ." L¹s" º eg% ¹s" & " co' |) c) o' es" ¹* e" ¹+ % ) c¹' " + ¹º ¹" % ¹s" s* º ¹s, ¹s" e' " G¹% eº - ¹s" Lo* ) s" . ." Moº , o' ," / .0 ." |e" . .V." 1 “Moº , o' 2 3 " & /o" % ¹s" |e% " c¹, 4 % ogo5 " % ¹s" c* ¹% es" se" e' c* e' , º ¹' " ¹" s* " |) s+ os) c) / ' " e' " Moº , o' 6 ." 7 * e" e% " + eº so' ¹% " |e" Moº , o' " 8 ¹g¹" efec, ) 9 ¹s" % ¹s" + * 9 ¹s" e' " s* " ' o: º º e" & " º e+ º ese' , ¹c) / ' " e' " % ¹" s* º ¹s, ¹" e' " % ¹" ¹* e" se" º eg) s, º ¹," + oº " % ¹s" + ) e' ¹s" ¹* e" se" |escº ) º e' " e' " e% " + º ese' , e" |oc* : e' , o," 8 ¹s, ¹" + oº " % ¹" c¹' , ) |¹|" ¹* e" ¹+ ¹º ece" e' " e% " ¹+ ¹º , ¹|o" “L- : ) , e" s* + eº ) oº " |e" % ¹" ofeº , ¹2

NOMH C E" DE" / UH 0 / T0

FE. J 0

NUMEC O" DE" D 0 LET0 " " "

"

"

"

"

"

0 UTOC B E 0 " UN0 " D UF 0 " MG / " " " " " / B " " " " " "

"

NO

OFEC T0 " D OC " TELEFONO" " " " " " " " " / B " " " " " " " " " " " " " " " NO

NOMH C E" . OMD LETO

LÍMITE DE OFERTA ; ." 7 * e" ' o" es, 4 ' " + eº : ) , ) |¹s" % ¹s" ofeº , ¹s" e' " ¹* se' c) ¹" s) ' % - : ) , e" s* + eº ) oº .

. 0 LLE"

RESPONSABILIDAD

"

"

. OLONB 0 " "

4.ð Queð M" Ú §" nð enð n$ ngúnð ca% " ð & ð ' " Ú ð n$ ngúnð m" §$ v" ,ð e% ð Ú e% ' " n% ableð ( ueð u% §edð l" gÚ eð % eð leð ad) ud$ ( ue(n)ð la(% )ð ' $ e) a(% )ð ' " Ú ð la% ð ( ueð " feÚ §óð enð au% enc$ a.

"

"

DELEG0 . B I N" /" MUNB . B D B O" "

UNA PUJA MÁS

TEL& FONO" "

L- : ) , e" / * + eº ) oº " |e" % ¹" ofeº , ¹" + ¹º ¹" * ' ¹" + ) e' ¹" se" ) g* ¹% e" co' " % ¹" ú% , ) : ¹" + * 9 ¹" |e" % ¹" s¹% ¹," + o|º 4 " ¹* , oº ) ' ¹º " * ' ¹" + * 9 ¹" : 4 s," segú' " % o" es, ¹º % e' c¹"

"

"

"

"

" "

"

"

"

" " " " " " " " " " NO. " " " " " " " " " " . .D .

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E-M0 B L "

"

. ELUL0 C

B DENTB FB . 0 . B I N

e% " º ec* ¹|º o" |e' o: ) ' ¹|o< " “0 * , oº ) ' ¹" * ' ¹" + * 9 ¹" : 4 s2 ." E' " c¹so" |e" ¹* e" es, e" º ec* ¹|º o" ' o" se" 8 ¹& ¹" º e¹* ) s) , ¹|o," se" e' , e' |eº 4 " ¹* e" ' o" ¹ce+ , ¹" s* º ) º " ¹" % ¹" s) g* ) e' , e" + * 9 ¹.

