HUNTING
FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE. LOWA setzt bei der Fertigung seiner Schuhe zu 100 Prozent auf „Made in Europe“. Dabei sieht sich die Jetzendorfer Traditionsfirma in der Verantwortung für seine Produktionsstandorte und teilt die Einschätzung der ILO (International Labour Organization), die Folgendes besagt: „Ein Markt, der von einem fairen Verbund von Regeln und Institutionen geregelt wird, ist effizienter und bringt Vorteile für alle Beteiligten.“ Ziel ist es, auf die Produktionspartner einzuwirken, um an den europäischen Produktionsstandorten ethische Standards sicherzustellen, wie zum Beispiel die Garantie eines adäquaten Einkommens für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder wichtige Aspekte der Arbeitssicherheit und Sozialstandards. Dies zeigt, dass bei LOWA „Made in Europe“ als ganzheitliches Konzept verstanden wird.
FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS. All LOWA footwear products are completely “Made in Europe”. The Jetzendorf company with the long tradition assumes a special responsibility for its production locations and shares a philosophy that the International Labour Organisation once expressed in the following way: “A market governed by a fair alliance of rules and institutions is more efficient and operates for the benefit of everyone.” The aim is to ensure that production partners understand the need to apply ethical standards at the European locations, standards that include the guarantee of adequate wages for employees, compliance with important aspects of occupational health and safety law and observance of social standards. This strategy illustrates why LOWA believes the words “Made in Europe” represent a holistic way of thinking.
LOWA HUNTING COLLECTION
¬¬ C ADIN GTX® MID
7
¬¬ R ANGER III GTX® 6
¬¬ T IBET SUPERWARM GTX® 4
¬¬ C AMINO GTX® 7
¬¬ R ENEGADE EVO ICE GTX® 5
¬¬ T ICAM II GTX® 7
¬¬ E LITE DESERT
9
¬¬ R ENEGADE GTX® LO
15
¬¬ Y UKON ICE II GTX® 5
¬¬ E LITE EVO
9
¬¬ R ENEGADE GTX® LO Ws
15
¬¬ Z -6S GTX® 10
¬¬ H UNTER GTX® EVO EXTREME
4
¬¬ R ENEGADE GTX® MID
14
¬¬ Z -8S 10
¬¬ I NNOX EVO TF
13
¬¬ R ENEGADE GTX® MID Ws
14
¬¬ Z -8S GTX® 10
¬¬ I NNOX PRO GTX® MID TF
13
¬¬ R ENEGADE LL MID
14
¬¬ Z -11S GTX® 10
¬¬ I NNOX PRO LO TF
13
¬¬ R ENEGADE LL MID Ws
14
¬¬ Z EPHYR GTX® HI TF
11
¬¬ M AURIA GTX® Ws
7
¬¬ S ILBERHORN GTX® 4
¬¬ Z EPHYR GTX® LO TF
12
¬¬ N ABUCCO EVO GTX® 5
¬¬ S TRATO EVO LL LO
16
¬¬ Z EPHYR GTX® MID TF
11
¬¬ P INTO LL LO
8
¬¬ S TRATO EVO LL LO Ws
16
¬¬ Z EPHYR MID TF
12
¬¬ P INTO LL LO Ws
8
¬¬ T IBET GTX® 6
¬¬ P INTO LL MID
8
¬¬ T IBET GTX® HI
6
¬¬ P INTO LL MID Ws
8
¬¬ T IBET LL
6
HUNTING | COLLECTION
S ILBERHORN GTX®
H UNTER GTX® EVO EXTREME
Größen_size: UK 6 – 12
Größen_size: UK 6 – 13
Gewicht_weight: 2120 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 2080 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.6 – 2.8 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.4 – 2.6 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear, Primaloft 200
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear, Primaloft® 200
Sohle_sole: Vibram® Teton
Sohle_sole: Vibram® Masai
®
®
210327 0493 dunkelbraun_dark brown
210894 0492 antikbraun_antique brown
T IBET SUPERWARM GTX®
Größen_size: UK 6 – 13 Gewicht_weight: 1820 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather Büffelleder_buffalo leather 2.2 – 2.4 mm Futter_lining: GTX Insulated Comfort Footwear, Primaloft® 400 ®
Sohle_sole: Vibram® Mottarone Arctic Grip
210667 0997 schiefer_slate
4
HUNTING | COLLECTION
Y UKON ICE II GTX®
NEW
R ENEGADE EVO ICE GTX®
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13
Gewicht_weight: 1490 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.8 mm
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.4 – 1.6 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear, Primaloft 200
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: LOWA® Trac® Lite II G+
Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®
®
®
210685 0493 dunkelbraun_dark brown
N ABUCCO EVO GTX®
410950 0485 braun_brown
NEW
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13 Gewicht_weight: 1150 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm Textil_fabric Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear ®
Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac® II
410539 0485 braun_brown
