Surf a vela 272 by Media Pro Dynamic SL

A VELA

la revista mensual de windsurfing

nº 272

w w w.w i n d s u r f e s p . c o m

año xxviii

precio:

euros

navegar en namibia • pwa radical tour en el mar del norte m a u i e n f a m i l i a • surfari mar menor 2011 • lesiones en los brazos anna blanch en estado de gracia • circuito español de funboard supmania • kitersmag • y todas las regatas y noticias de ac tualidad

surfsumario

Director Panxo Pi-Suñer Cañellas Jefe de Redacción Javier Bautista (redaccion@surfavela.es)

número 272

Redacción Mini, Josep Parals

diciembre 2011-enero 2012 philip köster © pwa-j.carter

Diseño y Maquetación MPD & Arts, Pancho Pi-Suñer Osés, Sofía Alonso

kitersmag

Colaboradores A. Reese, B. Dunkerbeck, E. Etienne, E. Lubbe, J. Alarcón, J. Luengo, M. Figuera, J.L. Pérez Navarro, G. Cervera, M. Schweiger, N. Alonso, M. Andrés, P. Garzke, P. Gelpí, S. Galí, T. Lolivier, IKA, PKRA, RFEV, FCV, PWA, ISA, EFPT, A. Deschamps, A. Williams, J. Carter, L. Franco, M. Resano Publicidad Marta Faya (marta@surfavela.es) Contabilidad Jesús Puente Administración Maria Jesús Torres Redacción y Publicidad Sant Gervasi de Cassoles, 79 bajos 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 - Fax 932 127 911

alex pastor © airush

12 18 22 28 30 32 34

trip: namibia... arena, viento y olas técnica: lesiones en los brazos competición: surfari mar menor 2011 people: anna blanch, madre y windsurfista trip: maui en familia, viajar con un bebé competición: circuito español de funboard competición: pwa world tour en el mar del norte

Impresión Graficmon (PRINTED IN SPAIN) Distribución España: S.G.E.L. - Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 916 576 900 - Fax. 916 576 928 Portugal: Logista Portugal Expansão da area Industrial do Passil, Lote 1A Palhava - Alcochete - Tel. 351 21 9267800 Argentina: Brihet e Hijos S.A. Agustín Magaldi, 1448 - Buenos Aires 1286 Costa Rica: Agencia de Publicaciones de Costa Rica (ACPR) - 300 m Sur y 100 m Este de la Iglesia Católica de Zapote - Tel. 506 2283 9383 México: Pernas y Cía. Editores y Distribuidores, S.A. de C.V. - Lago Eire 44 - Col. Tabuca, C.P. 11410 México D.F.- Tel. 399 30 12/08 41 Puerto Rico: IPPR (Ilands Periodicals Puerto Rico) Rotal Industrial Park, Edificio A4 - Carr. 869 Barrio Palmas, Cataño - Tel. 1 787 275 2103 P.V.P.: 5 Euros (IVA incluido) - El PVP en Canarias, Ceuta y Melilla es de 5 Euros sin IVA incluyendo los gastos de envío. © Media Pro Dynamic, S.L. - 2002 Dep. Leg.: B-9252-1984 / ISSN-1135-3775 Queda prohibida la reproducción parcial o total de cuantos textos, fotografías e ilustraciones se publiquen en esta revista salvo acuerdo expreso y por escrito con los editores. SURF A VELA es una publicación libre, sin vínculos comerciales con firmas del Sector.

Edita: Media Pro Dynamic, S.L. Sant Gervasi de Cassoles, 79 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 surfavela@surfavela.es www.windsurfesp.com

44 sup news: toda la actualidad del stand up 45 competición: el world tour en california 46 trip: vuelta a la península

49 54 58 62 64

kitersmag: toda la información sobre el kite competición: pkra world tour trip: bali, la isla de los dioses competición: copa de españa, larga distancia técnica: kgb by césar portas

secciones

04 04 40 44 50 66

hola hermanos de mar y viento: la travesía del desierto notisurf: la información de actualidad surf regatas: toda la competición sup news: las noticias del stand up kiters news: toda la actualidad del kite surf profesionales: las tiendas del sector

suscríbete ya a surf a vela entra en www.windsurfesp.com y recibe en casa la revista en papel o consigue la versión digital para pc, iphone o ipad en www.zinio.com En Surf a Vela, como muchos windsurfistas, cuidamos el medio ambiente, ¿ y tú ?

Usamos papel ecológico

hola

hola hermanos de mar y viento

notisurf

La travesía del desierto

Que no, que no es una nueva regata. Es simplemente el desafío frente al cual se encuentra el sector en invierno y en un año en que la coyuntura económica está como está. A pesar de que muchos radicales seguro que van a aprovechar los temporales de esta época para machacarse en condiciones extremas y otros afortunados se van a poder escapar a paraísos de invierno donde solo necesitan un bañador, la realidad es que en esta época hay un bajón. Como novedad, el SUP permitirá alguna alegría en las olas y algunos fanáticos se regalarán material nuevo para Navidad, pero “a tope a tope” seguro que nadie funcionará. Hay que tener paciencia pero sobre todos estar al loro de las novedades para ir haciendo boca. La mayoría de las marcas ya tienen los productos nuevos y esto permitirá ir planificando compras cuando no regalarse alguna ganga o resto de serie del año pasado que ha variado poco y permite hacer una buena compra de ocasión.

nueva gaastra vapor 2 team pro construida para ganar La nueva tabla de Formula Windsurfing Gaastra Vapor 2 Team Pro 2012 es la tabla construida para ganar. Con unas dimensiones de 230 x 100’5 cm y un volumen de 172 litros, si te lanzas a competir, ya tendrás un pie en el podio. La nueva Team Pro tiene una construcción más ligera y más rígida que su predecesora Vapor I, características que facilitan un rápido planeo con el máximo control. Con un extra de volumen en la popa que ayuda a mejorar su control en cualquier tipo de condiciones tanto de viento flojo, como medio o fuerte. El especialista israelí en Formula Windsurfing Arnon Daganha dicho de ella: “En conjunto, la Vapor 2 es simplemente más rápida tanto en ceñida como en downwind. Y es más fácil de navegar con ella en condiciones tanto de viento fuerte como de viento flojo.” En resumen, entre lo más destacado está el extra de volumen en el tail, que mejora laceñida; la capacidad de planeo de la tabla, ya que sale más rápido al planeo y adquiere una velocidad punta elevada; el extra de volumen en la popa, hace que con la Vapor 2 se navega con gran facilidad tanto en ceñida como en largos y empopadas; y los double chicken straps ayudan a hacerla más fácil y rápida en vientos fuertes (01 © John Carter). 02

Quizás para algunos puede tratarse de una travesía del desierto, pero –como los hay en la realidad– hay muchos oasis que son auténticos paraísos para quien los pueda encontrar. Ánimo pues y pensemos en la Guía de material que saldrá en febrero. Allí estarán los mejores manjares para ponerse las pilas y volver a ir a tope de verdad.

Panxo Pi-Suñer Director

más títulos para las gemelas... suma y sigue La española Daida Ruano Moreno se ha proclamado en Sylt (Alemania) campeona del mundo de olas (título que suma a los de 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009 y 2010), sumando con éste su décimo título como campeona del mundo de la modalidad. A lo largo de una temporada sobresaliente en la que estuvo por encima de todas sus contrincantes, Daida mostró su innegable estatus de líder ganando las dos primeras etapas en Pozo Izquierdo (Gran Canaria) en julio y unos días más tarde en El Cabezo (Tenerife). Además de su combatividad legendaria y su amplio repertorio de maniobras, Daida volvió a marcar el ritmo de esta temporada elevando su nivel aún más. Su hermana Iballa sigue su estela en el Tour y es subcampeona mundial de olas 2011, en un bello ejemplo de victoria en familia. Entre las dos ya tienen 21 títulos de campeonas del mundo, todo un récord en cuanto a resultados y longevidad en el mundo del windsurf internacional que hasta la fecha no había conocido algo así. ¡Un dominio sin igual que ya dura más de una década al más alto nivel! ¡Felicidades Gemelas! (02).

notisurf 03

lpws pozo izquierdo y eleazar alonso Desde LPWS Pozo Izquierdo nos anuncian para la temporada 2012 el nuevo fichaje de Eleazar Alonso por JP Australia y Neil Pryde de la mano de la propia surfshop grancanaria, que apuesta de nuevo por E-41 para este proyecto ya que su trayectoria durante estos años ha sido espectacular tanto en lo profesional como en lo personal, y seguro que vamos a seguir disfrutar con él de grandes días en Pozo de la mano de su nuevo material. Para este año Eleazar ha elegido la JP Twinser-Quad 2012, que combinará con la gama de velas de olas que Neil Pryde ha preparado para la próxima temporada. ¡Mucha suerte, Eleazar! (04).

colección dwarf8 invierno marcos pérez con cuatro

Todos conocemos la historia de los siete enanitos... ¿Quién dijo siete? ¡El octavo enanito Dwarf8 existe! No quería seguir a sus hermanos a la mina, porque tiene una secret mission... El movimiento Dwarf8 conquista el mundo desde su base en Tarifa y une a todos los que amamos la naturaleza, el deporte, y la libertad de soñar, viajar y descubrir los secretos del mundo. ¡Únete ya a la secret mission de Dwarf8! Dwarf8 acompaña dando suerte a los mejores deportistas del mundo como Abel Lago, campeón del mundo de kitesurf; José “Gollito” Estredo, campeón del Mundo de windsurf; Nicola Thost, oro olímpico de snowboard; Ángel Medina, campeón del mundo de Vela-Cruceros; Maurus Strobel, campeón del mundo de skateboard; entre otros. Todos llevan Dwarf8 a los cinco continentes. Así, Dwarf8 (“el octavo enano”) lanza en El Corte Inglés su nueva colección de ropa Otoño-Invierno cómoda, fácil de llevar. Esta colección incorpora chaquetas técnicas, forros polares, gorritos de lana... y para chicas, ropa deportiva con un toque muy femenino en colores muy alegres y como siempre sus básicos de algodón, sudaderas y camisetas de la mejor calidad que quieres hasta dormir con ellas en tu secret mission. Dwarf8 vive también en la red (www.dwarf8.com, en Facebook con su Dwarf8official site, Tuenti, Twitter, etc.) anunciando sus apariciones por todo el mundo (05).

Marcos Pérez ha sido siempre un compañero dentro y fuera del agua desde que Quatro empezó a sacar sus productos al agua, ayudando a subir el nivel dentro de lo posible a sus “colegas”, ofreciendo saltos de gran altura, con diferentes perspectivas y maneras diversas de encarar las olas. La manera de ver las cosas, para Marcos y para Quatro, sigue siendo la misma y ahora han decidido unir sus esfuerzos para seguir proyectando hacia el futuro el windsurf en Canarias y en el mundo, sustentando y proyectando la cultura de nuestro deporte y apoyando a la gente que lo practica. “Para mí es un placer estar en el equipo Quatro, ya que es una marca creada por auténticos windsurfistas, amantes del deporte y que con los años han sabido conservar el espíritu de éste. El disfrutar en cada momento que entro en el agua y sin complicarme la vida con las cosas técnicas es lo que yo busco. Con mis nuevas tablas Quatro me he encontrado con unas sensaciones nuevas que me han hecho motivarme más y que seguro que al igual que a ti te sorprenderán. Gracias Quatro por proporcionarme estas nuevas sensaciones”, ha dicho Marcos después de empaparse en el agua con las nuevas tablas de la marca hawaiana (03).

A VELA

Ahora puedes suscribirte a

como siempre, en papel y también a la nueva versión digital en

www.zinio.com búscala en la sección de deportes de tabla

notisurf

maría andrés con satorisan La regatista andaluza nos anuncia su fichaje por una nueva marca de calzado surfero, y no explica cómo llegó a conocer sus modelos. “Descubrí Satorisan navegando por la red. Me sorprendió la web tan chula que habían hecho para una campaña, pero cuando ví las zapatillas me hice directamente fan de los diseños y el espíritu libre de Satorisan. Desde final de septiembre somos un equipo y tenerles de patrocinador me encanta, porque me siento totalmente identificada con el concepto y con las zapatillas. ¡Gracias!” Para que os hagáis una idea de donde viene el concepto de esta nueva marca, ahí va una explicación: en el “Libro de los Monstruos” japonés hay una criatura mitológica que se parece de manera asombrosa al Yeti del Himalaya o al Bigfoot norteamericano. El Satori es un ser capaz de leer el corazón de los hombres. De ahí, que su nombre signifique “comprensión”, “armonía””y “equilibrio” en japonés. Con esta misma capacidad surge SatoriSan, una marca dispuesta a dejar huella. Más info en www.satorisan.com (01 © amorphiaphotography).

pure bio, pura energía Llega la primera bebida energética de agricultura ecológica sin conservantes, colorantes ni aromas artificiales. Se trata de Pure Bio, cuyos ingredientes son: agua mineral certificada, zumo de naranja y de zanahoria de cultivo ecológico, aroma natural procedente de extracto de melocotón de cultivo ecológico, cafeína natural extraída de la planta del café de cultivo ecológico y azúcar moreno procedente de caña de azúcar de cultivo ecológico. Con sabor a zumo de frutas fresco naranja y melocotón, Pure Bio está en departamentos de dietética y nutrición de grandes almacenes, tiendas especializadas, etc. Más info en www.pure-bio.at (02). 03

con oxbow la moda es arte Un cartel publicitario de los años 50 se transforma en el lienzo perfecto de Oxbow para realizar esta sudadera, la de los riders más creativos y originales, respetuosos con el medio ambiente. Seager, además es una prenda ecológica que forma parte de la línea Naturally Committed y está realizada con algodón 100% orgánico. Es cuando la ropa se convierte en arte. Un original detalle es la manga en tono contrastado. Colores Disponibles: gris o rojo. Tallas: S, M, L, XL, XXL Y 3XL. Más información en www.oxboworld.com (02).

notisurf

red internacional de ciudades el surf como motor económico Fomento de San Sebastián promueve esta red en la que además de San Sebastián participan Arica (Chile), Durban (Sudáfrica), Ericeira (Portugal), Hossegor (Francia), Gold Coast (Australia), Las Palmas de Gran Canaria (España), Newcastle (Australia) y Santos (Brasil). Este objetivo –que Fomento de San Sebastián defiende a través de su Cluster Surf City– es compartido por las nueve ciudades firmantes, que tienen en común su tradicional vinculación al mundo del surf, entendido desde una perspectiva más amplia que la estrictamente deportiva. Representantes de las ciudades incluidas en la red World Surf Cities Network se reunieron en el Palacio de Congresos del Kursaal para celebrar las jornadas “Surf e Innovación”, primer paso para avanzar en la consolidación del surf como un sector económico con oportunidades de negocio y proyectos estratégicos que permitan generar empleo. Esta jornada fue sido organizada por Fomento de San Sebastián dentro del proyecto europeo I+E Poctefa 2007-2013. Fomento de San Sebastián expuso las últimas actividades de su Cluster del Surf-Surf City, que aglutina a cerca de cincuenta agentes económicos –empresas, organismos públicos, centros de investigación e universidades– y trabaja de forma coordinada para dar respuesta a los desafíos a los que se enfrenta el sector, mediante una apuesta decidida por la tecnología y la innovación en todos los procesos de la empresa, y una adecuada formación como herramientas básicas para la mejora de la competitividad y sostenibilidad de las empresas (01).

el mar menor vuelve a triunfar con el surfari En las páginas de este número de Surf a Vela podréis encontrar toda la info sobre el XIV del Surfari Mar Menor, que sigue alcanzando altas cotas de éxito entre el público windsurfero, kiter y fanático del SUP. Una nueva edición y un nuevo éxito de participación, con deportistas procedentes de la Región de Murcia, pero también llegados desde el Cantábrico, Andalucía, Comunidad Valenciana, Cataluña... por solo poner algunos ejemplos. Lee el artículo y remomora los mejores momentos.

north sails actualiza su iphone app Después de presentarla en julio de 2011 y viendo cómo corre el tiempo, después de presentar sus gamas de velas para 2012, North Sails ha actualizado su App para iPhone para que te la puedas descargar y disponer de fondos de pantalla, localizador de distribuidores, anemómetro, conectarte a las páginas y canales de North Sails en Facebook, Twitter o YouTube, aprovechar la función de Packing List para no dejarte nada de material y accesorios en casa, conversor de medidas, etc. Un completo abanico de posibilidades para estar al día en todo lo que a windsurf y navegación se refiere. Más info en www.northsails-windsurf.com (02).

notisurf 01

el salón náutico número 50 contribuye a dinamizar las ventas del sector El Salón Náutico Internacional de Barcelona superó las expectativas iniciales teniendo en cuenta el complejo entorno económico. El certamen ha contribuido a dinamizar la actividad comercial del mercado náutico español, promoviendo nuevas ventas y contactos. Los expositores, asimismo, han presentado diversas novedades nacionales e internacionales y han mostrado las últimas tendencias de un sector que se dirige hacia una náutica más funcional, innovadora y ecológica. En el sector de los deportes de “glisse”, destacar la presentación de Jorcani Sports con la reciente incorporación a su catálogo de la marca californiana de wake y kite Liquid Force (01). En su 50 aniversario, el Salón más importante de la náutica deportiva y de recreo en España ha generado negocio y numerosos contactos, y los visitantes han podido encontrar nuevamente productos financieros para la compra de barcos y amarres. “Las empresas expositoras han valorado positivamente su participación este año esperando que muchas de las operaciones gestadas se cierren en los próximos meses”, afirmó el presidente del Salón, Luis Conde, tras destacar que “en un entorno económico tan complejo, como demuestran los hechos que (...) han marcado el rumbo de la economía europea, entre todos hemos sido capaces de celebrar esta 50 edición, que posiblemente marcará un antes y un después en la historia del certamen”, que ha recibido alrededor de 108.000 visitantes y ha presentado las últimas tendencias de la industria náutica que apuesta cada vez más por la ecología y la funcionalidad. También se han desarrollado cerca de 200 actividades con gran acogida de público, entre las que destaca la Setmana Catalana de vela, que reunió a un millar de navegantes y 700 embarcaciones en el litoral barcelonés (y de la que Surf a Vela os dará cumplida cuenta en el próximo número).

iván pastor en la volvo ocean race academy El windsurfista español Iván Pastor ejerció de instructor de lujo en la Volvo Ocean Race Academy, donde compartió entrenamientos con los futuros windsurfistas del panorama español. Además hubo visita a la base del equipo español del Telefónica, participante en la regata transoceánica que partió de Alicante el pasado 5 de noviembre. La iniciativa, promovida por la Volvo Ocean Race Academy, selecciona a jóvenes de toda España para que participen en dos jornadas de formación y competición a bordo de las tablas RS:X de windsurf olímpico. “Me alegro mucho de haber tenido la oportunidad de participar en este programa; la verdad es que estoy encantado de formar parte de una iniciativa como ésta”, confesaba el alicantino y añadía: “Creo que el RS:X Youth Stopover Tour es la forma perfecta para fomentar el windsurf entre los más jóvenes y promocionar la clase RS:X. Además, este tipo de iniciativas siempre suponen un buen aliciente y una motivación para que los chavales se animen a seguir navegando” (02).

Ya están disponibles en: Waira Capgirell Daffi Pipeline Eolo Surf 3 Ozu-Tarifa LP Windsurf René Egli Wind Center Denia

surftrip

Nayra disfrutando a tope

surftrip

namibia aventura y windsurf Soy el primero en admitir que no soy de los más aventureros en lo que a viajes extravagantes se refiere, pero cuando Flo Jung nos propuso un viaje relámpago a Namibia en un 4x4 totalmente equipado para cruzar el desierto de Namib, se trataba de una oportunidad demasiado buena para decir que no. Así que cuatro días más tarde, y aprovechando que el viento se terminaba en Cape Town, y que había un swell a punto de llegar a Namibia, dimos luz verde a la idea y junto a Nayra y Flo pusimos rumbo hacia el Norte, hacia la frontera, con destino final en Lüderitz.

Flo no se anda con chiquitas, y cuando había que decidirse por el vehículo para el viaje no se lo pensó y optó por un Nissan Pick-up camper de doble cabina. Un tour guiado del agente del rent-a-car nos desveló todos los secretos que guardaba el coche, que tenía todo lo necesario para sobrevivir en el desierto durante meses: tiendas de campaña en el techo, sillas y mesa plegables, nevera, barbacoa de gas, una cocinilla, cubertería y cacharros suficientes para cuatro personas, un tanque de agua, palas para la arena, un tanque de gasolina para 900 km, aire acondicionado, barras de protección delanteras y, mi favorito, un compresor de aire para poder desinflar e inflar la ruedas en caso de ir por arenas profundas. Con todo lo mencionado dentro del vehículo nos quedaba justo el espacio libre para nosotros y lo necesario para la semana, y al final, el equipo de windsurf en el techo.

