´ PROGRAMACION
abril 2015
sumario
Dirección general Jaime E. Manrique
Pg.
9/10
Pg.11/12
Martes abril 14 SE VENDEN CONEJOS Esteban Giraldo Colombia
Pg.13/14
Martes abril 21 NOCHE ESPECIAL EUROCINE 2015 13 cortometrajes
Pg.15/16
Martes abril 28 COMPLETO Iván D. Gaona Colombia
Gerencia y dirección logística Emmanuel Cely Palencia Productora Natalia O. Garcia Producción ejecutiva Emmanuel Cely Palencia / Jaime E. Manrrique Prensa Velvet Voice de LBV Jefe de prensa Sada Sánchez Coordinadores de medios Silvana Stein / Santiago Revelo Apoyo Logístico Paula Cortés Redes sociales Duvan Pérez / Lorena Quintero Bogoshorts tv Sergio Rodríguez Fotografía Backstage Cine Tonalá Dirección Salomon Simhon Programación Dayra Galvis www.bogoshorts.com bogoshorts@lbv.co bogoshorts@gmail.com @bogoshorts www.facebook.com/bogoshorts
Martes abril 07 NOCHE ESPECIAL GENTE DE BIEN Franco Lolli Colombia
Pg.18
Viernes abril 24 Especial Cinemateca
WORLD TOUR NTAL
TV, MAGAZINE, SESSIONS, WORLD TOUR SOLO TIPOGRÁFICO HORIZONTAL
El 9 de abril del año 2013, recogiendo los 10 años de experiencia como difusores del cortometraje cinematográfico en Colombia a través del REF: 020 proyecto In Vitro Visual, REF: 019 dimos inicio al Movimiento BOGOSHORTS, la suma ininterrumpida de acciones locales, nacionales y mundiales a lo largo del año, organizaNuestras actividades de das por Laboratorios exhibición son Black Velvet, para BOGOSHORTS sessions en construir y afianzar una el ámbito local (la premier cultura del cortometraje semanal de un coren Colombia y servir tometraje en Bogotá), como plataforma de BOGOSHORTS ruta Colompromoción internacional bia (visita a 25 ciudades REF: 021 para los cortometrajistas del país con cortos nacionales. colombianos y del mundo) Los cortometrajes son y BOGOSHORTS world tour películas, solo que más (presencia en 10 países pequeñas y son cada año con la presentacadicionalmente el ión de los mejores principio de la creación trabajos nacionales). audiovisual en cualquier país del mundo. Las En divulgación y reflexión cinematografías regiotenemos BOGOSHORTS tv nales tienen la posibili(canal de tv on line para la dad de desarrollarse y promoción y estudio de eventualmente llegar a los procesos de producescenarios internacioción de los creadores de nales de alta difusión, en cortos) y BOGOSHORTS tanto sus bases en el magazine (revista impresa apoyo a los cortometraque esperamos lanzar en jes y su movimiento sean el primer trimestre de sólidas. En eso es en lo 2015). Y finalmente, que trabajamos. buscando la profesiona-
movimiento
lización y apoyo a la producción, contamos con BOGOSHORTS en obra, programa anual que guía a un grupo de realizadores a hacer su primer cortometraje. El movimiento concluye cada año con una gran celebración en la primera semana de diciembre con el Bogotá Short Film Festival / Festival de cortos de Bogotá – BOGOSHORTS. Son cerca de 400 cortos y diversas actividades alternas que se toman más de 15 escenarios de la capital de Colombia, para convertirla en la capital mundial del cine joven.
movement
countries every year with the presentation of the best national films).
20
21
On April 9th 2013, collecting 10 years of experience as disseminators of the short film in Colombia through the project Visual In Vitro, we began the M o v i m i e n t o BOGOSHORTS, the result of a series of uninterrupted local, national and global actions throughout the year, organized by Laboratorios Black Velvet to build and strengthen the short film culture in Colombia and work as an international promotional platform for the national short film producers.
