2017 Adventure
La qualité sans compromis Puisque nous tenons à mériter nos clients, plus que jamais, nous continuons à miser sur nos trois piliers incontournables : une technologie à la pointe, un savoir-faire jamais pris en défaut et une philosophie de travail dans chaque détail.
Savoir-faire à chaque étage et à toute épreuve ! Nos équipes sont constituées des meilleurs spécialistes dans chaque domaine et nos motos et scooters subissent, ensuite, des heures et des heures de tests. Notamment sur le circuit d’essai de Ryuyo qui, long de 2,3 kilomètres, possède tous les types de courbes et de lignes droites nécessaires pour s’assurer que votre machine sera performante et fiable en toutes circonstances.
Le Monozukuri à la mode de chez Suzuki… Nous allons parler philosophie quelques minutes ! Mais ne mettez pas les gaz et restez avec nous : c’est pour la bonne cause. Le « Monozukuri » est un concept japonais désignant l’art de concevoir et de produire des objets techniques. Nous avons décliné cette philosophie de la perfection et du travail bien fait jusque dans ses derniers retranchements, à travers les trois caractéristiques fondamentales que doit posséder toute moto sortant de nos usines : « Run, Turn and Stop », à savoir « Rouler, tourner et s’arrêter ». Autrement dit, les principes du Monozukuri ont fait de nous les meilleurs dans ces trois secteurs. Voilà qui tombe bien : c’est ce trio d'excellentes raisons que vous regardez de très près quand vous achetez une moto.
Une puissance industrielle au service de votre machine Suzuki peut se targuer d’une histoire industrielle de 108 ans, dont 65 dédiées à la fabrication de motos. Depuis les origines de notre marque, nous avons toujours voulu fabriquer des produits présentant une réelle valeur ajoutée. Plus que jamais, le « » sur nos Suzuki reste synonyme de qualité et de fiabilité. Ce n’est pas un hasard si Maverick Vinales a gagné un grand prix de MotoGP au guidon d’une Suzuki la saison dernière, et que nous continuons à cartonner en Endurance ! Vous serez bien entendu les premiers à bénéficier de ce que nous ont appris nos pilotes sur les tracés du monde entier.
La technologie de Suzuki en perpétuelle évolution Motion Track Brake System : ABS adaptatif Le nouvel ABS travaille de concert avec l’IMU (Unité de mesure inertielle). L’IMU analyse en permanence le mouvement de la moto, l'angle, l'assiette et la dérive afin de lui donner la stabilité optimale. Sur la GSX-R1000, ce système permet de réduire le risque de soulèvement de roue arrière sur les gros freinages et d'adapter la puissance de freinage de la moto en ligne droite mais également en courbe.
Motion Track TCS : Système d’Antipatinage Racing Le système d’antipatinage Racing de Suzuki permet au pilote de sélectionner parmi 10 niveaux de sensibilité d’intervention en fonction de l'usage routier ou sur circuit. Le niveau de contrôle de traction peut être modifié en roulant lorsque le pilote coupe les gaz. L'antipatinage Racing analyse en permanence 6 capteurs et adapte rapidement la puissance quand une perte de traction est détectée ou prédite. La puissance est adaptée au niveau de l'injection. Les capteurs sont analysés toutes les 4 millisecondes pour une réponse instantanée et travaillent en combinaison avec l'IMU pour un contrôle de traction plus précis. En relation avec l'IMU, l'ECM analyse les mouvements de la moto selon 6 directions (en fonction des trois axes principaux : l'angle, l'assiette et la dérive) pour un contrôle plus précis.
SAIS : Système d’antidémarrage Suzuki
SRAD : Admission d’air forcée direct
Utilise un système d'identification électronique dans la clé de contact du véhicule pour empêcher tout démarrage frauduleux.
Les entrées d’air sont positionnées à proximité du centre du carénage avant offrant ainsi une efficacité d’admission optimale. Il en résulte une augmentation de la puissance du moteur à haute vitesse.
SET : Valve d’échappement Suzuki La valve d’échappement Suzuki de type « papillon » est contrôlée par un servomoteur pour modifier l’onde de pression des gaz afin de faciliter leur écoulement en fonction du régime moteur.