N' M" DE" T0 C F ET0 " DE" . C ED. N' M" DE" / EGUC B D0 D"

ADJUDICACIÓN 6." 7 * e" e' " c¹so" |e" ¹* e" e= ) s, ¹' " |os" o" : 4 s" ofeº , ¹s" e' " ¹* se' c) ¹" + oº " % ¹" : ) s: ¹" + ) e' ¹" & " + oº " % ¹" : ) s: ¹" c¹' , ) |¹|" se> ¹% ¹|¹" co: o" L- : ) , e" / * + eº ) oº " |e" % ¹" Ofeº , ¹" & " ' o" 8 ¹& ¹" * ' ¹" + * 9 ¹" s* + eº ) oº " e' " % ¹" s¹% ¹," % ¹" + ) e' ¹" se" ¹|9 * |) c¹º 4 " ¹" % ¹" Ofeº , ¹" e' " 0 * se' c) ¹" ¹* e" se" 8 ¹& ¹" º ec) º ) |o" + º ) : eº o" e' " Moº , o' . 7." 7 * e" e% " f¹% % o" |e" ¹|9 * |) c¹c) / ' " % o" e: ) , ) º 4 " Moº , o' " & " seº 4 " ) ' ¹+ e% ¹º % e," + oº " % o" ¹* e" Us, e|" º e' * ' c) ¹" |es|e" es, e" : o: e' , o" ¹" c* ¹% ¹* ) eº " ¹cc) / ' " & /o" |eº ec8 o" ¹% g* ' o" + ¹º ¹" e9 eº ceº " e' " co' , º ¹" |e" Moº , o' " & /o" ¹" ¹* ) e' " s* s" |eº ec8 os"

FE. J 0 " DE" VEN. B MB ENTO

N' MEC O" / EG' N" . 0 TG LOGO

DE/ . C B D . B I N

LL MB TE" / UD EC B OC " DE" OFEC T0 $_______________.A A " M.N. $_______________.A A " M.N.

REQUISITOS

$_______________.A A " M.N.

? ." 7 * e" Moº , o' " ' o" 8 ¹º 4 " efec, ) 9 ¹" % ¹" Ofeº , ¹" e' " 0 * se' c) ¹" s) " ' o" c* : + % e" co' " % os" s) g* ) e' , es" º e¹* ) s) , os<

$_______________.A A " M.N. $_______________.A A " M.N.

co' foº : ) |¹|," ) ' |) c¹' |o" c% ¹º ¹: e' , e" e% " ' ú: eº o" |e" % o, e" + oº " e% " ¹* e" |esee" ofº eceº " & " % ¹" c¹' , ) |¹|" es, ¹º % ec) |¹" co: o" L- : ) , e" / * + eº ) oº " |e" % ¹" Ofeº , ¹.

$_______________.A A " M.N. |e" Moº , o' " ¹" : 4 s" , ¹º |¹º " ¹" % ¹" fec8 ¹" |e" ce% eº º ¹c) / ' " |e" % ¹" s* º ¹s, ¹" & " 8 ¹s, ¹" c* ¹, º o" 8 oº ¹s" ¹' , es" |e" % ¹" : ) s: ¹," e' " e% " |o: ) c) % ) o" |e" Moº , o' . c3 " Efec, * ¹º " * ' " |e+ / s) , o" e' " g¹º ¹' , - ¹" |e% " c* : + % ) : ) e' , o" |e" % ¹s" oº % ) g¹c) o' es" ¹* e" + * |) eº ¹" % % eg¹º " ¹" , e' eº " co: o" ¹|¹* ) º ) e' , e," |e" ¹c* eº |o" ¹" % o" s) g* ) e' , e< Suba% §a% ð enð M" n§eð & §* " % Ú ð $10,000.00ð M.N. Suba% §a% ð enð M" l$ eÚ eÚ ð $5,000.00ð M.N. Elð m" n§" ð deð lað gaÚ an§íað ' " dÚ & ð % eÚ ð camb$ ad" ð ' " Ú ð M" Ú §" n,ð c" nð ' Ú ev$ " ð av$ % " ð alð cl$ en§e. |3 " L¹" g¹º ¹' , - ¹" ' o" + o|º 4 " seº " c* º ) eº , ¹" co' " , ¹º 9 e, ¹" |e" |éº ) , o," & ¹" ¹* e" e' " c¹so" |e" ' o" , e' eº " ¹|9 * |) c¹c) / ' " ¹% g* ' ¹" |e" % os" % o, es," % ¹" |e9 o% * c) / ' " |e" % ¹" : ) s: ¹" es" |e: ¹s) ¹|o" co: + % ) c¹|¹.