The short films are shorter movies and, additionally are the beginning of an audiovisual creation in any country around the world. The regional movie-making has the chance to develop and eventually, get to more important international scenarios, as long as its short films support bases are solid. That is what we do. Our exhibition activities are BOGOSHORTS sessions at the local level (the premier of a short film in Bogota every week), BOGOSHORTS ruta Colombia (the visit to 25 cities around the country with colombian and worldwide short films) and BOGOSHORTS world tour (the presence in 10
For spreading and reflection we have BOGOSHORTS tv (an on line tv channel for the promotion and study of the filmmakers production processes) and BOGOSHORTS magazine (a print magazine that we hope to launch in the first quarter of 2015). And finally, looking for the professionalization and production support, we have BOGOSHORTS en obra, an annual program that guides a group of young filmmakers to make his first short film. The movement concludes each year with a great celebration during the first week of December with the Bogota Short Film Festival / Festival de cortos de Bogotรก BOGOSHORTS. There are about 400 short films and various alternate activities that are held in more than 15 scenarios in the capital of Colombia, to make it the worldwide young cinema capital.
sede oямБcial
BOGOSHORTS
36
7
todos los martes | puertas 8:00 pm proyecci贸n 9:00 pm | entrada libre cerveza 2 x 1
www.youtube.com/BOGOSHORTStv
MARTES 7 DE ABRIL DE 2015
Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE
NOCHE ESPECIAL GENTE DE BIEN Lanzamiento convocatoria 13° Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS
LANZAMIENTO TRAILER GENTE DE BIEN Colombia - Francia | 2015 | Drama | Color | 1’38” Dirección: Franco Lolli Eric, de 10 años, se encuentra viviendo de la noche a la mañana con Gabriel, su padre a quien apenas conoce. Al ver que al hombre le cuesta mantenerse a flote económicamente y construir una relación con su hijo, María Isabel, la mujer para la que Gabriel trabaja como carpintero, decide tomar al niño bajo su ala.
RODRI
Francia | 2012 | Drama | Color | 23’ Dirección: Franco Lolli Rodrigo no trabaja desde hace ocho años, en unos días va a cumplir cuarenta y siete.
COMO TODO EL MUNDO
Colombia - Francia | 2007 | Drama | Color | 27’ Dirección: Franco Lolli Pablo tiene 16 años y vive solo con su madre. En casa, la situación económica se agrava cada día más. Mientras que su madre trata de adaptarse, él intenta seguir viviendo como antes.
MARTES 14 DE ABRIL DE 2015
Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE
SE VENDEN CONEJOS Colombia | 2015 | Drama | Color | 17’ Dirección: Esteban Giraldo
Clemencia es una mujer pudorosísima que habita una finca tan vieja, tan digna y tan pobre como ella. Más que vivir de las lechugas y los conejos que vende, ella vive por ellos. Los mantiene con primor en medio de un territorio bajo el continuo ataque del cielo.
FICHA TÉCNICA Producción: Productor: Productor Ejecutivo: Guión: Dirección de fotografía: Editor: Reparto:
Gatoencerrado Films Juan Manuel Betancourt Juan Manuel Betancourt Juan Manuel Betancourt, Esteban Giraldo González Giulia Ducci Gustavo Vasco Victoria Hernández
P E R F I L D E L D I R EC TO R Comunicador Social–Periodista de la Universidad de Antioquia. Politólogo y Magíster en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia. En la actualidad adelanta con Gatoencerrado Films la preproducción del cortometraje Storylines y el desarrollo de los largometrajes Nadie al otro lado y Medias naranjas. Con Se venden conejos, su primer cortometraje, obtuvo la India Catalia a Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -FICCI- 2015. Es el editor académico del Grupo Planeta.
