Katalog Lisa Bengtsson 2013

Page 1

Katalog 2013


Tkanina Wzór: Boudoir pastelowy & Boudoir morelowy Nr art.: 0809 & 0810 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Szerokoœæ beli: 150 cm D³ugoœæ beli: 10-15 metrów Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Kurczliwoœæ tkaniny do 4%

Boudoir 0809 & 0810 cena: 199 z³/ mb Boudoir 0811& 0816 cena: 169 z³/ mb

Czas dostawy: do 7 dni Tkanina woskowana/ nadruk na tkaninie o gramaturze 150gr/m2 Art: 0811 boudoir pastelowy; 0816 boudoir morelowy

Boudoir: 0809 Tkanina woskowana: 0811

Tkanina dostêpna tak¿e w wersji woskowanej

Boudoir :0810 Tkanina woskowana: 0816

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 50x50 Wzór: Boudoir pastelowy & Boudoir morelowy Nr art. poszewka : 0804 & 0805 Nr art. wk³ad : 5013 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty.

Boudoir 0804 & 0805 cena: 199 z³

Czas dostawy: do 7 dni Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0804

Boudoir :0805

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 60x60 Wzór: Boudoir pastelowy & Boudoir morelowy Nr art. poszewka: 0806 & 0807 Nr art. wk³ad: 5014 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty.

Boudoir 0806 & 0807 cena: 219 z³

Czas dostawy: do 7 dni Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0806

Boudoir :0807

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 40x60 Wzór: Boudoir pastelowy & Boudoir morelowy Nr art. poszewka: 0813 & 0814 Nr art. wk³ad: 5016 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty.

Boudoir 0813 & 0814 cena: 209 z³

Czas dostawy: do 7 dni Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0813

Boudoir: 0814

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Reczniki kuchenne Wzór: Boudoir pastelowy & Boudoir morelowy & Boudoir multi Nr art. : 0723 & 0724 & 0725 Materia³: 50% bawe³na, 50% len Rozmiar: 50 x 70 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 3 szt. z ka¿dego rodzaju i koloru Opakowanie zawiera 3 szt.

Boudoir: 0723

Boudoir: 0724

Boudoir 0723 & 0724 & 0725 cena: 249 z³/ op.

Boudoir: 0725

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Boudoir Nr art. 0126 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m. D³ugoœæ rolki: 10m Powtarzalnoœæ: 64 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni

Boudoir 0126 cena: 499 z³

Boudoir: 0126

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tkanina Wzór: Boudoir Nr art. 0808 Materia³: 50% bawe³na, 50% len Szerokoœæ beli: 150 cm D³ugoœæ rolki: 10- 15 m. Kurczliwoœæ: do 4% Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni

Boudoir 0808 cena: 199 z³ /mb

Boudoir: 0808

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 50x50 Wzór: Boudoir Nr art. poszewka : 0801 Nr art. wk³ad : 5013 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty. Czas dostawy: do 7 dni

Boudoir 0801 cena: 199 z³

Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0801

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 60x60 Wzór: Boudoir Nr art. poszewka: 0802 Nr art. wk³ad: 5014 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty. Boudoir 0802 cena: 219 z³

Czas dostawy: do 7 dni

Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0802

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Poduszki 70x70 Wzór: Boudoir Nr art. poszewka: 0803 Nr art. wk³ad: 5015 Materia³: 50% bawe³na, 50%len Gramatura: 170 g/m2 Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Wk³ad - naturalny puch. Posiada certyfikaty. Boudoir 0803 cena: 299 z³

Czas dostawy: do 7 dni

Produkt sprzedawany w komplecie (poszewka + wk³ad)

Boudoir: 0803

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Torebka damska Wzór: Boudoir Nr art. : 0812 Materia³: 50% bawe³na, 50%len, skórzane dodatki Rozmiar: 30 x 40 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Torebka wykonana z tkaniny Boudoir, dodatki wykonane z prawdziwej skóry, w œrodku znajduje siê kieszonka na telefon komórkowy. Na zewn¹trz dodatkowa kieszeñ. Wnêtrze: kolor br¹zowy

