COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
TIBET SUPERWARM GTX® Größen_sizes: UK 6 - 13 Obermaterial: Nubuk, Büffelleder Futter: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 Sohle: LOWA „Masai G3“ upper: nubuck, buffalo leather lining: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 sole: LOWA “Masai G3“
1820 g/pair
LOW ✜ ✂✄✘x ®
Thermo Insole
Soft Cuff
210666 0997 schiefer_slate
X
LACING ✤ ✁d isolated shank
400
I-LOCK
TIBET SUPERWARM GTX® Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Nubuk, Büffelleder Futter: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 Sohle: LOWA „Masai G3“ upper: nubuck, buffalo leather lining: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 sole: LOWA “Masai G3“
1420 g/pair
LOW ✜ ✂✄✘x ®
Thermo Insole
Soft Cuff
220664 0997 schiefer_slate
X
LACING hard isolated shank
400
I-LOCK 5
LO_5881_CWB_GE.indd 5
23.12.14 09:16
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
YUKON ICE GTX® HI Größen_sizes: UK 6 - 13 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana, Primaloft® 200 Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana, Primaloft® 200 sole: LOWA “Trac® Lite G+“
200
1400 g/pair
hard isolated shank
210637 0493 dunkelbraun_dark brown
210637 0937 anthrazit_anthracite
220641 0411 beige_beige
220641 0485 braun_brown
Thermo Insole
YUKON ICE GTX® HI Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana, Primaloft® 200 Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana, Primaloft® 200 sole: LOWA “Trac® Lite G+“
200
1170 g/pair
hard isolated shank
Thermo Insole
6
LO_5881_CWB_GE.indd 6
23.12.14 09:16
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
YUKON ICE GTX® MID Größen_sizes: UK 6 - 13 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana, Primaloft 200 Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana, Primaloft 200 sole: LOWA “Trac® Lite G+“
1290 g/pair
hard isolated shank
210638 0493 dunkelbraun_dark brown
210638 0937 anthrazit_anthracite
220658 0448 schlamm_buff
220658 0485 braun_brown
Thermo Insole
YUKON ICE GTX® MID Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana, Primaloft 200 Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana, Primaloft 200 sole: LOWA “Trac® Lite G+“
990 g/pair
hard isolated shank
Thermo Insole
7
LO_5881_CWB_GE.indd 7
23.12.14 09:16
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
YUKON ICE GTX® LO Größen_sizes: UK 6 - 13 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Panda sole: LOWA “Trac® Lite G+“
1060 g/pair
hard isolated shank
210675 0493 dunkelbraun_dark brown
210675 0999 schwarz_black
Thermo Insole
YUKON ICE GTX® LO Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Trac® Lite G+“ upper: full grain leather lining: GTX® Panda sole: LOWA “Trac® Lite G+“
900 g/pair
hard isolated shank
220675 0448 schlamm_buff
Thermo Insole
8
LO_5881_CWB_GE.indd 8
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
RENEGADE ICE GTX® Größen_sizes: UK 6.5 - 13 Obermaterial: Glattleder, Nubuk Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion upper: full grain leather, nubuck lining: GTX® Partelana sole: LOWA “G3“ Multifunction
1270 g/pair
410945 0485 braun_brown
410945 0999 schwarz_black
Stabilizer hard Thermo Insole
RENEGADE ICE GTX® Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Glattleder, Nubuk Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „G3“ Multifunktion upper: full grain leather, nubuck lining: GTX® Partelana sole: LOWA “G3“ Multifunction
1060 g/pair
420945 0649 navy_navy
420945 4511 braun/beige_brown/beige
420945 9513 stein/gold_stone/gold
Stabilizer hard Thermo Insole
9
LO_5881_CWB_GE.indd 9
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
DISENTIS GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
Obermaterial: Glattleder, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: full grain leather, suede lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
1230 g/pair
410517 9761 anthrazit/honig_anthracite/honey
410517 9930 schwarz/grau_black/grey
Stabilizer hard Thermo Insole
SURSELVA GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 4 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Glattleder, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: full grain leather, suede lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
1020 g/pair
420519 9910 schwarz/jade_black/jade
420519 4513 braun/creme_brown/cream
420519 5738 brombeere/grau_blackberry/grey
Stabilizer hard Thermo Insole
10
LO_5881_CWB_GE.indd 10
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
SASSELLO GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
1200 g/pair
410512 4546 braun/taupe_brown/taupe
410512 9761 anthrazit/honig_anthracite/honey
410512 9936 schwarz/taupe_black/taupe
Stabilizer hard Thermo Insole
LEVENTINA GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 4 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
1000 g/pair
420510 4601 taupe/creme_taupe/cream
420510 6930 navy/grau_navy/grey
420510 9977 schwarz/petrol_black/petrol
Stabilizer hard Thermo Insole
11
LO_5881_CWB_GE.indd 11
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
SEDRUN GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
1180 g/pair
410521 4546 braun/taupe_brown/taupe
410521 9930 schwarz/grau_black/grey
Stabilizer hard Thermo Insole
RAVINA GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 4 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3 Elika Ice“
950 g/pair
420512 4546 braun/taupe_brown/taupe
420512 9762 anthrazit/jade_anthracite/jade
420512 9930 schwarz/grau_black/grey
Stabilizer hard Thermo Insole
12
LO_5881_CWB_GE.indd 12
23.12.14 09:17
COOLE MÄNNER BRAUCHEN GRIP COOL MEN ALSO NEED TRACTION Einen Pistenbulli hält nichts auf, er arbeitet sich unbeirrt durch Eis und Schnee. Das gelingt auf deutlich elegantere Art auch mit dem sportlichen Winterboot INNOX ICE GTX® MID, dank der komplett neu und sehr aufwendig entwickelten, absolut wintertauglichen Vibram® „G3 ELIKA ICE“ Sohle. Da auch harte Männer gerne warme Füße haben, vertraut LOWA auf ein gut isolierendes GORE-TEX® Panda Futter, das gleichzeitig absolut wasserdicht und sehr atmungsaktiv ist. Gute Isolation gegenüber dem kalten Boden bietet darüber hinaus die Zwischensohle aus zwei PU-Schaumstofflagen. Damit ist gleichzeitig eine effektive Dämpfung gewährleistet. Der INNOX ICE GTX® MID ist erste Wahl, wenn es um sportliche Einsätze unter winterlichen Bedingungen geht.
A snow cat doesn’t waver. It keeps on going, steadfastly, through ice and snow. In a much more elegant style, so does the sporty winter boot INNOX ICE GTX ® MID with its completely new, technically detailed, winter-ready Vibram® “G3 ELIKA ICE” sole. Since even tough men like warm feet, LOWA puts its trust in the good insulation properties of the GORE-TEX ® Panda lining. At the same time, this style is absolutely waterproof and very breathable. The midsole with two layers of PU foam also offers good insulation when the surface underfoot is cold. That also ensures effective cushioning. The INNOX ICE GTX ® MID is your first choice when it comes to athletic use in wintry conditions.
