Surf a Vela 271 by Media Pro Dynamic SL

barcelona 2011 surf a vela te invita al

A VELA

la revista mensual de windsurfing

nº 271

w w w.w i n d s u r f e s p . c o m

año xxviii

precio:

euros

pwa world tour: lanzarote, gran canaria, tenerife y fuerteventura... y turquía • circuito español aek: pozo izquierdo • cabo verde: objetivo cumplido • navegar en costa de estoril: guincho, carcavelos... • las lesiones en las piernas • supmania • kitersmag • y todas las regatas y noticias de actualidad •

XIV Surfari Mar Menor Playa del Espejo - Los Alcázares (Murcia) 8-9 de octubre de 2011

Información y pre-inscripción:

Ayuntamiento de Los Alcázares

Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos Tel. 902 171 718 www.enmarmenor.com estacionnautica@enmarmenor.com

surfsumario

Director Panxo Pi-Suñer Cañellas Jefe de Redacción Javier Bautista (redaccion@surfavela.es)

número 271

Redacción Mini, Josep Parals

octubre-noviembre 2011 anne-marie reichman © starboard

Diseño y Maquetación Pancho Pi-Suñer Osés, Sofía Alonso

kitersmag

Colaboradores A. Reese, B. Dunkerbeck, E. Etienne, E. Lubbe, J. Alarcón, J. Luengo, M. Figuera, J.L. Pérez Navarro, G. Cervera, M. Schweiger, N. Alonso, M. Andrés, P. Garzke, P. Gelpí, S. Galí, T. Lolivier, IKA, PKRA, RFEV, FCV, PWA, ISA, EFPT, A. Deschamps, A. Williams, J. Carter, L. Franco, M. Resano Publicidad Marta Faya (marta@surfavela.es) Contabilidad Jesús Puente Administración Maria Jesús Torres Redacción y Publicidad Sant Gervasi de Cassoles, 79 bajos 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 - Fax 932 127 911

michael schitzhofer © best

26 20 24 28 32 36 44 46

imágenes: es tiempo de olas... y de saltos trip: estoril, mucho más que guincho trip: cabo verde, objetivo cumplido técnica: el jibe desde otro punto de vista técnica: lesiones en las piernas competición: pwa canarian tour competición: pwa slalom tour en turquía competición: circuito español en pozo

Impresión Graficmon (PRINTED IN SPAIN) Distribución España: S.G.E.L. - Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 916 576 900 - Fax. 916 576 928 Portugal: Logista Portugal Expansão da area Industrial do Passil, Lote 1A Palhava - Alcochete - Tel. 351 21 9267800 Argentina: Brihet e Hijos S.A. Agustín Magaldi, 1448 - Buenos Aires 1286 Costa Rica: Agencia de Publicaciones de Costa Rica (ACPR) - 300 m Sur y 100 m Este de la Iglesia Católica de Zapote - Tel. 506 2283 9383 México: Pernas y Cía. Editores y Distribuidores, S.A. de C.V. - Lago Eire 44 - Col. Tabuca, C.P. 11410 México D.F.- Tel. 399 30 12/08 41 Puerto Rico: IPPR (Ilands Periodicals Puerto Rico) Rotal Industrial Park, Edificio A4 - Carr. 869 Barrio Palmas, Cataño - Tel. 1 787 275 2103 P.V.P.: 5 Euros (IVA incluido) - El PVP en Canarias, Ceuta y Melilla es de 5 Euros sin IVA incluyendo los gastos de envío. © Media Pro Dynamic, S.L. - 2002 Dep. Leg.: B-9252-1984 / ISSN-1135-3775 Queda prohibida la reproducción parcial o total de cuantos textos, fotografías e ilustraciones se publiquen en esta revista salvo acuerdo expreso y por escrito con los editores. SURF A VELA es una publicación libre, sin vínculos comerciales con firmas del Sector.

Edita: Media Pro Dynamic, S.L. Sant Gervasi de Cassoles, 79 08022 Barcelona (España) Tel. 932 111 146 surfavela@surfavela.es www.windsurfesp.com

56 trip: lanzarote inexplorado 58 competición: starboard challenge 61 sup news: toda la actualidad del stand up

62 66 72 76 80

kitersmag: toda la información sobre el kite trip: papúa-nueva guinea competición: pkwa rorld tour en canarias competición: circuito español en verano técnica: back mobe by césar portas

secciones

04 04 48 61 62 82

hola hermanos de mar y viento: máxima seguridad notisurf: la información de actualidad surf regatas: toda la competición sup news: las noticias del stand up kiters news: toda la actualidad del kite surf profesionales: las tiendas del sector

suscríbete ya a surf a vela entra en www.windsurfesp.com y recibe en casa la revista en papel o consigue la versión digital para pc, iphone o ipad en www.zinio.com En Surf a Vela, como muchos windsurfistas, cuidamos el medio ambiente, ¿ y tú ?

Usamos papel ecológico

hola

hola hermanos de mar y viento

notisurf

Máxima seguridad

Acabó el verano con su ambiente festivo y desenfadado en el agua para muchos expertos, y los primeros pasos en el deporte para algunos más. El sol y el mar caliente han permitido apurar sensaciones a todos los niveles que ahora, con la entrada del otoño, algunos quieren prolongar. Seguir en el tema es factible, pero por los factores meteorológicos dominantes en esta época es obligado extremar las precauciones.

El agua se enfría, la temperatura de confort baja, los terrales nos adentran en el mar y las posibilidades de no poder regresar o sufrir hipotermia con sus catastróficas consecuencias pueden aparecer ante cualquier descuido o error. Por descontado hay que poder seguir navegando pero por supuesto con determinadas precauciones que minimicen los riesgos. Controlar la meteo, no navegar a la caída de la tarde, tener a alguien en tierra que nos vigile, llevar neopreno y no abandonar jamás la tabla. No por conocidas estas nociones se deben olvidar. Y luego, si surgen problemas y es necesario rescatarte, tenemos la garantía de que la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima ofrece unos servicios y prestaciones reconocidos a nivel mundial -llamando al teléfono 902 202 202, o para que te sirva de recordatorio recuerda: 902 SOS SOS-. No estaría de más que si eres navegante des un repaso a su web (www.salvamentomaritimo.es) o el microsite www.seguridadnautica.es, donde encontrarás buenas prácticas y consejos que esperamos no necesites, pero por si acaso te queden bien grabados

Panxo Pi-Suñer Director

marina alabau mejor regatista preolímpica 2010 El Monte Real Club de Yates de Baiona galardonó a la windsurfista sevillana Marina Alabau con los Premios Nacionales de Vela como mejor regatista preolímpica durante la temporada 2010. “Estoy muy contenta por recibir este premio, ya que para mí es todo un honor”, confesaba la sevillana al enterarse de la concesión del premio. Sin duda alguna, para la cuatro veces campeona de Europa este premio significa el reconocimiento al duro trabajo por consolidarse como una de las mejores windsurfistas del mundo en la modalidad olímpica de RS:X, y es que tal y como explicaba Marina: “Son muchos años trabajando duro por cumplir un sueño y que el Monte Real Club de Yates de Baiona lo reconozca en un año tan complicado como este, en el que los regatistas preolímpicos nos jugamos tanto, es una dosis de ánimo enorme”. Tras obtener en 2008 el diploma olímpico en los Juegos Olímpicos de Pekín, la carrera de Marina no había hecho más que despegar. Un año más tarde, Alabau se proclamaba campeona del Mundo y, ya durante la temporada 2010, alcanzaba su cuarto campeonato de Europa consecutivo y se proclamaba campeona de la Rolex Miami OCR y de la Perth International Regatta, lo que le daba a la sevillana el impulso necesario para afrontar la presente temporada. Ahora, Alabau está inmersa en la preparación para las regatas de selección para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y, hasta el momento, no lo está haciendo nada mal. Tras subirse al podio en todas las pruebas disputadas este año, Marina Alabau se encontraba en Bourgas (Bulgaria) para disputar el Campeonato de Europa de RS:X el 10 de setiembre, día fijado para la entrega del galardón, por lo que fue el director del equipo, Pedro Campos, quien recogió el “Premio Nacional de Vela Terras Gauda a la mejor regatista preolímpica 2010” en nombre de la windsurfista sevillana. “Es una pena, pero no podré ir a la entrega de premios porque tan sólo dos días después del acto empieza el Europeo de RS:X en Bulgaria, por lo que estoy entrenando al máximo para la que será una de las citas más importantes del año” (01).

notisurf 03

philip köster campeón del mundo de olas con 17 años “Me siento increíble, no lo puedo creer, es un sueño hecho realidad. Estoy tan feliz después de ganar otra prueba, y de que soy el campeón del mundo. No me puedo imaginar un día mejor, ¡estoy tan feliz!”, rompió de alegría el grancanario Philip Köster tras verse proclamado campeón del mundo en Klitmøller (Dinamarca). Y es que en la tercera jornada del evento danés, en el Hawaii del Mar del Norte, Philip se marcó saltos colosales y unas performances espectaculares, se aseguraba, a la espera de los resultados de la doble eliminatoria, el título mundial de Wave del PWA World Tour 2011, sucediendo a otro grancanario de adopción, el almeriense Víctor Fernández, pero con la particularidad de hacerlo con ¡¡17 años!! ¡¡Felicidades Philip!! (03 y 04).

llega el surfari número 14

Los miembros del Team Oxbow internacional Matt Meola y Antoine Delpiero fueron los protagonistas de la inauguración de la nueva tienda de Oxbow en Anglet (Francia), cerca de su sede central en todo el mundo. Más de 250 personas acudieron a la inauguración de esta nueva “Flag Store” de 250 metros cuadrados de Oxbow en esta localidad francesa, donde no faltaron los autógrafos de los surfistas, buena música, la proyección de la nueva película de Oxbow “Walls of Perception” y hasta un campeonato de futbolín organizado para la ocasión. La nueva tienda se divide en dos ámbitos: el de la colección surfwear y la del material técnico. Malcolm Campbell presentó sus tablas de surf Bonzer edición limitada. En la actualidad, Oxbow dispone de cinco tiendas en España (Bilbao, Oviedo, Santander, Palma de Mallorca, y Las Palmas de Gran Canaria), 12 en Francia y 3 en el resto del mundo. Más info en www.oxboworld.com (02).

Ahora puedes suscribirte a A VELA

oxbow inaugura nueva “flag store” en anglet

Los días 8 y 9 de octubre (el fin de semana anterior al día del Pilar) tendrá lugar en la playa del Espejo de Los Alcázares (Murcia) una nueva edición del Surfari Mar Menor, una cita ineludible si practicas kite, windsurf o stand up paddle, que marca el final de la temporada de verano, cuando el otoño empieza a hacer de las suyas... No te lo pierdas, porque como siempre tiene muchas sorpresas, mucha gente en el agua, mucha acción y seguro que mucho viento. Más info en www.enmarmenor.net (05).

como siempre, en papel y también a la nueva versión digital en

www.zinio.com búscala en la sección de deportes de tabla

notisurf

blanca manchón renueva como embajadora de sevilla Tras ser recibida por Juan Ignacio Zoido, alcalde de la ciudad, a la que ha ofrecido su nuevo cetro de la Copa del Mundo, la windsurfista sevillana Blanca Manchón campeona de la Copa del Mundo de la clase RS:X, ha renovado s compromiso como embajadora de la ciudad de Sevilla. Durante el acto, en el que ha estado acompañada por sus padres, los también campeones mundiales de tablas Francisco Manchón y María Antonia Domínguez, además de por el presidente del Club Náutico Sevilla, Eladio García de la Borbolla, la hispalense ha ofrecido a la ciudad el título conquistado esta temporada. De la misma forma que hiciera el pasado año tras ganar el Campeonato del Mundo de la disciplina olímpica del windsurf, Blanca Manchón se ha comprometido a llevar el nombre de Sevilla allá por donde compita en el circuito internacional de vela, comenzando por el Europeo que se acaba de celebrar en Bulgaria. La ya triple campeona de la ISAF Sailing World Cup, título que ha conquistado de forma histórica en sus tres ediciones, lo que no ha podido repetir ningún regatista en el resto de las clases, ha querido agasajar al alcalde de la capital hispalense con una de las licras amarillas que a modo de maillot reconocen en plena regata al número 1 de la competición. Asimismo, también ha dedicado a Juan Ignacio Zoido una fotografía enmarcada tomada en plena competición que el alcalde no ha dudado en colocar en su despacho consistorial. Por su parte, Blanca ha recibido una bandera de Sevilla, además del pertinente respaldo institucional con vistas al resto de la temporada (01).

nuevo logotipo loft sails

La colección 2012 de Loft Sails ya incorporan el nuevo logotipo de la velería de Monty Spindler. Con la intención de renovar la imagen de la marca, algo que ya se aprecia en la nueva gama de velas, con sus nuevos diseños y nuevos nombres, que ya están en su web y sus perfiles en las redes sociales (www.loftsails.com, www.facebook.com/theloftsails y www.twitter.com/theloftsails). Algo que también se aprecia en su nueva línea de vela de 2012, con los nuevos diseños y los nuevos nombres... La “Turbina” tiene una clara inspiración en el diseño de modernos molinos de viento que rodean Tarifa, donde nacieron las velas Loft, y donde tiene su taller y su base de pruebas, desde su fundación en 1998, cuando Monty Spindler decidió despegar en solitario tras diseñar para Neil Pryde, North Sails y ART. Con su filosofía de maximizar el rango de viento y reducir al mínimo el número de gamas, las velas Loft comenzaron a sobresalir en construcción, durabilidad y rendimiento. Y empezaron a llegar los títulos nacionales en Francia y España y en eventos internacionales, sobre todo en Speed (02).

notisurf

app de kite & windsurf navigator para android

nueva tienda bullsails factory en tarifa

Bull Sails Factory acaba de abrir las puertas de su nueva tienda este verano. La nueva tienda y taller Bull Sails (único taller y centro de desarrollo en Europa abierto al público) se dedica al surf, al windsurf y al kite en Tarifa y tienen su propia escuela de kitesurf desde 2001. Aquí podéis encontrar todo lo relacionado con el mundo del surf, el kite y el windsurf. Renacida de las “cenizas” tras el derrumbe sufrido hace algunos años, el “Toro” llega con más fuerza y dispuesto a que nadie lo toree más. Las nuevas instalaciones disponen de 600 metros cuadrados aproximadamente. Y Max Ziegler anuncia: “Volvemos a la era Bull, donde destacábamos por nuestra innovación en nuestros productos y por la exclusividad de tener una factoría de desarrollo y taller de reparaciones abierto al público, donde es fácil y original comprar la camiseta y ver como se desarrolla al mismo tiempo una vela o una cometa en vivo y en directo”. Bull además ofrece marcas punteras como Bull, DaKine, Mistral, Powerex, B3, Alder, etc. Además cuentan con un amplio apartado de material de segunda mano tanto de kite como de windsurf, donde podrás evaluarlo cómodamente gracias al mucho espacio disponible. En su taller, en marcha desde 1996, hacen todo tipo de reparaciones de kites, barras, velas de windsurf, fundas, etc. Con la garantía de todos los años de experiencia en este campo y la supervisión de Max Ziegler, ingeniero y diseñador de velas y cometas. Puedes solicitar un presupuesto sin compromiso a través de su web (www.bullsails.com). A partir de una foto pueden realizar un presupuesto y explicarte qué tipo de reparación se puede llevar a cabo para obtener los mejores resultados posibles. Tienen un servicio de mensajería tanto nacional como internacional, para recoger tu cometa, barra de kite o vela de windsurf en cualquier parte del mundo, y entregarla en la dirección y horarios que tú les indiques. Ahora, además, están desarrollando su marca a nivel internacional, con nuevos centros, patrocinio de eventos y esponsorización de riders, como los brasileños Rafinha y Marcinho. Por primera vez en la historia de Tarifa hay una tienda que no es solo una tienda, es algo más... Sus “clientes” son tratados como verdaderos amigos, por ello confían en la marca, a la que son fieles allá donde vayan. Bull ha vuelto, para quedarse. Pasa a ver sus nuevas instalaciones de la calle Braille 23 de Tarifa (Cádiz). Más info en www.bullsails.com (01).

Lo que hasta ahora ha sido un privilegio sólo para los propietarios de iPhone ahora también está disponible para los usuarios de Android: con Google Maps podrás acceder a la ya legendaria Guía mundial de kite y windsurf, publicada por Stoked Publications. Esta Aplicación te permitirá acceder directamente a más de 2.750 spots de todo el mundo, ya sea en Cornualles, Ciudad del Cabo o Hawaii. Asimismo, te ofrece las previsiones de Windguru actualizadas minuto a minuto, para que tengas las predicciones más fiables y las mejores alertas de viento con solo echar un vistazo a tu móvil. El Kite & Windsurf Navigator también ofrece información sobre la región a la que te quieres desplazar y todos los detalles y consejos esenciales para que tu viaje sea todo un éxito. Además, hay explicaciones en profundidad sobre vientos predominantes, calidad de las olas y clima durante todo el año, así que es fácil planificar el mejor momento para viajar a donde tú quieras. Por último, pero no menos importante, la aplicación proporciona acceso total a un directorio de viajes a nivel mundial, con más de 2.200 destinos actualizados constantemente, con datos de contacto y enlaces locales. Este Navigator hace honor a su reputación y se ha convertido en la herramienta definitiva para todos los viajeros de deportes de viento y olas. Más info y descargas en www.stoked-publications.com (02).

billabong, shane dorian y el neopreno v1 Después de un incidente el año pasado donde casi le cuesta la vida, el legendario surfista y ahora experto en big waves Shane Dorian pensó si volvería a surfear olas de 20 metros de nuevo. Sin embargo, ya está surfeando las olas que más grandes que pueda encontrar y todo ellos gracias a una idea que había estado rondando en su cabeza. Dorian quiso ir más allá y junto con Billabong y Mustang Survival Corporation diseñó el primer neopreno fabricado con un sistema para emergencias. Tirando de un cordel situado en el pecho el neopreno se infla, y de este modo es más fácil y rápido salir a la superficie cuando se tienen problemas bajo el agua. Este revolucionario traje ha sido bautizado como “Billabong V1”, la V por “Vertical” y el número “1” por el pie (la medida americana)al que te eleva por encima del nivel del mar. “Cogí la ola equivocada y tuve una caída horrible”, recuerda Dorian su incidente en Mavericks en febrero de 2010. “Fue terrible, estuve debajo de dos olas y casi me ahogo. Después de eso fue cuando tuve la idea de incorporar una bolsa de aire al neopreno. Algo parecido a lo que tienen los chalecos de los aviones comerciales, donde tiras de la cuerda y se infla inmediatamente con CO2”, recuerda Shane. A través de Billabong USA, Mustang Survival Corporation, una compañía especializada en la fabricación de sistemas de flotación, se puso manos a la obra. Y el resultado es este. Si quieres ver un vídeo sobre el desarrollo del Billabong V1 aquí tienes el link (http:// www.youtube.com/watch?v=rVDpqkrUV_Y). Más info en www.billabong.com (03).

Ya están disponibles en: Waira - Capgirell - Daffi - Pipeline - Eolo - Surf 3 Ozu-Tarifa - LP Windsurf - René Egli - Wind Center Denia

notisurf

pachá ibiza 1979 cómo empezó todo

hotel sicania & radical windsurf school La escuela Radical Windsurf School, situada en la playa del Hotel Sicania de Cullera (Valencia) está colaborando para acercar el windsurf a todos los usuarios de sus instalaciones. Durante la primavera y el verano del 2011 la escuela ha realizado cursos de iniciación al windsurf tanto para niños como para adultos, cursos de perfeccionamiento y de waterstart, además de cursos de surf, de kitesurf y de stand up paddle. Los cursos eran semanales o de fines de semana, e incluían el alquiler del material y el coste de las clases de los monitores. La escuela está equipada con tablas Starboard, JP Australia, Tiga y F2, desde 160 a 230 litros, con aparejos desde 1.5 hasta 7.3 metros. Además, dispone de alquiler de kayaks, clases de surf y alquiler de material de SUP (bajo reserva) (01).

La colección de relatos Regatas y Travesías de la Editorial Noray, especializada en náutica, acaba de presentar el libro “Pachá Ibiza 1979. Cómo empezó todo”, cuyo autor es ni más ni menos que Sergio Ferrero di Muresanu, el “príncipe del Windsurf”, bueno y también del kitesurf y de todo deporte extremo que se le ponga por delante. En la obra efectúa un emocionante relato de su travesía en windsurf de Ibiza a Barcelona realizada durante la época dorada de Ibiza, en la que el propio autor compaginaba su vida de deportista con la noche ibicenca en los locales más de moda. Pintor, deportista y ecologista, Sergio Ferrero es conocido también como irredimible playboy y en este libro nos relata en primera persona su preparación y logro de la travesía en windsurf, alternando el relato propiamente deportivo con anécdotas de la vida nocturna de la isla. Gran amante de la naturaleza, entre sus logros deportivos destacan atravesar en windsurf el Atlántico en 24 días (Récord Guinness) el estrecho de Formosa (entre Taiwán y China), y el Índico en piragua. En 1995 ganó el mundial de triatlón de larga distancia en México y ha organizado en Ibiza durante 12 años un mundial de quadriatlon, ideado por él mismo. Desde que a los 60 años aprendió en Cabo Verde a hacer kitesurf su sueño es atravesar el Atlántico en esta modalidad. Más info en www.noray.es (02).

notisurf

¿ya has visto el dvd walls of perception?

nueva web windparadise.com Ya está lista la nueva web de la distribuidora Windsurfers Paradise, que trae a nuestro país marcas de windsurf como velas Gaastra y Vandal y tablas Tabou, o de kite como Crazy-Fly y Gaastra Kiteboarding, o de SUP como Coreban, o accesorios Prolimit, entre otras muchas. Se trata de www.windparadise.com, que llega para esta temporada post-veraniega con un aire fresco y una nueva cara para todos sus productos. Si navegas por windparadise.com encontrarás toda la información sobre sus cuatro universos (windsurf, kite, sup y surf), con novedades, noticias, test, productos y un nuevo apartado denominado “surfologia” que pretende ser una wikipedia de nuestros universos (03).

