MOSTWA 最西澳 2024年2月刊 Vol.87

6,776 76 28

Completion est mid 2024

•New Government Stamp Duty concession worth up to $50,000*

•Only $5,000 deposit*

• Exciting Ground Floor Commercial Precinct

•2 & 3 beds + Sky homes & Penthouses from $880,000 - $9.5m

1 Mends Street, South Perth civicheart.com.au

Brand new Perth apartments

•2 & 3 beds from $790,000 - $1.98m

•Developer 50% Stamp Duty Rebate Available* 238 Adelaide Terrace, Perth at238perth.com.au

Completion est mid 2024

•New Government Stamp Duty concession worth up to $50,000*

•Developer 50% Stamp Duty Rebate*

•Only $5,000 deposit*

Completion est mid 2024

•New Government Stamp Duty concession worth up to $50,000*

•Developer 50% Stamp Duty Rebate Only $5,000 deposit*

495

检疫检查认证

进出口报关服务

代理&合作伙伴遍布全球

提供一条龙门到门全球货运服务

提供全面的FCL/LCL进出口服务

所有澳大利亚站点的IATA认证代理,全部获得RACA 批准。

大宗物流首选：矿业、消费品、餐饮业、澳洲邮政、 运输工具进口（汽车、游艇、飞机部件等）个性化物 流定制服务。

中澳特设：国内佛山仓-珀斯仓拼柜/整柜海运专 线，华人客服一对一贴心服务. 珀斯最优运费低至 495人民币/0.5立方，货值1000aud内豁免GST. 每两周准时发船，30-40天到货。

现在联系我们， 即可享受

6.88

选择瑞斯，就是选择一个值得信赖的合作伙伴，共同开启财富增长的大门。

新年新气象，让我们携手共进，共同迎接更加美好的未来！ 瑞斯房产，与您共创财富传奇

BMS LAW

Our approach 我们的行事方法

We are committed to achieving the best possible outcome(s) for all of our clients.

As a client-focused law firm, we understand what our clients’ expectations are and work closely with them to achieve successful outcomes.

We communicate openly and frequently with our clients to ensure that our clients are kept well informed.

We understand the importance of diversity in the community and we provide a safe place for every individual

Legal 法律服务

All legal disputes

no matter their personal preferences.

Last and most importantly, we are committed to delivering accessible legal services and we always try to save our clients’ monies where possible.

Over 25 years in Perth,

WA

Migration 移民法服务

我们专注于为所有客户实现最佳成果。

作为一家以客户为中心的律师事务 所，我们深刻理解客户的期望，通过 与客户密切合作以取得成功的结果。

我们与客户进行公开而频繁的沟 通，确保他们了解案件进展情况。

我们高度重视社区多样性，并致力 于为每个人提供一个安全、包容 的环境，不论其个人偏好如何。

最后，我们努力提供经济实惠的法 律服务，并尽可能节约客户费用。

所有法律纠纷

Family disputes 家庭法纠纷

Traffic & accidents 交通事故

Contractual disputes 合同纠纷

Court representation 上庭代理

Debt collection 债务催收

Business & commercial 商业与商务法

Building & construction 建筑与施工纠纷

Civil litigation 民事诉讼

Criminal law 刑法

Consumer protection 消费者保护法

Employment 劳动法

Estate Planning 遗产规划

Financing & loan documents 融资和贷款文件

Family law 家庭法

Immigration law 移民法

International law 国际法

Landlord & tenant 房东和租客

Probate & administration 遗嘱认证和执行

Trusts 信托

Wills 遗嘱

Local laws & policies 社区法律和政策

Australian Visa Applications 澳大利亚签证申请 General & Specific Migration Advice 普通和特殊移民法律建议 Comprehensive Visa Preparation 全方面的签证申请准备 Visa Refusals 被拒签证

Appeals to AAT & Federal Court 上诉到AAT和联邦法院 Australian PR & Citizenship Assistance 澳大利亚PR和公民身份协助

