Ref 794 Catalogo 2014/ 2015

Page 1

CASCAIS • OEIRAS · PAÇOS DE FERREIRA PORTUGAL


02. INDEX ÍNDICE . ÍNDICE . INDICE . INDEX . СОДЕРЖАНИЕ . ÍNDICE

04. AMCLASSIC

07. DINING ROOM COMEDOR . SALLE À MANGER . SALA DA PRANZO ESSZIMMER . СТОЛОВЫЕ . SALA JANTAR

45. BEDROOM DORMITÓRIO . CHAMBRE . CAMERA DA LETTO ZIMMER . СПАЛЬНИ . QUARTO

85. YOUNG

INDEX ÍNDICE . ÍNDICE . INDICE . INDEX . СОДЕРЖАНИЕ . ÍNDICE

JUVENIL . JEUNE . CAMERETTE . JUNG ПОДРОСТКОВАЯ МЕБЕЛЬ . JUVENIL

93. COMPLEMENTS COMPLEMENTOS . COMPLÉMENTS . COMPLEMENTI KOMPLEMENTE . ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ . COMPLEMENTOS

233. COMPOSITIONS COMPOSICIONES . COMPOSITIONS . COMPOSIZIONI WOHNWÄNDE . КОМПОЗИЦИИ . COMPOSIÇÕES

295. AMMAISON

303. FINISHINGS ACABADO . FINITION . FINITURE . AUSFÜHRUNG . ОБРАБОТКИ . ACABAMENTO

311. PHOTO INDEX ÍNDICE FOTOGRÁFICO . ÍNDICE PHOTOGRAPHIQUE INDICE FOTOGRAFICO . FOTO-INDEX . ФОТОУКАЗАТЕЛЬ . ÍNDICE FOTOGRÁFICO

INDEX

3


IT Benvenuti all’esclusivo e raffinato mondo di MÓVEIS PAIVA. Con oltre 39 anni di esperienza, MÓVEIS PAIVA è nota in tutto il mondo per l’eccellenza delle sue creazioni: mobili unici, di qualità superiore, realizzati da talentuosi artigiani utilizzando i materiali più pregiati.

MÓVEIS PAIVA Welcome to MÓVEIS PAIVA world of exclusivity and refinement. MÓVEIS PAIVA has been in the business for more than 39 years and is recognized throughout the world for the excellence of its creations. translates into unique pieces of furniture of superior quality, made with the best materials and by the hands of the most talented artisans.

Le nostre creazioni sono il frutto della totale dedizione del nostro team di professionisti esperti. Un gruppo di persone accumunate da un’unica passione: raggiungere la perfezione. È per questo che oggi siamo un punto di riferimento nel settore e vantiamo una presenza significativa nei principali mercati e alle più importanti fiere internazionali come ad esempio Milano e Parigi. MÓVEIS PAIVA. Un nome rinomato, sinonimo di qualità ed eccellenza in tutti i mercati.

DE Willkommen in der exklusiven Welt mit Stil von MÓVEIS PAIVA. Seit über 39 Jahren sind wir von MÓVEIS PAIVA weltweit bekannt für unsere ausgezeichneten Kreationen einzigartiger Möbelstücke in höchster Qualität, aus den besten Materialien, erschaffen von Händen höchst talentierter Handwerker.

Our creations are the result of total commitment by an extensive team of experienced and dedicated professionals, a group of people who share the same passion: to achieve perfection. For that reason, we are today one of the leading specialists in the sector, with a prominent and ongoing presence in core markets and international competitions (Milan, Paris, among others).

Unsere Stücke sind Früchte des enormen Engagements unserer Fachleute, die mit Erfahrung und Leidenschaft ans Werk gehen. Wir alle teilen den gleichen Anspruch: Perfektion. Aus diesem Grund sind wir heute eine der bekanntesten Referenzen in der Branche, mit Präsenz auf den wichtigsten internationalen Märkten und Ausstellungen (unter anderem Mailand und Paris).

MÓVEIS PAIVA. A respected name and a synonym for quality and demanding craftsmanship in every market.

MÓVEIS PAIVA - Ein anerkannter Name, Synonym für Qualität und Anspruch auf allen Märkten.

ES

RU

Bienvenido al mundo de la exclusividad y el lujo de MÓVEIS PAIVA. Tras más de 39 años de actividad, MÓVEIS PAIVA es reconocida en todo el mundo por la excelencia de sus creaciones, que se traduce en muebles únicos y de la máxima calidad fabricados con los mejores materiales por las manos de los artesanos de mayor talento.

Добро пожаловать в мир эксклюзивной изысканности компании MÓVEIS PAIVA . Благодаря полувековому опыту работы, MÓVEIS PAIVA получила всемирное признание совершенства своих творений - уникальных предметов мебели высшего качества, созданных из лучших материалов руками талантливейших мастеров, благодаря полной самоотдаче большой команды опытных и преданных своему делу профессионалов, чья общая страсть - достичь совершенства. Вот почему на сегодняшний день мы являемся одним из образцов для подражания в данной отрасли, на ключевых рынках и международных мероприятиях (среди прочих - в Милане, Париже) всегда выделяется наше стабильное присутствие.

Nuestras creaciones son el fruto de la total dedicación de un amplio equipo de profesionales con gran experiencia, un conjunto de personas que comparten una misma pasión: alcanzar la perfección. Por esta razón, somos en la actualidad una de las principales referencias del sector, y contamos con una destacada presencia en los principales mercados y certámenes internacionales (Milán y París, entre otros). MÓVEIS PAIVA es un nombre respetado y sinónimo de calidad y exigencia en todos los mercados.

