CREATIVO ® nuova vita alle superfici.
CREATIVO ® the Home Makeover.
Superfici continue dal design innovativo nel rispetto dell’ambiente. Eco-friendly seamless surfaces with an innovative design.
CREATIVO® è un nuovo modo di vivere la propria casa e di reinventarla. Una nuova linea che offre soluzioni a basso impatto ambientale per il rinnovo degli ambienti. Il nome CREATIVO® deriva dalle infinite possibilità che il prodotto offre, in termini di colori, effetti ed applicazioni. Con CREATIVO® l’unico limite è la vostra fantasia!
CREATIVO® is a new way of living and reinventing your home. A line that offers you eco-friendly solutions for the renovation of your spaces. Its name, CREATIVO® (creative) takes origin from the endless possibilities offered by this line in terms of colours, effects, type of applications. With CREATIVO® the only limit is your imagination.
Un uomo percorre il mondo intero in cerca di ciò che gli serve e torna a casa per trovarlo. A man travels the world over in search of what he needs and returns home to find it. GEORGE AUGUSTUS MOORE
L A GAM MA COLLECTION
CREATIVO ÂŽ
CREATIVO ÂŽ
07
27
MICROCEMENTO
METAL
Sistema in microcemento e resine per la realizzazione di superfici orizzontali e verticali continue. Per interni ed esterni, gamma illimitata di colori.
Puro metallo liquido per decorazioni di pregio in interno ed esterno con effetti lisci o materici. Facilmente plasmabile.
Seamless microcement system for horizontal and vertical surfaces for the creation of high-end solutions in interior and exterior. Available in a limitless range of colours.
Pure liquid metal for the decoration of interior and exterior surfaces. Easy to shape, to obtain high end smooth or textured finishes.
CREATIVO ®
MICROCEMENTO PER CREARE SENZA DISTRUGGERE TO CREATE WITHOUT DESTROYING
Sistema in microcemento e resine per il rinnovo e la realizzazione di superfici continue moderne. Con CREATIVO® MICROCEMENTO è possibile ottenere una varietà illimitata di effetti, pavimentazioni durevoli, e finiture di alto grado estetico. Un prodotto unico nel suo genere: • Ottima adesione ai supporti, resistenza alla flessione, alla compressione, ai graffì, all’abrasione. • Certifcato HACCP per ambienti alimentari e ospedalieri. • Si applica direttamente anche su vetro e ceramica, evitando lo smaltimento e la demolizione di vecchi supporti. • Resistente all’acqua e ai raggi UV. Ideale per rinnovare docce, lavabi, vasche, piani cucina e in esterno. • Range illimitato di colori, finiture, effetti e texture.
Innovative microcement and resin system for the renovation and creation of modern seamless surfaces. With CREATIVO® MICROCEMENTO it is possible to obtain a wide variety of effects, long lasting floors, and high-end finishes, without removing the previous flooring: A unique product: • Perfect adhesion to the substrate, flexural strength, resistance to compression, abrasion and scratches. • HACCP-certified for hospitals and food environment. • No dismantling and disposal of previous floors. You can apply it directly on ceramic tiles and even on glass. • Resistant to water and UV-rays. Ideal to renovate bathrooms, showers, furniture and outdoor. • Limitless range of colour, finishes, textures. • 2-3 mm thickness.
• Spessore max. 2-3 mm. 07
CREATIVO ® MICROCEMENTO
Effetto cemento spatolato Concrete effect Tinta: AI842 Finitura: CREATIVO® Top Opaco 08
Colour: AI842 Finish: CREATIVO® Top Matt
09
CREATIVO ® MICROCEMENTO
Effetto bicolor Two-tone effect Tinta: AI 826 + Base Finitura: CREATIVO® Top Satinato 10
Colour: AI 826 + Base Finish: CREATIVO® Top Satin
11
CREATIVO ® MICROCEMENTO + VELI D’ORIENTE
Effetto materico Textured effect Tinta: Veli d’Oriente base Argento Finitura: CREATIVO® Top Lucido 12
Colour: Veli d’Oriente Silver Finish: CREATIVO® Top Glossy
13
CREATIVO ® MICROCEMENTO
Effetto classico Smooth effect Tinta: AI 442 Finitura: CREATIVO® Top Satinato 14
Colour: AI 442 Finish: CREATIVO® Top Satin
15
CREATIVO ® MICROCEMENTO
Effetto pitted Pitted effect Tinta: AI 825 Finitura: CREATIVO® Top Opaco 16
Colour : AI 825 Finish: CREATIVO® Top Matt
17
CREATIVO ® MICROCEMENTO
3 Finiture e infinite colorazioni 3 Finishes, limitless colour range
LUCIDO 80±5 Gloss a 60°
SATINATO 22±5 Gloss a 85°
OPACO 9±5 Gloss a 85°
GLOSSY 80±5 Gloss at 60°
SATIN 22±5 Gloss at 85°
MATT 9±5 Gloss at 85°
CREATIVO® TOP è una finitura poliuretanica bicomponente all’acqua per interni ed esterni, con certificazione HACCP per l’utilizzo in ambienti con presenza di alimenti. Disponibile lucido, satinato, opaco, trasparente o colorabile. Antiscivolamento, resistente all’urto, alle muffe, al lavaggio, anche con agenti agressivi.
