Rojgar Aur Nirman

3

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

®…÷J™…®…∆j…“ V…x…-EÚ±™……h… ( ∂…I…… |……‰i∫……Ω˛x…) ™……‰V…x…… ®…v™…|…n‰˘∂… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ {…∆V…“EfiÚi… +∫…∆M… `ˆi… EÚ®…«EÚ…Æ˙… +…ËÆ˙ ∏… ®…EÚ…Â E‰Ú §…SS…… E‰Ú ±…™…‰ x…:∂…÷±EÚ =SS… ∂…I…… ={…±…§v… EÚÆ˙…x…‰ EÚ“ ¥™…¥…∫l…… EÚ“ Ω˲* ∂…I…… ∫…j…

2018-19 ∫…‰ ™…Ω˛ ™……‰V…x…… ±……M…⁄ EÚ“ M…<« Ω˲* <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¥…t…l…‘ E‰Ú ®……i……- {…i…… EÚ… ∏…®… ¥…¶……M… ®… {…∆V…“™…x… Ω˛…‰x…… V…∞¸Æ˙“ Ω˲* <∫… ™……‰V…x……

EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¥…t…l…‘ EÚ…‰ UÙ…j…¥…fi k… {……‰]«ı±… ®… {…∆V…“™…x… EÚÆ˙¥……x…… Ω˛…‰M……* ¶…Ɖ˙ Ω÷˛™…‰ +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ… À|…]ı +…=]ı +…¥…∂™…EÚ n˘∫i……¥…‰V…… E‰Ú ∫……l… ∂…ËI… h…EÚ ∫…∆∫l…… ®… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…… Ω˛…M‰ ……* V……‰ ¥…t…l…‘ M±……‰§…±… Œ∫EÚ±… {……E«Ú ®… |… ∂…I…h… ±…‰ Æ˙Ω˛‰ ΩÈ˛ ¥…‰ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ™……‰V…x…… ®… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… E‰Ú ±…™…‰ V…‰<<« « ®…‰x∫… {…Æ˙“I…… ®… 1 ±……J… 50 Ω˛V……Æ˙ i…EÚ EÚ“ ÆÈ˙EÚ Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ ∂……∫…EÚ“™… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ {…Æ˙ {…⁄Æ˙“ °Ú“∫… ®……°Ú Ω˛…‰M…“* <∫…“ i…Æ˙Ω˛ +x…÷n˘…x… |……{i… +∂……∫…EÚ“™… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ {…Æ˙ 1 ±……J… 50 Ω˛V……Æ˙ Ø˚{…™…‰ +l…¥…… ¥……∫i… ¥…EÚ ∂…I…h… ∂…÷±EÚ V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰, n˘™…… V……™…‰M……* ®…‰ b˜EÚ±… EÚ“ {…g¯…<« E‰Ú ±…™…‰ x…“]ı |…¥…‰∂… {…Æ˙“I…… E‰Ú V… Æ˙™…‰ EÂÚp˘ ™…… Æ˙…V™… ∂……∫…x… E‰Ú ®…‰ b˜EÚ±… +l…¥…… b˜]ı±… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… E‰Ú B®…§…“§…“B∫… ™…… §…“b˜“B∫… {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ®…±…‰M……* <∫…“ i…Æ˙Ω˛ ®…v™…|…n‰˘∂… ®… Œ∫l…i… |……<¥…‰]ı ®…‰ b˜EÚ±… Eڅϱ…‰V… E‰Ú B®…§…“§…“B∫… {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…l…‘ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… ∫…‰ ±……¶……Œx¥…i… Ω˛…ÂM…‰* ®…v™…|…n‰˘∂… ®… Œ∫l…i… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ E‰Ú ∫…∆∫l……x……Â, V…xΩ˛…Âx…‰ |…¥…‰∂… E‰Ú ±…™…‰ ∫¥…™…∆ {…Æ˙“I…… +…™……‰ V…i… EÚ“ Ω˲, B‰∫…‰ ∫…∆∫l……x…… ®… B®…§…“§…“B∫… ®… n˘… J…±…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¶…“ ¥…t…l…‘ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… =`ˆ… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¥… v… EÚ“ {…g¯…<« E‰Ú ±…™…‰ C±…Ë]ı {…Æ˙“I…… E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ ¥… ¶…z… ∫…∆∫l……x…… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…l…‘ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… ∫…‰ ±……¶……Œx¥…i… Ω˛…ÂM…‰* ∫¥…™…∆ u˘…Æ˙… +…™……‰ V…i… {…Æ˙“I…… E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ Æ˙…π]≈ı“™… ¥… v… ¥…∂¥… ¥…t…±…™…… +…ËÆ˙ n˘±±…“ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…l…‘ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ +…ËÆ˙ Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ E‰Ú ∫…¶…“ ¥…∂¥… ¥…t…±…™…… +…ËÆ˙ ∫…∆∫l……x…… ®… ∫…∆S…… ±…i… ∫x……i…EÚ B¥…∆ <∆]ı“O…‰]‰ıb˜ {……‰∫]ı O…‰V…÷B∂…x… |……‰O……®… ®… ¶…“ ¥…t…l…‘ <∫…EÚ… ±……¶… ±…‰ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* b¬˜™…⁄±… b˜O…“ EÚ…‰∫…« ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ {…Æ˙ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ®…±…‰M……* Æ˙…V™… ∂……∫…x… E‰Ú ∫…¶…“ ∂……∫…EÚ“™… B¥…∆ +x…÷n˘…x… |……{i… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… i…l…… ¥…∂¥… ¥…t…±…™…… ®… ∫…∆S…… ±…i… ∫…¶…“ ∫x……i…EÚ {……`¬ˆ™…GÚ®…… ®… ¶…“ |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ UÙ…j… <∫… ™……‰V…x…… ∫…‰ ±……¶……Œx¥…i… Ω˛…ÂM…‰* Æ˙…V™… ∂……∫…x… E‰Ú =SS… ∂…I…… ¥…¶……M… E‰Ú ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ {……`¬ˆ™…GÚ®…… +…ËÆ˙ {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ Eڅϱ…‰V…… ®… ∫…∆S…… ±…i… ∫…¶…“ b˜{±……‰®…… {……`¬ˆ™…GÚ®…… ®… ¶…“ |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ®…±…‰M……* M±……‰§…±… Œ∫EÚ±… {……E«Ú +…ËÆ˙ +…<«]ı“+…<« ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ {…Æ˙ ¶…“ ¥…t…l…‘ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… =`ˆ… ∫…EÂÚM…‰* ∂……∫…EÚ“™… S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… +l…¥…… =∫…E‰Ú +v…“x… ∫…∆S…… ±…i… {…ËÆ˙…®…‰ b˜EÚ±… ∫……<∆∫… E‰Ú b˜{±……‰®……, b˜O…“ +…ËÆ˙ ∫…Ã]ı °ÚE‰Ú]ı EÚ…‰∫…« E‰Ú {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ ¶…“ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… +…¥…∂™…EÚ ∞¸{… ∫…‰ |……{i… Ω˛…‰M……* <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¥…t…l…‘ E‰Ú ®……i……- {…i…… EÚ… +∫…∆M… `ˆi… EÚ®…«EÚ…Æ˙ ®…∆b˜±… ®… {…∆V…“™…x… B¥…∆ ∫…®…O… +…<«b˜“ + x…¥……™…« Ω˲* ¥…t…l…‘ EÚ…‰ +{…x…“ n˘∫…¥…” EÚ“ +∆EÚ∫…⁄S…“ ¶…“ |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…“ Ω˛…‰M…“* V…∫… {……`¬ˆ™…GÚ®… E‰Ú ±…™…‰ ¥…t…l…‘ +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙ Æ˙Ω˛… Ω˲ =∫… {…Æ˙“I…… EÚ“ +Ω«˛EÚ…Æ˙“ {…Æ˙“I…… +∆EÚ∫…⁄S…“ ¶…“ ¥…t…l…‘ EÚ…‰ n‰˘x…“ Ω˛…‰M…“* ™……‰V…x…… ®… ±……¶… ±…‰x…‰ ¥……±…‰ ∂……∫…EÚ“™… ∫…∆∫l……+… E‰Ú ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ n‰˘™… ∂…÷±EÚ ∫…∆∫l……