Seguramente has sacado el retractilado y has guardado el DVD a un lado, pero si te fijas bien en esta imagen de Levi Siver (una de las muchas, y más animadas, eso es seguro) no vas a perder mucho tiempo en meter el disco en tu DVD o en tu portátil y te vas a poner a disfrutar como un loco. Walls of Perception es una nueva producción de Oxbow y sigue el camino del éxito de anteriores películas protagonizadas por los miembros del Team internacional, de las que os hemos ido dando cumplida cuenta en las páginas de Surf a Vela. Descúbrelo ya y cuéntanos qué tal... (04). 04

notisurf

en gaastra están de fiesta Sí, porque este año han hecho el doblete en Freestyle. El belga Steve van Broeckhoven y la de caribeña de Aruba Sarah-Quita Offringa se han hecho con los títulos mundiales del PWA World Tour gracias a las prestaciones de las velas Pure que han utilizado en competición. Los resultados de Fuerteventura, en donde ambos se llevaron el preciado galardón de ser proclamados campeones del mundo de la especialidad. ¡¡Felicidades!! (01). 02

windsurf para niños ¡¡vaya cambio!! Durante los últimos años, la mejora en los diseños y el ahorro de peso están permitiendo acercarse a los más pequeños al deporte del windsurf. En España, algunas escuelas, como Surf3, han apostado por dotarse de equipos de iniciación más ligeros y diseñados especialmente para los más pequeños. En principio, las tablas que se utilizan tienen algo menos de volumen y manga, la superficie está ahora totalmente recubierta de EVA, un material acolchado y antideslizante, más seguro y cómodo. En los aparejos el cambio ha sido muy notable, puesto que ahora es posible dar a los niños velas de 1 a 3 metros y hacer de este deporte un juego para ellos. En todo caso, la novedad más reciente, es el sistema iDO, que impide la caída de la vela al agua y que reduce enormemente el esfuerzo físico al no ser necesario levantar la vela. Surf3, como escuela especializada en la enseñanza del windsurf para niños ha apostado por utilizar en sus cursos todo este novedoso material que va a hacer del windsurf una experiencia inolvidable para sus alumnos. Junto con los recursos materiales, la escuela internacional de windsurf Surf3, tiene en su equipo de monitores un buen grupo de experimentados profesionales que guiarán a los alumnos en busca de un rápido y seguro aprendizaje de este deporte. Los cursos están pensados para niños y niñas de 8 a 14 años, si bien, a nivel de clase particular es posible comenzar entre los 6 y 8 años. En cuanto a la ubicación, la Escuela Surf3 se encuentra situada en la playa del Cavanna, en el Mar Menor, una playa perfecta para la enseñanza, donde es posible hacer pie en cualquier punto de la misma, lo que facilita enormemente el aprendizaje y al mismo tiempo es una garantía de seguridad. Más info en www.surf3.es y www.windsurf3.com (02).

notisurf 01

hullon se reinventa

El equipo Hullon quiere invitarte a retomar este deporte que esta de moda. Con los nuevos cambios en la estructuración de la escuela de windsurf Hullon y tras prescindir de la tienda (traspasada), el equipo Hullon focaliza toda la energía y esfuerzos en la escuela que es realmente la base de esta empresa, tras nueve años impartiendo y acercando a este deporte a más de 4.000 personas siguen siendo referencia en la enseñanza del mismo. Así, quieren animarte y motivarte a que lo retomes, ya que todavía queda buen tiempo por delante y el viento está de tu parte. Antiguos alumnos: Para premiar la fidelidad de todos aquellos que ya fueron alumnos recordarles que se benefician de un 10% de descuento. Nuevos alumnos: Para los que empiezan por primera vez, con Hullon tienes otros descuentos aplicados en diferentes opciones, descuento familiar, descuento por grupos, etc. Más info en www.hullon.com (01).

30 años de fanatic 03

Desde 1981, ya son tres décadas las que lleva Fanatic desde su fundación por Udo Schütz. En 1982 empezó la producción en serie de las primeras pin-tail y en 1985 la Bat y las Viper ya se convirtieron en las tablas más vendidas de la época junto a las Cat. Mucho tiempo ha pasado desde entonces, donde nombres de shapers como Fabio Copello o Sebastian Wenzel han firmado tablas que han hecho historia en el mundo del windsurf. Regatistas como Gollito Estredo (cuatro veces campeón del mundo de Freestyle) y Víctor Fernández (campeón del mundo de Olas) son el presente, mientras en la memoria de todos permanecen nombres como el de Francisco Goya (campeón de Olas en 2000 con Fanatic), Andrea Hoeppner (campeona del mundo de tablas de producción en 1990) y muchos otros. Innovadora constante en tecnología y diseño, Fanatic sigue siendo fiel a su lema “Addicted to Ride!” y ha creado un logo conmemorativo (02).

nuevos neoprenos prolimit winter sessions Prepárate para este invierno y equípate con un Prolimit Series 2012. En tu tienda especializada podrás encontrar un neopreno Prolimit que se adapte a tus necesidades. Todos ellos comparten las características que hacen únicos los trajes Prolimit: Airflex 500, Water repelant coating, Leg Drain, Water Block, Key Pocket, Fused Technology, DL flex area y Powerseam. Pero si quieres elegir lo mejor para cada tipo de condiciones, aquí lo tienes. El Global Steamer 5/3 mm con Piel de Goma, el mejor neopreno para la práctica del windsurf. El Fusion Steamer 5/3 mm con Piel de Foca es el mejor traje para la práctica tanto del kite como del windsurf. Y el EVO Steamer 5/3 mm con Piel de foca, para los surfers más exigentes. Más info en www.prolimit.com (03).

salón náutico barcelona inicia un ‘road show’ por españa para presentar su 50 aniversario El Salón Náutico Internacional de Barcelona, el más importante de la náutica de recreo en España y uno de los más destacados de Europa, ha iniciado una ronda de reuniones con empresarios del sector en las comunidades autónomas con mayor mercado náutico del país. Con esta iniciativa el salón quiere presentar su próxima edición, coincidiendo con su 50 aniversario que tendrá lugar del 5 al 13 de noviembre, así como conocer las necesidades de las empresas e involucrarlas activamente para que esta convocatoria cuente con el máximo apoyo de los aficionados a la náutica. La primera de las reuniones se ha celebrado esta semana en la Comunidad Valenciana y se extenderán a otras localidades de Galicia, las Islas Baleares, Cataluña, Andalucía y Madrid. Los encuentros cuentan con la colaboración de la Asociación Nacional de Empresas Náuticas, ANEN. Según el director del Salón Náutico, Jordi Freixas, “con esta acción queremos estar al lado de las empresas náuticas y acercarnos a sus necesidades e inquietudes, ya que somos conscientes de la delicada situación de esta industria. Por eso, animamos a sus profesionales y aficionados a participar en el certamen porque, ahora más que nunca, su presencia es imprescindible: es el mayor escaparate del sector en España, donde se gestan la mayor parte de las ventas del año. Además, con motivo de su 50 aniversario, los expositores están preparando atractivas ofertas”. En este sentido, “se han intensificado los esfuerzos y los recursos para que este año el salón contribuya a dinamizar la actividad comercial y a generar negocio. Celebrar 50 años tiene que ser no sólo una fiesta cívica, sino un momento único para cerrar operaciones de venta y apoyar al sector”, explica. Para el director general de ANEN, Alejandro Landaluce, “todo el sector náutico, las empresas que lo conforman, y el propio salón, nos jugamos mucho en la próxima edición, su 50 aniversario. Por eso, más que nunca se hace necesaria la estrecha comunicación entre todos los que conformamos el sector náutico, un sector que una vez iniciada la recuperación económica debe estar preparado por sus capacidades para contribuir al crecimiento”. “En respuesta a esta necesidad, la Asociación Nacional de Empresas Náuticas, colabora y apuesta decididamente por esta iniciativa para fomentar las relaciones con las empresas náuticas de las diferentes Comunidades Autónomas, de cara a la celebración del evento”, indica Landaluce (04).

surfimagen ÂŠ e.aeder/goya sails

es tiempo de olas...

surfimagen

surfimagen ÂŠ goya sails

es tiempo de saltos...

surfimagen

surftrip

costa de estoril mucho más que guincho La Costa de Estoril se extiende desde Ericeira al norte hasta casi la misma Lisboa, muy bien conectada con la capital portuguesa y también con España, por el norte si llegas desde Galicia, desde el este si llegas desde Extremadura, y desde el sur si has entrado por Andalucía pasando por el Algarve. La perla de esta corona es Guincho, pero el nivel de este spot te descubrirá que tu agenda va a tener que hacer sitio a muchos más spots, más asequibles a navegantes de todos los niveles, a adictos al surf, al kite... o a actividades alternativas a una hipotética “calma chicha”.

textos: javier bautista imagen: javier bautista, rui cunha, kitesurf adventures y turismo de estoril

surftrip

Ojo con las roca, Guincho no perdona.

La Praia de Guincho es un espectáculo nada más plantarte al borde de las dunas que la separan del resto del mundo. Bien es cierto que para llegar hay hacer un ejercicio de orientación y paciencia. Si se te ha ocurrido llegar hasta aquí en verano, seguramente tendrás que soportar el ir y venir de coches llenos de bañistas que se dirigen hacia el norte. A pie de playa hay un parking habilitado junto al Bar do Guincho, algo caro a decir de algunos locales, pero un buen sitio donde dejar el coche y desde donde transportar tu material hasta la playa no te llevará demasiado tiempo. Pero tendrás que buscarte la vida para todo: si quieres pegarle un remojón de agua dulce a tu material después de la sesión, ten en cuenta que las instalaciones son para los usuarios del club local, así que tal vez lo mejor sea buscarse alojamiento en alguno de los establecimientos próximos, según tu presupuesto: el Hotel de Guincho, el Hotel Muchaxo –que ha emprendido la renovación total de sus habitaciones–, o si eres menos exigente, haber hecho un huequecito en tu furgo entre fundas de velas y tablas de olas, o plantar tu tienda en el cercano camping Orbitur. Lo más probable es que el mes de agosto sea la época en la que hayas acudido hasta aquí con tus colegas, o con tu familia –que ya tenemos una edad–, y tu pareja y tus críos estén tostándose mientras tú miras con envidia a kiters (muchos y de gran nivel en el lado sur de la playa), y surfers (algo más repartidos a lo largo de la playa) que dejan boquiabiertos a los bañistas convencionales. Tendrás que esperar a que la tarde vaya avanzando para que, siempre y cuando la Nortada haga acto de presencia (en un día en los que el viento supera con creces F4 e incluso alcanza F6). La reciente regeneración de las dunas que cierran la playa de espaldas al mar ha creado ciertos cambios en el

A la derecha, de arriba a abajo: surf, la especialidad de Carcavelos; leccion de kite a cargo de Laura Quiroga, instructora IKO y “boss” de Kitesurf Adventures el pueblo de Ericeira, base ideal si quieres acercarte a Matador o Foz do Lizandro, y las brumas que envuelven el Cabo da Roca, visto desde el Norte.

funcionamiento habitual de Guincho, por lo que es recomendable observar a los windsurfistas locales, aunque muchos de ellos acaban subiendo al norte hasta Ericeira, en cuyas inmediaciones están dos spots notables cuando Guincho está nuclear: Foz do Lizandro y Praia do Matador. Seguro que sólo entonces intentarás entrar con tu material. La sesión valdrá la pena, sin duda, pero ten en cuenta que la distancia desde tu vehículo (tanto si has dejado tu vehículo en el parking de pago, como si lo has conseguido dejar en las inmediaciones del Muchaxo, sin gastar un euro) hasta el agua te requerirá un esfuerzo suplementario... especialmente después de haber bajado la sombrilla, los niños en brazos, las toallas, la bolsa con las cremas... bajo la atenta supervisión de tu pareja. Entre mayo y agosto predomina el térmico local, la Nortada, que sopla de Oeste Noroeste y de Noroeste entrando de derechas incrementando su fuerza durante el día hasta alcanzar F6 durante la tarde, cuando la mayoría de los bañistas se han largado ya y tú ya has convencido a la familia que tiene que esperar a que tú hayas sacado partido por lo menos durante un ratito a tu material. Ojo con las fuertes corrientes (esto es el Atlántico) y con la rompiente vespertina. Muchos windsurfistas se acercan en exceso a los acantilados, que conforman el característico perfil de Guincho, que cierran por el Norte el spot y donde empieza a erguirse el Cabo da Roca, considerado el extremo más occidental de Europa continental.

surftrip Kite frente al castillo que aloja el Hotel do Guincho.

Las alternativas a la “calma chicha” (a la izquierda, de arriba a abajo): Sintra y sus palacios (en la imagen el de Pena), la vela ligera o de crucero en la bahía de Cascais, el golf en Penha Longa, el motociclismo en el circuito de Estoril, y una velada en el Casino donde nació la leyenda de Bond, James Bond.

Pero para los navegantes no experimentados aquí, las olas limpias y el viento constante son un cebo peligroso. Prudencia: solamente hay que recordar una cosa: aquí no hay embarcaciones de rescate. Con estas mismas condiciones, que entran en tierra y salen al mar por el otro lado, pasado el Cabo Raso, puedes disfrutar de una magnífica sesión de slalom en Carcavelos, una playa amplia y muy bien acondicionada, con escuelas de surf –muchos monitores y alumnos en el agua–, restaurantes y bares junto a la arena, grandes cantidades de bañistas (en verano muchas escuelas realizan salidas de un día a esta playa, por lo que se llenan de chavales de todas las edades), y en la que también la mejor hora para pegarse unos largos desde las inmediaciones del Castillo de São Julião hacia la bahía de Cascais. Recordar que para escapadas radicales (“for colegas only”) tal vez sea inmejorable dejarse caer en Guincho en diciembre o entre febrero y abril, cuando la fuerza del viento y su frecuencia son todavía más potentes. Si necesitas recambios, el ex regatista Paulo Silva, que participó durante años en pruebas del campeonato español de Funboard, tiene su tienda Guincho WindFactory en la zona de Bicuda, en Cascais, donde podrás disponer de material de wind y kite. Es distribuidor para Portugal de Quatro y Goya Sails,

pero verás que su oferta es amplia. También tiene escuela en Guincho (junto al Bar). El camino ideal para llegar a Guincho desde Lisboa (el aeropuerto más cercano) supone tomar la A5 hasta Cascais y de allí tomar una carretera que costea hacia el Oeste primero y el Norte después. Si decides pasar por Estoril, a escasos kilómetros de Cascais, puedes costear por Oeiras y Carcavelos (por la carretera Marginal). Si quieres alternar Guincho con algo más versátil, tendrás que salir del área de Costa de Estoril, y acercarte a Costa de Caparica (las playas más populares del área lisboeta), pero tendrás que retroceder hasta el puente del 25 de abril (dentro del área urbana de la capital) y pasar al lado Sur del estuario del Tajo, donde se suceden un buen número de playas y donde está la famosa Lagõa de Albufeira. Para debutantes en olas es inmejorable y para practicar el freeride indiscutible. También se halla aquí el cuartel general de Kitesurf Adventures, que de la mano de Laura Quiroga y Jeremy Werner se ha constituido como una de las escuelas de kite más prestigiosas de Portugal y que ofrece kite-camps, cursos a medida para grupos, y tanto sesiones para principiantes aquí mismo como para avanzados cuando Guincho se pone serio. Para los que os queráis iniciar en el surf, la Escuela Grande Onda, dirigida por Mario Esteves, dispone de un inmejorable campo de pruebas en Carcavelos, y comparte espacio con alguna otra escuela más. Clientela no le falta. Un alojamiento recomendable en este área es el Hotel Riviera, un cuatro estrellas a cinco minutos de la playa con todas las comodidades necesarias para el après surf.

surftrip Y, naturalmente, otras actividades que te pueden solventar la papeleta si el viento achica: senderismo, escalada, mountain-bike... vale la pena aprovecharse de que el entorno de Guincho está ubicado dentro del Parque Natural de Sintra-Cascais. Ambas ciudades, Sintra y Cascais, ofrecen suficientes atractivos culturales e históricos como para perderse por sus calles, palacios y castillos. Cascais además de su fortaleza tiene la Boca do Inferno, acantilados labrados por el mar en los que pescadores y turistas comparten espacios. Y Estoril tiene su Casino, palacios de reyes exiliados y la playa de Tamariz. Y todo ello a distancias más que asequibles (de Lisboa a Estoril hay unos 25 km, cinco más hasta Cascais, y de Cascais a Sintra unos 16 km. De Cascais a Guincho solo 10 km). #

A la derecha, de arriba a abajo: Hotel Muchaxo, centro de operaciones de Paulo Silva en Guincho, camino del Bar do Guincho hasta las olas del spot, Carcavelos y su playa a vista de pájaro, y slalom también en Carcavelos.

Direcciones útiles Alojamientos y restaurantes en Guincho: Hotel Fortaleza do Guincho (www.guinchotel.pt) Estalagem Muchaxo (www.muchaxohotelcascais.com) Camping Orbitur (infoguincho@orbitur.pt) Bar do Guincho (www.bardoguincho.pt) Alojamiento en Carcavelos: Hotel Riviera (www.rivierahotel.pt) Tiendas y Escuelas: Guincho WindFactory (Paulo Silva): info@guinchowindfactory.com Kitesurf Adventures (Laura Quiroga y Jeremy Werner): info@kitesurfadventures.com.pt Escola de Surf Grande Onda (Mario Esteves): estevesmario@hotmail.com Alternativas: Estoril Golf Coast (www.estorilgolfcoast.com) Sintra (www.parquesdesintra.pt) Casino de Estoril (www.casino-estoril.pt) Agradecimientos: Oficina de Turismo de Estoril, Hotel Riviera y Shixing.

Carcavelos: surf y windsurf frente a São Julião y el Farol do Bugio, un antiguo fuerte-faro en el estuario del Tajo.

surftrip

Kauli siempre encuentra una ola que surfear

Cabo Verde

objetivo cumplido ¿Cuántas veces las previsiones te han dado calabazas? Unas veces no has acertado a interpretarlas y otras han sido totalmente erróneas? En muchos casos el destino valía tanto la pena que has tenido la paciencia suficiente para obtener el premio... Y Cabo Verde se lo merece...

texto: andré paskowski adaptación: surf a vela imagen: michael sumereder

¿Cuántas veces has acabado tan cabreado que tus colegas aún te recuerdan que tú también tienes tu “lado Jekyll”? Unas veces por las malas previsiones y otras porque después de preparar un surftrip a conciencia te encuentras con que el viento, el clima y las olas no cooperan. La mayoría de los windsurfistas se hacen la misma pregunta en esos momentos: “¿por qué estoy haciendo esto?” Lo mismo sucede con los mejores profesionales. Pasar cuatro semanas en una isla llamada Sal situada a medio millar de kilómetros del continente

surftrip

Víctor al ataque, sin perder la compostura ante la cámara

africano podría ser sinónimo de olas y condiciones perfectas, pero también podría terminar en una cadena de frustraciones masiva. Sin viento, sin olas, sin resultados en una prueba de Wave de la PWA, y sin posibilidad de rodar escenas para Minds Wide Open, mi próxima película de windsurf. Tratando de sacar lo mejor de la mala suerte, nos dedicamos a exprimir las condiciones que nos permitían hacer stand up, surf, además de explorar la belleza de este remoto lugar. Al final, Ricardo Campello, Marcilio Browne, Kauli Seadi, Philip Köster, Víctor Fernández y todo el equipo decidimos regresar a casa, pero estábamos seguros de que volveríamos. El plan inicial era aprovechar las grandes olas que proporcionan los alisios en febrero. Después de algunos momentos críticos a la hora de sincronizar las agendas de todos los protagonistas, conseguimos ver una previsión surgida prácticamente de la nada. El Atlántico se había quedado en calma durante semanas y de repente aparecían olas y viento justo en el tramo final del período pronosticado. Era la señal de que teníamos una nueva oportunidad. Marcilio acababa de aterrizar en maui procedente de Sudáfrica y fue el primero en reservar el billete a Cabo Verde. Todos los demás despertaron del letargo invernal. Víctor acababa de regresar de la gala de los Premios Laureus, Ricardo compartía casa con Kauli, y Philip también estaba dispuesto a regresar a Sal, aprovechando el hueco que les quedaba antes de irse al photoshooting de Starboard en Australia.

El punto de encuentro era Lisboa seis días antes de que las “big waves” llegaran a nuestro destino, según la previsión soñada. Todos estaban allí excepto Philip, cuyo vuelo desde Gran Canaria se había retrasado y perdió la conexión y tuvo que cancelar su participación a última hora. Y en Sal, el juego de la espera continuó. No muchas olas pero al menos algo de viento.

Ponta Preta Checking de última hora en Ponta Preta. No hay swell. ¿Dónde están las olas? Me entró la ansiedad otra vez. Vinimos a hacer algo grande y no hay nada que ver... Pero al día siguiente esto es otra historia. El spot ha cambiado. Es algo completamente diferente. Gotas de agua salada pulverizada volando por el aire, viento fuerte, olas rompiendo con cierto estruendo. Se podía sentir la tensión por parte de los chicos cuando aparecimos por primera vez en Ponta Preta. Decidimos navegar primero en Alibaba. Una ola increíble. ¿No es increíble que estas hermosas olas, siempre llenas de energía, hayan surgido en una tormenta a miles de kilómetros de distancia y desarrollado tanta energía aquí creando las condiciones perfectas para que un grupo de amigos saquen uno detrás de otro los aerials más locos? La sesión fue inenarrable. Después de dos horas, volvimos a Santa Maria con tres equipos rotos, dispuestos a conseguir comida y a lograr una sesión

Parece una locura que Marcilio venga de Maui pagando un montón de dólares sólo para navegar esta ola

surftrip

Situaciones irrepetibles, divertidas, cotidianas, pero todas inolvidables.