MÓVEIS PAIVA – это признанный синоним качества и международного спроса.

PT FR Bienvenue au monde exclusif et raffiné d’MÓVEIS PAIVA. Forte de plus de 39 ans d’activité, MÓVEIS PAIVA est reconnue dans le monde entier pour l’excellence de ses créations, qui se traduit par des pièces de mobilier uniques, de qualité supérieure, fabriquées dans les meilleurs matériaux et nées des mains des artisans les plus talentueux. Nos créations sont le fruit du total dévouement d‘une vaste équipe de professionnels expérimentés et dévoués. Un ensemble de personnes qui partage la même passion : atteindre la perfection. C’est ce qui fait que nous sommes aujourd’hui l’une des principales références du secteur, avec une présence remarquée et constante sur les principaux marchés et dans les salons internationaux (Milan, Paris, entre autres).

Bem-vindo ao mundo de exclusividade e requinte da MÓVEIS PAIVA. Com mais de 39 anos de actividade, MÓVEIS PAIVA é reconhecida em todo o mundo pela excelência das suas criações, que se traduz em peças de mobiliário únicas e de qualidade superior, elaboradas com os melhores materiais, pelas mãos dos mais talentosos artífices. As nossas criações são fruto da total dedicação de uma vasta equipa de profissionais experientes e dedicados. Um conjunto de pessoas que partilham uma mesma paixão: alcançar a perfeição. Por essa razão, somos hoje uma das principais referências do sector, marcando presença destacada e constante, nos principais mercados e certames internacionais (Milão, Paris, entre outras). MÓVEIS PAIVA. Um nome respeitado, sinónimo de qualidade e exigência em todos os mercados.

MÓVEIS PAIVA. Un nom respecté, synonyme de qualité et d’exigence sur tous les marchés.