INNOX ICE GTX® MID
LO_5881_CWB_GE.indd 13
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
INNOX ICE GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Panda Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ upper: synthetic lining: GTX® Panda Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“
1080 g/pair
410601 6930 navy/grau_navy/grey
410601 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue
Stabilizer hard Thermo Insole
INNOX ICE GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 4 - 9
NEW
Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Panda Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“ Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Panda Sohle: Vibram® „G3 Elika Ice“
920 g/pair
420602 9752 anthrazit/mint_anthracite/mint
420602 9952 schwarz/beere_black/berry
Stabilizer hard Thermo Insole
14
LO_5881_CWB_GE.indd 14
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
TRIDENT II GTX® Größen_sizes: UK 6.5 - 13 Obermaterial: Synthetik Nubuk, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Crystal III“ upper: synthetic nubuck, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Crystal III“
1150 g/pair
410988 0999 schwarz_black
410988 9742 anthrazit/grün_anthracite/green
420988 0999 schwarz_black
420988 9776 anthrazit/petrol_anthracite/petrol
Stabilizer medium Thermo Insole
TRIDENT II GTX® Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Synthetik Nubuk, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Crystal III“ upper: synthetic nubuck, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Crystal III“
950 g/pair
Stabilizer medium Thermo Insole
15
LO_5881_CWB_GE.indd 15
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
OSLO GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13, 14 Obermaterial: Nubuk Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: nubuck lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
1100 g/pair
410540 0474 rost_rust
410540 0649 navy_navy
410540 4305 dunkelbraun/rot_dark brown/red
410540 4511 braun/beige_brown/beige
Stabilizer soft Thermo Insole
16
LO_5881_CWB_GE.indd 16
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
ISARCO II GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13, 14
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
1130 g/pair
410453 0485 braun_brown
410453 0999 schwarz_black
Stabilizer medium Thermo Insole
CHICAGO GTX® HI
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13, 14
NEW
Obermaterial: geprägtes Nubuk, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: embossed nubuck, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
1120 g/pair
410511 0485 braun_brown
410511 0999 schwarz_black
Stabilizer medium Thermo Insole
17
LO_5881_CWB_GE.indd 17
23.12.14 09:17
WINTER-TRILOGIE MIT STIL WINTER TRILOGY WITH STYLE Feminine Winterstiefel mit Stil: das Trio ALBA GTX® Ws, BARINA GTX® Ws und CALCETA GTX® Ws. Hochwertige, modisch kombinierte Naturmaterialien wie Canvas oder Tweed gefallen im Zusammenspiel mit Velours- oder Büffelleder – alles in harmonischen Naturtönen. Die über einen speziellen Damenleisten gefertigten Modelle verfügen über ein angenehm warmes GORE-TEX® Partelana Futter, das absolut wasserdicht und atmungsaktiv ist. Warme Füße sind ein ganz wichtiger Punkt bei Winterschuhen und genauso wie die perfekte Passform ein entscheidender Komfort-Faktor. Die Außensohle „AL-S II“ ist speziell für den Wintereinsatz entwickelt worden.
Feminine winter boots with style: the trio ALBA GTX® Ws, BARINA GTX® Ws and CALCETA GTX® WS. Stylish, premium natural materials such as canvas or tweed in combination with suede or buffalo leather are bound to please with their attractively coordinated natural tones. Made on a special women’s last, these styles offer a pleasantly warm GORE-TEX® Partelana lining that is absolutely waterproof and breathable. Warm feet are vital with winter footwear, just as is perfect fit and decisive comfort. The “AL-S II” sole was developed just for winter use.
ALBA GTX® Ws BARINA GTX® Ws CALCETA GTX® Ws
LO_5881_CWB_GE.indd 18
23.12.14 09:17
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
MAGGIA GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 4 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: Vibram® „G3“ Elika Ice upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: Vibram® “G3“ Elika Ice
930 g/pair
420527 0347 bordeaux_burgundy
420527 0937 anthrazit_anthracite
420527 0999 schwarz_black
Stabilizer hard Thermo Insole
ALBA GTX® Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Büffelleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: suede, buffalo leather, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
950 g/pair
420514 0485 braun_brown
420514 0937 anthrazit_anthracite
420514 0999 schwarz_black
Stabilizer medium Thermo Insole
19
LO_5881_CWB_GE.indd 19
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
BARINA GTX® Ws
NEW
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
920 g/pair
420407 0011 creme_cream
420407 4310 dunkelbraun/beige_dark brown/beige
420407 6990 skyblue/grau_skyblue/grey
Stabilizer medium Thermo Insole
NEW
420407 9751 anthrazit/jeans_anthracite/denim
NEW
420407 9930 schwarz/grau_black/grey
20
LO_5881_CWB_GE.indd 20
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
CALCETA GTX® Ws
NEW
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-S II“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-S II“
880 g/pair
420412 0011 creme_cream
420412 0925 stein_stone
420412 4625 taupe/stein_taupe/stone
Stabilizer medium Thermo Insole
NEW
420412 5737 brombeere/anthrazit_blackberry/anthracite
NEW
420412 9930 schwarz/grau_black/grey
21
LO_5881_CWB_GE.indd 21
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
GLASGOW GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
840 g/pair
410542 0485 braun_brown
410542 7014 grün/gold_green/gold
Stabilizer soft Thermo Insole
410542 9713 anthrazit/gold_anthracite/gold
22
LO_5881_CWB_GE.indd 22
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
LONDON GTX® QC
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: full grain leather lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Winter“
750 g/pair
410544 0742 moosgrün_moss
410544 4561 braun/gold_brown/gold
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
410544 7014 grün/gold_green/gold
410544 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange
23
LO_5881_CWB_GE.indd 23
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
DUBLIN GTX® QC
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13 Obermaterial: Veloursleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: suede lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Winter“
750 g/pair
410546 4542 braun/rot_brown/red
410546 6941 navy/rot_navy/red
410546 9713 anthrazit/gold_anthracite/gold
Stabilizer soft Thermo Insole
CHICAGO GTX® LO
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
Obermaterial: Glattleder, Veloursleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: full grain, suede lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Winter“
640 g/pair
410459 0485 braun_brown
410459 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
24
LO_5881_CWB_GE.indd 24
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
MELROSE GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3,5 - 9 Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: full grain leather lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
740 g/pair
420545 4542 braun/rot_brown/red
420545 6930 navy/grau_navy/grey
420545 9513 stein/gold_stone/gold
420545 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/ice blue
Stabilizer soft Thermo Insole
25
LO_5881_CWB_GE.indd 25
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
SAMARA GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
680 g/pair
420541 4651 taupe/beere_taupe/berry
420541 6930 navy/grau_navy/grey
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
420541 7411 petrol/creme_petrol/cream
420541 9730 anthrazit/grau_anthracite/ grey
26
LO_5881_CWB_GE.indd 26
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
MOSCA GTX® QC Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
610 g/pair
420543 0640 blau_blue
420543 3730 bordeaux/grau_burgundy/grey
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
420543 4642 taupe/rot_taupe/red
420543 5737 brombeere/anthrazit_blackberry/anthracite
27
LO_5881_CWB_GE.indd 27
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
KAZAN GTX® HI
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13 Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
850 g/pair
410502 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
KAZAN GTX® HI Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
680 g/pair
420502 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
28
LO_5881_CWB_GE.indd 28
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
KAZAN GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13 Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
910 g/pair
410513 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
KAZAN GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
740 g/pair
420513 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
29
LO_5881_CWB_GE.indd 29
23.12.14 09:18
KLARHEIT HAT KLASSE CLARITY HAS CLASS Seit 1923 entwirft und entwickelt LOWA im eigenen Haus Schuhe, mit höchster Funktionalität und Qualität sowie perfekter Passform. Und ganz klar: auch die Optik muss stimmen. So auch bei den Modellen VALLOIRE GTX® MID Ws, DALARNA MID Ws oder VALLOIRE GTX® HI Ws. Klassische, einfache Schnitte werden mit sehr hochwertigen Materialien und einer cleanen Verarbeitung kombiniert. Details setzen optische Akzente und verleihen eine modische, aber nie laute Note. Die Designer arbeiten bei den Schäften mit Glatt- und Veloursleder, mit Lammfell und hochwertigen Textilmaterialien. Für warme Füße sorgt das GORE-TEX® Partelana Futter. Wer Naturmaterialien vorzieht, wählt ein Modell mit Lammfell-Futter. Die Außensohlen der über einen speziellen Damenleisten gefertigten Klassik-Modelle bieten eine auf winterliche Bedingungen abgestimmte Profilierung, die für den nötigen Grip sorgt.