El viaje Como Flo parecía tenerlo todo bajo control Nayra y yo practicamente no investigamos nada: se había documentado en internet, fotocopiado una guía de surfing y estudiado la ruta en Google Earth: “Son seis o siete horas hasta la frontera, y luego unas dos horas desde allí”, estimaba Flo. La verdad es que no sonaba nada mal. Para cuando por fin comenzamos el viaje era poco más de mediodía, así que según los cálculos de Flo deberíamos llegar a nuestro destino justo antes de medianoche. El viaje a través de Sudáfrica fue espectacular. Una vez dejamos atrás los atascos de Cape Town, las carreteras de volvieron tranquilas mientras avanzábamos a por el área salvaje de Cederberg hacia la Reserva Natural de Moedverloren, cruzando la región de Namaqualand y finalmente llegando a la frontera en Vioolsdrif. Los paisajes eran impresionantes y teníamos que parar para captar las vistas,

así que el viaje hasta la frontera nos llevó un poco más de lo que habíamos estimado. Aún así, llegamos al puesto fronterizo a las nueve de la noche, con tiempo suficiente para llegar a nuestro destino a medianoche. El contraste entre los controles en la frontera daban la sensación de que abandonabas el primero y entrabas en el tercer mundo. Las modernas instalaciones de inmigración y aduanas de Sudáfrica a un lado del río Orange contrastaban con las oficinas maltrechas de Namibia al otro lado. En estos momentos nos pusimos un poco nerviosos, pero pasamos sin ningún problema. Sin embargo, al llegar a una gasolinera a poco metros al norte de la frontera parecía no haber ninguna diferencia de cultura o estilo de vida. Flo estudiaba en este momento el mapa, 150 km más según sus cálculos en el mapa de Google Earth. Pero echando un rápido vistazo al mapa de carretera que teníamos, estaba claro para Nayra y para mí que algo fallaba. La distancia hasta Lüderitz por carretera parecía aproximadamente la misma que la distancia a Cape Town, bastante más de 150 km. Sin duda, tras examinar el mapa, la etapa de dos horas de 150 km de Namibia era en realidad de 700 km, unas ocho horas de viaje más. Nuestra nueva “Hora Estimada de Llegada” era ahora a las seis de la mañana, así que imitando el estilo clásico de los “road trips”, pusimos “Road to Hell” en el iPod y en cuanto el primer Red Bull cayó vacío ya estábamos de camino. Condujimos a través de lo que probablemente son los parajes mas alucinantes que he contemplado jamás. Admito que en el camino de ida condujimos en la más absoluta oscuridad y simplemente seguíamos una oscura y recta carretera negra. Además de esta negrura, el constante peligro de animales salvajes en medio de la carretera hacía

textos: john skye imagen: john skye, nayra alonso y flo jung

Flo Jung bajo la atenta mirada de John

surftrip

que mis ojos parecieran sangrar a mitad de camino. Estuvimos muy cerca de arrollar por dos veces a una especie de ciervos, y yo no pude evitar llevarme por delante a un pobre conejo (o eso me pareció). Pero por todo lo que pudimos ver en el viaje de regreso durante el día, puedo decir que los paisajes eran excepcionales. Mientras pasábamos a través del Parque Nacional de Naute parecía que estábamos en medio de una película del Oeste y que los vaqueros saldrían de un momento a otro de detrás de las lejanas colinas. Poco a poco el paisaje fue cambiando a las típicas planicies africanas de grandes extensiones, con poca vegetación y solitarios árboles que parecían perdidos en medio de la nada. Caballos salvajes galopaban por las llanuras, junto a manadas de antílopes y otros animales que no tengo ni idea de lo que eran. Si nos llega a saltar un león delante del coche no nos hubiésemos sorprendido, pero la verdad es que no llegamos a ver ninguno de los clásicos y típicos animales africanos. La última etapa a través del desierto de Namibia mientras nos acercábamos a la costa era simplemente eso: puro desierto. Sin árboles, sin vida (visible), de hecho... ¡¡sin nada!! Tan lejos como la vista nos permitía ver no había absolutamente nada, simplemente la carretera recta hasta el horizonte. Nos paramos para hacer una foto y no había nada que pudiéramos decir al mirar a nuestro alrededor.

Lüderitz La población de Lüderitz no fue exactamente lo que esperábamos. Teníamos en mente un pequeño pueblo del tercer mundo en medio del desierto, pero nos llevamos una grata sorpresa al encontrarnos con una preciosa villa portuaria. Fundada en 1883 por los alemanes (la potencia colonial de la época), la ciudad tuvo una época de gran prosperidad en 1909 cuando se encontraron los primero diamantes, y aún hoy la arquitectura del lugar recuerda al norte de Europa, al margen del desierto que lo rodea. Numerosas islas salpican la costa, y sus nombres hacen referencia a lo que habita en ellas: Isla Foca, Isla Pelícano, Isla Flamingo... o –la que más nos preocupaba– Isla Tiburón. Hacia el oeste se extendía la “Diamond Coast Recreational Area”, algo así como la parte de la costa de diamantes para los visitantes. Es el único acceso a la costa permitido, fuera de las reservas de diamantes. Las sensaciones que transmite el lugar son muy diferentes a las de Sudáfrica, el ambiente es mucho más relajado y la convivencia entre negros y blancos parece mucho más cómoda. Namibia se vio muchísimo menos afectada por el “apartheid”, y por tanto el color no parece tan importante, haciendo que la sensación en general fuera mucho mejor.

surftrip

Las condiciones Lüderitz es una máquina de fabricar viento; si quieres mira los archivos de Windguru. Si hay una pizca de componente Sur en la dirección del viento, soplará, y lo más probable es que sople fuerte. Durante nuestra corta visita se pudo navegar con 4.2 o menos cada día, y no creo que estuviéramos en días particularmente fuertes. En general no había nunca nadie en el agua, pero sí que nos cruzamos con un kiter que resultó ser el campeón de Namibia. Nos dijo que de agosto a marzo, el viento sopla todos los días. No es casualidad que el récord mundial de velocidad (55,65 nudos) se consiguiera aquí. Dentro de la bahía hay innumerables spots de agua plana que serían el sueño de cualquier freestyler, corredor de velocidad o freerider. Pero nosotros no habíamos ido hasta allí para hacer freeride y queríamos olas. Así que armados con nuestros mapas como turistas y nuestra máquina de 4x4, desinflamos un poco las ruedas y nos pusimos a investigar la costa. Muy pronto nos quedó muy claro que nuestro espíritu aventurero iba a estar muy restringido. A ambos lados de la península se encuentran las minas de diamantes privadas de Namdeb Diamond Corporation, y las señales que encontrabas por todas partes te dejaban muy claro que no te convenía alejarte mucho de las rutas marcadas. La industria de Diamantes allí es muy poderosa y siempre tienes la sensación de que algo “gordo” e importante está pasando. Definitivamen-

El turno de John

te no teníamos ningunas ganas de cabrear a la gente equivocada. Aún asi había muchos spots a los que podíamos acceder y con la seguridad que nos daba la fotocopia de la guía de surfing que tenía Flo, pronto encontraríamos lo que veníamos buscando. Gross Bay significa Bahía Grande, y mirando el mapa parecía una buena opción por la que empezar. Al llegar encontramos una bahía super larga con olas que entraban en todas las direcciones. El viento estaba bastante onshore, pero esto hacía que un extremo de la bahía fuera starboardtack y el otro port-tack. El único problema para nosotros era la fuerza del viento. La bahía se encuentra en el extremo equivocado del desierto y no se beneficia del efecto acelerador del mismo; ahí dependes de viento “real”, que nosotros no teníamos. El siguiente spot en nuestra lista eran las zonas en los alrededores de Diaz Point. Habíamos oído algunos rumores sobre buenas olas en la zona y de hecho encontramos bastantes lugares con buen potencial. El problema era la escasez de swell. A pesar de estar previsto un swell de metro y medio y 12 segundos, apenas se apreciaba, y aunque dimos vueltas alrededor de unos 100 km por el desierto no encontramos nada decente. En esos momentos, todas nuestras esperanzas estaban puestas en otro swell que llegaría, previsto como de 3’5 metros y 14 segundos. Solo podíamos rezar para que fuera suficiente.

surftrip Aún así, nos metimos en el agua para aprovechar el viento y a las condiciones perfectas de freestyle y sacar una par de spocks y flakas de nuestro oxidado repertorio. Este lugar es definitivamente el cielo para hacer freeride, con viento constante, agua totalmente plana, arena y absolutamente nadie. Nos metimos en Guamo Bay, Griffith Bay y aunque llegamos un poco tarde, Agate Beach tenía pinta de ser un spot muy divertido.

Último día Tras unos cuantos días de freestyle y freeride, de repente llegó nuestro último día, y con él la última oportunidad de navegar con olas. La previsión aún decía que llegaría un buen swell, pero cuando nos despertamos, el tiempo había cambiado completamente. El viento Sur que soplaba de costumbre había cambiado a Norte y con el cambio llegó una densa niebla que hundió nuestra moral por completo. Con una visibilidad de apenas 100 metros pusimos rumbo hacia Guamo Bay, la playa en la que creíamos teníamos más posibilidades de encontrar algo de acción. El swell había llegado, no había duda, no grande, pero si un tamaño divertido. Se veía perfecto, pero sin embargo, el viento constante en el que confiábamos no estaba por ningún sitio. Debíamos devolver el 4x4 al día siguiente en

Cape Town, y contando con que teníamos unas 15 horas de viaje de regreso, pusimos como hora máxima de salida las cuatro de la tarde. A las 11 de la mañana, la moral estaba por los suelos. La niebla continuaba e incluso la leve brisa de norte se había calmado. El mar estaba como un espejo de glassy y nuestras esperanzas comenzaban a flaquear. Sobre la una de la tarde la niebla comenzó a disiparse, pero lo único que conseguimos con ello fue darnos cuenta del poco viento que había. Flo ya estaba hablando de marcharnos. Su lado de fotógrafo tenía ganas de comenzar el viaje de vuelta para hacer mil fotos. Encendimos la cocinilla para almorzar algo, más por matar el tiempo que por el hambre que teníamos, pero parece que surtió efecto. Mientras esperábamos que los huevos se cocinaran, la tierra comenzó a calentarse, y el viento, lento pero seguro, comenzó a soplar dirección SO. En menos de media hora Nayra pensó que ya había suficiente viento para navegar y comenzó a montar su vela más grande, una 4.7. Para cuando terminó de ponerse el neopreno, el viento había subido lo suficiente como para que cambiara de opinión y montara una 4.2 antes de entrar al agua. Este lugar es increíble como máquina de viento, e incluso con todo en su contra, sopló lo suficientemente fuerte como para darnos lo que necesitábamos.

Flo y yo nos dimos prisa en meternos al agua con Nayra y juntos tuvimos una sesión super divertida. El viento cross off-shore hacía que las olas estuvieran super limpias y glassy y aunque no había mucho tamaño, cogían bastante potencia cuando llegaban al banco de arena. Los aéreos eran el plato del día y Nayra comenzó las rondas, con surfeadas con estilo. Flo se volvió loco como siempre, con goiters, buenas surfeadas y más aéreos, y John disfrutaba como un niño igualmente. Al final, encontramos exactamente lo que habíamos venido a buscar: pasarlo bien en un viaje diferente, en medio de la nada y, lo mejor de todo, disfrutar de buenas sesiones solo en compañía de un par de amigos. La sesión terminó cuando el viento subió mucho y ya no nos quedaba mucho tiempo, así que en lugar de cambiar de vela decidimos empaquetar y comenzar el viaje de vuelta. El viaje de regreso fue precioso, y una vez cayó la noche el tiempo pasó volando. Cargados de latas de Red Bull, y todavía contentos por la sesión que disfrutamos en el último momento, llegamos a Cape Town con el sol saliendo sobre la Reserva Natural de Riverlands. Nos sentíamos genial. Al final conseguimos exactamente lo que queríamos: una aventura en lo desconocido y además unas buenas sesiones de windsurfing.

Nayra in action!

surftrip

Doble ración de acción para John: en el agua y en la cocina

A destacar en Namibia Diamantes. A principios del siglo XX, durante la construcción de un ferrocarril, uno de los trabajadores encontró una piedra especialmente brillante y se la enseñó a su supervisor, un joven geólogo, para que le echara un vistazo. Resultó ser un diamante y desde 1909 hasta la depresión de 1930 la explotación de diamantes se convirtió en una gigantesca industria en la zona. Se construyeron auténticas ciudades para los trabajadores y ahora, más de 100 años más tarde, se han convertido en ciudades fantasma que luchan constantemente para no quedar enterradas en las arenas del desierto de Namibia. Kolmanskp es una de estas ciudades fantasma. Se encuentra a 15 km a las afueras de Lüderitz, y una vez pasado un control de seguridad, en medio de los edificios medio derruidos, encuentras lo que parece ser una tienda de souvenirs. Solo que en lugar de souvenir comunes lo que puedes comprar son diamantes. Freeriding. Si lo que buscas es agua plana y viento, Lüderitz es difícil de mejorar. Las entradas de mar crean innumerables spots. Al Norte está Agate Beach, probablemente el spot más abierto con pequeños chopis para saltar y numerosos islotes para mantenerte entretenido. Second Lagoon es el spot donde los kiters fulminaron el récord de velocidad. Como windsurfista no puedes navegar en las zonas

con menos fondo tanto como los kiters, pero aún así tienes agua plana perfecta y parece ser el lugar donde más fuerte sopla el viento. Un poco más arriba, alrededor de la bahía, se encuentra Griffith Bay, que ofrece también unos buenos largos dirección hacia Lüderitz. De camino hacia el faro de Diaz Point te encuentras con Shearwater Bay donde también encontrarás agua plana perfecta. Dicen que con swells super grandes entra una ola muy buena en esta bahía, pero durante nuestra corta estancia parecía mucho más un spot de freestyle. El último spot de agua plana es Guano Bay. Este spot es donde finalmente nosotros encontramos olas, así que estáte atento si sabes que hay swell por la zona. Cuando no hay swell, está super plano y los alrededores son preciosos: el faro a un lado, el desierto al otro y los miles de pingüinos de Halifax Island al oeste. Fauna. Tras haber visto una mamba negra pasearse por uno de los aparcamientos en Cape Town antes de comenzar nuestro viaje, la idea de acampar en el desierto nos tenía un poco desconcertados. Lo poco que Nayra investigó sobre Namibia fue sobre los animales peligrosos que nos podríamos encontrar, y la lista de serpientes venenosas no fue una lectura muy agradable. Las víboras “Puff Adders” parecen ser las más peligrosas y todos los consejos giraban entorno a mantener las casetas siempre cerradas

y andar a pisotones para ahuyentarlas. Parece ser que las serpientes notan las vibraciones en el suelo y se alejan. Nayra y yo nos pasamos todo el viaje caminando como idiotas medio cagados de miedo, mientras Flo se metía entre los arbustos hasta la cadera para conseguir los mejores ángulos para las fotos. Al final no vimos nada de nada en lo que a animales venenosos se refiere y no estoy seguro de si fue una alivio o un anticlimax. Aparte de antílopes, caballos salvajes y algunos otros en la distancia, nuestro único encuentro cercano con un animal salvaje fue con un chacal que comenzó a rodearnos y examinarnos. Enseguida tomamos una piedras por si le daba por acercarse demasiado, pero creo que desde que vio la cara de pelea de Nayra decidió poner tierra de por medio. #

surftécnica

Lesiones

regeneración total de lesiones deportivas en los brazos

Philip Köster gana en Tenerife solo tres días después de lesionarse en la final de Pozo Izquierdo, tras someterse al tratamiento de regeneración con los imanes “Magnetics effect”

surftécnica En la tercera y ultima parte de esta serie sobre lesiones Angie Holzschuh nos cuenta como tratar de manera eficaz todo tipo de lesiones de brazos. Con su terapia, que ha desarrollado trabajando con los deportistas profesionales del PWA World Tour, obtiene resultados únicos logrando una rápida regeneración total.

textos: redacción imagen: kerstin reiger y john carter

Los comentarios más frecuentes de los deportistas profesionales que confían en esta terapia son: -“Con la regeneración de la columna vertebral puedo extender mi carrera hasta los 45 años si quiero...” -“Antes de la terapia me siento como si tuviera 80 años pero salgo como cuando tenía 20...” -”No tengo miedo de lesiones porque tengo una terapia eficiente que me cura rápido en caso de lesionarme.” Los dolores del brazo también tienen su causa en la columna vertebral. Los bloqueos de vértebras se transmiten a lo largo de toda la columna, de manera que también afectan a las cervicales C6 y C7. Ahí se contrae la musculatura y aplasta los nervios que llegan a los brazos. La consecuencia son dolores del hombro, codo o muñeca. No es sorprendente que los problemas entonces se vuelvan crónicos. En la medicina tradicional sólo se le presta atención a la articulación dolorida, en vez de trabajar la columna entera.

Zona cervical Las siete vértebras cervicales unen la cabeza con la zona dorsal. Esta sección de la columna vertebral se distingue por su gran movilidad. Para garantizar esta función, todos los pacientes debería de hacer una corrección de estática una o dos veces por año. Los bloqueos de cervicales pueden causar muchos síntomas como dolores de hombro o de nuca, hormigueos y pérdida de sensibilidad en los brazos, dolores de cabeza, vértigos, disfunción visual o auditiva, etc. Las reacciones de los pacientes siempre son sorprendentes. Una paciente de repente podía ver mejor, como si le hubieran quitado un velo de sus ojos. Otro caso asombroso fue un paciente que tenía ataques de vértigo cuando miraba a la izquierda. Durante meses le hicieron análisis y experimentó todas las terapias posibles... sin éxito. Al final del primer tratamiento el vértigo había desaparecido por completo. La ausencia del síntoma confirma la correcta posición de las cervicales. En la segunda sesión, después de 5 días con magneto-terapia, los vértigos ya no habían vuelto más.

Colocación de imanes en las cervicales

Hombro Un pro se lesionó el hombro de manera que la clavícula luxada estaba fuera de su posición, hacia arriba. El médico sólo le mandó reposo y le inmovilizó el brazo durante tres semanas. Si el dolor seguía después de ese tiempo, el médico quería operar y lijar el hueso que sobresalía. “Cuando vino a verme, no tenía movilidad ninguna. El hombro parecía de cemento y no podía levantar el brazo. Así nunca más hubiera podido hacer windsurf. Después de corregir la columna vertebral desaparecieron los dolores de espalda, por los cuales había venido en realidad. Después traté el hombro. No se podía reponer la articulación en ese momento, porque toda la musculatura alrededor del hombro estaba demasiado contracturada: el trapecio, bíceps, tríceps, pectoral, etc. Después del masaje de la musculatura profunda pegué los imanes en toda la zona. Diez días después la movilidad ya había mejorado bastante y ahora sí pude reponer la clavícula. Después de inmovilizar una articulación no se puede esperar ningún milagro rápido, pero habíamos encaminado la curación y se evitó una operación innecesaria.

De arriba a abajo: colocación de imanes en dolores de hombro sobre trapecio, triceps, pectoral y bíceps.

surftécnica

Los dolores del brazo también tienen su causa en la columna vertebral

Colocación de los imanes en dolores de muñeca

tran y nunca es tarde para eliminarlas definitivamente.” La muñeca se compone de ocho huesos pequeños que pueden estar bloqueados. Además hay que tener en cuenta las articulaciones de los dedos, el codo y el hombro. La musculatura dolorida es posttratada con el campo magnético y los dolores van disminuyendo. Beneficios de la magneto-terapia: Aumenta la circulación y el oxígeno. Accelera la cura. Resultado: Musculatura regenerada y los dolores desaparecen. La suiza Karin Jaggi en acción en Turquía

Codo de tenista - tendinitis En dolores crónicos del codo, como el llamado codo de tenista, tenemos que corregir toda la estática, sobre todo las cervicales C6 y C7. Luego se revisa toda la musculatura que rodea el brazo y el hombro para localizar los puntos de máximo dolor. Normalmente el problema comienza en el trapecio y a partir de ahí produce una reacción en cadena que sobrecarga otros músculos, de manera que puede afectar el brazo entero. En el codo de tenista encontramos a menudo contracturas en los músculos superiores del brazo, cómo el bíceps y el tríceps y además en la musculatura del antebrazo. La mayoría de los windsurfistas tarde o temprano sufren de tendinitis y están desesperados. Ya han probado de todo, pero los dolores se vuelven crónicos y muchos tienen que dejar su deporte. “A Karin Jaggi le solucioné este problema después de un año de dolores crónicos. En sólo un tratamiento de la estática y de la musculatura contraída del brazo y hombro, desaparecieron los dolores por completo.”