5
HUNTING | COLLECTION
T IBET GTX® HI
T IBET GTX®
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 6 – 13
Gewicht_weight: 2000 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1800 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.4 – 2.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.4 – 2.6 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Masai
Sohle_sole: Vibram® Masai
®
210896 5599 sepia/schwarz_sepia/black
210680 5599 sepia/schwarz_sepia/black
T IBET LL
R ANGER III GTX®
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 6 – 13
Gewicht_weight: 1900 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1700 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.4 – 2.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.1 – 2.3 mm
Futter_lining: Leder_leather
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Masai
Sohle_sole: Vibram® Natural 210422 4397 dunkelbraun/schiefer_dark brown/slate
210687 0997 schiefer_slate
6
HUNTING | COLLECTION
T ICAM II GTX®
NEW
C ADIN GTX® MID
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 4 – 13
Gewicht_weight: 1640 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1220 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 1.6 – 1.8 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Apptrail
Sohle_sole: Vibram® Mulaz Approach
®
210696 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange
230096 0353 flame_flame
C AMINO GTX®
M AURIA GTX® Ws
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 3.5 – 9
Gewicht_weight: 1550 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1250 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.1 – 2.3 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 2.1 – 2.3 mm
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Apptrail
Sohle_sole: Vibram® Apptrail Ws 210644 9499 dunkelgrau/schwarz_dark grey/black
NEW
220645 4346 dunkelbraun/bordeaux_dark brown/burgundy
7
HUNTING | COLLECTION
P INTO LL MID
NEW
P INTO LL MID Ws
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 3.5 – 9
Gewicht_weight: 1410 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1210 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.8 mm
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.8 mm
Futter_lining: Leder_leather
Futter_lining: Leder_leather
Sohle_sole: Vibram® Trac® Lite II
Sohle_sole: Vibram® Trac® Lite II 210418 0442 espresso_espresso
P INTO LL LO
220417 0442 espresso_espresso
NEW
P INTO LL LO Ws
Größen_size: UK 6 – 12
Größen_size: UK 3.5 – 9
Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 850 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.8 mm
Obermaterial_upper: Glattleder_full grain leather 1.8 mm
Futter_lining: Leder_leather
Futter_lining: Leder_leather
Sohle_sole: Vibram Trek
Sohle_sole: Vibram® Trek
®
210430 0442 espresso_espresso
NEW
NEW
220430 0442 espresso_espresso
8
HUNTING | COLLECTION
E LITE EVO
NEW
E LITE DESERT
Größen_size: UK 6 – 13
Größen_size: UK 6 – 13
Gewicht_weight: 1450 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1550 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Futter_lining: Textil_fabric
Futter_lining: Textil_fabric
Sohle_sole: LOWA® Natural
Sohle_sole: Vibram® MVS 210210 0731 coyote op_coyote op
210878 0410 desert_desert
9
HUNTING | COLLECTION
Z -11S GTX®
Z -8S GTX®
Größen_size: UK 4 – 13, 14, 15
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14, 15
Gewicht_weight: 1610 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1450 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Extended Comfort Footwear
Sohle_sole: LOWA® Cross Duty
Sohle_sole: LOWA® Cross Duty
®
310665 0493 dunkelbraun_dark brown
310664 0493 dunkelbraun_dark brown
Z -8S
Z -6S GTX®
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14, 15
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14, 15
Gewicht_weight: 1400 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 1330 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 2.0 – 2.2 mm
Futter_lining: Textil_fabric
Futter_lining: GTX® Extended Comfort Footwear
Sohle_sole: LOWA® Cross Duty
Sohle_sole: LOWA® Cross Duty 310666 0731 coyote op_coyote op
310668 0493 dunkelbraun_dark brown
10
HUNTING | COLLECTION
Z EPHYR GTX® HI TF
NEW
Größen_size: UK 5.5 – 12, 13 Gewicht_weight: 1160 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 1.4 – 1.6 mm Futter_lining: GTX® Extended Comfort Footwear Sohle_sole: LOWA® Cross 310532 0934 sage_sage