LOWA has been designing and developing footwear under its own roof since 1923 – always with the best function and quality as well as perfect fit. But not to be forgotten: Design must also be excellent. Such as with the styles VALLOIRE GTX® MID Ws, DALARNA MID Ws or VALLOIRE GTX® HI Ws. Simple, classic designs are paired with premium materials and clean workmanship. Details add aesthetic accents and lend a fashionable but never garish air. For the shafts, designers worked with smooth and suede leathers, lambs wool, and high-quality fabrics. The GORE-TEX® Partelana lining ensures your feet are always warm. If you prefer natural materials, then a model with lambs wool lining. Made on a special women’s last, the outsoles of these classic models offer a tread designed especially for wintry conditions with the necessary grip.
VALLOIRE GTX® HI Ws VALLOIRE GTX® MID Ws DALARNA MID Ws LO_5881_CWB_GE.indd 30
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
DALARNA HI Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Schafleder Futter: Schaffell Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: sheepskin lining: sheepskin sole: LOWA “Sneaker Winter“
680 g/pair
sheepskin
420580 0425 hellbraun_light brown
420580 0485 braun_brown
420580 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
DALARNA MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Schafleder Futter: Schaffell Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: sheepskin lining: sheepskin sole: LOWA “Sneaker Winter“
740 g/pair
sheepskin
420582 0425 hellbraun_light brown
420582 0485 braun_brown
420582 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
31
LO_5881_CWB_GE.indd 31
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
VALLOIRE GTX® HI Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Glattleder, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: full grain leather, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
740 g/pair
420516 0493 dunkelbraun_dark brown
420516 0649 navy_navy
420516 0999 schwarz_black
Stabilizer soft Thermo Insole
VALLOIRE GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Textil, Glattleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Winter“ upper: fabric, full grain leather lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Winter“
660 g/pair
420518 0347 bordeaux_burgundy
420518 0639 skyblue_skyblue
420518 0937 anthrazit_anthracite
Stabilizer soft Thermo Insole
32
LO_5881_CWB_GE.indd 32
23.12.14 09:18
TECHNISCHE DETAILS / TECHNICAL DETAILS | FALL_WINTER 2015_16
400
GTX® Duratherm
GTX® Partelana
GTX® Panda
Primaloft 400 gr
200
Primaloft 200 gr
Thermo Insole
sheepskin
sheepskin
hard isolated shank
Stabilizer hard
Stabilizer medium
Stabilizer soft
Stabilizer hard
Stabilizer medium
Stabilizer soft
G3
G+
Winter outsole
Winter outsole
snowflakes
Thermo insole
hard isolated shank
5
X
X
X X
I-LOCK ☎OW ✆ ✝✞✟x ®
LOWA outsole
Vibram®
X
Soft Cuff
LACING
resoleable
LOWA Flex®
I Lock
Soft Cuff
X-Lacing
X
X
X
X
X
X
X
X
X
COLD WEATHER BOOTS WINTER TREKKING TIBET SUPERWARM GTX®
X
TIBET SUPERWARM GTX Ws
X
X
5
X
X
X
X
X
X
4
X
X
X
X
X
YUKON ICE GTX® HI Ws
X
X
4
X
X
X
X
X
YUKON ICE GTX MID
X
X
4
X
X
X
X
X
YUKON ICE GTX® MID Ws
X
X
4
X
X
X
X
X
®
X
X
YUKON ICE GTX® HI
®
YUKON ICE GTX® LO
X
2
X
X
X
X
X
YUKON ICE GTX LO Ws
X
2
X
X
X
X
X
®
COLD WEATHER BOOTS WINTER ATC RENEGADE ICE GTX®
X
3
X
X
X
X
RENEGADE ICE GTX® Ws
X
3
X
X
X
X
TRIDENT II GTX
X
3
X
X
TRIDENT II GTX® Ws
X
3
X
X
DISENTIS GTX® MID
X
3
X
X
X
X
SURSELVA GTX MID Ws
X
3
X
X
X
X
SASSELLO GTX® MID
X
3
X
X
X
X
LEVENTINA GTX® MID Ws
X
3
X
X
X
X
SEDRUN GTX MID
X
3
X
X
X
X
RAVINA GTX® MID Ws
X
3
X
X
X
X
®
®
®
X X
INNOX ICE GTX MID
X
2
X
X
X
X
INNOX ICE GTX® MID Ws
X
2
X
X
X
X
X
X
X
®
MAGGIA GTX® MID Ws
X
3
X
CHICAGO GTX HI
X
3
X
X
X
ISARCO II GTX® MID
X
3
X
X
X
®
33
LO_5881_CWB_GE.indd 33
23.12.14 09:18
TECHNISCHE DETAILS / TECHNICAL DETAILS | FALL_WINTER 2015_16
400
GTX® Duratherm
GTX® Partelana
GTX® Panda
Primaloft 400 gr
200
Primaloft 200 gr
Thermo Insole
sheepskin
sheepskin
hard isolated shank
hard isolated shank
Stabilizer hard
Stabilizer medium
Stabilizer soft
Stabilizer hard
Stabilizer medium
Stabilizer soft
G3
G+
Winter outsole
Winter outsole
I-LOCK ✠OWA Flex®
LOWA outsole
snowflakes
Thermo insole
3
X
X
X
Vibram®
resoleable
LOWA Flex®
I Lock
X
Soft Cuff
LACING
Soft Cuff
X-Lacing
COLD WEATHER BOOTS WINTER CASUAL OSLO GTX® MID
X
GLASGOW GTX MID
X
3
X
X
X
LONDON GTX® QC
X
2
X
X
X
DUBLIN GTX QC
X
2
X
X
X
CHICAGO GTX® LO
X
2
X
X
X
®
®
MELROSE GTX® MID Ws
X
3
X
X
X
SAMARA GTX MID Ws
X
3
X
X
X
MOSCA GTX® Ws
X
3
X
X
X
KAZAN GTX® HI
X
3
X
X
X
KAZAN GTX HI Ws
X
3
X
X
X
KAZAN GTX® MID
X
3
X
X
X
X
X
®
®
KAZAN GTX MID Ws
X
3
X
ALBA GTX® Ws
X
3
X
X
X
BARINA GTX® Ws
X
3
X
X
X
CALCETA GTX® Ws
X
3
X
X
VALLOIRE GTX® HI Ws
X
3
X
X
X
VALLOIRE GTX® MID Ws
X
3
X
X
X
®
X
DALARNA HI Ws
X
2
X
X
X
DALARNA MID Ws
X
2
X
X
X
34
LO_5881_CWB_GE.indd 34
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
NOTIZEN | NOTES
35
LO_5881_CWB_GE.indd 35
23.12.14 09:18
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
VIBRAM® „G3 ELIKA ICE“ Mit der komplett neu und sehr aufwendig entwickelten Sohle Vibram® „G3 ELIKA ICE“ bietet Outdoor- und Bergschuhspezialist LOWA ein wahres Meisterstück, eine perfekt auf winterliche Bedingungen abgestimmte Lösung. Die Laufsohle bietet optimale Griffigkeit und Traktion. Dafür sorgt eine Kombination aus einer Vibram® Gummimischung mit der Vibram® G3 Technologie. In den Stollen integrierten Textil-Einlagen beweisen insbesondere bei eisigen Bedingungen ihre enorme Griffigkeit, hinzu kommt ein Sohlenprofil, das an den Außenseiten an den Abdruck eines Schneemobils erinnert. Das Zusammenspiel dieser verschiedenen Sohlenkomponenten verspricht höchste Griffigkeit in alle Richtungen.