4

5


COMEDOR . SALLE À MANGER . SALA DA PRANZO . ESSZIMMER . СТОЛОВЫЕ . SALA JANTAR

DINING ROOM


BAROQUE

9


20050 1,80 x 0,58 x 0,94

10

BAROQUE

20060 1,60 (2 x 0,40) x 1,00 x 0,78

20058 0,50 x 0,55 x 1,05

20059 0,50 x 0,55 x 0,97

20054 1,50 x 0,52 x 2,10

20057 L0,38/L0,95/L0,38 x H0,97

BAROQUE

11


16053 1,96 x 0,57 x 1,00 12

CANOVA

16062 1,83 (2 x 0,42) x 1,03 x 0,78

16058 0,53 x 0,53 x 0,95

16054 1,80 x 0,53 x 2,25 CANOVA

13


14

CANOVA

CANOVA

15


19050 1,86 x 0,52 x 0,93 16

CITY

19054 1,40 x 0,46 x 1,90

19061 1,40 (2 x 0,32) x 0,95 x 0,78

19058.T86 0,48 x 0,48 x 0,93

17055.D-P 1,86 x 0,05 x 1,03 CITY

17


18

DIRECTOIRE

DIRECTOIRE

19


10603 1,50 x 0,53 x 2,20 20

DIRECTOIRE

10601 1,81 x 0,53 x 0,98

10617 ø1,30 (0,48 + 0,48) x 0,78

10615 0,49 x 0,41 x 0,92 DIRECTOIRE

21


13050 1,76 x 0,55 x 0,95 22

GALA

13052 0,91 x 0,46 x 1,99

13065 2,00 (2 x 0,50) x 1,10 x 0,78

13058 0,49 x 0,48 x 0,98 GALA

23


13059 0,49 x 0,48 x 0,98 24

GALA

13053CA 2,00 X 0,55 X 0,95

13054 1,65 x 0,46 x 2,20

13069 0,51 x 0,52 x 1,01 GALA

25


18051 1,75 x 0,55 x 0,96 26

LIBERTY

18054 1,65 x 0,51 x 2,20

18063 ø1,30 (0,50) x 0,78

18058.T85 0,55 x 0,55 x 0,91

17051.D-B 1,85 x 0,05 x 1,05 LIBERTY

27


AC6152Y 1,80 x 0,56 x 2,30 28

LUIS XV

AC6150Y 1,75 x 0,55 x 0,95

AC3097Z 1,20 (0,40 + 0,40) x 0,78

AC3106Z 0,53 x 0,53 x 1,10 LUIS XV

29


AC6147 1,93 x 0,51 x 2,25 30

LUIS XV

AC3104.2 1,60 (0,45 + 0,45) x 1,00 x 0,78

AC6153 0,53 x 0,53 x 110

AC3106 0,53 x 0,53 x 1,10

AC3330 0,50 x 0,50 x 1,09

AC3213 1,95 x 0,56 x 0,95 LUIS XV

31


15011 1,60 (0,50) x 1,00 x 0,78 32

MATISSE

AC3330 0,50 x 0,50 x 1,09

15022 0,85 x 0,38 x 0,82 MATISSE

33


15004 0,50 x 0,47 x 0,95 34

MATISSE

15014 1,60 (2 x 0,50) x 1,00 x 0,78

15017 1,60 (0,50) x 1,00 x 0,78

15003 0,46 x 0,52 x 0,92

AC3322.1 + AC3322 0,50 X 0,50 X 0,40 0,80 X 0,80 X 1,50 MATISSE

35


15004 0,50 x 0,47 x 0,95

36

MATISSE

15014 1,60 (2 x 0,50) x 1,00 x 0,78

15090 1,75 x 0,55 x 0,96

15091 1,40 x 0,46 x 2,00

MATISSE

37


9053Z 1,68 x 0,51 x 2,25 38

ROMEO

9052Z 1,95 x 0,53 x 0,95

9062 1,60 (0,45 + 0,45) x 1,05 x 0,78

9067 0,46 x 0,45 x 0,96 ROMEO

39


9056Z 1,45 X 0,46 X 2,10 40

ROMEO

10820 0,52 x 0,47 x 1,09 VERSUS

41


10801.D 1,96 x 0,56 x 0,95 42

VERSUS

10804.D 1,77 x 0,48 x 2,20

10813 1,66 (0,47 + 0,47) x 1,11 x 0,78

10819.D 0,52 x 0,47 x 1,09 VERSUS

43


BEDROOM DORMITÓRIO . CHAMBRE . CAMERA DA LETTO ZIMMER . СПАЛЬНИ . QUARTO


20003E 1,50 x 2,00 1,89 x 2,28 x 1,49 BAROQUE

47


20003 1,50 x 2,00 1,89 x 2,28 x 1,49 48

BAROQUE

20021 0,55 x 0,40 x 0,63

20022 0,55 x 0,40 x 0,63

20023 1,34 x 0,53 x 0,87

20027 1,10 x 0,04 x 0,87 BAROQUE

49


16004E 1,60 x 2,00 1,92 x 2,19 x 1,50 50

CANOVA

16021 0,60 x 0,40 x 0,63

16022 0,90 x 0,40 x 0,63

16023 1,60 x 0,53 x 0,90

16034 1,22 x 0,47 x 0,43 CANOVA

51


40

19012E.T86 1,50 1,82 x 0,10 x 1,50 52

CITY

19003 1,50 x 2,00 1,62 x 2,14 x 1,40

19021 0,55 x 0,55 x 0,65

19022 0,55 x 0,55 x 0,65

19023 1,25 x 0,50 x 0,90

17053.D-P 1,00 x 0,05 x 1,00