310532 0731 coyote op_coyote op
Z EPHYR GTX® MID TF
NEW
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13 Gewicht_weight: 1120 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 1.4 – 1.6 mm Futter_lining: GTX® Extended Comfort Footwear Sohle_sole: LOWA® Cross 310537 0493 dunkelbraun_dark brown
310537 0736 coyote_coyote
310537 0750 ranger green_ranger green
11
HUNTING | COLLECTION
Z EPHYR MID TF
Größen_size: UK 5 – 13 Gewicht_weight: 1200 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 1.4 – 1.6 mm Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® Cross 310535 0410 desert_desert
Z EPHYR GTX® LO TF
NEW
Größen_size: UK 3 – 12, 13 Gewicht_weight: 1020 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Veloursleder_suede leather 1.4 – 1.6 mm Futter_lining: GTX® Extended Comfort Footwear Sohle_sole: LOWA® Cross 310589 0731 coyote op_coyote op
©Lanny Barnes
12
HUNTING | COLLECTION
I NNOX PRO GTX® MID TF
NEW
I NNOX PRO LO TF
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14
Gewicht_weight: 900 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair (UK 8)
Obermaterial_upper: Textil, Synthetik_fabric, synthetic 1.4 mm
Obermaterial_upper: Textil, Synthetik_fabric, synthetic 1.4 mm
Futter_lining: GTX Extended Comfort Footwear
Futter_lining: Textil_fabric
Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®
Sohle_sole: LOWA® Multi Trac®
®
310830 0731 coyote op_coyote op
NEW
310835 0731 coyote op_coyote op
I NNOX EVO TF
Größen_size: UK 6.5 – 13, 14, 15 Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 8) Obermaterial_upper: Textil, Synthetik_fabric, synthetic 1.2 mm Futter_lining: Textil_fabric Sohle_sole: LOWA® Enduro EVO 310648 0736 coyote_coyote
13
HUNTING | COLLECTION
R ENEGADE GTX® MID
R ENEGADE GTX® MID Ws
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13, 14, 15
Größen_size: UK 2.5 – 10
Gewicht_weight: 1110 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 880 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Evo
Sohle_sole: Vibram® Evo
®
310945 0442 espresso/braun_espresso/brown
320945 0436 taupe_taupe
R ENEGADE LL MID
R ENEGADE LL MID Ws
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13, 14
Größen_size: UK 3.5 – 10
Gewicht_weight: 1180 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Futter_lining: Leder_leather
Futter_lining: Leder_leather
Sohle_sole: Vibram Evo
Sohle_sole: Vibram® Evo
®
310845 0442 espresso_espresso
320845 0485 braun_brown
14
HUNTING | COLLECTION
R ENEGADE GTX® LO
R ENEGADE GTX® LO Ws
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13, 14, 15
Größen_size: UK 2.5 – 10
Gewicht_weight: 1040 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Nubuk, Textil_nubuck leather, fabric 1.4 – 1.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk, Textil_nubuck leather, fabric 1.4 – 1.6 mm
Futter_lining: GTX Performance Comfort Footwear
Futter_lining: GTX® Performance Comfort Footwear
Sohle_sole: Vibram® Evo Trac
Sohle_sole: Vibram® Evo Trac
®
310963 4211 espresso/beige_espresso/beige
320963 0498 schilf_reed
15
HUNTING | COLLECTION
S TRATO EVO LL LO
S TRATO EVO LL LO Ws
Größen_size: UK 6.5 – 12, 13
Größen_size: UK 3.5 – 9
Gewicht_weight: 850 g/Paar_pair (UK 8)
Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair (UK 5)
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Obermaterial_upper: Nubuk_nubuck leather 1.4 – 1.6 mm
Futter_lining: Leder_leather
Futter_lining: Leder_leather
Sohle_sole: LOWA® Hybrid Trac®
Sohle_sole: LOWA® Hybrid Trac® 310708 0442 espresso_espresso
320707 0925 stein_stone
16
HUNTING | COLLECTION
WINTER INDEX
PRIMALOFT® 400 gr
PRIMALOFT® 200 gr
SILBERHORN GTX®
4
x
x
x
x
HUNTER GTX® EVO EXTREME
4
x
x
x
x
x
TIBET SUPERWARM GTX®
5
x
x
x
x
WINTER INDEX
x
x
4
x
RENEGADE EVO ICE GTX®
3
x
x
x
x
NABUCCO EVO GTX®
3
x
x
x
x
x
TIBET GTX
x
®
RANGER III GTX® TICAM II GTX
®
CADIN GTX® MID
x
x
x
TIBET LL
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
CAMINO GTX
PINTO LL MID
x x
x
MAURIA GTX® Ws
®
x
PRIMALOFT® 200 gr
YUKON ICE II GTX®
TIBET GTX® HI
x
x x x
x
x
x
x
x
x
x
x x
PINTO LL MID Ws
x
x
x
x
x
PINTO LL LO
x
x
x
x
x
x
PINTO LL LO Ws
x
x
x
x
x
x
17
HUNTING | COLLECTION
x
ELITE EVO
x
x
ELITE DESERT Z-11S GTX®
x
Z-8S GTX
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ZEPHYR GTX HI TF
x
x
x
x
x
x
ZEPHYR GTX® MID TF
x
x
x
x
x
x
®
x