$_______________.A A " M.N. $_______________.A A " M.N. C E. B H B I " 1 C ED C E/ ENT0 NTE" DE" MOC TON3 NOMH C E" K " FB C M0 FE. J 0 " K " J OC 0 " DE" C E. ED . B I N

CONDICIONES DE PAGO

0 ce+ , o" se" : e" 8 ¹g¹"e% " c¹ºgo" e' " g¹º ¹' , - ¹"es, ¹º % ec) |o" |e" ¹c* eº |o" ¹"% o" se> ¹%¹|o" e' " % os" º e¹* ) s) , os" |e% " + * ' , o" ' o." ? " % e, º ¹". ." º ee: º o% s¹º % e" e' " e% " c¹so" ¹* e" ' o" se" : e" ¹|9 * |) ¹* e' " % os" % o, es. 0 ce+ , o" % ¹s" co' |) c) o' es" |e% " c¹, 4 % ogo," % ¹s" º eg% ¹s" |e" % ¹"s* º ¹s, ¹"& " |e% " + º ese' , e" |oc* : e' , o.

@ ." E' " c¹so" |e" ¹* e" se" ¹|9 * |) ¹* e" % ¹" + ) e' ¹," + ¹g¹º " e% " + º ec) o" : ¹º , ) % % o," : 4 s" e% " 6 A %" + oº " co' ce+ , o" |e" co: ) s) / ' ," : 4 s" e% " B : + * es, o" ¹% " V¹% oº " 0 gº eg¹|o" soº º e" |) c8 ¹" co: ) s) / ' " 1 ! 6%3 ." / ) " e% " + ¹go" se" º e¹% ) ' ¹" ¹" , º ¹9 és" |e" , ¹º 9 e, ¹" |e" cº é|) , o" o" 0 : eº ) c¹' " E= + º ess," se" c¹º g¹º 4 " * ' " 6.6%" ¹|) c) o' ¹% " ¹% " s¹% |o" deð ( ueð ð u% §edð §$ eneð + ð día% ð ¹* e" º es* % , e" |e" º es, ¹º " % ¹" g¹º ¹' , - ¹." RecueÚ * & b$ le% ð de% ' ué% ð deð lað % uba% §að ' aÚ að l$ ( u$ daÚ ð elð §" §alð deð % uð c" m' Ú að & ðÚ ec" geÚ ð l" % ð aÚ §ícul" % ð ad( u$ Ú $ d" % ð enð elð lugaÚ ð deð lað % uba% §a.

OFERTAS POR TELÉFONO

FB C M0

! A ." L¹s" ofeº , ¹s" e' " ¹* se' c) ¹" , ¹: º ) é' " se" º ec) º ) º 4 ' " + oº " , e% éfo' o,"

M& O B . O," D.F" ¹"________|e___________________________|e% " ¹> o______________ 9 - ¹" coº º eo" e% ec, º / ' ) co" ¹" Moº , o' " co' " c* ¹' |o" : e' os" |os" |- ¹s" 8 4 º ) % es" ¹' , es" |e" % ¹" fec8 ¹" |e" % ¹" ce% eº º ¹c) / ' " |e" % ¹" / * º ¹s, ¹," s) e: + º e" & " c* ¹' |o" e% " + º ec) o" es, ) : ¹|o" |e" % ¹" + ) e' ¹" + oº " % ¹" ¹* e" ofeº , ¹" se¹" |e" $! A ,A A A .A A " M.N." o" : ¹& oº .

CONFIDENCIALIDAD + oº " % o" ¹* e" s* " |) 9 * % g¹c) / ' " es, 4 " + º o8 ) º ) |¹" & " |¹" |eº ec8 o" ¹% " + ¹go" |e" |¹> os" & " + eº 9 * ) c) os" ¹* e" c¹* se' " + oº " es, e" 8 ec8 o.

B ' foº : es< " ofeº , ¹se' ¹* se' c) ¹M : oº , o' s* º ¹s, ¹s.co: "

"

No, ¹< " L¹s" ofeº , ¹s" e' " ¹* se' c) ¹" se" º ec) º ) º 4 ' " 8 ¹s, ¹" * ' ¹" 8 oº ¹" ¹' , es" |e" % ¹" s* º ¹s, ¹.

Te% ." N 56 " 1 553 " 56 ? ; " ; ! 4A " E= , ." ; ! 4? ," ; ! 4@ " & " ; ! 5A "

"

F¹= " N 56 " 1 553 " 56 A 6 ; @ ; 6


ABSENTEE BIDS ABSENT BID TERMS, CONDITIONS AND BID FORM BY SIGNING THIS ABSENTEE BID REGISTRATION FORM YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS: # . You ( gree to the terms ( nd conditions th( t ( p p l- to the ( uctions ( t the G( leri( s ü ouis C. Morton S.# . de C.V. Morton p remises ( nd/or those descri! ed in the c( t( logues ( v( il( ! le ( t Morton.