CREATIVO® TOP is a two-pack water-based PU finish for interior and exterior. Thanks to HACCP certification it is ideal in hospitals and food-processing environments. Available glossy, satin, matt, clear or colourable. Anti-slip, resistant to bumps, moulds, washing with neutral and aggressive detergents.
REV01
Facilmente colorabile a tintometro, con il sistema tintometrico COLORPLUS®, CREATIVO® MICROCEMENTO è disponibile in una gamma illimitata di colori. Scegli il colore più adatto ai tuoi ambienti dalla cartella Armonie d’Interni.
18
Easy to colour with COLORPLUS® tinting machine, CREATIVO® MICROCEMENTO is available in a limitless colour range. Select your favourite colour from the Armonie d’Interni colour card.
CREATIVO ® MICROCEMENTO
Spazio alla creatività CREATIVO® ti permette di realizzare i più svariati effetti decorativi, sia su pareti che a pavimento. • Effetti materici • Effetti sfumati • Rilievi e bassorilievi • Effetti marmorei
Inoltre puoi impreziosire CREATIVO® con gli effetti decorativi della Linea Stile Italiano: • Veli d’Oriente • Art Metal • Riflessi di Luna • Antica Patinatura • Stelle
Room for your imagination… With CREATIVO® MICROCEMENTO it is possible to create a great variety of effect both on walls and floors.
In addition you can enhance the final effect by including Stile Italiano decorative finshes in the system:
• Textured effects
• Veli d’Oriente
• Multicolor effects
• Art Metal
• Marble-like finishes
• Riflessi di Luna
• Stencils
• Antica Patinatura
• Etc.
• Stelle
20
The only limit is your imagination!
Nessun limite alla tua fantasia!
Creativo Rosone
Creativo Rilievo
Creativo con Antica Patinatura
Creativo Stampo Foglia
Creativo Wood
Creativo Sale&Pepe
CREATIVO ® MICROCEMENTO
FO + M
FI + M
CREATIVO® FONDO +
CREATIVO®
MICROCEMENTO
FINITURA + MICROCEMENTO
Rasante in pasta bicomponente, microfibrato a base di resine, inerti minerali grana grossa, microcemento e speciali additivi. C R E AT I V O ® F O N D O e MICROCEMENTO vengono miscelati prima dell’applicazione. CREATIVO® FONDO può essere applicato direttamente anche su vetro e ceramica. Applicazione: Frattone CREATIVO®.
Rasante in pasta bicomponente, microfibrato a base di resine, inerti minerali grana grossa, microcemento e speciali additivi. Prima dell’applicazione colorare CREATIVO ® FINITURA nella tinta desiderata, poi miscelare con CREATIVO ® MICROCEMENTO vengono miscelati prima dell’applicazione. Applicazione: Spatola CREATIVO®.
Two-pack microfibrated mortar in paste form, composed by microcement, coarse mineral aggregates, resins and special additives. Before use, mix CREATIVO® FONDO with CREATIVO® MICROCEMENTO. CREATIVO® FONDO can be directly applied on glass and ceramic tiles. Application: CREATIVO® Trowel.
Two-pack microfibrated mortar in paste form, composed by microcement, fine mineral aggregates, resins and special additives. Before use, colour CREATIVO® FINITURA in the desired colour, then mix it with CREATIVO® MICROCEMENTO. Application: CREATIVO® Red Spatula.
22
P
CREATIVO®
A+B
CREATIVO®
PRIMER
TOP
Microemulsione acrilica che ha la capacità di penetrare, consolidare e ridurre l’assorbimento della successiva finitura poliuretanica. Applicazione: Rullo CREATIVO ®.