ABS : Système antiblocage des roues Ce système permet d’éviter le blocage des roues lors d’un changement soudain d’adhérence pendant le freinage ou quand un freinage excessif est appliqué. Le système mesure la vitesse des roues 50 fois par rotation et adapte la puissance de freinage en fonction du grip. Selon les conditions, routes mouillées ou abîmées, la distance de freinage pour un véhicule équipé de l’ABS peut être plus longue que pour un véhicule dépourvu de l’ABS. L’ABS ne peut empêcher le dérapage de la roue causé par le freinage dans les virages mais il limite les risques.
Low RPM Assist : Assistance à bas régimes
S-DMS : Choix de la cartographie Suzuki Permet au pilote de sélectionner l’un des trois modes d’injection et d’allumage selon ses goûts pour s’adapter aux conditions de roulage sur piste ou sur route.
SDTV – Suzuki Dual Throttle Valve (SDTV). Dans le système d’admission SDTV, chaque mécanisme du corps de papillon présente deux soupapes à papillon, une soupape principale commandée par une poignée tournante et une soupape secondaire commandée par l’ECM selon le régime du moteur, le levier de vitesses et la position de la vanne principale. La soupape à papillon secondaire s’ouvre et se ferme pour maintenir la vélocité idéale de l’air d’admission, en améliorant la rendement élevé de la combustion, ce qui entraîne une réponse de l’accélérateur plus linéaire et l’augmentation de couple à bas et à moyen régimedus.
Elle permet de rendre le comportement moteur plus souple à faible vitesse et un démarrage facilité.
TCS : Système d’Antipatinage Le système d'antipatinage Suzuki surveille en permanence la vitesse de rotation des roues avant et arrière, la position de l'accélérateur, la position du vilebrequin et le capteur de rapport engagé, ce qui permet de réduire instantanément la puissance du moteur lorsque le patinage des roues est détecté. Par conséquent, le pilote peut profiter de plus de confort et de sécurité.
SCAS : Système d’embrayage assisté Suzuki Un embrayage à glissement limité contribue à rendre les rétrogradages plus doux et aide le pilote à garder le contrôle en décélération.
SCEM – Suzuki CompositeSCEM Suzuki Easy Start : Aide au démarrage Il simplifie le démarrage moteur et ne nécessite plus l’utilisation du levier d’embrayage et le maintien du bouton de démarrage.
Low RPM Assist : Assistance à bas régimes Elle permet de rendre le comportement moteur plus souple à faible vitesse et un démarrage facilité.
Le matériau électrochimique composite de Suzuki (SCEM - Composite Electrochemical) correspond à la technique de revêtement nickel-carbure de silicium propre à Suzuki propre dérivée de l’expérience en course. Les cylindres SCEM permettre un transfert de chaleur plus rapide et un espacement plus étroit entre le piston et le cylindre, pour une durabilité exceptionnelle et une résistance aux éraflures.
L’aventure, c’est l’aventure… en moto ! L’histoire de la V-Strom est parsemée de modèles à la fois compétitifs et accessibles. Pour de nombreux motocyclistes, Suzuki a ainsi ouvert l’accès à l’aventure sous toutes ses formes ! Son design avec son bec tellement caractéristique s’inspire clairement de la DR-Z que l’on a vue à l’œuvre lors du rallye Paris-Dakar en 1988.
Rappel des faits… C’est en 2002 que Suzuki commercialise sa première V-Strom, équipée alors d’un 1000 cc. À l’époque, Suzuki avait créé un standard symbolisant pleinement l’esprit d’aventure et inspirant toute une génération de machines de baroudeurs. En 2003, la version 650 déboule sur le marché
afin de séduire un plus large panel d’utilisateurs à la recherche d’une machine aussi à l’aise sur le trajet maison-boulot que lors des longues balades de vacances ou de week-end. Suivra
une (r)évolution majeure en 2006, avec l’arrivée d’un système de freinage ABS en option…
Le caméléon de la route Puis, en 2012, alors que la V-Strom allait souffler ses dix bougies, Suzuki revoit encore sa copie, améliorant fameusement « la performance routière, la souplesse en ville, mais aussi et surtout le confort de conduite », explique Stefan Everts, spécialiste de la marque et multiple champion du monde de motocross. « Depuis, chaque évolution est allée dans la bonne direction. Voilà pourquoi cette moto est devenue une référence absolue en matière d’aventure ! », précise-t-il encore. Depuis, qu’il s’agisse de la brasser sur une route sinueuse, d’enfiler les kilomètres vers une destination lointaine (plusieurs options de tourisme sont d’ailleurs offertes) ou de faire tout simplement un peu de shopping, jamais le comportement de la V-Strom ne déçoit. Une position de conduite très accueillante, une bonne selle, une protection au vent très correcte (avec un pare-brise ajustable en trois positions) et surtout d’excellentes suspensions à long débattement font de la Suzuki un véritable caméléon capable de s’adapter à toutes les situations. Pour une machine demeurant votre meilleur passeport pour l’aventure… au coin de la rue ou au bout du monde !