E‰Ú J……i…‰ ®… n˘“ V……™…‰M…“* x…V…“ ∫…∆∫l……+… E‰Ú ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ n‰˘™… ∂…÷±EÚ =x…E‰Ú +…v……Æ˙ À±…EÚ §…ÈEÚ J……i…‰ ®… n˘“ V……™…‰M…“* ™……‰V…x…… ®… B‰∫…‰ {……j… ¥…t…l…‘, V……‰ {…Ω˛±…‰ ∫…‰ +v™…™…x…Æ˙i… ΩÈ˛, =xΩ² ¥…π…« 2018-19 ∫…‰ x…¥…“x… |…¥…‰ ∂…i… {……j… ¥…t…Ãl…™…… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ∂…÷±EÚ B¥…∆ ¶…÷M…i……x… EÚ“ |… i…{…⁄Ãi… ™…… U⁄Ù]ı EÚ“ {……j…i…… Ω˛…‰M…“* EÚ®…«EÚ…Æ˙… +…ËÆ˙ ∏… ®…EÚ…Â E‰Ú §…SS…… E‰Ú =SS… +v™…™…x… E‰Ú ±…™…‰ ®…v™…|…n‰˘∂… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… ∂…÷∞¸ EÚ“ M…<« ™…Ω˛ {…Ω˛±… +{…x…‰ =q‰˘∂™… ®… V…∞¸Æ˙ ∫…°Ú±… Ω˛…‰M…“*

®…±……¥…“ ®…±……¥…“ EÚ“ Æ˙…V…v……x…“ ±…±……ÂM¥…‰ Ω˲* <∫…E‰Ú +x™… |…®…÷J… ∂…Ω˛Æ˙ §±…x…]ı…™…Æ˙ +…ËÆ˙ V…÷V…÷ ΩÈ˛* <∫…EÚ… I…‰j…°Ú±… 1,18,784 ¥…M…« EÚ±……‰®…“]ıÆ˙ Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ“ ¶……π…… +∆O…‰V…“, S…S…‰¥…… +…ËÆ˙ ±……‰®§…‰™……¥… Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ“ ∫……I…Æ˙i…… n˘Æ˙ 74.8 |… i…∂…i… Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ… v…®…« <«∫……<«, EÚ§……™…±…“ +…ËÆ˙ <∫±……®… Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ“ ®…÷p˘… C¥……S…… Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ… ∫¥…i…∆j…i…… n˘¥…∫… 06 V…÷±……<« Ω˲* < i…Ω˛ … ∫… - ™…Ω˛ 1964 ®… +…V……n˘ Ω÷˛+…* ®…±……¥…“ i…xV…… x…™……, ®……‰V……Œ®§…EÚ +…ËÆ˙ V……Œ®§…™…… E‰Ú §…“S… Œ∫l…i… Ω˲* x™……∫…… Z…“±… <∫…E‰Ú {…⁄¥…« ®… Ω˲* ®…±……¥…“ {…Ω˛…c˜… +…ËÆ˙ Z…“±…… EÚ… n‰˘∂… Ω˲* ™…Ω˛…∆ +{……Æ˙ ∫……Ëxn˘™…« Ω˲* <∫…‰ {…™…«]ıEÚ…Â EÚ… ∫¥…M…« ¶…“ EÚΩ˛… V……i…… Ω˲* {…Ω˛±…‰ <∫…EÚ… x……®… x™……∫……±…Èb˜ l……* ™…Ω˛ 1966 ®… M…h…i…∆j… §…x……* ®…±……¥…“ EÚ…‰ +£Ú“EÚ… EÚ… M…®…« n˘±… (¥……®…« Ω˛…]«ı +…Ï°Ú +£Ú“EÚ…) EÚΩ˛… V……i…… Ω˲* ™…Ω˛…∆ E‰Ú ±……‰M…… E‰Ú Ω˛…Ãn˘EÚ B¥…∆ n˘…‰∫i……x…… ¥™…¥…Ω˛…Æ˙ E‰Ú EÚ…Æ˙h… <∫…EÚ… x……®… ®…±……¥…“ {…c˜…* +l…«¥™…¥…∫l……- ∫…∆∫……v…x…… E‰Ú ±…Ω˛…V… ∫…‰ ®…±……¥…“ M…Æ˙“§… ®…÷±EÚ Ω˲* ™…Ω˛…∆ J…‰i…“ ¶…“ EÚ…®… S…±……> Œ∫l… i… ®… Ω˲* ™…Ω˛…∆ EÚ“ ®…÷J™… ¥…… h…ŒV™…EÚ °Ú∫…±… S……™…, i…®§……E⁄Ú, M…z…… +…ËÆ˙ EÚ{……∫… ΩÈ˛* ¥…∫j…, S…“x…“ +…ËÆ˙ ∫…“®…Â]ı ™…Ω˛…∆ E‰Ú ®…÷J™… =t…‰M… ΩÈ˛* - n‰˘¥…‰∂… i…¥……Æ˙“ (±…‰J…EÚ, |… i…™……‰M…“ {…Æ˙“I……+… EÚ“ i…Ë™……Æ˙“ {…Æ˙ ±…J…i…‰ ΩÈ˛)