Speciale finitura poliuretanica bicomponente all’acqua: disponibile nelle versioni LUCIDA, SATINATA o OPACA, protegge e preserva a lungo le superfici. Applicazione: Rullo CREATIVO ®.
Acrylic microemulsion with high penetrating and consolidating characteristics. Ideal to reduce absorbency of CREATIVO® TOP Application: CREATIVO® Mohair Roller.
Special two-pack PU water based finish: available MATT, SATIN and GLOSS. To protect and waterproof the surface. Application: CREATIVO® Mohair Roller.
23
CREATIVO ® MICROCEMENTO 2/3 mm
STEP 4 STEP 3 STEP 2 STEP 1
APPLICAZIONE
APPLICATION
STEP 1 = FO + M
STEP 1 = FO + M
Miscelare CREATIVO® FONDO e CREATIVO® MICROCEMENTO (rapporto 2:1) fino ad ottenere una mousse cremosa; stendere il prodotto con una spatola in acciaio, evitando spessori troppo elevati. Dopo circa 8 ore carteggiare ed aspirare. Applicare, quindi, una secondo mano con le stesse modalità.*
Mix CREATIVO ® FONDO and CREATIVO ® MICROCEMENTO (2:1 ratio) until a smooth paste is obtained, Apply it by stainless steel trowel in a thin layer. Wait 8 h, than sand and vacuum the surface. Apply a second coat following the same procedure*.
STEP 2 = FI + M
STEP 2 = FI + M
Miscelare accuratamente CREATIVO® FINITURA e CREATIVO® MICROCEMENTO (sempre in rapporto 2:1); stendere il prodotto con una spatola in acciaio, evitando spessori troppo elevati. Dopo circa 8 ore carteggiare ed aspirare. Applicare, quindi, la mano finale disegnando la superficie, secondo la tecnica desiderata.*
Mix well CREATIVO® FINITURA and CREATIVO® MICROCEMENTO (2:1 ratio), Apply it by stainless steel trowel in a thin layer. Wait 8 h, than sand and vacuum the surface. Apply second coat and design the surface according to effect desired*.
STEP 3 = P
STEP 3 = P
CREATIVO® PRIMER è pronto all’uso e si applica a rullo, dopo almeno 8 ore della ultima mano di CREATIVO® FINITURA. In alternativa è possibile l’utilizzo di un prodotto decorativo della Linea Stile Italiano (vedi scheda tecnica).
CREATIVO ® PRIMER is ready to use. Apply by roller after 8 h from the last coat of CREATIVO ® FINITURA. As an alternative, it is possible to use a decorative finish from the Stile Italiano collection (see TDS).
STEP 4 = A + B
STEP 4 = A + B
Miscelare accuratamente CREATIVO® TOP componente A e B ed applicare con apposito rullo in mohair avendo cura di stendere bene il prodotto. Tra le 6 e le 24 ore successive sarà possibile applicare la seconda mano senza bisogno di carteggiare. All’interno di box doccia, lavabi, vasche da bagno e su superfici esterne occorre applicare una terza mano di CREATIVO® TOP. Attendere almeno 24/36h prima di calpestare la superficie.
Mix well CREATIVO® TOP component A and B. Apply by CREATIVO ® Mohair Roller homogeneously and carefully on the surface. Wait 6-24 h and apply a second coat without sanding the surface, On bath tubs, sinks, sower rooms and outdoor, apply a third coat of CREATIVO ® TOP. Wait 24-36 h before walking on the surface.
* Una volta uniti i due componenti, il prodotto ottenuto ha un pot-life di 1,5 ore circa. Le superfici trattate non devono essere bagnate. Si raccomanda l’utilizzo di copri scarpe.
* Once the two components have been mixed, the mixture has a pot-life of 1.5 hours. Don’t wet treated surfaces. We recommend to use shoe covers.
24
Certificazioni Certificates
MARCATURA CE
CERTIFICAZIONE HACCP
A+ PER I VOC
RESISTENTE AGLI UV
WATERPROOF
CE-MARKED
HACCP CERTIFIED
A+ FOR VOC
UV-RESISTANT
WATERPROOF
REAZIONE AL FUOCO
RESISTENTE ALLE MUFFE
RESISTENTE ALLO SPORCO
RESISTENTE ALL’ABRASIONE
ANTISCIVOLO
REACTION TO FIRE
MOULD RESISTANT
LOW DIRT PICK-UP
RESISTANT TO ABRASION
ANTI-SLIP
25
CREATIVO ®
METAL
PURO METALLO LIQUIDO PURE LIQUID METAL
Un’innovazione assoluta per decorazioni di pregio in interno ed esterno. Metallo liquido facilmente plasmabile a seconda delle necessità e della fantasia dell’applicatore, permette di realizzare finiture lisce come lamine di metallo o effetti più materici che riprendono le lavorazioni dei più esperti artigiani italiani. A base acqua, CREATIVO® METAL si applica come una pittura decorativa, sia a parete che a pavimento, ma ha la resistenza e l’aspetto dei metalli nobili. Disponibile Acciao, Ferro, Oro, Bronzo, Rame.
