2015
www.peugeotscooters .pt
PEUGEOT
CATÁLOGO 2015 REF
: PEUGCAT-2015-25PT
PEUGEOT
CATÁLOGO 2015 HISTÓRIA E INOVAÇÃO
Nascido em 1734, Jean-Pierre Peugeot está na origem da orientação industrial da família Peugeot. Jean-Pierre iniciou-se na indústria de tecelagem de lanifícios e acabou por deixar aos seus herdeiros uma tinturaria, um lagar e um moinho de cereais. Em 1810, Jean-Pierre II e Jean-Frédéric, os dois filhos de Jean-Pierre, fundaram a empresa “Peugeot Frérés” (Peugeot e Irmãos). O moinho de cereais da família, propriedade de Jean-Frédéric, transformou-se mais tarde numa fundição de aço. Para além do famoso moinho de café criado em 1840, a Peugeot continuou a inovar e a desenvolver as suas actividades industriais: a família começou a produzir fitas para serras de corte, molas e estruturas para guarda-chuva.
2
Passados 200 anos, a Peugeot continua a caracterizarse pela inovação e pela diversidade. Continuamos a investigar no ramo dos veículos eléctricos e iniciámos a comercialização de uma scooter de três rodas, a Metropolis. A diversidade de atividades Peugeot continua a expandir-se. Além da produção e comercialização de scooters e automóveis de qualidade, a Peugeot produz também moinhos de pimenta que divulgam por todo o mundo o padrão do luxo Francês. Convidamo-lo a visitar o site www.peugeotscooters.pt para conhecer a gama de scooters que temos disponível em Portugal.
04 06 08 10 12
14 16 18 20 22 23 24 26 28 29
30
MAXISCOOTERS +125cc Metropolis RS 400 Metropolis 400 Satelis RS 400 Satelis 400 Geopolis 300 EV
SCOOTERS 50/125cc Satelis 125 Citystar 125 Django 125 Tweet EVO / RS 125 Vivacity 125 Vivacity 50 Kisbee / RS 50 SpeedďŹ ght 50 Tweet 50 TKR 50
CICLOMOTORES Vogue 50
3
4
Crédit photo : Jean Brice LEMAL / RCS Belfort B 875 550 667 / Médiastrat 2014
METROPOLIS RS 400cc DESIGN E TECNOLOGIA INOVADORES A Peugeot Metropolis reúne um conjunto de inovações tecnológicas, cuja missão passa por melhorar significativamente o conforto e a segurança dos seus passageiros através de inovações, tanto tecnicamente bem-sucedidas, como de fácil utilização.
NOVAK DJOKOVIC
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
399
Potência (cv / r.p.m)
37.2 / 7250
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Conceito DTW mono-amortecedor
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Duplo disco de 200 mm
Travão traseiro
Disco de 240 mm
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
140/70-14
Dimensões C x L (mm)
2152 x 775
Altura do banco (mm)
780
Peso (kg)
256
Capacidade depósito combustível (L)
13.5
CINZENTO RS
5
METROPOLIS 400cc
PRÁTICA E CONFORTÁVEL
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
399
Potência (cv / r.p.m)
37.2 / 7250
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Conceito DTW mono-amortecedor
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Duplo disco de 200 mm
Travão traseiro
Disco de 240 mm
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
140/70-14
Dimensões C x L (mm)
2152 x 775
Altura do banco (mm)
780
Peso (kg)
256
Capacidade depósito combustível (L)
13.5
VERMELHO
6
BRANCO
PRETO
7
SATELIS RS 400cc
O OUTRO ESPÍRITO PEUGEOT Com uma silhueta mais fluída e linhas suaves, a Satelis 400 RS destaca-se por uma imagem renovada que inclui novas luzes LED, tanto na frente, como na traseira do veículo. Equipamento: nova geração de travões ABS que atuam nas duas rodas, tanto no modelo urbano, como no executivo; faróis de halogénio 2 x 55W; chassis em aço de alta resistência; pneus 14”; sistema antiarranque eletrónico; segurança e manuseamento irrepreensíveis. Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