Z-8S Z-6S GTX® ®
x
ZEPHYR MID TF ZEPHYR GTX® LO TF
x
INNOX PRO GTX® MID TF
x x
INNOX PRO LO TF
x
INNOX EVO TF RENEGADE GTX® MID
x
RENEGADE GTX® MID Ws
x
RENEGADE LL MID
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
RENEGADE GTX® LO
x
x
x
x
x
x
x
RENEGADE GTX® LO Ws
x
x
x
x
x
x
x
RENEGADE LL MID Ws
STRATO EVO LL LO
x
x
x
x
x
x
x
STRATO EVO LL LO Ws
x
x
x
x
x
x
x
18
LOWA SOHLEN_LOWA SOLES | HUNTING COLLECTION
LOWA® CROSS
¬¬ spezielle Profilgestaltung für eine ausgezeichnete Rutschhemmung auf diversen Untergründe (sowohl für festes als auch loses Gelände geeignet) ¬¬ selbstreinigende Profilgestaltung für mehr Sicherheit ¬¬ special profile design for excellent slip resistance on a number of different terrains (suited for both paved and unpaved surfaces)
¬¬ self-cleaning profile design for increased safety
LOWA® CROSS DUTY
LOWA® ENDURO EVO
¬¬ Profilgestaltung für vielfältigen Outdoor-Einsatz ¬¬ „Fast-Roping“-Einsatz ¬¬ Zwei-Komponenten-PU-Frame für Dämpfung und Stabilität
¬¬ Gummisohle mit scharfkantiger Profilgestaltung für optimale Rutschhemmung auf verschiedenen Untergründen ¬¬ selbstreinigende Profilgestaltung für mehr Sicherheit
¬¬ profile design for multi-purpose outdoor use ¬¬ “Fast Roping” insert ¬¬ dual-component PU frame for cushioning and stability
¬¬ rubber sole with a sharp-edge profile design for optimal slip resistance on a wide range of terrains
¬¬ self-cleaning profile design for increased safety
LOWA® HYBRID TRAC®
¬¬ optimierte Sohlenkonstruktion für erhöhte Rutschhemmung sowie selbstreinigende Profilgestaltung für mehr Sicherheit ¬¬ spezielles Spitzen- und Absatzdesign für bessere Griffigkeit beim Bergauf- und Bergabgehen ¬¬ optimised sole design for increased slip resistance and self-cleaning profile design for increased safety
¬¬ special toe and heel design for improved traction during mountain climbs and descents
LOWA® MULTI TRAC®
¬¬ dreieckige Profilgestaltung für optimale Rutschhemmung und Traktion auf unterschiedlichen Untergründen in moderatem Gelände ¬¬ abriebfeste und flexible Gummilaufsohle für ein angenehmes Abrollverhalten ¬¬ triangular profile design for ideal slip resistance and traction on various surfaces and in moderate terrain
¬¬ abrasion-proof and flexible rubber outsole with comfortable rolling characteristics
LOWA® NATURAL
¬¬ trekking-orientierte Profilgestaltung für sehr gute Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ ausgeprägte Absatz- und Frontprofilierung zum optimalen Bergauf- und Bergabgehen
LOWA® TRAC® LITE II G+
¬¬ Einsatz der G+-Technologie bestehend aus einer speziellen Gummimischung mit Textilanteil ¬¬ multifunktionale Profilgestaltung ¬¬ ausgeprägte Absatz- und Frontprofilierung zum optimalen Bergauf- und Bergabgehen
¬¬ trekking-oriented tread profile offers very good grip and traction in diverse terrains
¬¬ pronounced heel brake and front profile for best uphill and downhill traction
¬¬ use of G+ technology consisting of a special rubber mixture with a proportion of textile
¬¬ multifunctional tread design ¬¬ distinct heel and front profile for optimal mountain climbs and descent 19
VIBRAM® SOHLEN_VIBRAM® SOLES | HUNTING COLLECTION
VIBRAM® APPTRAIL
VIBRAM® APPTRAIL Ws
¬¬ modernes Trekkingschuh-Profil mit erhöhter Auflagefläche sowie exzellente Traktion durch selbstreinigendes Profil ¬¬ sehr ausgeprägte Absatzfront für beste Griffigkeit bergab
¬¬ modernes Trekkingschuh-Profil mit erhöhter Auflagefläche ¬¬ perfektes Abrollverhalten ¬¬ auf spezielle Damenleisten ausgelegt
¬¬ modern trekking boot tread with increased contact area and self-
¬¬ modern trekking boot tread with increased contact area ¬¬ perfect rolling characteristics ¬¬ constructed on a special last for women
cleaning tread for excellent traction
¬¬ pronounced front heel edge for good grip downhill
VIBRAM® ARCTIC GRIP TRAC®
VIBRAM® ARCTIC GRIP TRAC® II
¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen mit Vibram®-Arctic-GripTechnologie (Polymer-Komponenten-Mischung) ¬¬ Vibram®-ICETREK-Gummimischung speziell für winterliche Bedingungen mit niedrigen Temperaturen
¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen mit Vibram®-Arctic-GripTechnologie (Polymer-Komponenten-Mischung) ¬¬ sehr gute Rutschhemmung auf kalten, eisigen oder schnee bedeckten Oberflächen
¬¬ large studs for the best uphill and downhill traction provided by