∂…I…EÚ n˘¥…∫…

5

∫…i…∆§…Æ˙

∂…I…EÚ EÚ¶…“ Æ˙]ı…™…Æ˙ x…Ω˛” Ω˛…‰i……, ¥…Ω˛ V…“¥…x…{…™…«xi… ±……‰M…… EÚ…‰ ∂… I…i… EÚÆ˙i…… Ω˲ : b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… ¥…Ë∫…‰ i……‰ Ω˛Æ˙ ∫……±… 5 ∫…i…∆§…Æ˙ EÚ…‰ ¶……Æ˙i… E‰Ú {…⁄¥…« Æ˙…π]≈ı{… i… b˜…Ï. ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ… V…x®… n˘¥…∫… Ω˛…‰i…… Ω˲, ±…‰ EÚx… {…⁄Æ˙… Æ˙…π]≈ı =x…E‰Ú V…x®… n˘x… EÚ…‰ ∂…I…EÚ n˘¥…∫…

E‰Ú ∞¸{… ®… ®…x……i…… Ω˲* +…V… ∫…‰ EÚÆ˙“§… 56 ∫……±… {…Ω˛±…‰ ™……x…“ 1962 ∫…‰ ∂…I…EÚ n˘¥…∫… ®…x……™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… ∂…I…… ®… §…Ω÷˛i… ¥…∂¥……∫… Æ˙J…i…‰ l…‰* ¥…‰ BEÚ ®…Ω˛…x… n˘…∂…« x…EÚ +…ËÆ˙ +…v…÷ x…EÚ ¶……Æ˙i… E‰Ú ∂…I…EÚ l…‰* ∫……l… Ω˛“ =xΩ² 1954 ®… ¶……Æ˙i… Æ˙ix… ∫…‰ ¶…“ ∫…®®…… x…i… EÚ™…… M…™……* 1962 ®… ¥…‰ ¶……Æ˙i… E‰Ú Æ˙…π]≈ı{… i… §…x…‰, ±…‰ EÚx… Æ˙…V…x…“ i… ®… +…x…‰ ∫…‰ {…Ω˛±…‰ =xΩ˛…Âx…‰ 40 ∫……±… i…EÚ +v™……{…x… EÚ… EÚ…™…« EÚ™……* ¶……Æ˙i… Ω˛“ x…Ω˛” {…⁄Ɖ˙ ¥…∂¥… ®… ∂…I…EÚ n˘¥…∫… ®…x……™……

V……i…… Ω˲* Ω˛…±……∆ EÚ ∫…§…EÚ“ i… l…™……∆ +±…M… ΩÈ˛* ™…⁄x…‰∫EÚ…‰ x…‰ +… v…EÚ… Æ˙EÚ ∞¸{… 1994 ®… ∂…I…EÚ n˘¥…∫… ®…x……x…‰ E‰Ú ±…B 5 +C]⁄ı§…Æ˙ EÚ…‰ S…÷x……* <∫… ±…B +§… 100 ∫…‰ V™……n˘… n‰˘∂…… ®… ™…Ω˛ n˘x… ∂…I…EÚ n˘¥…∫… E‰Ú ∞¸{… ®… ®…x……™…… V……i…… Ω˲* b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… {…Œ∂S…®…

EÚ“ n÷˘ x…™…… ®… {…⁄Æ˙§… EÚ… ¶……π™…EÚ…Æ˙ EÚΩ˛±……™…‰* =xΩ² EÚ¶…“ {…Œ∂S…®… +…ËÆ˙ {…⁄Æ˙§… E‰Ú §…“S… EÚ… {…÷±… EÚΩ˛… M…™…… i……‰ EÚ¶…“ ÀΩ˛n⁄˘ v…®…« EÚ… ∏…‰π`ˆ ¥™……J™……i……*

®…x…“π… ™……n˘¥… (±…‰J…EÚ, {…j…EÚ…Æ˙ ΩÈ˛) ¶…“ M…Ω˛x… +v™…™…x… EÚÆ˙ ±…™……* <∫…E‰Ú + i… Æ˙HÚ =xΩ˛…Âx…‰ Ω˛xn˘“ +…ËÆ˙ ∫…∆∫EfiÚi… ¶……π……

EÚ… ¶…“ Ø˚ S…{…⁄ ¥ …« E Ú +v™…™…x… EÚ™……* Æ˙…v……EfiÚπh…x… {…g¯¯x…‰ ®… <i…x…‰ i…‰V… l…‰ EÚ =xΩ˛…Âx…‰ {…⁄Æ˙“ {…g¯¯…<« ∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… ∫…‰ Ω˛“ {…⁄Æ˙“ EÚ“* 1909 ®… Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ ®…p˘…∫… |…‰ ∫…b˜∫…“ Eڅϱ…‰V… ®… n˘∂…«x…∂……∫j… EÚ… +v™……{…EÚ §…x…… n˘™…… M…™……* 1918 ®…Ë∫…⁄Æ˙ ¥… ¥… ®… <xΩ² n˘∂…«x…∂……∫j… EÚ… |……‰°‰Ú∫…Æ˙ §…x……™…… M…™……* <∫…E‰Ú §……n˘ ¥…‰ <∆M±…Èb˜ +…ÏC∫…°Ú…‰b«˜ ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ ®… ¶……Æ˙i…“™… n˘∂…«x…∂……∫j… E‰Ú ∂…I…EÚ §…x…‰* V…∫…