With the totally new and intricate Vibram® “G3 ELIKA ICE” outsole, outdoor and mountain boot specialist LOWA is now offering a true masterpiece – one that is designed as a solution to winter conditions. This outsole offers optimal traction and grip. That is provided by a unique combination of a special Vibram® rubber blend combined with use of Vibram® G3 technology that integrates fibre elements into the lugs. This proves to offer enormous traction in particular in icy conditions. In addition, you get a tread design that is purposefully reminiscent on the outer edges of the imprint left from a snowmobile. The interaction of these different components promises the highest grip in every direction.
LOWA MONOWRAP® ZWISCHENSOHLE ERSTE SCHICHT: FIT FRAME TECHNOLOGIE LOWA MONOWRAP® MIDSOLE FIRST LAYER: FIT FRAME TECHNOLOGY LOWA MONOWRAP® ZWISCHENSOHLE ZWEITE SCHICHT: DÄMPFUNG LOWA MONOWRAP® MIDSOLE SECOND: CUSHIONING LAYER
VIBRAM® GUMMI HIGH PERFORMANCE GUMMI VIBRAM® RUBBER HIGH PERFORMANCE RUBBER
G3 ELIKA STOLLEN ELEMENTE MIT TEXTILEN EINSÄTZEN FÜR BESSERE GRIFFIGKEIT AUF EIS 3 G ELIKA CLEATS ICE GRIP LUGS WITH FIBRE INSERTS
36
LO_5881_CWB_GE.indd 36
23.12.14 09:19
COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2015_16
LOWA „AL-S ii“
LOWA „CRYSTAL iii“
LOWA „MASAi G3“
¬ schneegriffiges Profil
¬ schneegriffiges Profil
¬ rutschfest
¬ rutschfest
¬ gut auf nassen und eisigen Untergründen
¬ schützender und stabilisierender PU-Rahmen
¬ wintertauglich
¬ weiche High-Tech Gummimischung ¬ hoch abriebfeste und hochwertige Gummimischung
¬ snow tread ¬ snow tread
¬ non-slip design
¬ non-slip design
¬ winter-fit
¬ protective PU stabilising component
¬ friction properties on wet and icy terrain ¬ soft high-tech rubber blend
LOWA „G3“ MULTIFUNCTION
LOWA „TRAC® LiTE G+“
LOWA „SnEAkER WinTER“
¬ spezielles Textilgewebe
¬ Gummi + Textil = G+
¬ geringes Gewicht
¬ weiche Stolleneinsätze für perfekte Dämpfung
¬ extrem haltbar
¬ flache Profilgestaltung ¬ modisches Design
¬ hoch abriebfeste Gummimischung
¬ auf trockenem Untergrund sehr griffig
¬ special fabric material
¬ rubber + fabric = G+
¬ flat tread
¬ soft studs for perfect cushioning
¬ extremely durable
¬ fashionable design
¬ robust top qualityrubber blend
¬ excellent traction on dry terrain
¬ low weight
¬ robust top quality rubber blend
¬ non-slip ¬ winter-fit
COLD WEATHER BOOTS
¬ snow tread
Herbst/Winter Schuhe für die nassen kälteren Tage mit moderaten Temperaturen. ¬ GORE-TEX® more season Futter – hält deine Füße warm und trocken
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Tage mit normalen Winterbedingungen. ¬ GORE-TEX® Panda Warmfutter – hält deine Füße warm und trocken ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolationvon unten
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit kalten Wetterbedingungen. ¬ GORE-TEX® Partelana Warmfutter – hält deine Füße warm und trocken ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten
This is autumn/winter footwear for colder wet days with moderate temperatures. ¬ GORE-TEX® more season lining – keeps your feet warm and dry
This is insulated cold weather footwear for days with normal winter conditions. ¬ GORE-TEX® Panda warm lining – keeps your feet warm and dry ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below
This is insulated cold weather footwear for winter days with cold conditions. ¬ GORE-TEX® Partelana warm lining – keeps your feet warm and dry ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below
LO_5881_workbook_Ausklapper_CWB.indd 37
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit sehr kalten Wetterbedingungen. ¬ GORE-TEX® Partelana Warmfutter – hält deine Füße warm und trocken ¬ Primaloft® 200 Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten
Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit extrem kalten Wetterbedingungen. ¬ GORE-TEX® Duratherm Warmfutter – hält deine Füße warm und trocken ¬ Primaloft® 400 Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten
This is insulated cold weather footwear for winter days with very cold conditions. ¬ GORE-TEX® Partelana warm lining – keeps your feet warm and dry ¬ Primaloft® 200 insulation material for cold protection ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below
This is insulated cold weather footwear for winter days with extreme cold conditions. ¬ GORE-TEX® Duratherm warm lining – keeps your feet warm and dry ¬ Primaloft® 400 insulation material for cold protection ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below
19.12.14 11:54
COLD WEATHER BOOTS LO_5881_workbook_Ausklapper_CWB.indd 38
19.12.14 11:54
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
RAIK GTX® MID
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Nubuk, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Kids Winter“ upper: nubuck, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Kids Winter”
430 g/pair
340115 6903 | 350115 6903
340115 9034 | 350115 9034
340115 9940 | 350115 9940
navy/limone_navy/lime
grau/rot_grey/red
schwarz/blau_black/blue
Stabilizer soft Thermo Insole
LILLY GTX® MID
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „Sneaker Kids Winter“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “Sneaker Kids Winter”
400 g/pair
340130 5645 | 350130 5645
340130 9093 | 350130 9093
340130 6906 | 350130 6906
aubergine/lila_eggplant/lilac
grau/skyblue_grey/skyblue
navy/jade_navy/jade
Stabilizer soft Thermo Insole
41
LO_5881_kids_GE.indd 41
23.12.14 09:29
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
COULOIR GTX® JUNIOR Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 42 Obermaterial: Nubuk, Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K II“ upper: nubuck, suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K II”