19025 0,80 x 0,45 x 1,32 CITY

53


11703 1,50 x 2,00 1,54 x 2,28 x 1,27 54

DALILA

AC3215.2 1,30 x 0,52 x 0,91

AC3214.2 0,60 x 0,40 x 0,62 DALILA

55


11721CA 2,60 x 0,72 x 2,35 56

DALILA

11726 1,00 x 0,03 x 1,94

AC3413CA 0,64 x 0,70 x 0,80 DALILA

57


13004 1,60 x 200 1,73 x 2,13 x 1,47 58

GALA

AC3108A 0,75 x 0,65 x 0,86

13028 1,35 x 0,53 x 0,85

13021 0,60 x 0,40 x 0,63 GALA

59


13004E 1,60 x 200 1,73 x 2,13 x 1,47 60

GALA

13075 0,60 x 0,40 x 0,45

13076 0,90 x 0,40 x 0,45

AC3108 0,75 x 0,65 x 0,86

13026 1,00 x 0,04 x 1,90 GALA

61


13031 2,21 x 0,61 x 2,30 62

GALA

13025 0,77 x 0,50 x 1,37

13023 1,35 x 0,53 x 0,85 GALA

63


13084 1,60 x 200 1,73 x 2,19 x 1,50 64

GALA

13022 0,90 x 0,40 x 0,63

13034 1,20 x 0,03 x 0,72

13073.ST ø1,00 x 0,40

AC3232 1,54 x 0,56 x 0,48 GALA

65


13084EC 1,60 x 200 1,73 x 2,19 x 1,50 66

GALA

13020 1,60 x 0,42 x 1,52

13019 0,52 x 0,45 x 0,45

13041CA 0,90 x 0,44 x 0,97

13073CA ø1,00 x 0,40 GALA

67


10004Z 1,60 x 2,00 1,80 x 2,14 x 1,35 68

JULIETTE

10022Z 0,60 x 0,41 x 0,60

10025Z 0,77 x 0,44 x 1,40

10024 1,03 x 0,03 x 1,03

10023Z 1,48 x 0,58 x 0,93 JULIETTE

69


18005SSE.T85 1,80 x 2,00 1,98 x 2,18 x 2,40 70

LIBERTY

18021 0,60 x 0,43 x 0,61

18022 0,60 x 0,40 x 0,61

18023 1,35 x 0,50 x 0,88

17054.D-B 1,06 x 0,05 x 0,84 LIBERTY

71


18013 1,60 1,78 x 0,07 x 1,40 72

LIBERTY

18025 0,77 x 0,50 x 1,30

18076 ø1,00 x 0,40

17054.D-B 1,06 x 0,05 x 0,84 LIBERTY

73


15064 1,60 x 2,00 1,77 x 2,10 x 1,40 74

MATISSE

15081 1,26 x 0,62 x 0,87

15082 0,60 x 0,38 x 0,67

15051 0,77 x 0,48 x 1,35

AC3232 1,51 x 0,56 x 0,48 MATISSE

75


15064CP 1,60 x 2,00 1,77 x 2,10x 1,40

76

MATISSE

15021 0,53 x 0,35 x 0,65

15047 1,24 x 0,52 x 0,88

AC3410 0,72 x 0,67 x 0,99

AC3411 0,72 x 0,48 x 0,45

15051 0,77 x 0,48 x 1,35

MATISSE

77


3503Z 1,60 x 2,00 1,76 x 2,13 x 1,40 78

NICE

3511Z 0,65 x 0,40 x 0,66

3510Z 0,65 x 0,40 x 0,66

3514Z 0,80 x 0,45 x 1,32

3513 1,10 x 0,03 x 0,90

3512Z 1,35 x 0,54 x 0,97 NICE

79


10703 1,50 x 2,00 1,67 x 2,12 x 1,35 80

VERSUS

10722 0,60 x 0,40 x 0,66

10723 1,60 x 0,53 x 0,85

10726 1,00 x 0,04 x 1,90 VERSUS

81


10713E.D 1,50 1,67 x 0,07 x 1,35 82

VERSUS

10721 0,60 x 0,40 x 0,66

10725.D 0,80 x 0,45 x 1,40

10729.D 1,30 x 0,53 x 1,00

10727 1,00 x 0,04 x 1,00 VERSUS

83


YOUNG JUVENIL . JEUNE . CAMERETTE . JUNG ПОДРОСТКОВАЯ МЕБЕЛЬ . JUVENIL


12080.1 x 0,90 <1,80 x 0,90 2,04 x 1,01 x 0,80

>1,90

86 TITLE

12037 0,45 x 0,35 x 0,60

12018 1,20 x 0,65 x 1,95

12051 0,46 x 0,50 x 0,95

12039 1,30 x 0,50 x 0,90 ARAMIS

87


12045 0,95 x 0,45 x 1,95 88

ARAMIS

12041 1,25 x 0,60 x 0,84

12051 0,46 x 0,50 x 0,95

12002.1 x 0,90 <1,8 x 0,90 2,04 x 1,01 x 0,95

>1,90

12043 0,65 x 0,42 x 1,20 ARAMIS

89


12020 + 12036 + 12061 + 12032 + 12040 2,36 x 2,70 x 1,11 90

ARAMIS

12050 0,46 x 0,50 x 0,95

12047 0,50 x 0,28 x 0,13

12046 0,90 x 0,28 x 0,13

12044 0,95 x 0,45 x 1,95 ARAMIS

91


COMPLEMENTS COMPLEMENTOS . COMPLÉMENTS . COMPLEMENTI KOMPLEMENTE . ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ . COMPLEMENTOS