El en

aún más grande en Ponta Preta. Después de un poco de retraso a causa de un reventón y sin herramientas para cambiar la rueda, llegamos a Santa María con bastante retraso. Así que no hay mucho tiempo para la comida. Pescado en Josh’s Place y de vuelta al rodaje. Ponta Preta funcionaba. Tuve el placer de nadar dentro y ver la acción de cerca. Esta ola es irreal, tan larga, tan limpia, tan potente. Hay que aceptar el compromiso y esperar que cada error que cometas no te pase factura. Pero si entras sabes que vas a recibir una ración de perfección y tus sentimientos la van a reconocer. Ricardo rompió cinco mástiles y todavía era capaz de mantener una gran sonrisa después de esta sesión, que nos ha motivado a

surftrip

El entorno y las condiciones, únicos

La logística automovilística, tan importante en Sal como en cualquier parte del mundo

¿No es increíble que estas olas impresionantes, siempre llenas de energía, hayan surgido en una tormenta a miles de kilómetros de distancia...?

cambiar los vuelos de regreso y hacer la estancia más larga. Cabalgamos más y más olas, disfrutamos de tiempo excelente, del viento y conocimos a gente muy agradable. Y al final se sienta uno en el hospital y escribiendo este texto comprende. El juego de la espera es una parte del todo. Es un deber. Sin él no somos capaces de apreciar la belleza de un día perfecto. Parece una locura que Marcilio venga de Maui pagando un montón de dólares sólo para navegar esta ola, más teniendo en cuenta que Maui no es considerado precisamente como un lugar donde el mar sea plano. Aún así este día perfecto vale la pena y compensa todos los esfuerzos de cada uno para llegar hasta allí y cumplir el objetivo marcado . #

surftécnica

Trasluchada

textos: peter garzke adaptación: mini imagen: gf pictures

La trasluchada es una maniobra eminentemente técnica, lo que representa uno de los principales quebraderos de cabeza de los windsurfistas noveles. Este es el motivo que nos ha llevado a analizar esta maniobra en profundidad, un trabajo olvidado durante demasiado tiempo.

El cuerpo como centro del equilibrio En condiciones de viento estable, la posición del cuerpo resulta trascendental para que la traslu-

chada sea un éxito. El equilibrio debe estar entre la parte delantera y trasera de la tabla, enfrente del punto de presión de la vela. A medida que trazamos el giro sobre el canto, la presión de la vela se desplaza hacia la proa de la tabla. Es importante compensar el movimiento del aparejo ejerciendo presión sobre la pierna posterior. Al mismo tiempo que nos adentramos en el giro, para compensar la fuerza centrífuga, es necesario desplazar el centro de gravedad (peso del cuerpo), hacia el interior del giro.

Desde el inicio hasta la conclusión del giro es necesario mantener la dirección del flotador sobre el canto. Algo parecido al trazado que realiza un tren sobre las vías del ferrocarril. La diferencia es que aquí no hay vías del tren, aparecen a medida que se avanza en el giro. Este movimiento contínuo debe realizarse con el sustento que proporciona la vela. Si no hay energía no hay sustentación y, por ende, no hay posibilidad de concluir la trasluchada.

surftécnica

un jibe diferente Aquí os ofrecemos una forma diferente de acercarse a la trasluchada, que, junto con la virada, se concibe como la forma tradiciónal para cambiar el sentido de la navegación. La realidad es que esta maniobra es la puerta de entrada al funboard o al windsurf de “altos vuelos“. Cuando estamos a mitad de la maniobra no hay que olvidarse de continuar ejerciendo presión sobre el canto de la tabla. Si dejamos de presionar, la tabla se irá en la dirección del viento (empopada). El pie delantero es el encargado de mantener la tabla en la dirección correcta (siempre contando con la ayuda del peso del cuerpo sobre el interior del giro). Es muy importante mantener la velocidad constante del giro para evitar tirones inesperados de la vela. En el caso de que esto ocurra, hay que controlar

la presión extra de la vela ejerciendo más presión sobre el pie de popa. En la fase final del giro hay que recuperar la posición del cuepo sobre la tabla. Si hemos llegado a este punto manteniendo la velocidad, no deberíamos tener problemas para controlar la potencia de la vela. Si hay una pérdida considerable de velocidad en esta fase de la trasluchada nos veremos obligados a compensar la potencia de la vela con la ayuda del peso del cuerpo y la fuerza de los brazos.

Bajo estas líneas (de izquierda a derecha), cómo comprender sobre la arena el desarrollo correcto del jibe desde un punto de vista diferente.

surftécnica

Las manos El primer movimiento de las manos tiene lugar justo en el instante en que el cuerpo desplaza su posición para iniciar el canteo de la tabla. En la fase inicial de la trasluchada, la mano trasera se desplaza hacia la escota para controlar la potencia de la vela. A medida que nos adentramos en el giro, los brazos se van estirando para facilitar

Junto a estas líneas (de izquierda a derecha), los movimientos clave de las pies durante el jibe.

la abertura de la vela. De esta forma conseguimos mentener el peso del cuerpo sobre la pierna delantera al tiempo que mantenemos la potencia de la vela (para no perder la velocidad del giro). Una vez se ha producido el primer cambio de dirección (empopada), empezamos a flexionar el brazo delantero. Una vez conseguimos estar cerca del

mástil, soltamos la mano posterior para facilitar la rotación del aparejo sobre la proa de la tabla. Si no flexionamos el brazo delantero entorpecemos la rotación de la vela y dificultamos la finalización de la maniobra. La proximidad del cuerpo al mástil es esencial para realizar la transición del aparejo sin contratiempos.

surftécnica

Trasluchada Junto a estas líneas (de izquierda a derecha), los movimientos clave de las manos en el jibe.

Los pies Iniciamos la maniobra ligeramente al largo, liberando el pie trasero del footstrap y colocándolo por delante del strap de popa (cerca del canto sobre el que vamos a realizar el giro). El pie se mantiene en la misma posición hasta el último instante de la trasluchada. Justo antes de rotar el aparejo colocamos el pie trasero en el centro de la tabla (entre la base del mástil y los footstraps delanteros), y el pie delantero sobre la popa de la tabla. En el preciso instante que el segundo pie entra en contacto con la cubierta de la tabla llega el momento de proceder al giro del aparejo. Una vez recuperado el equilibrio sobre la tabla y la posición de la vela, solo queda empezar a planear de nuevo y volver a situar ambos pies en el interior de los footstraps. #

Y cuando ya lo tengas todo bajo control... tal vez te atrevas con el duck jibe...

surftécnica

Lesiones

regeneración total de lesiones d en las piernas textos: redacción imagen: kerstin reiger y john carter

La naturópata alemana y diplomada en deportes Angie Holzschuh es la terapeuta de la Copa del Mundo de Windsurf. En este reportaje nos cuenta a los lectores de Surf a Vela como tratar lesiones en las piernas con su terapia innovadora que ha desarrollado trabajando con los deportistas profesionales del PWA World Tour.

Las lesiones deportivas en las piernas son las lesiones más frecuentes en el windsurf. Nunca se pueden evitar del todo y cuando llega el día X es importante para cualquier deportista saber como recuperarse lo mas rápido posible. Si estás harto de estar lesionado durante meses, puedes probar algo nuevo. Con la ayuda de imanes permanentes tienes una terapia eficiente durante 24 horas, lo que acelera la cura de forma impresionante. Esta es la tera-

surftécnica

Philip Köster durante el tratamiento.

Rotura de huesos del pie Philip Köster se lesionó en el pie pocos días después de quedar primero en Pozo Izquierdo. “Encontré bloqueos en su tobillo que pude eliminar en la primera sesión. Después de dos días de magnetoterapia los dolores habían desaparecido por completo, excepto en un punto. La radiografía mostraba una fisura del metatarsiano, una lesión típica en el windsurf. No soy partidaria del reposo, pero en caso de rotura de hueso no queda otra. Para evitar una rotura complicada, operaciones, etc. tuvo que hacer una pausa de tres semanas. Mientras tanto un tratamiento activo con Medi-Tape y con los imanes Magnetics effect es indispensable para acelerar la cura y evitar problemas crónicos. Después de cuatro semanas Philip ya estaba recuperado al 100 % y listo para competir en el siguiente campeonato. Rotura de hueso entre dos pruebas del World Tour y nadie se dio cuenta”. IMPORTANTE: “Solo puedo aconsejar no inmovilizar nunca una articulación. Enyesado el deportista se puede olvidar de su temporada. Además, con reposo pasivo no hay cura, sólo la conseguiremos por medio de un tratamiento activo”, destaca Angie.

Tobillo

es deportivas

pia en la que confían los deportistas profesionales para curarse en días, en vez de meses... El tratamiento de las piernas es importante, porque en caso de dolores o lesiones de cualquier articulación de las extremidades inferiores, el lesionado adquiere una posición descompensada. Muchas veces empieza a caminar de forma unilateral porque intenta evitar el dolor, lo que luego causa bloqueos de la pelvis y de toda la columna vertebral.

La articulación del tobillo se compone del tobillo superior y del tobillo inferior. En caso de lesiones hay que desbloquear todos los huesos del tobillo, así como los metatarsianos y los dedos del pie. A continuación tratamos los músculos y los ligamentos lesionados con imanes. Alberto Menegatti, profesional en Slalom, no se iba a presentar a la competición de la Copa del Mundo de 2008 en Fuerteventura porque tenía dolores fuertes en el tobillo. Pero después de desbloquear el tobillo y pegando Magnetics effect los dolores habían desaparecido completamente en tres días. Él dijo que nunca antes se había recuperado tan rápido después de una lesión. En 2008 Jonas Ceballos se lesionó el tobillo con saltos de 16 metros de altura. Hay que tener muy buena técnica para amerizar saltos de esa altura. Sin embargo está claro que eso sobrecarga las articulaciones y si aterrizas un poco mal se bloquea el tobillo. “Cuando vino a mi terapia, había tenido dolores fuertes durante meses. El tobillo y los metatarsianos estaban bloqueados. Después de desbloquearlos, relajé la musculatura y pegué parches magnéticos. No estaba segura si la terapia funciona porque su tobillo siempre está sometido a estas sobrecargas extremas. Pero los dolores desaparecieron por completo.“

Colocación de los imanes en lesiones de tobillo.

Gollito Estredo se lesionó el tobillo entrenando dos días antes de la Copa del Mundo de 2008. No podía caminar y lo sacaron del agua entre tres personas. “Primero le desbloqueé los huesos del tobillo y del pie. Con el Relaxer trabajé la musculatura lesionada y como post-tratamiento pegué el Medi-Tape y los imanes sobre los puntos de máximo dolor. En los días siguientes la mejoría fue increíble, pero él no pensó que podría competir... ¡yo sí! En el primer día de competición ya quedó segundo, en el cuarto día ganó el campeonato y quedó campeón del mundo de Freestyle de 2008“, recuerda Angie.

Gollito Estredo, multicampeón del mundo de Freestyle, recibiendo terapia durante la Copa del Mundo de Fuerteventura 2008

surftécnica

La magneto-terapia aumenta la circulación y el oxígeno, regenera la musculatura y los dolores desaparecen Rodilla

Colocación de los imanes en lesiones de rodilla.

A menudo la causa de los dolores de rodillas son lesiones antiguas de la musculatura profunda que rodea la articulación de la rodilla, sobre todo si éstas no fueron tratadas de la forma adecuada. Por eso la musculatura delantera y trasera del muslo y la musculatura de los gemelos tienen que ser examinadas atentamente para localizar las causas. Al británico John Skye, Angie le hizo una regeneración completa de la columna vertebral. Después de corregirle la estática del cuerpo, sus problemas de rodilla también desaparecieron. Esto deja claro la importancia de trabajar siempre la pelvis y la columna (ver el artículo sobre regeneración de la columna en Surf a Vela 270) y no limitarse sólo al tratamiento de una articulación. Además hay que trabajar la musculatura profunda del cuadriceps, donde siempre encontramos lesiones antiguas de las fibras musculares. John siguió el tratamiento con los parches magnéticos y las molestias desaparecieron. “A deportistas que se tuvieron que operar siempre les aconsejo el post-tratamiento con la magnetoterapia. Las cicatrices, los tendones y el tejido muscular de la zona tienen que ser tratados con los parches magnéticos para acelerar el proceso curativo. Entonces la rehabilitación transcurre mas rapido y sobre todo sin complicaciones”, explica Angie.

Cadera

Tratamiento recibido por Kevin Langeree, campeón del Mundo de Freeestyle de la PKRA.

Cuchara de madera para lesiones de fibras musculares.

Muchas caderas se operan porque los pacientes se quejan de que tienen dolores ahí. Pero en realidad tienen otro problema que no es diagnosticado por la medicina tradicional. La causa del dolor es la musculatura. Estos pacientes siguen teniendo dolores después de la operación de la cadera, porque no se eliminó el origen del problema. “Muchos deportistas se quejan de dolores de cadera. Sin embargo durante mi tratamiento diagnostico que en el 90 % de los casos no se trata de un problema de cadera, sino de una torsión de pelvis con contracturas dolorosas de los glúteos y otros músculos. La solución es una corrección sistemática de toda la columna vertebral y las articulaciones afectadas. De esta manera se regenera el cuerpo entero a cualquier edad y el deportista puede seguir haciendo su deporte para siempre. El paciente mismo puede tratarse buscando sus puntos de máximo dolor en la musculatura, porque a través del dolor el cuerpo nos dice dónde están los problemas. Ahí mismo hay que aflojar la tensión en las fibras musculares con un masaje profundo o con una cuchara de madera, rompiendo adhesiones musculares. Esto es doloroso en el momento pero evita muchas operaciones”, continúa Angie.

Colocación de los imanes en dolores de cadera.

Despues de aflojar las tensiones musculares, el tratamiento de la musculatura “enferma” con la magneto-terapia es indispensable para regenerar el tejido. Los imanes actúan sobre la musculatura como un masaje permanente. La musculatura contraída se ablanda debajo del imán y los dolores disminuyen notablemente. Los imanes se pueden aplicar muchas veces, ya que no pierden su efecto nunca. Con las pegatinas dermatológicas se pegan directamente sobre la piel.

Beneficios de la magneto-terapia Aumenta la circulación y el oxígeno. Acelera la cura. Y el resultado final es que la musculatura es regenerada y los dolores desaparecen. Si te interesa este tema y quieres saber más para poder ayudarte tu mismo en caso de lesiones, puedes profundizar leyendo el libro de Angie Holzschuh “Acaba con tus dolores!” una guía práctica de autoayuda que te anima como deportista a curar tus lesiones. Podrás ver el tratamiento de lesiones en muchos casos prácticos de deportistas profesionales de la PWA, de surf, futbolistas, etc. Y si quieres más info acerca de la terapia, del libro y de los parches magnéticos visita la página www.sin-dolor.com #

surfcompetición

Circuito Canario

Lanzarote, Gran Canaria, T

textos: pwa/vivienne masters adaptación: mini imagen: pwa/john carter

Un circuito canario esplendoroso, como hacía mucho tiempo no pasaba: cuatro pruebas consecutivas, apretadas y con mucha emoción, con el mano a mano de Steven van Broeckhoven y “Gollito” Estredo en Freestyle, la explosión de Philip Köster en las olas de Pozo y El Médano, el dominio entre las chicas de las Gemelas en olas y de Sarah-Quita Offringa en Freestyle. Lanzarote, Gran Canaria, Tenerife y Fuerteventura... un poker de ases.

surfcompetición

a, Tenerife y Fuerteventura on Tour

Philip Köster en Pozo... ¿el nuevo rey de las olas?

“Gollito” Estredo, siempre firme en su especialidad, se impuso en el Freestyle de Lanzarote

surfcompetición

Lanzarote La prueba de Lanzarote, primera de las cuatro disputadas en el archipiélago canario, no pudo empezar con mejor pie. Las condiciones reinantes durante los cuatro días de competición oficial volvieron a ratificar el spot de Costa Teguise como una de las mecas del freestyle. Las rachas de viento de hasta 20 nudos, acompañadas de pequeñas olas, propiciaron una nueva exhibición de los mejores freestylers del planeta. Conocedores del excelente estado de forma del holandés Steven Van Broeckhoven (actual líder del circuito) y del rider de Starboard/ Gaastra Kiri Thode (segundo clasificado provisional), todos estaban expectantes respecto la actuación del venezolano Jose “Gollito” Estredo. Gollito marca el ritmo La primera jornada de competición se disputaron un total de 18 heats. Como era de esperar, los grandes favoritos para adjudicarse la prueba no tuvieron dificultades para acceder a las semi-finales. El enfrentamiento entre los riders del team Tabou Anthony Ruenes y Tonky Frans fue digno de una competición de este nivel. La sobresaliente actuación del windsurfista de Bonaire no fue suficiente para doblegar a un Ruenes en estado de gracia, que se ganó el beneplácito de los jueces tras ejecutar un colosal one handed shaka y un no-handed fun-

nel. Las buenas formas mostradas por Ruenes, que también se adjudicó la victoria ante Taty Frans, no fueron suficiente para acceder a la final de la single. Este derecho quedó reservado a “Gollito” Estredo y a Van Broeckhoven. El venezolano, que empezó el heat como una apisonadora, aprovechó un error de su rival para rematar la faena. Tras apear de la lucha por el primer puesto a Kiri Thode en una de las semi-finales (por tan sólo medio punto), Steven Van Broeckhoven volvió a reencontrarse en la gran final con “Gollito” Estredo. Igual que en la jornada anterior, el windsurfista formado en las aguas de El Yaque (Isla Margarita), repitió una actuación sensacional, en la que sobresalió un air chachoo colosal que, por si sólo, le hizo merecedor de la victoria. Gracias al segundo puesto conseguido en Lanzarote, Van Broeckhoven emprendió el camino al siguiente destino acomodado en lo alto de la clasificación general tras la disputa de cinco pruebas. Clasificación Freestyle Lanzarote: 1 Jose Estredo (V01/Fanatic, North). 2 Steven van Broeckhoven (B-72/F2, Gaastra). 3 Kiri Thode (NB-61/Starboard, Gaastra). 4 Anthony Ruenes (F-85/Tabou, Simmer). 5 Davy Scheffers (H-311/Tabou, Gaastra).

Gran Canaria De Lanzarote a Gran Canaria, de la espectacularidad del freestyle a la magia de las olas. La segunda competición del circuito canario tuvo lugar en las agitadas aguas de Pozo Izquierdo, spot situado en el municipio de Santa Lucía de Tirajana, en la costa sureste de Gran Canaria. Köster estelar: Desde el inicio de la competición oficial Philip Köster puso todas las cartas sobre la mesa. El corredor de Starboard/Neil Pryde maravilló a los presentes (jueces incluidos), con sus estratosféricos vuelos sobre las aguas de su spot de entrenamiento habitual. Sus forwards y backloops con una pierna fueron dignos de portada. Köster no fue el único que mostró buenas maneras. Ricardo Campello, Daniel Bruch, Thomas Traversa y Robby Swift también dejaron constancia de su excelente estado de forma. El duelo de la eliminatoria simple entre los brasileños Kauli Seadi y Marcilio Browne se decidió a favor de este último gracias a sus forwards off the lip y backsides 360º. En las semifinales, Köster y Víctor Fernández se deshicieron de Ricardo Campello y Marcilio Browne respectivamente. La final entre Philip y Víctor no tuvo desperdicio: dobles forwards y pushloops antológicos acompañados de surfeadas al límite. Tras valorar

surfcompetición

Víctor Fernández y Darío Ojeda compartieron podio con Philip Köster en Pozo, un spot siempre concurrido y batido por el viento, donde las hermanas Ruano ejercen una hegemonía total.

detenidamente las evoluciones de los dos aspirantes, los jueces se decantaron por la actuación de Köster. En la cuarta ronda de la doble eliminatoria el nivel exhibido por los windsurfistas de la Copa del Mundo de olas fue encomiable. Los Swift, Mussolini, Ojeda y Seadi entre otros demostraron que los límites los pone cada uno. Mención especial merece un increíble 360º de Darío Ojeda en la sección crítica de la ola... sencillamente ¡Espectacular! La excelente actuación de estos aspirantes no fue suficiente para evitar una nueva final entre Köster y Fernández. Los windsurfistas de Starboard y Fanatic no decepcionaron en lo más mínimo a los aficionados concentrados en la primera línea de la costa. Köster empezó muy fuerte, con un doble forward marca de la casa que fue rápidamente replicado por Víctor. De aquí en adelante repertorio de maniobras al límite: 360º, goiter... Hasta que el de Almería falló un

backloop descomunal que permitió tomar ventaja a su oponente. La ayuda de Francisco Casas a Víctor Fernández no fue suficiente para evitar la merecida victoria de un Köster en excelente estado de forma. Las gemelas imponen su hegemonía. El arranque de la competición en categoría femenina coincidió con el debut en el circuito PWA de Sarah Viví. El esfuerzo de la windsurfista del team Simmer no fue suficiente para doblegar a una Laure Treboux mucho más experimentada. Uno de los heats más disputados de la eliminatoria simple fue el que enfrentó a Karin Jaggi y Silvia Alba. Los jueces decidieron otorgar la victoria a la española merced de sus mejores surfeadas. En cuartos de final Alba siguió con su excelente progresión al dejar fuera de competición a la propia Treboux. En semifinales Silvia y Nayra Alosnso (otra de las destacadas de la primera ronda), se encontraron con la realidad: las hermanas Ruano. La hegemonía de Daida e Iballa en el

transcurso de la última década es por todos bien sabida. En esta ocasión las gemelas volvieron a dar un recital de saltos y surfeadas. La garra de Daida le hizo merecedora de una victoria muy trabajada. Una de las mangas más emocionantes de la doble eliminatoria fue la que enfrentó a Karin Jaggi y a Iballa Ruano. En tan sólo 30 segundos, la canaria hizo ver a la suiza su intención de meterse en la final con un espectacular forward loop. Jaggi se esforzó al máximo para alcanzar la estela de Iballa, pero esta última realizó una manga impecable que le llevó directamente a una final en la ya le estaba esperando su hermana Daida. Como no podía ser de otra manera, el nivel exhibido por las gemelas en la manga final fue extraordinario: forwards, backloops, surdeadas front y back sid, takas... y para rematar la faena: doble forward de Daida aterrizado en posición de watersart. Una vez más, la reina de las olas se proclamó vencedora en el spot que la vio nacer como windsurfista. Clasificación Wave Gran Canaria: Hombres: 1 Philip Koster (G-44/Starboard, NeilPryde). 2 Víctor Fernández (E-42/Fanatic, North). 3 Darío Ojeda (E-211/Tabou, Simmer). 4 Ricardo Campello (V-111/JP, NeilPryde). 5 Marcilio Browne (BRA-105/Fanatic, North, MFC). Mujeres: 1 Daida Ruano Moreno (E-64/Starboard, Severne). 2 Iballa Ruano Moreno (E-63/Starboard, Severne). 3 Karin Jaggi (SUI-14/Patrik, Severne). 4 Nayra Alonso (E-4/Fanatic, Severne).