IMPORTANTE El efecto dominó: Si hay una lesión muscular, el paciente evitará inconscientemente el uso de ese músculo. Entonces los músculos vecinos asumen su función y se sobrecargan también a la larga. Así que la causa de los dolores crónicos del codo se deben a un bloqueo de cervicales.

Muñeca y metacarpianos Todos los pros que intentaron el triple hasta ahora se lesionaron seriamente. El marroquí Boujmaa Guilloul se quedó inconsciente en el agua. Hizo la terapia de regeneración seis meses después del accidente en el que se había roto la muñeca. Todavía tenía dolores en la mano y en cervicales. “Meses después encontré lesiones musculares en la muñeca alrededor de la zona de rotura porque no habían sido tratadas adecuadamente en el momento del accidente. Las lesiones entonces se quedan acumuladas en el cuerpo pero siempre se encuen-

Si te interesa este tema y quieres saber más para poder ayudarte tu mismo en caso de lesiones, puedes profundizar leyendo el libro de Angie “Acaba con tus dolores!” una guía práctica de autoayuda que te anima como deportista a curar tus lesiones. Podrás ver el tratamiento de lesiones en muchos casos prácticos de deportistas profesionales de la PWA, de surf, futbolistas, etc. Y si quieres más info acerca de la terapia, del libro y de los parches magnéticos visita la página www.sin-dolor.com #

surfcompetición

XIV Surfari Mar Menor

la gran fiesta del wind, el kite y el sup español

El Mar Menor es un paraíso para la práctica del windsurf y edición tras edición el Surfari, que se organiza coincidiendo con las fiestas locales en la población de Los Alcázares, no hace más que confirmarlo.

texto e imagen: panxo pi-suñer cañellas

Coincida con puente o no, apriete la crisis o el parte meteorológico no sea bueno, una flota de más de un centenar de practicantes se dan cita año tras año para disfrutar de este clásico evento, que este año ha celebrado su XIV edición. Y pese a que los tiempos no son fáciles para organizar eventos de este tipo, la firme apuesta de la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos ha contado con el total apoyo del nuevo equipo del consistorio municipal. Así, bajo la organización del Excelentísimo Ayuntamiento de Los Alcázares a través de su Concejalía de Deportes, la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos y con el apoyo de Región de Murcia Turística, Mancomunidad Turística Mar Menor y la colaboración técnica de la Federación de Vela de la Región de Murcia, el Club Náutico Mar Menor, el CAR Infanta Cristina y la revista Surf a Vela, la XIV edición del Surfari Mar Menor ha sido un nuevo

gran éxito. Windsurf Open, Fórmula Windsurf, SUP, feria y bautismos de mar han copado durante el fin de semana la playa del Espejo.

Los stands El sábado por la mañana a primera hora los stands de las tiendas locales e importadores de las principales marcas del país ya estaban con la exposición y las banderas montadas. Abría la zona la caseta de Jaws con el incansable local David Alegría, ahora distribuidor de tablas y velas de Exocet. De la mano de Jorcani se presentaban Mystic, Loft y Liquid Force, a los cuales sigue representando en la zona. También Mas Kite, la escuela-tienda de referencia en el mundo del kite del Mar Menor, estaba con B3 y toda la gama Naish, especialmente con la nueva colección de stand up paddle, que causó furor entre los aficionados.

surfcompetición

Transporte seguro y protección del siempre pernicioso sol, algo básico si viajas con bebé... ¡y sin él!

surfcompetición

Rafa Ros Este veterano windsurfista de Raceboard cuenta sus participaciones en el Surfari por podiums: “Creo que he participado cada año” –nos dijo– “y excepto uno en que me lesioné en la salida en un abordaje, todos los otros años he subido a un cajón u otro del podio y varios, como en esta ocasión, como vencedor. Es una prueba simpática en la que te encuentras con muchos amigos. Nosotros, por ejemplo, venimos cada año toda la familia y mi hija, que aquí corrió una de sus primeras regatas, este año también ha ganado en su categoría. Confiamos en que siga durante muchos años”.

Pablo Ania Este laureado regatista de Burriana es uno de los referentes de la Fórmula Windsurf nacional que este año ha ganado con facilidad. “Desde que empezamos a regatear el Surfari ha sido una cita obligada. Veníamos todos los del club, participando en todas las diferentes categorías. Yo empecé en Open y ahora ya vengo en Fórmula Windsurf. El concepto es magnífico, y las condiciones del Mar Menor permiten motivar durante el verano a los peques para que como premio vengan aquí a esta regata”.

Francisco Montesinos El actual concejal de deportes de Los Alcázares valora muy positivamente al Surfari. No en vano es un buen conocedor de la vela, pues fue presidente del Club Náutico local, colaborador desde siempre con el Surfari. Cuando le preguntamos sobre su opinión y le agradecemos el apoyo institucional nos confirmó que el futuro del Surfari parece asegurado. “Es cierto que estamos en tiempos difíciles” –nos dijo– “pero eventos como estos son necesarios para potenciar al turismo municipal y el Mar Menor. Seguiremos apoyando al evento en la medida de lo posible e intentaremos involucrar más a la gente local para que vengan a los bautizos y a la feria”.

Stands del XIV Surfari Mar Menor: 01 B3 con Naish, remos para todos los gustos 02 Stunts de Cartagena estuvo con Challenger Sails 03 Club de Windsurf Mar Menor 04 Exocet 05 F-One 06 Kite Frenzy/Brunotti/Ozone 07 Liquid Force 08 Naish Kiteboarding 09 RRD 10 Spinosa/Cabrinha 11 Starboard 12 Surf 3, como siempre, apoyando a la base 13 Windsurfer’s Paradise

Windsurfer’s Paradise acudió, con Radz, Tabou y Gaastra, y paddles y remos para todos los gustos. La figura de Xavi Masdevall en la élite del SUP ha hecho que la distribuidora catalana tenga una oferta muy variada de este nuevo deporte. Surf 3, presente con Starboard, ha apostado por potenciar la enseñanza del windsurf en la zona de La Manga, y tras una temporada en activo ya están entre los centros de referencia. La gama de Starboard de iniciación o paddle y Airush ocupaban la zona central de la exposición. Spinosa, potenciando su escuela centro Cabrinha/ RRD y su super chiringo chillout de alto standing tampoco perdió la ocasión para animar la playa. Las tablas de Roberto Ricci son un clásico en el Surfari y esta vez también estaban allí. Con su incansable

João, presentaron sus novedades de wind y SUP. Stunts, la tienda de Cartagena, acudió este año como importador de velas Challenger, un producto que según nos anunciaron sus responsables saldrá a una magnífica relación calidad-precio. F-One, de la mano de División Náutica, nos enseñó como lograr cerrar el círculo y a la colección de tablas y cometas añade una muy completa serie de SUP con muy buen look. También la importadora de las cometas Ozone, Kite Frenzy, incorpora a su oferta las tablas Brunotti. Cerraban la exposición la carpa del Club de Windsurf Mar Menor, siempre muy concurrida y que fue el que aportó más inscritos a la Clase Open, y se llevaron el trofeo al grupo más numeroso.

surfcompetición

María José Segura

En el agua Y con todo este ambiente en tierra, un levantito muy agradable de entre 8 y 13 nudos hizo que todos los regatistas aparejaran y sobre las 13 horas, después de una reunión de patrones donde se clarificaron recorridos y señales, se hicieran a la mar. Más de 100 tablas en la Categoría Open y unas 20 de Formula Windsurf, llenaron en pocos minutos la zona central del Mar Menor para que, en un recorrido super ajustado, pudiesen disputar cuatro mangas completas. Las condiciones meteorológicas, el acierto en el recorrido y, por qué no, también el mayor nivel de los participantes, permitieron ver unas salidas y unas mangas muy disputadas, quedando, al contrario de otros años, muy pocos regatistas descolgados. Lo bonito del Surfari es la diversidad de participantes que congrega la Clase Open: juniors, veteranos, material antiguo, etc. etc., pero todos dispuestos a navegar. De hecho, viendo algunas tablas y velas la organización está estudiando convocar un concurso de antiguallas para la próxima edición.

La presidenta de la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos es muy consciente de lo que representa el Surfari: “Es una de las acciones que atrae más visitantes a la zona... y muchos vuelven porque descubren este magnífico lugar para navegar. Para nuestra institución es un evento de referencia.”

En el segundo día del Surfari, el Levante tardó pero al final llegó, lo que permitió disputar dos mangas más de la Clase Open. Después reparto de premios y muchos sorteos hicieron que la marcha, tras un fin de semana de compañerismo, fuese más llevadera.

SUP Los Stand Up Paddle también tuvieron su protagonismo, y a pesar de las ausencias –pues por pro-

El ambiente en el XIV Surfari Mar Menor: 01 ¿Dónde mejor para aprender? 02 David Alegría combinó el stand de Jaws con la navegación 03 Paso a los jóvenes 04 El paraíso del SUP 05 Tablas más que clásicas 06 En el Surfari vale todo 07 En SUP también vale todo 08 La invasión valenciana es habitual en el Surfari 09 Xavi Masdevall, motor del SUP español

surfcompetición

blemas de calendario en la clase dejaba al Surfari pegado al Campeonato nacional–, se vio una competición de un buen nivel y muy reñida. El SUP es un producto que tiene en el Mar Menor una zona de práctica natural. Sus condiciones meteorológicas lo convierten en un estadio preparado para muchas alternativas y de hecho la cantidad de tests a la que fue sometido el material que tenían los expositores demuestra el interés de los practicantes por esta nueva disciplina náutica. ¡¡Larga vida al Surfari!!

El ambiente en el XIV Surfari Mar Menor: 01 Fiesta del Mar 02 Pablo Ania, primero en Formula WS 03 Rafa Ros, primero en Open 04 Podio de Fórmula WS 05 Podio Open 06 Podio SUP 07 Todos los vencedores 08 El club de Windsurf Mar Menor, el club local, es un apoyo incondicional para el Surfari 09 Salida del la prueba de SUP

II Fiesta del Mar

Royo Ceruello (CW Hispano Francés). 8 Carlos Griñón (Sea

Evento de nivel nacional coordinado por la Asociación Española de Estaciones Náuticas. La Fiesta del Mar es una importante acción promocional consiste en bautizos náuticos gratuitos para todos los asistentes con la intención de que tengan una primera experiencia que los anime a realizar algún curso de iniciación en las diferentes actividades náuticas. En concreto se realizaron bautizos náuticos de Vela Ligera, Stand Up Paddle y Motonáutica. Para participar en estos bautizos el único requisito era ser mayor de 9 años y rellenar un formulario apuntándose a las actividades en que estuviese interesado. Se realizaron en torno a los 200 bautizos náuticos y todos quedaron muy satisfechos y encantados con la experiencia. #

Surf Patrol). 9 Andrea Emore (CW Hispano Francés). 10 Julián Mauricio Palazón (CW Mar Menor). 11 Elena Voyer (Sea Surf Patrol). 12 Juan Alberto Bohajar (CW Mar Menor). 13 Francisco Querol (Sea Surf Patrol). 14 Vanesa Voyer (Sea Surf Patrol). 15 John Cameron (Sea Surf Patrol). 16 Pablo Pérez (Sea Surf Patrol). 17 José Miguel Salavert (Sea Surf Patrol). 18 David Sanmarino (CW Hispano Francés). Fórmula Windsurfing: 1 Pablo Ania (CW Burriana). 2 Miguel Leiria (CW Burriana). 3 Oscar Ania (CW Burriana). 4 Álvaro del Barco (CN Sevilla). 5 Pablo de Cospedal (RCM Santander). 6 José Francisco Murcia (CW Mar Menor). 7 Francisco J. Sabio (CR Valmayor). 8 Juan Erades (CW Santa Pola). 9 Cristina Ros (RCN Valencia). 10 José Salvador García (Sea Surf Patrol). 11 Ricardo Campo (indep. Fed. Murciana). 12 Miguel Ángel Martín (indep.). 13 Ángel Ania (CW Burriana). 14 Fausto Tezanas (CB Santoña).

Clasificaciones:

SUP 12’6”: 1 Belar Díaz. 2 Ramón Blanco. 3 Antonio Hurta-

Open: 1 Rafael Ros (CN Port Saplaya). 2 Adrián Hubert (CW

do. 4 Diego Conesa.

Hispano Francés Valencia). 3 Christian Voyer (Sea Surf Pa-

SUP más de 12’6”: 1 Xavier Masdevall. 2 Ramón Pastor.

trol). 4 Luis Camacho (CN Lloret de Mar). 5 Carlos Reyes (Sea

3 Xavi Paniagua. 4 Alberto Abad.

Surf Patrol). 6 Salvador Pastor (CW Santa Pola). 7 Juan José

SUP Féminas: 1 Kimberly Jayne Crallin.

La Manga del Mar Menor - Cabo de Palos - Los Alcázares - Los Narejos - San Javier - Santiago de la Ribera - Lo Pagán - San Pedro del Pinatar

surfspot

estación náutica mar menor-cabo de palos

mar, deporte y actividades Si lo que estás buscando son unas vacaciones diferentes y totalmente personalizadas, deja de pensar en cómo serían y contacta con la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos. Con una temperatura media anual de 18º C y 315 días de sol al año, encontrarás la oferta turística más completa que hayas visto jamás.

No importa que vayas con amigos, en familia o si sólo dispones de unos pocos días libres porque te ofrecen un sinfín de actividades deportivas, culturales y de ocio para que disfrutes, desde el primer momento, de una de las mejores ofertas turísticas de Europa. Enclavada en un entorno natural privilegiado, la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos te ofrece una oportunidad excepcional para disfrutar de sus dos mares, el Mar Menor y el Mar Mediterráneo. Un mar interior de aguas cálidas, tranquilas y poco profundas, ideal para iniciarte en cualquier actividad náutica. Y otro mar, abierto, con unos fondos marinos de gran belleza. Un auténtico paraíso que hace especialmente apetecible la práctica de cualquier actividad náutica durante todo el año.

Actividades náuticas Los amantes de los deportes náuticos y en general todos aquellos con ganas de hacer algo diferente, encontrarán una oferta global de actividades y servicios, diseñados para pasar una estancia inolvidable gracias a una completa red de infraestructuras. Con sus tranquilas aguas, sus vientos suaves y racheados, el abrigo de sus riberas, la escasa profundidad y a una temperatura media de 18º C, hacen del entorno del Mar Menor una magnífica escuela náutica para toda la familia. Además cuentan con el Mar Mediterráneo y sus excepcionales fondos marinos. Cerca de 20 bases náuticas donde iniciarse en el mundo del mar a partir de los 7 años, perfeccionar o simplemente disfrutar de tu deporte favorito: - Vela ligera - Windsurf - Catamarán - Alquiler de veleros con o sin patrón (chárter) - Piragüismo - Stand Up Paddle - Submarinismo (Bautizos, cursos, etc.) - Snorkelling - Motonáutica - Esquí acuático - Skibus, etc. Actividades que podrás realizar con absoluta confianza y tranquilidad, gracias a un completo equi-

po de profesionales. Expertos monitores, algunos antiguos campeones en su especialidad que te instruirán sobre cualquier deporte que te apetezca realizar.

Otros servicios La Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos no sólo te brinda la oportunidad de practicar tu deporte náutico favorito sino que te ofrece un sinfín de actividades complementarias para todos los gustos. Para que disfrutes de tu estancia el Mar Menor te ofrece mil y una posibilidades en cualquier época del año: - Tratamientos de salud, relax y belleza: balnearios y spas. - Multiactividades para todas las edades: Pekepark, campamentos, etc. - Go kart - Excursiones marítimas - Rutas con Segway - Alquiler de coches - Quads - Golf - Ferias y congresos - Organización de eventos de trabajo, etc.

Reservas online La Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos ha cambiado el contenido de su web para adaptarse al cliente y poder ofrecerle una página más ágil y atractiva donde puede organizar toda su estancia en el entorno del Mar Menor. En ella se recoge toda la oferta complementaria de ocio de la zona, desde San Pedro del Pinatar hasta La Manga, ya que permite, durante todo el año, reservar alojamiento, paseos en barco, restaurantes, golf, etc. Con este portal la ENMMCP ha pretendido adaptarse al máximo a los diferentes tipos de productos y servicios que ofrecen las diferentes empresas que forman la Estación. Para ello, se han personalizado los contenidos al máximo posible, y se ha creado una web muy sencilla de utilizar. Con ello se ha pretendido que sea un escaparate perfecto de lo que ofrece cada empresa y que el cliente conozca todo lo que puede hacer y disfrutar en el Mar Menor.

Con la nueva web el cliente dispone de la información real de cada empresa, podrá acceder al servicio de venta online en un entorno seguro al 100%. Además, se incluyen descuentos y complementos, con el precio final de cada producto, información real, sin costes adicionales, para evitar sorpresas. En definitiva, el cliente tendrá una amplia información turística, desde campamentos de verano, pasando por establecimientos hoteleros (de 2 a 5 estrellas), campings, apartamentos, residencias juveniles... hasta actividades de ocio, ofertas especiales, restaurantes, etc. Por todo ello, la Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos te recomienda visitar su web.

www.enmarmenor.com Disfruta sin preocuparte de nada más Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos C/ Fuster, 63, Edif. Pintor Hernández Carpe 30710 Los Alcázares (Murcia) Tels. 968 574 994 / 902 171 718 Fax: 968 171 901 estacionnautica@enmarmenor.com www.enmarmenor.com

surfpeople

Anna Blanch

windsurf sin barreras Dicen que cuando estás embarazada brillas. Durante los últimos ocho meses, no sé si he sido brillante o he emitido algún tipo de destellos, pero lo que sí sé es que he sido la chica más feliz del mundo, aunque a veces mi estado me lo ha puesto un poco difícil.

texto: pregnantgirls.net adaptación: surf a vela imagen: jd photofairy

Al principio de quedarme embarazada, no noté un gran cambio. Seguí haciendo surf y practicando windsurf tanto como pude. Continué haciendo deporte, viajando y viviendo mi vida con normalidad, salvo que yo ya no estoy sola. Lo comparto todo con alguna cosita que me da patadas en mi vientre durante todo el tiempo... mi hijo. La experiencia de estar en el agua, pillar una pequeña ola, nadar, hacer surf con mi marido o simplemente estar en la playa al atardecer, a sabiendas de que mi hijo está conmigo, es increíble. No hay palabras para definir

surfpeople

Los 10 consejos para windsurfistas embarazadas 1. Sé honesta acerca de su nivel de habilidad. Si eres una windsurfista regular, que puede maniobrar con seguridad y que no hace un wipe out a las primeras de cambio, puedes hacer windsurf durante parte de tus primeros meses de embarazo diversión y juegos. Si eres una surfista ocasional, con mucho entusiasmo pero con algo menos de habilidad, espera hasta acabado el embarazo, cuando las caídas y golpes con el equipo no será tan arriesgados. 2. No pasarse. Es la tentación de probar un par de movimientos arriesgados cuando te sientes segura y las condiciones son adecuadas. Manténte firme. Un simple salto te puede meter en problemas y no vale la pena tanto riesgo durante el embarazo. 3. Windsurf en condiciones sencillas. Salir cuando hay un viento suave y olas pequeñas (condiciones de F-0 a F-3), sin viento offshore. Nada de olas ni de saltos. Y evita las orillas rocosas y los arrecifes a poca profundidad, ya que podrían provocar heridas graves.

Alternar la natación con el windsurf es muy saludable. Y durante la práctica de éste tomarse descansos regulares es muy importante

definir este sentimiento. Lo cierto es que mi vida no ha cambiado tanto todavía, pero estoy metida en lo único que me va a cambiar más que ninguna otra cosa... ahora ya soy técnicamente mamá. He aquí diez consejos que he encontrado para practicar el windsurf de forma segura durante el embarazo. Si te sientes preparada, el windsurf realmente te ayudará durante este tiempo. Ayuda mucho para mantenerse física y mentalmente activa:

4. Sé conservadora al elegir tu equipo. Todavía tienes mucho tiempo para meterte en el agua. Si estás disfrutando de algunos momentos de navegación fácil en una tabla grande y puedes parar, siéntate en la tabla y tómate un respiro de vez en cuando. Una tabla corta no te lo va a permitir. 5. Tómate descansos. Aunque no estés extenuada, estás utilizando muchos músculos y te cansarás. Y el desgaset físico es mucho mayor durante el embarazo. Así que suelta la vela y descansa, incluso cuando estés en el agua. Déjate ir, relájate y evalua tu nivel de energía. Si estás comenzando a cansarte o a notarte caliente, tómate un descanso más largo y bebe gran cantidad de agua.