AC6155 0,90 x 0,80 x 0,92 ANTOINETTE

95


AC3312 0,74 X 0,43 X 1,32 96

ADONIS

AC3307 1,00 x 0,50 x 0,91

17006CA 1,55 x 0,41 x 0,84 ADONIS

97


AC3239 0,72 x 0,79 x 1,02 98

ANNELO | BALI

AC3322.1 + AC3322CA 0,50 x 0,50 x 0,40 0,80 x 0,80 x 1,50

AC3108A 0,75 x 0,65 x 0,86

17004 1,62 x 0,42 x 0,90

20098.T106/107 0,72 x 0,62 x 0,99 BAROQUE

99


17010 1,30 x 0,80 x 0,42 100 BAROQUE

17022 0,57 x 0,57 x 0,68

17023 1,50 x 0,60 x 0,51

AMD.SOF42 1,72 x 0,80 x 0,85 BAROQUE 101


AC3244A.D 1,60 x 0,56 x 0,97 102 BIZET

AC6146 0,90 x 0,50 x 0,86 BIZET 103


AC6146 + AC6146.1 0,90 x 0,50 x 0,86 104 BIZET

6610C + 0111.AJ5225 0,50 x 0,50 x 1,50 0,52 x 0,25

6613C + 6613.ALM 0,54 x 0,54 x 0,95

17026.D 1,60 x 0,50 x 0,94 BRASIL | BROADWAY 105


AC3226.2 0,75 x 0,35 x 1,13 106 BUDA

8410C ø 0,35 x 1,85

AC3028CA 0,47 x 0,37 x 1,45 CABIDE 107


AC3027Z 0,50 x 0,38 x 1,04 108 CABIDE

16043 0,68 x 0,71 x 1,14

16039 1,80 x 0,85 x 0,80 CANOVA 109


16067 1,23 x 0,73 x 0,26 110 CANOVA

16069 1,11 x 0,50 x 0,32

16068 0,73 x 0,73 x 0,59

16072 1,60 x 0,50 x 0,81

AC3240 0,75 x 0,75 x 0,90 CANOVA 111


AC3226 0,75 x 0,35 x 1,13

AC3225Z 0,54 x 0,35 x 0,86 112 CAPRI BUDA

CAPRI BUDA 113


AC3099 + AC3099.1 0,64 x 0,50 x 0,73 114 CHARLOTTE | CHARME

AC3081Z ø0,70 x 0,75

19098 0,72 x 0,68 x 0,80 CITY 115


19078 1,30 x 0,46 x 1,49 116 CITY

19066 1,20 x 0,70 x 0,40

19068 0,55 x 0,55 x 0,60

19070 1,10 x 0,35 x 0,82

AC3025 0,70 x 0,67 x 0,96 CITY 117


AC3095Z 1,65 x 0,55 x 0,95 118 COLIBRI

AC3328TCA 0,46 x 0,46 x 0,75 COLUNA 119


AC3025 0,70 x 0,67 x 0,96 120 CUBA

AC3030 1,07 x 0,09 x 2,10

AC3209 1,20 x 0,80 x 0,46

17012.D 1,30 x 0,52 x 0,88 DANTE 121


10623 1,80 x 0,45 x 2,20 122 DIRECTOIRE

10620Z 1,25 x 0,53 x 0,65 DIRECTOIRE 123


10606Z 1,32 x 0,53 x 1,50 124 DIRECTOIRE

AC3309 0,95 x 0,45 x 1,90

AC3302 1,30 x 0,80 x 0,45 DIRECTOIRE 125


AC3004.D 1,00 x 0,37 x 0,80 126 DOMINIQUE

AC3064 1,37 x 0,06 x 1,27

AC3063Z 1,49 x 0,41 x 0,79 ELEGANCE 127


AC3102 1,27 x 0,09 x 1,27 128 ELIANE

AC3101 1,65 x 0,41 x 0,88

AC3310TCEC 1,60 x 0,45 x 0,84

AC3313 1,60 x 0,45 x 0,56 FIORE 129


AC3300 1,30 x 0,80 x 0,40 130 FIORE

AC3311C 1,85 x 0,40 x 1,90

AC3329.E 0,90 x 0,90 x 0,77 FIORE 131


17024 2,92 x 0,52 x 2,20 132 FLASH

18076 ø1,00 x 0,40

AMD.SOF050 2,26 x 0,85 x 0,94 FLASH 133


17025 1,94 x 0,52 x 2,20 134 FLASH

AC3079Z 1,00 x 0,54 x 1,13 FRANCE 135


AC3319 1,87 x 0,03 x 1,83 136 FRANCES

13072.ST 1,60 x 0,45 x 0,81 GALA 137


13096CA 2,97 x 0,70 x 2,20 138 GALA

GALA 139


13071CA 1,50 x 0,51 x 0,60 140 GALA

13068.CA 0,60 x 0,60 x 0,64

13067CA 1,30 x 0,80 x 0,40 GALA 141


13042 1,65 x 0,51 x 2,23 142 GALA

13034 1,20 x 0,03 x 0,72

13073.ST ø1,00 x 0,40 GALA 143


TV

13097-40 2,97 x 0,55 x 2,20 144 GALA

13040TD 1,60 x 0,78 x 0,79

13043 0,59 x 0,51 x 0,84 GALA 145


AMD.SOF012.T82/93 1,53 x 0,75 x 0,87 146 GALA

AMD.SOF011.T91 1,40 x 0,76 x 0,88

13074 2,25 x 0,51 x 0,50

13077.CAZ 1,35 x 0,42 x 0,78 GALA 147