V-Strom, l’expert (hors-)route et urbain Au fil de sa courte existence, la V-Strom s’est déjà forgée une réputation en béton dans un segment pourtant pas simple. Chaque V-Strom de Suzuki garantit le compromis idéal entre usage routier, urbain ou hors-route. Sans compter que la maniabilité, l’efficacité, le caractère ou le confort doivent, eux aussi, satisfaire les baroudeurs purs et durs et les conducteurs à la recherche de sensations pas trop fortes. Pari gagné sur toute la ligne ! Là où le cahier des charges découragerait plus d’un ingénieur, la Suzuki V-Strom a réussi à combler les fans de tous les types d’aventure, et sur tous les terrains.
Envie de partager votre passion et vos émotions ? Notre application rider+ vous permet d’enregistrer, entre autres, vos temps et distances parcourus. Elle possède encore bien d’autres fonctionnalités, téléchargez-la gratuitement.
La gamme Adventure de Suzuki vue par un pro Avec 101 victoires en grands prix et dix titres mondiaux acquis tout au long d’une carrière unique, Stefan Everts a accumulé les coupes autant que les éloges au firmament du motocross mondial. Et s’il a raccroché les gants, cela n’empêche pas le Belge de continuer à tutoyer les cimes de la discipline depuis qu’il est devenu le patron du Suzuki World MXGP-Team. Ce qui en fait bien entendu un interlocuteur privilégié pour disséquer le lien profond entre Suzuki et la dimension « aventure » de la moto… « Pour moi, la moto a toujours été synonyme d’aventure et d’aventures », souligne Stefan avec humour. Et, selon notre champion maison, la gamme Suzuki s’est toujours parfaitement prêtée à des parcours hors des sentiers battus. « Car nos modèles ont toujours parfaitement mixé plusieurs caractéristiques essentielles : ils sont à la fois sportifs et fun à utiliser, tout en revendiquant une identité propre. Et puis, avec Suzuki, la perfection et le perfectionnisme « made in Japan » ne sont pas un mythe. Mais bien une réalité de chaque instant. Et vous connaissez la meilleure ? Tout ceci n’empêche pas ces motos d’être extrêmement rapides. »
exploration de la marque avec une Intruder 800. Et là, première excellente surprise : même si c’était une moto assez lourde, avec près de 300 kilos, son centre de gravité assez bas faisait que sa masse n’était pas pénalisante du tout. Bref, cette moto était particulièrement bien pensée. » Et Stefan ne tarit pas non plus d’éloges sur les modèles suivants qui lui sont aussi passés entre les gants : les V-Strom 650 et 1000. « Là aussi, ce sont des motos que l’on peut utiliser aussi bien pour partir en voyage que pour aller au bureau. Fantastique ! »
Everts s’en est rendu compte dès ses débuts sur des deux-roues Suzuki. « J’ai commencé mon
Stefan confesse adorer les motos « qui poussent à la découverte et à l’aventure ».
« Y aller progressivement… »
L’illustre champion préconise cependant d’y aller doucement. « Même si la V-Strom 1000 est évidemment très tentante en raison de ses performances et de son excellent rapport poids-solidité-maniabilité, je recommande
« Une fois la hauteur de la machine assimilée, ce n’est plus que du bonheur » toujours de débuter avec une 650, explique-t-il. Et ensuite, vous pourrez passer à une 1000. » Qui reste, elle aussi, une compagne idéale pour vos balades. Parce que, comme disait l’autre, l’aventure, c’est… l’aventure !
« Des motos idéales pour partir en voyage ou se rendre au bureau… » Stefan Everts
Avant de m’acheter, testez-moi ! Parce que si une moto se choisit souvent sur un coup de cœur, elle ne s’achète jamais sur un coup de tête… Parce que nos modèles sont très nombreux et que vos envies et besoins sont aussi divers que variés, il est généralement recommandé d’essayer une moto avant de l’acheter. C’est bien entendu un service que nous vous proposons. Et c’est simple comme un coup de clic… Notre site web vous permet en effet de localiser les modèles de démonstration disponibles chez nos concessionnaires Suzuki agréés en Suisse. Il vous suffira ensuite de contacter le point de vente de votre choix pour lui demander d’effectuer un tour d’essai.