Eڅϱ…‰V… ∫…‰ <xΩ˛…Âx…‰ B®…B EÚ“ {…g¯¯…<« EÚ“ l…“,

n‰˘∂… EÚ… ¶… ¥…π™… i…™… EÚÆ˙i…… Ω˲ ∂…I…EÚ

<∫… ±…B 5 ∫…i…®§…Æ˙ EÚ…‰ ®…x……™……

V……i…… Ω˲ ∂…I…EÚ n˘¥…∫…

V…§… b˜….Ï ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… Æ˙…π]≈ı{… i… l…‰, i……‰ =x…E‰Ú E÷ÚUÙ ∫…… l…™…… +…ËÆ˙ UÙ…j…… x…‰ =x…E‰Ú ∫…®®……x… ®… 5 ∫…i…®§…Æ˙ EÚ…‰ =x…EÚ…

V…x®… n˘x… ®…x……x…‰ E‰Ú ±…B EÚΩ˛…, ±…‰ EÚx… =xΩ˛…Âx…‰ B‰∫…… EÚÆ˙x…‰ ∫…‰ ®…x…… EÚÆ˙ n˘™……* =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…‰ ∫…… l…™…… +…ËÆ˙ UÙ…j…… ∫…‰ EÚΩ˛…

EÚ +M…Æ˙ +…{… ±……‰M…… EÚ…‰ ®…‰Æ˙… ∫…®®……x…

EÚÆ˙x…… Ω˛“ Ω˲, i……‰ ®…‰Æ‰˙ V…x®… n˘x… EÚ…‰ ∂…I…EÚ n˘¥…∫… E‰Ú ∞¸{… ®… ®…x……<B* ∂…I…EÚ…Â EÚ… ∫…®®……x… EÚ“ V…™…‰*

M…Æ˙“§… {… Æ˙¥……Æ˙ ®… V…x®…‰ Æ˙…v……EfiÚπh…x… b˜…Ï. ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ… V…x®… i… ®…±…x……b÷˜ E‰Ú i…∞¸i…x…“ O……®… ®… 5 ∫…i…∆§…Æ˙ 1888 EÚ…‰ Ω÷˛+… l……* <x…E‰Ú {…i…… EÚ… x……®… ∫…¥…«{…±±…“ ¥…“Æ˙…∫¥……®…“ +…ËÆ˙ ®……i…… EÚ… x……®… ∫…“i……®®…… l……* <x…E‰Ú {…i…… Æ˙…V…∫¥… ¥…¶……M… ®… ¥…ËEÚŒ±{…EÚ EÚ…™……«±…™… ®… EÚ…®… EÚÆ˙i…‰ l…‰* b˜…ÏC]ıÆ˙ Æ˙…v……EfiÚπh…x… +{…x…‰ {…i…… EÚ“ n⁄˘∫…Æ˙“ ∫…∆i……x… l…‰* =x…E‰Ú S……Æ˙ ¶……<« +…ËÆ˙ BEÚ UÙ…‰]ı“ §…Ω˛x… l…“* <xΩ² §…S…{…x… ®… EÚ<« |…EÚ…Æ˙ EÚ“ EÚ `ˆx……<«™…… EÚ… ∫……®…x…… EÚÆ˙x…… {…c˜˜…* ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ… ∂…÷Ø˚+…i…“ V…“¥…x… i…Ø˚i…x…“ +…ËÆ˙ i…Ø˚{… i… V…Ë∫…‰ v……î…EÚ ∫l…±…… {…Æ˙ Ω˛“ §…“i……* ™…t {… <x…E‰Ú {…i…… v……î…EÚ ¥…S……Æ˙… ¥……±…‰ <∆∫……x… l…‰, ±…‰ EÚx… °ÚÆ˙ ¶…“ =xΩ˛…Âx…‰ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ… {…g¯¯x…‰ E‰Ú ±…™…‰ GÚŒ∂S…™…x… ®…∂…x…Æ˙“ ∫…∆∫l…… ±…÷l…x…« ®…∂…x… ∫E⁄Ú±…, i…Ø˚{… i… ®… n˘… J…±… EÚÆ˙…™……* <∫…E‰Ú §……n˘ =xΩ˛…Âx…‰ ¥…‰±±…⁄Æ˙ +…ËÆ˙ ®…p˘…∫… Eڅϱ…‰V…… ®… ∂…I…… |……{i… EÚ“* 1903 ®… 16 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ ®… Ω˛“ =x…EÚ… ¥…¥……Ω˛ ∫…¥……EÚ…®…⁄ E‰Ú ∫……l… Ω˛…‰ M…™……* 1908 ®… Æ˙…v……EfiÚπh…x… n˘®{… i…

EÚ…‰ ∫…xi……x… E‰Ú ∞¸{… ®… {…÷j…“ EÚ“ |……Œ{i… Ω÷˛<«* Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ“ {……∆S… §…‰ ]ı™……ƒ +…ËÆ˙ BEÚ §…‰]ı… l……* <x…E‰Ú §…‰]‰ı EÚ… x……®… ∫…¥…«{…±±…“ M……‰{……±… l……, V……‰ ¶……Æ˙i… E‰Ú ®…Ω˛…x… < i…Ω˛…∫…EÚ…Æ˙ l…‰* 1908 ®… =xΩ˛…Âx…‰ EÚ±…… ∫x……i…EÚ EÚ“ ={…… v… |…l…®… ∏…‰h…“ ®… |……{i… EÚ“ +…ËÆ˙ n˘∂…«x… ∂……∫j… ®… ¥… ∂…π]ı ™……‰M™…i…… |……{i… EÚ“* ∂……n˘“ E‰Ú 6 ¥…π…« §……n˘ Ω˛“ 1909 ®… =xΩ˛…Âx…‰ EÚ±…… ®… ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ {…Æ˙“I…… ¶…“ =k…“h…« EÚÆ˙ ±…“* <x…EÚ… ¥…π…™… n˘∂…«x…∂……∫j… Ω˛“ Æ˙Ω˛…* =SS… +v™…™…x… E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… ¥…Ω˛ +{…x…“ x…V…“ +…®…n˘x…“ E‰Ú ±…™…‰ §…SS…… EÚ…‰ ]¬ı™…⁄∂…x… {…g¯¯…x…‰ EÚ… EÚ…®… ¶…“ EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω‰˛* 1908 ®… =xΩ˛…Âx…‰ B®….B. EÚ“ ={…… v… |……{i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ BEÚ ∂……‰v… ±…‰J… ¶…“ ±…J……* <∫… ∫…®…™… =x…EÚ“ +…™…÷ ®……j… §…“∫… ¥…π…« EÚ“ l…“* <∫…∫…‰ ∂……∫j…… E‰Ú |… i… =x…EÚ“ Y……x…- {…{……∫…… §…g¯“* ∂…“Q… Ω˛“ =xΩ˛…Âx…‰ ¥…‰n˘… +…ËÆ˙ ={… x…π…n˘… EÚ…

