#24
Kiter Alex Pastor Material Kite 2012 Lánzate al Kite
NEW OLIMPIC SPORT
España Kite Spots w w w. k i t e r s m a g . c o m
Especial Kite Tour Europa Año XXIX / Precio: 5€
STAFF Director
Panxo Pi-Suñer Cañellas
Jefe de Redacción
Javier Bautista (edicion@mpd.es)
SUMARIO
número 24 Julio 2012 T. Bromwhich© PKRA
6
24
Redacción
Mini (Enric Daltabuit), Josep Parals
Director Creativo Pancho Pi-Suñer Osés
Diseño y Maquetación MPD & Arts, Sofía Alonso
Colaboradores
A. Reese, C. Portas, J. Alarcón, J. Luengo, R. Arellano, M. Figuera, P. Gelpí, S. Galí, A. Pastor, N. Gomà, T. Lolivier, IKA, PKRA, KTE, A. Lago, RFEV, FCV, ISA, KST, A. Deschamps, A. Williams, J. Carter, J. Font, J. Haya
32
Publicidad
Marta Faya (marta@surfavela.es)
42
Contabilidad Jesús Puente
Administración Maria Jesús Torres
Edita
Media Pro Dynamic, S.L. Sant Gervasi de Cassoles, 79 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 surfavela@surfavela.es www.windsurfesp.com
Impresión Impresia (PRINTED IN SPAIN)
Distribución
España: S.G.E.L. Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 916 576 900 - Fax. 916 576 928 Portugal: Logista Portugal Expansão da area Industrial do Passil, Lote 1A Palhava - Alcochete - Tel. 351 21 9267800 Argentina: Brihet e Hijos S.A. Agustín Magaldi, 1448 - Buenos Aires Costa Rica: Agencia de Publicaciones de Costa Rica (ACPR) 300 m Sur y 100 m Este de la Iglesia Católica de Zapote Tel. 506 2283 9383 México: Pernas y Cía. Editores y Distribuidores, S.A. de C.V. Lago Eire 44 - Col. Tabuca, C.P. 11410 - México D.F. Tel. 399 30 12/08 41 Puerto Rico: IPPR (Ilands Periodicals Puerto Rico) Rotal Industrial Park, Edificio A4 - Carr. 869 Barrio Palmas, Cataño Tel. 1 787 275 2103 P.V.P.: 5 Euros (IVA incluido) El PVP en Canarias, Ceuta y Melilla es de 5,20 Euros sin IVA incluyendo los gastos de envío. © Media Pro Dynamic, S.L. - 2002 Dep. Leg.: B-18467-2012
52 za agoza la Loteta, Zar Pantano de
Playa de Vargas, Gran Canaria
Caste
lldefel
100
2 //
uña
Bahía de Alcúdia, Mallorca Ba
Playa
Queda prohibida la reproducción parcial o total de cuantos textos, fotografías e ilustraciones se publiquen en esta revista salvo acuerdo expreso y por escrito con los editores. SURF A VELA es una publicación libre, sin vínculos comerciales con firmas del Sector.
112
s, Catal
ador,
abuc del Tr
Delta
ro del Eb
Pág 4 EDITORIAL Pág 6 ESTO ES KITE Pág 24 LÁNZATE AL KITE Pág 32 PRO KITER: ALEX PASTOR Pág 42 MINI KITESURF TOUR EUROPE Pág 52 TODO EL EQUIPO DE KITE Pág 100 VIAJANDO CON EL KITE Pág 112 KITE SPOTS
// D
www.comerciales.volkswagen.es
Que tengas un buen viaje. Imagínate frente al mar, en un día de grandes olas. O en medio de un campo, contemplando un bonito atardecer. O en un hermoso bosque, bajo un espectacular cielo estrellado. Y ahora imagínate yendo hacia todos esos lugares con el Nuevo California Beach Edition, mucho más equipado. ¿Salimos ya? Equipamiento de serie en la California Beach Edition: volante multifunción, calefacción estacionaria, faros antiniebla con luz de giro, pantalla multifunción, radio RCD 310 mp3 con 8 altavoces, techo elevable con cama superior, superficie para la cama inferior, asientos giratorios de conductor y acompañante, sillas plegables, mesa multiusos... Nuevo California Beach Edition.
Gama California Edition: consumo medio (l/100 km): 7,5 a 10,5. Emisión de CO2 (g/km): 198 a 245.
15965 SURF A VELA 215X280 Calif B.indd 1
Información: 902 45 75 75.
22/05/12 13:30
EDITORIAL
OTRA FORMA DE VIVIR LA PLAYA La irrupción del kite a principios del segundo milenio ha permitido vivir la playa de otra manera. Por un lado, el bañista podrá disfrutar de un espectáculo sin igual y por otro el practicante –tu– disfrutará de unas sensaciones únicas que solo quienes lo han probado lo pueden contar. Tecnología, deporte, arte, espectáculo, todo en uno; y además para cualquier tipo de practicante ya sea hombre o mujer, desde los 12 a los 70 años de edad. Catalogado como peligroso en sus inicios –es por descontado un deporte de riesgo, controlado, pero de riesgo–, la evolución del material lo hace actualmente tan seguro como cualquier otro deporte de su condición. Pasar por una escuela, donde aprenderás a calibrar las sensaciones y la potencia, resulta obligatorio. Dejarse ir al límite es después la satisfacción. La etiqueta de peligroso ha provocado que en nuestras aguas haya algunas restricciones de práctica, pero ahora que el Comité Olímpico Internacional ha elevado el kite a la categoría olímpica para los Juegos de Rio de Janeiro 2016, la popularidad de este deporte no hará más que crecer. Muchos de los que tenéis la revista entre las manos ya sois kiters. Muchos otros, a quienes esta revista os abrirá la ventana a este deporte, pronto lo seréis… porque engancha. El COI, al elegirlo, se había propuesto buscar un deporte técnico, espectacular, mediático y accesible. El kite lo cumple todo y así pues vamos allá. Las costas españolas tienen muchos centros donde podéis descubrirlo y sino el 1 de noviembre la playa de Castelldefels, en Barcelona, y bajo el patrocinio de Mini, albergará una prueba del ‘Kite Tour Europe’, una competición de referencia. ¡Si no llegas a probarlo no te pierdas verlo! El kite no defrauda.
4 //
Foto: Bryan Elkus/Liquid Force
51a edici贸n
26-30 Septiembre 2012
Sal贸n N谩utico en el Port Vell de Barcelona
El cielo te reclama y el kite te llevará a él... navegar por relax, “puro placer”... Esto es kite.
Just Kite...
6 //
Esto es Kite
..
1 deporte 4 modalidades
texto: redacci贸n im谩genes: North Kiteboarding, RRD, Liquid Force, Airush, F-One, Best Kiteboarding, PKRA/T.Bromwich, Susana Vidal/Mark Pegrum...
// 7
Just Kite...
8 //
..
El paraíso está a la vuelta de la esquina. Te lo creas tú y tus sensaciones. No necesitas más que navegar.
// 9
La libertad llevada al mรกximo llega con el Freestyle... piruetas y trucos dan juego al rider y a la cometa...
FreeStyle
10 //
// 11
La mรกxima referencia en este deporte. Nuestra multicampeona Gisela Pulido saca la mรกxima potencia de su cometa para sacar un truco. 12 //
FreeStyle
// 13
14 //
Kite Racing El Racing o regata “a lo clásico” es tan espectacular que ha sido la modalidad elegida para los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro de 2016.
// 15
Velocidad punta, buen ĂĄngulo de ceĂąida y una buena tĂĄctica son elementales para remontar al viento. 16 //
Kite Racing
// 17
Tracción y surf en la ola. El kite de los más expertos. La vuelta a los orígenes del más clásico surf.
18 //
Surf
Kite
// 19
Control total de la cometa. Dominio de las olas. Coordinaci贸n de movimientos. Sensaciones 煤nicas. Hay que vivirlo para poder contarlo. Es tu objetivo.
20 //
Surf
Kite
// 21
kiteboarding holidays 2012 René Egli Megastore
TOP MATERIAL 2012:
SUSI MAI GIRLS CAMP 180 tablas de Kite & 400 cometas
Opción de cambio de tabla según las condiciones Renovación completa del material cada 6-12 meses
© susimai.com, Kerstin Reiger
Los mejores precios para tablas, velas, kites y accesorios!
TOP SPOT
TOP CURSOS
Durante todo el año se disfruta de agradables temperaturas de aire y agua en combinación con viento asegurado. Estarás en el spot del Campeonato Mundial y en la laguna en solo 2 horas de vuelo.
Con un máximo de tres alumnos por monitor en kitesurf, asistencía en jetskis y comunicación en radios contarás con formación intensiva y máximo aprendizaje.
TOP SERVICIO
TOP HOTEL
Nuestro motivado equipo consigue con su buen servicio en la playa y la seguridad permanente en el agua ofrecer unas tranquilas vacaciones.
Hotel Meliã Gorriones 4****+ Un hotel de primera clase situado directamente en el spot – sus jardines y piscinas son únicos y te invitan a disfrutar de unas vacaciones de relax.
Entra en nuestra página web para más información, ver nuestra giratoria web cam en directo y usar nuestro sencillo sistema de reservas. E-Mail: info@rene-egli.com - Tel: 928 54 74 83
rene-egli.com
lanzate
texto e imagen: mini (enric daltabuit) en colaboraci贸n con KCB (kitecenterbcn.com) y Escola Nautica Garb铆 (escolagarbi.com)
24 //
AL KITE
¿por dónde empiezo? Siempre que inicias el aprendizaje de una actividad, lo primero que debes hacer es buscar a alguien que te enseñe los fundamentos, adquirir seguridad en la práctica y después absorber todos los conocimientos posibles como una esponja. En el caso del kite, además, es imprescindible que bussques un centro autorizado, homologado y con todas las de la ley para que ese aprendizaje se convierta en la base del comienzo de una gran aventura... convertirte en un kiter.
Hace unos meses que Marta y Dani se propusieron aprender a hacer kite. Cuando me anunciaron sus intenciones les pregunté cuales eran los pasos que tenían previsto seguir. Dani: “Hemos pensado comprar el material a medias y empezar a practicar por nuestra cuenta”. A estos amigos, como a la mayoría de personas que ven a un kiter en acción por primera vez, lo primero que se les pasó por la cabeza fue: “¡Qué pasada, tengo que probarlo!”. El kite es un deporte espectacular y muy llamativo; no resulta extraño que los más impacientes por aprender de la noche a la mañana se lancen de cabeza sin tener en cuenta todos los aspectos relacionados con su práctica: condiciones meteorológicas, material, spots aptos para su práctica y, el aspecto más importante: la seguridad del practicante y del resto de aficionados a los deportes náuticos y bañistas. En el caso de Marta y Dani, ninguno de ellos tenía experiencia previa en deportes relacionados con el agua (surf, windsurf, wakeboard), ni con actividades deportivas que demandan un buen conocimiento de las
condiciones meteorológicas y en particular del viento (parapente, ala delta, paracaidismo). Visto lo visto, creí oportuno mencionarles la necesidad de realizar un curso de iniciación al kite en una escuela autorizada; allí dispondrían de todo el material necesario y del asesoramiento y experiencia de un profesional cualificado. La cosa quedó allí… En las semanas posteriores sus consultas fueron incrementándose: ¿Para qué sirve la quinta línea? ¿Qué es mejor: una tabla direccional o una twin tip? ¿Qué es la ventana de viento? Si se cae la cometa al agua ¿Cómo se levanta? ¿Cuáles son las condiciones ideales? ¿Para qué sirve el leash? ¿Cómo se montan las líneas? Resulta que Marta y Dani habían decidido comprar una cometa de segunda mano por Internet, una “ganga” que sólo les había costado 300 euros. Se trataba de un modelo de 16 metros del año 2007, que aunque no estaba en mal estado, no era lo más adecuado para que dos aficionados sin ningún tipo de experiencia empezaran a descubrir los secretos de este apasionante deporte. En
Temas que se incluyen en un curso iniciación al kite - Sistemas de seguridad. - Descripción del equipo. - Montaje y desmontaje de la cometa. - Control de la cometa: entreno en tierra y práctica en el agua. - Body drag, waterstart, relanzamiento de la cometa desde el agua, control de la potencia y navegación. - Apuntes sobre meteorología. - Auto rescate. - Otros.
sus intentos por montar la cometa y empezar a practicar sobre la arena habían pedido consejo a algunos aficionados. El mensaje que recibieron por parte de estos fue el mismo: “¡Ir a una escuela!”. Tras varios intentos de hacer volar la cometa sin éxito decidieron dar el paso que todo aficionado novel debe realizar para aprender kite con las garantías de seguridad que exige esta actividad: acercarse a una escuela y pedir información sobre los cursos de iniciación. En la última conversación mantenida con Marta y Dani (después de hacer un curso de ocho horas), ambos han mostrado un gran entusiasmo por seguir aprendiendo. En estos momentos se encuentran ultimando los preparativos de una escapada a Tarifa acompañados de un grupo de amigos con los que coincidieron en el curso de iniciación. El paso por una escuela les ha proporcionado los conocimientos teóricos y prácticos imprescindibles para practicar kite por cuenta propia.