Pour que le plaisir soit complet… Un tour d’essai réussi commence bien entendu par une bonne préparation. Il est donc impératif de réserver votre test auprès d’un concessionnaire, de posséder un permis de conduire et une pièce d’identité en bonne et due forme. En outre, ne vous étonnez pas : vu la valeur et la qualité du matériel que nous mettons à votre disposition, il est possible que l’on vous demande une garantie. Autant de petites choses qui vous… garantiront un essai sans souci !
Plus d’infos sur notre site web www.suzuki-motorcycles.ch
V-STROM 1000 & 1000XT Une puissance généreuse vous permet de franchir les montagnes même avec un passager, tout en vous donnant du plaisir grâce à son caractère sportif. À l’apogée de la technologie, la moto rassemble tous les arguments qui sauront vous convaincre. Confortable sur la route et les chemins, la V-STROM 1000XT combine les aspects premium d’une moto adaptée aux réalités des conditions routières pour vous permettre toutes les aventures. V-STROM 1000XT : tout ce dont vous avez besoin.
Caractère sportif prononcé
La gamme V-STROM 1000 ABS adaptatif Les étriers radiaux 4 pistons Tokico, les doubles disques avant de 310 mm et le disque arrière de 210 mm procurent un freinage puissant tout en restant contrôlable. L’ABS Bosch a été amélioré pour devenir adaptatif grâce à une unité de mesure inertielle 5 axes (IMU). En combinant les informations de la position de la moto avec la vitesse de rotation des roues avant et arrière, les pilotes vont profiter d’une stabilité optimale, pas seulement sur les freinages en ligne droite mais également lors des freinages en virage.
Puissance irrésistible La V-STROM 1000XT est propulsée par un puissant moteur en V à 90 degrés. La puissance et la facilité de ce moteur permettent de franches accélérations. La puissance maximum de 100 ch à 8000 tr/min vous procurera une expérience de conduite inédite, tandis que le couple de 101 Nm délivré bas dans les tours à 4000 tr/min confère du caractère à la moto. De plus, le système électronique de pointe aide à la réduction des pertes mécaniques moteur et à réduire la consommation.
Système de contrôle de traction Suzuki Le système permet au pilote de contrôler l’accélérateur avec plus de confiance dans des conditions difficiles. Le système de contrôle de traction analyse continuellement la vitesse des roues, la position de l’accélérateur, la vitesse engagée et adapte la puissance moteur via le système d’admission d’air et d’injection. Le système de contrôle de traction dispose de deux niveaux et peut être désactivé. Les modes 1 et 2 diffèrent dans le niveau d’intervention.
Cadre parfaitement équilibré La V-STROM 1000XT dispose d’un cadre compact en aluminium, assurant une conduite agréable mais également un comportement sportif et rigoureux. Il contribue aussi à la réduction de consommation de carburant grâce à sa structure légère. La moto est rassurante et stable à haute vitesse, même avec des bagages et un passager. Caractéristiques détaillées en page 35. Pour plus d’information sur ce modèle, rendez-vous sur www.suzuki-motorcycles.ch
V-STROM 1000XT
Un standard pour l’aventure En réduisant l’impact du vent sur les mains, le confort du pilote est soigné par temps froid ou pluvieux. Les pare-mains auparavant en option sont désormais de série pour une conduite tout en confort. Ce confort et la précision du contrôle peuvent encore être augmentés en installant les poignées chauffantes en option pour les longs trajets dans des conditions difficiles. Le sabot est également de série et donne une belle touche de finition.
Design robuste En ajoutant le concept de « design robuste » au concept « sauvage » déjà existant, la nouvelle V-Strom 1000XT dispose désormais d’un nouveau regard. La partie supérieure du réservoir présente une ligne différente et acérée, tout en exprimant pleinement l’ADN de la DR BIG. La couleur Jaune Champion de la DR-Z rend hommage aux activités offroad de Suzuki.