±……‰Ω˛… ®…x…¥……x…‰ E‰Ú ±…B Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ ∫……‰ ¥…™…i… ∫…∆P… EÚ… Æ˙…V…n⁄˘i… §…x……™…… M…™……* B‰∫…… EÚΩ˛… V……i…… Ω˲ EÚ b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x…

EÚ“ x…™…÷ HÚ E‰Ú §……n˘ ®……Ï∫EÚ…‰ E‰Ú Æ˙…V…EÚ“™… n˘…™…Æ˙… ®… S…S……« Ω˛…‰x…‰ ±…M…“ EÚ ÀΩ˛n÷˘∫i……x… ∫…‰ BEÚ B‰∫…… n˘…∂…« x…EÚ Æ˙…V…n⁄˘i… §…x…EÚÆ˙ +…™…… Ω˲, V……‰ §…∫… n˘…‰ P…∆]‰ı ∫……‰i…… Ω˲ +…ËÆ˙ n˘x…-Æ˙…i… §…x…… l…E‰Ú n˘∂…«x… E‰Ú O…∆l…… EÚ…‰ {…g¯i…… Æ˙Ω˛i…… ΩË ˛ * +… J…Æ˙ E Ú…Æ˙ 1950 ®… ∫]ı … ±…x… Æ˙…v……EfiÚπh…x… ∫…‰ x…V…“ ¶…Â]ı E‰Ú ±…B i…Ë™……Æ˙ Ω˛…‰ M…B, V…§… EÚ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ“ x…™…÷ HÚ E‰Ú ¥…HÚ ∫]ı… ±…x… EÚ“ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ =x…∫…‰ ®…±…x…‰ E‰Ú §…V……B EÚ…M…V……i… ∞¸∫… E‰Ú ={… ¥…n‰˘∂…®…∆j…“ EÚ…‰ n‰˘x…‰ E‰Ú ±…B EÚΩ˛… l……* V…§… EÚ =∫… ∫…®…™… S…±…x… l…… EÚ Æ˙…V…n⁄˘i… +{…x…“ {…Ω˛S……x… E‰Ú EÚ…M…V……i… Æ˙…π]≈ı…v™…I… EÚ…‰ Ω˛“ n‰˘i…‰ l…‰*

=∫…“ Eڅϱ…‰V… E‰Ú ={…E÷Ú±…{… i… ¶…“ §…x……B M…B* 17 +|…˱…, 1975 EÚ…‰ ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… x…‰ ±…∆§…“ §…“®……Æ˙“ E‰Ú §……n˘ +{…x…“ n‰˘Ω˛ i™……M… n˘“* Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ“ {…ix…“ EÚ“ ®……Ëi… 1956 ®… Ω˛…‰ M…<« l…“* ¶……Æ˙i…“™… GÚE‰Ú]ı J…±……c˜“ ¥…“¥…“B∫… ±…I®…h… <xΩ˛” E‰Ú {… Æ˙¥……Æ˙ ∫…‰ i……±±…÷EÚ Æ˙J…i…‰ ΩÈ˛*

§…S…{…x… ®… Ω˛“ E∆Ú`ˆ∫l… EÚÆ˙ ±…“ l…“ §……< §…±… Æ˙…v……EfiÚπh…x… ∂…÷∞¸ ∫…‰ Ω˛“ BEÚ ®…‰v……¥…“ UÙ…j… l…‰* +{…x…‰ ¥…t…l…‘ V…“¥…x… ®… Ω˛“ =xΩ˛…Âx…‰ §……< §…±… E‰Ú ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« +∆∂… ™……n˘ EÚÆ˙ ±…B l…‰, V…∫…E‰Ú ±…B =xΩ² ¥… ∂…π]ı ™……‰M™…i…… EÚ… ∫…®®……x… ¶…“ |…n˘…x… EÚ™…… M…™…… l……* =xΩ˛…Âx…‰ ¥…“Æ˙ ∫……¥…Æ˙EÚÆ˙ +…ËÆ˙ ¥…¥…‰EÚ…x…∆n˘ E‰Ú +…n˘∂……Á EÚ… ¶…“ M…Ω˛x… +v™…™…x… EÚ™…… l……*

§…‰]‰ı x…‰ ±…J…“ V…“¥…x…“ b˜…ÏC]ıÆ˙ Æ˙…v……EfiÚπh…x… E‰Ú {…÷j… b˜…ÏC]ıÆ˙ B∫…. M……‰{……±… x…‰ 1989 ®…Â =x…EÚ“ V…“¥…x…“ EÚ… |…EÚ…∂…x… EÚ™……* <∫…E‰Ú {…⁄¥…« b˜…ÏC]ıÆ˙ ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… E‰Ú ¥™… HÚi¥… i…l……

V…“¥…x… EÚ“ P…]ıx……+… E‰Ú ∫…®§…xv… ®… EÚ∫…“ EÚ…‰ ¶…“ +… v…EÚ… Æ˙EÚ V……x…EÚ…Æ˙“ x…Ω˛” l…“* b˜…ÏC]ıÆ˙ B∫…. M……‰{……±… x…‰ 1952 ®… x™…⁄™……E«Ú ®… "±……<•…‰Æ˙“ +…Ï°Ú ±…À¥…M… °Ú±……Ï∫…°Ú∫…«' E‰Ú x……®… ∫…‰ BEÚ ∏…fi∆J…±…… {…‰∂… EÚ“ V…∫…®… ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… E‰Ú §……Ɖ˙ ®… ±…J……

M…™…… l……* ∫¥…™…∆ Æ˙…v……EfiÚπh…x… x…‰ =∫…®… n˘V…« EÚ∫…“ ¶…“ i…l™… EÚ… EÚ¶…“ J…∆b˜x… x…Ω˛” EÚ™……*