// 25
FOTO 1 Uno de los aspectos más importantes para aprender kite es la elección de la tabla. El instructor que va a acompañarnos durante nuestro proceso de aprendizaje es el encargado de señalarnos las diferencias existentes entre los distintos tipos de tablas (direccionales-bidireccionales) y seleccionar la más apropiada para nuestras primeras tentativas en el agua.
FOTO 3 En un curso de kite, además de la pertinente práctica en tierra y en el agua, se incluye una formación teórica en la que se tienen muy presentes aspectos relevantes como la ventana de viento (zona en la que podemos hacer volar una cometa) e información detallada respecto los distintos tipos de viento y condiciones meteorológicas que vamos a encontrarnos en nuestro día a día.
FOTO 3 En un centro de kite, además del material necesario para cada practicante, se tiene muy en cuenta el área destinada al montajedesmontaje de la cometa y entreno de vuelo en tierra. La seguridad del alumno, bañistas y resto de aficionados está a la orden del día. Disponer de una zona amplia y libre de obstáculos garantiza un aprendizaje sin contratiempos y la posibilidad de estar centrados al 100% en la actividad que estamos realizando.
26 //
FOTO 4 Uno de los principales objetivos del instructor responsable de nuestra formación es indicarnos el funcionamiento de los distintos sistemas de seguridad. Saber accionar el sistema de suelte rápido o “quick release” puede salvarnos de alguna que otra situación comprometida en tierra o en el agua. En caso de vernos obligados a utilizarlo, el cabo de seguridad o “leash” (ver imagen), nos mantendrá conectados al equipo facilitándo su recuperación en caso de emergencia.
FOTO 5 La asistencia permanente de un instructor de kite nos permite seguir los pasos adecuados en cada momento. Tanto si se trata de un principiante como de un aficionado experto se requiere seguir un orden respecto la preparación y recogida del material necesario para la práctica de esta disciplina.
FOTO 6 Los practicantes que deciden aprender por cuenta propia suelen incurrir en todo tipo de errores, tanto en lo referente a la seguridad propia y ajena como en lo referente a la preparación del equipo. La presencia de un instructor es necesaria para que, desde el primer día, queden claros los conceptos teóricos así como los concernientes a la preparación y utilización del equipo de kite.
// 27
FOTO 7 Saber hacer uso y conocer la función que cumple cada una de las partes de nuestro equipo ha de permitirnos disfrutar de este extraordinario deporte desde la primera jornada. La formación asistida, además de facilitarnos el proceso de aprendizaje, nos garantiza disponer del conocimiento necesario para una vez finalizado el curso ser capaces de tomar la decisión adecuada en cada momento.
FOTO 8 El objetivo final de un curso es la autonomía total del alumno. No hay que desmoralizarse si no aprendemos al mismo ritmo que nuestros compañeros de curso, lo más importante es tener paciencia, entusiasmo y no albergar dudas del procedimiento que hemos de seguir para disfrutar al máximo de cada jornada en el agua.
FOTO 9 Para un aficionado que nunca ha tenido una cometa entre sus manos el montaje de las líneas puede suponer un auténtico quebradero de cabeza. Algo que para un kiter experimentado resulta obvio, para un inexperto puede convertirse en una tarea imposible. Si a unas líneas mal montadas le sumamos el despegue de la cometa en solitario el resultado va a ser diametralmente opuesto al de unas líneas bien montadas sumadas al despegue de la cometa asistidos por un instructor.
28 //
FOTO 10 La estructura de un curso de kite está diseñada para facilitar todas las nociones necesarias en un breve periodo de tiempo: en la mayoría de los casos la duración de un curso de iniciación es de 6 a 8 horas. Una vez finalizado el curso, podemos decantarnos por seguir el aprendizaje por nuestra cuenta o realizar un segundo curso de perfeccionamiento con el objetivo de ampliar nuestros conocimientos y mejorar nuestras prestaciones en el agua.
FOTO 11 Una de las ventajas que conlleva aprender kite en un centro autorizado es la posibilidad de utilizar el material más adecuado según el ejercicio que estemos practicando. Las cometas de menor superficie resultan idóneas para realizar el entreno en tierra, imprescindible para tener el control necesario a la hora de entrar en el agua para practicar el body drag, el waterstart y el control de la cometa en navegación.
La seguridad, lo primero - Obtener un seguro de responsabilidad civil. - Revisar el equipo antes de levantar la cometa (en dirección al mar). - No alejarse de la costa ni practicar con vientos terrales (offshore). - Durante el aprendizaje resulta conveniente el uso de chaleco y casco. - Mantenerse informado de los partes meteorológicos (nunca se debe entrar en el agua en situaciones de lluvia o proximidad de tormenta). - Durante la fase de aprendizaje navegar a sotavento del resto de aficionados. - Despegue y aterrizaje de la cometa en una zona amplia y libre de obstáculos. - Disponer de los sistemas de seguridad pertinentes: suelte rápido, leash y quinta línea (dependiendo del modelo de cometa utilizado).
// 29
pero
...debes tener muy claros los fundamentos de seguridad que te van a garantizar sesiones en las que podrás exprimir al máximo el material y todas las sensaciones que el kite puede proporcionar, que no son pocas... Excitación sin límites, pero respetando las normas: las zonas de navegación marcadas, al resto de surfistas –sean de la modalidad que sean–, ¡también a los bañistas! y sin dejar ni un minuto de lado la seguridad, la tuya y la de los demás.
30 //
ANTES...
// 31
Alex Pastor es la sensaci贸n del PKRA World Tour 2012. Ya ven铆a avisando y la temporada pasada lleg贸 la advertencia final. 2012 va a ser el a帽o de Alex Pastor... 32 //
Airush - mini - ion
Airush - mini - ion
// 33
34 //
Kitersmag: Alex, ¿crees que 2012 va a ser tu año? Alex Pastor: Sería difícil saberlo. Estamos todavía a mitad de temporada y no podría estar el ranking más igualado entre Youri y yo. Cada uno hemos ganado dos pruebas hasta ahora. Lo que no me falta es motivación este año. Lo que sí podría decir es que estoy al 100% de concentración en el circuito.
KM: ¿Cuáles han sido las claves para este fulgurante principio de temporada? A.P.: Me he concentrado más en el formato de competición que otros años. He estado trabajando mucho en la consistencia para no fallar y que vaya todo siempre bien en casi todas las mangas. También ha influido mi cambio de footstraps a botas, noto que mi estilo ha mejorado mucho y tengo mayor potencia.
// 35
KM: ¿Quiénes son tus rivales que crees que te van a dar más guerra este año? A.P.: El que más me está dando es Youri Zoon. El año pasado hizo una temporada muy buena y este año no iba a ser menos. Está claro que es el que me podría dar más problemas. También hay otros riders muy buenos que siempre te lo pueden poner muy difícil como Alberto Rondina, Marc Jacobs...
KM: ¿Crees que a final de año vas a estar ahí también con el Kitesurf Tour Europe? A.P.: Tengo pensado participar sólo en una prueba, que será la de Castelldefels (Barcelona). Mi prioridad este año es la PKRA. Ya tenemos bastantes pruebas y hay que intentar sacar lo máximo que se pueda para entrenar.
36 //
// 37
38 //
KM: ¿Cómo ves el panorama del kite internacional? ¿ Va a seguir creciendo como hasta ahora? A.P.: Yo creo que sí. Desde que navego el kite siempre ha estado creciendo. Es un deporte que llama mucho la atención y todo el que lo prueba se engancha. Cada vez veo más escuelas y más cometas en los spots. Estoy seguro de que le queda mucho por crecer. El problema será encontrar más spots donde quepamos todos... je, je.
KM: El 2012 parece que es el año del kite. La elección como deporte olímpico marcará un antes y un después. ¿Crees que la ISAF se tirará atrás en su decisión para Rio de Janeiro 2016? A.P.: Será muy bueno para el kite formar parte de las Olimpiadas. Además también ayudará su crecimiento. La pena es que el freestyle, que puede ser la más espectacular, no tendrá cabida en los JJ.OO. Yo creo que ya no hay paso atrás. Una vez que ya han elegido al kite olímpico, será muy difícil que se arrepientan, sobre todo cuando ya se empiezan a preparar muchas cosas. Lo que sí veo más posible es que vuelvan a aceptar el windsurf. Me gustaría que estuvieran presentes los dos deportes.#
// 39
Gisela ulido P
Referencia kiter donde las haya, ya hemos perdido la cuenta de cuántos títulos mundiales lleva ganados desde que empezó a “coleccionarlos” cuando era prácticamente una niña... Ahora se aproxima el evento de Castelldefels del Kitesurf Tour Europe (KTE) y su presencia en el cartel de competidores en la disciplina de Freestyle le va a dar el máximo lustre a la prueba que pondrá la guinda a este circuito europeo de nuevo cuño que todos esperemos tenga continuidad en el futuro. (Foto: T.Bromwich/PKRA).
42 //
texto: redacción imagen: kitesurftour.eu
44 //
El mítico spot de Kastas, apenas a una treintena de kilómetros al sur de Barcelona, será el spot elegido para cerrar el circuito 2012 del Kitesurf Tour Europe. Después de empezar en Austria y pasar por Sylt, el verano ha tenido en Holanda y Francia el aperitivo que los kiters más fanáticos esperaban. Castelldefels espera del 1 al 4 de noviembre un evento de primera fila. No te lo puedes perder, el espectáculo está garantizado.
Programa de la prueba de Castelldefels Miércoles 31 de octubre 18:00 – 20:00 Inscripciones en el Bunker Jueves 1 de noviembre 10:00 Skippersmeeting 11:00 Primera salida posible 19:00 Acto inaugural con Pinxos en el Club Nàutic de Castelldefels Viernes 2 de noviembre 08:00 Desayuno: buffet 09:00 Skippersmeeting 10:00 Primera salida posible 19:00 Cena riders: paella Sábado 3 de noviembre 08:00 Desayuno: buffet 09:00 Skippersmeeting 10:00 Primera salida posible 19:00 Cena riders: barbacoa Domingo 4 de noviembre 08:00 Desayuno: buffet 09:00 Skippersmeeting 10:00 Primera salida posible 15:00 Ceremonia de entrega de premios
Con kiters de nivel internacional en el cartel, se espera que la competición tenga el máximo nivel... Después de la cita austriaca de Podersdorf, a principios de mayo, vino la de Alemania, a finales de junio, y las que quedan por venir en agosto (Holanda) y septiembre (Francia).