Boudoir 0812 cena: 499 z³

Czas dostawy: do 7 dni

Boudoir: 0812

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Taca Wzór: Boudoir Nr art.: 0830 œrednica 45cm Nr art.: 0831 œrednica 31cm Materia³: brzoza- fornir Rozmiar: œr. 45 cm & 31 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: Ze wzglêdu na rêczne dopasowywanie- wzór na tacach mo¿e siê ró¿niæ. Istnieje mo¿liwoœæ dokupienia nóg do tacy. Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 4szt

Boudoir 0830 cena: 249 z³ Boudoir 0831 cena: 149 z³

Boudoir: 0830 & 0831

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Abazur Wzór: Boudoir Nr art.: 0815 Materia³: tkanina powlekana Rozmiar: œrednica góra: 42 cm œrednica dó³: 50 cm wysokoœæ: 60 cm obwód: 145cm uchwyt ¿arówki: po œrodku (20 cm od góry) Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: W zestawie pomarañczowy kabel o d³ugoœci 2,5 m.

Boudoir 0815 cena: 1499 z³

Czas dostawy: do 7 dni

Edycja limitowana

Boudoir: 0815

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Pocztówki Wzór: Boudoir Nr art.: 0333 Materia³: papier 300 g Rozmiar: 12 x 17 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: W zestawie 4 wzory wraz z kopert¹. Boudoir 0333 cena: 19 z³

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: min. 4 zestawy

Boudoir: 0333

As happy as a plum. A pear a day keeps the doctor away.

Fly on the wall.

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Tillsammans Kolor: z³oty Nr art. 0118 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m D³ugoœæ rolki: 10 m Powtarzalnoœæ: 64/ 21,4 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 5 rolek

Tillsammans 0118 cena: 499 z³

0118 Tillsammans

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Tillsammans Kolor: sepia-ró¿owy Nr art. 0119 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m D³ugoœæ rolki: 10 m Powtarzalnoœæ: 64/ 21,4 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 5 rolek

Tillsammans 0119 cena: 499 z³

0119 Tillsammans

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Tillsammans Kolor: niebieski Nr art. 0117 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m D³ugoœæ rolki: 10 m Powtarzalnoœæ: 64/ 21,4 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 5 rolek

Tillsammans 0117 cena: 499 z³

0117 Tillsammans

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Familjen Nr art. 0110 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m D³ugoœæ rolki: 10 m Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 5 rolek

Familjen 0110 cena: 499 z³

0110 Familijen

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Tapety Wzór: Svärmor Nr art. 0113 Materia³: papier Rozmiar: 0,53m x 10 m D³ugoœæ rolki: 10 m Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 5 rolek

Svärmor 0113 cena: 499 z³

0113 Ssvärmor

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty Wzór: Tillsammans Nr art. 0318 - 0323 Materia³: papier Rozmiar: A3 Waga: 170g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 plakatów

Ulrika Eleonora

Sixten

00319 Ulrika Eleonora

00321 Owe

00320 Laura Francesca

00322 Hugo

Betty

Hugo

Owe

00318 Sixten

Laura Francesca

Tillsammans 0318-0323 cena: 99,99 z³/ szt

00323 Betty

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Mini plakaty Wzór: Tillsammans Nr art. 00324 Materia³: papier Rozmiar: A4 Waga: 300g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa Opakowanie: s¹ pakowane w zestawach po 12 sztuk z ró¿nych wzorów plakatów, indywidualnie opakowane

Tillsammans 00324 cena: 449 z³/ 12 sztuk

Paul Hugo Candy

Ulrika Eleonora Pierre Betty

George Owe Barbro

Peter

Laura Francesca

Sixten

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 4 zestawy po 12 sztuk

00324 mini plakaty

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Scierka/gabka do naczyn Wzór: Tillsammans Nr art. 0408-411 Materia³: 70% celuloza, 30% bawe³na Rozmiar: 175 x 200 mm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Tillsammans 0408-411 cena: 19,99 z³/szt

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 10 sztuk

Ulrica Eleonora 0410

Sixten 0411

Hugo 0408

Betty 0409

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Pocztówki Wzór: Tillsammans Nr art. 00339 - 00342 Materia³: papier Rozmiar: 105 x 148 mm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa Opakowanie: s¹ pakowane w zestawach po 20 sztuk z ka¿dego wzoru

Tillsammans 00339-00342 cena: 159 z³/ 20 szt.

