Architecture Portfolio Han-Yi, Chen
感謝每一位幫助過我與鞭策我的同學、師長、朋友、前輩們 即使仍有諸多不足與缺點，我會繼續努力
Projects
01 多元活動空間
02 複合式商辦大樓
不同文化的交流場所
低層商場與高層辦公室設計
[ p.4 ]
[ p.10 ]
03 輕軌綠色生活圈
04 小住宅設計
生態城市邊際效應的重構
私人住宅設計練習
[ p.16 ]
[ p.20 ]
05 Rendering 1
06 Rendering 2
實習期間參與項目
退伍後室內渲染
[ p.22 ]
[ p.24 ]
04
2009
2010
2011
02
2012
03
2013
05
01
2014 Part-time 實習
銘傳大學 建築系
06
2015
2016 服兵役
01
多元活動空間 不同文化的交流場所
家庭 生活
老人長照 外籍新娘
工作
建設
子女 教育
大約 50 萬人
外籍移工
工廠
台灣並不是一個友善的國家
平常出門的時候，在人行道上、公車 上、或者是車站，偶爾會看到一些來自其他 國家的人，他們有的是來自西方國家或者是 日韓的外國人，國人大多是友善的回應。但 對於從東南亞來族群，這些來台幫我們從事 勞力與我們不願意做的工作，人們的印象和 回應是貶低的，在全球化多元化的趨勢下， 我們的社會應該要接納不同文化，並且與之 共存發展。
大約 40 萬人
在台灣 異鄉生活
語言隔閡 溝通障礙 國人與移工 之間
文化差異 誤解衝突
旅遊 社會歧視 聚會
文化衝突與不健康的社會心理
因應台灣經濟建設的發展、台灣人口 高齡化的趨勢，政府政策開放外籍移工補充 廉價的勞力需求，主要有幾種工作類型，有 工業區的勞工 ( 工廠 )，以及高齡長照的看護 ( 醫院、住家 )，雖然移工屬於短期留在台灣 工作，在某些地區也發展出活動區域，但國 人對於外籍移工活動區普遍排斥，顯示出台 灣人排斥貶抑的心態，並因為語言與生活習 慣不同，所以發生人權與社會問題。 認識不同文化 提供交流與互動的空間
希望藉由文化中心與美食街，來增加
認識彼此的 文化
諮詢 文化中心 學習
都會公園
溝通
美食街
假日 休閒 活動 慶典
表演
不同族群的互動空間，藉由飲食出發，開始 認識不同的文化與差異，透過活動慶典，了 解不同族群文化內涵，來軟化社會歧視與偏 見。
餐廳 商店
觀光
韓國
日本
台灣 香港
菲律賓 泰國
越南
馬來西亞
勞力輸出國 勞力接收國
印尼
東亞移工流動-以菲律賓、越南、泰國、印尼為例
東南亞移工流動
4
台灣移工分布
北部移工分布
基地資訊
Site
外籍工作者在車站、公園等地方聚集 高架環線捷運路線
幫傭推老者到公園散步 與同鄉交談
Site
天橋串聯車站與商場
移工、勞方抗議人權問題 外籍移工的生活模式
Site 放假
平日
車站 交通 聚集 聊天
工廠
附近綠地延伸
工地
Site
雇主家 商圈 逛街 娛樂
公園 聚集 聊天
地下捷運、鐵路路線
新板萬坪 都會公園 板橋車站 建築量體 綠帶 人群動線 市民廣場 新北市政府
5
MRT 環狀捷運線 ( 預計施工 )
Cultural Center
Theater
Park
15
D'
13
C'
10 18
9
16
17
B'
7 6 D
A'
6
C
B
轉運站
A
17
高架捷運站 新板萬坪公園
1F Plan
板橋火車站
剖面圖
6
A
A'
C
C'
B
B'
D
D'
Food Street
Plaza
MRT 環狀捷運線 ( 預計施工 )
Entrance
1 美食街 2 台灣餐館 3 越南餐廳 4 泰式餐廳 5 印尼餐廳 6 商店 7 戶外用餐區 8 互動廚房 & 多功能使用室 9 多元文化中心 10 圖書室 11 資訊室 12 教室 13 表演廳 14 舞台 15 15 戶外劇場 16 階梯教室 14 17 淺水池 13 18 屋頂公園
13
9
18
6 6 17
16
連接轉運站與捷運站天橋
8 1
2F Plan
往板橋車站地下街
B1 Plan
表演廳
捷運環線
戶外劇場
多元文化中心
美食街
階梯教室
7
文化活動 1月
2月
3月
4月
6月
潑水節 ( 泰國、緬甸 ) 西曆 4/13~4/16 祈福、浴佛、放生、潑水
