2016 RAPPORT ANNUEL
FOREST STEWARDSHIP COUNCIL® CANADA
CONSEIL D'ADMINISTRATION l e FSC traverse une période passionnante! Cette année, le conseil d’administration du FSC Canada a porté son attention sur la transformation du FSC pour en faire une nouvelle organisation, une organisation capable de relever le défi d’une stabilité et d’une viabilité à long terme en se dotant d’un solide plan stratégique pour la période 20172021. Le FSC Canada présente une proposition de valeur unique en se portant responsable d’assurer un dialogue axé sur les solutions entre des organisations sociales, environnementales, autochtones et commerciales. C’est grâce à la passion qui anime les participants aux activités du FSC que nous sommes en mesure de nous attaquer à des enjeux exigeants et complexes comme la reconnaissance des droits des Autochtones ainsi que l’intégration d’avantages en matière de conservation et de débouchés économiques tout en créant un espace propice à l’expression d’une grande diversité de points de vue.
Depuis avoir pris les rênes de la présidence du conseil d’administration en novembre dernier, je suis à même de constater le rôle fondamental qu’a joué cette valeur unique dans l’élaboration de notre norme nationale d’aménagement forestier. Maintenant que l’achèvement de cette norme nationale point à l’horizon, nous devons prendre un moment pour remercier nos innombrables bénévoles ayant fait don de leur temps pour fournir leur expertise et leurs points de vue sur une norme qui non seulement sera réalisable, mais aussi assurera que nos forêts continuent de répondre aux besoins sociaux, écologiques et économiques des générations présentes et futures.
J’ai bien hâte d’entendre toutes les expressions d’intérêt de nos membres de plus en plus nombreux à contribuer à la croissance sans précédent et aux succès futurs du FSC au Canada. Ensemble, nous développerons le système ici au pays et joueront notre rôle de chef de file. - Andrew Tremblay, président du conseil d’administration
PRÉSIDENT
e
n revenant sur 2016, ce fut l’année au cours de laquelle nous avons donné une direction claire au développement du FSC jusqu’en 2020. À l’échelle internationale, le FSC a misé sur l’élaboration de son plan stratégique et la transformation de l’organisation grâce au processus de mise en œuvre. Ce progrès est lié à l’élaboration du plan stratégique du FSC Canada, lequel plan est axé sur le développement continu du FSC comme catalyseur du changement en matière d’aménagement responsable des forêts. Pour faire avancer le FSC dans cette direction, nous savons que nous devons adopter notre nouvelle norme nationale d’aménagement forestier. Au cours de la dernière année, de nets efforts ont été déployés pour faire avancer notre norme nationale d’aménagement forestier, particulièrement en ce qui concerne ses volets clés : consentement libre, préalable et éclairé (CLPE), paysages culturels autochtones, paysages forestiers intacts et espèces en péril.
À la suite de la publication de la première ébauche à la fin de 2015, nous avons déployé des efforts considérables pour écouter nos membres, détenteurs de certificats et parties prenantes en amont de l’élaboration soigneuse d’une deuxième ébauche rendue publique en novembre 2016. C’est cette deuxième ébauche qui a pavé la voie aux essais sur le terrain prévus au cours de la première moitié de 2017. Les progrès réalisés par le FSC se multiplieront au cours de la prochaine année, au cours de laquelle le Canada sera l’hôte de la prochaine assemblée générale du FSC qui se tiendra du 9 au 13 octobre (2017) à Vancouver, en Colombie-Britannique. L’assemblée générale de 2017 sera la première à se dérouler en Amérique du Nord depuis la fondation du FSC il y a 24 ans. Sa tenue se conclura par la mise en œuvre du nouveau plan stratégique et de la nouvelle norme d’aménagement forestier du FSC Canada. Au cours des prochaines années, le FSC continuera de travailler ardemment pour créer de la valeur ajoutée pour les forêts ainsi que les entreprises qui partagent sa vision de même que pour sensibiliser les consommateurs à l’importance de leur soutien. - Francois Dufresne, président
CERTIFICATION FSC 54.6 millions 196.2 millions d’hectares de forêts certifiées FSC au Canada
2.3
millions d’hectares de plus que l’an dernier
16%
pourcentage de forêts canadiennes certifiées FSC
ALPAC possède la plus vaste forêt certifiée FSC de la planète, à
5.9 millions d’hectares
734
certificats de chaîne de traçabilité au Canada