Visit our website for a complete list of our services. 请访问我们的网站获取完整服务列表

Office: Suite 10, 88 Broadway, Nedlands, 6009, Western Australia, Australia

Tel: +61(8) 6389 0270

Email: info@bmslaw.com.au

七天营业 北桥诊所

⼉童健康

预防性疫苗

⼯伤检查

慢性疾病管理

精神健康

男性健康

⼥性健康

预 约 ⽅ 式 ：

电话: (08) 6186 2456

⽪肤疾病/⽪肤癌检查

常规健康检查

旅⾏药品/疫苗

预防性护理

性健康

外科⼩型⼿术

避孕管理

⽹站: www.drnorthbridge.com.au

DR Yoon Low

罗医⽣

澳洲昆⼠兰⼤学医学学⼠及外科学⼠ 澳⼤利亚皇家全科医师学院院⼠

作 为 北 桥 诊 所 的 ⾸ 席 医 ⽣ ， 罗 医 ⽣ 在

12 年 的 职 业 ⽣ 涯 中 ， 在 全 科 医 学 领 域 建 ⽴ 了 卓 越 的 声 誉 。

罗 医 ⽣ 是 位 富 有 同 情 ⼼ 和 包 容 性 的 家 庭 医 ⽣ 。 他 精 通 中 ⽂ （ 普 通 话 和 粤 语

） 和 英 语 ， 其 以 打 破 语

⾔ 障 碍 并 确 保 所 有 患 者 获 得 全 ⾯ ， 有 ⽂ 化 敏 感 性 且 有 针 对 性 的 治 疗 ⽽ 闻 名 。

: : : 68-70 Aberdeen street, Northbridge 6003 WA 扫

我们提供中⽂电话接听服务

洗车行

博文—您的生意顾问

珀斯市场上出售的洗车行少之又少，不要 错过这个难得的机会。开设一家新的洗车 行费用可以超过$650,000，而这 家经营 快10年的洗车行售价非常吸引人。位于珀 斯繁忙的公路上，紧邻购物中心。

Karrinyup购物中心饮品店

邮箱：bowen@bizlinkgroup.com.au 地址：9/125 Melville Parade, Como

Vic Park甜品店

作为澳洲最大的咖啡加盟连锁品牌，Coffee Club 是市面上非常抢手的投资机会。 操作简单，收入稳定，无需任何经验，总公 司会提供全方位的培训。

这家饮品店位于非常火爆的Karrinyup 的购物中心内，可以改成奶茶店，咖啡厅 或者其甜品店。价格包括了装修，设备。

这家咖啡厅目前属于半托管的经营状态，年 销售额高达60多万，年租金仅$3万的社区咖 啡厅，大大增加了利润率，为老板的家庭带来 了客观的经济收入。物业也可以同时与咖啡 厅售出。

Vic Park 黄金位置甜品店，租金合理，门 前步行人流量大。可以改成其他餐饮或奶 茶店。价格包括了所有的库存。

珀斯独一无二的全球大品牌奶茶店

全球知名大型奶茶品牌，国际品牌影响力 大，在澳洲5大城市的知名商场内和黄金地 段都有开设其门店。目前珀斯的2家门店和 品牌经营权统一出售，适合投资移民。

北桥知名烧烤餐厅 （$250,000 )

珀斯北桥唯一一家夜店Ins风格的餐厅， 装修简洁大气，是年轻人喜爱聚集的场 所，经常有客人包场开Party。厨房设备齐 全，门前大量停车位。

北区超市

与IGA同级别的超市，位于北区的一个 社区之中，销售额超过$2,000,000每年。 员工稳定，容易打理，卖家将提供所有的 培训。

澳洲最大奶茶品牌，奶茶入住Woo lworths，Coles等超市。现海边度假区分 店出售，无需经验，总公司提供所有培训 和支持。

大型零售批发肉店 欢迎出价

珀斯知名肉店，在业界有着优秀的口碑，提供 大量高品质肉类批发，并且拥有零售门店。通 过老板几十年的努力，客户从小餐厅到大公 司企业。老板已年迈，含泪出售。

富人区餐厅 （$55,000 )