surfcompetición

Tenerife A los pies del majestuoso Teide, en la playa de El Médano, los participantes en el circuito de olas de la PWA volvieron a encontrarse para disputar la segunda prueba de la temporada en curso. A lo largo de una semana, los mejores waveriders del planeta disfrutaron de unas condiciones apoteósicas, con olas de mástil y fuertes rachas de viento. Philip Köster y Daida Ruano repitieron el éxito alcanzado en el evento de Pozo Izquierdo. En esta ocasión, el de Starboard tuvo que vérselas con el local Dany Bruch, uno de los windsurfistas que más progresión ha experimentado en las últimas temporadas. En categoría femenina una Daida estelar repitió victoria ante su hermana Iballa, al tiempo que Nayra Alonso lograba escalar una posición respecto la prueba celebrada en la vecina isla de Gran Canaria. Acción sin tregua. En la prueba masculina Adam Lewis mostró muy buenas maneras en su primera aparición en una prueba de la Copa del Mundo de windsurf. En el heat que le enfrentó a Kai Lenny, el corredor de Starboard sorprendió a los presentes con sus smacks en las olas de El Médano. La tercera competición celebrada en las aguas del archipiélago canario también permitió seguir las evoluciones de jóvenes como Alex Sanllehy y Albert Pijoan. Una buena oportunidad para que estos windsurfistas ganen experiencia en un circuito muy exigente, tanto a nivel físico como a nivel mental. La sorpresa llegó con la eliminación en primera ronda de Víctor Fernández a manos de Jaeger Stone. El australiano de Severne tuvo una actuación memorable, con

Iballa Ruano (arriba) y Nayra Alonso acompañaron a Daida en el podio de olas de Tenerife.

surfcompetición

Daida Ruano, dominadora en las olas de El Médano. Abajo Alex Mussolini, que se encaramó hasta el quinto puesto en la prueba tinerfeña

surfeadas antológicas que le permitieron disputar la final de la eliminatoria simple ante un Philip Köster intratable, que no se lo pensó dos veces a la hora de ejecutar un doble forward y un back loop a una mano y una pierna. En la doble eliminatoria, uno de los más destacados fue Alex Mussolini. El windsurfista de Tabou/Gaastra hizo gala de su buen ojo a la hora de seleccionar la mejor ola de cada set. Sin duda, el heat más emocionante fue el que le emparejó con el venezolano Ricardo Campello. A falta de pocos minutos para finalizar la manga, Mussolini se encontraba en desventaja respecto a Campello debido a la falta de saltos que sumaran puntos en su casillero. Alex resolvió la papeleta con la misma receta que Köster:

back loop a una mano y una pierna. La progresión en competición de Mussolini terminó al encontrarse con un Dany Bruch muy concentrado. El tinerfeño supo sacar partido de la experiencia adquirida tras muchas horas de navegación en las aguas de El Médano. Para acceder a la gran final, Bruch también tuvo que vérselas con el brasileño Kauli Seadi y con el “novato” Stone. En la primera de las dos finales disputadas, Bruch se impuso a Köster por 2-1, mientras que en la segunda se invirtieron los papeles. Philip Köster se adjudicó la victoria final gracias a un espectacular doble forward aterrizado sin dejar de planear. En categoría femenina, Daida e Iballa reeditaron el enfrentamiento vivido en Pozo. La rutina de las ge-

melas siempre estuvo un punto por encima de sus rivales. Karin Jaggi, que abrió la competición con un forward loop que no debió dejar ni un grano de arena en su vela, fue una de las destacadas junto con una Nayra Alonso muy entonada. La grancanaria de Fanatic/Severne tuvo el honor de realizar una de las mejores surfeadas de toda la competición. En las tres finales disputadas, Daida e Iballa pusieron en escena todo el arte que les ha permito permanecer en lo alto del escenario durante la última década: surfadas al límite, frontside aerials, backloops... Al final, nueva victoria para una Daida que se sitúa en una posición privilegiada para conquistar un nuevo título de campeona del mundo. Super Session. Tras completar la competición oficial en un tiempo récord (cuatro jornadas), los jueces del evento decidieron improvisar una “Super Session” para deleite de los aficionados y de los propios implicados. El espectáculo fue colosal; ver simultáneamente en acción a 20 de los mejores windsurfistas del mundo no es plato de cada día. En la modalidad de saltos Víctor Fernández se impuso gracias a un doble forward marca de la casa, mientras que en la modalidad de surfeadas, la mejor puntuación recayó en un backside 360 ejecutado a la perfección por Kauli Seadi. Karin Jaggi fue la más destacada entre las chicas gracias a una surfeada de aquellas que te dejan con la boca abierta. Clasificación Olas Tenerife: Hombres: 1 Philip Koster (G-44/Starboard, NeilPryde). 2 Dany Bruch (G-1181/Starboard, Severne). 3 Jaeger Stone (KA-120/Severne). 4 Kauli Seadi (BRA-253/JP, NeilPryde). 5 Alex Mussolini (E-30/Tabou, Gaastra). Mujeres: 1 Daida Ruano Moreno (E-64/Starboard, Severne). 2 Iballa Ruano Moreno (E-63/Starboard, Severne). 3 Nayra Alonso (E-4/Fanatic, Severne). 4 Karin Jaggi (SUI-14/Patrik, Severne).

surfcompetición Sarah-Quita sella en un Sotavento de ensueño su cuarto título mudial consecutivo.

Fuerteventura La playa de Sotavento fue el escenario de la última prueba del circuito PWA en las aguas del archipiélago canario. En total se disputaron tres competiciones: freestyle en categoría masculina y femenina y slalom en categoría masculina. Ronda final de freestyle. La sexta prueba del año sirvió para conocer el nombre del nuevo campeón del mundo de freestyle. El belga Steven Van Broeckhoven, campeón de Europa (EFPT) en 2009 y 2010, vio recompensado el trabajo de los últimos años al obtener la victoria en el último evento de la temporada. JosÉ “Gollito” Estredo y el propio Van Broeckhoven fueron los grandes protagonistas de una competición en la que pudo constatarse la evolución constante de una disciplina que, a día de hoy y en contra de todo pronóstico lógico, parece no tener techo. El belga y el venezolano mostraron lo mejor de sus respectivos repertorios: shaka-flaka, spock-culo, skopu-puneta, double burner, konos, ponch... Los jueces se las vieron y desearon para no perderse ningún detalle de las evoluciones sobre el agua de unos windsurfistas que, junto con Kiri Thode, parecen estar un escalón por encima del resto de sus rivales. Estredo, vencedor de la eliminatoria simple, no pudo hacer nada para impedir la victoria de su contrincante en la doble eliminatoria y en la posterior super-final. Steven Van Broeckhoven: “Nunca pensé que esto sería posible. Todavía no me puedo creer que soy el nuevo campeón del mundo. Estoy que me salgo de

la felicidad que siento en este momento”. Suma y sigue. En la competición femenina, SarahQuita Offringa cumplió con los pronósticos. La windsurfista caribeña de Starboard-Gaastra sumó un nuevo título a los ya conseguidos en las tres últimas campañas (2008, 2009 y 2010). A la de Aruba nadie puede discutirle su reinado en la disciplina de freestyle. Sarah-Quita, para desesperación de sus rivales, parece que tiene cuerda para rato. En Sotavento ARU-91 volvió a completar una actuación extraordinaria, sin fisuras. Laure Treboux, que intentó poner presión a la favorita en la final de la single elimination con un spock 540 impecable, no logró desestabilizar a una Offringa llena de recursos. Sarah-Quita Offringa: “Es increíble haber conseguido este cuarto título de forma consecutiva. No hay mejor forma de terminar la temporada. Quiero felicitar a Laure, Yoli (de Brendt) y Xenia (Kessler) por su excelente actuación, ellas me ayudan a mejorar cada día”. El campeón recorta distancias. Antoine Albeau, vigente campeón del mundo de slalom, sacó partido de la quinta prueba de la presente campaña al recortar distancias respecto a Björn Dunkerbeck, líder provisional del circuito. La variedad de condiciones aportó mucha emoción a una competición liderada por Albeau, su paisano Cyril Moussilmani y el holandés Ben van der Steen. Dunkerbeck, gran conocedor de este spot, tuvo que conformarse con

una cuarta posición que le permite seguir en lo más alto de la clasificación overall a la espera de lo que pueda ocurrir en las dos últimas pruebas de la temporada 2011. Antoine Albeau: “Ha sido una semana muy buena para mis intereses. Aunque he cometido algunos errores que me han impedido alcanzar dos de las finales, he logrado vencer en las suficientes mangas para adjudicarme esta prueba. Estoy contento con mi rendimiento en unas condiciones tan variables”. Clasificaciones Fuerteventura: Freestyle Hombres: 1 Steven van Broeckhoven (B-72/F2, Gaastra). 2 José Estredo (V-01/Fanatic, North). 3 Kiri Thode (NB-61/Starboard, Gaastra). 4 Tonky Frans (NB-9/Tabou, Gaastra). 5 Taty Frans (NB-7/Starboard, MauiSails). Freestyle Mujeres: 1 Sarah-Quita Offringa (ARU-91/Starboard, Gaastra). 2 Laure Treboux (SUI-4/Fanatic, North). 3 Yoli de Brent (V-26/Fanatic, North). 4 Xenia Kessler (D211/JP, NeilPryde). Slalom Hombres: 1 Antoine Albeau (F-192/JP, NeilPryde). 2 Cyril Moussilmani (F-71/Starboard, North). 3 Ben van der Steen (NED-57/Starboard, Loft). 4 Björn Dunkerbeck (SUI-11/ Starboard). 5 Finian Maynard (KV-11/RRD). Overall 2011 Freestyle: Hombres: 1 Steven van Broeckhoven. 2 Kiri Thode. 3 José Estredo. 4 Taty Frans. 5 Davy Scheffers. Mujeres: 1 Sarah-Quita Offringa. 2 Laure Treboux. 3 Yoli de Brendt. 4 Xenia Kessler. #

surfcompetición Primera temporada y primer título mundial. Dos años reinando en el EFPT preceden al nombre de Van Broeckhoven

La flota del slalom mundial volvió a ser guiada por el multicampeón Albeau.

surfcompetición

Discreta satisfacción de Björn, mientras Albeau ve cómo se le escapa su primer título de Slalom desde 2006.

textos: pwa/vivienne masters adaptación: mini imagen: pwa/john carter

Alaçati World Cup

Björn matemáticamente campeón La bahía turca de Alaçati ha sido escenario de una nueva prueba de la Copa del Mundo de Slalom. Björn Dunkerbeck y Sarah-Quita Offringa, reciente campeona del circuito PWA de freestyle, se han erigido en los grandes protagonistas del evento al proclamarse campeones del mundo.

A falta de la prueba de Sylt para concluir la presente campaña, Björn ha conseguido lo que parecía imposible: destronar al todopoderoso Antoine Albeau, campeón del mundo de Slalom desde 2006. En el caso de Sarah-Quita se han vuelto a cumplir todos los pronósticos que la situaban como clara favorita para revalidad título. La windsurfista de Aruba ha reeditado el éxito conseguido en 2010 gracias a la superioridad mostrada ante rivales de entidad como Karin Jaggi y Valerie Arrighetti. La victoria conseguida por la suiza en aguas de Turquía no ha sido suficiente para impedir el reinado de una Offringa que sigue creciendo día a día. Concentración máxima. Como en el caso de la prueba disputada en Sotavento, las condiciones variables de Alaçati durante los seis días de competición han obligado a mantener la máxima concentración. Ya en la primera jornada, la sorpresa saltó con la inesperada eliminación en semifinales de un Albeau más desconcertado de lo habitual. El buen rendimiento de Dunkerbeck en las pruebas anteriores parece haber añadido presión a un regatista

acostumbrado a arrasar a sus rivales. Si en la segunda jornada Jaggi y el propio Björn han sido los grandes dominadores, en la tercera los contendientes más brillantes fueron un Finian Maynard muy combativo y una sorprendente Delphine Cousin. El cuarto día, las fuertes rachas de Meltemi (hasta 30 nudos), han propiciado un gran espectáculo. Armados con sus velas de 5.5 y sus tablas más pequeñas, los regatistas acapararon las miradas de cientos de aficionados con catapultas y trasluchadas al límite. A destacar la actuación, además de la de los dos grandes favoritos, de Ben van der Steen, Maynard, Micah Buzianis, Peter Volwater, Josh Angulo, Jimmy Díaz y Cyril Moussilmani. En chicas, actuación impecable de una Jaggi muy experimentada en este tipo de condiciones y de una Alice Arutkin que ha realizado su mejor actuación hasta la fecha en una prueba de la Copa del Mundo de Slalom. Lo más destacado de la penúltima jornada ha sido la recuperación de una Offringa venida de menos a más. No hay que olvidar el esfuerzo realizado por la caribeña en las pruebas PWA del reciente circuito

canario. La última jornada sirvió para confirmar la victoria de Dunkerbeck y Jaggi y cerrar una semana repleta de emociones. Angulo y Offringa culminaron su actuación con sendos primeros puestos. Clasificaciones Slalom Turquía: Hombres: 1 Björn Dunkerbeck (SUI-11/Starboard, Severne). 2 Ben van der Steen (NED-57/Starboard, Loft, Mystic). 3 Antoine Albeau (F-192/JP, NeilPryde). 4 Finian Maynard (KV-11/RRD). 5 Micah Buzianis (USA-34/JP, NeilPryde). Mujeres: 1 Karin Jaggi (SUI-14/Patrik, Severne). 2 Sarah-Quita Offringa (ARU-91/Starboard, Gaastra). 3 Valerie Arrighetti (F-444/Tabou, Gaastra). 4 Lena Erdil (TUR-33/Patrik, Loft). 5 Delphine Cousin (FRA-775/JP, NeilPryde). Clasificacion Overall Slalom Mujeres (tras 4 eventos): 1 Sarah-Quita Offringa. 2 Karin Jaggi. 3 Valerie Arrighetti. 4 Alice Arutkin (FRA-111/Starboard, North). 5 Fanny Aubet (FRA-809/JP, NeilPryde). #

Ya están disponibles en: Waira Capgirell Daffi Pipeline Eolo Surf 3 Ozu-Tarifa LP Windsurf René Egli Wind Center Denia

surfcompetición

circuito español d

víctor fernández gana las o texto: x.torres / aef imagen: josep piña

Empezando por la esquina izquierda superior, y en el sentido de las agujas del reloj: Víctor Fernández (campeón en Pozo), Dany Bruch (segundo clasificado), Aleix Sanllehy (tercero en la general), los participantes, y Marcos Pérez (campeón máster).

l de funboard

surfcompetición

s olas en pozo

El almeriense Víctor Fernández se llevó la primera prueba de olas del Circuito Español de Funboard, tras dos días de competición en Pozo Izquierdo, donde se midieron los 32 mejores competidores de España para demostrar sus habilidades en condiciones extremas.

De los dos días de regata, el primero con poca ola se aprovechó para hacer las mangas de los juveniles y de los másters. El segundo día de regata el viento (con más de 50 nudos) y la calidad de las olas permitió realizar la eliminatoria simple y doble (para remontar posiciones de los eliminados en la simple). En segunda posición Dani Bruch, que remontó de la tercera posición de la simple, ganando al catalán Aleix Sanllehy, segundo en la simple. En másters el canario local de Vargas Marcos Pérez lideró la prueba seguido de Christian Ramusch, windsurfista afincado en Almeria desde hace años, y de Michael Friedl, que después de unos años sin competir reapareció en Pozo como máster. En juveniles ganó Alessio Stillrich seguido de Moritz Mauch y de Pablo Ramírez. Stillrich, que entrena todo el año en Pozo Izquierdo y que forma parte de la buena cantera de este spot, demostró una buena preparación en competición consiguiendo colocarse en sexta posición de la general absoluta del evento.

El evento Esta prueba del Campeonato de España, en la disciplina de Olas, sirvió como un buen entrenamiento para la regata del campeonato de mundo que se realizaba a continuación. Los canarios fueron los protagonistas y se situaron a la cabeza del evento desde el primer momento. El almeriense y campeón del mundo Víctor Fernández y el catalán Aleix Sanllehy fueron los únicos que supieron escalar a las primeras posiciones. En la simple llegaron a cuartos Darío Ojeda contra Sanllehy y Bruch contra Fernández pasando a la final de ganadores Sanllehy y Fernández. En la doble, una buena remontada del juvenil Stillrich y del mallorquín Josep Pons, que en la simple quedaron novenos y fueron subiendo posiciones hasta enfrentarse, ganando Pons, que vio luego cortadas sus aspiraciones ante Ojeda, que le impidió seguir remontando, y que luego volvería a enfrentarse al tinerfeño Bruch, avanzando éste a la tercera posición. El turno fue a continuación para Sanllehy que defendía la segunda posición de

la simple contra Bruch, uno de los dos tenía que avanzar y ganó Bruch relegando a Sanllehy a la tercera posición del evento. La gran final de Pozo entre Bruch y Fernández demostró el buen nivel español en la disciplina de olas, un heat que llegó a última hora del domingo después de un largo día de regata. La experiencia en Pozo de Víctor Fernández hizo que volviera a ganar la segunda final y convirtiéndose por segundo año campeón del CEF Gran Canaria. Eleazar Alonso, con un gran futuro deportivo a nivel internacional, en la doble rompió una de las cinchas de la tabla en su manga contra Josep Pons y a pesar de poder cambiar la tabla no logró ejecutar todas las maniobras necesarias para mejorar su puntuación pues la duración de los heat era de 10 minutos.

ro, Omar Sánchez, Gerard López, Francisco Casas, Eric Duran...

Las flotas

Pozo 2011 ha sido una prueba puntuable para el Campeonato de España de olas, organizada por la RFEV y el CW Pozo Compass, patrocinada por el Patronato de Turismo Cabildo de Gran Canaria, Promotur-Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias, Ayuntamiento de Santa Lucía. Como patrocinadores principales el CEF 2011 cuenta con la marca Bad Fish Surf Hear y Redbull #

La flota catalana fue la más numerosa en el CEF 2011, con Ramon Pastor (campeón de España de Slalom 2011), el juvenil Marc Paré (12 años), los clásicos másters Jaume Juncà, Màrius Solà y Xavier Torres, los wavemen de cada año Sergi Aldea, Eric Sanllehy (que ya empieza a recuperarse de la lesión en un tobillo), Eric Duran y Gerard López. Caras nuevas como el gran canario Michael Friedl, los catalanes Marc Paré y Albert Pijoan y la reaparición de José Luís Piñana entrenador actual del equipo olímpico femenino de RS:X. La flota almeriense también es de las que repite en Pozo cada año (Víctor, Ramusch y Francisco Casas).

El club organizador El Club de Windsurfing Pozo Compass, organizador del CEF Gran Canaria, con una larga trayectoria en eventos internacionales de olas en Pozo Izquierdo, hace tres años vio claro que era importante apoyar la cantera española para poder tener el relevo de los top wavemen actuales. La regata del CEF Gran Canaria aprovecha la misma infraestructura de la Copa del Mundo, siendo este un evento que ayuda a promocionar a las nuevas promesas y al mismo tiempo como un buen calentamiento para los que participan en el mundial.