6. Prueba el agua. Lo ideal es que la temperatura del agua esté entre 28° C y 30° C. Si está más caliente, podrías recalentarte. Pero por otro lado, aunque sea un hermoso día caluroso, el agua seguramente estará fría, lo que hará necesario un neopreno, que te va a proporcionar calor, flotabilidad y protección contra el sol. 7. Caerse de forma segura. Cuando comienzas a perder el control y estás a punto de acabar en el agua, hay que protegerse de los impactos con el equipo. Aparta la botavara para que la vela no caiga encima de ti. Trata de dirigir tu caída de modo que minimice el impacto sobre el vientre y la vagina (cayendo de pie con las piernas juntas, por ejemplo). 8. Ejercicio. Tomarse un descanso en el agua es realmente bueno para ti durante el embarazo. Natación y aquagym proporcionan un poco de ejercicio aeróbico, para mantener las piernas en movimiento y mejorar el flujo sanguíneo general para el feto. 9. Vigilar el sol. Uno de sus mayores peligros en el agua durante el embarazo es el sol. Planea con anticipación tus salidas para evitar quemaduras y deshidratación. Bebe mucha agua antes de ir al agua y bebe con frecuencia para hidratarte. Usa un traje de neopreno o por lo menos una camiseta. Y volver a aplicar un montón de protector solar SPF30 resistente al agua cada vez que te estires sobre tu toalla en la playa. 10. Hacer del windsurf lo más destacado. Asegúrate de incluir el caminar o la natación en tu programa de ejercicios para ejercitar tu corazón y tus pulmones. Te hará una windsurfista más fuerte y te pondrá en gran forma para el resto de tu embarazo y para el momento del parto. Además, caminar y nadar son actividades que puedes disfrutar hasta el momento de dar a luz... y con tu bebé recién nacido, también. #

surftrip

Maui en familia a hawaii con un bebé Nosotros vimos el momento ideal y único. Un bebé de tres meses con espíritu surfero, con ciclos de cuatro horas para dormir y comer, días libres por paternidad y una inyección económica con el cheque bebé nos hizo decidirnos sin dudar. Fueron 20 días ideales donde el viento y las olas no nos dieron tregua...

texto: javier del cerro imagen: j.del cerro y j.hepp

Puedes encontrar un montón de motivos para viajar a Maui... porque tiene condiciones ideales para todos los niveles, por las estadísticas de viento y olas, por el ambiente surfero que se respira en toda la isla, por el clima, por la fortaleza del euro frente al dólar... Además, estás en un sitio con todos los servicios y comodidades: hospitales, médicos, farmacias, supermercados... Teníamos billetes de avión para salir el 13 de marzo, pero la catástrofe de Japón y la amenaza de tsunami sobre la isla nos hicieron sumirnos en

surftrip un mar de dudas. Ni siquiera habíamos echado un vistazo a la previsión. Necesitábamos un cambio de actitud radical y de la noche a la mañana todo había cambiado en nuestra cabeza. Supongo que preparar el boardbag, los bañadores y la crema protectora ayuda. A las 10 de la mañana estábamos en el mostrador de facturación de Air France. Comenzaba una aventura con una compañera de viaje nueva y diferente a todos los compañeros que habíamos tenido hasta ahora. A Maui se puede llegar de muchas formas pero para viajar con un bebé y material hay que tener algunas cosas en cuenta. Ya no se puede pasar una noche en la terminal del aeropuerto durmiendo encima del boardbag tan alegremente. Las compañías áereas proporcionan una cuna para el bebé en los vuelos trasatlánticos por lo que lo más adecuado es volar hasta Los Ángeles desde Europa sin escalas. Los vuelos internos en Estados Unidos se hacen en aviones pequeños y no son muy cómodos. Nuestro itinerario fue Madrid-ParísLos Ángeles-Maui. Pasamos una noche en un hotel del aeropuerto de Los Angeles por 50 dólares, lo que nos dio para recuperar fuerzas a mitad de viaje. Por la mañana salimos hacia Maui en un vuelo de cinco horas y, a pesar de salir por la mañana, con el cambio horario llegas con tiempo para navegar. Una vez allí teníamos contratado un coche que recogimos en el aeropuerto. Hay varios sitios para alquilar barato (unos 140-180 dólares por semana). Pero no esperes una maravilla. Nuestro primer coche lo tuvimos que cambiar porque apenas frenaba, el segundo porque no arranca, en fin...

Navegar en Maui La mayoría de los spots se encuentran en el North Shore, aunque también hay algunos spots de agua plana en el sur. Sin contar Peahi, donde rompe la famosa ola de Jaws, Ho’okipa es el primer spot que nos encontramos de Este a Oeste. El mítico spot de sobra conocido por los reportajes y vídeos que todos hemos visto. Es un spot exigente que requiere cierto nivel técnico, mental... ¡y físico! porque es más que probable que tengas que nadar. Tiene un acceso al agua estrecho, en la zona de impacto de las olas no hay viento, hay una corriente fuerte, rocas, poco fondo y mucha gente. Por lo demás es un sitio donde rompen dos picos de buena calidad que

Transporte seguro y protección del siempre pernicioso sol, algo básico si viajas con bebé... ¡y sin él!

los días grandes se unen y crean un canal de acceso que si no desfasa deja paso libre fácil. Un dato: no se permite el acceso de kiters y si alguno sube desde Lanes los lifeguards dan un bocinazo y les echan a la voz de “Kiter! Get Out!”. Al este de Ho’okipa y en la misma playa está Pavillions, un spot de surf muy local. El siguiente spot es Lanes. Es contiguo a Ho’okipa. El acceso más fácil es hacer un downwind desde Ho’okipa porque desde la playa hay muy poca profundidad y un fondo rocoso plagado de erizos. Es una alternativa cuando Ho’okipa está pequeño para saltar o los días de Kona wind (viento de izquierda). Siguiendo de Este a Oeste tenemos Kuau antes de llegar a Paia. La ola rompe más pequeña que en Ho’okipa y está mucho menos concurrido. El acceso es complicado, por un estrecho canal entre rocas y desventado que en muchas ocasiones requiere salir a nado unos 30 metros. El arrecife se encuentra a unos 200 metros de la orilla y es un spot ideal si no eres muy exquisito, te quieres hartar de coger olas y no te quieres pelear con las prioridades y los cortaolas. Estos tres spots están muy cerca y tienen condiciones de viento y ola muy parecidas. Los vientos del NE son constantes y fuertes, cuando rola a Este el viento es más racheado, pero es la mejor alternativa. Las playas de Ho’okipa y Kuau son cómodas para estar en la orilla. El viento no es demasiado molesto y hay muchas sombras. Y en Ho’okipa hay hasta hierba para montar, sentarse a tirar fotos y descansar. Alrededor del aeropuerto nos encontramos con otros tres spots aptos para todos los niveles. El primero antes de llegar es Sprecksville (se accede por un camino en coche y se recomienda no dejar nada de valor en su interior. Hay bastante mangui). Tiene una playa de arena con palmeras y una entrada fácil. A la derecha se monta una ola más orientada a

salto que a surf. La playa está resguardada del viento. Camp One está a la izquierda, justo enfrente del aeropuerto, hay muy poco fondo y también está orientado a salto. En ambos sitios el kite está prohibido. El aeropuerto está muy cerca y los aviones pasan a una altura baja. Y el último spot es Kanaha. Kanaha es un parque con todas las comodidades: baños, duchas, hierba, merenderos, sombras, parking. Lo único que le falta es un chiringuito. Es una playa ancha de arena. Las olas están a unos 300 metros. A la derecha está Upper Kanaha, donde la ola es más grande y más desordenada con mucho choppy. Lower Kanaha tiene una ola muy larga y muy divertida. Cuando Ho’okipa desfasa o excede nuestro nivel es la mejor alternativa. Los kiters están downwind y la convivencia con windsurfistas es buena.

Alojamiento y material Lo ideal es alojarse lo más cerca de Paia, que es un pueblecito con un super, farmacia, restaurantes y gasolineras. Ho’okipa y Kuau están a cinco minutos y Sprecks y Kanaha a un cuarto de hora. Muchos windsurfistas de la PWA que viven allí tienen estudios para alquilar. Los precios oscilan entre 60 y 100 dólares la noche. Otra opción es Haiku, donde muchos propietarios alquilan parte de su casa. Está más retirado, como a 15 minutos de Ho’okipa, pero es un sitio muy chulo. Con respecto al material, por supuesto hay que elegir el de olas (aunque también hay sitios para freeride). Puedes llevártelo o alquilarlo allí. Llevarlo, según qué compañía, puede costar unos 200 dólares por trayecto y boardbag. Para alquilar, cerca de Kanaha hay un centro con Starboard y Hot Sails Maui. En Haiku, en la tienda Quatro y Goya, también se puede alquilar, y en Kahului también hay varios lugares de alquiler. Algunos de ellos suelen poner restricciones para navegar en Ho’okipa, básicamente es que el que rompe paga. Otra opción es viajar sin nada y comprar todo allí, es barato, sobre todo si llegas en el cambio de temporada. En definitiva, Maui es un sitio al que se puede ir con familia y es un sitio perfecto para pasar la baja de paternidad. Está de sobra preparado y existen todas las comodidades del mundo. El caso es que un bebé más que un impedimento es una excusa perfecta. ;-) Agradecimientos a Surf3 (www.windsurf3.com) #

surfcompetición

circuito español d

dani bruch gana las olas e texto: x.torres / aef imagen: josep piña - ciber99

E Empezando por la esquina izquierda superior, y en el sentido de las agujas del reloj: Aleix Sanllehy (segundo clasificado), Dany Bruch (campeón en El Médano), Omar Sánchez (tercero en la general), las carpas de la prueba, y Sandro D’Alessio (campeón máster).

l de funboard

surfcompetición

s en tenerife

El local de Tenerife Dany Bruch ganó la regata de olas del CEF Tenerife 2011 celebrada en El Médano, en la playa reconocida interncionalmente de El Cabezo. El Circuito Español de Funboard llegó a Tenerife pocos días después de la prueba del PWA World Tour, en una prueba en la que el viento demostró al mundo entero las excepcionales condiciones de El Cabezo. Junto a estas líneas, el podio de la general y, a la derecha, los premiados en la categoría máster

El viento sólo dejó finalizar la eliminatoria simple en la que se puntuó únicamente el surf. Los competidores tuvieron que demostrar su habilidad surfeando olas ya que el viento no tenía la fuerza suficiente como para puntuar saltos. Una regata puramente de surf en la que los regatistas tenían que exprimir al máximo las olas y al mismo tiempo no arriesgar demasiado ya que el fondo, de roca, de El Cabezo no perdona ni a los mejores regatistas del Circuito Español de Funboard. Más de un competidor pudo probar la agresividad de las olas y de las rocas, como la mítica roca de “Gozilla” que rompió más de una aleta y agrietó alguna que otra tabla. El catalán Aleix Sanllehy consiguió una muy merecida segunda posición. En tercera posición el grancanario Omar Sánchez sorprendió a más de uno con su estilo surfeando las olas. En cuarto puesto se colocó Eric Sanllehy, en una posición que a buen seguro le dará una inyección de motivación extra después de arrastrar desde hace meses una lesión en el ligamiento del tobillo. En másters Sandro D’Alessio fue primero, Ismaelle de Nuzzo segundo y Valter Scotto tercero. La regata contó con el patrocinio, entre otros, del Ayuntamiento de Granadilla de Abona, Planet Wind 365 y Surf Shop El Cabezo.

El club organizador y la prueba El Club CD, organizador del CEF Tenerife, nació para la reaparición de Tenerife en el calendario del PWA World Tour, después de muchos años en que la élite del windsurf mundial no tuviese una parada en Tenerife. La regata del CEF Tenerife aprovechó la misma infraestructura de la prueba de Copa del

Clasificaciones CEF Tenerife: General: 1 Daniel Bruch (E-181/Starboard, Severne/ Independiente/F.Canaria), 0,7 ptos. 2 Aleix Sanllehy (E555/Goya Boards & Sails, Oxbow, Surfera Gironina/CN Barcelona/F.Catalana), 2 ptos. 3 Omar Sánchez (E-33/Secret Sails, Reptil Masts, Sensi Lab Clothing/Independiente/F.

Mundo, siendo éste un evento que ayuda a promocionar a las nuevas promesas y a la vez como un buen reclamo turístico nacional como destino de vacaciones para la práctica de este deporte.

Canaria), 3 ptos. 4 Eric Sanllehy (E-1111/Goya Boards & Sails, Oxbow, Surfera Gironina/CN Barcelona/F.Catalana), 4 ptos.

5 José Romero (E-45/Neilpryde, JP Australia, LPWS, Oxbow, CocaCola/Independiente/F.Canaria), 5 ptos. 5 Ismaele De Nuzzo (E-246/MaverX, ALU360, Cabezo Shop/WAP/F.

Circuito Español de Funboard

Catalana), 5 ptos. 5 Ivan Hernández (E-172/Dilyght/CD DB/F.

El campeón del Circuito es el regatista que más puntos consiga a lo largo del año, es el overall de las modalidades disputadas (Olas, Freestyle y Slalom) y para cada una de las categorías (absoluta, juvenil, máster y féminas). Las regatas del CEF 2011 eran incialmente Almería, Murcia, Catalunya, Gran Canaria, Tenerife y Formentera, pero ésta última prueba, prevista para el mes de noviembre y donde la Asociación Española de Funboard (AEF) tenía previsto disputar las modalidades de Olas y Freestyle se ha suspendido. La AEF y el Circuito Español de Funboard tienen el patrocinio de Red Bull y Badfish Surfwear. Así, el campeón de olas del CEF 2011 ha resultado ser Dany Bruch, seguido de Aleix Sanllehy y, en tercera posición, José Romero. En másters, el campeón ha sido Michael Friedl, en segunda posición ha quedado Marcos Pérez y en tercera Xavier Torres. En juveniles, Alessio Stillrich ha sido el vencedor, por delante de Moritz Mauch y Pablo Ramírez. #

Canaria), 5 ptos. 5 S Álex Mussolini (E-30/Tabou, Vandal, Radz, Plasma, Vic Team/CN Castelldefels/F.Catalana), 5 ptos. 9 Francisco Casas (E-80/Starboard, Goya Sails, MFC/CD Sureste Cabo de Gata/F.Andaluza), 9 ptos. 9 Pablo Ruiz (E-235/ Killerfish, Simmer/WAP/F.Catalana), 9 ptos. 9 Albert Pijoan (E-288/LPWS/CN Badalona/F.Catalana), 9 ptos. 9 Michael Friedl (E-714/Seven Islands Film, 7iTeam/WAP/F.Catalana), 9 ptos. 9 Valter Scotto (E-3/MaverX, AL360, 99wsiomboard, Cabezo Shop/CW77/F.Canaria), 9 ptos. 9 Sandro D’Alessio (E-611/MaverX, Oxbow, AL360, Cabezo Shop/Cabezo Windsurf Team/F.Canaria), 9 ptos. 9 Cristo García (E-659/ Windsurf E-42/Club de Mar Almería/F.Andaluza), 9 ptos. 16 Xavier Torres (E-74/Naish Boards & Sails, Select, Quopiam/ WAP/F.Catalana), 16 ptos. 16 Javier Perdomo (E-128/WAP/F. Catalana), 16 ptos. 16 Francisco Pérez (E-444/Goya, Eolo Windsurfing/CD Sureste Cabo de Gata/F.Andaluza), 16 ptos. 16 Per Schmitz (E-771/CD DB/F.Canaria), 16 ptos. Máster: 1 Sandro D’Alessio (E-611). 2 Ismaele De Nuzzo (E246). 3 Valter Scotto (E-3). 4 Per Schmitz (E-771). 5 Xavier Torres (E-74). 5 Michael Friedl (E-714/Seven Islands Film, 7iTeam/WAP/F.Catalana). 5 Francisco Pérez (E-444).

surfcompetición

Mar del Norte

Klitmøller consagra a P

textos: pwa/vivienne masters adaptación: mini imagen: pwa/john carter

A falta de una prueba para finalizar el campeonato de olas, el grancanario Philip Köster se proclamó campeón del mundo de Wave del PWA World Tour 2011, tras alzarse con la victoria en la prueba danesa de Klitmøller, acudiendo a la prueba de cierre de la temporada (Sylt) con los deberes hechos y con el objetivo de recibir felicitaciones en cantidades industriales. Con 17 años, Philip sucede a Víctor Fernández.

surfcompetición

a Philip Köster y Sylt cierra el 2011

Philip Köster en Klitmøller... ¡el nuevo rey de las olas!

surfcompetición

Aleix Sanllehy, presencia en Klitmøller ideal para entrenar de cara a Sylt

Klitmøller A falta de una prueba para concluir la campaña 2011 del circuito PWA de olas, Philip Köster se ha adjudicado el título de campeón del mundo gracias a la victoria conseguida en las turbulentas aguas de Klitmøller. Con rachas de viento de hasta 40 nudos y olas que han llegado a superar la altura del mástil, los participantes en la prueba danesa han tenido que recurrir a la épica para salir indemnes de las infernales condiciones que se han dado en el transcurso de las tres jornadas de competición oficial. Completado en un tiempo récord, el evento disputado en Klitmoller ha propiciado algunas de las imágenes más espectaculares de la temporada 2011. Los Campello, Fernández, Köster, Seadi y compañía han dejado boquiabiertos a los aficionados con sus saltos estratosféricos y sus surfeadas imposibles en las enormes olas del Mar del Norte. La espectacularidad de las condiciones han propiciado un nuevo récord de espectadores online. La Single. La actuación de Ricardo Campello en la eliminatoria simple ha sido sobresaliente. El venezolano ha impuesto su autoridad gracias a sus push loops forwards y doble forwards marca de la casa. El windsurfista de JP/Neil Pryde ha estado acompañado en todo momento por el resto de favoritos:

Köster, Fernández y el brasileño Seadi. El de Almería, ha sido el que ha impuesto más presión a un Campello muy aclimatado a las duras condiciones danesas. En la final por el tercer y cuarto puesto, Kauli Seadi no ha podido hacer nada por evitar la victoria de un Koster calentando motores de cara a la doble eliminatoria. Segunda ronda para enmarcar. Thomas Traversa ha refrendado su notable actuación en la Single con una excepcional segunda ronda que le ha llevado a la cuarta posición final. El más perjudicado con la actuación del team rider de Tabou/Gaastra ha sido un Seadi que ha visto relegado a la quinta posición. La progresión de Traversa se ha visto interrumpida por un Koster determinado a dejar sentenciando el campeonato a falta de la prueba de Sylt, Alemania. El enfrentamiento entre ambos windsurfistas ha sido uno de los más espectaculares del evento danés. En semifinales, Philip Köster ha navegado el heat de su vida ante Víctor Fernández. El nuevo campeón del mundo ha exhibido lo mejor de si mismo: doble forward sin dejar de planear, backside 360… La decisión de los jueces ha sido unánime: 5-0. La exhibición de Köster ha tenido continuidad en

la final y en la Super-final que le ha enfrentado a un inspirado Ricardo Campello. En esta ocasión, el windsurfista de Starboard/Neil Pryde ha maravillado a los presentes con un goiter a una mano sólo al alcance de un gran campeón. En esta ocasión, los dobles forwads del venezolano no han bastado para adjudicarse la primera posición final. Super-session. La conclusión de la competición oficial en menos tiempo del previsto ha propiciado, para deleite de los aficionados y de los propios participantes en la prueba, la disputa de una Supersession. En esta ocasión, Köster ha cedido el testigo a un Campello que se ha ganado el favor de los jueces gracias a un pushloop forward clavado a la perfección. Víctor Fernández, con un doble forward se ha adjudicado la tercera plaza de una Supersession que ha permitido clausurar la competición danesa con la misma espectacularidad con la que dio comienzo. Clasificación Wave Klitmøller: 1 Jose Estredo (V-01/Fanatic, North). 2 Ricardo Campello (V-111/JP Australia, NeilPryde). 3 Víctor Fernández (E-42/ Fanatic, North). 4 Thomas Traversa (F-3/Tabou, Gaastra). 5 Kauli Seadi (BRA-253/JP Australia, NeilPryde).

surfcompetición

Spot potente donde los haya, Klitmøller volvió a lucir su apodo de “Hawaii del mar del Norte” y ofreció a participantes y público imágenes espectaculares. Junto a estas líneas, de arriba a abajo: Víctor Fernández, Eleazar Alonso, Cisco Casas y Dany Bruch. Y sobre estas líneas, Alex Mussolini y Darío Ojeda... La escuadra española al ataque.