Stechauner. En Course Racing, el colombiano Riccardo Andrea Leccese se impuso por delante de los franceses Julien Kerneur y Maxime Nocher. El catalán Marc Agell fue octavo, y Alejandro Climent decimocuarto, mientras que la catalana Núria Gomà fue tercera y subió así al podio (en la foto).
Podersdorf
Sylt
El alemán Mario Rodwald se hizo con la victoria del freestyle en Neusiedlersee, el lago que baña la frontera austrohúngara. Tras él se clasificaron los austriacos Stefan Spiessberger y Michael Schitzhofer. Las chicas tuviero en la italiana Chiara Esposito a la ganadora, seguida de la polaca Michalina Lasjowska y la austriaca Barbara
El famoso spot de las islas frisias alemanas acogió una vez más una prueba de nivel internacional en sus aguas. La segunda cita del Kitesurf Tour Europe volvió a encumbrar al alemán Mario Rodwald a lo más alto del podio de freestyle, con el austriaco Stefan Spiessberger una vez más pisándole los talones. En esta ocasión la tercera posición fue para el británico Luke Whiteside. Entre las chicas, la holandesa Annelous Lammerts venció por delante de la alemana Sabrina Lutz y la también holandesa Kelly Schouten. En Course Racing, el holandés Rolf van der Vlugt ganó la prueba con autoridad, con el alemán Florian Gruber y el polaco Blazeg Ozoj muy detrás en plazas de podio. Los españoles Alejandro Climent y Marc Agell quedaron en las posiciones 17 y 18 respectivamente en esta disciplina. En chicas, el Course Racing fue para la
Y durante todos los días, en el Village del MINI Kitesurf Tour Europe habrá durante todos los días actividades para todos: - MINI Trainer Kite Area: para aprender a hacer volar un kite. - Chupa Chups Surf Simulator: si te caes, lo harás sobre una superficie hinchable. - Animación a cargo del speaker Sergi Sánchez, de Kite-Experience Costa Brava.
francesa Caroline Adrien, seguida de la holandesa Katja Roose y la alemana Christine Boenniger. También se disputó una competición de slalom, en la que los podios quedaron integrados por Julien Kerneur, Maxime Nocher y Rolf van der Vlugt por una parte y por Katja Roose, Caroline Adrien y la austriaca Kristin Boese por otra (en la imagen podéis ver a los vencedores de Sylt todos juntos).
// 45
El formato El Kitesurf Tour Europe (KTE) se rige por las normas de la International Kiteboarding Association (IKA), cuyas reglas para la modalidad de Course Racing aplica en las pruebas que organiza el propio circuito. Éstas son: - Solo hay dos disciplinas en el KTE: Freestyle y Racing. - En Course Racing, solo está permitido el uso de equipo reconocido por la IKA en sus reglas de la clase: una tabla y tres kites. - Las notas de prensa solo cubrirán los mejores corredores que utilicen tablas de serie. - Los premios en metálico solo serán entregados en la categoría de “Open class”. - La diferencia entre las categorías de tablas (si las hubiera) solo es vinculante para el ranking mundial de la IKA (el KTE no diferencia entre ellas). - La diferencia no es aplicada en el ranking del KTE. - Los rankings de fabricantes siguen el sistema vigente.
46 //
Las reglas Course Racing La IKA ha establecido unas normas para los campeonatos de Course Racing que se celebren bajo su supervisión. Entre los puntos más importantes a destacar, están los siguientes, que pueden variar en función de las condiciones: - Número de regatas, limitación de tiempo, viento mínimo (consultar en cada caso). - Equipo: la tabla de serie es una tabla que no excede de 190 x 70 cm y haya sido producida en series de al menos 30 unidades por modelo (todas idénticas); el kite de serie necesita de 50 unidades (para 10 metros o más) o 15 si son más pequeños para ser considerados de serie. - Flota: si hay 60 o menos participantes, correrán todos en una misma flota; hasta 100 se decidirá la manera de dividir la flota (por divisiones o según otros criterios); para más de 100 registrados en una división, se realizarán series clasificatorias para la disputa de una serie final. - En los tipos de regata se recomiendan tres formatos: barlovento/sotavento; barlovento/sotavento con boya de desmarque; y barlovento/sotavento con puertas en sotavento. Y sus variaciones (incluyendo configuraciones de regata con recorrido en forma de trapecio). - Llamadas: solo realizarán llamadas generales. La norma de bandera negra es tenida en cuenta en cada salida.
// 47
El Bunker de Castelldefels será el escenario del fin de fiesta del Kitesurf Tour Europe 2012. Bajo estas líneas y en la página derecha podéis ver unas imágenes virtuales del emplazamiento, ubicado junto al Paseo Marítimo de la localidad barcelonesa.
48 //
- Puntuaciones y descartes: la puntuación estará en concordancia con el Apéndice BB, que establece que el ganador recibirá 0’7 puntos en lugar de uno; los descartes se regulan según el siguiente baremo: De 1 a 3 regatas no hay descartes, de 4 a 6 uno, de 7 a 10 dos, de 11 a 15 tres, y para más de 16 cuatro. - Divisiones por edad: la categoría senior no tiene limitación de edad; los juveniles son regatistas de menos de 18 años, los master son regatistas de más de 35 años, y los grandmaster son de más de 45 años, en estos tres últimos casos la edad a considerar será la que se tenga en el año en que se realiza la competición. Para establecer la clasificación de una división, deberá haber al menos cinco participantes en ella.
// 49
Freestyle La IKA también ha formulado unas normas para los campeonatos de Freestyle que se celebren bajo su supervisión. Entre los puntos más importantes a destacar, están los siguientes: - Número de eliminatorias: no se pueden disputar más de una single y una doble eliminatoria por evento. Una de las dos puede ser sustituida por una Dingle u otro formato eliminatorio similar. - Reglas básicas: hacen referencia a infracciones, penalizaciones, reglas de paso y asistencia a otros competidores, protestas y decisiones de los jueces (nos remitimos a las reglas de la IKA para su consulta detallada). - Puntuación: el competidor recibirá la puntuación correspondiente si está dentro del área de competición, fuera de ella queda a discreción del juez; el sistema de puntuación será el especificado en las normas de regata de cada competición; el sistema de puntuación recomendado es el asistido por ordenador (para competiciones de nivel mundial) o manual A (para el resto de competiciones). - La categoría de los trucos (para la puntuación vía ordenador, opcional para el sistema manual A) queda dividida en diez grupos de trucos: Rolls, Spins y Saltos; Flats; trucos basados en Raleys; trucos basados en Sbends; trucos basados en Loops y Underloops; Back Mobe; Front Mobe; Slim Chance; KGB; y Toeside Mobes. Dentro de cada uno de ellos hay detallados toda una serie de trucos, aunque la categorización es flexible y la calidad de ellos también depende de su repetición en un mismo heat. - Criterio de los jueces: se basa principalmente en la calidad de la ejecución de cada truco de manera individual, pero teniendo en cuenta los siguientes aspectos: dificultad técnica; potencia (velocidad, inclinación del kite durante la ejecución y altura y amplitud del truco); factor de riesgo (directamente relacionado con la potencia); variedad (el repertorio durante la ejecución es muy tenido en cuenta); altura de los trucos completados; suavidad y fluidez durante la ejecución; estilo personal; innovación en el caso de aterrizar algún truco complemente nuevo. - Otros criterios tenidos en cuenta en la puntuación hacen referencia al uso de las diferentes partes de la barra durante la ejecución de los trucos o a consideraciones de índole personal por parte de los jueces a la hora de puntuar.
50 //
- Principio y final de cada heat: quedan definidos por el uso de banderas. Para las salidas se iza primero la bandera roja (Warning), sustituida por la amarilla (Preparatory), que marca el minuto de espera hasta la salida, que es cuando es izada la bandera verde (Starting). Para el final, se arria la bandera verde (Warning), y un minuto después se iza la roja, que indica el final del heat. - El tablón de anuncios es el sistema de comunicación oficial entre organización y riders, aunque si hay alguna desavenencia entre participante y juez debe ser comunicada por escrito a la organización. - Cada participante puede consultar personalmente con los jueces su puntuación. - Divisiones por edad: la categoría senior no tiene limitación de edad; los juniors son regatistas de menos de 14 años, los juveniles son regatistas de menos de 18 años, y los master son regatistas de más de 35 años, en estos tres últimos casos la edad a considerar será la que se tenga en el año en que se realiza la competición.
// 51
texto: josep parals
Evolución sin freno En época de recesión como estamos no podemos decir que las marcas se hayan quedado de brazos cruzados. Quizás se vendan menos unidades en total pero la evolución no ha cesado e incluso ha aumentado. Los shapers no paran en su trabajo de remodelación de todos los aspectos susceptibles de mejora para crear la mejor tabla posible en cada disciplina y de eso nos beneficiamos todos sea cual sea nuestro nivel. Tablas de Olas La mayoría ya están en el agua desde noviembre y lo que en un momento se creyó que sería una moda pasajera parece que ha venido para quedarse: el multifin. El desarrollo de los multifins en la modalidad que sea: twi, tri, quad... es a lo que todas las marcas han dedicado esfuerzo para no quedarse atrás en comparación con la competencia. A algunos le gustará más y a otros menos pero la verdad es que después de varios años de constante evolución a nadie se le escapa que en muchos aspectos son mejores que los single fins sin que ello signifique que una buena tabla de shape clásico con un solo alerón que funcionaba hace unos años funcionara ahora igualmente en las condiciones ideales. Como ya lo hemos probado, podemos daros un resumen de los beneficios de los multifin: surfeadas mejoradas tanto en el bottom como en el cutback con más control en todo momento. La menor capacidad de salida al planeo se compensa usando una tabla con más volumen que si navegaras con single fin con lo que con condiciones no tan perfectas mantienes flotabilidad y aumentas el control, tienes más control al límite, lo que favorece no solo al navegante experto sino también al medio.
52 //
Mucha oferta y buena. Aquí presentamos las tendenciade las tablas de 2012 y una recopilación de los moelos presentes en el mercado nacional (solo falta Naish). Tablas de Freeride Cuando combinas un buen shape (outline y rocker) junto con pequeños detalles de accesibilidad eso convierte a una tabla rápida en una tabla fácil. Esta es la clave para que las freeride actuales no tengan nada que envidiar a tablas más específicas y sin embargo son más asequibles para el gran público que no quiere gastarse tanto dinero en las tecnologías más caras. No importa ni la marca ni la construcción con cualquiera de los nuevos modelos, si tu segmento es este, obtendrás un torrente de sensaciones. Tablas de Slalom Cuando se busca la máxima eficiencia en una tabla hay que tener muy claros los conceptos. Por eso la tendencia es que los outlines sean más anchos para mejorar el planeo y las tablas más finas para que se sientan más pequeñas de lo que en realidad son. Estos dos factores unidos hacen que el rango de uso de las tablas actuales sea increíblemente mayor que hace unos años. Además las tecnologías y el uso de carbono las hacen cada vez más ligeras de serie (nada que envidiar a cualquier custom hecha con el máximo esmero) hacen que ahora con una tabla puedas planear antes, usar mayor vela y tener más velocidad con igual control. Esto último gracias a las popas reducidas (por abajo) para disminuir la superficie en contacto con el agua a alta velocidad. Todo son ventajas debidas al refinamiento extremo al que hemos llegado después de 35 años de windsurf.