¬¬ large studs for the best uphill and downhill traction provided by
Vibram® Arctic grip technology (polymer component mixture)
¬¬ Vibram® ICETREK rubber mixture designed particularly for low-tem-
Vibram® Arctic grip technology (polymer component mixture)
¬¬ excellent slip resistance on cold, icy or snow-covered surfaces
perature winter conditions
VIBRAM® EVO
¬¬ bewährte Vibram®-Technologie für optimale Rutschhemmung ¬¬ multifunktionale Profilgestaltung für Wandertouren in unterschiedlichstem Terrain und markantes Absatzprofil für erhöhte Sicherheit beim Bergabgehen ¬¬ proven Vibram® technology for optimal slip resistance ¬¬ multifunctional tread design for hikes on the widest variety of terrains and striking tread profile for increased safety during descents
VIBRAM® EVO TRAC
¬¬ multifunktionale Profilgestaltung ¬¬ sehr gute Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ spezielles Spitzen- und Absatzdesign für bessere Griffigkeit beim Bergauf- und Bergabgehen ¬¬ outdoor-oriented tread ¬¬ very good grip and traction on different surfaces ¬¬ special tread design at the toe and heel for improved traction on
VIBRAM® MASAI
VIBRAM® MOTTARONE ARCTIC GRIP
¬¬ exzellente Griffigkeit auf allen Untergründen durch selbstreinigendes Profildesign ¬¬ hinterschnittene Absatzfront für Grip beim Bergabgehen und „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze
¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen mit Vibram®-Arctic-Grip-Technologie (Polymer-Komponenten-Mischung) ¬¬ Vibram®-ICETREK-Gummimischung speziell für winterliche Bedingungen mt niedrigen Temperaturen
¬¬ excellent grip on all surfaces thanks to self-cleaning mountaineer
¬¬ large studs for the best uphill and downhill traction provided by
ing tread
¬¬ undercut heel front for excellent grip and “Climbing Zone” at the tip of the sole
Vibram® Arctic grip technology (polymer component mixture)
¬¬ Vibram® ICETREK rubber mixture designed particularly for lowtemperature winter conditions
uphills and downhills 20
VIBRAM® SOHLEN_VIBRAM® SOLES | HUNTING COLLECTION
VIBRAM® MULAZ
VIBRAM® MVS
VIBRAM® NATURAL
¬¬ mittlere Profiltiefe für beste Reibungs- und Tritteigenschaften am Fels, ideal auch für kombiniertes Gelände ¬¬ „Climbing Zone“ an der Sohlenspitze für präzises Antreten sowie hinterschnittene Absatzfront für sehr gute Griffigkeit
¬¬ quadratisches Profildesign für hervorragende Traktion in unebenen Gelände ¬¬ ideales Abrollverhalten durch spezielle Stollenanordnung sowie selbstreinigende Profilgestaltung für mehr Sicherheit
¬¬ trekking-orientierte Profilgestaltung für sehr gute Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ ausgeprägte Absatz- und Frontprofilierung zum optimalen Bergauf- und Bergabgehen
¬¬ medium tread depth for the best friction and step characteristics on
¬¬ small squared lugs for multi-point traction ¬¬ tread design supports boot‘s stability andideal roll-through/push-off
¬¬ trekking-oriented tread profile offers very good grip and traction in
rock, ideal also for combined terrain
¬¬ “Climbing Zone” at the tip of the sole for precise stepping and
motion thanks to special stud configuration
traction
undercut heel front for excellent grip
VIBRAM® TRAC® LITE II
¬¬ griffige Performance-Gummimischung ¬¬ optimale Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ performance rubber compound for optimal grip ¬¬ grip and traction in diverse terrains
diverse terrains
¬¬ pronounced heel brake and front profile for best uphill and downhill
VIBRAM® TETON
¬¬ grobe und tiefe Profilierung für exzellente Griffigkeit auf schwierigen Untergründen ¬¬ hohe Kantenstabilität für beste Trittgenauigkeit und deutlich leichtere Konstruktion als bei vergleichbaren Bergschuhsohlen bei gleicher Profiltiefe ¬¬ coarse and deep profile for excellent grip on difficult terrains ¬¬ exceptional edging for optimal grip and significantly lighter design than similar mountain boots with the same profile depth
VIBRAM® TREK
¬¬ quadratisches Profildesign für hervorragende Traktion in unebenen Gelände ¬¬ „Climbing Zone“ für direkten Kontakt zum Fels ¬¬ optimale Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ small squared lugs for multi-point traction ¬¬ “Climbing Zone” for grip on rock ¬¬ optimal balance of traction and durability 21
COLD WEATHER BOOTS-
INDEX
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit extrem kalten Wetterbedingungen.