690 g/pair
340100 0493 | 350100 0493
340100 0640 | 350100 0640
dunkelbraun_dark brown
blau_blue
Stabilizer soft Thermo Insole
KELVIN GTX® JUNIOR
NEW
Größen_sizes: EU 27 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Mikrofaser, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K II“ upper: microfibre, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K II”
540 g/pair
340117 4650 | 350117 4650
340117 9740 | 350117 9740
taupe/gelb_taupe/yellow
anthrazit/rot_anthracite/red
Stabilizer soft Thermo Insole
42
LO_5881_kids_GE.indd 42
23.12.14 09:29
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
MILO GTX® HI
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
NEW
Obermaterial: Mikrofaser, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K III“ upper: microfibre, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K III”
540 g/pair
640540 5630 | 650540 5630
640540 9761 | 650540 9761
640540 9903 | 650540 9903
aubergine/grau_eggplant/grey
anthrazit/honig_anthracite/honey
schwarz/limone_black/lime
640540 9923 | 650540 9923
640540 9925 | 650540 9925
schwarz/hellgrau_black/light grey
schwarz/pink_black/pink
Stabilizer soft Thermo Insole
43
LO_5881_kids_GE.indd 43
23.12.14 09:29
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
LUCA GTX® MID
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
NEW
Obermaterial: Mikrofaser, Texti Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K III“ upper: microfibre, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K III”
500 g/pair
640544 6972 | 650544 6972
640544 9762 | 650544 9762
640544 9903 | 650544 9903
skyblue/orange_skyblue/orange
anthrazit/jade_anthracite/jade
schwarz/limone_black/lime
640542 9903
640542 9923
schwarz/limone_black/lime
schwarz/hellgrau_black/light grey
Stabilizer soft Thermo Insole
MILO GTX® MID Größen_sizes: EU 25 - 35 Obermaterial: Mikrofaser, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K III“ upper: microfibre, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K III”
450 g/pair
Stabilizer soft Thermo Insole
44
LO_5881_kids_GE.indd 44
23.12.14 09:29
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
RUFUS III GTX® HI
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40 | 41 - 42
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „AL-K III“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “AL-K III”
520 g/pair
640546 6960 | 650546 6960 | 660546 6960
640546 9702 | 650546 9702 | 660546 9702
640546 9750 | 650546 9750 | 660546 9750
navy/blau_navy/blue
anthrazit/limone_anthracite/lime
anthrazit/gelb_anthracite/yellow
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
NEW
640546 9901 | 650546 9901 | 660546 9901
640546 9930 | 650546 9930 | 660546 9930
schwarz/rot_black/red
schwarz/grau_black/grey 45
LO_5881_kids_GE.indd 45
23.12.14 09:30
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
EMELY GTX® HI
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „A-LG“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “A-LG”
520 g/pair
640541 4547 | 650541 4547
640541 9751 | 650541 9751
640541 5745 | 650541 5745
braun/bordeaux_brown/burgundy
anthrazit/jeans_anthracite/denim
brombeere/lila_blackberry/lilac
Stabilizer soft Thermo Insole
KATY GTX® HI
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
NEW
Obermaterial: Textil, Veloursleder Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „A-LG“ upper: fabric, suede lining: GTX® Partelana sole: LOWA “A-LG”
480 g/pair
640545 3730 | 650545 3730
640545 6956 | 650545 6956
640545 9762 | 650545 9762
bordeaux/grau_burgundy/grey
navy/jeans_navy/denim
anthrazit/jade_anthracite/jade
Stabilizer soft Thermo Insole
46
LO_5881_kids_GE.indd 46
23.12.14 09:30
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
NELLY GTX® MID
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Partelana Sohle: LOWA „A-LG“ upper: suede, fabric lining: GTX® Partelana sole: LOWA “A-LG”
500 g/pair
640543 3730 | 650543 3730
640543 4610 | 650543 4610
bordeaux/grau_burgundy/grey
taupe/jade_taupe/jade
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
NEW
640543 7469 | 650543 7469
640543 9945 | 650543 9945
petrol/türkis_petrol/turquoise
schwarz/lila_black/lilac 47
LO_5881_kids_GE.indd 47
23.12.14 09:30
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
TONY GTX® QC JUNIOR
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Kids Winter“ upper: full grain leather lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Kids Winter”
420 g/pair
640548 6939
640548 9738
navy/skyblue_navy/skyblue
anthrazit/aubergine_anthracite/eggplant
Stabilizer soft Thermo Insole
NEW
NEW
640548 9764
640548 9949
anthrazit/curry_anthracite/curry
schwarz/navy_black/navy 48
LO_5881_kids_GE.indd 48
23.12.14 09:30
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
MIKA GTX®
NEW
Größen_sizes: EU 27 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Kids Winter“ upper: suede, fabric lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Kids Winter”
380 g/pair
640612 4545 | 650612 4545
640612 9070 | 650612 9070
640612 9504 | 650612 9504
braun/oliv_brown/olive
grau/hellblau_grey/light blue
stein/rot_stone/red
Stabilizer soft Thermo Insole
LENA GTX®
NEW
Größen_sizes: EU 27 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Panda Sohle: LOWA „Sneaker Kids Winter“ upper: suede, fabric lining: GTX® Panda sole: LOWA “Sneaker Kids Winter”
340 g/pair
640614 0436 | 650614 0436
640614 7430 | 650614 7430
taupe_taupe
petrol/grau_petrol/grey
Stabilizer soft Thermo Insole
49
LO_5881_kids_GE.indd 49
23.12.14 09:30
TECHNISCHE DETAILS / TECHNICAL DETAILS | FALL_WINTER 2015_16
Thermo Insole Stabilizer soft
GTX® Partelana
GTX® Panda
Thermo insole
Stabilizer soft
LOWA outsole
KIDS RAIK GTX® MID