398.9
Potência (cv / r.p.m)
32.6 / 7250
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha Telescópica
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Duplo disco de 260 mm
Travão traseiro
Disco de 240 mm
Pneu dianteiro
120/70-14
Pneu traseiro
150/70-14
Dimensões C x L (mm)
2152 x 765
Altura do banco (mm)
784
Peso (kg)
213
Capacidade depósito combustível (L)
14
CINZENTO ESCURO
8
9
SATELIS 400 RS
SATELIS 400cc
O OUTRO ESPÍRITO PEUGEOT Com uma silhueta mais fluída e linhas suaves, a Satelis 400 destaca-se por uma imagem renovada que inclui novas luzes LED, tanto na frente, como na traseira do veículo. Equipamento: nova geração de travões ABS que atuam nas duas rodas, tanto no modelo urbano, como no executivo; faróis de halogénio 2 x 55W; chassis em aço de alta resistência; pneus 14”; sistema antiarranque eletrónico; segurança e manuseamento irrepreensíveis. Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
398.9
Potência (cv / r.p.m)
32.6 / 7250
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha Telescópica
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Duplo disco de 260 mm
Travão traseiro
Disco de 240 mm
Pneu dianteiro
120/70-14
Pneu traseiro
150/70-14
Dimensões C x L (mm)
2152 x 765
Altura do banco (mm)
784
Peso (kg)
213
Capacidade depósito combustível (L)
14
CASTANHO
10
BRANCO
CINZENTO
PRETO
11
SATELIS
12
GEOPOLIS 300 EV
O EQUILÍBRIO PERFEITO DA ELEGÂNCIA E DO DINAMISMO Linhas elegantes, uma personalidade única. Roda grande e banco integrado que oferece a posição perfeita para a condução urbana. Fácil de conduzir, tanto a baixa como a elevada velocidade.
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
278.3
Potência (cv / r.p.m)
22 / 7250
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Duplo amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 263 mm
Travão traseiro
Disco de 226 mm
Pneu dianteiro
110/70-16
Pneu traseiro
140/70-16
Dimensões C x L (mm)
2170 x 770
Altura do banco (mm)
805
Peso (kg)
159
Capacidade depósito combustível (L)
13.5
CINZENTO ESCURO
PRETO
13
SATELIS 125cc
O OUTRO ESPÍRITO PEUGEOT Com uma silhueta mais fluída e linhas suaves, a Satelis 125 destaca-se por uma imagem renovada que inclui novas luzes LED, tanto na frente, como na traseira do veículo. Equipamento: nova geração de travões ABS que atuam nas duas rodas, tanto no modelo urbano, como no executivo; faróis de halogénio 2 x 55W; chassis em aço de alta resistência; pneus 14/13’’; sistema antiarranque eletrónico; segurança e manuseamento irrepreensíveis. Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
124.8
Potência (cv / r.p.m)
15 / 8000
Sistema de refrigeração
Líquida
Alimentação
EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha Telescópica
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 260 mm
Travão traseiro
Disco de 210 mm
Pneu dianteiro
120/70-14
Pneu traseiro
140/60-13
Dimensões C x L (mm)
2152 x 765
Altura do banco (mm)
784
Peso (kg)
171
Capacidade depósito combustível (L)
13.2
BRANCO
14
CINZENTO
PRETO
15
SATELIS
16 CITYSTAR
CITYSTAR AC/LC 125cc
SCOOTER URBANA DE EXCELÊNCIA A Citystar distingue-se pela inspiração no estilo dos automóveis Peugeot, assumindo uma imagem que prima pela elegância, não descurando a usabilidade e uma nova performance a nível do motor. A Citystar destaca-se ainda pelo seu estilo touring de assento rebaixado, pela posição de condução ideal e pelo excelente conforto.