Insulated cold weather footwear for winter days with extreme cold conditions.
Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬¬ GORE-TEX®-Duratherm-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬¬ Primaloft®-400-Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬¬ thermisch isolierte Einlegesohle schützt vor Kälte von unten und hält die Wärme im Schuh
Materials used in product: ¬¬ GORE-TEX® Duratherm warm lining keeps your feet warm and dry ¬¬ Primaloft® 400 insulation material for cold protection ¬¬ thermally insulated insole offers protection against cold from below and keeps warmth inside the shoe
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit sehr kalten Wetterbedingungen.
Insulated cold weather footwear for winter days with very cold conditions.
Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬¬ GORE-TEX®-Partelana-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬¬ Primaloft®-200-Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬¬ thermisch isolierte Einlegesohle schützt vor Kälte von unten und hält die Wärme im Schuh
Materials used in product: ¬¬ GORE-TEX® Partelana warm lining keeps your feet warm and dry ¬¬ Primaloft® 200 insulation material for cold protection ¬¬ thermally insulated insole offers protection against cold from below and keeps warmth inside the shoe
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit kalten Wetterbedingungen.
Insulated cold weather footwear for winter days with cold conditions.
Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬¬ GORE-TEX®-Partelana- oder Duratherm-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬¬ thermisch isolierte Einlegesohle schützt vor Kälte von unten und hält die Wärme im Schuh
Materials used in product: ¬¬ GORE-TEX® Partelana or Duratherm warm lining keeps your feet warm and dry ¬¬ thermally insulated insole offers protection against cold from below and keeps warmth inside the shoe
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Tage mit normalen Winterbedingungen.
Insulated cold weather footwear for days with normal winter conditions.
Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬¬ GORE-TEX®-Panda-Warmfutter oder Schaffellfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬¬ thermisch isolierte Einlegesohle schützt vor Kälte von unten und hält die Wärme im Schuh
Materials used in product: ¬¬ GORE-TEX® Panda or sheepskin lining keeps your feet warm and dry ¬¬ thermally insulated insole offers protection against cold from below and keeps warmth inside the shoe
SONSTIGE ANGABEN ADDITIONAL INFORMATION
Fußlängen in mm Length of feet (mm)
¬ Gewichtsangabe Herrenmodelle: bei Schuhgröße 8 ¬ Gewichtsangabe Damenmodelle: bei Schuhgröße 5 ¬ Ws: Damenschuhe, die über einen spezifischen Damenleisten gefertigt sind
218
LOWA GRÖSSEN_LOWA SIZES | HUNTING COLLECTION
LOWA EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE_LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA
UK Größen_sizes
EU Größen_sizes
US Herren_Men
JP
US Damen_Women (cemented soles)
US Damen_Women (injected soles)
2.5
35
3.5
218
4
4.5
222
3
36
4
222
4.5
5
226
3.5
36.5
4.5
226
5
5.5
¬ Weight specification men: boot size 8 UK men
230
4
37
5
230
5.5
6
¬ Weight specification women: boot size 5 UK women
235
4.5
37.5
5.5
235
6
6.5
¬ Ws: women boots built over a specific woman last
239
5
38
6
239
6.5
7
243
5.5
39
6.5
243
7
7.5
247
6
39.5
7
247
7.5
8
252
6.5
40
7.5
252
8
8.5
SYMBOLE_ICONS ¬ GORE-TEX®-Futter_GORE-TEX® lining ¬ PRIMALOFT®_PRIMALOFT® ¬ Lederfutter_leather lining ¬ Textilfutter_textile lining ¬ VIBRAM®-Sohle_VIBRAM® sole
¬ VIBRAM®-Sohle mit Arctic-Grip-Technologie VIBRAM® sole with Arctic Grip technology ¬ LOWA G -Sohle_LOWA G OUTSOLE +
+
¬ LOWA RUBBER-Sohle_LOWA RUBBER OUTSOLE
256
7
41
8
256
8.5
9
260
7.5
41.5
8.5
260
9
9.5
265
8
42
9
265
9.5
10
269
8.5
42.5
9.5
269
10
10.5
273
9
43.5
10
273
10.5
11
277
9.5
44
10.5
277
11
11.5
281
10
44.5
11
281
11.5
12
285
10.5
45
11.5
285
290
11
46
12
290
294
11.5
46.5
12.5
294
298
12
47
13
298
302
12.5
48
13.5
302
307
13
48.5
14
307
311
13.5
49
14.5
311
315
14
49.5
15
315
319
14.5
50.5
15.5
319
324
15
51
16
324
328
15.5
51.5
16.5
328
332
16
52
17
332
LOWA ZUGABE_TOE EXTRA Erwachsene_Adults 15 mm
LOWA empfiehlt auf Basis der Fußlänge (mm) eine Zugabe von 15 mm bei Erwachsenen. Aufgrund von individuellen Fußformen oder Vorlieben der Passform kann diese Empfehlung variieren. LOWA recommends based on the foot length (mm) a toe extra of 15 mm for adults. Due to individual foot shapes or preferences in fit this recommendation may vary. Die Angaben zur Fußlänge (mm) sind eine Empfehlung von LOWA, die auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basiert. The foot length (mm) is a recommendation of LOWA, which is based on scientific findings.