X
X
X
X
LILLY GTX® MID
X
X
X
X
COULOIR GTX JUNIOR
X
X
X
X
KELVIN GTX® JUNIOR
X
X
X
X
MILO GTX® HI
X
X
X
X
LUCA GTX MID
X
X
X
X
MILO GTX® MID
X
X
X
X
®
RUFUS III GTX HI
X
X
X
X
EMELY GTX® HI
X
X
X
X
NELLY GTX® MID
X
X
X
X
KATY GTX HI
X
®
®
X
X
X
TONY GTX® QC JUNIOR
X
X
X
X
MIKA GTX®
X
X
X
X
LENA GTX
X
X
X
X
®
®
50
LO_5881_kids_GE.indd 50
23.12.14 09:30
Kids | FALL_WINTER 2015_16
LOWA „AL-K ii“
¬ MONOWRAP® Sohlenaufbau mit Stabilizer ¬ stabile und rutschfeste Gummilaufsohle ¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ ideal für verschiedenste Outdooraktivitäten ¬ MONOWRAP® sole construction with stabilizer ¬ stable, non-slip rubber outsole ¬ outdoor-oriented tread profile ¬ ideal for diverse outdoor activities
LOWA „sNEAKER Kids WiNtER“
¬ geringes Gewicht ¬ flache Profilgestaltung ¬ modisches Design ¬ low weight ¬ flat tread ¬ fashionable design
LO_5881_workbook_Ausklapper_kids_extras.indd 1
LOWA „AL-K iii“
¬ gewährleistet Stabilität und Rutschfestigkeit ¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ optimale Dämpfung ¬ ensures stability and non-slip performance ¬ outdoor-oriented tread ¬ optimum cushioning
LOWA „AL-G“
¬ spezielle Mädchen Sohle ¬ Profil für Griftigkeit im Wintereinsatz ¬ zwei Schichten PU für Passform und Dämpfung ¬ moderne stylische Optik für Girls ¬ special girls’ outsole ¬ tread profile for winter traction ¬ two-layer PU for fit and cushioning ¬ modern, stylish look for girls
23.12.14 09:04
SOHLEN_SOLES | FALL_WINTER 2015_16
VIBRAM® „EVO“
LOWA „ENdURO X PRO“
¬ gewährleistet Stabilität und Rutschfestigkeit ¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ optimale Dämpfung
¬ geringes Gewicht ¬ modische Optik ¬ flaches Profil
¬ ensures stability and non-slip performance ¬ outdoor-oriented tread ¬ optimum cushioning
¬ low weight ¬ fashionable look ¬ flat tread
LOWA „sNEAKER“
¬ geringes Gewicht ¬ flache Profilgestaltung ¬ modisches Design ¬ low weight ¬ flat tread ¬ fashionable design
LO_5881_workbook_Ausklapper_kids_extras.indd 3
LOWA „tRAC® LitE JUNiOR“
¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ sehr gutes Abrollverhalten ¬ perfekter Grip ¬ outdoor-oriented tread profile ¬ very good roll-through/push-off ¬ perfect grip
LOWA „CROss ii“
¬ hiking-orientiertes Profil mit spezieller Anordnung der Profilelemente ¬ sehr gute Haftung und Traktion auf vielen Untergründen ¬ hiking-oriented tread with a special adjustment of tread-elements ¬ very good grip and traction on different surfaces
LOWA „sPEEdHiKiNG“
¬ griffige Profilgestaltung ¬ abriebfeste PU-Einsätze ¬ ideales Abrollverhalten ¬ sure grip tread ¬ durable PU-inserts ¬ ideal roll-off motion
LOWA „ENdURO EVO“
¬ dynamisches Trailrunningschuhprofil für perfekten Grip ¬ große Stollen für optimalen Bodenkontakt auf „Outdoor“-Untergründen ¬ abriebfeste Gummimischung ¬ ideales Abrollverhalten ¬ dynamic trail running shoe tread profile for perfect grip ¬ broad lugs for optimal ground contact on „outdoor“ terrain ¬ abrasion-resistant rubber blend ¬ ideal roll-through/push-off
LOWA „AL-K iii“
LOWA „AL-K i“
¬ MONOWRAP® Sohlenaufbau mit Stabilizer ¬ gewährleistet Stabilität und Rutschfestigkeit ¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ optimale Dämpfung
¬ MONOWRAP® Sohlenaufbau mit Stabilizer ¬ abriebfeste PU Laufsohle ¬ straßenorientierte Profilgestaltung ¬ ideal für Scooter-Touren und Freizeitaktivitäten
¬ MONOWRAP® sole construction with stabilizer ¬ ensures stability and non-slip performance ¬ outdoor-oriented tread ¬ optimum cushioning
¬ MONOWRAP® sole construction with stabilizer ¬ abrasion resistant PU outsohle ¬ street-oriented tread ¬ ideal for scooter-tours and leisure-activities
LOWA „BRiNA“
¬ gewährleistet Stabilität und Rutschfestigkeit ¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ optimale Dämpfung ¬ ensures stability and non-slip performance ¬ outdoor-oriented tread ¬ optimum cushioning
23.12.14 09:05
ALL TERRAIN COLLECTION | FALL_WINTER 2015_16
RENEGADE GTX® MID
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13, 14, 15 Obermaterial: Nubuk, Veloursleder, Textil Futter: GTX® Sohle: Vibram® „Evo“ upper: nubuck, suede, fabric lining: GTX® sole: Vibram® “Evo“
1110 g/pair
310945 9956 schwarz/chili_black/chili
Stabilizer medium
RENEGADE GTX® MID Ws
NEW
Größen_sizes: UK 2.5 - 10
NEW
Obermaterial: Nubuk, Veloursleder, Textil Futter: GTX® Sohle: Vibram® „Evo“ upper: nubuck, suede, fabric lining: GTX® sole: Vibram® “Evo“
880 g/pair
320945 9990 schwarz/weiß_black/white
320945 9957 schwarz/brombeere_black/blackberry
Stabilizer medium
55
LO_5881_Extras_GE.indd 55
23.12.14 09:24
ALL TERRAIN COLLECTION | FALL_WINTER 2015_16
TORO II GTX® LO
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13 Obermaterial: Nubuk, Veloursleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Enduro X Pro“
✉✡✡☛☞✌ nubuck, suede
lining: GTX® sole: LOWA “Enduro X Pro“
970 g/pair
310877 4237 espresso/taupe_espresso/taupe
Stabilizer soft
TORO II GTX® LO Ws Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Nubuk, Veloursleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Enduro X Pro“ upper: nubuck, suede lining: GTX® sole: LOWA “Enduro X Pro“
840 g/pair
320877 4238 espresso/aubergine_espresso/eggplant
Stabilizer soft
56
LO_5881_Extras_GE.indd 56
23.12.14 09:24
ALL TERRAIN COLLECTION | FALL_WINTER 2015_16
SIRKOS GTX®
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13 Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Sohle: LOWA „Cross II“ upper: suede, fabric lining: GTX® sole: LOWA “Cross II“
850 g/pair
310652 7940 schiefer/rot_slate/red
Stabilizer soft
SIRKOS GTX® Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Sohle: LOWA „Cross II“ upper: suede, fabric lining: GTX® sole: LOWA “Cross II“