surfcompetición

Sylt La ausencia de condiciones fue la nota más destacada del evento celebrado en el spot alemán de Sylt. Aún así, los miles de aficionados concentrados para ver en acción a las estrellas de la Copa del Mundo regresaron a casa con buen sabor de boca. Los organizadores del evento han dispuesto los medios necesarios para que los integrantes de la flota de freestyle, ayudados por un jet ski, sorprendieran a propios y extraños con sus acrobacias. El venezolano Jose “Gollito” Estredo, con sus espectaculares burners, fue el más destacado de la flota. El belga Steven van Broeckhoven, nuevo campeón del mundo, también dejó constancia de su adaptación a este peculiar sistema de tracción. Los air funnels del pro rider de F2/Gaastra dejaron a más de uno con la boca abierta. Los hermanos Taty y Tonky Frans aportaron su grano de arena con su impecable estilo y buen rollo. Los ex campeones del mundo de la especialidad Ricardo Campello y Marcilio Browne no dejaron pasar por alto la oportunidad de participar en la fiesta. El punto álgido tuvo lugar con la celebración de la competición nocturna. El caribeño Björn Zaragoza compartió protagonismo con Estredo y Van Broeckhoven merced a sus double funnels a una sola mano. Protagonismo compartido. La presencia de rachas de viento de entre 8 y 12 nudos propició la entrada en acción de los participantes en la disciplina de slalom. Las 10 mangas celebradas no fueron suficientes para validar la prueba, pero sí para ver en acción a los Albeau, Maynard, Volwater, Dagan, Bordes, Williams y a un Björn Dunkerbeck feliz con su nueva corona de campeón del mundo. Los afi-

Otros dos que llegaban a Sylt con los deberes hechos: arriba el belga Steven van Broeckhoven, aquí Björn Dunkerbeck, proclamados campeones del mundo de Freestyle y Slalom 2011 respectivamente.

surfcompetición Bajo estas líneas, el SUP al poder con Nayra Alonso, Iballa Ruano, Björn y Sarah-Quita Offringa. A la derecha, la principal baza española en Slalom, el franco-tarifeño Ludovic Jossin.

cionados que no se perdieron detalle de las evoluciones de los regatistas en el agua, no dejaron de sorprenderse con la estrategia empleada por los protagonistas para mantenerse en los puestos de cabeza. La falta de condiciones necesarias para el buen transcurso de las distintas competiciones motivó la disputa, como ocurriera la anterior temporada, de una competición de SUP en la que tomaron parte integrantes de las distintas flotas. Nayra Alonso, Kauli Seadi, Antoine Albeau, Julien Quentel, Fanny Aubert y Cedric Bordes fueron algunos de los que dejaron constancia de su habilidad, tanto con la vela de windsurf como con la pala de SUP. #

Overall Freestyle (Hombres): 1 Steven van Broeckhoven (B-72/F2, Gaastra). 2 Kiri Thode (NB-61/Starboard, Gaastra). 3 José Estredo (V-01/Fanatic, North). 4 Taty Frans (NB-9/ Starboard / Maui Sails). 5 Davy Scheffers (H-311/Tabou, Gaastra). Overall Freestyle (Mujeres): 1 Sarah-Quita Offringa (ARU91/Starboard, Gaastra). 2 Laure Treboux (SUI-4/Fanatic, North). 3 Yolanda Freites de Brendt (V-26/Fanatic, North). 4 Xenia Kessler (D-211/JP Australia, Neil Pryde). 5 Arrianne Aukes (H-131/RRD, Simmer). Overall Olas (Hombres): 1 Philip Köster (G-44/Starboard, Neil Pryde). 2 Ricardo Campello (V-111/JP, Neil Pryde). Kauli Seadi (BRA-253/JP, Neil Pryde). 4 Víctor Fernández (E-42/ Fanatic, North). 5 Dany Bruch (E-1181/Starboard, Severne). 6 Darío Ojeda (E-211/Tabou, Simmer)... 8 Alex Mussolini

Clasificaciones PWA 2011:

(E-30/Tabou, Gaastra)... 16 Aleix Sanllehy (CAT-555/Goya)...

Overall Slalom (Hombres): 1 Björn Dunkerbeck (SUI-11/

23 Eleazar Alonso (E-41/Naish)... 26 Omar Sánchez (E-33).

Starboard, Severne). 2 Antoine Albeau (F-192/JP, Neil Pryde).

Overall Olas (Mujeres): 1 Daida Ruano Moreno (E-64/

3 Ben Van Der Steen (NED-57/Starboard, Loft). 4 Cyril

Starboard, Severne). 2 Iballa Ruano Moreno (E-63/Starboard,

Moussilmani (F-71/Starboard, North). 5 Finian Maynard

Severne). 3 Nayra Alonso (E-4/Fanatic, Severne). 4 Karin

(KV-11/RRD)... 19 Ludovic Jossin (E-12/Loft Sails)...

Jaggi (Z-14/Patrik, Severne). 5 Evi Tsape (GR-2/F2, North)...

51 Orlando Lavandera (E-65/Starboard, Severne).

13 Silvia Alba (E-67).

Overall Slalom (Mujeres): 1 Sarah-Quita Offringa (ARU-91/

Constructores Tablas: 1 Starboard. 2 JP Australia. 3 Fanatic.

Starboard, Gaastra). 2 Karin Jaggi (Z-14/Patrik, Severne).

4 Tabou. 5 F2.

3 Valérie Arrighetti (FRA-444/Tabou, Gaastra). 4 Alice Arut-

Constructores Velas: 1 Neil Pryde. 2 Severne. 3 North Sails.

kin (FRA-111/Starboard, North). 5 Fanny Aubet (JP, NP).

4 Gaastra. 5 Simmer Sails.

surfregatas Aquí aparecen mes a mes las principales regatas celebradas o que se van a disputar durante la temporada. En este número, bajo la coordinación de Javier Bautista, han colaborado: Iván Pastor, Xavier Torres, Neus Jordi, Pablo Ania, Blanca Manchón, Manuel Agüero, Mara Escassi, Luis Miguel García Motta, Marina Alabau, Alejandro Varela, Jose Manuel Torres, Vivienne Masters, RFEV, FCV, Windsurf.cat, FAV, CN Sevilla, EFPT, ISA, ISAF, IWA y PWA.

cto. de europa techno y raceboard cagliari (cerdeña, italia) El windsurfista del Club Náutico Sevilla Fernando González de la Madrid se ha proclamado campeón de Europa Máster de la clase Raceboard tras imponerse en el europeo celebrado en Cerdeña. El que fuera vencedor absoluto del Trofeo Princesa Sofía en los 90 y miembro del equipo preolímpico español, ha vuelto con éxito a la actividad competitiva en tablas, ahora en como veterano. Fernando González de la Madrid tuvo que combatir a fondo para ceñirse la corona europea, puesto que no aseguró el título hasta la última manga en la prueba sarda, donde sólo un punto le separó del segundo clasificado, el francés Franck Luop. De la Madrid se alzó con el título continental tras ganar seis de las 12 mangas celebradas. En la clase Techno, en este caso con el Campeonato de Europa en liza, en la categoría sub 17 el catalán Toni Bonet acabó séptimo, el andaluz Pedro Pascual en el puesto 17, mientras Fernando Rosa-Calderón era el 26 y Eduard García Querol el 60 (éste en la Silver Fleet). El mejor resultado español en féminas Sub 17 llegó de la mano de Blanca Alabau, en el puesto 12; por su parte, Pilar González de la Madrid acabó la 27 y Blanca Carracedo la 35. Por último, en la categoría sub 15, Ángel Granda hizo 35, mientras (ya en la Silver Fleet) el sevillano Fernando González de la Madrid Trueba, hijo del flamante campeón europeo Máster de Raceboard, concluía en el puesto 48 y el catalán Ignasi Segadó en el 53 (Fotos acción: P.Pollak). Clasifaciones Europeo Techno 293: Sub 17 Masculino: 1 Andrey Zagainov (Rusia). 2 Philippe Lafay (Francia). 3 Bautista Saubidet (Argentina)... 7 Toni Bonet (España)... 17 Pedro Pascual (Esp.)... 26 Fernando Rosa-Calderón (Esp.)... 60 Eduard García Querol (Esp.). Sub 17 Femenino: 1 Shabar Tibi (Israel). 2 Marta Maggetti (Italia). 3 Emma Labourne (Gran Bretaña)... 12 Blanca Alabau (Esp.)... 27 Pilar Lamadrid (Esp.)... 35 Blanca Carracedo (Esp.). Sub 15 M.: 1 Mikita Tsirkin (Bielorrusia). 2 Artiom Javadov (Bielorrusia). 3 Mattia Onali (Italia)... 35 Ángel Granda (Esp.)... 48 Fernando Lamadrid Trueba (Esp.)... 53 Ignasi Segadó (Esp.). Sub 15 F.: 1 Emma Wilson (Gran Bretaña). 2 Delphine Jariel (Francia). 3 Eugenia Bologna (Italia).

campeonato de castilla la mancha de formula windsurfing Los pasados días 22 y 23 de octubre se celebró en aguas del embalse de Cazalegas el Campeonato Open de Castilla La Mancha de Formula Windsurfing, en el que Alfonso Tertre se proclamó campeón autonómico de la disciplina. La regata, organizada brillantemente por el Club Náutico Serranillos contó con la presencia de windsurfistas de Toledo, Ciudad Real, Guadalajara y Madrid. El primer día de competición el viento no sopló con intensidad suficiente, si bien se realizaron diversas pruebas de entrenamiento que aprovecharon los regatistas para poner a punto su material así como para conocer las condiciones de navegación del embalse de Cazalegas. En el segundo día de regata, la llegada de vientos del sudoeste permitieron, durante la tarde, la realización de dos pruebas puntuables. En ambas hubo mucha igualdad en la disputa de la victoria. Los madrileños Fran Sabio y Walina Kenti empataron en la suma de las puntuaciones de las dos pruebas a tres puntos, toda vez que cada uno obtuvo un primer y un segundo puesto en cada una de las mangas. Finalmente, de acuerdo con el reglamento de regatas, el triunfo fue a parar al madrileño Sabio al haber obtenido el primer puesto en la última prueba. A destacar la brillante participación de la joven promesa Walina Kenti, quien demostró que con una tabla más competitiva podría estar a un gran nivel en competiciones nacionales e internacionales. En tercer lugar se clasificó el talaverano Alfonso Tertre, del equipo Surf3, quien empató a puntos con Fernando Calvo que ocupó la cuarta plaza y la fémina Pilar Prieto la quinta. Tertre tuvo que finalizar la primera prueba con problemas en su aparejo, debiendo ir a tierra para realizar una reparación urgente con la que poder continuar la regata. En la clasificación del campeonato de Castilla La Mancha Alfonso Tertre (en la imagen) obtuvo el título de campeón, siendo subcampeona Pilar Prieto y tercero el ciudadrealeño Eduardo Navarro. Finalizada la regata, tuvo lugar la entrega de premios en los que colaboró la tienda Surf3. El Club Náutico Serranillos lleva organizando el Campeonato de Castilla lLa Mancha desde hace más de cinco años, habiendo apostado desde siempre por la promoción de los deportes náuticos en el embalse de Cazalegas. Las instalaciones del club y su escuela náutica están abiertas durante todo el año a todos los aficionados al windsurf y a la vela, siendo igualmente centro asociado de formación en deportes náuticos de la Universidad de Castilla la Mancha. Clasificaciones: Open: 1 Fran Sabio. 2 Walina Kenti. 3 Alfonso Tertre. 4 Fernando Calvo. 5 Pilar Prieto. 6 Eduardo Navarro. 7 José María Ochoa. 8 Juan Lozano. 9 Alberto Álvarez. 10 César del Saz. 11 Chalo Vierna. 12 Javier Carro. Campeonato de Castilla La Mancha: 1 Alfonso Tertre (CN Serranillos). 2 Pilar Prieto (CN Serranillos). 3 Eduardo Navarro (CN Pantanicolas). 4 José María Ochoa. 5 Juan Lozano. 6 César del Saz.

surfregatas

campeonato de europa de rs:x burgas (bulgaria) El windsurfista alicantino Iván Pastor se colgó la medalla de bronce en el Campeonato de Europa de RS:X M, que ha finalizado en aguas de la localidad búlgara de Burgas, a orillas del Mar Negro, tras seis jornadas de competición. La sevillana Blanca Manchón se quedó a las puertas del podio en categoría femenina, clasificándose en la cuarta plaza. Iván Pastor firmó un cuarto en la Medal Race, la regata final reservada a los diez primeros, de puntuación doble y no descartable, y que se disputó con vientos que alcanzaron los 18 nudos de intensidad. Dejó a su principal rival, el israelí Shahar Zubari, cuatro puestos por detrás. Esto le permitió superarlo en la general y así subir al tercer cajón del podio. El polaco Piotr Myszka se llevó el oro con una ventaja de hasta 24 puntos sobre el nuevo subcampeón europeo, el griego Byron Kokalanis. Es la primera medalla europea para el windsurfista de Santa Pola, olímpico en Atenas 2004 y Pekín 2008, tras haberse quedado a las puertas del podio continental en dos ocasiones. “No podría estar más contento con el resultado. Llevo todo el año preparándome para estar al cien por cien en esta regata y, finalmente, todo el trabajo y el esfuerzo ha sido recompensado. Vamos por el camino adecuado”, explicó el windsurfista del equipo Movistar, que añadió: “Ha sido una jornada emocionante. Sabía que todo dependía de lo que hiciese en la Medal Race y finalmente he logrado cumplir mi objetivo”. Iván Pastor se llevó además el segundo asalto en la carrera por Londres 2012 frente a su compañero en el equipo preolímpico de la Real Federación Española de Vela, el gaditano Juanma Moreno. Tres son las pruebas puntuables para seleccionar al representante en los próximos Juegos Olímpicos en esta clase, la Sail for Gold, el Europeo y el Mundial, y el alicantino ha sido el primer español en las dos competiciones celebradas, a falta de la cita intercontinental de diciembre en Australia, donde además se reparten el 75% de las plazas de país para la competición olímpica británica. Tras firmar un vigésimo segundo en la manga final, Juanma Moreno conservó el décimo quinto puesto en la clasificación definitiva, un meritorio resultado que confirma la excelente progresión del andaluz durante los últimos años. En categoría femenina, Blanca Manchón se quedó a las puertas del podio, conservando la cuarta plaza con que partía por la mañana. La sevillana firmó un tercero en la Medal Race, que fue insuficiente para alcanzar el bronce, del que se quedó a siete puntos. La regatista del Club Náutico Sevilla necesitaba distanciar en cinco puestos a la francesa Pauline Perrin para colgarse el bronce, pero ésta entró justo detrás de la española en la final y así mantuvo el tercer cajón del podio. La polaca Sofía Klepacka se llevó el oro, seguida por la israelí Lee-el Korzits. “Más no se puede hacer, porque ¡lo he dado todo! Ha sido una lástima pero me voy contenta del Europeo, ya que esta prueba final he podido terminar tercera frente a rivales que van muy bien con estas condiciones y que me podían haber dejado última perfectamente”, explicado la deportista integrante del equipo preolímpico de la RFEV.

Textos: Neus Jordi Fotos: Rory Ramsden/RS:X Class y V. Albaria Clasificaciones: RS:X Masculino: 1 Myszka Piotr (POL-82), 17 puntos. 2 Byron Kokkalanis (GRE-8), 41 ptos. 3 Iván Pastor Lafuente (ESP-7), 53 ptos. 4 Shahar Zubari (ISR-11), 55 ptos. 5 Pierre Le Coq (FRA-77), 62 ptos. 6 Andreas Cariolou (CYP-1), 68 ptos. 7 Richard Stauffacher (SUI-31), 80 ptos. 8 Nimrod Mashiah (ISR-21), 81 ptos. 9 Nicolas Le Gal (FRA-115), 116 ptos. 10 LouisBenoit Hug (FRA-19), 122 ptos. RS:X Femenino: 1 Sofia Klepacka (POL-8), 43 ptos. 2 Lee-el Korzits (ISR-1111), 51 ptos. 3 Pauline Perrin (FRA-53), 75 ptos. 4 Blanca Manchón Domínguez (ESP-1), 82 ptos. 5 Bryony E Shaw (GBR-94), 88 ptos. 6 Olga Maslivets (UKR-9), 92 ptos. 7 Maja Dziarnowska (POL-7), 95 ptos. 8 Laura Linares (ITA-11), 100 ptos. 9 Agata Brygola (POL-20), 110 ptos. 10 Maayan Davidovich (ISR-10), 113 ptos.

surfregatas

trofeo cn sevilla de tdv La edición número 16 del tradicional trofeo del club náutico sevillano se saldó con victorias en la Copa de Andalucía sub 17 y sub 15 para Pedro Pascual y Fernando González de la Madrid, y de Javier Goldaracena en la clase Raceboard, de Javier Goldaracena. Los regatistas hispalenses asumieron el protagonismo absoluto en el XVI Trofeo Club Náutico de Sevilla de TDV, celebrado en la dársena del río Guadalquivir, frente las instalaciones del club hispalense. Así lo corroboró el pleno de los windsurfistas del club anfitrión en el podio de las tres clases en liza tras la disputa de las seis mangas programadas, desarrolladas con vientos de 7 a 8 nudos de intensidad en la primera jornada, que bajaron a los 3/5 el domingo. En la clase Techno sub17, disputada con carácter de Copa de Andalucía, la victoria fue de forma incontestable para Pedro Pascual, vencedor en las seis mangas por delante de Pilar González de la Madrid y Blanca Alabau. En la categoría sub 15, también con la disputa de la primera Copa de Andalucía de la temporada 2011/2012, el triunfo fue para Fernando González de la Madrid por delante de Enrique Barragán y María Fatou. Por último, en la clase Raceboard, solo con el Trofeo Club Náutico Sevilla en juego, el podio tuvo nuevamente acento hispalense gracias a Javier Goldaracena, campeón con seis triunfos en otras tantas pruebas por delante de sus compañeros Pablo Pascual e Ismael Barakat. Clasificaciones: Raceboard: 1 Javier Goldaracena, 5 puntos. 2 Pablo Pascual, 11 ptos. 3 Ismael Barakat, 14 ptos. 4 Manuel González de la Madrid, 22 ptos. 5 Lucía Domínguez, 22 ptos. Techno sub 17: 1 Pedro Pascula, 5 ptos. 2 Pilar González de la Madrid, 11 ptos. 3 Blanca Alabau, 13 ptos. 4 Blanca Carracedo, 21 ptos. 5 Lucía Holgado, 22 ptos. Techno sub 15: 1 Fernando González de la Madrid, 6 ptos. 2 Enrique Barragán, 13 ptos. 3 María Fatou, 14 ptos. 4 Dayan Pérez, 14 ptos. 5 Santiago Díaz, 22 ptos.

surfregatas

blanca manchón un año líder del ranking de la isaf La windsurfista sevillana mantiene la primera plaza del ranking de la clase olímpica RS:X, que alcanzó el 22 de septiembre de 2010, y cumple así un año en lo alto de esta clasificación elaborada por la Federación Internacional de Vela (ISAF). Después de serle concedida la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo, que no pudo recoger de mano de S.A.R. la Infanta Cristina al encontrarse entrenando fuera de España, cumple su primer año de reinado al frente del ranking de la disciplina olímpica del windsurf. El pasado 22 de septiembre de 2010, la regatista sevillana accedía por primera vez en su carrera al número 1 del escalafón internacional de la clase RS:X tras hacer efectivo el título logrado pocos días antes en el Campeonato del Mundo disputado en Dinamarca, su segunda corona mundial absoluta. Doce meses después, la tricampeona de la Copa del Mundo se mantiene de forma ininterrumpida como líder mundial de su especialidad. La regularidad de Blanca Manchón, que ya prepara el Campeonato del Mundo de Perth (Australia) tras acariciar un nuevo podio en el Europeo de Bulgaria, donde fue cuarta en septiembre, le permiten no solo conservar el primer puesto del ranking sino aumentar su renta al frente del mismo. De hecho, con 4.132 puntos acumula 118 de ventaja respecto a la segunda clasificada, plaza que ha pasado a ocupar, con 4.014, la británica Bryony Shaw, bronce olímpico en Pekín. La sevillana aumenta hasta los 241 puntos su diferencia con la italiana Laura Linares, tercera con un total de 3.891, por los 3.794 de la francesa Pauline Perrin, que merced al bronce logrado en el pasado Europeo ha subido cinco posiciones para situarse cuarta. Tras ella, el top five lo completa otra gala, Charline Picon, bronce en los dos últimos Campeonatos del Mundo y que ha caído tres posiciones para quedarse distanciada a 346 de Manchón. La también sevillana Marina Alabau es ahora sexta después de caer tres posiciones respecto al ranking anterior.