El Circuito Español de Funboard

Clasificaciones CEF Gran Canaria: General: 1 Víctor Fernández (E-42), 0,7 ptos. 2 Daniel Bruch (E-181), 2 ptos. 3 Aleix Sanllehy (CAT-555), 3 ptos. 4 Darío Ojeda (E-211), 4 ptos. 5 Josep Pons (E-203), 5 ptos. 6 Alessio Stillrich (E-95), 6 ptos. 7 Eleazar Alonso (E-41), 7 ptos. 8 José Romero (E-45) 7 ptos. 9 Pablo Ruiz (E-235), 9 ptos. 9 Javier

La nueva promoción

Espin (E-509), 9 ptos. 9 Marcos Pérez (E-7), 9 ptos. 9 Michael

Hace unos años regatistas muy jóvenes empezaron a participar en los eventos del Circuito Español de Funboard y actualmente algunos de ellos compiten en la Copa del Mundo de la PWA. Está claro que el CEF sirve como plataforma de entrenamiento y a la vez un buen punto de referencia para valorar el nivel de cada competidor. Juveniles actuales como Alessio Stillrich, Moritz Mauch o Pablo Ramírez y muchos otros que ya son seniors, como José Rome-

Friedl (E-714), 9 ptos. Máster: 1 Marcos Pérez (E-7), 0,7 ptos. 2 Christian Ramusch (E-107), 2 ptos. 3 Michael Friedl (E-714), 3 ptos. 4 Màrius Solà (E-79), 4 ptos. 5 Xavier Torres (E-74), 5 ptos. 6 Jaume Juncà (E-73), 5 ptos. 6 Pablo Ruiz (E-235), 5 ptos. 6 Javier Espin (E-509), 5 ptos. 9 Fabio Chisari (E-144), 9 ptos. Juvenil: 1 Alessio Stillrich (E-95), 0,7 ptos. 2 Moritz Mauch (E-103), 2 ptos. 3 Pablo Ramírez (E-244), 3 ptos. 4 Marc Paré (E-334), 4 ptos.

surfregatas Aquí aparecen mes a mes las principales regatas celebradas o que se van a disputar durante la temporada. En este número, bajo la coordinación de Javier Bautista, han colaborado: Iván Pastor, Xavier Torres, Neus Jordi, Pablo Ania, Blanca Manchón, Manuel Agüero, Mara Escassi, Luis Miguel García Motta, Marina Alabau, Alejandro Varela, Jose Manuel Torres, Vivienne Masters, RFEV, FCV, Windsurf.cat, FAV, CN Sevilla, EFPT, ISA, ISAF, IWA y PWA.

windsurf camp tenerife cumple cinco años Los 25 inscritos y cinco días de viento perfecto han sido las claves de que el quinto Windsurf Camp Tenerife, que marca un poco el cierre del verano y de las vacaciones para mucho aficionados que acuden año tras año a este evento organizado por el Club windsurf 77. De los siete días de entrenamiento se pudieron disfrutar los primeros tres con impresionantes condiciones, viento de 30 nudos y buenas olas de un par de metros que permitieron a los grupos tanto saltar como surfear junto a los monitores que enseñaron una vez más su profesionalidad y habilidad en el windsurf. Entre los monitores, la joven promesa de Gran Canaria Alessio Stillrich, el veterano Valter Scotto, Giacomo Venturini y Enzo Esposito, que trabajaron duro para contentar y contestar a todas las preguntas de los participantes, que este año demostraron tener un gran nivel dado que la mayoría de las maniobras que querían aprender eran forwards, backloops y surfing frontsides. Así que después de tres increíbles días, el viento decidió bajar dejando un parón que se aprovechó para clases teóricas y para divertirse con el tándem puesto a disposición de los que querían probar esta divertida forma de navegar en pareja... Finalmente el viento apareció los últimos dos días, con un poco menos de intensidad pero suficiente para seguir probando saltos y surfing desde la mañana hasta última hora de la tarde. De verdad que cada participante aprovechó al máximo esta semana tanto de día en la playa como de noche gracias a los numerosos bares y locales nocturnos que ofrece El Médano para todos los que deciden pasar aquí sus vacaciones de windsurf... o no. El domingo se celebró también una cena de despedida en un conocido restaurante de la zona y desde allí y, como de costumbre, participantes y organización decidieron las fechas del próximo Windsurf Camp. Eso demuestra lo importante que es organizar este tipo de eventos y que el windsurf sigue uniendo a tantísimas personas, siendo como es uno de los mejores deportes del mundo.

surfregatas

mundial de raceboard l’hospitalet-vandellós (tarragona) Éxito español en el Campeonato del Mundo de Raceboard, disputado en aguas del Club Náutico de L’Hospitalet de l’Infant-Vandellós (Tarragona), donde los sevillanos Santi Arteaga, campeón en categoría juvenil, Curro Manchón, subcampeón absoluto, y María Antonia Domínguez, subcampeona en féminas, dieron satisfacción a la flota española presente. De las 15 regatas programadas se pudieron disputar 11 en los seis días durante los que se disputó la competición, con condiciones variables, desde días con viento muy intenso hasta jornadas en las que los regatistas tuvieron que esforzarse al máximo remando. El resultado de Santi Arteaga, que se hacía con el título en la categoría juvenil tras dominar de principio a fin el campeonato, llegó tras conseguir nueve victorias en las once mangas, por lo que no dio ninguna opción alguna a sus rivales. Segundo fue el finlandés Daniel Binnikka, tercero el francés Benjamin Coisne, cuarto el catalán Toni Bonet (primer junior), y quinto el sevillano Borja Carracedo. En la categoría absoluta femenina, la veterana María Antonia Domínguez, madre de Blanca y Curro Manchón, tenía que conformarse con el subcampeonato tras un reñido duelo con la juvenil británica Harriet Ellis, finalmente vencedora por sólo tres puntos. La sevillana, cuádruple campeona mundial en la categoría Máster, demostraba su calidad con cuatro victorias parciales y seis segundos puestos que le sirvieron para colgarse una nueva medalla en una cita mundialista, exactamente la tercera de plata, a las que une cuatro oros y cinco bronces. Tercera fue la catalana y también juvenil Mar Lacambra. En la flota masculina absoluta, el broche llegaba en forma de otra plata, conseguida por Curro Manchón, y ya doble campeón mundial (en 2003 y 2005). En este caso, el hispalense, bronce el pasado año, cedía en un espectacular mano a mano con el Máster eslovaco Patrik Pollak, que le superó por sólo cuatro puntos. Cuatro triunfos, otros cuatro segundos puestos y un tercero fueron insuficientes para superar al eslavo aunque sí para mejorar el resultado de la pasada edición. Tercero fue el también español Toni Colomar, cuarto el británico Mark Kay y quinto el francés Sylvain Dehouve. Más atrás, Fernando González de la Madrid finalizaba décimo absoluto y segundo en la categoría Gran Master, solo precedido por el finlandés Juha Binnikka.

Clasificaciones: Masculina absoluta: 1 Patrik Pollak (Eslovaquia), 14 ptos. 2 Curro Manchón (España), 18 ptos. 3 Toni Colomar (España), 32 ptos. 4 Mark Kay (Gran Bretaña), 61 ptos. 5 Sylvain Dehouve (Francia), 70 ptos. Otros españoles: 6 Martí Juan Mayans. 7 Alex Buchau. 10 Fernando Lamadrid. 15 Gonzalo Giribet. 23 Alberto Pascual. Femenina absoluta: 1 Harriet Ellis (Gran Bretaña), 13 ptos. 2 María Antonia Domínguez (España), 16 ptos. 3 Mar Lacambra (España), 35 ptos. 4 Susanna Mari (España), 42 ptos. 5 Grazyna Mariniak (Polonia), 60 ptos. Juvenil: 1 Santi Arteaga (España), 11 ptos. 2 Daniel Binnikka (Finlandia), 25 ptos. 3 Benjamin Coisne (Francia), 30 ptos. 4 Toni Bonet (España), 30 ptos. 5 Borja Carracedo (España), 54 ptos. Otros españoles: 6 Jordi Crespo. 7 Pedro Pascual. 8 Eduard García. 9 David Llevat. 10 Raul Llevat. 11 Fernando Lamadrid. 12 Ignasi Segadó. 13 Joan Xavier Gracia. 14 Víctor Fernández.

surfregatas

test preolímpico londres 20112 weymouth and portland (inglaterra) La windsurfista sevillana Marina Alabau, vigente campeona de Europa, se ha llevado la medalla de plata en la Weymouth and Portland International Regatta, el test preolímpico para Londres 2012, en la clase RS:X Femenina. Marina Alabau ha vuelto a hacer podio en una regata internacional, un podio que vale por lo menos el doble porque es en la regata Preolímpica, en el mismo campo de regatas de Londres 2012. La andaluza se ha colgado la medalla de plata de la Weymouth and Portland International Regatta, en la clase RS:X F, tras una Medal Race en que las cosas no le han salido del todo bien, tal como comentó a su finalización: “He hecho una buena salida, pero en la primera boya me quedé sin viento y luego tuve que esforzarme al máximo para poder remontar y al final conseguí entrar sexta”. En todo caso, la tetracampeona europea ha mantenido a raya a la británica Bryony Shaw, que buscaba arrebatarle el segundo cajón del podio. Con un sexto en esta final de valor doble reservada a las diez primeras, justo por delante de la anfitriona, la sevillana ha logrado mantener el segundo puesto en la general, mientras que la polaca Zofia Noceti-Klepacka se ha llevado la victoria en la Medal Race y en la Preolímpica, con 16 puntos de ventaja sobre la española. “Ha sido un buen resultado pero debo seguir entrenando para mejorar algunas cosas y llegar al cien por cien a las pruebas de selección para Londres”, ha resumido la componente del equipo Movistar y del equipo preolímpico de la RFEV. Por su parte, el alicantino Iván Pastor acabó en la undécima posición, sin poder entrar en la Medal Race, en la que se impuso el holandés Dorian van Rijsselberge. El británico Nick Dempsey y el polaco Przemyslaw Miarczynski completaron el podio. Clasificaciones: Masculina: 1 Dorian van Rijsselberge (Holanda), 26 ptos. 2 Nick Dempsey (Gran Bretaña), 27 ptos. 3 Przemyslaw Miarczynski (Polonia), 61 ptos. 4 Jon-Paul Tobin (Nueva Zelanda), 62 ptos. 5 Byron Kokalanis (Grecia), 62 ptos. 6 Julien Bontemps (Francia), 64 ptos. 7 Joao Rodrigues (Portugal), 92 ptos. 8 Nimrod Mashiah (Israel), 98 ptos. 9 Toni Wilhelm (Alemania), 100 ptos. 10 Ricardo Santos (Brasil), 106 ptos. 11 Iván Pastor (España).. Femenina: 1 Zofia Noceti-Klepacka (Polonia), 21 ptos. 2 Marina Alabau (España), 37 ptos. 3 Bryony Shaw (Gran Bretaña), 51 ptos. 4 Alessandra Sensini (Italia), 60 ptos. 5 Charline Picon

mundial de freestyle juvenil ifca brouwersdam (holanda) El local del Team Mystic Rick Jendrusch se proclamó campeón del mundo sub 20 en el Campeonato del Mundo de Freestyle Juvenil de la IFCA, celebrado en el spot holandés de Brouwersdam. Más de 200 niños de 20 países distintos participaron en busca del título mundial en su categoría. Si los dos primeros días de competición la falta de viento fue una constante, a partir del tercer día el viento apareció con fuerza. Rick Jendrusch dominó todas las eliminatorias hasta coronarse campeón del Mundo Sub 20. Tras el título, Jendrusch comentaba: “¡Estoy tan feliz, todavía no me lo creo! Finalmente el viento sopló bien y lo di todo ya que no estaba seguro de ganar. Tenía a Nick (van Ingen) en la final y no fue fácil. El evento también estuvo muy bien organizado, ¡todo salió perfecto!”. En las restantes categorías, el británico Isaac Bradley-Baker logró la victoria en sub 13, el antillano de Aruba Ethan Westera en sub 15 y el antillano de Curaçao Rafael de Windt en sub 17. Clasificaciones: Sub 13: 1 Isaac Bradley-Baker (Gran Bretaña). 2 Remco van der Vet (Holanda). Sub 15: 1 Ethan Westera (Aruba). 2 Francesco Cappuzzo (Italia). 3 Steven Max (Aruba). Sub 17: 1 Rafael de Windt (Curaçao). 2 Ethan Westera (Aruba). 3 Francesco Cappuzzo (Italia). Sub 20: 1 Rick Jendrusch (Holanda). 2 Nick van Ingen (Holanda). 3 Pim van der Borgt (Holanda).

campeonato de cataluña de raceboard l’hospitalet-vandellós (tarragona) Eduard García Querol, del Club Marítimo Torredembarra, se proclamó campeón de Cataluña de Raceboard (windsurf), en regata celebrada en el Club Náutico de L’Hospitalet de l’Infant-Vandellós (Tarragona). En segunda posición quedó el local Raul Salvo y en un disputado tercer lugar Xavier Gracia, también del CNHV. Se pudieron celebrar cinco pruebas en total con un descarte. El poco viento se mantuvo durante todo el fin de semana entre cinco y ocho nudos.

(Francia), 65 ptos. 6 Olga Maslivets (Ucrania), 81 ptos. 7 Lee-El Korzits (Israel), 83 ptos. 8 Jessica Crisp (Australia), 93 ptos. 9 Nikola Girke (Canadá), 100 ptos. 10 Natalia Kosinska

Clasificación: 1 Eduard García (CM Torredembarra). 2 Raul Salvo (CN L’Hopitalet-Vandellós).

(Nueva Zelanda), 103 ptos.

3 Xavier Gracia (CN L’Hospitalet-Vandellós).

surfregatas

liga radical windsurf & slalom masters cullera (valencia) El domingo 28 de agosto se celebró la tercera prueba de la Liga Radical Windsurf, que se viene celebrando en la playa del Hotel Sicania en Cullera (Valencia). Las regatas son organizadas por el Club Windsurfing Cullera y constan de cinco pruebas puntuables que se celebran durante el verano. Los regatistas se dividen en diferentes categorías entre infantiles, promesas y masters, con recorridos y condiciones de viento diferentes para cada categoría. La jornada comenzaba con vientos del SE moderados, por lo que los jueces optaron por empezar las primeras mangas inmediatamente después de la apertura del procedimiento de regata. Se agrupó en una misma línea de salida a los infantiles y promesas, para que realizaran tres mangas conjuntamente. El recorrido se estableció entre dos boyas de través con trasluchada en la boya del interior. El adelanto del comienzo de la competición provocó que algunos de los regatistas no llegaran a tiempo y se perdieran las mangas. El viento siguió subiendo de intensidad hasta llegar a superar en la tercera manga los 15 nudos, viento tope para los infantiles. Las mangas fueron dominadas por el infantil Alexandre Gómez, que se adjudicó la segunda y tercera manga, pero que fue descalificado en la primera por pasar la boya por el lado incorrecto. En Promesas, la clasificación estuvo reñida en los primeros puestos, por los regatistas Javier Ramos y Mikel Navarro muy próximos en la cabeza. Las mangas fueron muy duras porque el viento fue subiendo de intensidad y provocó algunos abandonos. Slalom Masters El plato fuerte de la jornada era ver en acción a los Masters con 25 nudos de viento del SE. Las condiciones del viento fueron aumentando, lo que obligó a los regatistas de Slalom a emplearse a fondo. Fue muy importante la elección del material para afrontar las tres mangas establecidas. El recorrido iba a lo largo de toda la bahía, con salida en el Hotel Sicania hasta una boya fondeada en frente del Oasis, trasluchada y vuelta a otra boya fondeada delante del hotel, trasluchada y vuelta al Oasis, trasluchada y vuelta al hotel, donde se estableció la llegada. La primera y segunda manga fueron dominadas por Oliver Fernández, del Club Windsurfing Cullera, quien demostró estar en muy buena forma para pelear por el podium en la prueba final. Realizó unas mangas excelentes siendo el mas rápido en las dos primeras mangas. La tercera manga fue ganada por Humberto Misa (también del CW Cullera), quien estuvo en todo momento en las primeras posiciones de las otras mangas. Pablo Claver consiguió mantener el liderato gracias a sus dos segundos puestos, pero tuvo que emplearse a fondo, ya que se equivocó en la elección del material en la segunda manga. Mantuvo la vela de 7.8 metros con 25 nudos de viento, y eso le perjudicó. Agradecer la colaboración de la Regidoria d’Esports de Cullera, a D. José Asturiano (juez de regata) y a Pablo Escudero autor de las fotos). Clasificaciones: Promesas: 1 Javi Ramos. 2 Mikel Navarro. 3 Ricardo Moreno. Infantiles: 1 Alexandre Gómez. 2 Alfonso Monserrat. 3 Sergio Lacasa. Slalom Masters: 1 Oliver Fernández (Mistral/Severne). 2 Pablo Claver (Fanatic/Naish/North). 3 Humberto Misa (Mistral/Neil Pryde).

surfregatas

travesía l’escala-roses girona-costa brava El pasado 14 de agosto el GEN Roses ha recuperado un gran evento, emblemático para todos los “windsurfistas” de la comarca del Alt Empordà: la Travesía L’Escala-Roses. Como gran novedad, este año esta travesía se ha hecho extensiva a embarcaciones de vela ligera y catamaranes, abierta a todos e incluida dentro de las diversas actividades programadas durante el día del GEN. Se ha creado para esta ocasión el “Trofeo Vintage” en homenaje a los pioneros del windsurf en Roses de finales de los años 70. Se dio un trofeo específico al participante con el aparato de windsurf más “antiguo” que pueda completar la travesía. Siguiendo esta línea, se ha editado el poster y toda la documentación del evento con el diseño y fotografías utilizadas en el IV Campeonato de España de Windsurf celebrado en Roses en el año 1981. Hacia las nueve de la mañana comenzaron a llegar los primeros regatistas para desayunar y cargar el material en la golondrina que llevaría los regatistas y el material desde el puerto de Roses hasta el Club Náutico de L’Escala. Una vez todos embarcados 44 participantes, a las 12 aproximadamente llegaron a L’Escala, descargaron el material y empezaron las prisas para montar el material y dejarlo todo listo para presentarse puntualmente a la línea de salida que estaba prevista a las 13 horas. Siguiendo el horario previsto la salida se dio puntual con un viento de componente sur de 10 nudos, suficiente para navegar en todas las clases participantes, aunque seguramente algunos hubieran preferido algo más de viento para mostrar todo su potencial . El viento fue subiendo durante toda la travesía hasta llegar a los 18 nudos. Entre los resultados destacamos: el Trofeo al más veterano fue para Oriol Galí, de 65 años, que participó con windsurf con un tiempo invertido en hacer la travesía de: 2h 11min 32 seg. La más Veterana fue Assumpta Vizcaino, en Laser 2000.

surfregatas

El más joven: Marc Isern en RS Vision. Y las más jóvenes: Ester Navas y Blanca Miralta en Laser 4. La primera Fémina fue Mireia Carcolé en 470. El Trofeo Vintage recayó en Jordi Fraguas, que participó con una Mistral de los años 80 con la que además ganó el trofeo al primer windsurfista en cruzar la línea de llegada. El último en llegar fue el windsurfista Marc Capdevila, que se llevó el Trofeo al último y más esforzado con un tiempo total de 2h 44min 15 seg. La jornada siguió con una fideuá popular para participantes, acompañantes y socios, la entrega de premios y acabó con actividades de remo, kayak, windsurf, motonáutica y vela para todos. La junta y el personal del GEN Roses agradecen a la Estación Náutica Roses Cap de Creus y al Ayuntamiento de Roses su colaboración y a todos los participantes, socios, acompañantes, voluntarios y autoridades su asistencia y les esperan en el Segundo Trofeo Vintage, Travesía L’Escala-Roses. Clasificaciones: Windsurf: 1 Jordi Fraguas, 1h 24min 6 seg. 2 Thomas Chaveau y Mark Stewart (tandem), 1h 48min. 3 Alex Carabí, 1h 58min 48 seg. Vela Ligera: 1 Gerard Justo y Hector Manau, RS800, 1h 17min 30 seg. 1 Michael Bordkorb y Assumpta Vizcaino, Laser 2000, 1h 33min 39seg. 1 Eloi Coste y Pol Justo, RS 500, 1h 33 min 48 seg. Catamarán: 1 Gerard Prat y Josep Prat, H16, 1h 25 min 5 seg. 1 Oriol González, Laia Dalmau y Laura Climent, H16, 1h 33min 48 seg.

surfregatas

34 engadin wind silvaplana (suiza) El alemán Sebastian Kordel se impuso en 34 edición de la Engadin Surf Maratón, tradicional prueba veraniega que se disputa en el lago suizo de Silvaplana, con un tiempo de 48 minutos y 11 segundos. El evento disfrutó del Maloja, el viento local, y de la presencia del 41 veces campeón del mundo de windsurf (42 contando el título de Slalom de este año) Björn Dunkerbeck. Uno de los aspectos más destacados de este año fue la participación de más de 90 regatistas de siete países, que recorrieron cuatro veces la superficie del lago de Silvaplana para completar los 42 kilómetros tradicionales de la maratón. Después de 48 minutos, Sebastian Kordel cruzó primero la meta en Silvaplana, seguido de Richard Stauffacher y Fabian Matt. En chicas, la vencedora fue Franziska Stauffacher, complementando el espectacular rendimiento de la familia Stauffacher. Este año, también hubo maratón de kite, en el que se impuso el suizo Mike Martin con un tiempo de 54:02 minutos, después del abandono del alemán Dirk Hanel, que tuvo serios daños en su material. Segundo fue Phillip Knecht y tercero Patrick Koller. Brigitte Meier ganó en mujeres. Estuvieron presentes en windsurf Björn Dunkerbeck. Allí estaban también Karin Jaggi, y en kite Tanja Frieden y Ueli Kestenholz y el citado Dirk Hanel. Asimismo, hubo presencia extra wind/kite con competiciones de vela ligera y del motociclista catalán Dani Pedrosa, al que vemos en la imagen junto a Björn.

surfregatas

europeo de fórmula windsurfing liepaja (letonia) El polaco Przemek Miarczynski y la ucraniana Olga Maslivets se proclamaron campeones de Europa de Fórmula Windsurfing en el campeonato que se disputó en el spot letón de Liepaja.

mundial de fw juvenil y master skive (dinamarca) El italiano Andrea Cucchi en Masters y el danés Sebastian Kornum se proclamaron campeones del mundo de Fórmula Windsurfing en el campeonato que se disputó en el spot danés de Skive.

Con unas condiciones más propias de un evento de olas, el mar Báltico recibió a mediados de agosto a un nutrido número de regatistas dispuestos dar lo mejor de sí mismos. Ocho chicas y 90 chicos disputaron hasta un total de 12 mangas (ellas) y 10 (ellos) con el fin de hacerse con el cetro europeo de la clase. La ucraniana no lo tuvo nada difícil, puesto que pudo descartar las tres mangas en que no fue primera, mientras que la segunda, la polaca Agnieszka Pietrasik fue segunda a solo seis puntos y la estonia Annika Valkna fue tercera a mayor distancia de ambas. Además Maslivets también fue la primera Master. La primera Juvenil fue la letona Marta Ozola (sexta de la general). Entre los chicos, la flota Oro, con los mejores 45, tuvo en el polaco Miarczynski un líder indiscutible. Solo se pudo ver inquietado momentáneamente por el israelí Arnon Dagan, (acabó segundo), su paisano Michael Polanowski (bronce), el holandés Casper Bouman (cuarto) y el argentino Gonzalo Costa-Hoevel (quinto), que obtuvieron resultados algo menos regulares que el campeón. El primer Master fue el británico Stephen Allen (sexto de la general), el primer juvenil el lituano Andrius Sliuburys y el primer Grand Master el también lituano Arvydas Molisius. Clasificación: Hombres: 1 Przemek Miarczynski (Polonia), 18 ptos. 2 Arnon Dagan (Israel), 19 ptos. 3 Michael Polanowski (Polonia), 26 ptos. 4 Casper Bouman (Holanda), 32 ptos.

Después de 12 mangas en la mitad de las cuales se impuso Cucchi, el podio quedó formado por el italiano, con cinco puntos de ventaja sobre el danés Brian Rogild, segundo clasificado, y el holandés Adri Keet, que fue de más a menos a lo largo de la competición para acabar tercero. El también danés Torben Kornum fue el primero en la categoría Grand Master. A destacar la gran participación en el campeonato de regatistas de los países bálticos y escandinavos, junto a una discreta presencia de corredores del resto del mundo (brasileños, holandeses e italianos sobre todo). Clasificaciones: Master: 1 Andrea Cucchi (Italia), 12 ptos. 2 Brian Rogild (Dinamarca), 17 ptos.

5 Gonzalo Costa-Hoevel (Argentina), 48 ptos. Mujeres: 1 Olga Maslivets (Ucrania), 9 ptos. 2 Agnieszka Pietrasik (Polonia), 15 ptos. 3 Annika Valkna (Estonia), 33 ptos. 4 Milena Rudziska (Polonia), 34 ptos. 5 Nina Szymczyk (Polonia), 42 ptos.

mundial de fórmula windsurfing san juan (puerto rico) El francés Antoine Albeau añadió un nuevo título a su palmarés al imponerse en el Ocean Park de San Juan de Puerto rico en el Mundial de Fórmula Windsurfing, donde no tuvo excesivos problemas en deshacerse de sus rivales.