d’hectares de forêts certifiées FSC sur la planète
6/10
proportion des plus grandes forêts certifiées FSC sur la planète se trouvant au Canada Abitibi-River possède la deuxième plus vaste forêt certifiée FSC sur la planète, à
3.5 millions d’hectares
31,599
certificats de chaîne de traçabilité à l’échelle mondiale
1.3 millions d’hectares COLOMBIEBRITANNIQUE
5.9 millions d’hectares ALBERTA
1.8 millions
d’hectares SASKATCHEWAN
16 millions d’hectares ONTARIO
24 millions d’hectares QUÉBEC
2.5 millions d’hectares MARITIMES
LA FORÊT : NOTRE CHEZ-NOUS, NOTRE CULTURE, NOTRE VIE Dans le cadre de la Journée internationale des peuples autochtones, le FSC Canada a diffusé une vidéo intitulée The Forest: Our Home, Our Culture, Our Life (La forêt : notre chez-nous, notre culture, notre vie) relatant comment les peuples autochtones et le Forest Stewardship Council créent des espaces propices au dialogue afin de garder nos forêts pour tous, pour toujours. Vous pouvez visionner la vidéo sur la chaîne YouTube du FSC Canada. Photo: Arturo Escobar
Photo: Morton Bo Johansson
NORMES RÉVISION DE LA NORME D’AMÉNAGEMENT FORESTIER Ce fut une année charnière concernant l’élaboration de la norme nationale d’aménagement forestier du FSC Canada. Tout a commencé par la diffusion de la première ébauche de la norme aux fins d’une consultation publique tenue du 1er décembre 2015 au 2 février 2016. Parallèlement à cette première consultation, le FSC Canada a également diffusé aux fins d’une consultation publique l’ébauche d’un document de discussion résumant les concepts et les défis liés aux paysages forestiers intacts et aux paysages culturels autochtones. Nous avons reçu un total de 65 mémoires, représentant plus de 500 pages de commentaires et de suggestions relativement à la première ébauche. Nous avons grandement apprécié le temps et l’effort investis par les parties prenantes dans le cadre de ce processus. Plus tard en 2016, le FSC a participé au forum national de l’Association nationale de foresterie autochtone intitulé « Free, Prior and Informed Consent (FPIC) and Indigenous Forests: Landscapes, Certification and Nationhood » (Consentement libre, préalable et éclairé (CLPE) et forêts autochtones : paysages, certification et autonomie nationale) à Ottawa (Ontario). Le FSC y a assisté afin de pouvoir entendre directement de Premières nations et d’examiner et de discuter comment intégrer le CLPE et les paysages culturels autochtones dans sa norme d’aménagement forestier ainsi que son document d’orientation sur le CLPE. Dans l’optique de regrouper ces grandes étapes franchies, le FSC Canada a publié une deuxième ébauche de la norme en novembre-décembre 2016. Cette ébauche renfermait un document de travail technique sur les paysages forestiers intacts, un document de discussion sur les paysages culturels autochtones ainsi qu’un document d’orientation sur le consentement libre, préalable et éclairé.
Pour faciliter l’évaluation de l’ébauche, le FSC Canada a mis au point plusieurs outils et ressources comme un rapport sommaire sur la deuxième ébauche, la série de vidéos informatives « FSC Forest Talk » ainsi qu’un ensemble de fiches d’information conçues pour aider les parties prenantes à comprendre les changements proposés. La norme fera l’objet d’essais sur le terraivn pendant le printemps 2017 et les résultats de ces essais, accompagnés des commentaires formulés par les parties prenantes sur les ébauches, aideront le groupe responsable de l’élaboration des normes à accoucher d’une version définitive de la norme que le FSC International sera appelé à approuver.
CLARIFICATION DE CE QUE SIGNIFIE « OBTENIR » UNE ENTENTE AVEC LES COMMUNAUTÉS AUTOCHTONES? En octobre 2016, le FSC Canada a publié une interprétation de l’indicateur de la norme boréale nationale en ce qui a trait à l’obtention d’une entente avec les communautés autochtones concernées. L’interprétation fournit des indications sur les moyens possibles pour vérifier que le demandeur est parvenu à un accord dans les cas où aucun accord formel n’a été atteint, et ce, dans l’esprit d’établir une relation à long terme fondée sur la confiance et une approche d’amélioration continue.
ÉVALUATION NATIONALE DE RISQUE POUR LE BOIS CONTRÔLÉ En février 2016, le FSC International a approuvé la proposition du FSC Canada concernant l’évaluation nationale de risque (ENR) et, depuis, le travail suit son cours. Le groupe de travail d’ENR du FSC Canada utilisera et renforcera l’évaluation nationale de risque centralisée (ENRC) du FSC pour le Canada.