Tablas Allround o Iniciación Aunque pueda parecer que este segmento no evoluciona, nada más lejos de la realidad. La experiencia acumulada con modelos más extremos también se aplica en este rango de tablas para que los menos pros tengan buenas sensaciones desde el primer día. Los modelos más pesados garantizan durabilidad, los más ligeros (el peso aquí también se paga), son más frágiles pero el usuario lo agradece. La moda fluor Si este año estrenas material, nunca como ahora se te verá tanto en la playa o en el agua. Los colores fluor y fosforito que el año pasado empezaron a verse ahora se han generalizado. Como bien se dice... todo veulve. Esperemos que el viento también. Precios Precios al alza a pesar de la crisis. Obviamente la situación mundial y los costes que suponen el transporte (la mayoría de tablas vienen de Cobra, en Tailandia), la investigación y desarrollo no dan para bajar precios. Si quieres tener lo último, lo más desarrollado y lo más ligero en términos de tecnología no lo vas a pagar barato sino todo lo contrario. Si quieres un precio más asequible tendrás que sacrificar el peso cogiendo un buen shape construido con materiales más pesados. No hay opción. Los stocks de años anteriores, o el material de ocasión (lo viejo bueno sigue siendo bueno) son oopciones que siguen siendo válidas. #
// 53
One
Lithium
Programa: Allround m2 PVP(€)* PVP(€)** 6.0 550 n.d. 9.0 662 n.d. 12.0 736 n.d. 15.0 843 n.d. *solo cometa > **con barra
Programa: All conditions m2 PVP(€)* PVP(€)** 4.0 619 n.d. 6.0 690 n.d. 8.0 790 n.d. 9.0 835 n.d. 10.0 849 n.d. 12.0 899 n.d. LW 14.0 990 n.d. *solo cometa > **con barra
Varial X & VX Race Programa: Hybrid C /Race*** m2 PVP(€)* PVP(€)** 6.0 756 n.d. 8.0 850 n.d. 9.0 880 n.d. 10.0 899 n.d. 12.0 999 n.d. 10.0 Race 990 n.d. 13.0 Race 1.044 n.d. 15.0 Race 1.099 n.d. 17.0 Race 1.150 n.d. *solo cometa > **con barra
Razor & Razor Team Programa: n.d. m2 PVP(€)* PVP(€)** 5.5 675 699 7.0 750 775 9.0 850 850 11.0 925 950 13.0 989 999 *solo cometa > **solo cometa (Team)
Access Programa: n.d. m2 PVP(€)* PVP(€)** 7.0 n.d. n.d. 10.0 n.d. n.d. 13.0 n.d. n.d. *solo cometa > **con barra
DNA Programa: Escuela m2 PVP(€)* PVP(€)** 4.0 n.d. n.d. 6.0 n.d. n.d. 8.0 n.d. n.d. 10.0 n.d. n.d. 12.0 n.d. n.d. LW 14.0 n.d. n.d. *solo cometa > **con barra
Smart Bar III Programa: n.d. Medidas 4L 45-55 cm 4L 55-65 cm 5L 45-55 cm 5L 55-65 cm
54 //
PVP(€) 350 350 350 350
consultar precios especiales para escuela
Vox Programa: Iniciación Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 135 135 x 40 n.d. 140 140 x 42 n.d.
PVP(€) n.d. n.d.
Switch Programa: Dynamic Freeride Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 130 130 x 38 n.d. 489 135 135 x 40 n.d. 489 138 138 x 42 n.d. 489 142 142 x 44 n.d. 489 146 146 x 46 n.d. 489
X-Over Programa: n.d. Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 129 129 x 38 n.d. 135 135 x 40 n.d. 142 142 x 42 n.d.
PVP(€) 450 450 450
Protoy & Protoy Team Programa: Freeride-Freestyle Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 128 128 x 37 n.d. 475 132 132 x 39 n.d. 474 135 135 x 41 n.d. 474 135 Team 135 x 41 n.d. 790
FS Freestyle, Team & Park Programa: 100 %Freestyle Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 130 130 x 39 n.d. 489 130 Team 130 x 39 n.d. 790 135 135 x 40 n.d. 489 135 Team 135 x 40 n.d. 790 140 140 x 42 n.d. 489 140 Team 140 x 42 n.d. 790 140 Park 140 x 42 n.d. 489
Wakestyle Programa: Wakestyle Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 114 114 x 43 n.d.
PVP(€) n.d.
Skim Programa: Skimboard Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 114 114 x 43 n.d.
PVP(€) n.d.
Choptop & Choptop Active Programa: Onshore Wave Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’3” 5’3” x 19” n.d. 750 5’6” 5’6” x 19.75” n.d. 750 5’8” 5’8” x 20.25” n.d. 750 5’8”Ac 5’8” x 20.25” n.d. 990 5’10” 5’10” x 22.75” n.d. 750 5’10”Ac 5’10”x 22.75” n.d. 990
Compact & Compact Active Programa: n.d. Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 5’4” 5’4” x 18” n.d. 5’6” 5’6” x 18.5” n.d. 5’6”Ac 5’6” x 18.5” n.d. 5’8” 5’8” x 19” n.d. 5’8”Ac 5’8”x 19” n.d.
PVP(€) 725 725 890 725 890
Quad & Quad Active Programa: Cross On Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta 5’10” 5’10” x 18.75” n.d. 5’10”Ac 5’10”x 18.75” n.d.
PVP(€) 780 980
Converse & Converse Act. Programa: Cross / Cross Offshore Tec.: n.d. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’11” x 18” n.d. 720 5’11” 5’11”Ac 5’11” x 18” n.d. 920 6’1” 6’1” x 18.25” n.d. 720 6’1”Ac 6’1” x 18.25” n.d. 920 6’3” 6’3” x 18.75” n.d. 720 6’3”Ac 6’3”x 18.75” n.d. 920
Sector V2 Programa: n.d. Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta V2 52 173 x 60 n.d. V2 60 173 x 52 n.d. 60 O.D. 173 x 52 n.d.
PVP(€) 850 850 790
Monaro V3 Programa: n.d. Tecnología: n.d. Medidas (cm) Aleta V3 183 x 65 n.d.
PVP(€) 999
// 55
Shortcut Progr.: New School / Freestyle / Wake m2 PVP(€)* PVP(€)** 5.0 559 808 7.0 624 873 9.0 724 973 11.0 759 1.008 13.0 799 1.048 *solo cometa > **con barra
Zig-Zag Programa: Wave / Freeride m2 PVP(€)* PVP(€)** 4.0 499 748 6.0 559 808 7.0 624 873 8.0 689 938 9.0 724 973 10.0 759 1.008 12.0 799 1.048 14.0 839 1.088 *solo cometa > **con barra
Barra Precio: 249 €
Rafinha Pro Progr.: Freestyle / Wakestyle Tec.: Carboncore Medidas (cm) Aleta PVP(€) 128 128 x 39 G-10 5 cm 499 132 132 x 40 G-10 5 cm 499 135 135 x 40 G-10 5 cm 499 137 137 x 41 G-10 5 cm 499
Disponible la nueva gama de neoprenos Bull en versión Shorty, Steamer longarms y Steamer shortarms
58 //
Caiman
Innova
Programa: Olas Tecnología: EPS Custom Epoxy Longitud (pies) Aleta PVP(€) 5’5” 5’5” 3XG 10 cm 650 5’8” 5’8” 3XG 10 cm 650 5’10” 5’10” 3XG 10 cm 650 6’’0” 6’0” 3XG 10 cm 650
Progr.: Freeride / Freestyle Tec.: Woodcore Medidas (cm) Aleta PVP(€) 128 128 x 39 G-10 5 cm 449 135 135 x 40 G-10 5 cm 449 142 142 x 41 G-10 5 cm 449 149 149 x 44 G-10 5 cm 449
CONTAINS: Riot Overknee LS 3,5 DL Cool Surfboard Vertex Harness Virtue Boardshort Surfboard Leash Basketballshirt Rebound Rage Polarized Sunglasses Boardsock Shortboard
+ GIMMICKS
www.ion-products.com
120626_ION_AirtonCozzolino_210x277.indd 1
26.06.12 23:01
Switchblade Programa: Freeride / Wakestyle Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 4.0 42 Quicklink IDS n.d. 1.205 6.0 42 Quicklink IDS n.d. 1.247 7.0 42 Quicklink IDS n.d. 1.285 8.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.334 9.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.373 10.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.422 11.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.501 12.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.542 14.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.616 16.0 60 Quicklink IDS n.d. n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Drifter Programa: Surf Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.5 42 Quicklink IDS n.d. 1.356 7.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.434 9.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.499 11.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.587 (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Nomad Programa: Freestyle Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.5 42 Quicklink IDS n.d. 1.333 7.0 42 Quicklink IDS n.d. 1.410 9.0 42 Quicklink IDS n.d. 1.507 11.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.641 13.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.804 (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Vector & Vector SE Programa: Freeride Material: n.d. m2 Barra PVP(€)*/** PVP SE (€)*/** 3.5 42 Quicklink IDS n.d./1.060 n.d./n.d. 5.0 42 Quicklink IDS n.d./1.110 n.d./n.d. 7.0 48 Quicklink IDS n.d./1.178 n.d./n.d. 9.0 48 Quicklink IDS n.d./1.238 n.d./n.d. 11.0 55 Quicklink IDS n.d./1.334 n.d./n.d. 12.0 55 Quicklink IDS n.d./1.384 14.0 55 Quicklink IDS n.d./1.427 (*) sólo cometa > (**) cometa completa
64 //
Crossbow Programa: Freeride / Race Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 7.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.463 9.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.573 10.0 48 Quicklink IDS n.d. 1.661 11.0 55 Quicklink IDS n.d. 1.727 13 LW 55 Quicklink IDS n.d. 1.827 16 LW 60 Quicklink IDS n.d. 1.990 (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Quicklink Bar
Raceboard Programa: 3/4 Fin Competition Race Medidas (cm) Precio(]) 178 178 x 53’5 1.159 183 183 x 58’5 1.309 188 188 x 64 1.349 188 LX 188 x 69’5 1.369 Tecnología: Full Carbon
Transport Programa: 2 Fin Freeride Race Medidas (cm) Precio(]) 165 165 x 49 x 5’4 899 Tecnología: Cork Construction
Caliber
Chopstick
Programa: Freestyle / Freeride Medidas (cm) Precio(]) 130 130 x 40 625 133 133 x 41 625 136 136 x 42 625 139 139 x 43 625 Tecnología: Wood Core
Programa: Freeride Medidas (cm) Precio(]) 129 129 x 40 399 134 134 x 41 399 139 139 x 42 399 144 144 x 43 399 149 149 x 44 399 154 154 x 45 399 Tecnología: Wood Core
Caliber XO Programa: Freestyle / Freeride Medidas (cm) Precio(]) 127 127 x 38 609 130 130 x 39 609 133 133 x 40 609 Tecnología: Wood Core
Custom Programa: Wakestyle / Freestyle Medidas (cm) Precio(]) 133 133 x 40 599 136 136 x 42 599 140 140 x 42’5 599 144 144 x 43 599 Tecnología: Wood Core
S-Quad Progr.: 4 Fin Surfboard Tec.: Cork Construction Medidas (cm) Precio(]) 5’7” 5’7” x 18 1/2” x 2 859 5’10” 5’10” x 18 3/4” x 2 869 6’1” 6’1” x 19 1/4” x 2 5/8” 879
Spectrum
Pete Cabrinha SS
Programa: Freeride / Freestyle Medidas (cm) Precio(]) 133 133 x 40 n.d. 136 136 x 42 n.d. 140 140 x 43 n.d. 144 144 x 44 n.d. Tecnología: Wood Core
Progr.: 4 Fin Surfboard Tec.: Cork Construction Medidas (cm) Precio(]) 5’10” 5’10” x 18 3/4” x 2 809
Wakeskate Programa: Wakestyle Medidas (cm) Precio(]) 115 Eva Pad 115 x 42 289 115 Grip Tape 115 x 42 289 Tecnología: Wood Core
Trigger Progr.: 3 Fin Surfboard Tec.: Cork Construction Medidas (cm) Precio(]) 5’8” 5’8” x 18 3/8” x 2 1/8” 859 6’1” 6’1” x 18 3/8” x 2 1/4” 869 6’3” 6’3” x 19 1/4” x 2 3/4” 879
Skillit Progr.: 3 Fin Surfboard Tec.: Cork Construction Medidas (cm) Precio(]) 5’10” 5’10” x 18 1/8” x 1 3/4” 825 5’6” 5’6” x 18 1/4” x 1 3/4” 835
// 65
GTS Programa: Freestyle m2 PVP(€)* PVP(€)** 4.0 879 1.278 5.0 899 1.298 6.0 929 1.328 7.0 949 1.348 8.0 979 1.378 9.0 999 1.398 10.0 1.049 1.448 11.0 1.079 1.478 12.0 1.099 1.498 13.5 1.199 1.598 15.0 1.299 1.698 *solo cometa > **con barra
Riot XR2 Programa: Freeride m2 PVP(€)* PVP(€)** 5.0 899 1.298 6.0 929 1.328 7.0 949 1.348 8.0 979 1.378 9.0 999 1.398 10.0 1.099 1.448 11.0 1.129 1.528 12.0 1.149 1.548 13.5 1.299 1.698 LW 15.0 1.399 1.798 LW 17.0 1.449 1.848 LW 19.0 1.549 1.948 *solo cometa > **con barra
Sensor Bar Control System Medidas barra: 52 cm Longitud líneas: 24 metros Precio: 399 €
Xperience Trainer Kite Medida: 2.0 m2 Precio (con barra y leash): 139 €
Carved Imperator IV Programa: Freestyle Tecnología: Carbono Medidas (cm) Aleta PVP(€) 128 128 x 39 n.d. 1.099 130 130 x 40 n.d. 1.099 132 132 x 41 n.d. 1.099 134 134 x 42 n.d. 1.099 136 136 x 43 n.d. 1.099
68 //
FANATIC SINCE 81
WPA 14’ World Champion AND Battle of The Paddle 14’ Distance Champion
Fly allround 2012
HOW WE GLIDE
Rider: Chase Kosterlitz Pic: Ben Hicks
Fly Wood Edition
Fly HRS
Fly HRS Grip Deck
Fly Soft Top
10'0" / 10'6"
10'0" / 10'6" / 11'0" / 11'6"
10'6" / 11'0" / 11'6"
10'6" / 11'0"
Available in 5 unique constructions. from top of the line Wood to mega value SoftTop and new Fly Air inflatable.