∞¸∫… EÚ…‰ V…¥……§… n‰˘x…‰ E‰Ú ±…B §…x……™…… M…™…… l…… ¥… ∂…π]ı Æ˙…V…n⁄˘i… b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ“ ™……‰M™…i…… EÚ…‰ n‰˘J…i…‰ Ω÷˛B =xΩ² ∫…∆ ¥…v……x… x…®……«j…“ ∫…¶…… EÚ… ∫…n˘∫™… §…x……™…… M…™…… l……* =x…EÚ“ ¥…u˘i…… EÚ“ +∆i…Æ˙…«π]≈ı“™… v……EÚ EÚ…‰ n‰˘J…i…‰ Ω÷˛B 1946 ®… =xΩ² ™…⁄x…‰∫EÚ…‰ ®… ¶……Æ˙i… EÚ… n⁄˘i… §…x……™……

M…™…… +…ËÆ˙ 1949 ®… b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ ∫……‰ ¥…™…i… ∫…∆P… EÚ… ¥… ∂…π]ı Æ˙…V…n⁄˘i… §…x……™……

M…™……* 1952 i…EÚ ¥…Ω˛ Æ˙…V…x… ™…EÚ Æ˙Ω‰˛* <∫…E‰Ú §……n˘ =xΩ² ={…Æ˙…π]≈ı{… i… E‰Ú {…n˘ {…Æ˙ x…™…÷HÚ EÚ™…… M…™……* Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ Æ˙…V…n⁄˘i… §…x……x…‰ E‰Ú {…“U‰Ù ¶…“ BEÚ n˘±…S…∫{… EÚ∫∫…… Ω˲* <x…∫…‰ {…Ω˛±…‰ ¥…V…™…±…I®…“ {…∆ b˜i… ∫……‰ ¥…™…i… ∫…∆P… ®… ¶……Æ˙i… EÚ“ {…Ω˛±…“ Æ˙…V…n⁄˘i… l…”* ∫……‰ ¥…™…i… ∞¸∫… E‰Ú i…iEÚ…±…“x… |…®…÷J… V……‰∫…‰°Ú ∫]ı… ±…x… x…‰ =x…∫…‰ ¶…Â]ı EÚÆ˙x…‰ ∫…‰ ®…x…… EÚÆ˙ n˘™…… l……* B‰∫…‰ ®… ∫]ı… ±…x… EÚ…‰ ¶……Æ˙i… EÚ…

b˜…Ï. ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚΩ˛i…‰ l…‰ ®……j… V……x…EÚ…Æ˙“ n‰˘x…… ∂…I…… x…Ω˛” Ω˲* ∂…I……

EÚ… ±…I™… Ω˲ Y……x… E‰Ú |… i… ∫…®…{…«h… EÚ“ ¶……¥…x…… +…ËÆ˙ x…Æ˙xi…Æ˙ ∫…“J…i…‰ Æ˙Ω˛x…‰ EÚ“ |…¥…fi k…* b˜…Ï. ∫…¥…«{…±±…“ Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚΩ˛i…‰ l…‰ EÚ ∂…I…EÚ EÚ¶…“ Æ˙]ı…™…Æ˙ x…Ω˛” Ω˛…‰i……* ¥……‰ V…“¥…x…{…™…»i… ±……‰M…… EÚ…‰ ∂… I…i… EÚÆ˙i…… Ω˲* ¥……‰ ∂…I…EÚ EÚ“ V…®®…‰n˘…Æ˙“ EÚ…‰ EÚ…°Ú“ >∆S…… +…∆EÚi…‰ l…‰* =x…EÚ… EÚΩ˛x…… l…… EÚ ∂…I…EÚ n‰˘∂… EÚ… ¶… ¥…π™… i…™… EÚÆ˙i…… Ω˲* <∫… ±…B BEÚ ∂…I…EÚ UÙ…j…… E‰Ú +∆n˘Æ˙ §……ËŒr˘EÚ Z…÷EÚ…¥… +…ËÆ˙ ±……‰EÚi……∆ j…EÚ ¶……¥…x…… ¶…“ {…Ën˘…

EÚÆ˙i…… Ω˲* Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚi……§… {…g¯¯x…‰ {…Æ˙ EÚ…°Ú“ §…±… n‰˘i…‰ l…‰* =x…EÚ… ®……x…x…… l…… EÚ EÚi……§… <∆∫……x… EÚ…‰ Ω˛®…‰∂…… E÷ÚUÙ-x…-E÷ÚUÙ ∫…J……i…“ Ω˲, <∫… ±…B ∫…¶…“ EÚ…‰ EÚi……§… {…g¯x…“ S…… Ω˛B*

∫……±… EÚ“ =©… ®… ±…J…“ {…Ω˛±…“ EÚi……§…

20

b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ V…∫… {…Ω˛±…“ EÚi……§… (1908) x…‰ n÷˘ x…™…… ®… ®…∂…Ω⁄˛Æ˙ §…x……™…… =∫…EÚ… x……®… Ω˲ "n˘ < l…C∫… +…Ï°Ú ¥…‰n˘…∆i…

B∆b˜ <]¬ı∫… ®…‰]ı… °Ú V…EÚ±… |…∫…{……‰ V…∂…∆∫…*' =x…EÚ“ <∫… EÚi……§… E‰Ú |…EÚ…∂…x… E‰Ú ¥…HÚ =x…EÚ“ =©… §…“∫… ∫……±… EÚ“ l…“* EÚi……§…

B®….B. E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… ±…J…“ V……x…‰ ¥……±…“ l…“ ∫…∫…

EÚ… Ω˛“ BEÚ ∞¸{… l…“* EÚi……§… ¶……Æ˙i… EÚ…‰ ¥…Ë S …… Æ˙ E Ú ∞¸{… ∫…‰ M…÷ ± ……®… Æ˙ J …x…‰ E‰ Ú ={… x…¥…‰∂…¥……n˘“ Y……x…EÚ…∆b˜ E‰Ú J…±……°Ú ±…J…“ M…<« l…“*

EÚ<« §…c˜˜“ ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ ®… Æ˙Ω‰˛ S……∆∫…±…Æ˙ b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… ∫…x…¬ 1931 ∫…‰ 1936 i…EÚ +…xw…|…n‰˘∂… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… E‰Ú ¥……<∫…