# ! SENTEE ! #ü FO! M # UCT#ON T#Tü E

ü # TE

" # ü ETTE NUM! E!

ONE

MO! E ! #ü # UT% O! #ZEü TEü E" % ONE ! #ü S

WHO MAKES THE BIDS ! . # llow the p ersonnel of Morton to m( ke effective the ! ids on - our ! eh( lf during the ( uction to which - ou ( re registeredü ( nd for the p ieces onl- descri! ed hereinü up to the ( mount inserted in the top limit ! id.

BIDS LIMIT 3. Unlimited ! ids ( re not p ermitted.

RESPONSIBILITY ü . #n no c( se ( nd ! - no me( nsü Morton t( kes resp ons( ! ilit- for the ( djunction of the p iece s for which - ou m( de ( ! sentee ! ids.

ONE MORE BID 5. #n c( se the ( mount st( ted ! - - ou ( s the top limit ! id for ( p iece is m( tched ! - the l( st ! id m( de in the ( uction roomü ( nd if the op tion on the “One more ! id ( uthori. ed” section is choosen ( s “Yes”ü - ou will then ! e ( llowed to p l( ce ( higher ! id for the p iece. #n c( se this op tion w( s chosen ( s “No” or left ! l( nkü - our ! id will then ! e stop p ed.

ASSIGNATION 6. #n c( se th( t two or more ( ! sentee ! idders ( p p e( r for the s( me p iece ( nd for the s( me top limit ! id st( tedü ( nd in c( se there is not ( higher ! id in the ( uction roomü the p iece will t received ! - Morton. ! e ( djudic( ted to the ( ! sentee ! id 7. The decision for the ( djudic( tion will ! e decided ! - Mortonü ( nd thusü will ! e un( p p e( l( ! le. ! - signing this form - ou ( gree to not t( king ( n- leg( l ( ction ( g( inst Morton or its rep resent( tives if ( nor disp ute ( rise due to dis( greement.

YES

Auctions at Monte Athos Gallery: $10,000.00 M.N. Auctions at Moliere Gallery: $5,000.00 M.N. The amount of the guaranty may be changed by Morton prior notice to the customer. d Gu( r( nt- m( - not ! e p ( id with ( de! it c( rd sinceü in c( se of there is no ( w( rding of lotsü reim! ursement would ! e too

NO NO

FUü ü N# ME # ü ü ! ESS

Z#"

COü E

E-M# #ü TEü E" % ONE

CEü ü " % ONE

#ü NUM! E! C! Eü #T C# ! ü SECU! #TY COü E

EX" #! #NG ü # TE

ü OT NUM! E!

ü ESC! #" T#ON

TO" ü #M#T ! #ü Me' ic( n " esos _______________.& & M.N. _______________.& & M.N. _______________.& & M.N. _______________.& & M.N.

REQUIREMENTS , . Morton will not m( ke effective the # ! sentee ! id if the following requirements ( re not met! ( This document should ! e dul- ed in ( nd p rop erl- signed for in the ( greement sectionü m( king sure th( t is cle( rl- entered the lot num! er of the p iece - ou ( re interested inü ( nd well st( ted - our top limit ! id for it. ! This document should ! e delivered onl- to the ( uthori. ed p ersonnel ( t l( test the d( - of the # uction ( t the ( ddress of Morton in which the ( uction will ! e held. c # llow ( dep osit ( s ( gu( r( ntee for the p ( - ment of the p iece ( nd ( mounts gener( ted ! - the ( djudic( tion of the p iece. The dep osit will ! e in the following ( mountsü ( nd will ! e t( ken under the n( me of Morton.