Fly AIR 9'0" / 10'6"
WWW.FANATIC.COM, Wet Watersports, Poligono la Vega 208, 11380 Tarifa, info@wet-tarifa.com, www.wet-tarifa.com
A D D I C T E D TO R I D E
Pro Tour Model
Raptor Pro
Raptor Pro Ltd.
Programa: New School Freestyle Tecnología: Nano Carbon Tech II Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 130 130 x 40 2’4 699 134 134 x 41 2’6’ 699
Programa: Freestyle / Freeride Tecnología: Nano Carbon Tech II Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 127 127 x 38 2’3 619 127 127 x 40 2’4 619
Programa: Freestyle / Freeride Tecnología: Nano Carbon Tech II Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 132 132 x 41 2’5 699 136 136 x 41 2’6 699
Shox Custom
Bulldozer
Girls* & Girls HW**
Programa: Freeride Tecnología: UD Carbon / Fiberglass Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 132 132 x 41 2’8 599 133 133 x 43 3’0 599 136 136 x 41 3’0 599
Programa: New School Freestyle Tecnología: UD Carbon Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 130 130 x 41 2’6 599 133 133 x 39 2’5 599 135 135 x 41 2’7 599
Programa: Freestyle / Freeride* > Girls Freestyle Competition** Tecnología: Fiberglass* > UD Carbon / Fiberglass** Aletas: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 125* 125 x 38 2’3 549 127* 127 x 38 2’3 549 132** 132 x 39 2’5 549
Allround
Thunder
Progr.: Freeride Tec.: Fiberglass Aleta: 5 cm G-10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 135 135 x 40 2’5 499
Programa: Wave Tecnología: HD Epoxy Core / Deck Wood Aletas: Epoxy Medidas Kg PVP(€) Taurin 5’8” 5’8” n.d. 649 Takii 6’0” 6’0” n.d. 649 Thunder 6’2” 6’2” n.d. 649
72 //
Bandit 5 Bar Bandit 5 Programa: Allround Material: n.d. m2 Barra (cm) Líneas (m) 5 45 24 6 45 24 7 45 24 8 45 24 9 45 24 10 45 24 11 55 24 12 55 24 14 55 24 *completa
PVP(€)* 1.239 1.289 1.339 1.389 1.439 1.489 1.539 1.589 1.689
Trax 7 Programa: Freestyle Tecnología: Twist Carbon Control Medidas (cm) Aleta PVP(€) 132 132 x 39 Unibox 50 mm 749 134 134 x 40 Unibox 50 mm 749 136 136 x 41 Unibox 50 mm 749
Trax LW Progr.: Freestyle LW Tec.: Twist Carbon Control Medidas (cm) Aleta PVP(€) 140 140 x 45 Unibox 50 mm 749
TX 5 Progr.: Freeride Tec.: Concave Steps Design. Medidas (cm) Aleta PVP(€) 132 132 x 38 Unibox 50 mm 649 134 134 x 39 Unibox 50 mm 649 136 136 x 40 Unibox 50 mm 649
SK8 Programa: Carving Tecnología: X Twist Control Medidas (cm) Aleta PVP(€) 132 132 x 38 Unibox 50 mm 599 134 134 x 39 Unibox 50 mm 599
Acid 5 Programa: New School Tecnología: X Twist Control Medidas (cm) Aleta PVP(€) 127 127 x 37 Unibox 50 mm 599 130 130 x 39 Unibox 50 mm 599 132 132 x 41 Unibox 50 mm 599
74 //
Focus Airlite Bar
Malibu Fish Programa: Small Waves Tecnología: Bamboo ST Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’4” 162’5 x 48 Thruster 789 5’6” 167’5 x 50 Thruster 789
Progr.: Iniciación strapless / Cruising Tec.: Bamboo ST Medidas (cm) Aleta PVP(€) 7’0” 214 x 52 Thruster 789
Surf Programa: Wave strapless Tecnología: Bamboo ST Medidas (cm) Aleta PVP(€) 6’2” 188 x 46’5 Thruster 789 6’4” 193 x 48’5 Thruster 789
Signature Programa: All Waves Tecnología: Bamboo ST Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’10” 177’5 x 45 Quattro 789 6’0” 183 x 45’5 Quattro 789
// 75
Hatch 2
Jekyll 5
Programa: Allrounder m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 3.0 4 Line Bar System X 679 1.038 5.0 4 Line Bar System X 779 1.138 7.0 4 Line Bar System X 879 1.238 9.0 4 Line Bar System X 979 1.338 11.0 4 Line Bar System X 1.049 1.408 13.0 4 Line Bar System X 1.099 1.458 *solo cometa > **con barra
Programa: Pro Nivel Avanzado m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.0 4 Line Bar System X 859 1.218 7.0 4 Line Bar System X 959 1.318 8.0 4 Line Bar System X 979 1.338 9.0 4 Line Bar System X 999 1.358 10.5 4 Line Bar System X 1.069 1.428 12.0 4 Line Bar System X 1.149 1.508 14.0 4 Line Bar System X 1.199 1.558 16.5 4 Line Bar System X 1.299 1.658 *solo cometa > **con barra
Surfkite
Vane
Programa: Wave Tecnología: High Performance Construction Aleta: 1x 114 mm + 2x 113 mm G5 Medidas (cm) Kg PVP(€) 5’6” 162 x 45’1 3’3 699 5’10” 170 x 45’5 3’4 699
Programa: Freestyle Tecnología: Full Wood Core Aleta: 4x 50 mm G5 CAD Medidas (cm) Kg PVP(€) 127 127 x 38’5 2’38 699 130 130 x 40’5 2’58 699 133 133 x 42 2’6 699
Apace
Suspect
Xenon
Programa: Flatwater / Speed / Freeride Tecnología: Fiberglass Construction Aletas: 2x 185 mm + 2x 220 mm G10 Medidas (cm) Kg PVP(€) 169’5 169’5 x 49’5 3’8 999
Programa: Freeride Tecnología: Wood Core Aleta: 4x 50 mm G5 CAD Medidas (cm) Kg PVP(€) 132 132 x 39 2’3 599 136 136 x 40 2’4 599
Programa: Freeride Tecnología: High Performance Construction Aleta: 4x 60 mm G5 CAD Medidas (cm) Kg PVP(€) 135 135 x 41 2’9 499 145 145 x 43 3’2 499 155 155 x 45 3’5 499
76 //
Envy Programa: Allround m2 Líneas PVP(€)* PVP(€)** 5.0 4 390’00 1.249 7.0 4 412’50 1.349 9.0 4 442’50 1.449 12.0 4 480’00 1.549 15.0 4 517’50 1.649 *cometa Envy School > **Envy Kite Package
NRG Programa: Wave / Freeride / Race m2 Líneas PVP(€)* PVP(€)** 6.0 4 n.d. 1.349 8.0 4 n.d. 1.449 10.0 4 n.d. 1.499 12.0 4 n.d. 1.599 14.0 LB 4 n.d. 1.699 16.0 LB 4 n.d. 1.799 *solo cometa > **NRG Kite Package
Nirvana Programa: Freestyle / Wakestyle m2 Líneas PVP(€)* PVP(€)** 5.0 5 n.d. 1.199 7.0 5 n.d. 1.299 9.0 5 n.d. 1.399 11.0 5 n.d. 1.499 13.0 5 n.d. 1.599 15.0 5 n.d. 1.699 *solo cometa > **Nirvana Kite Package
Edge
Bliss
Programa: Freeride Tecnología: Thermo Molded construction Medidas (cm) Aletas PVP(€) 136 136 x 42’5 4x 329 146 146 x 45 4x 329
Programa: Freeride Chicas Tecnología: Wood / Composite Core Medidas (cm) Aletas 129 129 x 39’5 4x 134 134 x 40’5 4x
Influence
Nova
Programa: Freeride Tecnología: Wood / Composite Core Medidas (cm) Aletas 126 126 x 39 4x 133 133 x 41 4x 137 137 x 42 4x 141 141 x 42’5 4x
Programa: Allround Tecnología: Wood / Compsite Tuned Core Medidas (cm) Aletas 133 133 x 41 4x 136 136 x 41’5 4x 139 139 x 42 4x
PVP(€) 569 569 569 569
PVP(€) 629 629 629
Contact
DLX
Programa: Freestyle > Freestyle / Freeride* Tecnología: Compression Molded Core Medidas (cm) Aletas PVP(€) 134 134 x 40 4x 469 137 137 x 41 4x 469 Full Contact* 146 x 45 4x 499
Programa: Freestyle Tecnología: Wood / Composite Tuned Core Medidas (cm) Aletas PVP(€) 134 134 x 41 4x 629 138 138 x 42 4x 629 142 142 x 43 4x 629
Surf Programa: Waveriding Tecnología: n.d. Aleta: Quadfin* / Thruster** Medidas Lit. PVP(€) 5’7” FCD* 5’7” x 17.2” x 2” 20’2 749 5’10” LF** 5’10” x 18.5” x 2” 21’7 749 5’9” CJ* 5’9” x 17.63” x 2.25” 25’5 749 6’0” LF* 6’0” x 18.75” x 2” 22’5 749
78 //
PVP(€) 569 569
Fish Programa: Olas pequeñas / Lighwind Cruising Tecnología: CNC cut Core / EVA Grip Medidas Aletas PVP(€) 5’3” 5’3” 3x 369
“La única tabla de kitesurf que me hizo sentir como si estuviera haciendo puro surf” Álvaro Onieva International Newave Team rider
“Newave es verdaderamente, como su nombre indica, la nueva ola en el surf, la innovadora gama 2012 es la buena sorpresa de estos tests, increíble facilidad y prestaciones... ¡amor a primera vista!” Test Kitesurfmag FR
Tablas diseñadas especialmente para navegación strapless Más información en www.newaveboarding.com
Play 5’8”
Surf 6’2”
Skim
Programa: Surkfite Strap/Strapless Medidas (cm) Aletas PVP(€)*/** 5’8” 173 x 47’7 3 599 / 629 Tecnología: Sandwich High Tech Equipamiento: Solo pad trasero* > Pad trasero y delantero**
Programa: Surkfite Strap/Strapless Medidas (cm) Aletas PVP(€)*/** 6’2” 188 x 47’8 3 599 / 629 Tecnología: Sandwich High Tech Equipamiento: Solo pad trasero* > Pad trasero y delantero**
Programa: Skate style / Small waves Medidas (cm) Aletas PVP(€)*/** 4’5” 135 x 51 TT 3x 5.0 cm 299 / 319 Tec.: Alma espuma HD / Estratrificación Epoxy Equipamiento: Solo pad trasero* > Pad trasero y delantero**
// 79
Beyond expectations rider: Eudasio da Silva board: 50/Fifty
rider: Carlos Madson board: NHP
www.nobile.es
TRUE KITEBOARDING
FAVORITE TOY OF THE KSP WORLD CHAMPION AIRTON COZZOLINO RANGO DE USO
FREESTYLE / WAVE MEDIDAS
5 / 7 / 9 / 10 / 12 Adaptive Tip Technology ——› personaliza tu kite de forma rápida y fácil
EXTENDED WARRANTY ——› consigue una extensión de garantia de
meses
WWW.NORTHKITES.COM AIRTON IN ACTION – WATCH THE NEW NEO CLIP HERE:
RIDER: AIRTON COZZOLINO_PICS: MARIO ENTERO, COMA/FLORIAN PANTHER
1 KITE – 2 CONFIGURACIONES
Evo
Rebel
Programa: Freeride / Wave m2 Barra PVP(€)* 4.0 Trust Bar 4/5 líneas 810 5.0 Trust Bar 4/5 líneas 855 6.0 Trust Bar 4/5 líneas 910 7.0 Trust Bar 4/5 líneas 960 8.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.015 9.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.070 10.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.125 11.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.175 12.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.225 13.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.270 14.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.315 *sólo cometa