MARTES 21 DE ABRIL DE 2015
Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE
NOCHE ESPECIAL EUROCINE 2015 13 cortometrajes de los European Film Awards -EFAen una proyección exclusiva para BOGOSHORTS
Programa 1 / Sala Kubrick PRIDE / ORGULLO
Dirección: Pavel Vesnakov | Bulagria, Alemánia | 2013 | Ficción | Color | 30’
SUMMER 2014 / VERANO 2014
Dirección: Wojciech Sobczyk | Polonia | 2014 | Animación | Color | 12’
WALL / MURO
Dirección: Simon Szabó | Ungria | 2013 | Ficción | Color | 11’
DAILY BREAD / PAN DE CADA DÍA
Dirección: Idan Hubel | Israel | 2014 | Ficción | Color | 19’42”
THE MISSING SCARF / LA BUFANDA PERDIDA Dirección: Eoin Duffy | Irlanda | 2013 | Animación | Color | 6’35”
Programa 2 / Sala Tonalá DINOLA
Dirección: Mariam Khatchvani | Georgia | 2013 | Ficción | Color | 4’38”
EMERGENCY CALLS / LLAMADAS DE EMERGENCIA
Dirección: Hannes Vartiainen & Pekka Veikkolainen | Finlandia | 2013 | Documental | Color | 15’ LITTLE BLOCK OF CEMENT WHIT DISHEVELLED HAIR CONTAINIG THE SEA / PEQUEÑO BLOQUE DE CEMENTO CON PELO ALBOROTADO CONTENIENDO EL MAR
Dirección: Jorge López Navarrete | España | 2013 | Ficción | BN | 16’
THE CHICKEN / POLLITO
Dirección: Una Gunjak | Alemania,Croacia | 2014 | Ficción | Color | 15’
Programa 3 / Sala Tonalá TAPROBANA
Dirección: Gabriel Abrantes | Portugal, Dinamarca | Sri Lanka | 2014 | Ficción | Color | 24’
STILL GOT LIVES / AÚN TIENE VIDA
Dirección: Jan-Gerrit Seyler | Alemania | 2013 | Ficción | Color | 23’00”
WHALE VALLEY / VALLE DE LAS BALLENAS
Dirección: Guðmundur Arnar Guðmundsson | Dinamarca. Islandia | 2013 | Ficción | Color | 15’
MARTES 28 DE ABRIL DE 2015
Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE
COMPLETO Colombia | 2014 | Drama | Color | 16’ Dirección: Iván D. Gaona
Completo y Lizardo reparten leche por las veredas. Cansado de que Completo le regale la leche a la chica que le gusta, Lizardo le ofrece una compensación para invitarla a salir, a cambio de que él logre que su cliente más difícil pague lo que debe. FICHA TÉCNICA Producción: Guión: Dirección de fotografía: Director de Arte: Editor Sonido: Reparto:
Diana Pérez Mejia Iván D. Gaona Juan Camilo Paredes Juan David Bernal Iván D Gaona Jose Jairo Flórez Cristian Hernández, Carlos Garzón, Suetonio Hernández, Pedro Nel Herrera
P E R F I L D E L D I R EC TO R Estudia Ingeniería Civil y posteriormente Cine y Televisión en la Escuela de Cine de la Universidad Nacional de Colombia. Se inició como segundo asistente de dirección en “Los Viajes del Viento” de Ciro Guerra. Entre sus trabajos se destaca el cortometraje “Los Retratos”, seleccionado en más de 80 festivales y muestras de cine y ganador de 18 premios internacionales, entre ellos la Mención Especial del Jurado en los Festivales de Locarno, Cartagena y Lakino Berlín en 2012, y Toulouse 2013, y el premio Macondo de la Academia Colombiana de Cine. Actualmente desarrolla de su primer largometraje con La Banda Del Carro Rojo Producciones.
INSCRIPCIONES ABIERTAS COMPETENCIA INTERNACIONAL
PELÍCULAS DE MENOS DE 30 MINUTOS
Diseño
FICCIÓN D O C U M E N TA L ANIMACIÓN VIDEO CLIP E X P E R I M E N TA L
INSCRIBA SU CORTOMETRAJE
C I E R R E
AGOSTO 6 20 1 5 Contacto: E mail: bogoshorts@gmail.com – bogoshorts@lbv.co Address: Calle 35 No 5 – 89 (La Merced) / Bogotá – Colombia Teléfono: +57 1 232 1857 / 300 1847 Celular: +57 312 487 7939 www.bogoshorts.com
BOGOSHORTS sessions
Suscríbase a nuestro boletín mensual y consulte la programación desde cualquier dispositivo.
www.bogoshorts.com bogoshorts@lbv.co bogoshorts@gmail.com
BOGOSHORTStv @bogoshorts www.facebook.com/bogoshorts @bogoshorts