13078.CA 1,30 x 0,46 x 1,43 148 GALA

13079.CA 1,30 x 0,46 x 1,43

13073CA ø1,00 x 0,40 GALA 149


13098 2,97 x 0,55 x 2,20 150 GALA

GALA 151


AC3200 + AC3200.1 1,07 x 1,07 x 0,42 152 GALO | GOYA

AC3325TCA.LAC 1,00 x 1,00 x 0,40

AC3308TCEC 0,62 x 0,62 x 0,60

AC3075TCAZ 1,64 x 0,46 x 0,81 GOYA | GRANDE 153


AC3065 1,49 x 0,50 x 1,08 154 IBIZA

AC3087 0,55 x 0,40 x 0,61 IBIZA 155


AC3070Z 0,72 x 0,48 x 0,75 156 JADE

AC3084Z ø0,60 x 0,75 JADE 157


AC3401 0,82 x 0,82 x 0,78 158 JAKOB

AC3414 0,52 x 0,45 x 0,45

AC6156 0,47 x 0,44 x 0,96 JAKOB 159


AC3403 1,60 x 0,44 x 0,81 160 JAKOB

AC3402 0,58 x 0,46 x 0,70 JAKOB 161


AC3054Z 0,56 x 0,40 x 0,69 162 LARA | SOLANGE | MAREAU

AC3324 0,52 x 0,32 x 0,64

AC3323 0,53 x 0,37 x 0,70

AC3203A 1,30 x 0,85 x 0,42 LEILA 163


AC3404CA 1,49 x 0,50 x 0,60 164 LEILA

AC3203A 1,30 x 0,85 x 0,42

AC3226.2 0,75 x 0,35 x 1,13 LEILA 165


18068 0,65 x 0,65 x 0,61 166 LIBERTY

18069 0,77 x 0,47 x 0,78

18070 1,10 x 0,38 x 0,81

18076 ø1,00 x 0,40

18099.P17 2,20 x 0,89 x 1,10

18098.P17 0,68 x 0,85 x 1,06

17054.D-B 1,06 x 0,05 x 0,84 LIBERTY 167


AC3048Z 1,30 x 0,53 x 1,00 168 LUIS XIV

AC3014Z 0,80 x 0,45 x 0,80

AC3096CAZ 1,30 x 0,80 x 0,40 LUIS XV 169


AC3020TCEC 1,10 x 0,38 x 0,81 170 LUIS XV

AC3091Z 1,58 x 0,78 x 0,79 LUIS XV 171


AC6147Z 1,94 x 0,51 x 2,25 172 LUIS XV

LUIS XV 173


AC3049Z 1,26 x 0,55 x 1,12 174 LUIS XV

AC3297Z 0,60 x 0,40 x 0,71

AC3068Z 1,20 x 0,54 x 0,87 LUIS XV 175


AC3212Z + AC3212.A 1,94 x 0,51 x 2,25 176 LUIS XV

LUIS XV 177


AC3221Y 1,50 x 0,75 x 0,78 178 LUIS XVI

AC3222 0,63 x 0,60 x 0,97

AC3227 0,48 x 0,47 x 0,93 LUIS XVI 179


AC2201Z 1,30 x 0,35 x 0,82 180 MACAU | MADISON

AC3409TCE 1,60 X 0,50 X 0,90

AC3041Z + AC3052Z 1,37 x 0,08 x 1,53 1,48 x 0,51 x 0,73 MALFOY 181


AC3303C 0,90 x 0,48 x 1,00 182 MAESTRO | MANDARIM

17007.D 1,19 x 0,47 x 1,59

AC3231 1,19 x 0,87 x 1,66

15046 0,82 x 0,45 x 0,88

15045 0,82 x 0,45 x 0,88 MASTER | MATISSE 183


15050 1,26 x 0,55 x 0,88 184 MATISSE

15035 1,40 x 0,39 x 0,85

15042 0,62 x 0,35 x 0,81

15030 0,45 x 0,32 x 0,70

15020 0,53 x 0,35 x 0,65

15021 0,53 x 0,35 x 0,65

15022 0,85 x 0,38 x 0,82 MATISSE 185


186 MAYFLOWER LEILA

AC3215.1 1,30 x 0,52 x 0,92

AC3214 0,60 x 0,40 x 0,62

AC3215 1,30 x 0,52 x 0,92 MAYFLOWER 187


AC1007Z 0,96 x 0,18 x 1,97 188 MILLENIUM

AC3083 0,78 x 0,42 x 0,88 NELY 189


AC3073Z+AC3073.GAV 1,97 x 0,49 x 2,20 190 NORMANDIE

NORMANDIE 191


17020 ø1,30 x 0,78 192 OPIUM | ORIENTE

6501 1,50 x 0,75 x 0,80

6510 0,62 x 0,60 x 0,80

AC3061Z 1,20 x 0,45 x 1,60 ORIENTAL 193


17013 1,20 x 0,50 x 0,94 194 PALOMA

AC3093LAV + AMD.AC3093LAV + AMD.AC3093TOR 0,90 x 0,50 x 0,92

AC3093Z 0,90 x 0,50 x 0,92

AC3218Z 0,90 x 0,50 x 0,92 PARATI 195


AC3204 1,00 x 1,00 x 0,40 196 PARQUET

AC3234 0,60 x 0,60 x 0,55

AC3249 1,42 x 0,42 x 0,80 PARQUET 197


AC2402Z 1,00 x 1,00 x 0,45 198 PERLA

AC2403Z 0,70 x 0,70 x 0,55

AC2401Z 1,30 x 0,90 x 0,45

AC3350 0,95 x 0,40 x 2,12 PICASSO 199