Precisamente, el campeonato de Europa de RS:X celebrado en Bulgaria sirvió para que los españoles Iván Pastor y Juan Moreno ascendieran puestos en el ranking de la ISAF. En concreto, el alicantino subió del noveno al sexto, mientras que el andaluz remontó diez puestos y es ahora duodécimo en una lista encabezada por el proclamado campeón continental, el polaco Piotr Myszka. Rankings RS:X a 6 de octubre: Masculino: 1 Piotr Myszka (Polonia), 3.852 puntos. 2 Nimrod Mashich (Israel), 3.845 ptos. 3 Shahar Zubari (Israel), 3.780 ptos. 4 Andreas Cariolou (Chipre), 3.675 ptos. 5 Przemyslaw Miarczynski (Polonia), 3.628 ptos. 6 Iván Pastor (España), 3.625 ptos. 7 Julien Bontemps (Francia), 3.615 ptos. 8 Byron Kokalanis (Grecia), 3.448 ptos. 9 Nick Dempsey (Gran Bretaña), 3.404 ptos. 10 Dorian van Rijsselberge (Holanda), 3.398 ptos... 12 Juan Moreno Vega (España), 3.279 ptos. Femenino: 1 Blanca Manchon (España), 4.132 ptos. 2 Bryony Shaw (Gran Bretaña), 4.014 ptos. 3 Laura Linares (Italia), 3.891 ptos. 4 Pauline Perrin (Francia), 3.794 ptos. 5 Charline Picon (Francia), 3.786 ptos. 6 Eugénie Ricard (Francia), 3.723 ptos. 7 Agata Brygola (Polonia), 3.686 ptos. 8 Marina Alabau (España), 3.678 ptos. 9 Jessica Crisp (Australia), 3.643 ptos. 10 Zofia Noceti-Klepacka (Polonia), 3.575 ptos.

supnews

cto de españa de sup somo (cantabria) 01 Dani García, mejor cántabro y tercero en olas. 02 Sean Poynter, estadounidense que recibió un premio especial de la organización 03 Participantes en Racing 04 Los particiapantes en la final de Wave (Pere Sureda, Daniel Bruch, Dani García y Félix Palmero) 01

La localidad cántabra de Somo brindó un maratoniano y perfecto fin de semana para coronar a los mejores SUPpers españoles en las categorías de Race y Olas. El viernes se hizo la recepción de competidores y la correspondiente formalización de inscripciones. Un total de 109 SUPpers llegados desde diferentes puntos de la geografía española confirmaban su participación en un evento que, por primera vez combinaba las modalidades de Race y Olas en la misma competición En previsión de una marcada escasez de olas, la organización dispuso inaugurar el programa competitivo con la disputa de las pruebas correspondientes a la categoría de Race, que se desarrollaron íntegramente durante la jornada del sábado en el entorno de la ría de Cubas. La densa niebla matinal no impidió la madrugadora disputa de las series clasificatorias de 14 pies, 12’6” y menos de 12 pies, categorías establecidas según la medida de las tablas y en las que se repartieron un total de 59 participantes. La belleza natural del recorrido sin duda resultó clave para encontrar la motivación de los competidores y la curiosidad del público que, con la desaparición de la niebla, se amontonaba progresivamente a medida que avanzaba la jornada en torno al embarcadero de Somo, dejando tras de sí una estampa más parecida a una regata de traineras que a una competición de surf. Ya por la tarde se desarrollaban las esperadas grandes finales, en las que destacaron las disputas de la modalidad Elite de las clases 12’6” y 14’ masculina, con un duro circuito de 19 kilómetros en el que se combinaban tramos de ría con mar abierto. El resto de clases –Allround masculina y femenina (menos de 12’6”), Junior y 12’6” Femenina– disputarían su competición en un circuito de 9 kilómetros diseñado a lo largo de la ría de Somo, completando tres vueltas a un circuito de boyas. Triunfaban en el apartado masculino el navarro Román Frejo (14’), el asturiano Belar Díaz (12’6”) y el balear Pere Sureda (menos de 12’). En féminas, por su parte, los triunfos eran para la catalana Pat Hernández (12’6”) pies y para la británica residente en Cantabria Kimberly Crellin (menos de 12’). Fuera de las series puntuables para el Campeonato de España, se desarrolló el trofeo “Northwind Open Race Playa de Somo”, con ajustada victoria del asturiano Belar Díaz por delante del campeón italiano Leonard Nika, y el “Stand-up-surf.com Junior Trophy”, con triunfo del catalán Xacobe Troitero. El cántabro Alejandro Pérez finalizó tercero. Para completar la jornada inaugural, la organización dispuso un completo programa de actividades, entre las que destacaron los bautismos gratuitos a cerca de 50 personas a cargo de la Escuela de SUP Northwind, así como la clase magistral a manos del actual número 10 del circuito mundial de SUP en olas, el norteamericano Sean Poynter, que desveló algunos de sus secretos técnicos a los 40 SUPpers inscritos. La jornada del domingo amanecía con un patente crecimiento de las condiciones en la playa de Somo. La predicción de un progresivo aumento del tamaño de

las olas, hacía augurar un trepidante día de competición. Y así fue. Con el mediodía llegaban las primeras series que superaban ya el metro y medio de altura, lo que avivaba el ambiente dentro y fuera del agua. El clima primaveral y el brillante sol reinante contribuyeron al éxito de convocatoria de público. Los surfistas se encargaron de todo lo demás. El espectáculo estaba servido con la aproximación de las finales, momento en que las olas superaban ya los dos metros de altura. En el agua, dura lucha por la victoria entre el balear Pere Sureda y el canario Daniel Bruch, que finalmente se fue para Mallorca. Destacar la tercera plaza del internacional cántabro Dani García, flamante subcampeón de Europa, junto a la selección nacional de surf. El canario Félix Palmero fue cuarto. En féminas, el primer puesto del cajón fue para la vallisoletana Carole Lombard. La entrega de premios contó con la participación de Fernando Labad, responsable de la sección de Standup paddle de la Federación Española de Surf; Sean Poynter, SUPper profesional del equipo Starboard; Héctor Pérez, responsable de Northwind Kite & SUP School; y Pedro Gutiérrez, Director Técnico y de Formación de la Federación Cántabra de Surf. El Campeonato de España de SUP se ha disputado por primera vez en Cantabria, donde las características naturales de la costa de la localidad de Somo y el municipio de Ribamontán al Mar han contribuido a la elección del emplazamiento. La competición ha sido organizada por la Federación Cántabra de Surf y patrocinada por el Ayuntamiento de Ribamontán al Mar y su Plan de Competitividad del Producto Surf, en colaboración con Starboard, Escuela de SUP Northwind, Stand-up-surf.com, Cervecería La Mar Salada, Escuela de Surf Sunset, Coca-Cola, LongSomo, Koori Café, Latas Surf House y Centro de Estética Silvia, además del apoyo de la Federación Española de Surf, entre otros. Más información en: www.supatodacosta.es Clasificaciones: Racing 14’ Masculino: 1 Román Frejo (Navarra). 2 Ramon Blanco (Cantabria). 3 Bernat Castell (Baleares). Racing 12’6” M: 1 Belar Díaz (Asturias). 2 Ramon Pastor (Cataluña). 3 Nacho Álvarez (Cataluña). Racing 12’6” Femenino: 1 Pat Hernández (Cataluña). 2 Laura Quetglas (Baleares). 3 Monica García (Baleares). Racing 12’ M: 1 Pere Sureda (Baleares). 2 David Torralba (Cantabria). 3 Ricardo Valdivieso (Cantabria). Racing 12’ F: 1 Kimberly Crellin (Reino Unido). 2 Sandra Pérez (Baleares). 3 Carolina González (Baleares). Trofeo Northwind Playa de Somo: 1 Belar Díaz (Asturias). 2 Leonard Nika (Italia). 3 Román Frejo (Navarra). Stand-up-surf.com Junior Trophy: 1 Xacobe Troitero (Cataluña). 2 Sara Ramos (Castilla La Mancha). 3 Alejandro Pérez (Cantabria). Wave M: 1 Pere Sureda (Baleares). 2 Daniel Bruch (Canarias). 3 Dani García (Cantabria). 4 Félix Palmero (Canarias). Wave F: 1 Carole Lombard (Castilla y León). 2 Marlen Riera (Baleares). 3 Nataly Larrarte (Baleares). 4 Julia Pérez (Galicia). Premio Northwind Mejor Ola: David Vilayta (Canarias). Mejor Cántabro: Dani García (Cantabria). Premio Especial de la Organización: Sean Poynter (EE.UU.).

Texto: Federación Cántabra de Surf / Fotos: FCS y Héctor Pérez

supcompetición

SUP World Tour Kai Lenny se asegura el título mundial El francés Antoine Delpero se impuso en la cuarta etapa del SUP World Tour, celebrada en el spot californiano de Huntington Beach. Y en Brasil, el local Leco Salazar se hizo con la victoria mientras el hawaiiano Kai Lenny, vigente campeón mundial, obtenía los puntos necesarios para hacerse con el título por segundo año consecutivo.

Tras tres días espectaculares de competición, en los que tuvo lugar un evento muy reñido, Antoine Delpero logró un éxito sin parangón al ganar la final en Huntington frente al vigente campeón del mundo Kai Lenny, el brasileño Leco Salazar y el local Colin McPhilips. Esto ha fortalecido su posición en el Mundial de 2011, y ahora está a unos pocos puntos del liderato del World Tour. Colin McPhilips, por su parte, ha vuelto a demostrar su valía después de haber conseguido un segundo puesto en el evento francés de 2010 y que sus tres títulos mundiales de longboard son algo más que tres muescas en su paddle. Y Leco Salazar cerró de nuevo una magnífica actuación, quedando a tan solo 0,4 puntos por detrás de McPhilips en la final para terminar en la tercera plaza. Por su parte, Kai obtuvo aquí sus peores resultados hasta ahora, lo que convierte el evento en un descarte seguro (las normas dictan que se puede realizar un descarte de cuatro eventos, o dos de seis). Así, Leco ha saltado al segundo lugar en el Stand Up World Tour, una posicion que fortaleció al imponerse en Brasil en el siguiente evento del

circuito, en el que realizó una exhibición espectacular en la playa de Maresias (São Paulo). En una final emocionante, Leco y Kai lucharon ola por ola buscando la victoria. El segundo lugar asegura a Kai el título mundial a falta de las finales de Hawaii. Tercero acabó el shortboarder Renato Wanderley y cuarto fue el campeón brasileño Luis Saraiva. # Clasificaciones: Huntington Beach: 1 Antoine Delpero (Francia). 2 Colin McPhilips (Estados Unidos). 3 Leco Salazar (Brasil). 4 Kai Lenny (Hawaii). Brasil: 1 Leco Salazar (Brasil). 2 Kai Lenny (Hawaii). 3 Renato Wanderley (Brasil). 4 Luis Saraiva (Brasil).

textos e imagen: waterman league y donavon 2011/www.hbaction.com adaptación: surf a vela

suptrip

a ritmo de paddle

textos: josep parals y saul martínez imagen: j.parals, carles manich, hoff y meghan sepe

Un principio de otoño espectacular para el SUP peninsular, con etapa inicial en el Campeonato de España (Racing y Olas) en Cantabria, un campeonato amateur en Tarifa, y la presentación de la nueva tabla de Laird Hamilton y Hoff en Alicante en coincidencia con la salida de la Volvo Ocean Race. Comienzo del periplo costero por España que empezó en el Cantábrico. A la izquierda Pere Sureda en las olas de Somo, en el centro la playa del spot cántabro y el autor de este reportaje junto a su transporte por la Península

suptrip

Este otoño ha sido especial en cuanto a novedades referentes al mundo del paddleboard. Inicativas de todo tipo, nuevos campeonatos y toda una serie de buenas noticias que sin duda reflejan la buena salud y el futuro del SUP en nuestro país. Sin escatimar kilometraje y disfrutando mucho de estar en el lugar y momento adecuados. Os lo contamos en este artículo que es un resumen muy especial de lo que ha pasado en los últimos meses ya que hemos asistido a los tres eventos clave del SUP que se han organizado en la Península. El primero en Somo (Cantabria), del que os detallamos el lado competitivo en este mismo número, que será recordado por sus condiciones difíciles y espectaculares. Fue del 14 al 16 de octubre. El segundo en Tarifa, un campeonato amateur, también con condiciones nada fáciles pero que dan fe de que en España hay olas de verdad. Fue el 29 y 30 de octubre. Tercero en Alicante, con la presentación de una nueva tabla por parte del waterman Laird Hamilton, inspirada en el barco Puma participante en la Volvo Ocean Race. Fue el 4 y 5 de noviembre.

Somo (Cantabria) “¡¡¡Vamos a hacer las cosas bien!!!” Este era el lema de los organizadores de este campeonato. Para inscribirse era obligatorio estar federado en la ISA. Por lo tanto todos aquellos que querían optar a participar debían sacarse la licencia. ¡¡¡Sino no vale!!! Es importante este punto para darle solidez al deporte y creemos que es una opción muy recomendable en el futuro para que el SUP pueda crecer en número de deportistas, en cobertura legal durante su práctica, etc. Sin duda los organizadores y colaboradores hicieron un gran esfuerzo para que todo saliera bien y así fue. Starboard, Stand-up-surf.com y Northwind SUP School fueron los colaboradores principales del sector junto con otras empresas de la zona. Hay que contar que todo está inmerso dentro de un proyecto para la promoción del surf y las playas cántabras (www.surfatodacosta.es). El evento contó con Sean Poynter, décimo del ranking mundial, que vino a Somo de la mano de Starboard para catar las olas cántabras y como parte de un Tour de la marca. El campeón de España de SUP Wave es un mallorquín, Pere Sureda, que como muy bien dijo a todos los asistentes en la entrega de premios: “en el Mediterráneo también hay olas”. Su nivel de preparación física fue determinante para su victoria sobre un clásico del windsurf como Daniel Bruch, llegado desde Canarias para participar. Tercero quedó un surfista experimentado, Dani García. Pere Sureda también venció en la categoría de race de menos de 12 pies disputada en la ría de Cubas y en las otras Roman Frejo (14’) y Belar Díaz (12’6”). Gran articipación femenina tanto en olas (ganó Carol Lombard) y en Race (Pat Hernández y Kimberly Crellin ganaron en la carrera de 12’6” y de menos de 12’ respectivamente). El campeonato se desarrolló bajo un sol radiante, como casi todo el mes de octubre en la Península,

lo que hizo disfrutar a los asistentes de buenos baños los primeros días y al menos de la satisfacción de estar en la playa, ya que el domingo, el día de las finales, el mar Cantábrico demostró que no se anda con tonterías: olas de hasta tres metros bastante cerronas dificultaron el espectáculo y la salida de los competidores para poder coger buenas olas. El mismo Sean nos dijo que había sufrido bastante para pasar adentro. Sin embargo todos los competidores dieron lo máximo de sí mismos.

Tarifa Con una orientación más abierta en lo que se refiere a la participación (no era necesario estar federado) tuvo lugar en la playa del Balneario de Tarifa otro campeonato donde antaño se celebraba la Copa del Mundo de velocidad de windsurf. ¡¡¡Como cambian las cosas con los años!!! Nos lo cuentan Saul y Gerard. “Dos días después de nuestra vuelta de Somo y aún sacando agua por la nariz, ojeamos la red y vemos que se disputa otra competición de SUP de olas. Coincide en puente, será en Tarifa y aquí empieza a hacer fresco, así que ni lo dudamos y nos apuntamos. Muchas horas en coche separan Cataluña del sur así que planificamos una salida temprana y con pocas paradas en el camino... ¡ingenuos! Terminamos saliendo a las 11 de la mañana y parando en una media de... “todas” las estaciones de servicio que encontramos. Igual de interesante resulta cuando a medio camino Gerard nos confiesa que no ha reservado el apartamento que habíamos elegido: ¡No tenemos donde dormir! Por suerte, tantas horas de viaje nos dan margen como para llamar a todos los hostales, pensiones, campings y agencias de alquiler de apartamentos como para resolver el tema antes de llegar. Y llegamos. Tras una cena poco apropiada por la hora que era nos vamos a dormir deseando solo que al despertar las condiciones sean lo menos parecidas al cerrón de Somo. Día 1: Me despierto temprano, demasiado temprano pues es absolutamente de noche. Con los primeros rayos de luz nos acercamos a ArteVida, donde se está preparando la zona de competición. Lamentablemente nuestros deseos se han cumplido de manera desproporcionada de modo que ni cerrón

de Somo ni olas ni nada. Se anula la prueba. Tiempo para testar algunos de los modelos de tablas que están disponibles y para entablar interesantes conversaciones con shapers, locales y demás asiduos al SUP que rondan por el lugar hasta que nos entra hambre y abandonamos la zona para hacer un auténtico desayuno de campeones. El resto del día transcurre como cualquier día sin olas cuando estás en un lugar que todavía no conoces: andando, comiendo y bebiendo. Pero a medida que la tarde avanza consideramos la posibilidad de volver a ArteVida al menos a ver la puesta de sol, llevando las tablas con nosotros ante la hipotética posibilidad de que empiece a entrar algún coletazo de lo que en principio se pronostica para el día siguiente: mega condiciones de más de dos metros

suptrip

y 16 segundos de periodo. No nos lo creemos. En cualquier caso, en ArteVida encontramos algunas olas más que aprovechables, no tanto por su tamaño y forma pero sí por lo agradable que resulta estar ahí, en un mar anaranjado y cálido que permite surfear en bañador o traje corto. Día 2: En vista de la previsión, la competición se desplaza a la zona del Balneario. A las 8:00 de la mañana llegamos y nos encontramos con un panorama espectacular. Una preciosa ola de derechas abre en tubo con tamaños que en algunas series superan los dos metros. Varios surfistas y un SUPper están en el agua mientras el resto de competidores observamos el terreno e inevitablemente empezamos a saborear los nervios. La ola empieza a volverse cerrona por momentos y para alguien como yo, poco acostumbrado a las derechas, empieza a suponer un dolor de cabeza. Y como estaba escrito, básicamente en un papel con las rondas, llega el momento de entrar. Bajo mis pies el agua está cristalina, azulada turquesa, peinada con ligera intensidad por un offshore que por el momento mantiene a raya el cerrote. Y ahí estoy, con otros tres compañeros observando la llegada de las series. No surfeo muchas, pero gracias a una ola bastante larga de backside paso la ronda de modo que en la siguiente quedo emparejado con mi compañero de batallas Gerard. Durante la espera, se suceden mangas de distintas modalidades puesto que la competición se organizó dando cabida al surf, longboard y obviamente SUP. En surf destaca la presencia de Lalo Goya quien muestra todo un repertorio que fácilmente nos recuerda donde vive la mayor parte del tiempo mientras el resto pasamos frío. Pero nosotros seguimos centrados en lo nuestro, esperando un par de horas que se hacen eternas, almorzando, andando, volviendo a almorzar... y finalmente entramos. Los picos han cambiado desde la última entrada. Ahora justo enfrente de los jueces entra una ola algo más pequeña que a ratos abre de izquierdas mientras que más a la derecha aparece un tremendo tubo de derechas. Y Gerard va a por ella. Nada más levantar la bandera verde y escuchar el pitido inicial Gerard rema una ola perfecta que levanta los gritos de todos los surfistas que esperan sus series al lado de la zona de competición. Grandísima ola en todos los sentidos, no ganaremos ni Gerard ni yo esta competición, pero solo por esta ola Gerard ya puede volver a casa sabiéndose un campeón. Y yo, mientras, estoy a punto de dejarme la nariz, labios, mandíbula y dientes en la tabla tras

una malísima encarada a la espuma remontando tras surfear. Convencido de que necesitaré cirugía plástica me palpo la cara y vuelvo a palpar sin encontrar restos de sangre o falta de dientes así que pese al dolor sigo. Pero nuestra obsesión por esperar las mejores series surfeando poco nos pasa factura. Los otros dos competidores han invertido la mayor parte del tiempo surfeando sin parar olas más pequeñas y ganando una infinidad de puntos giro tras giro, así que aquí termina la competición para nosotros. Pero allí siguen entro otros Jorge Espinosa, quien ya en Somo mostró su repertorio de estilo en el agua, Alberto Santamaría y Juan Luis Medrano, quienes ocuparían finalmente primera, segunda y tercera posición respectivamente. En síntesis, otra vez una prueba de SUP de olas en nuestro país pudo disputarse en condiciones espectaculares y bajo un ambiente fantástico.”