YES

_______________.& & M.N. _______________.& & M.N. _______________.& & M.N. _______________.& & M.N. ! ECE" T#ON MO! TON ST# FF ONü Y N# ME # Nü S#GN# TU! E

ü # TE # Nü T#ME OF ! ECE" T#ON

# ü O % E! E! Y # CCE" T T% E CONü #T#ONS ü ESC! #! Eü #N T% #S ü OCUMENT # Nü C# T# ü OGUES FO! T% E # UCT#ON

PAYMENT CONDITION # . #f the p iece is ( djudic( ted to - ouü the p rice of the p iece p lus twent- p ercent of commission fee sh( ll ! e p ( idü p lus the corresp onding V# T # 6 c( lcul( ted over the commission. " ( - ment m( de with credit c( rd or ( n- # meric( n E' p ress c( rd will incur ( n e' tr( ch( rge of 6.6 ü ( dded ( s ( commission fee to the tot( l ( mount to ! e p ( id for.

S#GN# TU! E ü ( te _________________________________________MEX#CO C#TY

BIDS OVER THE TELEPHONE # & . # ! sentee ! ids ! - telep hone ( re welcomeü p revious deliverof the p resent document dul- ed ( nd signed is requieredü sent ! - f( ' to Morton with ( t le( st two working d( - s ! efore the d( te of the ( uction if - our ! id is # & ü & & & or more. ü ong dist( nce c( lls to ( nd for the ( uction should ! e m( de ! - - ourself.

CONFIDENTIALITY 11. #nform( tion cont( ined herein is deemed Con ( nd its disclosure is p rohi! itedü entitling the p ( - ment of d( m( ges ( nd losses c( used ! - this f( ct.

" le( se note! On the d( - of the ( uction l( st ( ! sentee ! ids ( re received # hour ! efore the ( uction

Enquiries! ofert( sen( usenci( ) mortonsu! ( st( s.com Telep hone.

108

712 Arte Moderno Julio OK.indd 180

+ 5! 55 5! , 3 3# ü & E' t. 3# ü , ü 3# ü #

3# 5&

F( ' + 5! 55 5! & ! 3# 3!

6/12/14 6:10 PM


CALENDARIO DE SUBASTAS Octubre D 4

L 5

M 6

M 7

J

V

1

2

S 3

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Jueves

1

Subasta de Arte Mexicano

6:00 p.m.

Jueves

8

Subasta de Arte Británico Contemporáneo

8:00 p.m.

Miércoles

21

Subasta de Joyería y Relojes

6:00 p.m.

Sábado

24

Subasta de Autos Clásicos y Deportivos

11:00 a.m.

Martes

27

Subasta de Libros y Documentos

6:00 p.m.

Miércoles

28

Subasta de Antigüedades

6:00 p.m.

Subastas de Oportunidades

11:00 a.m.

Todos los sábados

Monte Athos Se llevan a cabo exposiciones y subastas de: Antigüedades, Arte Moderno y Contemporáneo, Joyería y Relojes, Libros y Documentos, Vinos de Colección y Uso Diario. Monte Athos 179 Col. Lomas de Chapultepec 11000, México, D.F.

Blvd. de los Virreyes 155 Se consigna ocho semanas antes de la fecha de Subasta o antes si es posible: Antigüedades, Arte Moderno y Contemporáneo, Joyería y Relojes, Libros y Documentos, Vinos de Colección y Uso Diario. Blvd. de los Virreyes 155 Col. Lomas de Chapultepec 11000, México, D.F.

Moliere. Subastas de Oportunidades Subastas de Arte Decorativo y todo tipo de artículos que visten y decoran el hogar. También se consigna desde menajes completos hasta objetos sencillos, que pueden ser aceptados durante la semana consignación. Prolongación Moliere 515 Col. Ampliación Granada 11529, México, D.F.

Monterrey

Lo asesoramos en el proceso de compra o venta en subasta. Se consignan piezas para incluirse en las subastas que se llevan a cabo en la cd. de México. Samuel Campillo. scampillo@mortonsubastas.com. Tel. (81) 8335 1917 Río Mississippi 220 - C esq. Río Salinas, Col. Del Valle (Centrito Valle) San Pedro Garza García, N.L.

Ofertas en Ausencia Las ofertas en ausencia se recibirán hasta cuatro horas antes de la subasta. Blanca Sánchez ofertasenausencia@mortonsubastas.com Tel. + 52 (55) 5283 3140 ext. 3148, 3149 y 3150 Fax. + 52 (55) 5202 3932

Síganos en: Facebook: /mortoncasadesubastas

Twitter: @Morton_Subastas

Blog: mortonsubastasblog.com


Monte Athos 179 Col. Lomas de Chapultepec C.P. 11000 MĂŠxico, D.F. Tel. 52 (55) 5283 3140 - 01800 GMORTON (4667866)

mortonsubastas.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.