A driving innovation in the world of highend decoration. Liquid metal that can be easily shaped according to texture desired and creativity of the applicator. With CREATIVO® METAL you can obtain finishes as smooth as a metal foil or textured effects that reminds of the design of the most experienced Italian artisans. CREATIVO® METAL is water-based and can be applied as easily as a decorative paint, both on walls and floors, but has the same strength and appearance of precious metals. Available Steel, Iron, Gold, Bronze, Copper.
27
CREATIVO 速 METAL ACCIAIO CREATIVO 速 METAL STEEL
Effetto corteccia Bark effect Finish: CREATIVO速 Top Lucido
28
Finish: CREATIVO速 Top Glossy
29
CREATIVO ® METAL
Risultato brillante La facilità di applicazione e la plasmabilità del materiale fanno che si che la sua destinazione d’uso sia pressoché illimitata. È ideale per rivestire e decorare pareti, pavimenti, tavoli, complementi d’arredo, … Applicabile a spray e spatola o con speciali tool decorativi Con CREATIVO® METAL è possibile riprodurre la finitura dei metalli più preziosi con la massima semplicità… … ed in una varietà di effetti pressoché illimitata!
Make it shine! Thanks to its easy application and the many effects achievable, the intended use of Creativo Metal is almost limitless. It is ideal to protect and decorate walls, floors, tables, furniture, etc. Application is by spray, trowel, or special tools. With CREATIVO® METAL you can easily achieve the same finish of precious metals… …in an unlimited variety of effects and shapes!
30
CREATIVO® METAL... Unlimited possibilities
CREATIVO® METAL... Infiniti effetti
1 > ACCIAIO/STEEL – INDUSTRIAL 2 > RAME/COPPER – MARTELLATO 3 > BRONZO/BRONZE – WILD 4 > FERRO/IRON – ROLLER COASTER 5 > ORO/GOLD – LISCIO
CREATIVO ® METAL
A+B+C
CREATIVO®
METAL A+B+C Finitura poliuretanica tricomponente di natura alifatica con puro metallo per eseguire decorazioni di pregio. Il componente C è disponibile Acciaio, Ferro, Oro, Bronzo, Rame. Miscelare il COMPONENTE A con il COMPONENTE B e poi aggiungere il COMPONENTE C. Si consiglia di applicare a spray, oppure applicare una prima mano a rullo diluita max 10% ed applicare la seconda mano con apposito utensile secondo l’effetto desiderato. Per ottenere il suo aspetto lucido e brillante, lucidare con levigatrice con carte abrasive via via più fini ed in seguito con pasta abrasiva. Proteggere con 2 mani di CREATIVO® TOP LUCIDO. CREATIVO® TOP conferisce la certificazione HACCP al sistema.
32
Three-component aliphatic, polyurethane finish with pure metal for high-end decorative effects. Component C is available Steel, Iron, Gold, Bronze, Copper. Mix COMPONENT A and COMPONENT B, then add COMPONENT C. Apply by spray or apply a first coat by roller diluted max 10%, then apply 2nd coat with special tool according to effect desired. To achieve its glossy appearance, polish it by sanding machine going from a rougher to a finer sanding paper and abrasive paste at the end. Protect with 2 coats of CREATIVO® TOP GLOSSY. CREATIVO® TOP also makes the full system HACCP-certified.
UN PARTNER DI FIDUCIA
A TRUSTED PARTNER
CREATIVO® è una divisione del Colorifcio MP srl, azienda attiva nel settore del Colore da oltre 45 anni e presente tramite una rete di rivenditori e distributori in tutta Italia e in varie parti del Mondo.
CREATIVO® is a division of Colorificio MP, Rimini, Italy. MP has been active in the paint market for more than 45 years through a network of dealers and distributors in Italy and around the world.
La linea CREATIVO® è nata dopo uno studio del nostro laboratorio R&D della durata di 5 anni.