Programa: Freeride / Wave m2 Barra PVP(€)* 5.0 Trust Bar 5 líneas 855 6.0 Trust Bar 5 líneas 905 7.0 Trust Bar 5 líneas 955 8.0 Trust Bar 5 líneas 1.015 9.0 Trust Bar 5 líneas 1.075 10.0 Trust Bar 5 líneas 1.130 11.0 Trust Bar 5 líneas 1.185 12.0 Trust Bar 5 líneas 1.245 13.0 Trust Bar 5 líneas 1.298 14.0 Trust Bar 5 líneas 1.345 *sólo cometa
Vegas Programa: NewSchool / Freestyle m2 Barra PVP(€)* 5.0 Trust Bar 5 líneas 855 6.0 Trust Bar 5 líneas 900 7.0 Trust Bar 5 líneas 955 8.0 Trust Bar 5 líneas 1.010 9.0 Trust Bar 5 líneas 1.075 10.0 Trust Bar 5 líneas 1.130 12.0 Trust Bar 5 líneas 1.240 14.0 Trust Bar 5 líneas 1.340 *sólo cometa
Neo Programa: Freestyle / Wave m2 Barra (cm) PVP(€)* 5.0 Trust Bar 4/5 líneas 760 7.0 Trust Bar 4/5 líneas 855 9.0 Trust Bar 4/5 líneas 950 10.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.010 12.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.110 14.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.215 *sólo cometa
Dyno Programa: Race / Lightwind m2 Barra PVP(€)* 10.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.325 13.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.425 15.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.525 17.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.625 *sólo cometa
Fuse Programa: Freeride / Wave / Freestyle m2 Barra PVP(€)* 5.0 Trust Bar 4/5 líneas 875 7.0 Trust Bar 4/5 líneas 980 9.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.095 10.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.160 12.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.270 14.0 Trust Bar 4/5 líneas 1.375 *sólo cometa
Barras
Combos Juegos de Pads y Straps Entity Combo incl. Grabhandle Vario Combo incl. Grabhandle
86 //
Tallas S / M L / XL única
PVP(€) 140 140 70
Trust Bar 5th Element Trust Bar 4th Element
Longitud (m) 20 25 32 19 24 31
PVP(€) 375 385 395 375 385 395
Spike Programa: Lightwind Precio: 525 € Medidas (cm) Aleta 141 141 x 44’5 Finbox #3 153 153 x 46’5 Finbox #3 163 163 x 46’5 Finbox #3 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Soleil Programa: New School Girls Precio: 525 € Medidas (cm) Aleta 128 128 x 37 Finbox #2 131 131 x 38 Finbox #2 134 134 x 39 Finbox #2 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Gonzales Select
Gambler Young Blood
Programa: Freestyle Precio: 875 € Medidas (cm) Aleta 132 132 x 39’5 Finbox #3 135 135 x 40’5 Finbox #3 137 137 x 40’5 Finbox #3 Tecnología: TExtreme Carbon
Programa: Wakestyle Jóvenes/Ligeros Precio: 425 € Medidas (cm) Aleta 125 125 x 36 Finbox #1 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Gambler
Programa: Freestyle Precio: 875 € Medidas (cm) Aleta 134 134 x 40 Finbox #2 137 137 x 41 Finbox #2 140 140 x 42 Finbox #2 Tecnología: TExtreme Carbon
Team Series
Programa: Wakestyle Precio: 615 € Medidas (cm) Aleta 136 136 x 41 Finbox #7 139 139 x 42 Finbox #7 142 142 x 42’5 Finbox #7 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Programa: Freeride Precio: 400 € Medidas (cm) Aleta 130 130 x 38 Finbox #4 134 134 x 40 Finbox #4 138 138 x 41’5 Finbox #5 142 142 x 42 Finbox #5 151 151 x 42 Finbox #5 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
X-Ride Programa: Allround Precio: 525 € Medidas (cm) Aleta 130 130 x 38 Finbox #4 133 133 x 39 Finbox #4 136 136 x 40 Finbox #5 139 139 x 41’5 Finbox #5 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Jaime Programa: Freeride / New School Precio: 615 € Medidas (cm) Aleta 130 130 x 39 Finbox #2 133 133 x 40 Finbox #2 136 136 x 41 Finbox #2 139 139 x 42 Finbox #3 Tec.: Woodcore Fiber Biaxial Carbon Stringer
Kontact
Whip
Nugget
Programa: Wave Precio: 785 € Medidas Aleta 5’9” 5’9” x 17” x 1 15/16” n.d. 5’11” 5’11” x 17 1/4” x 2” n.d. 6’1” 6’1” x 17 1/2” x 2 1/16” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Programa: Wave Precio: 785 € Medidas Aleta 5’4” 5’4” x 18’ x 2” n.d. 5’6” 5’6” x 18 1/4” x 2 1/8” n.d. 5’8” 5’8” x 18 3/4” x 2 3/16” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Programa: Freeride / Wave Precio: 685 € Medidas Aleta 5’0” 5’0” x 21” x 2 3/8” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Wam
X-Surf
Programa: Wave Precio: 785 € Medidas Aleta 5’8” 5’8” x 17 3/4” x 2” n.d. 5’10” 5’10” x 18” x 2 1/16” n.d. 6’0” 6’0” x 18 1/4” x 2 3/16” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Programa: Wave Precio: 785 € Medidas Aleta 5’11” 5’11” x 19 1/4” x 2 3/8” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Free Race Programa: Race Precio: 885 € Medidas Aleta 164 5’9” x 20” x 2 3/8” n.d. Tecnología: Bamboo Sandwich
Skimfish Programa: Freeride Precio: 395 € Medidas (cm) Aleta 138 x 50 n.d. Tecnología: n.d.
// 87
Passion MKIV Programa: Freeride Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 3.0 Global Bar V3 652 n.d. 5.0 Global Bar V3 831 n.d. 7.0 Global Bar V3 925 n.d. 9.0 Global Bar V3 1.050 n.d. 11.0 Global Bar V3 1.172 n.d. 13.0 Global Bar V3 1.279 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Vision Programa: All Terrain Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.0 Global Bar V3 679 n.d. 7.0 Global Bar V3 751 n.d. 9.0 Global Bar V3 843 n.d. 10.5 Global Bar V3 910 n.d. 12.0 Global Bar V3 980 n.d. 13.5 Global Bar V3 1.055 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Obsession MKIV Programa: Freestyle Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.0 Global Bar V3 n.d. n.d. 6.0 Global Bar V3 932 n.d. 7.0 Global Bar V3 988 n.d. 9.0 Global Bar V3 1.092 n.d. 10.5 Global Bar V3 1.169 n.d. 12.0 Global Bar V3 1.269 n.d. 13.5 Global Bar V3 1.389 n.d. 15.0 Global Bar V3 1.466 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Addiction MKIII Programa: Freeride Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 11.0 Global Bar V3 1.212 n.d. 13.0 Global Bar V3 1.333 n.d 16.0 Global Bar V3 1.460 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Obsession Pro MKIV
Religion MKIII
Programa: Freestyle Pro Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 5.0 Global Bar Freestyle 844 n.d. 6.0 Global Bar Freestyle 883 n.d. 7.0 Global Bar Freestyle 950 n.d. 9.0 Global Bar Freestyle 1.036 n.d. 10.5 Global Bar Freestyle 1.141 n.d. 12.0 Global Bar Freestyle 1.241 n.d. 13.5 Global Bar Freestyle 1.347 n.d. 15.0 Global Bar Freestyle 1.423 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
Programa: Freeride Material: n.d. m2 Barra PVP(€)* PVP(€)** 4.0 Global Bar V4 758 n.d. 5.0 Global Bar V4 794 n.d. 6.0 Global Bar V4 859 n.d. 7.0 Global Bar V4 920 n.d. 8.0 Global Bar V4 954 n.d. 9.0 Global Bar V4 1.024 n.d. 10.0 Global Bar V4 1.108 n.d. 11.5 Global Bar V4 1.194 n.d. (*) sólo cometa > (**) cometa completa
90 //
Asso Pigliatutto
Programa: Convertible Surf-Kite Medidas (cm) PVP(€) K 5’8” 5’8” x 19 3/4” x 2 1/2” 903 Aleta: Quad set (2x) KSB S Slide fins + (2x) KSB XS Side fins Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Domingo
Programa: Freeride Waves Medidas (cm) PVP(€) V2 5’8”/20 5’8” x 20” x 2 1/4” 884 V2 5’8”/21 5’8” x 21” x 2 1/8” 884 Aleta: Quad set (2x) KSB M Slide fins + (2x) KSB S Side fins Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Contest Programa: Freestyle Pro
Milk
Programa: Skimboarding Medidas (cm) Milk 123 x 50 Tecnología: Woodcore
PVP(€) 126
Juice Programa: Wakestyle
Medidas (cm) Aleta PVP(€) Juice 140 x 42’5 4x 2’5 cm wakeflow 437 Tecnología: Woodcore / Biaxial Glass / ABS
Park Programa: Park
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 40 135 x 40 4x Flow 5 G-10 572 42 138 x 42 4x Flow 5 G-10 572 Tecnología: Woodcore / Biaxial Glass / ABS
Salerosa Programa: Onshore Wave
Medidas (cm) PVP(€) V2 5’8” 5’8” x 18” x 1 7/8” 853 V2 5’10” 5’10” x 18 1/4” x 2” 853 V2 6’0” 6’0” x 18 1/2” x 2” 853 V2 6’2” 6’2” x 19” x 2” 853 Aleta: Thruster set (3x) KSB M (12 cm) future system Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Maquina Programa: Allround Wave
Medidas (cm) PVP(€) 5’9” 5’9” x 18” x 2” 853 5’11” 5’11” x 18 1/2” x 2 1/8” 853 6’1” 6’1” x 18 3/4” x 2 1/8” 853 Aleta: Thruster set (3x) KSB M (12 cm) future system Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Gitana Programa: Side Shore Wave
Joystick Programa: Freestyle-Park
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 40 134 x 40 4x Flow 5 G-10 502 41 135 x 41 4x Flow 5 G-10 502 42 136 x 42 4x Flow 5 G-10 502 Tecnología: Woodcore / Biaxial Glass / ABS
Poison Camo Programa: Freestyle
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 38 130 x 38 4x Flow 5 G-10 572 39 131 x 39 4x Flow 5 G-10 572 40 132 x 40 4x Flow 5 G-10 572 41 133 x 41 4x Flow 5 G-10 572 42 134 x 42 4x Flow 5 G-10 572 43 135 x 43 4x Flow 5 G-10 572 Tecnología: Woodcore / Biaxial Glass / ABS / DC
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 40 132 x 40 4x Flow 5 G-10 803 41 133 x 41 4x Flow 5 G-10 803 42 134 x 42 4x Flow 5 G-10 803 Tecnología: CNC Woodcore / Biaxial Glass / ABS