S……∆∫…±…Æ˙ Æ˙Ω‰˛* ∫…x…¬ 1939 ∫…‰ 48 i…EÚ EÚ…∂…“ Ω˛xn⁄˘ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… i…l…… 1953 ∫…‰ 1962 i…EÚ n˘±±…“ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… E‰Ú S……∆∫…±…Æ˙ Æ˙Ω˛‰*

]‰ı®{…±…]ıx… {…÷Æ˙∫EÚ…Æ˙ {……x…‰ ¥……±…‰ {…Ω˛±…‰ M…ËÆ˙-<«∫……<« ¥™… HÚ §…x…‰ 1931 ®… ÀEÚM… V……ÏV…« x…‰ ∂…I…… E‰Ú I…‰j… ®… b˜…Ï. Æ˙…v……EfiÚπh…x… E‰Ú ™……‰M…n˘…x… EÚ…‰ ∫¥…“EÚ…Æ˙ EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛B =xΩ² x……<]ıΩ˛÷b˜ EÚ“ ={…… v… ∫…‰ x…¥……V…… l……, ±…‰ EÚx… =xΩ˛…Âx…‰ ™…Ω˛ ={…… v… ±……Ë]ı… n˘“* ∂…I…… +…ËÆ˙ Æ˙…V…x…“ i… ®… =iEfiÚπ]ı ™……‰M…n˘…x… n‰˘x…‰ E‰Ú ±…B ¶……Æ˙i… E‰Ú |…l…®… Æ˙…π]≈ı{… i… b˜….Ï Æ˙…V…Âp˘ |…∫……n˘ x…‰ b˜….Ï Æ˙…v……EfiÚπh…x…

EÚ…‰ 1954 ®… n‰˘∂… EÚ… ∫…¥……ÊSS… +±…∆EÚÆ˙h… "¶……Æ˙i… Æ˙ix…' |…n˘…x… EÚ™……* V…§… Æ˙…v……EfiÚπh…x…

EÚ…‰ ™…Ω˛ ∫…®®……x… n˘™…… M…™……, i…§… ¥…‰ ={…Æ˙…π]≈ı˙{… i… l…‰* ®…Æ˙h……‰{…Æ˙…i∆ … =xΩ² ®……S…« 1975 ®… +®…‰ Æ˙EÚ“ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… ]‰ı®{…±…]ıx… {…÷Æ˙∫EÚ…Æ˙ ∫…‰ ∫…®®…… x…i… EÚ™…… M…™……, V……‰ EÚ v…®…« E‰Ú I…‰j… ®… =il……x… E‰Ú ±…™…‰ |…n˘…x… EÚ™…… V……i…… Ω˲* <∫… {…÷Æ˙∫EÚ…Æ˙ EÚ…‰ O…Ω˛h… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ ¥…Ω˛ |…l…®… M…ËÆ˙-<«∫……<« ∫…®|…n˘…™… E‰Ú ¥™… HÚ l…‰* 1962 ®… Æ˙…v……EfiÚπh…x… EÚ…‰ •… ]ı∂… +EÚ…n˘˜®…“ EÚ… ∫…n˘∫™… §…x……™…… M…™……* <∆M±…Èb˜ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… <x…EÚ…‰ "+…Ïb«˜Æ˙ +…Ï°Ú ®…‰ Æ˙]ı' EÚ… ∫…®®……x… ¶…“ n˘™…… M…™…… l……*

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

4 §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“

∫…÷ ¥…v……+…Â EÚ… <∆i…V……Æ˙ x… EÚÆÂ˙, i…x®…™…i……

E‰Ú ∫……l… V…÷x…⁄x…“ §…x…EÚÆ˙ x…™…“ Æ˙…Ω˛…Â {…Æ˙ S…±…Â §…S…{…x… EÚ“ Ø˚ S…™……Â ∫…‰ +{…x…‰ V…“¥…x…

EÚ“ n˘∂…… i…™… EÚÆÂ˙

b˜…Ï. EÚ{…⁄Æ˙®…±… V…Ëx… (±…‰J…EÚ, ¶……Ë i…EÚ ∂……∫j… E‰Ú ∫…‰¥…… x…¥…fik… |……v™……{…EÚ ΩÈ˛*) {…UÙ±…‰ +∆EÚ ®… M… h…i…Y… M…h…‰∂… |…∫……n ˘E‰Ú V…“¥…x… E‰Ú §……Ɖ˙ ®… V……x…x…‰ EÚ… Ω˛®… +¥…∫…Æ˙ ®…±……* =x…∫…‰ Ω˛®… +∫…°Ú±…i…… EÚ…‰ +¥…∫…Æ˙ ®……x…i…‰ Ω÷˛™…‰ ∫…°Ú±…i…… E‰Ú ±…™…‰ +…¥…∂™…EÚ ®…⁄±…®…∆j… J……‰V…x…‰, +¥…∫……n˘ ¶…Ɖ˙ I…h…… ®… +{…x…“ +…∆i… Æ˙EÚ >V……« EÚ…‰ V…M……x…‰, +∆v… ¥…∂¥……∫…… ∫…‰ n⁄˘Æ˙ Æ˙Ω˛x…‰, ¥™…∆M… ∫…‰ ¥…S… ±…i… x… Ω˛…‰x…‰, +…∂…… x…Ω˛” UÙ…‰c˜x…‰, |…™……∫…… EÚ…‰ V……Æ˙“ Æ˙J…x…‰, ∫…“J…x…‰ E‰Ú +¥…∫…Æ˙… EÚ…‰ ¶…÷x……x…‰, {…÷Æ˙∫EÚ…Æ˙ x… ®…±…x…‰ ∫…‰ x…Æ˙…∂… x… Ω˛…‰x…‰, +{…x…‰ ±…I™… EÚ…‰ "∫……n‰˘ V…“¥…x… =SS… ¥…S……Æ˙' ∫…‰ + ¶…|…‰ Æ˙i… Æ˙J…x…‰, ®……x…¥…“™… M…÷h…… ∫…‰ ∫…Æ˙…§……‰Æ˙ Æ˙Ω˛x…‰, +{…x…‰ ∫…r˘˘…∆i…… ∫…‰ ∫…®…Z……Ëi…… x…Ω˛” EÚÆ˙x…‰, ∫……®…… V…EÚ n˘… ™…i¥…… EÚ…‰ ®…Ω˛∫…⁄∫…