越南新年 : 農曆正月初一 送灶神→放生鯉魚 寫春聯、吃粽子
A
5月
B
7月
8月
回教齋戒月 ( 印尼 ) 早上不能吃飯、喝水， 晚 上 恢 復 正 常。 一 直 到 開 齋 日， 象 徵 新 的 一年來臨。
C
9月
10 月
E
F
平日 活動
泰國潑水節節慶，或是其 他市民活動，
A
8
12 月
耶誕節 ( 菲律賓 ) 聖誕樹、耶誕晚會
回教開齋節 ( 印尼 ) 齋戒月結束後就是開 齋節，象徵新一年的 來臨，信徒會集結團 拜，可以大吃大喝互 相祝賀慶祝
D
節慶
11 月
外籍料理的互動廚房，或 是可以舉辦活動的活動中 心。
B
C
假日 表演廳可以舉辦台灣民俗 的 表 演， 例 如 歌 仔 戲， 或 是舉辦移工的活動表演亦 可，讓市民或者外籍移工 一起參與。
D
增加雇主與移工雙方的學 習課程，讓管理移工的雇 主，與移工之間有更好的 溝通。
E
晚上可以以夜市的形式， 增加不同文化飲食交流的 機會與。
F
美食街入口廣場，與捷運 商場連接，在假日可以舉 辦園遊會或街頭表演等活 動。
1 入口廣場面往美食街的方向 2 從表演廳外的屋頂公園望向淺水池 3 屋頂公園景觀 4 階梯教室剖面圖
1
2
3
4
9
02
複合式商辦大樓 低層商場與高層辦公室設計
基地位於台北士林區，在劍潭捷運站出 口往士林夜市方向，西南方有知名建築師庫 哈斯設計的台北藝術中心，晚間的這個區域 是台北著名的觀光夜市「士林夜市」 的入口 之一，在傍晚至夜間便從捷運站開始湧入逛 街的人潮。 基地附近為住宅商業混和區域，因此設 計題目訂為商辦大樓，低層樓為商場區域， 有服飾、餐飲，與士林夜市為鄰，可以與士 林夜市的逛街人潮相輔相成。高層樓為辦公 大樓，錯層挑空的戶外露臺設計，可以創造 垂直向度視野的延伸，打破水平向度的辦公 空間。
士林 1800 M2 50% 225% 商場店家須規劃誠品書店 與 UNIQLO 汽車停車格 40~50 格 數 B1~B4 地下停車場 B1、1F~4F 商業區域 5F~20F 辦公室區域
基地位置 基地面積 建 蔽 率 容 積 率 設計條件
層
士林夜市
台北藝術中心
紅點示意晚上逛街的人潮 10
劍潭捷運站
整體量體規劃
高層辦公區域
低層商業區域
上圖 此面向西方，因此遮陽板較為突出，且在垂直 向度做漸變的效果。
左圖 此面向東方，從劍潭山與捷運線上可俯視此立 面，在低層商場中有像是天井般的廣場空間， 高層辦公大樓的 5F、9F、13F 有面積較大的 陽台。
11
低層商場量體規劃
尖角退縮
虛空間行走動線
下凹式中央廣場
量體環繞廣場空間
低樓層商場平面圖
咖啡 餐飲 精品 書店 服飾 往高樓層入口
B1
12
1F
2F
3F
4F
13
高層辦公室與戶外露臺剖面透視圖
高樓層辦公室平面單元
5F , 9F , 13F
14
6F , 10F , 14F
7F , 11F , 15F
8F , 12F , 16F
17F~20F
剖面圖
南
北
西
東
15
03
輕軌綠色生活圈 生態城市邊際效應的重構
許多有名的城市，都有河川流過，在過 去人們依著河流生活，城市靠著河流灌溉、 運輸而發展，但河川的朝漲潮落也伴隨著破 壞，每當暴雨潮水暴漲，原本的河流變成破 壞家園的兇手，於是人們建造堤防、疏洪道 等防洪水工程。 基地位在台北的基隆河畔，基隆河岸有 大片的河岸公園，公園替地狹人稠的台北市 提供綠地美化，在暴雨時也可以回復到原本 河道的作用，但高築的河堤，與路寬達到 60 公尺的重慶北路四段，讓前往河濱公園的路 上，增添許多障礙。 基地所在的葫蘆堵社 區，當地居民大部分是 40 年前，由南部移 居北上的住民，年長者的人口比率比較高， 社區規劃也是早期的形式，屋齡大約落在在 30~40 年，沒有停車位的規畫，巷弄也比較 狹窄，走在巷弄間，給人一種很壓迫擁擠的 觀感。 為了解決交通與地形上的隔閡，讓居民 可以更安全的到達河堤公園，享受自然生態 的樂活，設計生態綠橋，藉此可以避開交通 與堤防屏障，藉由串聯周遭的綠地，將基地 的綠地與河岸活動，延伸進入社區人民的生 活之中，考量納入城市上位計劃社子島輕軌 站的規畫，希望藉由輕軌站帶動交通人潮， 河岸假日的休閒活動，帶動當地的社區發展 與更新，創造更好的河岸生活環境。