680 g/pair
320654 6960 navy/blau_navy/blue
320654 7950 schiefer/mint_slate/mint
Stabilizer soft
57
LO_5881_Extras_GE.indd 57
23.12.14 09:24
ALL TERRAIN SPORT | SPEEDHIKING | FALL_WINTER 2015_16
INNOX EVO GTX® LO
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
NEW
Obermaterial: Textil, Mikrofaser Futter: GTX® Sohle: LOWA „Enduro Evo“ upper: fabric, microfibre lining: GTX® sole: LOWA “Enduro Evo“
640 g/pair
310611 0920 schwarz/orange_black/orange
310611 7802 oliv/limone_olive/lime
310611 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue
Stabilizer soft
INNOX EVO GTX® LO WS
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Textil, Mikrofaser Futter: GTX® Sohle: LOWA „Enduro Evo“ upper: fabric, microfibre lining: GTX® sole: LOWA “Enduro Evo“
580 g/pair
320616 6908 navy/mint_navy/mint
320616 9768 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise
320616 9952 schwarz/beere_black/berry
Stabilizer soft
58
LO_5881_Extras_GE.indd 58
23.12.14 09:24
ALL TERRAIN SPORT | SPEEDHIKING | FALL_WINTER 2015_16
GORGON GTX®
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13 Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Sohle: LOWA „Speedhiking“ upper: synthetic lining: GTX® sole: LOWA “Speedhiking“
760 g/pair
310578 6930 navy/grau_navy/grey
Stabilizer soft
GORGON GTX® Ws
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9 Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Sohle: LOWA „Speedhiking“ upper: synthetic lining: GTX® sole: LOWA “Speedhiking“
650 g/pair
320578 9010 grau/jade_grey/jade
Stabilizer soft
59
LO_5881_Extras_GE.indd 59
23.12.14 09:24
TRAVEL | FALL_WINTER 2015_16
RICHMOND GTX® QC
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: full grain leather lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
690 g/pair
310727 4561 braun/gold_brown/gold
ALICE GTX® QC Ws
310727 9730 anthrazit/grau_anthracite/grey
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: full grain leather lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
580 g/pair
320758 4513 braun/creme_brown/cream
320758 9714 anthrazit/creme_anthracite/cream
60
LO_5881_Extras_GE.indd 60
23.12.14 09:25
TRAVEL | FALL_WINTER 2015_16
BANDON GTX®
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 13
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: full grain leather lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
660 g/pair
310725 0485 braun_brown
MERION GTX® WS
310725 0999 schwarz_black
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
Obermaterial: Glattleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: full grain leather lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
540 g/pair
320754 0937 anthrazit_anthracite
320754 4513 braun/creme_brown/cream
61
LO_5881_Extras_GE.indd 61
23.12.14 09:25
TRAVEL | FALL_WINTER 2015_16
PALERMO GTX® LO
NEW
Größen_sizes: UK 6.5 - 12, 13
NEW
Obermaterial: Veloursleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: suede lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
600 g/pair
310759 0485 braun_brown
310759 0442 espresso_espresso
NEW
310759 0649 navy_navy
NEW
310759 0937 anthrazit_anthracite
62
LO_5881_Extras_GE.indd 62
23.12.14 09:25
TRAVEL | FALL_WINTER 2015_16
PALERMO GTX® LO WS
NEW
Größen_sizes: UK 3.5 - 9
NEW
NEW
Obermaterial: Veloursleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „Sneaker“ upper: suede lining: GTX® sole: LOWA “Sneaker“
520 g/pair
320759 0485 braun_brown
320759 0537 brombeere_blackberry
NEW
320759 0774 petrol_petrol
320759 0649 navy_navy
NEW
320759 0937 anthrazit_anthracite
63
LO_5881_Extras_GE.indd 63
23.12.14 09:25
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
APPROACH GTX® MID JUNIOR
NEW
Größen_sizes: EU 27 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Sohle: LOWA „Trac® Lite Junior“ upper: synthetic lining: GTX® sole: LOWA “Trac® Lite Junior”
430 g/pair
340122 6021 | 350122 6021 blau/orange_blue/orange
INNOX GTX® MID JUNIOR
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Synthetik Futter: GTX® Sohle: LOWA „AL-K III“ upper: synthetic lining: GTX® sole: LOWA “AL-K III”
430 g/pair
340125 9743 | 350125 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue 64
LO_5881_Extras_GE.indd 64
23.12.14 09:25
KIDS | FALL_WINTER 2015_16
SIMON GTX® QC
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40 | 41 - 42
NEW
Obermaterial: Veloursleder Futter: GTX® Sohle: LOWA „AL-K I“ upper: suede lining: GTX® sole: LOWA “AL-K I”
350 g/pair
640230 9768 | 650230 9768 | 660230 9768
640230 9956 | 650230 9956 | 660230 9956
anthrazit/türkis_anthracite/turquoise
schwarz/chili_black/chili
MARIE GTX® LO
NEW
Größen_sizes: EU 25 - 35 | 36 - 40 Obermaterial: Veloursleder, Textil Futter: GTX® Sohle: LOWA „Brina“ upper: suede, fabric lining: GTX® sole: LOWA “Brina”
370 g/pair
340156 9005 | 350156 9005 grau/mint_grey/mint 65
LO_5881_Extras_GE.indd 65
23.12.14 09:25
TECHNISCHE DETAILS / TECHNICAL DETAILS | FALL_WINTER 2015_16
Stabilizer medium
Stabilizer soft
Stabilizer medium
Stabilizer soft
GORE-TEX® lining
LOWA outsole
Vibram®
EXTRAS RENEGADE GTX® MID
X
X
X
RENEGADE GTX® MID Ws
X
X
X
TORO II GTX LO
X
X
X
TORO II GTX® LO Ws
X
X
X
®
SIRKOS GTX
X
X
X
SIRKOS GTX® Ws
X
X
X
GORGON GTX®
X
X
X
®
GORGON GTX Ws
X
X
X
INNOX EVO GTX® LO
X
X
X
INNOX EVO GTX® LO Ws
X
X
X
®
BANDON GTX
X
X
MERION GTX®
X
X
RICHMOND GTX® QC
X
X
®
ALICE GTX® QC Ws
X
X
PALERMO GTX® LO
X
X
PALERMO GTX® LO Ws
X
X
APROACH GTX® MID JUNIOR
X
X
X
INNOX GTX® MID JUNIOR
X
X
X
SIMON GTX QC
X
X
X
MARIE GTX® LO
X
X
X
®
66
LO_5881_Extras_GE.indd 66
23.12.14 09:25
GLOSSAR / GLOSSARy | FALL_WINTER 2015_16 GORE-TEX® Partelana
PRimALOfT 400
GORE-TEX® Membrane mit zusätzlichem Warmfutter (80% Polyester/20% Wolle) hält die Füße warm und trocken bei kalten Wetterbedingungen.