Our aim was to develop a high performance, very resistant, easy to apply product with superior features and appearance.
Volevamo un prodotto che per resistenza, performance, semplicità di posa e aspetto estetico fosse superiore a tutti quelli presenti sul mercato.
We reached this goal with CREATIVO® MICROCEMENTO.
Con CREATIVO® MICROCEMENTO abbiamo raggiunto questo obiettivo.
The CREATIVO® division offers highly innovative solutions in the renovation and creation of floors, walls, furniture, etc, Its products are suitable for any space where the aim is to achieve a high end, modern look.
La costante ricerca e attenzione all’innovazione ha poi portato allo sviluppo di CREATIVO® METAL, unico nel suo genere. Oggi la linea CREATIVO® offre soluzioni estremamente innovative e moderne per la realizzazioni di pavimenti, pareti, elementi d’arredo, …adatte a qualsiasi ambiente in cui si voglia ottenere effetti di pregio e di design innovativo.
CREATIVO® is the result of a 5-year study of our R&D Department.
Constant study and research has then led us to develop CREATIVO® METAL, a unique product in its kind.
We are already working on new solutions and finishes that can satisfy the future requirements of an increasingly demanding and more and more creative customer. Contact us to become a certified CREATIVO® dealer and applicator.
…E la ricerca prosegue per offrire sempre nuove fniture e nuove soluzioni capaci di soddisfare una clientela sempre più esigente e creativa. Diventa anche tu rivenditore o applicatore certifcato CREATIVO®!
Email: mp@colorificiomp.it
Tel: +39 0541734086 35
WORKSHOP CREATIVO ®
WORKSHOP CREATIVO ®
Crediamo nell’importanza della formazione e nella condivisione del know-how.
We believe in the importance of training and of shared knowhow.
Proprio per questo organizziamo frequentemente workshop presso la nostra sede ed in tutta Italia. Il workshop CREATIVO® non è semplicemente un seminario di approfondimento tecnico ma un momento di formazione pratica, che valorizza l’applicatore, permettendogli di esprimere il proprio talento e professionalità, nonché un momento di confronto e crescita. Oltre ad apprendere la corretta applicazione del ciclo, l’applicatore potrà scoprire un ampio spettro di effetti e finiture realizzabili, base di partenza per poi svilupparne di personali. Il workshop CREATIVO® contribuisce inoltre ad educare gli operatori del settore alla sostenibilità e alla tutela dell’ambiente, diffondendo la cultura di un nuovo modo di ristrutturare, perché “verdi” non si nasce, ma si diventa!
For this reason, we organize trainings and seminars in Italy and around the world. CREATIVO® Workshop it’s not simply a technical seminar, but a full immersion training in the CREATIVO® world, where applicators are invited to express their full ability and creativity, together with sharing their ideas and propositions. Together with learning the correct system application, the applicator will also learn a wide range of effects and finishes, from which he/she can start creating his/her own. CREATIVO® Workshop is also dedicated to project manager, architects and professionals of the Green Building sector. The aim is to foster a new, eco-friendly renovation concept. Follow us on Social Networks and our website CREATIVO® to find out the next workshop near you.
Seguiteci sui vari Social Network e sul sito CREATIVO® per conoscere le prossime date dei Workshop.
www.creativo-microcemento.it 37
RISPETTO DELL’AMBIENTE Noi di CREATIVO® siamo da sempre consapevoli in ogni nostra azione dell’importanza del rispetto dell’uomo e dell’ambiente. La linea CREATIVO® rappresenta un nuovo modo di “rinnovare”. CREATIVO® si applica direttamente sulla pavimentazione e sul rivestimento ceramico evitando la demolizione e lo smaltimento dei vecchi supporti. La linea è realizzata con materie prime a basso impatto ambientale, che uniscono insieme protezione, resistenza ed un esclusivo design innovativo, coniugando comfort abitativo e qualità dei materiali; elementi che da sempre contraddistinguono i valori del Made in Italy.
RESPECT THE ENVIRONMENT We of CREATIVO® have always been conscious in any action of the importance of respecting the environment and the human-being. CREATIVO® collection is a new way of renovating. CREATIVO® can be applied directly on the floor and on ceramic tiles without dismantling or removing the previous substrate. Our products are made with low impact raw materials that combine together protection, resistance and a unique design. Our aim is to create a comfortable living environment made of quality materials. And we do this with 100% Made in Italy products. 38
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY DNV GL = ISO 9001 = ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR*
A+ A
B
C