3 Adri Keet (Holanda), 23 ptos. 4 Markus Poeltenstein (Austria), 32 ptos. 5 Pieter Eliens (Holanda), 37 ptos. Grand Master: 1 Torben Kornum (Dinamarca), 90 ptos. 2 Carlos Isaac (Brasil), 127 ptos. 3 Massimo Masserini (Italia), 151 ptos. Juvenil: 1 Sebastian Kornum (Dinamarca). 2 Mateus Isaac (Brasil), 22 ptos. 3 Jordy Vonk (Holanda), 25 ptos. 4 Kiran Badloe (Holanda), 35 ptos. 5 Christian Justesen

Con 15 mangas disputadas, el francés arrasó con seis victorias, mientras su inmediato seguidor, el israelí Arnon Dagan obtuvo cinco, pero fue de menos a más, por lo que sus discretas primeras mangas pesaron en la puntuación final. En tercer lugar quedó el brasileño Gabriel Browne, que inquietó finalmente al segundo, quien pudo descartar hasta 91 puntos para hacerse con la plata.

(Dinamarca), 41 ptos. Pro Kids: 1 Karl-Erik Saarm (Estonia), 8 ptos. 2 Mads Jepsen (Dinamarca), 8 ptos.

Clasificación: 1 Antoine Albeau (Francia), 20 ptos. 2 Arnon Dagan (Israel), 42 ptos. 3 Gabriel

3 Martin Hovda (Noruega), 17 ptos. 4 Sissel Riis Dahl Pedersen (Dinamarca), 25 ptos.

Browne (Brasil), 44 ptos. 4 Paulo dos Reis (Brasil), 50 ptos. 5 Gonzalo Costa-Hoevel (Argenti-

5 Malthe Mejdahl Nielsen (Dinamarca), 28 ptos.

na), 55 ptos. 6 Steve Allen (Australia), 60 ptos.

suptrip

lanzarote inexplorado entre arrecife y costa teguise textos: kirsty jones adaptaci贸n: surf a vela imagen: fanatic

Un paseo diferente por la costa este de Lanzarote nos depara una imagen que hace ya treinta a帽os que se mantiene a flote... es el Telamon, un carguero griego embarrancado ante la costa y que permite tener una perspectiva diferente del y desde el mar. La sirena galesa Kirsty Jones nos muestra lo que queda de un barco comido por el 贸xido subida a su tabla de SUP y acompa帽ada por unos amigos.

suptrip

Aparte de por su increíble viento y olas, de sus increíblemente azules aguas, Lanzarote cuenta con algunos lugares realmente únicos y fascinantes, muchos de los cuales pueden ser mejor explorados subido a una tabla de SUP. Acompañada por el legendario windsurfista local y ahora entusiasta del SUP Russel Groves, y de otro enfermo del stand up como es Dave Ibby, Kirsty Jones, la sirena de Gales y campeona de kitesurf, explora los rincones secretos del Atlántico frente a las costas de Lanzarote. En este día particular, nos aventuramos por la costa este de Lanzarote junto a los inquietantes restos oxidados de un naufragio, que se encuentran entre el puerto de Mármoles de Arrecife y Costa Teguise. Yo quería explorar los alrededores y, si era posible, también dentro de este barco desde hacía años, pero por su extraña apariencia y por historias de morenas gigantes, grandes peces o de pescadores chalados que vivían dentro, yo había ido posponiendo adentrarme a nado, la única opción posible hasta hace poco... Pero desde que se el SUP ha eliminado barreras hasta ahora infranqueables, ahora que puedo explorar nuevas olas y lugares, con una base más estable que me más confianza, puedo ir a sitios que antes solo podía imaginar. Este barco es el Telamón, un buque griego que en 1981 se dirigía a Grecia desde Costa de Marfil cargado de madera. El Telamón entró en Lanzarote en una situación de emergencia después de una tormenta en el mar, pero dado por seguro su hundimiento a causa de una vía de agua se le negó entrada a puerto por si causaba una obstrucción en la bocana. Se decidió encallar el barco en su ubicación actual, después de lo cual su tripulación y la carga fueron retirados de forma segura. Y allí está desde el 31 de octubre 1981, donde a lo largo de 30 años la herrumbre ha ido ganando terreno. Durante un tiempo la nave dio cobijo a numerosas personas sin hogar, pero finalmente su ambiente húmedo y la oxidación extrema acabó por espantar a todos menos a los peces y las palomas. Adentrándonos a través de un agujero de rebordes peligrosamente oxidados hemos descubierto un lugar muy tranquilo, mucho óxido también, pero tabién una mágica laguna verde donde cientos de polluelos de paloma aprenden a volar, y donde los excrementos de estas aves lo impregnan todo. Flotando sobre mi tabla podía imaginar las historias vividas en ese barco, donde estaría cada miembro de la tripulación y donde habría acabado cada pieza de madera que transportaba. A los pocos días Russel me mostró donde está ahora la madera: cinco enormes pilares, altos y fuertes como un monumento envejecido, situados en una pequeñarotonda del moderno centro de la ciudad de Costa Teguise. Es increíble cómo el SUP te puede dar una nueva perspectiva y hacer ver cosas que antes ni siquiera habrías visto. Gracias a Russel por ser nuestro protector y gurú en la isla. Gracias al Fanatic Boarders Center de Costa Teguise y a Fanaticpor sus tablas de SUP. #

supcompetición

starboard challenge sup contest en la réunion textos: scott mckercher adaptación: surf a vela imagen: stephane fournet

Uno, dos, tres... van llegando uno por uno, apenas acaba de salir el sol después de una noche criolla, mal peinados y afeitados, con ojos soñolientos y los pies calzados con chanclas... El barco se va cargando con más y más tablas de stand up y de padles... Grandes abrazos y saludos respetuosos se suceden entre los SUPers congregados en el muelle, listos para partir en búsqueda del desafío que supone encontrar la mejor ola mar adentro alrededor de la isla francesa de La Réunion, en mitad del Océano Índico, con el australiano Scott McKercher como maestro de ceremonias.

Denis Rey, el organizador del evento es el encargado de dar la bienvenida a todos con su sonrisa cálida. Ha esperado mucho para que este día se haga realidad, y aquí está, ayudando a cargar tablas, bolsas, comida... en el Grand Bleu, un barco de 20 metros. Todavía es de madrugada cuando sale del puerto de Saint-Gilles. Ben, el dueño del restaurante Copacabana, está al frente del avituallamiento: café, té, croissants deliciosos... no falta nada para un desayuno memorable, rodeado por el azul del mar y la vista de la isla en el fondo. La ruta es hacia el oeste. El grupo se reúne en un ambiente muy agradable: risas, la alegría de conocer nuevas personas, en especial a Scott, el invitado VIP, el hombre a quien todos quieren vencer, y que ya forma parte de la familia. Luego viene la acción. Todo el mundo empieza a examinar las olas y la primera ronda se inicia inmediatamente. Cuatro hombres ya están de pie en el agua. Los jueces (el resto de competidores) están en la cubierta superior. Esta sesión tendrá una du-

ración de 20 minutos. Después de la primera ronda, se toma la decisión de cambiar de spot. Ben está sirviendo el almuerzo, así que, bueno, las voces son suaves y los estómagos están callados. Después de una pequeña siesta para algunos, una gran ola se anuncia en el paso del arrecife, con una envergadura de metro y medio. ¡Genial! ¡Todo el mundo pilla sus tablas! Arnaud, el juez principal, y Carole Robin deciden que la primera ronda ya celebrada sea cancelada (para evaluar a todos en el mismo spot). Todos están de acuerdo. Competencia, sí, pero solidaridad ante todo. Sólo nos quedan tres horas, así que el spot es dividido entre mitad izquierda y mitad derecha. Así, algunos quieren la izquierda, algunos prefieren la derecha... Los jueces ponen orden y se suben a sus tablas para conseguir el mejor lugarpara puntuar. Luego viene el bocinazo que indica que la sesión ha acabado. Todos de vuelta al barco. Se anuncian los resultados y la puntuación y el reparto del “pastel”

para la segunda ronda: los perdedores se van a la mitad derecha y los ganadores a la izquierda. Y comienza otra sesión de tres horas. La originalidad de este concurso es que nadie va a ser eliminado. Mismo número de rondas para todos, tanto perdedores como ganadores. Esto permite obtener una clasificación pero también proporciona el verdadero placer de compartir las olas todos juntos durante todo el día. La presencia de Scott McKercher (dos veces campeón del mundo de windsurf y un gran surfista) fue una oportunidad para los franceses de La Réunion

supcompetici贸n

la competici贸n tambi茅n proporciona el placer de compartir las olas todos juntos durante todo el d铆a

supcompetición

de de llevar su stand up al mejor nivel posible. Sin sorpresas, todos los cabezas de serie se clasifican para las semifinales: Scott y Sébastien Boule pasan fácil. Ludovic Villedieu también, gracias a su excelente sentido de la selección de olas. Y Pierre Barret se clasifica por muy poco por delante de Eric Sutra. Para la final, todo el mundo esperaba una batalla muy tensa y apretada entre Scott y Sébastien. Pero la sorpresa vendrá de Ludovic, que, después de de-

jar la primera ola a Scott, hizo una elección inteligente e impresiono a todos con dos potentes rollers en la suya. Sébastien no mantiene el ritmo y no consigue las mejores olas. En cuanto a Pierre, está luchando duro, pero su navegación no es tan buena como la de Scott o Ludovic, quienes no ceden ni una pulgada al resto de competidores. Ambos ofrecen un gran espectáculo, respondiéndose el uno al otro con grandes olas y una performance casi perfecta. El resultado final será tan igualado que Scott y Ludo son proclamados ganadores ex aequo. De regreso a puerto, alrededor de las 7 pm. Todo el mundo está feliz y contento, y se alza una gran voz espontánea y colectiva... “Merci Denis!” Es el sentimiento de todos, al mismo tiempo. Y es que cuando tienes un sueño y la realidad acaba superando las expectativas, los recuerdos increíbles toman forma y consiguen quedar grabados de por vida. Este día, la magia se ha fortalecido la amistad de los participantes. Y, sí, la competencia, el respeto y el placer son y seguirán siendo el privilegio supremo de los surfistas y, por extensión, de los SUPpers. Y para cerrar y celebrar este día mágico, una fuente de cerveza nos espera por la noche en el restaurante Copacabana de Ben. ¡Y ya no podemos esperar a la próxima competición que se celebre en La Réunion! # Clasificación Final: 1 Scott McKercher. 1 Ludovic Villedieu. 3 Sébastien Boule. 4 Pierre Barret. 5 Fabrice Caille. 6 Pascal Boireau. 7 Eric Sutra. 8 Fabrice Mallaird. 9 Denis Rey. 10 Stephane Tirel. 11 Julien Mauger. 12 Pierre Capela. 13 Emma Neuschwanger. 14 Nans Lavoilette.

supnews

cto de españa de sup somo (cantabria) La playa de Somo será el escenario del mejor Stand Up PaddleSurf nacional, puesto que el arenal cántabro acoge del 14 al 16 de octubre el Campeonato de España de SUP en las modalidades de Olas y Race. La playa de Somo vuelve a ser así protagonista de un nuevo evento SUPpero de referencia nacional, y cuyo auge ha copado el paisaje cotidiano de rías, embalses, pantanos y playas. SUPpers de todo el país se desplazarán hasta el municipio cántabro de Ribamontán al Mar para tomar parte en la prueba más importante del calendario nacional de las disciplinas más populares del SUP. La competición, que por primera vez se celebra en Cantabria, servirá para consolidar la gran madurez organizativa de la región, a cargo de la Federación Cántabra de Surf (FCS), cuyo dinámico equipo técnico velará por el éxito del evento. En paralelo a la competición oficial, la organización tiene previsto integrar una serie de actividades complementarias con el objetivo de aproximar la práctica SUPpera al público en general a través de bautismos, cursos de perfeccionamiento, travesías guiadas, entre otras. El evento cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Ribamontán al Mar y su Plan de Competitividad “Surf a toda Costa” en colaboración con Starboard, Escuela de SUP Northwind, Standupsurf.com, cervecería La Mar Salada, Escuela de Surf Sunset, Coca-Cola, además del apoyo de la Federación Española de Surf, entre otros. Más info en www.supatodacosta.es.

fin de semana intenso de sup con daffi La playa de Castelldefels y la abrupta costa del Garraf, al sur de Barcelona, fueron el escenario de una nueva concentración de SUP organizada por la surfshop Daffi. Un fin de semana intenso, donde para empezar se realizó un test con unas buenas olas que hicieron las delicias de los expertos, pero que a la vez permitió que los principiantes descubrieran la esencia de esta modalidad, quedando la mayoría muy gratamente sorprendidos. Starboard puso a disposición de los asistentes 17 tablas de todas medidas. Muchos estuvieron en el agua durante todo el día, apurando hasta el final del test, casi a las 9 de la noche. El domingo se realizó una excursión muy bonita, desde la playa del Garraf hasta el Club Náutico de Castelldefels; fueron casi dos horas de travesía bajo la atenta mirada de los acantilados del Garraf, finalizando la jornada con una suculenta barbacoa, gentileza del Club Náutico (01, 02 y 03).

Mientras la prueba chilena se cayó del calendario y estamos a la espera que la etapa californiana de Huntington Beach ofrezca buenos resultados en la recta final del segundo Stand Up Paddlesurf World Tour, la organización del circuito mundial anuncia la creación de dos pruebas de primera categoría, una en el North Shore de Oahu y otra en Namotu (Fidji). Se trata del North Shore Paddle Challenge en el Turtle Bay Resort, que tendrá lugar del 14 al 16 de octubre. Y el segundo es el Namotu World Paddle Challenge Fiji, presentado por Air Pacific, que se celebrará del 13 al 18 de noviembre.

sup custom boards by wet tarifa y nuria lora El distribuidor tarifeño, que tiene en su catálogo marcas punteras como Fanatic boards, North Sails, Nobile, Ion y North Kiteboarding, acaba de lanzarse a la comercialización de tablas custom de Stand Up, con los mejores materiales y el diseño artístico de Nuria Lora. Más info en www.wet-tarifa.com. Una muestra en manos de Jose Luengo (04).

sup shop mallorca éxito en aguas catalanas dos clásicos a la sombra del sup world tour

El Team SUP de la tienda mallorquina Kiteshop El Niño hizo pleno en el Campeonato de Cataluña de Stand Up, con unos puestos inmejorables: primeros en las categorías de larga distancia y sprint masculino y femenino, lo que ha facilitado que Ion y Mormaii se hayan incorporado al panel de patrocinadores del equipo. El campeonato de Cataluña de SUP, en el que todo el equipo de la SUP Shop mallorquina estuvo presente discurrió en aguas de Calafell (Tarragona), y finalizó con los siguientes puestos para los baleares: Rubén Salvador (primero en 14’ y en Sprint Race Allround, y tercero en relevos), Sandra Pérez (primera en menos de 10’5” y en Sprint Race, y tercera en relevos), Carol González (segunda en menos de 10’5”), Carlos Forteza (segundo en Sprint Race Allround) (05).

kitersnews

aprende y progresa con kristin boese Bajo el título “Kitesurf” encontrarás una Guía completa con Kristin Boese, nueve veces campeona del mundo”, un programa completo de aprendizaje del kitesurf para todos los niveles. Dividido en cuatro capítulos diferentes (principiante, intermedio, avanzado y experto), el kiter iniciado puede seguir una progresión reproduciendo el DVD completo o ir rápidamente al capítulo deseado o al truco que quiera perfeccionar. Este DVD cubre todos los movimientos, desde el body drag hasta el primer aerial handle-pass, pero no sustituye a un curso para principiantes (Kristin recomienda con insistencia que para empezar lo mejor es hacer un curso dirigido por instructores certificados). Todos los trucos son mostrados desde la perspectiva de los riders (desde detrás) para que sea más fácil entenderlos a través de sus movimientos. Cámara lenta e imágenes en pantalla dividida son dos elementos que se utilizan para ilustrar los puntos clave. Con este DVD, Kristin ofrece a kiteboarders de todo el mundo una herramienta para mejorar el nivel de forma rápida y acercar el kitesurf al público en general. Más info en www.kristinboese.com.

gana un kite y una tabla con viajes kitesurf.com La empresa ViajesKitesurf.com, agencia de viajes especializada en los destinos de kite más espectaculares de todo el mundo, pone en marcha un atractivo concurso durante el próximo mes de octubre. Un sorteo completamente abierto, en el que los participantes pueden ganar una tabla y una cometa Airush, marca de primera línea en este deporte. El mecanismo para participar es sencillo y directo: solo hay que entrar en la web www.viajeskitesurf.com y decir/señalar cuál es el destino ideal para navegar. No hay ningún requisito más, así de fácil. Una vez que el participante ha votado entra automáticamente en el sorteo del codiciado equipo de esta marca seguida y ansiada por los kiters. Los objetivos de está acción son varios: por un lado, premiar y fidelizar a los clientes que llevan más de cuatro años confiando en Viajeskitesurf.com. Incentivar la participación de los kiters en la elección de los destinos “top kite” y aumentar así su implicación en las ideas e iniciativas de la agencia, que potenciará aquellos destinos más votados. Esta iniciativa permitirá conocer las preferencias de sus clientes reales y potenciales, por lo que podrá ofrecer los productos que realmente quieren. Por último, relacionar a la agencia y a sus usuarios mediante un momento positivo: gana un premio mientras opinas. Cuantas más personas se animen a votar, más clientes de la agencia satisfechos en el futuro.

w w w. k i t e r s m a g . c o m

pkra world tour: super espectáculo en fuerte y tenerife, con campeonato de españa en el médano papua-nueva guinea, entre la edad de piedra y el kite / backmobe con césar portas y toda la actualidad, toda la competición, todas las noticias y mucho mucho más

kitersnews 01

travesía mar menor san javier (murcia)

youri zoon renueva título mundial El rider holandés de Brunotti, Slingshot y Mystic ha logrado el título mundial de Freestyle en el PKRA World Tour 2011 de la manera más expeditiva posible. Después de la prueba de Fuerteventura (vencedor) y el Kite Masters de Tenerife (vencedor) acudió a Alemania (os ofreceremos la crónica en nuestro próximo número) con la voluntad de sentenciar la temporada. Y lo consiguió, y de qué manera (primera posición de nuevo), logrando la cuadratura del círculo en una exitosa temporada en la que no ha bajado del cajón más alto del podio más que para volver al agua a navegar (01 Youri en El Médano © Toby Bromwich/ PKRA).

north kiteboarding ofrece seis meses más Sea lo que sea lo que has comprado, una barra, un kite o una tabla, y si es de las temporadas 2011 o 2012, North Kiteboarding te ofrece la posibilidad de extender la garantía de tu material. Solamente tienes que registrar tu producto (es un trámite completamente gratuito) en la web de NKB (www.northkites.com) durante el periodo de 60 días posterior a la fecha de compra y dispondrás sin cargo de una extensión de seis meses en la garantía de tu producto, que podrás sumar a el periodo aplicable en cada país.