葫蘆堵社區
輕軌 ( 上位計劃 )
重慶北路四段
原有公園
堤防 河岸公園
基隆河 16
Scale 1:2000
葫蘆堵市場
延平北路
五段
市立圖書館 分館
生態綠橋 串聯社區、交通、公園
新規劃公園
17
基地介紹 葫蘆堵社區 大部分屋齡 30~40 年 4~6 層樓公寓、住宅 巷道寬度狹窄
百齡橋 基 隆 河
Site
士林區
重慶北路四段 面寬 60M 重要交通要道 阻隔社區到河岸公園交通
葫蘆堵
葫蘆堵社區
三腳渡
淡 水 河
堤防與河岸公園 10 米高的堤防 河岸公園有球場、停車場、 和腳踏車步道經過
中山高
葫蘆堵社區
C A
B
輕軌 ( 上位計劃 ) 重慶北路四段
堤防 河岸公園
A"
18
Scale 1:3000
C"
B"
基隆河
跨越重慶北路與堤防，連接社區與堤防 讓社區年長者可以更安全的前往公園 河岸單車族可以更便利的到達社區
人行動線
河岸公園
社區
堤防 重慶北路 A
A"
交通與周遭的互動
輕軌站 ( 上位計劃 ) 高層公寓住宅 低層商鋪店面 活絡重慶北路與堤防 中間的區域
社區
河岸公園
堤防 重慶北路 B
B"
生態綠橋平面 串聯基地周圍與河岸的公園
綠地串聯
河岸公園
社區 社區公園
堤防 重慶北路 C
C"
19
04 小住宅設計
私人住宅設計練習
設計題目是小住宅，主要把空間分成兩 種，一種為較開放的會客空間，另一種為較 私人的家庭空間，在開放空間與私人空間的 中間，夾著一個直至三樓的挑空天窗，由灑 進來的陽光分隔公共與私人空間，在二三樓 的動線上，走道穿過陽光進到房間，有跨越 的意象；在公共性質的客廳有至二樓的挑高， 挑高的客廳面向南邊的大片綠地。 立面設計運用量體鑲嵌入主要空間量體的 概念，並在挑高的空間和面對綠地的立面做 大面積開窗，運用框景的概念，在面向綠地 的一角，用立面的造型框成一個鍾界空間。 從綠地面向住宅，會看到一層一層鑲嵌的 量體，看到的順序，會從面向草地的中介空 間到客廳，最後到私人空間，形成一個對角 線。
設計概念
空間分配
量體堆疊
挑高空間
結構
平面圖
2
3
9
8
11
1 7
4
10
6
5
1F 1 入口玄關
20
2 客廳
3 餐廳
4 廚房
5 孝親房
10
2F 6 休閒室
7 書房
8 平台
10
3F 9 起居室
10 臥室
11 露臺
外牆剖面 2
外牆剖面 1
縱向剖面
橫向剖面
RFL
3FL
2FL
1FL
外牆剖面 1
外牆剖面 2
樓梯剖面
21
05
Rendering 1 實習期間參與項目
大包廂區 1-3
包廂區送菜門
大門迎客區 1-1
櫃檯區 1-2
小包廂區
阿霞飯店
1-5
實習公司：上群建築師事務所 建築地址：南紡夢時代 2 樓
宴會區
管道間
1-4
設計類型：室內設計 110
既有緩降機設備 100
參與部分：Revit 3D 建模、繪圖、Render
a
22
既有緩降機設備
a 室內走廊店面 b 主牆面視圖 c 餐廳出菜檯面 d 一樓戶外仰視餐廳外觀立面 e 小包廂區視圖
b
c
d
e
23
06
Rendering 2 退伍後室內渲染
Gentleman's Club 設計類型：室內設計 渲染目的：室內燈光模擬評估 建築地址：未施工 參與部分：Revit 3D 建模、Render
1
24
1 Living Room view 2 Cigar Lounge view 3 Main Foyer view
2
3
25
Thank you.
陳翰誼
Nickname Moss mistuningblood@gmail.com
學歷 education 2009-2014
銘傳大學 建築系 Ming Chuan University Department of Architecture 11th
實習經歷 work experince 2013-2014
上群設計 I 上群聯合建築師事務所
使用軟體 skills Revit, AutoCAD SketchUp, V-ray for SketchUp, Lumion CorelDRAW, Adobe Photoshop/Indesign Microsoft Office