AC6162Z 2,10 x 0,50 x 2,33 200 PLAZA

AC3240 0,75 x 0,75 x 0,90 PLAZA 201


AC3355 0,74 x 0,40 x 1,17 202 POKER

AC3354 1,20 x 0,70 x 0,42 POKER 203


AC3353 0,64 x 0,35 x 1,84 204 POKER

17017 1,60 x 0,75 x 0,78

17018 0,62 x 0,56 x 0,74 POKER 205


AC3207 1,08 x 0,52 x 1,14 206 POMPADOUR

AC3304 1,25 x 0,50 x 0,94

AC3306 0,59 x 0,39 x 0,62

AC3305 0,59 x 0,39 x 0,62 POMPADOUR 207


AC3098 0,75 x 0,41 x 1,34 208 POMPADOUR

AC3223Z 0,59 x 0,40 x 1,34

AC3211Z 0,85 x 0,42 x 1,85 POMPADOUR 209


AC3034Z 1,05 x 0,30 x 0,85 210 RINCÕES

17005.PCA 1,51 x 0,46 x 2,20 RIVOLI 211


9055 1,96 x 0,49 x 2,20 212 ROMEO

ROMEO 213


AC3094Z 1,50 x 0,51 x 0,60 214 SAVOY | SOPRANO

AC3410 0,72 x 0,67 x 0,99

AC3411 0,72 x 0,48 x 0,45

17003CAAB 0,86 x 0,43 x 1,63 SPIROS 215


AC3206Z 1,20 x 1,20 x 0,39 216 STELLA | TANGO

17014 ø0,72 x 0,65

AC3055Z 0,71 x 0,44 x 0,85

AC3237.1 + AC3237Z 0,70 x 0,70 x 2,35 TRANSIÇÃO | TRIPE 217


AC6133CA 1,20 x 0,70 x 0,42 218 VALENTINO

AC6134CA 0,60 x 0,60 x 0,55

AC6135Z 1,38 x 0,40 x 0,75 VALENTINO 219


AC3408GCE 1,32 x 0,54 x 0,88 220 VALERIE | VERMONT

17015 ø0,65 x 0,70

10834CA 1,30 x 0,45 x 1,49 VERSUS 221


AC3086Z 0,67 x 0,39 x 0,66 222 VERSALHES

AC3085Z 1,29 x 0,60 x 0,86 VERSALHES 223


10832 1,60 x 0,28 x 0,16 224 VERSUS

10802 0,97 x 0,48 x 2,00

10823 1,60 x 0,50 x 1,60

10831 1,30 x 0,45 x 1,49 VERSUS 225


10822 1,66 x 0,43 x 1,80 226 VERSUS

10816 1,00 x 1,00 x 0,40

10818 0,60 x 0,60 x 0,60 VERSUS 227


10828 1,05 X 0,32 X 0,46 228 VERSUS

10829 1,05 X 0,32 X 0,46

10826.D 2,30 X 0,50 X 0,60 VERSUS 229


AC3092Z 1,10 x 0,35 x 0,82 230 VIVIANE

AC3111Z 1,60 x 0,48 x 0,86

AC3240 0,75 x 0,75 x 0,90 VITORIA | ZORA 231


COMPOSITIONS

COMPOSICIONES . COMPOSITIONS . COMPOSIZIONI WOHNWÄNDE . КОМПОЗИЦИИ . COMPOSIÇÕES


BOHEME BOHEME 235


A1 3,94/4,24 x 0,47 x 2,50 236 BOHEME

16067 1,23 x 0,73 x 0,26

16069 1,11 x 0,50 x 0,32 BOHEME 237


N1 3,80 x 0,47 x 2,20 238 BOHEME

BOHEME 239


N2 2,64 x 0,47 x 2,20 240 BOHEME

AMD.SOF020.T99 2,10 x 0,94 x 0,90 BOHEME 241


COPACABANA A3 2,85/4,94 x 0,40 x 2,50 242 COPACABANA

COPACABANA 243


6501 1,50 x 0,75 x 0,80 244 COPACABANA

6510 0,62 x 0,60 x 0,80

N11 3,33 x 0,40 xx 2,20 COPACABANA 245


N21 3,33 x 0,40/0,52 x 2,20 246 COPACABANA

COPACABANA 247


N19 3,27 x 0,40 x 2,20 248 COPACABANA

COPACABANA 249


NB5 3,36 x 0,40 x 1,71 250 COPACABANA

COPACABANA 251


N20 2,54 x 0,40 x 2,20 252 COPACABANA

NB3 3,34 x 0,40 x 0,61/1,27

NB4 2,26 x 0,40 x 0,40/0,52 COPACABANA 253


DIRECTOIRE A1 3,81 x 0,46/0,56 x 2,50 254 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 255


A2 2,86 x 0,46 x 2,50 256 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 257


A3 5,96/2,79 x 0,46 x 2,50 258 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 259


A4 3,75 x 0,46 x 2,50 260 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 261


N1 2,90 x 0,46 x 2,20 262 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 263