Mientras escribimos estas líneas ya está calentando motores una nueva edición de la Travesía Mar Menor, celebrada durante el fin de semana del 17 y 18 de septiembre en el Camping Mar Menor de San Javier (Murcia). La IV Travesía de kitesurf Mar Menor está avalada por el Excmo. Ayto. de San Javier y la Asociación Española de Kiteboarding (AEK), asociada a la Real Federación Española de Vela. Se trata por una parte de un evento cuya finalidad es dar a conocer la práctica del kite, que está evolucionando en todo el mundo a ritmo vertiginoso. Paralelamente a este evento se realizaría una Exposición en la que las marcas más importantes del sector presentarán las novedades de material y se podrán testar. Además habrá muchas actividades alternativas en caso de que falte el viento: hinchables, toro mecánico, camas elásticas, elasticboarding, bicicletas giratorias, videoconsolas Xbox, speaker, juegos, espectáculo, etc. El concepto en sí mismo es muy sencillo: reunir a los aficionados al kitesurf que no disponen de muchos eventos a nivel nacional e internacional de este tipo que les permita poner en práctica sus conocimientos. Es un evento deportivo-familiar, muy fraternal, ya que está orientado para que los riders puedan acudir con sus niños, familiares o amigos, quienes además de disfrutar del espectacular ambiente de kitesurf que se forma y pueden acceder a las actividades organizadas con sus inscripciones igual que los riders, incluyendo también bebidas y regalos de los sponsors. El evento es organizado por el rider Francisco Pardo “El Pela”, y patrocinado por la Concejalía de Juventud y Turismo de San Javier, La Caixa y Camping Mar Menor Entre los expositores-colaboradores estarán: F-One, Best, AZTK, viajeskitesurf.com, +kite, Ron Santa Cruz, La Caixa, Carshine, Escuela Valenciana de Kite), SPL, PDM San Javier, Escuela Aloha, North, Estación Náutica Mar Menor-Cabo de Palos, PMC, Naish, Tahe, Nostress, AEK, Fotos Miguelo, Hipersofá, Golosinas Fini, Agromediterránea, Prosurf, Pakutos, Hotel 525, Kiteloose y Brunotti. “La travesía” consiste en realizar un recorrido que va desde la playa del camping hasta La Manga del Mar Menor, de unos 55 minutos, unos 14-20 km en total ida y vuelta, cruzando el Mar Menor de punta a punta, un recorrido corto, sencillo y seguro. A destacar su elevado nivel de participación y número de inscripciones: en 2009 hubo 250 inscritos y en 2010 se llegaron a los 400 entre corredores y acompañantes. Este año se esperaba igualar o superar el anterior aunque se tuvo que cerrar las inscripciones dos semanas antes de la fecha de celebración. Encontrarás una completa crónica en nuestro próximo número.

kevin langeree rides again Después de recuperarse de una lesión de ligamentos que le ha dejado en dique seco durante la segunda mitad de la temporada 2010 y la primera de la 2011, el holandés Kevin Langeree vuelve dispuesto a dar guerra y recuperar el tiempo perdido. Y es que el hombre de O’Neill, que parecía predestinado a ser el sucesor del británico Aaron Hadlow ciñendo la corona mundial en 2010, quedó fuera de combate en Fuerteventura el año pasado, de manera que el australiano Andy Yates jugó bien sus cartas y logró inscribir su nombre tras los cinco títulos de Hadlow. Este año, su paisano Youri Zoon ha arrasado, pero a Kevin le ha llegado el turno y se ha estrenado en una prueba (el Kite Masters de Tenerife) que no puntuaba para el circuito, dejando muy buenas sensaciones y haciendo soñar a los que auguraban que si llegaba a aferrarse al primer puesto del World Tour, podía por lo menos igualar a su gran rival británico. Tiempo al tiempo... (02 Kevin en el Tenerife Kite Masters © Toby Bromwich/PKRA). 02

kitersnews

gisela pulido sigue arrasando y haciendo historia

laboratorio de ideas de airush El equipo de Airush puso en funcionamiento en su día su laboratorio de ideas con la finalidad de que los usuarios de sus tablas y de sus cometas ofrezcan a la marca sus comentarios, sus sugerencias, para hacer que las cometas y las tablas Airush evolucionen paralelamente a como lo hace el mercado, a como lo hacen los propios kiters. Esta iniciativa ha permitido entender cómo navega la gente, qué es lo que quiere comprar en su kite shop y cómo interpretar sus deseos para que la próxima generación de material se adapte al máximo a su manera de navegar. Si eso no es personalizar la producción... En apenas cinco minutos, Airush permite a través de un sencillo cuestionario obtener un feed-back absolutamente imprescindible para que las continuas mejoras en los diseños y conceptos de construcción den como resultado el mejor equipo. Además, Airush garantizada la total confidencialidad de la identidad del usuario, aunque en caso de duda, puedes ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente en Airush en info@airush.com. Para participar entra en www.surveygizmo.com/s3/441650/ AIRUSH-2011-LAB-RAT-SURVEY (03).

gisela curriculum de impresión 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003

Campeona del Mundo PKRA Campeona del Mundo PKRA Wave Campeona del Mundo PKRA Freestyle Campeona del Mundo KPWT Campeona del Mundo PKRA Campeona de España Campeona del Mundo PKRA Campeona de España Campeona del Mundo KPWT Campeona de España Campeona del Mundo KPWT Medalla de Oro en los Gravity Games Campeona del Mundo Wave Master Campeona del Mundo KPWT Campeona de Europa Junior

“Felicidad es lo que siento ahora mismo por haber ganado mi octavo título mundial de kitesurf. La verdad es que cuando lo piensas, es una pasada. Con tan solo 17 años, ser la mejor en lo que más me gusta y me divierte. Ante todo me gustaría agradecer a los que me han apoyado y acompañado en esta gran aventura. En especial a mi familia, mi padre, mi madre, mis amigos, mis patrocinadores, mis seguidores (de Facebook y Twitter también). Cada uno de vosotros sois los que hacéis posible que mi sueño se cumpla. Cuando me despierto por la mañana no lo pienso, pero ahora me doy cuenta de lo afortunada que soy por tener esta vida. Es dura e implica mucho trabajo y dedicación, pero la recompensa es grande, muy grande. Me voy a tomar unos días de descanso, creo que todos nos los merecemos. Más adelante quiero enfocarme en mis proyectos personales como sacarme el carnet de conducir, empezar segundo de bachillerato, abrir nuevos Gisela Pulido Pro Center por el mundo y lanzar mi nueva marca. Llevamos tres años ensayando y haciendo pruebas, y creemos que es el momento. Esto es todo, sinceramente muchas gracias.” Así encabezaba su web (www.giselapulido.es) el día después de imponerse en la prueba de St- Peter Ording (04 © Toby Bromwich/PKRA) del World Tour, a finales de agosto. No hay ni que decir que su versatilidad (en 2010 compartió títulos de Olas y Freestyle) y proyección no parecen tener límite. ¡¡Felicidades!! Os adjuntamos el palmarés de Gisela.

kiterstrip

Papúa-Nueva Guinea entre el kite y la edad de piedra textos: gabi steindl adaptación: surf a vela imagen: jason pini y gabi steindl

Un país remoto, misterioso, aislado del mundo moderno, con regiones que continúan en la Edad de Piedra, con tribus muy guerreras, algunas -según los rumores- son practicantes del “head hunting” (en el sentido literal de la expresión, auténticos cazadores de cabezas) e incluso del canibalismo. ¿Clichés? ¿Leyendas? Con la kiter Gabi Steindl vamos a conocer de primera mano qué se esconde tras el rimbombante nombre de Papúa-Nueva Guinea, dónde navegar en sus costas y cómo compatibilizar un deporte tan moderno como es el kite respetando las costumbres más ancestrales del planeta.

kiterstrip

Detalle exótico en plena sesión de kite

Los que están familiarizados con mis artículos saben que desde que dejé de competir en la Copa del Mundo, me he centrado en la constante búsqueda y exploración de nuevos y desconocidos destinos para el kite, lejos de las multitudes. Mis viajes de los últimos años me han llevado a los rincones más remotos de nuestro fascinante planeta y yo he tenido el privilegio de navegar en los lagos ocultos

en Rusia, navegar olas perfectas en lo más remoto de Australia, explorar costas desconocidas en Belice, Venezuela, Brasil, México, Nueva Zelanda, Cabo Verde... disfrutando de las aguas de islas del Caribe que están todavía por descubrir y muchos lugares especiales más. Tengo que admitir que cada vez es más difícil de descubrir spots de kite perfectos. En mi misión como “freerider trotamundos”, siem-

pre me atraen los lugares insólitos y simplemente me encanta sumergirme en otros mundos y culturas. Con esto en mente y un equipaje de 60 kg me subí a un avión con destino a un lugar absolutamente único, que solo unos pocos han descubierto por sí mismos y que las agencias de viaje ofrecen muy raramente como un destino comercial: PapúaNueva Guinea.

kiterstrip

Izquierda, de arriba a abajo: Vida de aldea en las Islas Trobriand. Wakesurf en el puerto de Port Moresby. Kite con los chicos de Fisherman Island. Pescador de Fisherman Island. Gabi navegando junto a un barco de pescadores de las Islas Trobriand.

Descubierta en el siglo XVI por los portugueses, la isla de Nueva Guinea está dividida entre Indonesia (la mitad occidental) y el estado de Papúa-Nueva Guinea (independiente desde 1975). Se sitúa en la zona suroeste del Pacífico, a unos 160 kilómetros al noreste de Australia, en una zona donde los vientos alisios son consistentes y soplan de forma fiable durante los meses de verano.

País de contrastes Con una población de apenas 7 millones de almas (solo el 18 % vive en centros urbanos), la variedad cultural es enorme (se hablan más de 850 lenguas indígenas). El país es uno de las últimas fronteras del mundo, poco explorado, poco conocido cultural y geográficamente, su naturaleza está por descubrir. Una enorme cordillera parte la isla de este a oeste, como una columna vertebral que marca las diferencias de altura, con colinas redondeadas y montañas afiladas, amplios valles, volcanes, llanuras cubiertas de hierba, angostas gargantas donde se esconden muchas especies de animales y plantas aún por descubrir. Entre las montañas y zonas costeras hay pantanos de manglares, sabanas, zonas húmedas y fértiles, ríos salvajes y selva tropical. A lo largo de la costa se alinean arrecifes de coral e islas tropicales con playas de arena blanca. La comunidad sufera local se ha establecido recientemente (www.surfingpapuenewguinea.org.pg) y mantiene una estrecha relación con la comunidad kiter local a través del llamado “Padrino” del kite, Jason, un personaje increíblemente servicial que me ayudó a planificar in situ mi viaje y que luego ejerció como fotógrafo, anfitrión, guía y para el que nunca tendré suficientes palabras de agradecimiento. Con tres semanas por delante, el plan de acción de la que después consideraría como la aventura de mi vida, fue el siguiente...

Las Islas del Amor La primera semana tuvo como destino las islas Trobriand, también conocidas como “Islas del Amor”, en la provincia de Milne Bay, al sureste del país. Aquí hay muchos atolones de coral con playas repletas de palmeras y aguas de color turquesa preparadas para navegar sobre ellas. Mi es-

tancia coincidió con el “festival del ñame”, uno de los acontecimientos culturales más importantes del país. Tribus de todas las islas circundantes se reúnen en la isla principal (Kiriwina), pintan sus cuerpos y se adornan con conchas, flores, huesos, plumas... con el fin de celebrar en un tradicional “Sing Sing” la cosecha del ñame, un tipo de patata dulce y una de las más importantes fuentes de alimento para los indígenas. Cantan, bailan y celebran juntos durante muchos días. Me pasé así una semana, feliz de renunciar al lujo del único hotel de la isla, puesto que Jason había organizado para mí un alojamiento en una aldea en medio de la selva tropical. Mis anfitriones construyeron para mí una pequeña cabaña con mi propio ‘baño’ (un agujero en el suelo debajo de una pequeña choza hecha de hojas de plátano). Sin electricidad, sin agua potable, sin ducha... aunque las mujeres de la aldea iban a un pozo de agua cercano con cubos de agua y pude crear una ducha con cortina, en realidad un muro de hojas de plátano. Mi familia anfitriona fue increíble, casi una tribu de 22 personas que se preocupaban de la manera más amorosa para mí. Antes de volar a Trobriand, Jason me sugirió comprar algo de comida parecida a la europea en uno de los grandes supermercados de Port Moresby, la capital. Pero a mi siempre me ha gustado comer lo mismo que mis anfitriones allí donde voy y la de aquí me encantó: por lo general consiste en cocido de patatas dulces de todas clases, gran cantidad de pescado y otras verduras locales. El último visitante blanco que se quedó por aquí estuvo en 2002, así que yo era toda una novedad. A nuestra llegada distribuimos algunos regalos –lápices, cuadernos, ropa, chocolate...– y la gente se animó, pero cuando abrí mi quiverbag por primera vez y empecé a sacar mis cometas y mis tablas todo el mundo se lanzó a ayudarme a montar mi equipo, todos querían atornillar las fijaciones de los footstrpas y las aletas... Todo era increíblemente emocionante para ellos... ¡y para mí también! Durante el “Sing Sing”, los lugareños se pintaron la cara y me invitaron a participar directamente en las fiestas cuando me subieron a un enorme escenario de madera hecho a mano tras atravesar una multitud de hombres casi desnudos. Un día fui a la escuela de la isla. El director reservó dos horas de enseñanza para mí y los niños con el fin de enseñarles a hacer volar con ellos mi cometa de entrenamiento en el gran prado (el campo de deportes) que se abría frente al edificio principal. Todo el mundo quería probar. Nunca olvidaré la alegría y emoción en los ojos los niños. Las cometas grandes cometas se elevaron por primera vez en el muelle del puerto principal de Kiriwina, la isla principal de las Trobriand. A los pocos minutos estaba rodeado por cientos de lugareños. Cuando salí el agua y empecé a navegar, la gente gritó de absoluta locura. Aplaudieron, saltaron y gritaron... me pedían que saltaran una y otra vez para ellos. Al día siguiente toda la isla hablaba de la chica voladora, que seguramente pasará a los libros de historia de las islas Trobriand.

Derecha, de arriba a abajo: Fisherman Island, un auténtico paraíso para el Freestyle. Desayuno con los anfitriones en Kiriwina. Los chicos alucinan con la “chica voladora”. “Sing sing”, el festival cultural de Trobriand. “Hi Five” con los pescadores de Trobriand.

Otro día, junto con gran parte de “mi” familia de acogida y Jason, fuimos a explorar en 4x4 el otro lado de la isla de Kiriwina y encontramos una laguna prácticamente perfecta para navegar, con una playa de arena blanca interminable, bordeada por las palmeras más altas que he visto y con aguas cristalinas de color azul turquesa. Para Thierry, uno de los hijos de “mi” familia y un niño muy gracioso que solo hablaba de kite desde el primer minuto que llegué a la aldea, ese día en la laguna se convirtió en uno de los mejores de su vida, cuando lo llevé a mi espalda para dar una vuelta en la laguna. Tras un breve viaje en barco a algunas otras islas del archipiélago, llegué a ser realmente consciente de todo el potencial de estas islas, sin embargo, se necesitaría mucho más tiempo que una semana para explorar los posibles spots de kite y navegar en todos ellos. Fue difícil para mí despedirme de “mi” casa y de “mi” familia y de todos los aldeanos. La gente me había abrumado con su amabilidad, hospitalidad y forma de vida, pero yo tenía que pasar a la siguiente etapa de mi viaje. A pesar de lo triste que estaba, me sentía feliz de ver que en el pequeño aeropuerto de Kiriwina no había limitaciones de equipaje, lo que significaba que por primera vez en nueve años de carrera profesional que mi “monster quiver” no me iba a suponer ningún problema o tasa por exceso de equipaje.

Port Moresby La segunda semana me centré en Port Moresby, la capital, ubicada dentro de la provincia Central pero con entidad administrativa propia. Está situada en la costa sudoriental del país, frente a los primeros atisbos de los arrecifes que conforman la Gran Barrera Australiana. Port Moresby es moderno, con centro de negocios agitado y ruidoso, pero también hay rincones agradables. Y con Jason y su familia volví a sentirme abrumada por la amabilidad y hospitalidad de la gente. Encontré top spots para kite en las pequeñas islas que jalonan la costa, pero también en las innumerables playas no muy lejos de la ciudad. Turama y Ela Beach son sólo dos de las muchas opciones para hacer kite. Pero el punto culminante de mi segunda semana fue un viaje en barco a Fisherman

Island (o “Dougo Island”), una pequeña isla frente a la costa sur que fue aeródromo durante la Segunda Guerra Mundial. Este lugar es absolutamente impresionante: un banco de arena sin fin de 2 km de longitud, con una sola choza de pescadores en él, en un ambiente de pureza impresionante, aguas cristalinas, arena super blanca... una perfecta zona de juegos de agua plana en el medio del océano. Este día realmente perfecto llegó a su fin aún más perfecto con una salvaje sesión de wakesurf detrás de la embarcación hasta el puerto. Jason me presentó a Marvin, un tipo alemán muy “cool” que vive en la ciudad australiana de Townsville (en la costa noreste de Queensland, al otro lado del Mar del Coral), donde dirige “In the Loop Kiteboarding”, a través de la que imparte clases, organiza viajes o lo que sea que tenga que veer con el kitesurf (www.intheloopkiteboarding.com). Marvin llegó a Papúa-Nueva Guinea con el fin de ver si podía agregar como destino a la lista de lugares que ofrece a sus clientes y alumnos. Al igual que yo, Marvin quedó impresionado por el país en todos los aspectos y ahora ha vuelto en un viaje de 10 días en barco para hacer kite.

Hula La tercera semana me llevóa a un pequeño pueblo de pescadores, ubicado en la provincia Cental y unas tres horas de la capital en dirección sureste. En Hula me sentí honrada de ser acogida por la familia del presidente del Comité Olímpico y la Federación de Deportes de PNG. Mi alojamiento aquí fue un poco más “avanzado” que en Trobriand, pero una vez más no había ni agua potable ni electricidad, sin embargo, aquí me dieron una habitación en una casa del pueblo. Dormir en un gran colchón (que Jason tuvo la gentileza de traer para mí) protegida por una mosquitera me hizo sentirme en un ambiente acogedor, rodeada de gente curiosa y solidaria. Al cabo de solo unos días casi todo el mundo en la aldea de Hula sabía mi nombre y todo el mundo quería ver a “Gabi voladora”. Un día toda la escuela primaria tuvo el día libre para pasarlo conmigo en la playa. ¡Un gran privilegio y una gran alegría! Super temprano ya estaba esperando en la playa con todo mi equipo y nunca olvidaré el momento en que ví a tantos niños en la distancia con sus uniformes es-

kiterstrip

Izquierda: “Photoshooting” en Fisherman Island. En el “Sing Sing” de Trobriand están implicados todos, desde bien pequeños.

colares venir corriendo para ser el primero en llegar y “ayudar a Gabi con todos sus juguetes”. Todos estaban allí, todo el equipo de profesores, todos los niños con sus familias y muchos más espectadores entusiastas. En primer lugar, les expliqué en la playa lo más básico en cuanto a como funciona el “ala” (como los lugareños llamaban a mi cometa). Les mostré cómo manejar la bomba y dejé a los niños inflar el kite, cómo tirar las líneas, y la manera de colocar y atar nudos. Lo mejor fue, sin duda, cuando permití que el más valiente de los alumnos subiera a mi espalda y se fuera a dar una vuelta conmigo. La diversión llegó a su final de un modo repentino, cuando pisé un erizo de mar justo después de que otro ansioso aspirante a navegar sobre mi espalda saltara sobre mí. Había muchas pequeñas púas en mi pie izquierdo, fue muy doloroso, sin embargo, me sentía tan extremadamente bien viendo a los niños tan felices, que continué hasta que el dolor era demasiado intenso. Por suerte, “mi” familia sabía cuál era el mejor remedio natural: la piel de un coco colocada el fuego y luego presionada relativamente caliente en la parte inferior del pie. ¡Ay! Sí, eso fue doloroso, eso sí, más soportable, pero incidentes como estos son “parte del juego”, ¿no? Como por un milagro las púas cayeron de mi pie y ya al día siguiente pude caminar perfectamente normal. La noche antes de mi partida final, los aldeanos de la aldea de Hula me sorprendieron con una muy especial “Good-Bye-Dance” y nos estuvimos cantando y bailando juntos hasta muy tarde por la noche. Decir adiós a estas personas increíbles al día siguiente me hizo llorar muy sinceramente.

El regreso Podría escribir un libro sobre todos los increíbles lugares para practicar kitesurf que encontré durante las tres semanas que pasé en Papúa-Nueva Guinea, sobre mis experiencias, sobre amistades, sobre mis aventuras y sobre los momentos irrepetibles que he vivido... qué digo un libro... ¡una enciclopedia!

He explorado una gran cantidad de lugares por mi cuenta, y puedo decir que Papúa-Nueva Guinea no tiene rival y es verdaderamente especial en muchos sentidos. Para los individualistas que les gusta ir contra corriente, éste es el lugar al que hay que ir en busca de tu próximo kitetrip, porque es la última frontera y –esto es verdad– un paraíso del kite a caballo de la Edad de Piedra y la Edad Moderna. Este viaje permanecerá en mi corazón para siempre, me sentía un poco como de visita en otro planeta y eso vuelve a demostrar claramente la fuerza unificadora tan importante que representa nuestro deporte. #

Información práctica Cuándo ir-Condiciones: Los vientos alisios del sureste son más consistentes de mayo a noviembre. El viento comienza normalmente muy temprano en el día con una brisa ligera y sube a mediodía. Velocidad media del viento: 18-30 nudos. Durante los meses de verano (julio-septiembre), el viento suele ser más fuerte. Esa es también la mejor época para olas, ya que se forman swells frente a las costa. Tamaño recomendado de kite: 7-12 m2. Temperatura ambiente durante la temporada de viento: aprox. 25-30° C. Temperatura del agua: mínimo aprox. 22° C. Cómo llegar: Port Moresby dispone del Jacksons International Airport (POM), que cuenta con conexiones de vuelos internacionales a Australia, Filipinas, Singapur, Malasia, Hong Kong y las Islas Salomon. En Port Moresby se puede conectar con más de 100 destinos en el interior del país. El precio de los vuelos es relativamente alto. Dinero: La moneda nacional es el Kina (=100 Toea). Requisitos de Visado: La mayoría de la gente puede entrar en Papúa-Nueva Guinea solo con un pasaporte con validez de seis meses, un billete de vuelta y el dinero suficiente para mantenerse unomismos. Asegúrate de tener al menos algo de dinero para pagar el visado a tu llegada al aeropuerto (validez:

60 días, cuesta aproximadamente 30 euros). Para la mayoría de los vuelos que salen, tendrás que pagar un impuesto de salida en efectivo de 30 kinas. Lenguaje y Comunicación: Con más de 800 idiomas, los papúes hablan al menos dos idiomas. La lengua oficial es el inglés y las lenguas locales más utilizadas son el Hiri Motu y el Tok Pisin. Salud y Temas de Seguridad: No hay vacunas obligatorias, Pero es aconsejable tener al día: tétanos, tifus, hepatitis y polio. Son recomendables vacunas refuerzo, así como medicamentos para la malaria. Pero todo depende de las regiones a las que se desea viajar. Lo mejor es visitar un centro de Medicina Tropical antes de partir. Seguridad: La capital, Port Moresby, es la que concentra la mayoría de incidentes. Pero hay numerosos lugares que se pueden visitar sin ningún problema de seguridad. Hay mala prensa, pero si aplicas el sentido común en todo lo que haces y buscas un contacto local de confianza podrás evitar situaciones desagradables. Webs interesantes: A parte de la de la autora (www.kitegabi.com) y las dos ya citadas anteriormente (Surfing Papua e In The Loop Kiteboarding), es interesante visitar la de la Oficina de Turismo local (www.pngtourism.org.pg) y la de No Limit Adventures (www.nolimitadventures.eu).

kiterscompetici贸n

textos: surf a vela imagen: toby bromwich/pkra

otro circuito canario fuerte y tenerife... freestyle de nivel

kiterscompetición Youri, dominador del Freestyle de la PKRA en Canarias

Fuerteventura vio una nueva victoria de Gisela Pulido y Youri Zoon, y Tenerife, con repetición de Youri Zoon y la irrupción inesperada de la noruega Kari Schibevaag. Las dos pruebas del circuito canario del PKRA World Tour han dejado prácticamente sentenciados los títulos de 2011 de Freestyle, vistos para sentencia y para ser zanjados en la prueba de St. Peter Ording (de la que os daremos cuenta en nuestro próximo número). De momento esto es lo que aconteció en Sotavento y El Médano.

Todo preparado para dar comienzo a la cuarta prueba del circuito PKRA de kiteboarding. Después de surcar las aguas de Tailandia, Marruecos y Francia, los mejores kiters del planeta están esperando la señal de los jueces para empezar a volar sobre las espectaculares aguas de la playa de Sotavento. Andy Yates y César Portas, que se están recuperando de sus respectivas lesiones, son los grandes ausentes de una de las competiciones con más solera del circuito mundial de kite. Además de Youri Zoon y Gisela Pulido, actuales líderes del circuito, hay que destacar la presencia en Fuerteventura de Alex Soto, revelación de la última prueba del circuito y de Thomas Paris, reciente campeón de Francia.