Sixten 00342

Ulrica Eleonora 00341

Hugo

Betty

Sixten

Ulrica Eleonora

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 20 zestawów

Betty 00339

Hugo 00340

Studio Lisa Bengtsson www.lisabengtsson.se

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty Wzór: Drottningen von Savannen & Kungen af Djungeln Nr art. 0316 Drottningen & 0317 Kungen Materia³: papier Rozmiar: 50 x 70 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa Drottingen 0316 cena: 99 z³

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 plakatów

Kungen 0317 cena: 99 z³

0316 Drottningen von Savannen

0317 Kungen af Djungeln

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Pocztówki Wzór: Dynamite Jack & Elliot lion tamer Nr art. 0331 Dynamite & 0332 Elliot Materia³: papier 300 g Rozmiar: 12 x 17 cm (dwustronna) Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa Opakowanie: s¹ pakowane w zestawach po 10 sztuk z ka¿dego wzoru wraz z ¿ó³tymi kopertami

Dynamite 0331 cena: 19 z³ / szt. Elliot 0332 cena: 19z³ /szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 10 zestawów

0331 Dynamite Jack

0332 Elliot Lion tamer

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty Wzór: Dynamite Jack & Elliot lion tamer Nr art. 00325 Dynamite & 00336 Elliot Materia³: papier 170 g Rozmiar: 50 x 70 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa

Dynamite 00325 cena: 129 z³/ szt

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 plakatów

00325 Dynamit Jack

Elliot 00336 cena: 129z³ / szt.

00326 Elliot Lejontämjaren

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty Wzór: Four Season Nr art. 00335 - 00338 Materia³: papier Rozmiar: A3 Waga: 240 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa

Four Season 00335-00338 cena: 99 z³/ szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 plakatów/wzór

00336 Sommar

00335 Vår

00338 Vinter

00337 Höst

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty Wzór: Black Widow & Corn chicken & Lemon Shark & House Mouse Nr art. 00331 - 00334 Materia³: papier Rozmiar: A4 Waga: 300 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa

Black&Corn& Lemon&House 00331 - 00334 cena: 399 z³/ 10szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 10 plakatów/wzór

00334 Black Widow

00331 Corn Chicken

00332 Lemon Shark

00333 House Mouse

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Plakaty 50 x 70 Wzór: Black Widow & Corn chicken & Lemon Shark & House Mouse Nr art. 00327 - 00330 Materia³: papier Rozmiar: 50 x 70 cm Waga: 170 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Europa

Black&Corn& Lemon&House 00327 - 00330 cena: 129 z³/szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 plakatów/wzór

00328 Black Widow

00327 Corn Chicken

00329 Lemon Shark

00330 House Mouse

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Scierka/gabka do naczyn Wzór: Oss kvinnor emellan Nr art. 0401 - 406 Materia³: 70% celuloza, 30% bawe³na Rozmiar: 175 x 200 mm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja

Oss 0401 - 0406 cena: 19 z³/szt

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: Zestaw startowy zawiera 6 wzorów po 6 sztuk, cena zakupy zestawu jest 10% ni¿sza ni¿ w zakupie jednostkowym. Poza zestawem: minimum 6 sztuk

0401 Lillasyster

0403 Moster

0406 Storasyster

0405 Mammas nya tjej

Oss 0407 (zestaw startowy) cena: 610z³

0404 Svärmor

0402 Älskarinnen

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Porcelana Wzór: Oss kvinnor emellan Nr art. 0211 - 0222 Materia³: porcelana Rozmiar: œrednica: 258 mm wysokoœæ: 27 mm Waga: 540 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: nadruk wykonywany metod¹ sitodruku, wypalany w 12000 C. Wszystkie talerze za wyj¹tkiem „Jag” mog¹ byæ umieszczane w mikrofalówce oraz zmywarce.

Oss 0211 - 0222 cena: 279 z³/ szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: pierwsze zamówienie -10%, minimum 12 sztuk

0217 moster

0215 mammas nya tjej

0221 tvilling katt

0212 lillasyster

0219 dina barn

the

0220 storasyster

0218 mormor

0214 Älskarinnan

0222 Jag

0213 svärmor

0211 tvilling hund

0216 tant

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.

va


Porcelana Wzór: Väninnan from Oss kvinnor emellan Nr art. 0223 Materia³: porcelana Rozmiar: œrednica: 320 mm wysokoœæ: 43 mm Waga: 1020 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: nadruk wykonywany metod¹ sitodruku, wypalany w 12000 C. Dostosowane do umieszczania w mikrofalówce oraz zmywarce. Idealane na owoce lub cukierki Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 3 sztuki

-20% do koñca maja 2013r.