23
© www.adverma.de, 2019
GERMANY LOWA Sportschuhe GmbH Hauptstraße 19 85305 Jetzendorf Tel. +49 8137 999-0 info@lowa.de www.lowa.com
AUSTRALIA Beattie Matheson Pty. Ltd. 2nd Floor 272 Parnell Rd. Parnell, Auckland Tel. +64 9 3091092 info@beattiematheson.com.au www.lowaboots.com.au
AUSTRIA LOWA Sportschuhe GmbH Breitenaich 50 4973 St. Martin/Innkreis Tel. +43 7751 8917-0 lowa@lowa.at
BENELUX COUNTRIES LOWA Benelux B.V. Koperslager 7 6422 PR Heerlen Tel. +31 45 5466611 verkoop@lowa.nl
BHUTAN Sachock Enterprise No 002, P.O. Box No 1304 Karma Khang Zang 34. Norzin Lam Thimphu Tel. +975 2 333880 sed@druknet.bt
BULGARIA Sport Depot Ltd. Business Park Sofia 1766 Sofia Tel. +359 2 9764511 sales@sportdepot.bg
CANADA Sport Dinaco Inc. 4330 Joseph-Dubreuil Lachine, Quebec H8T 3C4 Tel. +1 514 6368081 info@sportdinaco.com
CHINA BC Sports 13 Floors, 03 Building, Nanjing Newtown Science & Technology Park, No.18 East Jialing River Street, Nanjing, Jiangsu Tel. +86 25 86995952 www.lowaboots.com.cn
CROATIA Nivag Export d.o.o. Ulica Dobriše Cesarića 24 10430 Samobor Tel. +385 1 3377 970 nikolinag@agrogrom.hr
CYPRUS Olympia Larnaca Industrial Area 6302 Larnaca Tel. +357 24530309 olympia@spidernet.com.cy
CZECH REPUBLIC + SLOVAKIA Prosport Praha Ltd. Ke Miynu 1 149 00 Praha 4 Tel. +420 241 483338 odbyt@prosport.cz
DENMARK KP3 Blaabaervej 10 4300 Holbaek Tel. + 45 29278250 info@kp3.dk www.kp3.dk
FINLAND + ESTONIA Bonge Oy Itälahdenkatu 25 00210 Helsinki Tel. +358 10 440 9180 info@bonge.fi www.bonge.fi
FRANCE Sportpulsion PAE La Caille 74350 Allonzier La Caille Tel. +33 4 50465050 trek@sportpulsion.fr
GREECE METPLAST S.A. Xaraintini 32200 Thiva Tel. +30 22620 25121 metplast@otenet.gr
HONG KONG Re:echo Asia Pacific Limited 21/F, Citimark, 28 Yuen Shun Circuit Shatin, N.T, Hong Kong Tel. +852 2648 6228 Fax +852 2648 6388 joechan@acu.com.hk
HUNGARY Geotrek Kft 9021 Gyór Baross út 10 Tel. +36 96 411194 geotrek@geotrek.hu www.lowa.hu
IRAN Pamchal Sport No.1, Farhang Passage 38th St. Farhang Sq., Asadabadi St. 14366 Tehran Tel. +98 21 88617018 pamchalgroup@gmail.com
ISRAEL SAA‘R A.T Enterprise & Trading Ltd. 5 Horkenos St‘ North Industrial zone 71100 Lod Israel Tel. +972 8 9244452 saarat@netvision.net.il
ITALY LOWA Italia c/o Tecnica Group spa Via Fante d‘Italia 56 31040 Giavera del Montello (TV) Tel. +39 0422 728832 monica.busatto@lowa.it
JAPAN Iwatani-Primus Corporation 4-12-20 Hatchobori, Chuo-ku, #104-0032 Tokyo otoiawase@iwatani-primus.co.jp www.iwatani-primus.co.jp
KOREA Pilz International Ltd. 4F, 793–12 Yeoksam-1 Dong Kangnam-Ku Seoul/135-080 Tel. +82 2 5528680 pilzco@pilzsports.co.kr
LATVIA Sia ETG Brivibas gatve 201 Riga Tel. +371 67070707 info@elkor.lv
LEBANON I.M. Co Line International SARL La Maison Du Ski Building Feytroun Highway Keserwan Tel. +961 9 950666 Tel. +961 9 958203 info@lamaisonduski.net