N2 2,75 x 0,46 x 2,20 264 DIRECTOIRE

DIRECTOIRE 265


ENEIDA CE.A1 2,95 x 0,42 x 2,14/1,64 266 ENEIDA

CE.B1 3,10 x 0,42 x 2,16 ENEIDA 267


CE.D1 3,75 x 0,42/0,54 x 2,16 268 ENEIDA

ENEIDA 269


ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

ABC

CE.E1 2,79 x 0,42 x 2,16 270 ENEIDA

ENEIDA 271


CE.F1CA.2 3,50 x 0,42 x 2,16 272 ENEIDA

AC3325TCA.LAC 1,00 x 1,00 x 0,40 ENEIDA 273


ORIENTE A4 4,00/2,40 x 0,46 x 2,50m 274 ORIENTE

AC3200 + AC3200.1 1,07 x 1,07 x 0,42 ORIENTE 275


A6 3,04/5,36 x 0,46 x 2,50 276 ORIENTE

ORIENTE 277


N26 3,62x 0,46 x 2,20 278 ORIENTE

ORIENTE 279


N27 3,54 x 0,46 x 2,20 280 ORIENTE

ORIENTE 281


N301 3,33 x 0,46 x 2,20 282 ORIENTE

ORIENTE 283


N400 2,87 x 0,46/0,58 x 2,20 284 ORIENTE

NB11 2,92 x 0,46 x 2,20/1,79 ORIENTE 285


ROMEO 9100Z 3,15 x 0,48 x 2,22 286 ROMEO

ROMEO 287


9200CA 3,15 x 0,48 x 2,22 288 ROMEO

B01A.01 2,91 x 0,48 x 2,22 ROMEO 289


B03A.01 2,97 x 0,48 x 2,22 290 ROMEO

ROMEO 291


B04A.01 3,03 x 0,48 x 2,22/1,72 292 ROMEO

ROMEO 293


AMMAISON


AMD.039030571

296 TITLE

NECTAR 297


AMD.039030590

298 OR

AMD.039030608

YORK 299


AMD.BFOSCO/1431

300 AMMAISON

AMD.751670631

AMD.751660631

AMD.752700631

AMD.751690631

AMMAISON 301


ACABADO . FINITION . FINITURE AUSFÜHRUNG . ОБРАБОТКИ . ACABAMENTO

FINISHINGS


COLOR SAMPLES

304 TITLE

AM Antiquario

Amber Italiano Mate

Amber velho c/ pó

AM velho c / Pó

Ardoise groseado

Ardoise velho c/ pó

Black roçado

Black velho c/ pó

Blue velho c/ pó

Carvalho simples

Carvalho velho c/ pó

Chinoise velho c/ pó

ColdGrey velho c/ pó

ColdGrey vanished FINISHINGS 305


Creme velho c/ pó

Dourado velho c/ pó

Folha de ouro

Turquoise velho c/ pó

Verona groseado

Verona simples

Folha de prata

Gris velho c/ pó

Ice groseado

Verona velho c/ pó

White antiquario

White patine velho c/ pó

Lilac velho c/ pó

Oliva velho c/ pó

Paris groseado

Carrara velvet

OXY

Paris antiquario

Paris velho c/ pó

Parma italiano brilho

Parma italiano mate

Prateado velho c/ pó

Rose velho c/ pó

306 FINISHINGS

FINISHINGS 307


LEATHERS

P1

P2

P6

P5

P3

P11

P9

308 FINISHINGS

FINISHINGS 309


ÍNDICE FOTOGRÁFICO . ÍNDICE PHOTOGRAPHIQUE INDICE FOTOGRAFICO . FOTO-INDEX ФОТОУКАЗАТЕЛЬ . ÍNDICE FOTOGRÁFICO

PHOTO INDEX

TITLE 311


DINING ROOM COMEDOR . SALLE À MANGER . SALA DA PRANZO ESSZIMMER . СТОЛОВЫЕ . SALA JANTAR

312 TITLE

PAG. 07 – 43

PAG. 09

PAG. 12

PAG. 16

PAG. 18

PAG. 22

PAG. 26

PAG. 28

PAG. 32

PAG. 34

PAG. 35

PAG. 36

PAG. 38

PAG. 42 PHOTO INDEX 313


BEDROOM DORMITÓRIO . CHAMBRE . CAMERA DA LETTO ZIMMER . СПАЛЬНИ . QUARTO

PAG. 45 – 83

PAG. 47

PAG. 50

PAG. 80

PAG. 82

YOUNG JUVENIL . JEUNE . CAMERETTE . JUNG ПОДРОСТКОВАЯ МЕБЕЛЬ . JUVENIL

PAG. 52

PAG. 54

PAG. 58

PAG. 85 – 91

PAG. 60

PAG. 64

PAG. 66

PAG. 90

PAG. 87

PAG. 88

COMPLEMENTS COMPLEMENTOS . COMPLÉMENTS . COMPLEMENTI KOMPLEMENTE . ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ . COMPLEMENTOS

PAG. 68

PAG. 70

PAG. 72

PAG. 93 – 231

PAG. 95

PAG. 96

PAG. 74

PAG. 76

PAG. 78

PAG. 97

PAG. 98

PAG. 98

314 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 315


PAG. 99

PAG. 99

PAG. 100

PAG. 110

PAG. 112

PAG. 114

PAG. 102

PAG. 103

PAG. 104

PAG. 114

PAG. 115

PAG. 116

PAG. 105

PAG. 105

PAG. 105

PAG. 118

PAG. 119

PAG. 120

PAG. 106

PAG. 107

PAG. 107

PAG. 121

PAG. 122

PAG. 124

PAG. 108

PAG. 109

PAG. 109

PAG. 125

PAG. 126

PAG. 127

316 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 317


PAG. 128

PAG. 129

PAG. 129

PAG. 146

PAG. 146

PAG. 147

PAG. 130

PAG. 132

PAG. 134

PAG. 147

PAG. 148

PAG. 150

PAG. 135

PAG. 136

PAG. 137

PAG. 152

PAG. 152

PAG. 153

PAG. 138

PAG. 140

PAG.142

PAG. 153

PAG. 154

PAG. 156

PAG. 143

PAG. 143

PAG. 144

PAG. 157

PAG. 158

PAG. 160

318 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 319


PAG. 162

PAG. 163

PAG. 164

PAG. 180

PAG. 180

PAG. 181

PAG. 166

PAG. 167

PAG. 168

PAG. 182

PAG. 182

PAG. 183

PAG. 169

PAG. 169

PAG. 170

PAG. 183

PAG. 184

PAG. 184

PAG. 171

PAG. 172

PAG. 174

PAG. 185

PAG. 185

PAG. 185

PAG. 175

PAG. 176

PAG. 178

PAG. 185

PAG. 185

PAG. 186

320 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 321


PAG.187

PAG. 188

PAG. 189

PAG. 203

PAG. 204

PAG. 205

PAG. 190

PAG. 192

PAG. 192

PAG. 206

PAG. 207

PAG. 207

PAG. 193

PAG. 194

PAG. 195

PAG. 208

PAG. 208

PAG. 209

PAG. 195

PAG. 196

PAG. 198

PAG. 210

PAG. 211

PAG. 212

PAG. 199

PAG. 200

PAG. 202

PAG. 214

PAG. 214

PAG. 215

322 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 323


PAG. 216

PAG. 216

PAG. 217

PAG. 231

COMPOSITIONS COMPOSICIONES . COMPOSITIONS . COMPOSIZIONI WOHNWÄNDE . КОМПОЗИЦИИ . COMPOSIÇÕES

PAG. 217

PAG. 218

PAG. 220

PAG. 333 – 293

PAG.235

PAG. 238

PAG. 220

PAG. 221

PAG. 222

PAG. 240

PAG. 242

PAG. 244

PAG. 224

PAG. 226

PAG. 227

PAG. 246

PAG. 248

PAG. 250

PAG. 228

PAG. 230

PAG. 231

PAG. 252

PAG. 253

PAG. 253

324 PHOTO INDEX

PHOTO INDEX 325


PAG. 254

PAG. 256

PAG. 258

PAG. 282

PAG. 284

PAG. 285

PAG. 260

PAG. 262

PAG. 264

PAG. 886

PAG. 288

PAG. 289

PAG. 266

PAG. 267

PAG. 268

PAG. 290

PAG. 292

PAG.270

PAG.272

PAG. 274

PAG. 276

PAG. 278

PAG. 280

326 PHOTO INDEX



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.