FEUILLES BILLOTS ET HABILETÉS FONDAMENTALES
q
À la fin du 19e siècle, la forêt avait été rasée à des fins d’agriculture. À la suite d’une importante érosion des sols au début des années 1900, des efforts ont commencé à être déployés pour restaurer ce qui avait été perdu et ainsi Inauguré en octobre 2015, le Bill Fisch Forest Stewardship est née la forêt régionale de York. C’est en 2000 que l’engagement à l’égard d’une gestion forestière and Education Centre, situé dans la municipalité responsable a été renforcé : la forêt régionale de York est ontarienne de Whitchurch-Stouffville, est devenu un des rares centres éducatifs à être construit entièrement de bois devenue cette année-là la première forêt publique certifiée FSC. certifié FSC et se trouvant dans une forêt certifiée FSC. uel environnement convient mieux à l’apprentissage sur les forêts qu’un centre éducatif aménagé en pleine forêt certifiée FSC?
« Nous partageons une longue histoire avec le FSC. L’utilisation de bois certifié FSC allait donc de soi, car nous sommes certifiés FSC. La mission du bâtiment est de perpétuer l’héritage d’intendance et de gestion responsable de la forêt », explique Ian Buchanan, directeur du patrimoine naturel et de la foresterie pour la municipalité régionale de York.
Le nouveau Forest Stewardship and Education Centre remplace un centre qui était en place depuis les années 1940. La nouvelle structure est construite de bois lamellé-collé d’épinette noire et (CLT) et des démarches sont actuellement en cours pour obtenir la certification LEED Argent. Même si la forêt elle-même est une salle de classe naturelle, le Bill Fisch Forest Stewardship and Education Centre contribuera à mieux sensibiliser les visiteurs à l’importance des ressources naturelles et à inspirer la prochaine génération d’intendants de nos forêts.
UNE AUTRE GRANDE ANNÉE UN « FSC FRIDAY » COURONNÉ DE SUCCÈS Le vendredi 30 septembre 2016, le FSC Canada et des centaines d’organisations différentes autour de la planète ont célébré le « FSC Friday », un événement annuel visant à sensibiliser la population au FSC et à l’aménagement responsable des forêts. Le FSC Canada a créé une section sur son site Web dédiée à des idées pour célébrer le « FSC Friday » ainsi qu’un ensemble d’outils pour les médias sociaux comprenant des éléments téléchargeables et partageables sur des pages Twitter ou Facebook de particuliers ou d’entreprises. Le FSC Canada a également tenu un cocktail réunissant des professionnels du développement durable de la région de Toronto. Ils ont eu l’occasion d’entendre des histoires de succès provenant directement de la forêt et ont été remerciés pour leur soutien continu du FSC. Pendant que les convives discutaient entre eux, ils ont eu droit à des récits visuels de forêts certifiées FSC ainsi qu’à des présentations livrées par des représentants de Tembec et de Domtar. Nous tenons à remercier Domtar pour avoir commandité l’événement et contribué à en faire un succès. Enfin, et surtout, nous avons fait vivre le « FSC Friday » à des écoles primaires en procédant à la distribution de crayons certifiés FSC. Félicitations à la classe de 2e et 3e années de Mme Vick à l’école St. Michael, à la classe de 5e année de Mme Howse à l’école McAdam et à la classe de maternelle de Mme Federico à l’école Janet Lee. Nous tenons à remercier très sincèrement toutes celles et tous ceux ayant pris part au « FSC Friday » et anticipons déjà avec enthousiasme la célébration de l’événement l’an prochain.
SENSIBILISATION DES CONSOMMATEURS LORS DU GREEN LIVING SHOW Le FSC Canada figurait parmi les exposants au Green Living Show, la plus grande exposition au Canada dédiée à un mode de vie vert, du 15 au 17 avril 2016. Cette exposition a attiré plus de 30 000 consommateurs ayant un intérêt pour des produits et services écologiques. Les visiteurs qui se sont arrêtés au kiosque du FSC Canada ont pu prendre connaissance d’une variété de produits certifiés FSC et de documents d’éducation conçus pour aider les consommateurs à mieux comprendre ce que signifie le FSC et à identifier plus facilement l’étiquette du FSC sur des articles ménagers
ANNONCE PAR CINÉPLEX DE SON PLUS RÉCENT ENGAGEMENT D’UTILISER DU PAPIER CERTIFIÉ FSC En février 2016, Cinéplex a pris la décision d’imprimer les exemplaires de ses Cineplex Magazine et Le Magazine Cinéplex sur du papier certifié FSC recyclé à 100 p. cent (contenant 85 p. cent de matières recyclées après consommation). La politique d’approvisionnement de Cinéplex vise à maximiser l’utilisation de papier recyclé et certifié FSC et enchâsse l’objectif d’éviter la consommation de papier provenant de forêts en danger. Les sacs de maïs soufflé de Cinéplex étaient déjà fabriqués de papier certifié FSC et ses contenants à boire (petit, moyen et grand formats) sont actuellement fabriqués à partir de fibre certifiée FSC. Pour chaque numéro de ses magazines, Cinéplex fait imprimer 750 000 exemplaires en anglais et 200 000 exemplaires en français, lesquels sont distribués dans les 162 salles de cinéma de la bannière au Canada ainsi que dans le Globe and Mail et le Journal de Montréal.