Laird Hamilton con la Volvo Ocean Race en Alicante Puma , una marca que quiere diferenciarse del resto con sus ideas innovadoras, pensó que sería bueno crear una tabla de SUP inspirada en el diseño del Mar Nostro, su barco que participa en la regata Volvo Ocean Race. Laird no dejó escapar la oportunidad y se puso manos a la obra junto con el diseñador del barco, para crear con Surftech una edicion limitada y única de tablas de SUP en full carbon, ligeras, huecas y con la misma forma hidrodinámica que el barco. Y ahí la tenemos. La pudimos probar en la playa contigua al puerto de Alicante tanto con mar plana como con olas. Su precio (6.500 euros) quizá será algo prohibitivo para la mayoría pero sin duda es un producto exclusivo. Agradecer la invitación de la empresa Hoff, fabricante y distribuidora de material de surf y SUP, por esta oportunidad de pasar unos días con el culpable de todo esto. Blame Laird! Nos referimos a la popularidad del SUP a nivel mundial ya que fue él junto con Dave Kalama quien reinició esta práctica ancestral en Hawaii. El puerto de Alicante se convirtió esos días en el

centro de atención mundial de la vela y la asistencia de 60.000 personas el día de la salida da fe de lo importante que es este evento. De hecho demostraciones de la tabla van a tener lugar en todos los puertos de salida o llegada de la regata. La Volvo Ocean Race salió el domingo con condiciones de 30 nudos con destino a Cape Town y Laird fue el dudodécimo miembro de la tripulación del Puma, les acompañó y luego saltó al agua y volver a puerto remando. Le hubiera gustado quedarse más tiempo compitiendo en el barco como otros deportistas ajenos al mundo de la vela (como el ex futbolista Zinedine Zidane), que también acompañaron la regata en su comienzo. Más info: www.lairdhamilton.com, www.hoff.fr y www.pumasailingnewsroom.com #

w w w. k i t e r s m a g . c o m

pkra world tour: de st. peter-ording a barra de cunhaú / kgb by césar portas / bali, la isla de los dioses / circuito aek: copa de españa en el mar menor / y toda la actualidad, toda la competición, todas las noticias y mucho mucho más

kitersnews 01

aventura en brasil llega la película

core kites te invita a corenation

¿Alguna vez has querido tener la vida de un kitepro y obtener consejos de un pro de primera mano? Pues desde ahora puedes, uniéndote a la comunidad CoreNation, donde podrás encontrar las historias de los teamriders de Core Kites y participar con tus comentarios. CoreNation es una plataforma social promocionada por los teamriders de Core Kites, pero no solo para ellos. Cada uno de los pros de Core presentan sus spots favoritos y sus trucos de navegación, pero todo el mundo puede participar en esta comunidad continuando las historias que se publican y comentando los artículos editados. Ya puedes conocer al Team Core y estar al tanto de las próximas sesiones de test de Core. Así que si quieres sumergirte en el mundo de Core Kites, ya puedes entrar en www. corenation.net, registrarte y comenzar a conectar con sus proriders y conocer sus secretos. Core Kites es la marca alemana de de kiteboarding que basa sus productos en cuatro valores –rendimiento, seguridad, calidad y servicio–, y en España están de la mano de Juan Bernardo Hofer con Kite Tarding Málga. Más info en www.corekite.es (01).

jorcani sports distribuye liquid force La marca californiana especializada en wake y kite seguirá presente en el mercado español, pero a partir de ahora de la mano de Jorcani Sports, que será el nuevo distribuidor de la marca en la Península. El wake sigue creciendo gracias a la utilización del cable, como nos lo contaba el fundador de la marca, Tony Finn: “¡Ahora, con los cables, es mucho más barato disfrutar de la experiencia del wakeboarding!”. Y Liquid Force organiza el “Liquid Force’s Free for All”, un evento anual en el que todo el mundo puede probar gratuitamente el wake y conocer a los pros del Team Liquid Force. Y, gracias a toda la experiencia proporcionada por el wake, el kite era una prolongación natural de sus actividades, de manera que en ambas modalidades su extenso catálogo incluye material duro y blando. La filosofía de Liquid Force no ha cambiado: fabricar los productos a la última en innovación para que puedas divertirte al máximo en el agua. No te pierdas los mejores vídeos de Liquid Force en www.liquidforcefilms.com. Más información en info@jorcani.com (02).

Seguro que os acordáis del proyecto que el kiter Jordi Muns llevó a cabo el año pasado a lo largo del litoral atlántico de Brasil, con una travesía en solitario de la que os dimos cuenta en las páginas de Surf a Vela. Para los que lo tengáis en la cabeza, ahí va un resumen. En septiembre de 2010, Jordi Muns empezó una aventura sin precedentes: navegar más de 1.300 km de la costa de Brasil en kitesurf en solitario y además autograbándose. Más allá de establecer un récord inédito, la travesía fue una dura prueba personal y emocional por el desafío y a la vez el respeto de Jordi hacia el mar. Pues ahora, llega la culminación con la película documental “Una boya feliz”, estrenada el pasado mes de octubre, en la que se detalla toda la aventura. “Con esto cierro este capítulo que tantas cosas buenas me ha aportado”, nos dijo Jordi, quien es codirector y protagonista de un documental de kitesurf y aventura que no os dejará indiferentes. Y que además ya puedes conseguir. Si queréis saber más y conocer novedades, entrad en www.facebook.com/unaboyafeliz (03).

travesía mar menor “Esta mal que yo lo diga, pero este año, con menos inscritos, estuvo todo más organizado y no nos desbordamos como el año pasado y todo salió según lo previsto”, nos explicó Francisco Pardo “el Pela” el resultado final de la cuarta edición de la Travesía Mar Menor. Todo empezó el viernes con un cóctel de bienvenida en la discoteca, donde se reunieron algunos de los participantes. El sábado por la mañana se procedió al montaje y a la formalización de inscripciones, y poco a poco fue llegando la gente y no se formaron las colas de la edición de 2010. Este año ha habido 230 inscritos y 210 entraron en los sorteos de regalos, casi todos. A mediodía paella reglamentaria y como este año del catering se encargó una empresa que hace paellas todos los fines de semana, pues la experiencia de los cocineros hizo que saliera buenísima. Ya por la tarde se pudo sacar la travesía-pro con 12 nudos, por la noche 130 adultos y 16 niños cenaron en el hotel, disfrutando del espectáculo y monólogo de Javier Botía hasta las dos de la mañana. El domingo comenzó con una chocolatada y churros, juegos en la playa, etc. Después de comer entraron 17 nudos y todos pudieron hacer la travesía con éxito. Así todos estuvieron contentos: los niños con los juegos y las atracciones, los mayores por la comida, las cenas y las dos travesías, y la organizacion porque todo salió según lo previsto y nadie se perdió ni se lesionó, y a la espera de ver de nuevo en 2012 a todos los participantes y acompañantes presentes en esta ocasión. El vídeo de la prueba está disponible en YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=nkjGevk9x8I) (04).

kitersnews

gaastra presenta su gama de cometas 2012 red bull El pasado mes de octubre Gaastra Kiteboarding pre- batalla de trafalgar sentó sus nuevos cometas 2012 en España conjuntamente con sus riders nacionales (el vasco Iker Eraso, el lanzaroteño Guillermo Muñoz y el onubense Raúl Hortiz). La gran novedad para este año es el nuevo Gaastra BarSystem con una barra ergonómica que facilita su uso, combinado con un nuevo e ingenioso QR magnético que facilita su utilización, trabajando correctamente en aquellos momentos tan necesarios. Su nuevo freno tipo mordaza autorregulable desde el agua permiten adaptar el trimaje a diferentes tipos de condiciones sin tener que bajar el cometa a la arena (05). Además, la nueva Jekyll 5 es el resultado de la experiencia acumulada durante los últimos cinco años. La nueva Jekyll es una cometa de catro líneas tipo delta de respuesta rápida, con potencia y facilidad de uso dando el rendimiento de un cometa de gama alta. Y la nueva cometa all-round es la Hatch 2, también con cuatro líneas, adquiere una increíble suavidad y balance en su vuelo. La Hatch combina un gran control con potencia que la hacen ser un kite muy confortable y seguro en su navegación, sumado a su relanzamiento instantáneo fruto del desarrollo que ha realizado el team en su predecesora consiguiendo un diseño revolucionario. Más info en www.gaastrakites.com.

Un evento que se ha convertido en el más participativo de la historia en la zona con más de 100 cometas navegando en el Cabo de Trafalgar. Con 20 nudos de viento y más de 100 cometas en el mar comenzaba pasadas las cuatro de la tarde, la primera prueba de la Red Bull Batalla de Trafalgar. Se ha competido en un formato Race, donde los kiters tenían que hacer un recorrido marcado junto al histórico Cabo de Trafalgar en el menor tiempo posible. La ganadora de la prueba ha sido la británica Steph Bridge, miembro de la armada inglesa y cuatro veces campeona del mundo en la modalidad de race. “Ha sido espectacular, nunca había visto tantas cometas juntas tomando la salida. Esta zona es fantástica para navegar, ha sido una experiencia increíble”, comentó Steph, que completó el recorrido en aproximadamente 10 minutos. El segundo en llegar fue el español Alberto Prieto, sevillano de nacimiento pero habitual kiter en la zona.”Ha sido una carrera bonita, con una salida en bloque de más de 70 riders. El viento ha acompañado y en el tramo final no hacía falta técnica, sólo había que coger velocidad. De las cinco competiciones de Race que he hecho este año, esta es sin lugar a dudas la mejor. Nunca antes había visto tanta participación.”

La amplia participación de kiters amateurs y la posibilidad de tener muy cerca a algunos de los mejores kiters del mundo ha sido una de las claves del evento. “Dejarnos participar junto a los pros y ser parte del espectáculo es algo muy bonito para nosotros”, comentaba Thomas Ligonnet, primer francés en llegar. “Yo vivo aquí y navego mucho. Hoy era clave conocer el viento y la zona”, añadió. El equipo español, con 43 participantes, ha sido el ganador de esta prueba tras conseguir juntar en menos tiempo en su torre a diez kiters entre los que estaba la armada al completo. Liam Whaley y Álvaro Onieva han sido de los primeros de la armada en llegar. Poco después lo han hecho Silvester Ruckdaeschel y Gisela Pulido, y por último, Patrick Blanc y Álex Pastor. En segundo lugar ha quedado la armada francesa, con 33 participantes, y en tercer y último lugar la armada inglesa, que ha salido al campo de batalla con 34 cometas (06, 07, 08, 09 © Alberto Lessman). Resultados por equipos: España: 1 Alberto Prieto. 2 Patrick Blanc. 3 Álvaro Onieva. Francia: 1 Thomas Ligonnet. 2 Mallory de la Villemarque. 3 Marie Switala. Reino Unido: 1 Steph Bridge. 2 Tom Court. 3 Sam Light.

kitersnews 01

mystic 2012 novedades arneses Nuevos colores para los modelos Code 1, Warrior III y Shadow, entre las novedades para 2012 en la gama de arneses de Mystic, la marca con un reconocido plus tecnológico que siempre va un paso por delante al resto del mercado. Las novedades en arneses para kite en 2012 son el modelo Code 1 en dos colores, el Warrior III en cuatro nuevos colores (incluyendo el Pro Model Warrior Len10) y el Shadow también con cuatro nuevos colores (destacando el Pro Model Shadow YZ Pro del Campeón del Mundo Youri Zoon). Todos ellos ya están disponibles en las mejores tiendas. Más información en: info@jorcani.com y www.mysticboarding.com (01). 02

europeo de freestyle seb garat campeón El francés Sebastien Garat se proclamó campeón de Europa de Freestyle 2011, tras imponerse en el campeonato celebrado del 27 de ocubre al 1 de noviembre en el spot francés de Saint-Gilles-Croix-de-Vie, donde una gran cantidad de espectadores asistieron para ver a su compatriota, quien luchó por el título europeo en unas condiciones de viento sideshore con alrededor de 20 nudos. La lucha fue muy reñida, en un Tour europeo de kitesurf (KTE) que ya había pasado por Alemania e Italia y contaba con dos candidatos al título, el alemán Mario Rodwald y el propio Garat, separados por estrecho margen. A una sucesión de mobes, 313 y Blind Judge 3 de Sebastien, siguieron como respuesta un Blind S-Bend, otro 313 y un Back Mobe de Mario, quien acabó con su kite sobre las olas y dejó a los jueces con la duda y dura decisión de elegir entre dos grandes kiters. Pero al final fue el francés el que se llevó la victoria, quedando todo quedó en casa para delirio del público (02).

kiterscompetición

textos: surf a vela imagen: toby bromwich/pkra

Las playas del mar del Norte alemán son frecuentemente batidas por las tempestades del Atlántico norte, pero que éstas hagan acto de presencia cuando todavía es verano nos puede sonar extraño. En un año climatológicamente raro, no tiene porqué.Si las condiciones permiten plantear competición de freestyle y de racing, si el público acude a St. Peter-Ording como siempre... ¿qué más da la meteo? Y, para los competidores, con el valor añadido de que, una vez acabada esta etapa europea del World Tour, les esperaba el Brasil tropical...

alemania y brasil entre cielos tempestuosos y el trópico

kiterscompetición

St. Peter-Ording Grand Slam El evento del circuito PKRA disputado en el spot alemán de St. Peter-Ording acogió la friolera de 130 kiters procedentes de 22 países. A lo largo de diez jornadas, los inscritos en las competiciones de freestyle y racing dieron lo mejor de sí ante la mirada atenta de más de 150.000 espectadores. En total, 52.000 euros a repartir entre los más destacados de cada disciplina. Freestyle. El holandés Youri Zoon y la tarifeña Gisela Pulido se erigieron como grandes dominadores de la prueba alemana en la disciplina de Freestyle. El kiter de Slingshot volvió a repetir victoria tras el primer puesto obtenido en la anterior prueba del circuito PKRA, disputada en aguas de Fuerteventu-

ra. La buena actuación de Zoon tuvo mucho que ver con el nivelazo exhibido por el español Alex Pastor, segundo clasificado, y el italiano Alberto Rondina, que acabótercero. La presión ejercida por ambos obligaron al holandés a mostrar lo mejor de su amplio repertorio de trucos. En categoría femenina, Gisela Pulido cumpliócon todos los pronósticos. La superioridad de la kiter española no ha restado mérito a la excelente actuación de la polaca Karolina Winkowska y de la brasileña Bruna Kajiya. La participación del campeón del mundo la temporada 2009, el también holandés Kevin Langeree añadió emoción a una competición en la que los aficionados alemanes presentes en la playa disfrutar con las evoluciones sobre el agua de los mejores kiters del panorama actual. El primer puesto obtenido en la competición alemana confirmaron a Youri Zoon y a Gisela Pulido como nuevos campeones del mundo de la especialidad. En el caso de la prodigiosa kiter española, ya

suma la friolera de 4 títulos mundiales de la PKRA. Al término de la prueba, Youri Zoon no podía ocultar su enorme satisfacción. “No puedo estar más feliz, esto que me está sucediendo es todavía difícil de creer”, declaró tras conseguir un título muy merecido. Racing. En la categoría masculina el mano a mano entre los estadounidenses John Heineken y Adam Koch se resolvió por la mínima. Al final, Heineken se impuso a su compatriota y compañero del Team Ozone, que finalizó segundo, mientras el francés de Takoon Julien Kerneur acabó tercero. El buen resultado cosechado por Kerneur le ha permitido superar en la clasificación overall del circuito 2011 a su buen amigo y compatriota Olivier Dansin. En categoría femenina, la holandesa Katja Roose superó a la británica Seph Bridge y a la francesa Carolina Adrien, segunda y tercera clasificadas respectivamente. Recalcar la mala suerte de una Bridge que se vio relegada en la clasificación al sufrir la rotura de las líneas de su cometa.

kiterscompetición Gisela Pulido (de nuevo campeona del mundo) y Alex Pastor, los máximos exponentes del Freestyle español a nivel mundial

Juniors. La prueba alemana se ha visto amenizada, por primera vez en la historia del circuito PKRA, con la disputa del Junior Championship. Este campeonato paralelo ha permitido ver en acción a la nueva generación de kiters como el británico Tom Bridge. El hijo de Steph Bridge ha despertado gran expectación con sus Front Blind mobe, Back Mobe, Blind Judge 3 y 313. El éxito alcanzado con esta prueba le augura un gran futuro a un campeonato que ha de servir de plataforma para las nuevas promesas del kite internacional.. Clasificaciones St. Peter-Ording: Freestyle Hombres: 1 Youri Zoon (Holanda/Slingshot). 2 Alex Pastor (España/Airush). 3 Alberto Rondina (Italia/ Cabrinha). 4 Marc Jacobs (N.Zelanda/Switch). Freestyle Mujeres: 1 Gisela Pulido (España/Airush). 2 Karolina Winkowska (Polonia/Slingshot). 3 Joanna Litwin (Polonia/ Nobile). 4 Bruna Kajiya (Brasil/Flexifoil). Racing Hombres: 1 John Heineken (Estados Unidos/Ozone). 2 Adam Koch (Estados Unidos/Ozone). 3 Julien Kerneur (Francia/Takoon). 4 Olivier Dansin (Francia/North). Racing Mujeres: 1 Katja Roose (Holanda/Airush). 2 Steph Bridge (Gran Bretaña/North). 3 Caroline Adrien (Francia/ Cabrinha).

Youri Zoon, no contento con obtener los puntos necesarios para proclamarse campeón del mundo en Alemania, acudió a Brasil con el mismo espíritu que le ha guiado este 2011: competir a lo campeón.

Brasil La playa de Barra do Cunhaú fue el escenario de la siguiente prueba de la Copa del Mundo de kiteboarding, donde se pudo constatar el formidable estado de forma del holandés Youri Zoon, líder indiscutible del circuito (y virtual campeón de Freestyle 2011)y de la local Bruna Kajiya. A lo largo de una semana, los mejores freestylers pudieron disfrutar de las inmejorables condiciones de este fantástico spot localizado en el estado de Rio Grande do Norte. Esta competición también ha servido para conocer de primera mano el potencial de las jóvenes promesas del kite brasileño como Eudázio da Silva (actual líder del circuito brasileño), Carlos Madson (campeón del campeonato brasileño 2010) y de Evandro da Silva (segundo clasificado en la prueba del circuito PKRA celebrada en territorio brasileño hace tres temporadas). Entre los 34 kiters concentrados en Brasil destacó la presencia de un Alex Pastor que ha vuelto a demostrar su gran clase con un meritorio segundo puesto. En categoría femenina lamentar la baja por lesión de la polaca Karolina Winkowska. Su compatriota Asia Litwin aprovechó la ausencia de Winkowska y de la proclamada campeona Gisela Pulido para escalar hasta la segunda posición de una prueba dominada de cabo a rabo por la brasileña Bruna Kajiya. Locales al alza. Una de las notas destacadas de la competición brasileña ha sido el buen papel realizado por los kiters locales, tanto en categoría masculina como femenina. Aún así, la actuación de los Da Silva y compañía no fue suficiente para restar protagonismo a Zoon y a Pastor, los actuales dominadores del circuito PKRA. El más destacado entre los locales fue Madson. El kiter del team RRD realizó una competición sobresaliente. El duelo entre Zoon y el propio Madson en una de las mangas de la eliminatoria simple fue digno de una competición de estas características, con máxima igualdad, tensión añadida debido a la caída de las cometas y trucos perfectamente aterrizados si tenemos en cuenta la potencia de su ejecución. Entre los chicos, otros de los más brillantes fueron el neozelandés Marc Jacobs y el francés Sebastien Garat, tercer y cuarto clasificado respectivamente en la single. En la eliminatoria doble, Madson volvió a dejar constancia de su gran clase ante el italiano Alberto Rondina, uno de los kiters más reputados del circuito. En una entrevista realizada por su compatriota Bruna Kajiya, el de RRD mostró su interés en tomar parte en más pruebas del tour PKRA tras el excelente resultado cosechado en la prueba brasileña En la gran final entre Zoon y Pastor, los jueces se decantaron por la actuación de un Youri que se impuso gracias a un KGB antológico y un Kiteloop 3 aterrizado a la perfección. Una vez más, el holandés estuvo imparable. En categoría femenina, la kiter de Flexifoil Bruna Kajiya volvió a demostrar porqué siempre figura entre las favoritas para ganar pruebas del circuito PKRA. Los 313 y Blind Judges de la brasileña fueron sido demasiado para una Litwin poco acostumbra-

Una vez más, Kevin Langeree utilizó la prueba de Brasil como test para su recuperación. Aviso: el campeón del mundo 2009 ya ha vuelto...

da a figurar en las grandes finales, que suelen ser monopolizadas por la propia Kajiya, junto a Gisela y Winkowska. En palabras de Bruna Kajiya: “La final contra Litwin ha sido muy emocionante. El apoyo recibido por parte de los aficionados me ha aportado una motivación extra durante el transcurso de la competición”. Clasificación Freestyle Brasil: Hombres: 1 Youri Zoon (Holanda/Slingshot). 2 Alex Pastor (España/Airush). 3 Carlos Madson (Brasil/RRD). Mujeres: 1 Bruna Kajiya (Brasil/Flexifoil). 2 Asia Litwin (Polonia/Nobile). 3 Clementine Bonzom (Francia/JN). #

kiterscompetición

kiterstrip textos: gabi steindl adaptación: surf a vela imagen: mark thorpe y gabi steindl

Bali la isla de los dioses Pulau Dewata –“Isla de los Dioses”– es como los balineses llaman a su tierra. ¿Quién se atreve a contradecirles si su entorno invita a considerarla así? Cocoteros a lo largo de sus playas de arena fina... blanca como la nieve en el sur, negra como la ceniza volcánica en el norte... un variado paisaje de colinas y montañas, costas escarpadas, terrazas repletas de plantacione de arroz y áridas laderas volcánicas... Bali ha sido bendecida con playas de ensueño, una cultura fascinante, clima y fauna tropical y mucho más... Al fin y al cabo, los dioses deben saber mejor que los humanos qué lugar de la Tierra se parece más a los cielos que habitan...