Se cumplen los pronósticos Las fuertes rachas de viento, de hasta 35 nudos de intensidad, han obligado a todos los participantes ha dar lo mejor de si mismos en el transcurso de la single elimination. Youri Zoon ha vuelto a dar una lección de estilo, potencia y consistencia, siempre con una sonrisa en la boca. Alberto Rondina y Alex Pastor, segundo y tercero respectivamente, también han realizado una actuación por encima de la media. Uno de los grandes destacados de la single ha sido Liam Whaley. A sus 14 años, el kiter de Airush apunta muy buenas formas de cara al futuro. Entre las chicas, que mayoritariamente se han decantado por hacer uso de sus cometas de 5 metros, la más entonada ha sido Gisela Pulido, vigente campeona del mundo y líder provisional del circuito. En unas condiciones complicadas, la española se ha permitido el lujo de deleitar a los aficionados con algunos high jumps de la old school. La brasileña Bruna Kajiya y la polaca Karolina Winkowska, segunda y tercera clasificadas, han completado la primera ronda al nivel esperado.

Igualdad sin precedentes En la doble eliminatoria la nota predominante ha sido la gran igualdad entre los kiters del circuito. Los jueces han tenido que agudizar la vista para emitir un veredicto justo respecto lo que se ha visto en el agua. Julien Hosp, juez de PKRA: “Nunca antes hemos visto unos enfrentamientos tan igualados, la mayoría de ellos se han resuelto por un ajustado 3-2”. Christopher Tack, que ha roto la igualdad al imponerse al dominicano Alex Soto por 4-1, Mario Rod-

kiterscompetición Gisela intuyendo un nuevo título mundial

wald, el único capaz de aterrizar un front mobe to blind y un double S-Bend to blind, y Ariel Corniel, con sus espectaculares mega loops, han sido tres de los kiters más destacados de la segunda ronda. Las condiciones extremas del último día de competición, caracterizadas por la presencia de chopi y rachas de viento de hasta 45 nudos, han permitido comprobar in situ el altísimo nivel de los kiters de la Copa del Mundo. Minutos antes de participar en la final de la doble eliminatoria, Youri Zoon nos ha obsequiado con estas palabras “Estoy un poco nervioso porque soy consciente que el título de campeón del mundo está al alcance de mi mano. Ganar este evento me asegura el título y eso es algo que todavía no me acabo de creer. Voy a intentar navegar con el

máximo de potencia posible, espero acertar con la decisión”. Dicho y hecho, la resistencia opuesta por Alex Pastor no ha sido suficiente para doblegar a un Zoon, que a día de hoy está un escalón por encima del resto de sus rivales. En categoría femenina Gisela Pulido se ha impuesto a una Karolina Winkowska que ha visto esfumarse todas sus opciones de victoria al estampar su cometa contra el agua. Clasificaciones Freestyle Fuerteventura: Hombres: 1 Youri Zoon (Holanda/Slingshot). 2 Alex Pastor (España/Airush). 3 Alberto Rondina (Italia/Cabrinha). 4 Marc Jacobs (Nelanda/Switch). Mujeres: 1 Gisela Pulido (Españ/Airush). 2 Karolina Winkowska (Polonia/Slingshot). 3 Bruna Kajiya (Brasil/ Flexifoil). 4 Joanna Litwin (Polonia/Nobile).

kiterscompetición Kevin Langeree, el hijo pródigo

La prueba de El Médano ha coincidido con el regreso al circuito PKRA de Kevin Langeree, campeón del mundo la temporada 2009. Después de ocho meses de rehabilitación, el kiter holandés del Team Naish ha recibido el mejor premio posible: un caluroso abrazo de todos sus compañeros de la Copa del Mundo. Kevin Langeree: “Mi primera intención es volver a coger el ritmo de competición. Espero estar al 100% cuando empiece la próxima campaña. Sólo en facultad de condiciones estaré en disposición de volver a luchar por el título. Quiero agradecer el apoyo recibido por todos mis compañeros, su ayuda ha sido fundamental durante el proceso de recuperación”. Youri Zoon, líder indiscutible de la campaña en curso, se ha mostrado encantado con el regreso al circuito de su compañero, paisano y rival en el agua: “Estoy muy contento con el regreso de Kevin. Tuve la misma lesión y soy consciente que para volver a rendir a tope lo primero es coger ritmo de competición”.

Sin presión La competición de El Médano, no puntuable de cara al ranking overall del circuito PKRA, es una excelente oportunidad para que los kiters llegados de todos los rincones del planeta naveguen sin ningún tipo de presión. Una ocasión única para ver todo lo que este maravilloso deporte es capaz de ofrecer: high jumps, wakestyle, maniobras de la old school y freestyle. La primera jornada, las rachas de hasta 15 nudos han permitido tomar contacto con las aguas de El Médano. La segunda jornada, la presencia de un nutrido grupo de aficionados ha estimulado a los participantes en el evento a sacar a la palestra lo mejor de sus respectivos repertorios. Como no podía ser de otra manera, uno de los más destacados en el agua ha sido Youri Zoon. El holandés ha dejado boquiabierto al respetable con un espectacular flat 9. Álvaro Onieva tampoco se ha quedado corto, sus maniobras old school y su elegancia han sido notas destacadas en una jornada repleta de emociones y buen rollo, tanto fuera como dentro del agua.

Acción sin límites El formato de competición utilizado en el Kite Masters ha propiciado lo nunca visto; por primera vez, un kiter ha conseguido un 10 unánime por parte de los jueces. El francés Tom Herbert ha sido merecedor de la máxima puntuación tras aterrizar un “king dead man”. Quizás para evitar el colapso mental del bueno de Hebert, los jueces han puntuado seguidamente con otro 10 un flat 9 de un Youri Zoon acostumbrado a recibir buenas calificaciones. La noruega Kari Schibevaag, vigente campeona del

mundo de olas, ha sido una de las más aclamadas en categoría femenina. Las españolas Ángela Peral y Cristina Resinas, que se ha estrenado en el circuito de la Copa del Mundo, también han dejado muy buen sabor de boca entre el público asistente al evento tinerfeño. La última jornada de competición, con viento side shore de 25 nudos y olas rompiendo en el interior de la bahía de El Médano, ha puesto el broche de oro a cinco días de kite “pata negra”. En la final masculina, el mano a mano entre Herbert y Zoon, se ha resuelto con victoria para este último. El francés se ha tenido que conformar con ser el vencedor en la categoría de old school. Con este primer puesto, el holandés ya suma seis victorias en lo que va de temporada. En la final femenina, Kari Schibevaag se ha impuesto a Ángela Peral en unas condiciones dignas de una competición de World Tour. Clasificación Kite Masters Tenerife: Hombres: 1 Youri Zoon (Holanda/Slingshot). 2 Tom Hebert (Francia/North). 3 Ariel Corniel (RDominicana/Ozone). Mujeres: 1 Kari Schibevaag (Noruega/Ozone). 2 Ángela Peral (España/North). 3 Cristina Resinas (España/North). #

kiterscompetición

textos: cd kitezone lanzarote y kiteboarding el médano imagen: cd kitezone lanzarote, furacao, kiteboarding el médano y pkra/toby bromwich

circuito español de kite Lanzarote y Tenerife

Durante el mes de agosto ha continuado en marcha el circuito español de kitesurfing, auspiciado por la AEK, con dos pruebas en las Islas Canarias, primero en la lanzaroteña caleta de Famara (Freestyle y Olas) y después en la playa de El Médano (Freestyle y Course Racing) en Tenerife. Ésta es la crónica.

El primer día de la prueba del Circuito Nacional de Kiteboarding en Lanzarote se dedicó a registrar las inscripciones de todos los participantes. Entre los competidores masculinos destacó la presencia en Freestyle de Álvaro Onieva (tricampeón de España y dos veces subcampeón del mundo y actualmente en el top ten mundial), Gerard Sánchez, Luis Tobella (actual campeón canario), Sergi García, Felip Timoner... y entre las competidoras femeninas destacar a la ibicenca Olga Fita, Elena Anton (campeona de España Overall 2011) y Laura Fernández Dominguez (campeona del mundo de Kiteloop 2009 y

kiterscompetición

e campeona de España 2010). Entre los competidores masculinos en Olas, estaba Abel Lago (campeón de España 2009 y subcampeón del mundo), JoseLuengo (bicampeón del mundo) y los lanzaroteños Guillermo Giménez (campeón de España senior 2010) y Pablo Fernández Domínguez (campeón de España junior 2010), mientras que entre las chicas también destacaba la presencia de Almudena Naranjo (campeona de España 2009 y 2010).

Lanzarote on duty La segunda jornada comenzó como estaba previsto con vientos constantes que rondaban los 20 nudos y un día soleado en la maravillosa playa de famara. A las 10 de la mañana se procedió a la reunión de

riders y acto seguido dieron comienzo las eliminatorias simples de freestyle en las categorías infantil y juvenil masculinas y senior femenino, durante las cque se vieron maniobras increíbles de estas futuras promesas del kiteboarding nacional. En la categoria infantil open ganó el catalán Noe Font, seguido de su paisana Gal·la Heras y en tercera posición quedó el más joven de la competición, el majorero Javi Giménez. En la categoria juvenil masculino se disputó la eliminatoria con una grandísimo nivel con mangas muy disputadas y con espectaculares maniobras que deleitaron al público asistente, en la que se alzó con el primer puesto el andaluz Liam Whaley en una final muy disputada contra el catalán Patric Blanc, quedando en tercer lugar el murciano Gonzalo Alcázar. En senior femenino destacó con su brillante actuación la lanzaroteña actual campeona de España Laura Fernández Domínguez, que se impuso a la valenciana Laia Lanaguera, quedando el tercer puesto para la también lanzaroteña Lorena Neuman. En la tercera jornada se terminó la eliminatoria simple del freestyle senior, cuyo ganador fue el andaluz Álvaro Onieva, seguido de los valencianos Sergi García y Felip Timoner. El mejor canario fue Richi Rodríguez, que obtuvo la quinta posición, tras ser eliminado por el catalan Luis Bardón. Luego se sacó la eliminatoria doble de freestyle infantil, en la que el canario Javi Giménez escaló posiciones hasta enfrentarse en la final con Noe Font, ganador de la simple, en una manga muy disputada en la que el catalán fue descalificado por enganchar con su cometa al rider canario. Pero en la modalidad de doble eliminatoria el ganador de la simple tiene la oportunidad de disputar otra manga si sale como perdedor de la final de la doble. Noe tuvó otra oportunidad y no la desaprovechó, alzándose en la final a un cansado Javi Giménez, que tras remontar dos puestos no pudo ganar la final. Por último, tras la comida se empezó la esperada competición de olas senior masculino completándose hasta semifinales. Se enfrentaron Gerard Sánchez contra Abel Lago en una ronda y los canarios Juan Pablo Padilla y Guillermo Jiménez en la otra. En la cuarta jornada, desde primera hora, se conocieron los resultados de la eliminatoria simple de olas senior masculino, en la que se alzó con el primer puesto el gallego Abel Lago, seguido en la final del lanzaroteño y campeón de España del año pasado Guillermo Giménez. Hay que destacar la gran actuación del rider local Juan Pablo Padilla, que venció al catalán Gerard Sánchez obteniendo el tercer puesto. Una vez finalizada la eliminatoria simple senior masculina de olas se dio paso a la eliminatoria simple de olas en las categorías juvenil y femenina, destacando la calidad de las olas escogidas por el catalán Patrick Blanc y su surf fluido, mientras que por contra el campeón canario Pablo Fernández tuvo mala suerte en la elección de sus olas y a pesar de tener un surf más agresivo no sumó la suficiente puntuación para ganar a su contrincante, teniéndose que consolar con un segundo puesto, a

De arriba a abajo, los podios de olas senior masculino y femenino, y los de freestyle senior masculino, juvenil e infantil.

kiterscompetición

la espera de la eliminatoria doble para proclamarse Campeón de España de olas en la categoría de juvenil masculino. En categoría femenina, la canaria Almudena Naranjo se proclamó vencedora de la eliminatoria simple, demostrando que sigue siendo la mejor rider española en olas, seguida de las también canarias Sandra Ordas, Laura Fernández y Alma Suárez. Tras la comida, y viendo que las condiciones seguían siendo apropiadas para el surf, se lanzó la doble eliminatoria senior masculina e olas, en la que los canarios Borja Rodríguez y Richi Rodríguez fueron escalando puestos remontado posiciones hasta enfrentarse entre ellos, para luego verse Borja Rodríguez disputándose el quinto puesto con Jose Luengo, que venía remontando desde abajo de la clasificación y acabó así cuarto, tercero quedó el lanzaroteño Juan Pablo Padilla, segundo el también lanzaroteño Guillermo Jiménez y el ganador del título de campeon de España de olas fue Abel Lago. La final entre Abel y el rider local Guillermo Jiménez fue muy disputada hasta que a Guillermo se le cayó la cometa al agua tardando mucho tiempo en relanzarla. Esto y un surf más vertical por parte de Abel hicieron a Guillermo Jiménez decir adiós a la renovación del título de campeon de España obtenido el año pasado. En la jornada del sábado se procedió a lanzar las mangas de las eliminatorias dobles de freestyle en las categorías senior y junior masculinas y senior femenina. En freestyle junior se repitió la final de la eliminatoria simple, imponiéndose igualmente el jovencísimo Liam Whaley en una final muy disputada contra Patrick Blanc, en la que se vieron maniobras muy complicadas poniendo muy difícil la actuación de los jueces. En chicas se impuso con claridad la lanzaroteña Laura Fernández contra Lorena Neuman, convirtiéndose en campeona de España de Freestyle.

En la categoría senior masculina fue donde se produjo la mayor igualdad, puesto que en la eliminatoria doble se impuso el valenciano Sergi San Juan provocando que se realizase una segunda final entre el campeón de la eliminatoria simple y el campeón de la eliminatoria doble para desempatar. Finalmente el título fue a parar a manos de Álvaro Onieva, quien realizó unas maniobras increíbles y espectaculares a la altura de un cuatro veces campeón de España y dos veces campeón del mundo, que hizo vibrar al numeroso público asistente. Nada más finalizar esta magnifica final, todos los riders cogieron sus cometas y las alzaron al aire guardándose un minuto de silencio para luego bajar todas las cometas en dirección al mar en homenaje al lanzaroteño Hugo Fernández, gran aficionado a este deporte, fallecido unos días antes de la celebración del Campeonato de España de Kiteboarding de 2009. Por último, se disputaron las eliminatorias dobles de olas junior masculina y senior femenina. En olas junior masculino se impuso Patrick Blanc contra el lanzaroteño Pablo Fernández, siendo tercero Liam Whaley. En la última jornada, una vez finalizada la eliminatoria de olas, se preparo un gran asadero por parte del Sand Beach Resort para riders, organización, jueces y patrocinadores y seguidamente se procedió a la entrega de premios, contando con la presencia de la consejera de Deportes, Magdalia Machin, el concejal de Deportes, Jorge Quintero y el hermano de Hugo Fernández, a quien se le entregó un recuerdo en homenaje a su hermano. Por su parte, el presidente del Club Kitezone, organizador de la prueba, Nacho Herrero, expresó su satisfacción por el gran nivel de los riders participantes y las maravillosas condiciones de viento y olas habidas durante la competición, agradeciendo a todos los riders el esfuerzo económico para asistir a la prueba de Lanzarote en un año económicamente tan difícil.

La playa de Famara, un clásico de la competición nacional e internacional, el mejor marco para observar las evoluciones de los más jóvenes, futuras figuras del paorama internacional.

Clasificaciones Lanzarote: Freestyle Senior Masculino: 1 Álvaro Onieva. 2 Sergi García. 3 Felip Timoner. Freestyle Senior Femenino: 1 Laura Fernández. 2 Lorena Neuman. 3 Laia Lanaguera. Freestyle Juvenil Masculino: 1 Liam Whaley. 2 Patrick Blanc. 3 David Tonijuan. Freestyle Infantil Masculino: 1 Noe Font. 2 Javi Jiménez. 3 Gal·la Heras. Olas Senior Masculino: 1 Abel Lago. 2 Guillermo Jiménez. 3 Juan Pablo Padilla. Olas Senior Femenino: 1 Almudena Naranjo. 2 Sandra Ordas. 3 Laura Fernández. Olas Juvenil Masculino: 1 Patrick Blanc. 2 Pablo Fernández. 3 Liam Whaley.

La prueba del Circuito Nacional de Kiteboarding Lanzarote 2011 es una prueba oficial de la RFEV (Real Federación Española de Vela) y la AEK (Asociación Española de Kite) y organizada por el Club Deportivo Kitezone con el apoyo Institucional del Consejo Superior de Deportes y con la Colaboración del Servicio Insular de Deportes del Cabildo de Lanzarote, EPEL Centros de Arte, Cultura y Turismo del Cabildo de Lanzarote, Patronato de Turismo, las Concejalías de Turismo y Deporte del Excmo. Ayuntamiento de Teguise, Estaciones Náuticas y patrocinan Puerto Calero, Deiland, Lanzawagen, Cabrera Medina, Bodega Stratvs, Apartamentos Santa Rosa, Sand Beach Resort, Airush, O’Neill, Cruzcampo, Kalise, Coca-Cola, Joyeria Mapy (Ice Wacht ), Tienda El Cruce, Revista Estohay, Aerografik, Windguru, Lancelot TV y TV Canaria.

kiterscompetición

A la derecha, los podios de Freestyle y de Racing. Y sobre estas líneas el campeón de Freestyle Álvaro Onieva.

Tenerife todo un éxito La cita del circuito español de kitesurf en la playa de El Médano hizo coincidir a los mejores kiters del mundo (con motivo de la prueba del circuito PKRA) con los mejores riders españoles en Freestyle y Race. La primera jornada arrancó con poco viento y hubo que esperar hasta el segundo día de competición para que el Noreste apareciera y así a primera hora de la tarde se disputaron tres mangas de la competición de Racing. El miércoles en la mañana las condiciones eran propicias para hacer race de nuevo. Tras celebrarse un par de series, se pasó al Freestyle con un viento ya que marcaba incluso los 25 nudos. Mientras tanto, el programa sobre el agua tenía que ser compartido con la PKRA Master Cup, en la que se pudo ver compitiendo a la flor y nata del World Tour (Youri Zoon, Ariel Corniel, Alberto Rondina, Tom Hebert, Kevin Langeree...) junto a Álvaro Onieva, compaginando ambas competiciones.

Menos chicas se vieron en la playa tinerfeña, ya que las únicas que se inscribieron (cuatro) lo hicieron en la prueba internacional, a pesar de que cuatro de ellas eran españoles (Ángela Peral, Yurena Pérez y Cristina Resinas). En Course Racing, la pugna estuvo centrada entre las aspiraciones de Borja Rodríguez y las del alemán Jochen Boch. Navegaron sobre olas grandes y con mucho viento y racheado, lo que propició el abandono de varios competidores. Al final, el grancanario Rodríguez se adjudicó la prueba por la mínima. En Freestyle se realizaron eliminatorias simples y dobles. En las primeras, Álvaro Onieva, Richi Rodríguez y Patrick Blanc se colocaron los primeros. En las dobles, Alex Bournay realizó un papel espectacular y remontó su mala actuación en las simples hasta llegar a la última manga, en la que se enfrentó a Álvaro Onieva, quien reafirmó su condición de campeón de España. Clasificaciones Tenerife: Course Racing: 1 Borja Rodríguez. 2 Jochen Boch. 3 Richi Rodríguez. Freestyle: 1 Álvaro Onieva. 2 Alex Bournay. 3 Richi Rodríguez.

La competición tinerfeña fue organizada por la empresa Easy Events Solutions y contó con los apoyos del Ilustre Ayuntamiento de Granadilla de Abona, a través de las concejalías de Turismo y Deportes y sponsors privados, así como empresarios de El Médano. #

en Lanzarote, el título fue a parar a manos de Álvaro Onieva, quien realizó unas maniobras increíbles y espectaculares a la altura de un cuatro veces campeón de España y dos veces campeón del mundo

back mobe by césar portas kiterstécnica

César Portas nos vuelve a demostrar que los trucos hay que llevarlos a la máxima perfección para poderlos analizar desde la distancia más corta posible o el ángulo más inverosímil que se nos ocurra y así conseguir desgranar hasta el más mínimo movimiento que nos ayude a mejorar y a sacarlos todos y cada uno.

textos: césar portas imagen: toby bromwich

kiterstécnica

Un Back Mobe es la suma de un backroll invertido con un 360º girando de backside. Cuando hacemos un handle pass en potencia hemos de tener en cuenta que necesitamos una buena velocidad, hacer un recorte muy fuerte con el kite a 45º y así conseguir altura y tiempo suficiente. Aprovecharemos la dirección del recorte para hacer el backroll al despegar y a la vez empezaremos a rotar backside, pasaremos la barra de

la mano trasera a la delantera cuando estemos totalmente invertidos. Para eso tenemos que llevar la barra a la cadera con las dos manos y en ese momento pasar la barra. Debemos llevar buen impulso en la rotación de backside para seguir rotando después del pase y aterrizar el truco heelside. Cuanto más impulso llevemos para hacer la rotación de backside, más fácil nos resultará realizar el truco. #

surfprofesionales

www.comerciales.volkswagen.es

Björn Dunkerbeck, 36 veces campeón del mundo de windsurf.

Nuevo California Beach. Rompiendo las reglas. Mientras todavía otros están buscando el lugar perfecto para hacer deporte, tú ya lo has encontrado con el nuevo California Beach. El techo elevable manual crea mayor espacio para dormir, y el banco de dos asientos se convierte fácilmente en una amplia y cómoda cama. De camino a la playa, no sólo ahorras combustible con los nuevos y eficientes motores TDI common-rail de 102 (75 kW) hasta 180 CV (132 kW), sino que también viajas confortablemente gracias al climatic, cierre centralizado, elevalunas eléctrico y radio CD-mp3. Y mucho más seguro, gracias a la nueva generación de ESP con asistente de arranque en pendiente.

Bienvenido al Hotel California.

Gama California Beach: consumo medio (l/100km): 7,5 a 8,8. Emisión de CO2 (g/km): 198 a 232. Información: 902 45 75 75

SURF A VELA 215x280 CALIFORNIA B.indd 1

15/03/11 16:31