Väninnan 0223 cena: 429 z³/ szt.

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Porcelana Wzór: Tillsammans Nr art. 0601 - 0619 Materia³: porcelana Rozmiar: ma³y talerz: œrednica 20 cm kubek: œrednica 8,2 cm, wysokoœæ 10,7 cm miska: œrednica 20 cm Waga: 540 g Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja Inne: nadruk wykonywany metod¹ sitodruku, wypalany w 8500 C. Wszystkie talerze mog¹ byæ umieszczane w mikrofalówce oraz zmywarce.

Tillsammans 0601 - 0612 & 0619 cena: 129 z³/ szt. Tillsammans 0613 - 618 cena: 99z³/ szt.

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 6 sztuk talerzy, 6 szt. kubków, 6 szt. miski

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


0611 candy

0601 hugo

0604 ulrika eleonora

0606 barbro

0612 Paul

0608 laura Francesca

0615 tillsammans ulrika eleonora/Sixten

0618 tillsammans Paul/Pierre

0605 owe

0607 Pierre

0603 sixten

0610 Petter

0609 George

0602 betty

0619 Tillsammans miska (jeden wz贸r)

0616 tillsammans Petter/Francesca

0613 tillsammans hugo/Betty

0617 tillsammans candy/George

0614 tillsammans barbor/ Owe

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa驴ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Recznik kuchenny Wzór: Tillsammans Nr art. 0707 - 0712 ; 0716-0718 Materia³: 50% len, 50% bawe³na Rozmiar: 50 x 70 cm Kolor: niebieski, czarny, z³oty Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 3 sztuki z ka¿dego koloru i wzoru

Tillsammans 0707 -0712; 0716-0718 cena: 199 z³/ 3szt.

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


0708 Owe niebieski

0709 Owe z続oty

0707 Owe czarny

0711 Ulrika Eleonora niebieski

0710 Ulrika Eleonora czarny

0712 Ulrika Eleonora z続oty

0717 Sixten niebieski

0716 Sixten czarny

0718 Sixten z続oty

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa多ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Recznik kuchenny Wzór: Tillsammans Nr art. 0701 - 0706 ; 0713-0715; 0719-0721 Materia³: 50% len, 50% bawe³na Rozmiar: 50 x 70 cm Kolor: niebieski, czarny, z³oty Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja

Czas dostawy: do 7 dni Zamówienie: minimum 3 sztuki z ka¿dego koloru i wzoru

0721 z³oty

0720 niebieski

0703 Hugo z³oty

0702 Hugo niebieski

Tillsammans 0701 -0706; 0713-0715; 0719-0721 cena: 199 z³/ 3szt.

0719 czarny

0701 Hugo czarny

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


0705 Betty niebieski

0714 Laura Francesca niebieski

0706 Betty z続oty

0713 Laura Francesca czarny

0704 Betty czarny

0715 Laura Francesca z続oty

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa多ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Album z tapetami Wzór: Tillsammans & Svärmor & Familjen Nr art. 0125 Materia³: Twarda oprawa z próbkami tapet oraz zdjêciami z inspiracjami wnêtrz Rozmiar: 43 x 31 cm Projektant: Lisa Bengtsson Produkcja: Szwecja

0125 cena:

Czas dostawy: do 7 dni

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Ogólne warunki handlowe: 1. Postanowienia ogólne. 1.1 Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe maj¹ zastosowanie do wszystkich umów sprzeda¿y zawieranych pomiêdzy firm¹ 4You Marcin Pawe³czyk z siedzib¹ w: 80-299 Gdañsk, ul. Marsa 19/4, Polska (zwan¹ dalej jako Sprzedawca) a klientem (zwanym dalej jako Nabywca). 1.2 Sprzedawca dostarcza produkty wy³¹cznie w oparciu o niniejsze warunki OWH. Warunki handlowe Nabywcy, które nie zosta³y zaakceptowane pisemnie przez Sprzedawcê, nie s¹ obowi¹zuj¹ce. 1.3 Jakiekolwiek odstêpstwa od niniejszych OWH wymagaj¹ formy pisemnej pod rygorem niewa¿noœci. 1.4 W przypadku, gdy Nabywca pozostaje w sta³ych stosunkach handlowych ze Sprzedawc¹ przyjêcie OWH przy pierwszym zamówieniu ma zastosowanie do pozosta³ych zamówieñ i umów sprzeda¿y. 2. Ceny i warunki p³atnoœci 2.1 Wszystkie ceny ustalone i udostêpnione przez Sprzedawcê s¹ cenami brutto. 2.2 Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany cen okreœlonych w ofercie w przypadku zmian kursu walut i innych czynników kszta³tuj¹cych ceny. 2.3 Przy pierwszym zamówieniu obowi¹zuj¹c¹ form¹ p³atnoœci jest przedp³ata na rachunek bankowy wskazany przez Sprzedaj¹cego. Koszty z tytu³u obrotu p³atniczego ponosi Nabywca. 2.4 Termin i warunki p³atnoœci wynikaj¹ z faktury (oraz faktury pro forma, jeœli dotyczy). O terminowoœci zap³aty decyduje data wp³ywu p³atnoœci na konto bankowe Sprzedawcy. W przypadku zaleg³oœci p³atniczej ze strony Nabywcy, Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wstrzymania dostaw do Nabywcy do czasu uregulowania wszystkich p³atnoœci. 3. Warunki dostawy 3.1 Data dostêpnoœci produktów musi zostaæ potwierdzona pisemnie pod rygorem niewa¿noœci. 3.2 Terminy i inne warunki sprzeda¿y mog¹ ulec zmianie, tak¿e po z³o¿eniu przez Nabywcê zamówienia, w szczególnoœci na skutek si³y wy¿szej i innych okolicznoœci niezale¿nych od Sprzedawcy oraz na skutek zmiany sytuacji rynkowej i aktualnych warunków handlowych zwi¹zanych miêdzy innymi ze stosunkami Sprzedawcy z podmiotami wspó³pracuj¹cymi w zakresie wykonywanych przez Sprzedawcê umów. 3.3 Sprzedawca nie odpowiada za b³êdy pope³nione w treœci zamówienia z³o¿onego przez Nabywcê. 3.4 W przypadku, gdy Sprzedawca aran¿uje wysy³kê produktów dla Nabywcy, koszt wysy³ki jest doliczany do faktury. 3.5 Ryzyko przechodzi na Nabywcê w momencie przekazania produktów/us³ug przewoŸnikowi najpóŸniej jednak wraz z opuszczeniem przez produktu zak³adu lub magazynu Sprzedawcy. 3.6 Nabywca ma prawo zg³osiæ roszczenia odnoœnie widocznych uszkodzeñ opakowania, w którym znajdowa³y siê produkty podczas transportu. W przypadku, gdy opakowanie to jest uszkodzone roszczenie musi zostaæ skierowane bezpoœrednio do przewoŸnika w formie pisemnej. Procedura reklamacyjna postêpuje pomiêdzy Nabywc¹ a przewoŸnikiem. 3.7 Koszty przesy³ki zwrotnej ponosi zawsze Nabywca. Mo¿liwoœæ zwrotu produktów musi zostaæ ka¿dorazowo potwierdzona przez Sprzedaj¹cego w formie pisemnej pod rygorem niewa¿noœci. 4. W³aœciwoœæ miejscowa s¹du 4.1 Wszelkie spory mog¹ce wynikn¹æ miêdzy stronami w zwi¹zku z realizacj¹ umów co do których zastosowanie maj¹ niniejsze OWH rozstrzygaæ bêdzie s¹d miejscowo i rzeczowo w³aœciwy dla Sprzedawcy. 5. Postanowienia koñcowe 5.1 Indywidualne zmiany w tym uzupe³nienia postanowieñ niniejszych OWH wymagaj¹ formy pisemnej pod rygorem niewa¿noœci.

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Kontakt: Wy³¹czny dystrybutor na rynek Polski

4You Marcin Pawe³czyk ul. Marsa 19/4 80-299 Gdañsk tel. +480606310252 e-mail: info@lisabengtsson.pl www.lisabengtsson.pl www.lisabengtsson.se

Studio Lisa Bengtsson, www.lisabengtsson.se, info@lisabengtsson.pl. Katalog wa¿ny do grudnia 2013r. Zastrzegamy sobie prawo do zmian.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.