装修高档，拥有酒牌，周围的高收入人群 是这家餐厅的主要消费群体。位置优越， 厨房设备齐全，开门即可营业，适合各类 餐饮。

甜品工厂 （$1,300,000 )

制作曲奇饼干，麦芬，蛋糕等甜品工厂，为 珀斯超过500多家餐厅和咖啡厅提供服 务。拥有近30年的历史，在珀斯有非常好 的口碑。

富人区学校边的咖啡厅

（$250,000 )

位于富人社区内，对面一个大型养老院是 这家咖啡厅的常客，旁边学校的学生也把 这家咖啡厅当成学校的食堂。租金低，经 营简单。

邮局Post Office （$390,000)

邮局是澳洲公认的稳定生意，仅需一人就 可独立运营。极低的租金意味着低运营风 险，利润每年高达$150,000。是市场上不 可多得的好机会。

优质亚餐出售 （$295,000 ) 店面积不大，但是销售额高，80%的销售 来自外带，20%的销售来自堂食，租金低， 人工低，利润却很高。老板早已超过退休 年纪，必须出售。

优美社区咖啡厅 （$290,000 )

位于环境优美的社区小商圈内，有超市， 有肉店，有干洗店，当然还有着唯一一家 咖啡厅。租金仅$400每周，销售额高，利 润丰厚。

大学内的餐厅 这家亚洲加盟品牌餐厅位于西澳大学的学 生食堂内，营业时间短，每周只经营5天，每 年可以享受3个月的学校假期，并且每周有 澳洲第一大超市Coles的稳定订单。

北桥优越位置餐厅 （$110,000)

周围拥有数十家网红知名亚洲餐厅，咖啡 厅，甜品店，是北桥公认的最佳餐饮地段。 老板经营11年准备退休。低租金，可改成 任何形式的餐饮。

北桥亚洲餐厅 （$230,000 )

这家餐厅在北桥知名度度非常大，销售额 高，客源稳定。厨房设备新。东主愿意和员 工留下提供支持和帮助。

大型购物中心奶茶店 （$180,000 )

位于珀斯最大的购物中心内，地段好，人 流量高，品牌竞争优势大，操作简单。还剩 6年的租约，无需担心装修烦恼。

East VicPark 饮品店 （$390,000 )

目前市场上不可多得的赚钱饮品店：销售 额高，利润空间大，租金仅$2万多每年！加 盟大品牌，提供全套技术和培训。

（$95,000 )

富人区的咖啡厅，门前大量免费停车位。 厨房设备齐全，用餐区域高品质装修，潜 力大，可以经营任何亚洲餐饮或者咖啡 厅。

位于地段优质的购物中心内，这家店经营 历史10多年之久，积累下大量客户，销售 额高达$500,000每年，利润丰厚。

位于西澳很受欢迎的Coogee 海滩港口 旁，周围除了公寓和别墅的居民，游客也 众多。低租金，高销售，经营模式简单，以 饮品和咖啡居多，不需要厨师。

咖啡馆 （$250,000 )

位于Maylands著名的咖啡街上，多个私 密房间和后院的家庭式咖啡厅，后院用餐 区很受顾客欢迎。业绩在过去的5年里稳 定增长，年利润客观。

位于East Victoria Park 最繁华的地段， 经营历史长达15年之久，拥有非常好的口 碑。销售额高，利润丰厚。新装修，稳定的 租约也是一大亮点。

南区半托管咖啡厅

位于大型购物中心内，销售额超过 $2,000,000 每年，利润高达$20

Vic Park 理发店 （$80,000 )

Applecross区咖啡厅

Maylands