Style Programa: Freestyle Pro
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 39 131 x 39 4x Flow 5 G-10 903 40 132 x 40 4x Flow 5 G-10 903 41 133 x 41 4x Flow 5 G-10 903 42 134 x 42 4x Flow 5 G-10 903 43 135 x 43 4x Flow 5 G-10 903 Tecnología: CNC Woodcore
Bliss Programa: Freeride-Freestyle
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 39 133 x 39 4x Flow 5 G-10 572 40’5 135 x 40’5 4x Flow 5 G-10 572 42 137 x 42 4x Flow 5 G-10 572 43’5 139 x 43’5 4x Flow 5 G-10 572 Tecnología: Woodcore / Biaxial Glass / ABS
Placebo Programa: Freeride
Medidas (cm) Aleta PVP(€) V3 39 132 x 39 Flow 5 Texalium - G10 486 V3 40 133 x 40 Flow 5 Texalium - G10 486 V3 41 134 x 41 Flow 5 Texalium - G10 486 V3 42 138 x 42 Flow 5 Texalium - G10 486 V3 43 140 x 43 Flow 5 Texalium - G10 486 V3 45 142 x 45 Flow 5 Texalium - G10 488 Tecnología: Woodcore / ABS
BS 45 Programa: Lightwind
Medidas (cm) Aleta PVP(€) 45 V2 105 x 45 4x Flow 5 G-10 552 Tecnología: Woodcore/Biaxial Glass/ABS
Medidas (cm) PVP(€) V2 5’11” 5’11” x 17 1/2” x 2” 853 V2 6’1” 6’1” x 17 3/4” x 2 1/8” 853 V2 6’3” 6’3” x 18” x 2 1/4” 853 Aleta: Thruster set (3x) KSB L (13 cm) future system Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
10 Knots Programa: Freeride-Lightwind
Pescado/Fish Programa: Small Waves
Programa: Race (50, 60, 65, 70V) > Escuela (46) Medidas (cm) Aleta PVP(€) 50 180 x 50 2x 22 + 2x 15 n.d. 60 180 X 60 n.d. n.d. 65 180 X 65 2x 32 + 2x 28 1.344 70 V 180 X 69’5 n.d. n.d. 46 EK 148 X 46 4x Flow 5 G-10 431 Aleta: K-Race fins 22 cm / 35º, 15 cm / 15º CNC G-10 Minituttle Box (50), 2x G-10 K-Race 32 cm / 8º Front 2x G-10 K-RACE 28 cm/0º Rear (P-Box) (65), 4x FLOW 5 G-10 (46) Tecnología: EPS Core / Wood / Biaxial Glass (50) > Custom Made Full Sandwich / Biaxial Glass (60, 65, 70) > Wood / PU Core / EVA deck (46)
Medidas (cm) PVP(€) V2 5’9” 5’9” x 18 3/4” x 2 1/4” 853 Aleta: Quad set (2x) KSB S Slide fins + (2x) KSB XS Side fins Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Magonda Programa: Pro-Strapless
Medidas (cm) PVP(€) V2 5’6” 5’6” x 18” x 2 1/4” 853 Aleta: Thruster set (3x) KSB M (12cm) future system Tecnología: Custom Made PU / Bamboo / Carbon / Polyester
Medidas (cm) Aleta PVP(€) V2 146 x 46 4x Flow 5 G-10 573 V2 LTD 146 x 46 4x Flow 5 G-10 884 Tecnología: CNC Woodcore
K-Race & Easy Kite
// 91
RRD V ision MK I “Superior versatilit y, exceptionally balanced “ The 3 struts design of the VISION allow the simple body structure, helped by a relatively closed design of the leading edge , to perfectly position itself in the window area, never to far forward nor back, juts right, where it needs to be to let you feel safe and in control. Medium/light bar pressure with very easy maneuverability , the Vision kite can be easily powered up not only by its static ground power but also by its maneuverability. By swinging the kite top to bottom in a quick way, the power you are able to generate is remarkable, yet smooth and easy to control. The kite body is lightweight and the bridle is short and never gets tangled around. The kite is equipped with the Global V3 bar.
Pro Rider: Abel Lago - Ph Action. Martin Rendo - Ph Studio. A.DeMaria
Programma: All Terrain Kite Misure:13,5-12-10,5-9-7-5
A new V ision of your Ride!
Pro Rider: Seb Garat - Ph Action: Nicolas Calvez
Freeride, Freestyle, Wave
Búscalas y pruébalas en tu tienda habitual... Si no las tienen, encuéntralas en
94 //
// D
Rabbit 2.0 Programa: Allround Material: n.d. m2 Barra (cm) PVP(€)* PVP(€)** Bunny 5 Carrot Bar S 845 1.170 Gypsy 6.25 Carrot Bar S 895 1.220 Mr. Green 7.5 Carrot Bar M 970 1.295 Smoke 9 Carrot Bar M 1.045 1.370 Punch 10.5 Carrot Bar M 1.120 1.445 Boss 12 Carrot Bar L 1.195 1.520 Big Mama 14.5 Carrot Bar L 1.270 1.595 *solo cometa > PVP Carrot Bar: 325 € **completa
96 //
Carrot Bar Medidas: S, M, L
Blunt
Joke
Programa: Freeride / Freestyle Incluye: Pads, straps, asa, aletas, destornillador, funda de transporte Medidas (cm) Aleta PVP(€) 125 x 39 125 x 39 n.d. 666 130 x 40’5 130 x 40’5 n.d. 666 135 x 41’5 135 x 41’5 n.d. 666 137 x 43’4 137 x 43’4 n.d. 666
Programa: Freeride / Wakestyle Incluye: Pads, straps, asa, aletas, destornillador, funda de transporte Medidas (cm) Aleta PVP(€) 134 x 40’5 134 x 40’5 n.d. 696 138 x 41’5 138 x 41’5 n.d. 696 142 x 42’5 142 x 42’5 n.d. 696
Gambler Programa: Surfkite Incluye: Pads, straps, aletas, tapas boxfins, destornillador, funda de transporte Medidas (cm) Aletas PVP(€) 5’7” 170 x 49’5 5x 845 5’10” 188 x 51 5x 845
Passport
Magnum Programa: Pro Surfkite Incluye: Pads, straps, aletas, tapas boxfins, destornillador, funda de transporte Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’7” 170 x 45 5x 845 5’10” 178 x 46 5x 845 6’0” 183 x 46’5 5x 845 6’2” 188 x 47 5x 845
Programa: Strapless / Surf clásico Incluye: Pad trasero, aletas, tapas boxfins, funda de transporte Medidas (cm) Aleta PVP(€) 5’8” 173 x 50’5 5x 795 5’11” 180 x 52 5x 795
// 97
Publireportaje
Spanish ace R Dreams
El crecimiento del Kite Race en España es el más fuerte en todo los países en Europa. Viajo a muchos eventos internacionales y nacionales y las pruebas de España siempre son los más numerosas en cuanto a participación y las que muestran la competitividad mas ajustada. Tengo el suerte de tener un equipo fantástico que lleva las cometas Ozone con mucho nivel y mucha variedad: hay gente de más de 50 años y gente con solo 14, todos peleando por la victoria en la misma regata.
98 //
Vamos a ver una subida fuerte de interés en el Kite Race en los próximos año con el tema de la incorporación del kite al programa olímpico: más gente joven, gente de otro modalidades como el windsurf y la vela, y también gente competitiva que ya se rompen los huesos haciendo Freestyle en kite. Hay que probarlo. No es un deporte ni difícil ni aburrido para hacer, solo picar contra tus amigos o enemigos y ya estás enganchado. En el Mar Menor, los increíbles hermanos Garijo, Pedro y Sergio, junto con el Padre de todos, Miguel Villar, están creando un grupo de jóvenes promesas que están cogiendo tablas de Race y entrenando muy fuerte y viajando a los competiciones nacionales. Este es el futuro del Kite Race, están dando posibilidades a gente joven de ver el país, coger experiencia en muchos competiciones y navegar contra los mejores Masters, Seniors y Féminas en la misma regata. Pedro y Sergio han hecho un equipo con muchos niveles diferentes pero el mismo reto, a mejorar su nivel y aprender de los demás. Cuando vino Adam Koch y Johnny Heineken, de Ozone International, el año pasado para mostrar sus experiencias en un clínic de race todos aprendieron que esta deporte no tienes que practicarlo solo. No vas a aprender ni a mejorar sin un buen compañero para entrenar junto a él y picaros. Cuanto más grande el grupo, mejores son los resultados. Cuando Adam y Johnny nos explicaron sus maneras de entrenar con y contra sus compañeros de race en San Francisco, vimos que era otra manera de pensar para ser mejor en competición, y ahora podemos ver que están los tres amigos (junto con Brian Lake) siempre arriba en todas las competiciones en las que participan. Para el futuro tenemos que aumentar estos grupos de gente, queremos mostrar a los clubs náuticos y clubs de windsurf que es un deporte mucho más accesible y más económico de lo que se pueda pensar. Un equipo grande puede viajar en una sola fugoneta con todo el material, no hace falta remolques, puedes navegar entre 6 y 35 nudos y las cometas aguantan. El coste PVP total de tres cometas y una tabla es de menos de 5.000 euros y eso para el material de mejor calidad del mercado, como la Ozone Edge. Este precio es más barato que cualquier barco y navegas más rápido y con diversión y cabe todo en el maletero de tu coche. Si comparas los precios con la competicióno en moto o en coche, o a vela, ves que es un deporte con alta potencia y bajo consumo. Solo falta el viento. # Quiero reconocer la labor de Raúl Arellano, presidente de la Asociación Española de Kite (AEK) por todo el trabajo que realiza en pro del Race en España y, por cierto, por llevar Ozone. Gracias también al equipo Ozone España: Pedro, Sergio, Elena, Nuria, Miguel, Marc, Raul, Sergio, David, Paco, Andoni, Alberto y a todos los que llevan la Ozone Edge. Nos vemos en el circuito. Iain Hannay Ozone International General Manager e Importador para España de Ozone
// 99
Textos & Diseño: Elton / Fotos: Elton & Cristha Un kitetrip de 4 meses a través de AUSTRALIA & INDONESIA, entre aviones, trenes, barcos, autobuses, furgos... con la mochila cargada de ilusión y un boardbag repleto de aventuras...
Yorkeys Knob Beach, Cairns.. Cerca de la desemocadura del río frecuentan los cocodrilos de agua salada.. Por suerte no vimos ninguno!