LITHUANIA Sportas ir mada, UAB Seimyniskiu str. 5A, LT 09312 Vilnius, Lithuania Tel. +370 5 275 68 11 kristijonas@expedition.lt www.expedition.lt
MALTA Surplus & Adventure Main Street Mosta Tel. +356 21420454 info@surplusadventure.com
MONGOLIA Delta Complex Trading Co., Ltd. III Chinggisiin Orgon Choloo-13 Ulaanbaatar Tel. +976 11 343333 trade@delta.mm
NEPAL Mountain Outdoors G.P.O 1542, Tridevi Marg Thamel, Kathmandu Tel. +977 1 4438417 mtnoutdoors@wlink.com.np
NEW ZEALAND Beattie Matheson Ltd. 2nd Floor 272 Parnell Rd. PO Box 37-579 Parnell; Auckland Tel. +64 9 3091092 info@beattiematheson.co.nz
NORWAY Ramo AS Industriveien 10 1473 Lorenskog Tel. +47 67 91 02 00 thomas@ramo.no www.ramo.no
POLAND GAJA Małgorzata Gancarczyk Biuro handlowe: ul. Komorowicka 39-41 Ip. 43-300 Bielsko-Biała Tel. +48 660 470981 info@butywojskowe.pl
ROMANIA GD Escapade SRL Calea Mosilor Nr. 27 7000 Bucharest Tel. +40 21 3155152 himalaya@rdslink.ro
RUSSIA Performance Sport Olympiysky Prospect 16/2 Moscow, 129110 Tel. +7 495 7894297 marketing@psport.ru
SERBIA GORA d.o.o. Bulevar Zorana Djindjica 123v 11000 Beograd Tel. +381 11 3121513 josip.hatlak@gora-i.com
SINGAPORE Campers‘ Corner 51 Waterloo Street #01-01 Singapore 187 969 Tel. +65 6337 4743 calvin@camperscorner.com.sg
SOUTH AFRICA Matoska Tactical 791 Highwood Avenue 56 Anje Park Faerie Glen - 0081 GP Ackermann Tel. +27 847 007 566 matoska.tactical@gmail.com www.matoskatactical.co.za
SPAIN + PORTUGAL + ANDORRA Gregal Sport, SA P.I. Sant Isidre C / Ensija, 66–68 08272 Sant Fruitós de Bages Tel. +34 93 872 62 11 gregal@gregal-sport.com
SWEDEN Scantrade Scandinavia AB Varbergsgatan 2B 41265 Göteborg Tel. +46 313358003 info@scantrade.se
SWITZERLAND LOWA Schuhe AG Wengelacher 1 3800 Interlaken Tel. +41 33 8281144 verkauf@lowa.ch
TAIWAN Free Time Gears International Co. Ltd. 10F., No. 123-8 Xingde Rd. Sanchong Dist. New Taipei City 24158 Tel. +886 2 8512 3451 dawn@freetimegears.com
TURKEY Meydan Av Malzemeleri San. & Tic. Ltd. Sti. Kemeralti Avenue Sefkat Trade Center No 1-3 Kat: 1&2 34420 Karakoy - Istanbul Tel. +90 212 2925016 www.meydanav.com
UKRAINE Raid-Extreem Borshagovskaya Str. 03058 Kiev, 182-B Tel. +7 495 7894297 marketing@psport.ru
UNITED KINGDOM TKC Sales Ltd. The Old Spitfire Hangar Manor Park, The Strand Steeple Ashton Wiltshire BA14 6EP Tel. +44 1380 872950 Andy.Parish@tkcsales.co.uk www.lowa.co.uk
USA LOWA Boots LLC 86 Viaduct Road Stamford, CT 06907 Tel. +1 203 3530116 info@lowaboots.com
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. I Product specifications are correct at the time of printing, but LOWA Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice. Photos: Hermann Dörre, Richard Kienberger, Mathias Schröder, Silverline Films, Lanny Barnes, Wanderkollektiv / Chris Klein - Archiv LOWA, fotolia, iStockphoto
Art.-Nr.: 830880