Flux d’air optimisé L’efficace pare-brise réglable du V-Strom 1000XT utilise un mécanisme d’engrenage à cliquet permettant au pilote de choisir facilement parmi 3 positions. La position idéale peut être choisie en appuyant simplement sur le pare-brise d’une seule main, même avec des gants. La bulle est de meilleure conception avec 49 mm de plus que l’ancienne et une courbure plus légère sur le haut de celle-ci, ce qui entraîne une meilleure circulation de l’air, moins de turbulence, moins de bruit dans le casque et offre une meilleure vision.
V-STROM 1000XT
« J’adore conduire cette moto et je reste impressionné par son caractère sportif » pointe Everts. Bref, ce modèle arrive bel et bien avec tous les arguments d’une machine pensée sur mesure pour les aventures en tout genre. Les notions d’agilité, de facilité et d’efficacité ayant guidé son développement au Japon, et à travers le monde !!
Couleurs
Stefan Everts
Champion Yellow No.2 (YU1)
Pearl Glacier White (YWW)
V-STROM 1000XT et V-STROM 1000 ici présentées avec des accessoires en option.
Glass Sparkle Black (YVB)
V-STROM 1000
V-STROM 1000
Position confortable La position droite et relaxante donne une sensation de confiance au pilote, en ville ou sur de longues distances. La selle offre un confort optimal pour le pilote et son passager. La selle reste suffisamment basse pour toucher facilement le sol avec ses pieds.
Cette 1000 ABS est l’exemple type que la V-Strom reste avant tout une routière, prête pour toutes les distances, seul ou en duo. Son nouveau visage, avec moteur gavé de couple, partie cycle plus rigide et freins efficaces, permet des prouesses jusque-là inenvisageables. Et aux éternels nostalgiques qui me disent : La V-Strom, ce n’était pas mieux avant ?, je réponds : « Ben pour être franc, pas vraiment ! »
Stefan Everts
Système de contrôle de traction Suzuki Le système permet au pilote de contrôler l’accélérateur avec plus de confiance dans des conditions difficiles. Le système de contrôle de traction analyse continuellement la vitesse de rotation des roues, la position de l’accélérateur, la vitesse engagée et adapte la puissance moteur via le système d’admission d’air et d’injection. Le système de contrôle de traction dispose de deux niveaux et peut être désactivé. Les modes 1 et 2 diffèrent dans le niveau d’intervention.
Promesse de prouesses
V-STROM 1000 Couleurs
Vous avez le pouvoir partout, à tout moment. Compact et léger, le puissant V-Twin vous donnera toujours la puissance adaptée quelles que soient les conditions. Le grognement et la puissance du moteur 1037 cc sont irrésistibles, même à deux. La V-Strom 1000 est le compromis idéal entre confort, facilité de conduite, puissance et adrénaline.
Champion Yellow No.2 (YU1)
Pearl Glacier White (YWW)
Glass Sparkle Black (YVB) V-STROM 650 & V-STROM 1000. Modèles présentés avec accessoires en option
V-STROM 1000
Traveller
V-Strom 1000 Special Edition
Modèles présentés avec accessoires disponibles en option.
V-Strom 1000 Traveller
La Traveller, remarquablement finie, propose un pack accessoires très étendu. • Topcase de 35 litres, plaque de fixation incluse. • Ensemble complet de coffres latéraux (55 litres) : 26 litres (droite) et 29 litres (gauche). • Fonction 1 clé : 1 clé suffit pour le moteur et les coffres (coffres latéraux et topcase).
• Béquille centrale : un accessoire très pratique et stable pour garer sa V-Strom en toute sécurité ou faciliter les entretiens.
• Barre d’accessoires noir mat accentue le look Adventure. Également requise pour les phares antibrouillard LED en option.
V-STROM
650 & 650XT
V-STROM
650 & 650XT L’arme ultime au quotidien. Pour des déplacements quotidiens ou occasionnels, pour les longs voyages, dans des conditions optimales ou difficiles, la V-Strom 650XT est l’outil que vous recherchez.
La polyvalence ultime
Modèles
La gamme V-STROM 650 Réservoir fin, 20 litres de capacité
Échappement
Le réservoir est désormais plus mince mais contient toujours 20 l de carburant, ce qui permet de conserver confort et autonomie. En éliminant les plastiques sur les côtés du réservoir, celui-ci est devenu plus fin et plus pratique pour accrocher des sacoches magnétiques.
Le nouvel échappement de la V-Strom 650 est plus léger et plus proche du centre de gravité, contribuant à l’excellente maniabilité de la moto tout en permettant l’installation de bagages. Les nouveaux catalyseurs répondent désormais aux normes EURO4 et permettent un gain de puissance.