FSC Friday Cocktail
2016 Green Living Show
FSC Friday
Photo: Eden Canada
SENSIBILISATION SENSIBILISER LES GÉNÉRATIONS FUTURES En partenariat avec Eden Canada, le FSC Canada a participé à une initiative de sensibilisation à Saint-Jeansur-Richelieu, au Québec, en avril et mai 2016. Pour marquer le Jour de la Terre, Eden Canada et le FSC Canada ont distribué 450 jeunes arbres aux enfants fréquentant trois écoles primaires.
Les enfants devaient veiller aux jeunes arbres pendant un mois tout en apprenant sur l’environnement et différents moyens de protéger la planète. Le 17 mai 2016, ils ont planté leurs jeunes arbres à Saint-Jean-sur-Richelieu, aménageant ainsi une nouvelle forêt urbaine dans la région.
DONNÉES FINANCIÈRES FY 2016
FY 2015 $9,433
$131,456
$10,623
$78,231
$246,673 $396,433
$423,582
$61,559 $826,928
$624,355
$1,338,453
$1,470,820
revenu total
revenu total
Subventions du fsc Subventions
Droits d’adhésion
Autres revenus
$1,319,442
$1,482,286
$19,011
($11,466)
dépense
revenue net
dépense
revenue net
CONSEIL D'ADMINISTRATION
PERSONNEL
CHAMBRE AUTOCHTONE
FRANCOIS DUFRESNE
Brenda St-Denis, Wolf Lake First Nation Colin Richardson, Council of the Haida Nation
MONIKA PATEL
CHAMBRE ÉCONOMIQUE Andrew Tremblay, Domtar Elston Dzus, Alberta-Pacific Forest Industries Inc.
CHAMBRE ENVIRONNEMENTALE Pier-Olivier Boudreault, Canadian Parks and Wilderness Society (SNAP QC) Julee Boan, Ontario Nature
CHAMBRE SOCIALE Arnold Bercov, Public and Private Woodworkers of Canada Renaud Gangé, Unifor
président
directrice des programmes et des communications
VIVIAN PEACHEY
directrice des normes
ELAINE MARCHAND
directrice, Est du Canada
ORRIN QUINN
directeur, Ouest du Canada
JOSHUA ZANGWILL
directeur Developpement des Affaires
BRYCE DENTON directeur financier
PAMELA PERREAULT
coordonnatrice des initiatives autochtones
BÉNÉVOLES Brian Callaghan , Bureau Veritas Certification Chris Ridley-Thomas, KPMG Performance Registrar Inc Chris McDonell, Tembec Chris Stagg, Canfor Christine Korol, Rainforest Alliance Cindy Pearce Cliff Wallis, Alberta Wilderness Association Conrad Yarmoloy, ALPAC Dave Pearce, Wildlands League Dave Puttock, SilvEcon Dr. Harry Nelson, University of British Columbia Dr. Sandy Smith , University of Toronto Dr. Thom Erdle, University of New Brunswick Elston Dzus, ALPAC Erik Leslie, Harrop-Procter Community Co-operative Geneviève Labrecque, Tembec Guy Tremblay, Resolute Forest Products John Caluori, Unifor Justina Ray ,Conservation Society Canada Tom Clark Will Martin, Rising Forest Management Consulting
Kari Easthouse, NSLFFPA Kari Stuart-Smith, Canfor Kevin Gillis, Mistik Management Louis Imbeau, Université du Québec Matt Brunette Michel Mongeon, First Nations in Quebec Olivier Côté, Syndicat des producteurs forestiers du Sud du Québec Patrick Garneau, Tembec Peggy Smith , Lakehead University Robert Booth, Domtar Russell Diabo, Wolf Lake First Nation Sandra Cardinal, ALPAC Sara Teitelbaum , Université de Montréal Scott Davis, Eastern Ontario Model Forest Simon Mitchell, Woodland Steward Solange Nadeau, Natural Resources Canada Steve Morel, Mashteuiatsh’s Environment Depart
2016 RAPPORT ANNUEL