Yo personalmente, estoy muy apegada a esta perla del Océano Índico. Hace casi 10 años que hice mi primer curso de kite en Bali y, por lo tanto, esta isla tiene un lugar muy especial en mi corazón. En 2002 pasé una semana allí como parte de un viaje de negocios con mi ex empresa “Action Asia” (el grupo de medios líder en turismo de aventura y deportes extremos en Asia), en los días cuando yo todavía estaba basada en Hong Kong y viajaba por toda Asia debido a mi puesto como ejecutiva. En este sentido, Bali es donde nació Kitegabi. Es el primer lugar donde tuve una barra de kite en mis manos y donde mis pies se metieron en unos straps. Es el lugar donde mi cerebro recibió una sacudida (no, no, ningún coco me cayó encima... :), y se despertó del “lavado de cerebro” del mundo occidental, donde volvió a resurgir mi pasión por el mar, algo que siempre había sentido desde que era niña y el sueño de mi infancia de aprender a hacer surf resurgió en mi vida. Así que le debo a Bali y a sus dioses un montón de cosas de lo que soy ahora. También me compré en Bali mi primera equipo de kite de segunda mano (una enorme cometa y una tabla mega-direccional). Poco después de mi regreso a Hong Kong me decidí a dejar Asia y vivir mi sueño con el plan de entrenar tan duro como pudiera durante los siguientes meses con el objetivo de competir en la Copa del Mundo de Kitesurf al año siguiente. Recientemente decidí volver a los orígenes de Kitegabi. Aunque el país de campos de arroz sin duda no se cuenta entre los lugares más ventosos de nuestro hermoso planeta, las olas de Indonesia son, sin duda, “world class” y atraen a los surfistas de todos los rincones del mundo durante todo el año, a los que Bali atrae como un imán.

No solo se vive de olas y viento Bali es muy diversa y no sólo provoca que el ritmo cardíaco de los surfistas no pare de subir. Aquí hay fiestorros super animados en los distritos de “Kuta” y “Seminyak” en el sur de la isla. Eventos culturales y arte local para entusiastas que no quieran subir montañas o relajarse en los centros hippies del interior de la isla, junto a auténticos yoguis que buscan paz y relajación. Para los devotos de sus cuerpos y amantes del spa hay incontables posibilidades de disfrutar el cuerpo y el alma en auténticos oasis celestiales, donde el tiempo parece estar parado. Los arrecifes de coral se extienden a lo largo de millas y millas dando cobijo a una colorida fauna y engullendo los restos de naufragios de buques de guerra de la segunda guerra mundial, fascinando y atrayendo a buceadores de todo el mundo. Los campos de arroz se extienden hasta donde alcanza la vista, puedes encontrar playas solitarias, volcanes, lagos, cascadas. Puedes cruzarte con mujeres vestidas con prendas brillantes repletas de estampados de flores, transportando sobre su cabeza ofrendas para los dioses, o con hombres que corren apresurados hacia el trabajo vestidos con faldas en lugar de pantalones... Y el olor del incienso está en el aire, por todas partes...

Olas de primera, templos únicos, calles repletas de sorpresas, y playas increíbles... Bali tiene de todo, con el permiso de sus dioses...

Condiciones, meteo y... Debido a la cercanía al ecuador, la temperatura media de Bali está entre 23 y 30 grados, también la temperatura del agua se mantiene constante a unos 27 grados, de enero a diciembre. Por lo tanto estamos hablando de navegar vistiendo solo boardshorts y lycra durante casi todo el año. El mito mantenido durante mucho tiempo de que en Bali no hay viento queda al descubierto si vas en verano, ya que de junio a septiembre es tiempo de los vientos alisios del este. Basándonos en sus estadísticas, para el kitesurf el viento en Bali no es de suficiente confianza (ni en fuerza ni en consistencia), sin embargo, llévate un par de cometas grandes, una waveboard y una tabla de surf durante la temporada alta, será una experiencia mágica en la isla de los dioses. todo turista debe visitar al menos uno de sus famosos templos. Mi favorito es Pura Ulu Watu. Me encanta este templo porque se cuenta entre los más bonitos de la isla, porque está muy cerca del surfbreak de “Uluwatu” y porque está dedicado a los dioses del mar. Pura Ulu Watu se encuentra en una roca muy empinada, donde el acantilado cae en vertical unos 100 metros sobre el mar. Es muy hermoso, sin embargo, hay que prestar gran atención a los monos, a los que también les gustan los alrededores del templo. ¡Cuidado! A pesar de muchas señales de advertencia contra los “monos ladrones”, es mejor poner a buen recaudo todos los objetos de valor y todo lo que brille... Pero volvamos a lo nuestro... Las condiciones para el kite y el surf me proporcionaron la felicidad más absoluta. No sé qué es más fascinante, si la calidad de olas o la increíble mezcla de nacionalidades que te puedes encontrar sobre ellas: brasileños, rusos, holandeses, alemanes, griegos, japoneses, mexicanos, austriacos, españoles, franceses, australianos, neozelandeses, escandinavos, polacos, portugueses, checos, estadounidenses, canadienses... todos remando tras la mágica energía que fluye en las olas de Bali.

kiterstrip

kiterstrip El ambiente en las playas de Bali és único... y para el kite aún más.

Sanur Beach Los dos principales kitespots son Sanur Beach y Canggu. Sanur Beach, en el sureste de la isla, es conocido también como “Kitebeach”. Aquí es donde sostuve una barra de kite por vez primera en mi vida, aquí hice mi curso de iniciación al kite. Fue muy bueno ver a mis dos profesores de kite, Mario y Jankie, dos italianos que entonces dirigían juntos la única escuela de Bali. Ahora cada uno va por su lado. Mario dirige la escuela de kite del Blue Oasis Beach Club (www.blueoasisbeachclub.com), el centro de deportes acuáticos de uno de los grandes hoteles de Sanur. Jankie es el propietario del único kiteshop de Bali, “Kite & Surf Bali-The Pro Shop”, en Sanur (www.bali-kitesurfing.org) que vende equipos de kite, surf y SUP, así como ropa y accesorios. Jankie es el punto de contacto local para todos los kiters que son nuevos en la isla. Él siempre está dispuesto a ayudar, alquila tablas de stand up paddle en los días que no hay viento y está también muy bien comunicado con la “Bali Kite School” (www.bali-kitesurfing.org/kiteschool.html), su negocio anterior. Hoy la escuela está dirigida por un grupo de locales encantador, super competentes. Situado justo en la mejor zona de la playa, ofrecen cursos y alquiler. Sanur Beach es ideal para el freestyle, y para los que quieren aprender kite: hay una inmensa variedad de posibilidades en una playa de arena blanca que rodea a un ideal y paradisiaco spot de agua plana. En la estación seca, los vientos alisios del estesoplan constantemente de lado en tierra, un poco más afuera hay un arrecife, que a menudo produce olas donde te lo pasarás muy bien. Cada año, en julio, se celebra el “Sanur Kite Festival”, que no tiene nada que ver con las cometas tal como las conocemos los kiters, sino más bien en su significado clásico. Durante una semana, numerosos equipos de todos los diferentes pueblos de la isla hacen volar gigantescos dragones tradicionales de Bali (de hasta 10 metros de longitud) y el cielo de Sanur queda lite-

llévate un par de cometas grandes, una waveboard y una tabla de surf durante la temporada alta, será una experiencia mágica en la isla de los dioses

ralmente cubierto con estas fantásticas creaciones. El origen de esta tradición viene de la costumbre de enviar un mensaje a los dioses hindúes en un festival para pedir una buena cosecha tras la siembra y un año exitoso en ese sentido. Fue una experiencia genial pasear por la playa de Sanur con todas esas increíbles y auténticas obras de arte, con un gran colorido, con muchas formas diferentes: dragones, peces, cangrejos, osos, tigres... ¡y muchos más!

Canggu Tras una sesión matutina en Sanur (ya fuera de kite o de SUP), me iba en coche con Jankie para una sesión de tarde hasta Canggu, el principal spot de olas para kite en el suroeste de la isla. Muy conocido (entre los surfistas) por su semi-arrecife mezcla de piedra, arena y lava. La playa aquí es más bien estrecha, negro y por lo tanto, a menudo muy caliente (es recomendable mantener las sandalias puestas mientras preparas la cometa y las líneas). También hay algunas rocas bajo el agua y el viento es a menudo muy racheado y cambiante. El canal de kite hacia la rompiente es bien visible, sin embargo, debido a una corriente bastante potente y algunos agujeros de viento, puede ser un poco complicado algunos días. Durante de mi estancia en Bali realicé una muy temeraria travesía desde la isla vecina de Nusa Lembongan a Bali. El estrecho de Lombok que conecta el Océano Índico con el Mar de Java es tristemente célebre por su profundidad y fuertes corrientes. Hace varios años, un windsurfista francés, que intentó la misma travesía, desapareció en el intento. Un catamarán me llevó a mí y a un grupo de kiters locales a Lembongan, donde preparamos nuestras cometas en el barco. Me habían prestado una viejo North Rebel de 16 metros de la escuela, y como la previsión daba viento muy ligero nos fuimos. Todo fue bastante bien al principio, pero el viento bajó y se fue. En mitad de la nada, en el mar, todas las cometas de mis compañeros cayeron al agua de repente y a la vez, debido a un agujero de viento. Yo estaba un poco por delante de ellos, el barco estaba a una distancia bastante grande detrás de nosotros y tuve que decidir (“¿Debo continuar sola o es hora de rendirse?”). Kitegabi nunca se rinde, así que seguí por mi cuenta. Yo estaba feliz cuando al fin pude reconocer Bali en el horizonte. Fue una larga y solitaria travesía, más dura de lo previsto (habíamos planeado ir más a favor del viento), y entonces el viento se fue. Mi cometa cayó del cielo y me quedé flotando sola en alta mar, literalmente en medio de la nada... No es un sentimiento agradable. Y además me iba acercando más y más a un arrecife de coral. Nunca había estado en ese lado de la isla y no sabía dónde estaba ni tampoco sabía si el arrecife era tan peligroso como en el otro lado de la isla. Si lo fuera, quedaría gravemente herida tratando de nadar sobre él. Y no había ninguna señal del catamarán. De repente vi a un posible rescatador: un bote con batanga con un pescador y dos niños pequeños a bordo del cual habían pasado el arrecife en su salida. Yo gritaba y me agitaba en

kiterstrip Navegar en Bali es impresionante, aguas limpias y cálidas... y todo rodeado de un ambiente que te hace recordar cada instante.

mientras en la parte posterior una abuela de pelo gris se cuelga de alguna manera consiguiendo no caerse. Yo alquilé una moto durante todo el tiempo de mi estancia en Bali. Es muy fácil de llevar, súper barata y se puede alquilar casi en cada esquina. Yo la contraté con el dueño de un restaurante que puso a punto la moto con un bastidor para llevar una tabla de surf, algo muy adecuado para mí, ya que podría explorar todos los rincones de la isla sin ningún tipo de dificultad llevando a bordo todos mis juguetes (la tabla, el kite...).

Epílogo En Bali tuve el privilegio de trabajar con un profesional absoluto en el sector de la fotografía acuática, Mark Thorpe, un británico muy cool que vive con su esposa japonesa en Bali. La mayor parte de su trabajo se centra en rodar bajo el agua para National Geographic e incluso ha recibido un premio en el Festival de Cine de Cannes.Recientemente ha puesto en marcha una marca de accesorios y roopa náutica, Liquidmocean (www.liquidmocean.com). Finalmente me gustaría mencionar brevemente la visión del mundo que tienen los hindúes de Bali que y que se basa en las enseñanzas de la reencarnación. El tipo de renacimiento que se experimenta está determinado por el “buen” o “Mal” karma, que se recoge a lo largo de la vida de uno. Cada uno debe tomar ejemplo de los habitantes de Bali, su actitud ante la vida, su sonrisa y amabilidad, su amabilidad y su calidez con los demás, su dulzura y su bondad... Si el mundo tomara nota de ello, sería un lugar más pacífico. # el agua. Se acercó, pero no fue fácil explicar a los pescadores que necesitaba ayuda cuando estaba en una situación bastante peligrosa, pero de alguna manera me las arreglé para hacerles entender el mensaje. Subí la cometa y yo me metí en el pequeño bote con todo el equipo y apretándome entre los pescadores y sus hijos. La persecución en busca del catamarán y mis compañeros comenzó. El paseo fue muy movido, el mar estaba movido y me dio más trabajo mantenerme sentada en el barco que navegar con mi cometa. Una hora y media más tarde, nos reunimos todos, justo a tiempo para que mis colegas no llamaran al helicóptero de vigilancia costera para rescatarme. Yo tenía mi cámara GoPro Cam montada en micometa para la travesía... hubiera podido enseñaros fotos de la patrulla de rescate... je, je, je.

Moverse en Bali Los medios de transporte más importante para la gente del lugar en Bali son las motocicletas, que son mucho más prácticas en la isla que los coches debido a su eficiencia (en el consumo de combustible, es decir, el dinero inteligente), pero sobre todo también por el tiempo. El tráfico aquí es simplemente ridículo, y dos ruedas en esta isla te llevan más rápido que un coche o una furgoneta. Es bastante increíble, pero en Bali hay mucha más gente tocando el claxon que en Italia. En las calles de Bali es muy común ver a un niño pequeño sentado detrás de la barra del manillar de una moto, apretándose fuertemente contra el pecho del padre (el conductor), mientras la madre va de paquete asegurada con firmeza a la cintura de su esposo, con el espacio justo entre ellos para llevar a un bebé,

kiterscompetición

circuito español de kite textos: ck mar menor imagen: j.ramos

Larga Distancia enMar Menor Pedro Garijo fue el vencedor de la prueba de la Copa de España de Racing en la modalidad de Larga Distancia disputada en aguas del Mar Menor. En el apartado femenino fue Núria Gomà quien se impuso a sus rivales, mientras que el resto de kiters victoriosos en las diferentes categorías fueron: Joshua Valero (juvenil), Jose Alarcón (master) y Miguel Villar (gran master).

kiterscompetición

Johnny Heineken y Adam Koch, el glamour del World Tour, dando más lustre a la prueba nacional del Mar Menor

Las instalaciones del Club Kitesurf Mar Menor/Centro Spinosa Kiteboarding de Los Alcázares (Murcia) acogieron la segunda edición de la Copa de España de Racing-Larga Distancia, prueba que contó co la participación de 36 regatistas. Este trofeo, considerado de los más atractivos del circuito nacional, tanto por su dureza (48 kilómetros) como el entorno donde se celebra. Además de contar con la presencia de los mejores riders del circuito nacional, este año se pudo disfrutar de la presencia de los estadounidenses Adam Koch y Johnny Heineken, campeón y subcampeón del mundo de racing, que acudieron como invitados a esta prueba. En el apartado masculino se contó con 20 inscritos (11 senior, 7 master y 4 gran master), y en el que se impuso el citado Pedro Garijo, con un tiempo de 1 hora y 6 minutos, seguido de Sergio Perera (1:08) y Alejandro Climent (1:15), en el mismo orden que ocuparon en la clasificación senior. En master se

impuso Jose Alarcón, con un tiempo de 1:20, seguido de Marc Foraster y Francisco Rubio. En Gran Master, Miguel Villar (1:16) fue acompañado en el podio por Raúl Arellano y José María Querejeta. En juveniles, Joshua Valero (1:40) superó a Jordi Voogd (1:08), mientras Sebas Voogd y Javier Soler fueron penalizados con sendos DNF. En cuanto a las chicas, Núria Gomà (1:53) obtuvo la victoria precediendo a Leticia Quesada (2:05) y a Elena Antón (2:13). Isa Martínez ocupó la cuarta posición merced a otro DNF. La organización quiere agradecer la presencia de los participantes, por su esfuerzo y colaboración, para que esta prueba se consolide como un clásico dentro del Circuito Nacional, y también agradece el patrocinio y colaboración a Cabrinha, RRD, Ozone, F.One, Brunotti, Airush, Alder, Tahe, Mahou, CocaCola, Kitelounge, Audi-Volkswagen y Proinca. Resaltar el apoyo institucional por parte de la Real Federación Española de Vela, la Asociación Española de Kiteboarding y especialmente del Excmo. Ayuntamiento de Los Alcázares, que a través de su Concejalía de Deportes y junto a la Federación de Vela de la Región de Murcia están apoyando el Kiteboarding en esta Comunidad Autónoma. # Clasificaciones Larga Distancia Mar Menor: Masculina: 1 Pedro Garijo (1:06). 2 Sergio Perera (1:08). 3 Alejandro Climent (1:15). 4 Miguel Villar (primer Gran Master, 1:16). 5 Marc Agell (1:19). 6 Jose Alarcón (primer Master, 1:20). Senior: 1 Pedro Garijo. 2 Sergio Perera. 3 Alejandro Climent. 4 Marc Agell. 5 Edu Ramos (1:24). Femenino: 1 Núria Gomà (1:53). 2 Leticia Quesada (2:05). 3 Elena Antón (2:13). 4 Isa Martínez (DNF). Juvenil Masculino: 1 Joshua Valero (1:40). 2 Jordi Voogd (1:08). 3 Sebas Voogd (DNF). 4 Javier Soler (DNF). Master: 1 Jose Alarcón. 2 Marc Foraster (1:23). 3 Francisco Rubio (1:28). 4 David Ballarin (1:40). 5 Marcos Amoretti (1:43). Gran Master: 1 Miguel Villar. 2 Raúl Arellano (1:34). 3 José Mª Querejeta (2:06). 4 Robert Voogd (DNF).

De arriba a abajo: los podios masculino, femenino, juvenil, master y gran master

kgb césar portas kiterstécnica

Seguimos contando con César Portas para explicarnos los trucos, de nuevo cuño o no tanto, con los que notarás un antes y un después en tu evolución en el kite. Ahora nos vuelve a demostrar que sacar un truco no solo te proporciona una honda satisfacción sino también una base técnica para seguir mejorando el nivel.

textos: césar portas imagen: jo ciastula

kiterstĂŠcnica

El KGB es un truco derivado del wakeboard, por eso para realizarlo debemos posicionar el kite lo mĂĄs bajo posible para que nos traccione en horizontal (45 grados). Consiste en realizar un Backloop y tras este un Flat 360, siempre deberemos cambiar la barra de la mano delantera a

la trasera. Por ejemplo, si navegamos hacia la derecha haremos un backloop y tras este haremos el Flat 360 rotando para pasar la barra de la mano derecha a la mano izquierda (si navegamos hacia la izquierda pasamos la barra de la mano izquierda a la derecha). #

surfprofesionales

www.comerciales.volkswagen.es

Björn Dunkerbeck, 36 veces campeón del mundo de windsurf.

Nuevo California Beach. Rompiendo las reglas. Mientras todavía otros están buscando el lugar perfecto para hacer deporte, tú ya lo has encontrado con el nuevo California Beach. El techo elevable manual crea mayor espacio para dormir, y el banco de dos asientos se convierte fácilmente en una amplia y cómoda cama. De camino a la playa, no sólo ahorras combustible con los nuevos y eficientes motores TDI common-rail de 102 (75 kW) hasta 180 CV (132 kW), sino que también viajas confortablemente gracias al climatic, cierre centralizado, elevalunas eléctrico y radio CD-mp3. Y mucho más seguro, gracias a la nueva generación de ESP con asistente de arranque en pendiente.

Bienvenido al Hotel California.

Gama California Beach: consumo medio (l/100km): 7,5 a 8,8. Emisión de CO2 (g/km): 198 a 232. Información: 902 45 75 75

SURF A VELA 215x280 CALIFORNIA B.indd 1

15/03/11 16:31