Design du pare-brise optimisé Le pare-brise a été retravaillé pour améliorer le flux d’air. Le pilote est désormais plus à l’aise pour se déplacer librement sur la selle grâce à la réduction des turbulences dues au vent.
Un V-Twin performant Le V-Twin DOHC de 645 cc est un moteur emblématique de Suzuki. Pour la nouvelle 650, le moteur a été revu pour être encore plus coupleux des bas aux moyens régimes. Le moteur embarque également des nouveaux éléments technologiques tels qu’un nouveau revêtement de piston et l’amélioration de 60 composants moteur afin d’obtenir une meilleure puissance sur une large plage de régime tout en gardant le caractère unique du moteur V-Twin.
présentes avec accessoires disponibles en option.
Clarté et visibilité Le nouveau tableau de bord intègre un écran digital et un affichage numérique de la vitesse engagée et du compteur de vitesse. La partie numérique intègre également le compteur kilométrique, 2 trips, l’horloge, la jauge à essence, la température du liquide de refroidissement et ambiante, la tension de la batterie, l’autonomie restante, la consommation moyenne et instantanée ainsi que les modes de contrôle de traction. De plus, des indicateurs LED donnent des informations sur le point neutre, les phares, un mauvais fonctionnement, l’ABS, le mode de contrôle de traction et la température d’eau.
Système de contrôle de traction Suzuki Reprenant le contrôle de traction de la V-Strom 1000XT, la nouvelle V-Strom 650XT est désormais équipée du top de la technologie. Ce système analyse en continu la vitesse des roues avant et arrière, la position de l’accélérateur et de la vitesse
engagée grâce à différents capteurs, adaptant la puissance moteur grâce à l’injection et la quantité d’air fournie. Le contrôle de traction peut être réglé sur 2 modes différents ou être désactivé. Caractéristiques détaillées en page 35. Pour plus d’information sur ce modèle, rendez-vous sur www.suzuki-motorcycles.ch
V-STROM 650XT
Confort permanent La selle nouvellement conçue répond aux hauts standards de la V-Strom. Elle offre une large surface plane et confortable, l’avant de celle-ci est mince pour faciliter au pilote la pose des pieds au sol. La partie passager de la selle est aussi étudiée pour donner un confort optimal.
Équipement XT La V-Strom 650XT est équipée de pare-mains de série afin d’optimiser le confort du pilote. Le sabot moteur est également équipé de série pour donner un côté aventurier à la moto.
V-STROM 650XT & V-STROM 650. Modèles présentés avec accessoires en option.
Robuste et pratique Dessiné autour du concept de robustesse, le nouveau modèle arbore un nouveau look. Les nouvelles lignes esthétiques expriment pleinement l’ADN des DR BIG et des DR-Z de compétition dans le désert. La couleur Jaune Champion rend hommage aux activités offroad de Suzuki.
Modèle présenté avec accessoires en option.
« Sans surprise, on retrouve sur la XT les mêmes qualités qui ont fait la bonne réputation du modèle original, à l’aise partout », commente Stefan Everts. « Saine, sobre et confortable, elle se pliera de bonne grâce à tous les types d’utilisation : trajets maison-boulot, balade dominicale, départ en vacances, et même un soupçon de hors-piste. C’est le (tout bon) principe du couteau suisse en version deux-roues ! »
V-STROM 650XT Couleurs
Stefan Everts
Champion Yellow No.2 (YU1)
Pearl Glacier White (YWW)
Glass Sparkle Black (YVB) Modèle présenté avec accessoires en option. 
V-STROM 650 Quelles que soient vos ambitions, la V-Strom 650 saura se montrer à la hauteur et répondra à toutes vos exigences. Parfois, elle stimulera vos sens, parfois, elle se contentera de faire ce qu’on attend d’elle. La V-Strom 650, une superbe force tranquille.
Robuste et pratique
Beau et juste moderne comme il faut, ce modèle affiche également un comportement dynamique plus rigoureux, surtout sur les petites routes. « Bref, poursuit Everts, la 650 est un excellent achat. Et, au-delà de ses progrès esthétiques par rapport aux anciens modèles, c’est surtout la motorisation qui reste impressionnante. Puisque le moteur déploie une puissance insoupçonnée, exploitant à fond son plein potentiel. »
V-STROM 650 Couleurs
Stefan Everts
Champion Yellow No.2 (YU1)
Pearl Glacier White (YWW)
Modèle présenté avec accessoires en option.