Hochwertigste Kunstfaser-Isolation mit einer Stärke von 400 g/m2.
400
®
GORE-TEX membrane with additional warm lining (80% polyester/20% wool) keeps feet warm and dry during cold weather
200
STAbiLizER mEDium
Highest quality synthetic fiber insulation with a thickness of 200 g/sqm.
TPU-Einsatz für otpmale Stabilisierung im Outdooreinsatz.
Stabilizer medium TPU element ensures optimal stabilization for outdoor use.
ShEEPSkin
STAbiLizER SOfT
Echtes Lammfell für warme Füße und ein sehr komfortables flauschiges Tragegefühl.
TPU-Einsatz für sportliche Freizeitaktivitäten.
Stabilizer soft
GORE-TEX® Duratherm
sheepskin
GORE-TEX® membrane with insulating layer of lining ensures warm and dry feet during cold weather.
Real lambskin for warm feet and a very soft and comfortable feeling against the skin.
TPU element for leisure activities.
ThERmO inSOLE
Schaftkonstruktion mit frei beweglichen Tiefzughaken und Schnürteilen.
Feuchtigkeitsabsorbierendes Textilmaterial auf der Oberseite für perfektes Fußklima. Alubedampftes Textilmaterial auf der Unterseite und Polyester-Zwischenschicht zur besseren Isolation.
GORE-TEX® Sorgt für optimalen Klimakomfort. Hochatmungsaktives, wasserdichtes Futtermaterial. Hält die Füße angenehm trocken.
TPU insert for perfect stabilization during difficult outdoor use.
PRimALOfT 200
GORE-TEX® membrane with additional warm lining (100% polyester) keeps feet warm and dry during normal weather.
GORE-TEX® Membrane mit isolierender Futterschicht sorgt für warme und trockene Füße bei kalten Wetterbedingungen.
Stabilizer hard
Hochwertigste Kunstfaser-Isolation mit einer Stärke von 200 g/m2.
GORE-TEX® Panda GORE-TEX® Membrane mit zusätzlichem Warmfutter (100% Polyester) halt die Füße warm und trocken bei normalen Winterbedingungen.
Highest quality synthetic fiber insulation with a thickness of 400 g/sqm.
STAbiLizER hARD TPU-Einsatz für perfekte Stabilisierung im schwierigen Outdooreinsatz.
Thermo Insole
Provides a perfect climate comfort. A highly breathable, waterproof lining material. Keeps the feet dry.
Moisture-absorbing material on the top for perfect temperature regulation. Aluminised material on the bottom with a polyester mid-layer for better insulation.
hARD inSOLATED ShAnk Stabile Brandsohle mit zusätzlicher Isolationsschicht für ausreichend Stabilität im schwierigen Gelände und Kälteisolation bei kalten Wetterbedingungen.
hard isolated shank
LOWA fLEX
LOW ✍ ✎✏✑x ®
Upper construction with free-moving hooks for deep pull lacing and lace parts
I-LOCK
Patentierter und exklusiver Klemmhaken zur absolut komfortablen Fixierung der Zwei-ZonenSchnürung.
i-LOck
Patented and exclusive LOWA locking hook increases the comfort when adjusting the two-zone lacing system
Stable insole with additional insulating layer for sufficient stability on difficult terrain and protection against the cold at low temperatures. 69
LO_5881_Glossar.indd 69
23.12.14 09:35
GLOSSAR / GLOSSARy | FALL_WINTER 2015_16
Soft Cuff
SOfT cuff
S-LAST nARROW
Weicher Abschluss am hinteren Rand des Schaftoberteils; verhindert Druckstellen beim Bergabgehen.
5 mm weniger Platz um den Vorfuß/Ballenbereich
Soft section on the rear of the upper shaft at the collar. Prevents pressure points when going downhill.
S
W-LAST (WiDE)
W
X-LAcinG
X
LACING
Diese patentierte LOWA Technologie fixiert die Zunge in vertikaler und horizontaler Ebene. Dadurch wird das Verrutschen der Zunge verhindert und somit auch Reibe- und Druckstellen. This patented LOWA technology fixes the tongue in place in the vertical and horizontal planes. This prevents the tongue form slipping a so also prevents rubbing and pressure points.
VibRAm® Spezialist für Sohlen. Vibram® steht für hochwertige, rutschfeste und haltbare Sohlen und ist seit Jahren Marktführer in diesem Bereich. Specialists in sole production. Vibram® stands for non-slip durable soles and has been in the business for years.
5 mm less volume around forefood/ball area
5 mm mehr Platz um den Vorfuß/Ballenbereich 5 mm more volume around forefood/ball area
WXL-LAST
WXL
erweiterter Zehenbereich kombiniert mit mehr Volumen um Fußgewölbe/Rist expanded toe box combined with more volume around arch/instep
EXTRA-LAST
EXTRA
große Größen (UK 13.5-15) large sizes (K 13.5-15)
RESOLEAbLE WiEDERbESOhLbAR
LOWA OuTSOLE Von LOWA konzipierte Sohlen, mit unterschiedlichen Profilgestaltungen. From LOWA designed soles, with different grip treads.
70
LO_5881_Glossar.indd 70
23.12.14 09:35
LOWA I GRÖSSEN I SIZES Englische Größen UK
Französische Größen EU
2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5 16
35 36 36.5 37 37.5 38 39 39.5 40 41 41.5 42 42.5 43.5 44 44.5 45 46 46.5 47 48 48.5 49 49.5 50.5 51 51.5 52
FALL_WINTER 2015_16
I SIZES US FußlängenGRÖSSEN in mm Lenght of feet (mm) Herren/Men 224 228 232 236 241 245 249 253 257 262 266 270 274 278 283 287 291 295 300 304 308 312 316 321 325 329 333 338
3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5 16 16.5 17
US Damen/Women (normal)
US Damen/Women (injected soles)
4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5
4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 10.5 11
LOWA I GEWICHT I WEIGHT
¬ Gewichtsangabe Herrenmodelle: Schuhgröße 8 ¬ Gewichtsangabe Damenmodelle: Schuhgröße 5 ¬ Gewichtsangabe Kindermodelle: Schuhgröße 31
¬ declaration of weight men: size of shoe 8 ¬ declaration of weight women: size of shoe 5 ¬ declaration of weight kids: size of shoe 31
4 056264 045796 >