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
124.8
Potência (cv / r.p.m)
10.7 / 8000 | 15 / 9200
Sistema de refrigeração
Ar | Líquida
Alimentação
Carburador | EFI
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha Telescópica
Suspensão traseira
Duplo-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 240 mm
Travão traseiro
Disco de 210 mm
Pneu dianteiro
120/70-13
Pneu traseiro
130/60-13
Dimensões C x L (mm)
1985 x 750
Altura do banco (mm)
795
Peso (kg)
150
Capacidade depósito combustível (L)
9
BRANCO
CINZENTO
PRETO
17
DJANGO 125cc
DJANGO EM TRÊS ESTILOS Com um nome sonante e um estilo retro irresistível, a Django deve o seu aspeto tipicamente Francês às suas antecessoras. Uma scooter perfeita tanto para o dia-a-dia como para desfrutar de um maravilhoso fim-de-semana no campo ou à beira-mar entre amigos. Sempre em dois tons, vem com uma base branca cremosa combinada com outras cores fortes à escolha. A Django encontrase disponível em três estilos impossíveis de não cair nas graças dos entusiastas mais exigentes. DJANGO EVASION BRANCO/AZUL CLARO
Evas io n
BRANCO/LARANJA
DJANGO SPORT AZUL
CINZENTO ESCURO
DJANGO ALLURE
Allur
CINZENTO/ CINZENTO ESCURO
18
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
124.6
Potência (cv / r.p.m)
10.1 / 7000
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Duplo amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 200 mm
Travão traseiro
Disco de 190 mm
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
120/70-12
Dimensões C x L (mm)
1925 x 710
Altura do banco (mm)
770
Peso (kg)
129
Capacidade depósito combustível (L)
8.5
Sport
e
19
TWEET EVO / RS
125cc
RODA GRANDE Apesar do seu já anterior sucesso, a Tweet saiu a ganhar com o novo equipamento e acabamentos melhorados. A imagem foi totalmente atualizada: desde a dianteira ao guarda-lamas passando pela lateral que inclui o upgrade do símbolo da marca – o leão. O acabamento do banco foi atualizado, possuindo agora dupla costura e três cores disponíveis, conforme a cor da Citystarens. Em termos mecânicos, a Tweet possui um novo amortecedor ajustável a três posições que se adaptam ao número de passageiros e um descanso lateral. Também disponível em versão RS. Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
124.6
Potência (cv / r.p.m)
8.5 / 7500
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Duplo amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 226 mm
Travão traseiro
Disco de 226 mm
Pneu dianteiro
110/70-16
Pneu traseiro
110/70-16
Dimensões C x L (mm)
2000 x 690
Altura do banco (mm)
770
Peso (kg)
109
Capacidade depósito combustível (L)
5.7
PRETO
20
BRANCO
CINZENTO RS
21
TWEET EVO +RS
VIVACITY 125cc
SIMPLIFIQUE A SUA CIDADE
VIVACITY 3
Inteligente, prática e económica, a scooter Vivacity é a nova tendência urbana, perfeita para revolucionar a sua cidade. Com um porta-bagagens inteligente na dianteira, a Vivacity veio revolucionar o mundo das scooters com a introdução de duas áreas de armazenamento separadas, com capacidade para um capacete cada.
22
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
124.6
Potência (cv / r.p.m)
8.3 / 7500
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Duplo amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 200 mm
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
120/70-12
Dimensões C x L (mm)
2002 x 690
Altura do banco (mm)
790
Peso (kg)
118
Capacidade depósito combustível (L)
7.5
CASTANHO
VERMELHO
PRETO
MARFIM
BRANCO
VIVACITY 50cc
Motor
Monocilindrico a 2 Tempos / Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.9
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Mono-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 200 mm
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
120/70-12
Dimensões C x L (mm)
1910 x 680 / 1923 x 680
Altura do banco (mm)
786
Peso (kg)
95 / 98
Capacidade depósito combustível (L)
8
MARFIM
LARANJA
PRETO
23
KISBEE / RS 50cc
A SCOOTER ECONÓMICA E INTELIGENTE Design agradável e inteligente, estilo forte dentro do espírito da marca PEUGEOT, e acabamentos de qualidade. Armazenamento sob o assento capaz de transportar pelo menos um capacete integral e gancho sob o selim para transportar bagagem com segurança.