Glass Sparkle Black (YVB)
Traveller
V-Strom 650 Special Edition
Modèles présentés avec accessoires disponibles en option.
V-Strom 650 Traveller
La Traveller, remarquablement finie, propose un pack accessoires très étendu. • Topcase de 35 litres, plaque de fixation incluse. • Ensemble complet de coffres latéraux (55 litres) : 26 litres (droite) et 29 litres (gauche). • Fonction 1 clé : 1 clé suffit pour le moteur et les coffres (coffres latéraux et topcase).
• Béquille centrale : un accessoire très pratique et stable pour garer sa V-Strom en toute sécurité ou faciliter les entretiens. • Barre d’accessoires noir mat accentue le look Adventure. Également requise pour les phares antibrouillard LED en option.
• Protège-carter en matière synthétique. Confère un look baroudeur à la V-Strom et protège le bloc-moteur. • Protégez vos mains contre les branches, les pierres, les intempéries et le vent. Un des éléments essentiels sur votre V-Strom.
Des pièces d’origine et un look original… Pour une Suzuki qui vous ressemble !
Une Suzuki à l’image de votre conduite et de votre style ? Bagages
Protection
Bien sûr que c’est possible !
Et c’est même une très bonne idée ! Puisqu’il n’existe pas deux conducteurs semblables, pas de raison pour que chaque Suzuki soit identique. Bref, que vous soyez conducteur du genre grisé par la vitesse et le genou qui frôle le sol, ou au contraire axé sur la mobilité douce et poignet très mesuré sur les gaz, nous disposons d’accessoires d’origine taillés sur mesure pour votre tempérament et votre personnalité. Rendez-vous chez votre concessionnaire local Suzuki pour en savoir plus.
D’autres informations sur www.suzuki-motorcycles.ch Aspects pratiques
Electrique
Confort
Visibilité et éclairage
Visitez notre site web pour voir la gamme complète d’accessoires.
Suzuki Fashion Alliant un design moderne et branché avec des textiles de grande qualité, nos vêtements s’adaptent à toutes vos envies et à tous les terrains. Bon à savoir : nous vous proposons aussi une gamme d’accessoires pour adultes et enfants ! D’autres informations sur www.suzuki-motorcycles.ch
Essentiel : des pièces d’origine
Chaque Suzuki est construite avec des pièces d’origine, pensées spécifiquement pour votre véhicule. En outre, chaque composant a été testé pour répondre aux normes très strictes de qualité, de durabilité, de sécurité et de confort. Bref, ce trio de bonnes raisons explique à lui seul pourquoi il faut impérativement, et exclusivement, utiliser des pièces d’origine pour votre machine ! Vous souhaitez plus d’informations ou visionner toute la gamme de pièces, visitez www.suzuki-motorcycles.ch
Garantie
Question de confiance !
Une garantie qui s’étend et des soucis qui s’éloignent… Depuis toujours, nos modèles allient solidité à toute épreuve, performances bluffantes et durabilité incomparable ! Mais les motos et scooters d’aujourd’hui se font aussi de plus en plus complexes. Sans oublier que le coût des pièces et des réparations a inévitablement suivi la même évolution que la technologie elle-même.
Un blindage pour le portefeuille… Bref, même si les pannes restent rares avec Suzuki, elles demeurent toujours possibles. Voilà pourquoi, même si nous sommes certains de la qualité de nos machines, nous souhaitons quand même offrir un blindage optimal à votre portefeuille et mériter encore un peu plus votre confiance. C’est pourquoi nous portons notre garantie de deux à trois ans sur toutes les motos et scooters achetées dans le réseau officiel Suisse. Et ce, tant pour les pièces (remplacées par d’autres pièces officielles) que pour la main-d’œuvre. Et en kilométrage illimité ! Enfin, cerise sur le guidon : cette nouvelle garantie est transférable à chaque nouveau propriétaire. Ce qui implique bien entendu une valeur de revente revue à la hausse quand vous déciderez de changer de modèle.
Questions ? Votre concessionnaire officiel se fera, bien entendu, un plaisir de répondre à toutes vos questions.