Durante los dos primeros meses fueron muchos los spots de kite & surf visitados, aunque por las condiciones metereológicas no pudimos disfrutar de todos el los. Scarborough Beach en Perth, Henley Beach en Adelaide, St. Kilda en Melbourne, Bel ls Beach en la Great Ocean Road, Byron Bay & Coolangatta en la Gold Coast, Rainbow Beach en la Sunshine Coast, Mackay, Bowen en la Witsunday Coast, Alva Beach, Pal larenda en Townsvil le, 4 Mile Beach en Port Douglas & Yorkeys Knob en Cairns forman ya parte de nuestros recuerdos. 100 //
aw_kiters_24_num.indd 2
10/07/12 21:53
Henley Beach, Adelaide.. Esperando el Bus para volver al albergue. Las esperas en los “bus-stops” eran habituales.. Atravesar todo un continente no fue tarea fácil, con nuestro equipaje reducido al máximo y con el material de kitesurf incluído. Entre trenes, autobuses y furgoneta fueron 16.000km recorridos por Australia.. un sueño hecho realidad. El alojamiento en los “Backpackers” fue ideal para compartir buenos momentos y hacer amistades. Compartir cocina, lavandería, habitación.. entre otras cosas es el precio que tienes que pagar para viajar con un presupuesto más que ajustado.
En Byron Bay nos compramos una minimalibú que nos iba de maravilla los días de “lightwind”..
// 101
aw_kiters_24_num.indd 3
10/07/12 21:53
Uno de los mejores spots que conocimos fue Bowen, en la “Withsunday Coast”. Navegación en soli tario con unas condiciones más que excelentes que te hacían sentir tan diminuto que se te cortaba el aliento.
La diferencia de clima en toda la costa australiana era muy acusada, sobretodo entre el norte y el sur. Navegar en las gélidas aguas del Océano Austral en Adelaida no tiene nada que ver con las cálidas del noreste en Queensland.
Una de las mejores experiencias que te ofrecen los viajes es adentrarte por las distintas culturas con las que te encuentras. Australia es una mezcla brutal que va desde lo más ancestral como la cultura aborigen en el inhóspito desierto, hasta las ciudades más cosmopoli tas cercanas a la costa.
102 //
aw_kiters_24_num.indd 4
10/07/12 21:53
Siguiendo la “Bruce Highway” paramos unos días en Mackay donde conocímos a los chicos de “Adrenalin Rush”. Siempre les estaremos agradecidos por darnos a conocer una multitud de spots, que sin su ayuda no hubieramos encontrado.. Un abrazo desde aquí para nuestros compañeros de kite en las antípodas!
El reto de navegar en segun que spots pasaba por asumir un sinfín de riesgos como tiburones, cocodrilos, medusas.. Los “locals” que estan más que acostumbrados a el lo, te ponían sobre aviso en todo momento, aun y así merecía la pena tomarse un baño.
// 103
aw_kiters_24_num.indd 5
10/07/12 21:53
La playa de Canggu con sus picos “Batu Bolong”, “Old Man” & “Eco-Beach” eran nuestras preferidas para navegar..
Las condiciones de viento y olas que nos encontramos en Bali fueron increíbles. Prácticamente cada día nos acompañó un térmico que en la playa de Canggu entraba side-shore con olas de espanto. El “reef ” asomaba sus dientes con marea baja..
En Indonesia tuvimos que adaptarnos de la noche al día. Era como estar en otro planeta. Todo era tan distinto que parecía que hubiéramos viajado al pasado. El caos inhundaba las cal les de Bali. Los olores y la comida te embriagaban en cada esquina. La hospitalidad y la amabilidad de sus gentes desbordaba en cada rincón de las islas.
104 //
aw_kiters_24_num.indd 6
10/07/12 21:53
a como ubiéramos olores ad y la s islas.
Indiscutiblemente Bali es el paraiso del Surfing aunque en los meses de julio y agosto tienes buenas condiciones para navegar. Los spots más frecuentes son Sanur Beach, Canggu y Balian dónde Ben Wilson imparte sus “clinics”.
// 105
aw_kiters_24_num.indd 7
10/07/12 21:53
La playa de Kuta-lombok nos garantizaba el baño matu tino.. Había que aprovechar las mareas al máximo por que te arriesgabas a quedarte sin agua bajo tus quillas. Los pescadores nos observaban asombrados como si fueramos extraterrestres..
Después de un mes en Bali nos trasladamos a Lombok, un auténtico remanso de paz. Alejados de las aglomeraciones turísticas pudimos disfrutar a tope del kitesurf sin nadie más en el mar que algunos curiosos que se amontonaban en la playa..
106 //
aw_kiters_24_num.indd 8
10/07/12 21:53
Los traslados entre las islas los hacíamos en bus y ferrys.. El bus local entraba en ellos o también cuando decidíamos l evarnos el scooter cargado con todo el material. Ésta fue la mejor manera para saborear lo auténtico de Indonesia y disfrutar también de los paisajes volcánicos de las islas.
Tres días en las Gili Islands descansando y haciendo snorkeling fueron suficientes para coger fuerzas de nuevo.. Necesitábamos más acción y Sumbawa ya no quedaba lejos..
Lombok tiene muchos rincones escondidos. Los “reefs” se encuentran a una distancia considerable de la playa y para acceder a el los debes tomarte tu tiempo haciendo bordos como en Tanjung Aan // 107
aw_kiters_24_num.indd 9
10/07/12 21:53
Lakey Beach te ofrece una de las mejores condiciones tanto para el surfing como para el kitesurf. Por las mañanas está glassy hasta que entra un térmico a mediodía que no para hasta la puesta del sol. Lakey Pipe, Lakey Peak y Nungas son los picos por excelencia
Viajar a Sumbawa desde Lombok nos costó más de 20h. de bus y ferry, entre sacos de arroz, gallinas, bidones de gasoil, motos encajadas entre los asientos.. un infierno! aun y así la experiencia es mucho mejor que hacer el trayecto en avioneta desde Bali.
108 //
aw_kiters_24_num.indd 10
10/07/12 21:54
Lakey Pipe es puro waveriding sólo apto para kiters experimentados. Era todo un espectáculo ver a los “pros” entubarse entre sus mandíbulas aunque de vez en cuando cobraran como el más mortal de los riders de playa..
Sumbawa fue la guinda del pastel una vez transcurridos los 4 meses desde que salimos de viaje.. Una aventura l ena de experiencias y peripecias que a través de todo este tiempo nos fue recompensado al l egar hasta su fin.. El kitesurf tiene la gran ventaja de poder descubrir mundo a la vez que disfrutas de tu deporte favorito donde sea que te propongas y con el equipaje reducido al máximo. Más detal es del viaje y fotos en el Blog del autor: www.eltonstyle.com/bl o g // 109
aw_kiters_24_num.indd 11
10/07/12 21:54
WWW.CLUB-MISTRAL-GOLFDEROSES.COM
Alquiler y cursos de Windsurf, Kitesurf, Sup y Surf > Último material del año 2012 > Cursos especiales para niños > Bungalows > Bar > Restaurante > Eventos para grupos > Fashion Shop NUEVO: Windsurf Tándem > Top material Slalom/ Race > Alquiler videocamara GoPro > Servicio “Prestige” Club Mistral & Skyriders Golf de Roses
Càmping La Ballena Alegre > 17470 Sant Pere Pescador (Girona) Tel. 687 455 182 golfderoses@club-mistral.com > www.club-mistral-golfderoses.com
¿Todavía no sabes donde puedes navegar? ¿Quieres hacer un viaje por España en busca de algún spot? Aquí encontrarás una lista con los mejores spots de cada zona. Sabemos que hay muchísimos spots en nuestro país, pero no todos son aptos para todos los públicos. Encontrarás los spots más representativos de cada lugar y en los que seguro podrás disfrutar de un gran día de navegación, ¡siempre que el viento no te falle! Desde la revista Kiters, nos gustaría ir completando esta guía con la ayuda de todos vosotros, así que si tenéis spots para añadir a la lista, fotos, o más información podéis enviárnoslo a nuestro correo (contacto@kitersmag.com) o vía facebook. Por último agradecer a todos los que nos habéis ayudado con esta mini guía: José Haya, Marta de Waira, Carlitos Gutiérrez, Héctor Pérez y Yaiza Toledo.
112 //
aragoza la Loteta, Z Pantano de
ia Playa de Vargas, Gran Canar
Caste
lldefels
, Cata lu
ña
Bahía de Alcúdia, M allorca
uca
l Trab
de Playa
elta dor, D
bro
del E
// 113
ZONA MEDITERRÁNEO CATALUÑA 1. Playa de La Rubina (Empuriabrava) 2. Sant Pere Pescador Sant Pere Pescador (Cataluña)
3. L’Estartit 4. Playa de las Dunas (Santa Susanna) 5. Castelldefels 6. Riumar 7. Playa del Trabucador (Delta del Ebro)
LEVANTE La Oliva (Valencia)
8. Almazora 9. Oliva 10. Calpe 11. Altea 12. Santa Pola
La Manga del Mar Menor (Murcia)
MURCIA 13. Mar Menor (Los Narejos - La Manga) 14. Isla del Ciervo 15. Puntas de Calnegre
BALEARES Playa de Son Bou (Menorca)
16. Cala Tirant (Menorca) 17. Playa de Son Bou (Menorca) 18. Bahía de Alcudia - Puerto (Mallorca) 19. Can Pastilla ( Mallorca) 20. Cala Martina (Ibiza)
Pantano de la Loteta (Zaragoza)
ZARAGOZA 21. Pantano de la Loteta
ANDALUCIA 22. Culoperro Culoperro (Andalucia)
114 //
23. Los Álamos
1 2 3
4 21
5
6 7 16 17
8 18
19
9
11
20
10
12
13 14 15
23
22
// 115
36
37 38
35
39 40 41
43
42
42 34 33 32
31
30
29
23
49 48
28 27 26 25
24
47
46 44 45
116 //
22
ZONA ATLÁNTICO ANDALUCÍA 24. Playa Chica 25. Los Lances 26. Playa de Valdevaqueros 27. Caños de Meca 28. Río Salado
Tarifa (Andalucía)
29. Caño de la Culata 30. Isla Canela
GALICIA 31. Viana do Castelo (Portugal) 32. Patos 33. Cesantes 34. La Lanzada Beach 35. Miño 36. La Charca
Patos (Galicia)
ASTURIAS 37. Las Salinas 38. El Arbeyal
San Lorenzo (Asturias)
CANTABRIA 39. Liencres 40. Playa de Somo 41. Laredo 42. Embalse del Ebro
Playa de Somo (Cantabria)
PAIS VASCO 43. Muskiz 44. Laida / Kanala
ISLAS CANARIAS
Muskiz (País Vasco)
44. El Médano (Tenerife) 45. Playa de Vargas (Gran Canaria) 46. Playa de Sotavento ( Fuerteventura) 47. Flag Beach (Fuerteventura) 48. Famara (Lanzarote) 49. Playa Risko (Isla Graciosa - Lanzarote)
Playa de Sotavento (Fuerteventura)
// 117
KITE pro centers
118 //
KITE pro centers
KITESURF Y SUP DELTA DEL EBRO
ESCUELA DE KITESURF: Abierto durante todo el año, con monitores Titulados (Federacion Española de Vela, IKO), SEGUROS, Máxima Seguridad y Profesionalismo. Centro de la Federación Catalana de Vela de formación para monitores Para todos los públicos a partir de 35 kilos. www.radicalsurfex.com: Socio de las Estaciones Náuticas Costa Dorada y San Carlos de la Ràpita.
LUGARES DE ENSEÑANZA: Tarragona, Salou, Cambrils, L'Hospitalet de L'Infant, L'Ampolla, Riumar, Playa del Trabucador... TODA LA ZONA DEL DELTA DEL EBRO! PRODUCTOS OFERTADOS: Clases y cursos individuales y de grupos, alquiler de material y accesorios de kitesurf y paddle surf.
Posibilidad de financiación de su compra a plazos sin intereses - consultar condiciones
Contacto: Tel. 629 632 009 // info@parrescenter.com
// 119
OFERTA VERANO TABLA SLICK + REMO + LEASH Mod. 9’0” x 30” 590 euros Mod. 10’ x 34” 690 euros Mod. 12’ x 33” 790 euros OFERTA PUNTUAL Y SUJETA A STOCKS DISPONIBLE EN LAS TIENDAS STARBOARD