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.9
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Mono-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 170 mm
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
110/70-12
Pneu traseiro
110/70-12
Dimensões C x L (mm)
1854 x 664
Altura do banco (mm)
760
Peso (kg)
6.5
Capacidade depósito combustível (L)
5.7
PRETO
24
BRANCO
BORDEAUX
CINZENTO RS
25
KISBEE RS
SPEEDFIGHT3
50cc
UMA NOVA SENSAÇÃO Com a Speedfight, as sensações e o desempenho aliamse no dia a dia. O funcionamento primoroso, chassis irrepreensível e equipamentos premium (painel digital com taquímetro, silenciador desportivo...) permitiulhe estabelecer-se como uma referência nas scooters desportivas na Europa.
Motor
Monocilindrico a 2 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.9
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Mono-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 215 mm
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
130/60-13
Pneu traseiro
130/60-13
Dimensões C x L (mm)
1895 x 700
Altura do banco (mm)
800
Peso (kg)
97
Capacidade depósito combustível (L)
8
VERMELHO
26
AZUL
CINZENTO ESCURO
PRETO
BRANCO
27
SPEEDFIGHT 3
TWEET 50cc
A REFERÊNCIA DAS SCOOTERS CITADINAS DE RODA ALTA As jantes de 16” permitem uma melhor maneabilidade e estabilidade. O peso leve e tamanho reduzido fazem da TWEET uma scooter extremamente prática. Com um porta-luvas com fechadura, piso plano e gancho para pendurar bagagem, nunca foi tão fácil deslocar-se numa scooter.
Motor
Monocilindrico a 4 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.5
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Mono-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 226 mm
Travão traseiro
Tambor / Disco de 226 mm
Pneu dianteiro
90/80-16 / 110/70-16
Pneu traseiro
90/80-16 / 110/70-16
Dimensões C x L (mm)
2000 x 690
Altura do banco (mm)
770
Peso (kg)
100
Capacidade depósito combustível (L)
5.7
PRETO
28
CIZENTO
TKR 12 50cc
QUANDO O PASSADO SE CONJUGA COM O FUTURO Devido ao manuseamento fácil e robusto, a TKR sente-se tão confortável na cidade como em espaços abertos. As protecções laterais e amplo espaço de armazenamento sob o assento fazem dela a companheira ideial.
Motor
Monocilindrico a 2 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.1
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Mono-amortecedor
Travão dianteiro
Disco de 190 mm
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
120/70-12
Pneu traseiro
130/70-12
Dimensões C x L (mm)
1760 x 670
Altura do banco (mm)
801
Peso (kg)
81
Capacidade depósito combustível (L)
6
PRETO
29
VOGUE 50cc
UM PRODUTO MÍTICO, ACESSÍVEL E MODERNO Um produto mítico e moderno que torna a mobilidade mais acessível do que nunca! Equipamento: Jantes de liga leve, painel retroiluminado e farol ajustável 12V-15W.
Motor
Monocilindrico a 2 Tempos
Cilindrada (cm3)
49.1
Sistema de refrigeração
Ar
Alimentação
Carburador
Transmissão
Correia / Variador
Suspensão dianteira
Forquilha telescópica
Suspensão traseira
Duplo amortecedor
Travão dianteiro
Tambor
Travão traseiro
Tambor
Pneu dianteiro
21/4-16
Pneu traseiro
21/4-16
Dimensões C x L (mm)
1690 x 620
Altura do banco (mm)
730-820
Peso (kg)
41 / 42
Capacidade depósito combustível (L)
5
PRETO
30
AZUL
31
VOGUE
2015
www.peugeotscooters .pt
CARIMBO DO CONCESSIONÁRIO
A Peugeot Motocycles, SAS, reserva-se o direito de alterar sem aviso prévio o equipamento, especificações, Carimbo do Concessionário cores, materiais e outros pontos para responder a condições locais. Poderá suspender a produção de qualquer modelo sem aviso prévio. Contacte o seu concessionário de modo a obter informação relativa a qualquer uma destas possíveis alterações. As cores reais podem divergir das apresentadas nesta brochura. • Use sempre capacete e equipamento adequado. • Não conduza sob a influência de álcool ou outras drogas. • Conheça a sua moto e as suas potencialidades. • Observe os movimentos dos outros condutores e respeite o meio ambiente. • Divirta-se conduzindo com segurança.