Pour plus d'information, rendez-vous sur www.suzuki-motorcycles.ch Modèle
V-STROM 1000XT
V-STROM 1000
V-STROM 650XT
V-STROM 650
Moteur
Bicylindre en V à 90˚, 4 temps, refroidissement liquide, DOHC
Bicylindre en V à 90˚, 4 temps, refroidissement liquide, DOHC
Bicylindre en V à 90˚, 4 temps, refroidissement liquide, DOHC
Bicylindre en V à 90˚, 4 temps, refroidissement liquide, DOHC
Cylindrée
1037 cm3
1037 cm3
645 cm3
645 cm3
Transmission
6 vitesses
6 vitesses
6 vitesses
6 vitesses
Puissance
74 kW (101 PS) / 8’000 t/min1 †
74 kW (101 PS) / 8’000 t/min1 †
52,2 kW (71 PS) / 8’800 t/min1 †
52,2 kW (71 PS) / 8’800 t/min1 †
Couple
101 Nm / 4’000 t/min1 †
101 Nm / 4’000 t/min1 †
62 Nm / 6’500 t/min1 †
62 Nm / 6’500 t/min1 †
Consommation
-*
-*
4,1 l/100km*
4,1 l/100km*
Hauteur de selle
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
Poids tous pleins faits
228 kg
228 kg
216 kg
213 kg
Suspensions avant
Télescopique inversée
Télescopique inversée
Téléscopique
Téléscopique
Suspensions arrière
Mono-amortisseur réglable en précontrainte sans outils
Mono-amortisseur réglable en précontrainte sans outils
Mono-amortisseur, réglable en précharge
Mono-amortisseur, réglable en précharge
Freins avant
Double disque
Double disque
Double disque
Double disque
Freins arrière
Simple Disque
Simple Disque
Simple Disque
Simple Disque
Pneus avant
110/80R19M/C 59V
110/80R19M/C 59V
110/80R19M/C 59V
110/80R19M/C 59V
Pneus arrière
150/70R17M/C 69V
150/70R17M/C 69V
150/70R17M/C 69V
150/70R17M/C 69V
Réservoir
20 Litre
20 Litre
20 Litre
20 Litre
* L'économie de carburant a été mesurée par Suzuki selon les normes WMTC. † La puissance et le couple convertis en unités officielles (entre parenthèses) sont approximatifs et présentés à titre indicatif. 1 L'ABS n'est pas conçu pour raccourcir la distance de freinage. Adaptez toujours votre vitesse aux conditions de route et météo, y compris dans les courbes.
2
3
Certains casques pourront ne pas être logés dans le compartiment dédié à cet effet. N'utilisez pas les compartiments de rangement pour y loger des articles fragiles, de valeur, dangereux ou susceptibles de chauffe. Les casques et bagages sont montrés à titre illustratif seulement. Le système de traction control ne peut se substituer au pilote.
L’histoire de Suzuki 1909 Michio Suzuki ouvre la Suzuki Loom Works.
1952 Suzuki construit la 1ère bicyclette à moteur, la « Power Free ».
1958 Le désormais célèbre « S » Suzuki fait sa première apparition.
1971 Joël Robert conserve sa couronne de Champion du Monde de Cross en 250 cc !
1988 Lancement de la DR BIG, nous sommes en pleine fièvre du Paris-Dakar.
2007 Le Belge Steve Ramon remporte le Championnat du Monde de motocross MX1.
SUIVEZ-NOUS SUR 2013 Suzuki lance la deuxième génération de V-Strom 1000 ABS.
Suzuki.Motorcycles.Switzerland
2017 Suzuki dévoile la nouvelle V-Strom 650 (XT) et la V-Strom 1000 (XT).
VOTRE CONCESSIONNAIRE SUZUKI
www.suzuki-motorcycles.ch FRANKONIA AG/SA
suzuki-racing.com
Route de la Plaine 45, 1580 Avenches
Important ! Frankonia se réserve le droit de modifier, sans avis préalable, les équipements, spécifications, coloris, matériaux et autres composants pour répondre aux conditions en vigueur dans le pays de commercialisation. Chaque modèle est susceptible d’être retiré du marché sans avis préalable. Veuillez vous informer auprès de votre concessionnaire pour en savoir plus sur d’éventuels changements. Les couleurs définitives peuvent être légèrement différentes des coloris reproduits dans cette brochure. Sous réserve d’erreurs.
PRINTED IN EU 2017 v1.0
2012 Suzuki lance la deuxième génération de V-Strom 650 ABS.