EÚÆ˙x…‰, +{…x…“ ®……i…fi¶……π…… ∫…‰ {™……Æ˙ EÚÆ˙x…‰ +… n˘ V…Ë∫…“ EÚ<« ®……M…«n˘∂…‘ B¥…∆ |…‰Æ˙h……n˘…™…“ ]ı{∫… ®…±…i…“ ΩÈ˛* <∫… +∆EÚ ®… Ω˛®… ¶……Æ˙i…

E‰Ú ®…Ω˛…x… ¥…ËY…… x…EÚ b˜…Ï. §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ (Dr. Birbal Sahni) E‰Ú V…“¥…x… {…Æ˙ +{…x…“ x…V…ÆÂ˙ n˘…Ëc˜ …x…… S……Ω²M…‰* ¥…‰ BEÚ ¶…⁄-¥…ËY…… x…EÚ i…l…… n‰˘∂… E‰Ú ®…Ω˛…x…i…®… {…÷Æ˙…-¥…x…∫{… i… ¥…ËY…… x…EÚ (Paleobotanist) l…‰* =x…E‰Ú EÚ…™……Á x…‰ =xΩ² ¶……Æ˙i…“™… {…÷Æ˙…-¥…x…∫{… i… ¥…Y……x…

EÚ… V…x…EÚ §…x…… n˘™……* Ω˛®……Ɖ˙ n‰˘∂… ®… {…÷Æ˙…¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú +v™…™…x… EÚ“ ∂…÷Ø˚+…i… ®… =x…EÚ“ Ω˛“ |…‰Æ˙h…… Æ˙Ω˛“* +…<™…‰, +§… n‰˘J…i…‰ ΩÈ˛ EÚ EÚ∫… i…Æ˙Ω ˛§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ ∫…‰ Ω˛®… ®……M…«n˘∂…«x… |……{i…

EÚÆ˙i…‰ ΩÈ˛, V……‰ V…“¥…x… EÚ“ x…™…“ =c˜˜…x… E‰Ú ±…B Ω˛®… i…Ë™……Æ˙ EÚÆ˙x…‰ ®… ∫…Ω˛…™…EÚ ∫…r˘˘ Ω˛…‰i…… Ω˲*

v™……x… ∫…‰ n‰˘J…x…‰ +…ËÆ˙ x…™……

J……‰V…x…‰ ®… Ø˚ S… Æ˙J… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ… V…x®… S…^ı…x…… +…ËÆ˙ {…Ω˛… c˜™…… ∫…‰ P…Ɖ˙ ¶…‰Æ˙… x……®…EÚ Æ˙®… h…EÚ O……®… ®… Ω÷˛+… l……* =x…E‰Ú {…i…… Æ˙∫……™…x… ∂……∫j… E‰Ú |……‰°‰Ú∫…Æ˙ l…‰, V…xΩ² |…EfiÚ i… E‰Ú +v™…™…x… ®… §…Ω÷˛i… Ø˚ S… l…“* +¥…EÚ…∂… E‰Ú n˘x…… ®… ¥…‰ V…§… {…Ω˛…c˜˜… {…Æ˙ ]≈ËıÀEÚM… E‰Ú ±…™…‰ V……i…‰ i……‰ +{…x…‰ ∫……l… +{…x…‰ §…‰]‰ı EÚ…‰ ¶…“ ±…‰ V……i…‰* ]≈ËıÀEÚM… E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… ¥…‰ n˘…‰x…… ®…±… EÚÆ˙ ∫…÷xn˘Æ˙ {…il…Æ˙… +…ËÆ˙ V…“¥……∂®…-S…^ı…x…… (Fossil rocks) E‰Ú ]÷ıEÚc˜…Â, E÷ÚUÙ +±…M… |…EÚ…Æ˙ E‰Ú {……Ëv…… +… n˘ EÚ…‰ BEÚ j…i… EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω˛i…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ {…i…… EÚ“ i…Æ˙Ω˛ =xΩ² ¶…“ |…EfiÚ i… ∫…‰ M…Ω˛Æ˙… ±…M……¥… Ω˛…‰ M…™……* +§… |…EfiÚ i… E‰Ú ∫…⁄I®… +v™…™…x… ®… =x…EÚ…‰ ®…V…… +…x…‰ ±…M……* <∫… EÚ…Æ˙h… +{…x…‰ {… Æ˙¥…‰∂… EÚ…‰ v™……x… ∫…‰ n‰˘J…x…‰ i…l…… x…™…… J……‰V…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ∫…nˢ¥… =i∫…÷EÚ §…x…‰ Æ˙Ω˛x…‰ V…Ë∫…‰ M…÷h… =x…EÚ“ +…n˘i… ®… ∂…… ®…±… Ω˛…‰ M…™…‰* Ω˛®… EÚΩ˛” ¶…“ Æ˙Ω² +…ËÆ˙ E÷ÚUÙ ¶…“ EÚ…™…« EÚÆÂ˙, Ω˛®…®… v™……x… ∫…‰ n‰˘J…x…‰ i…l…… E÷ÚUÙ x…™…… J……‰V…x…‰ EÚ“ =i∫…÷EÚi…… ∫…nˢ¥… §…Æ˙EÚÆ˙…Æ˙ Æ˙Ω˛x…“ S…… Ω˛™…‰* ™…Ω˛“ ∫…“J… Ω˛®… =x…∫…‰ ®…±…i…“ Ω˲*

§……±…EÚ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ +{…x…‰ §…∫i…‰ ®… {…÷∫i…EÚ…Â +…ËÆ˙ EÚ…Ï {…™…… E‰Ú +±……¥…… =x… ∫…§…EÚ…‰ ∫…∆O… Ω˛i… EÚÆ˙ Æ˙J…i…‰ l…‰, V……‰ =xΩ² +…EÚπ…«EÚ ±…M…i…… l…… +…ËÆ˙ <∫…‰ ¥…‰ +{…x……

Y……x… §…g¯…x…‰ ™…… ∫…“J…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« ®……x…i…‰ l…‰* <x…®… b˜…EÚ ]ıEÚ]ı +…ËÆ˙ E∆ÚEÚc˜˜{…il…Æ˙ ∂…… ®…±… Ω˛…‰i…‰ l…‰* b˜…EÚ ]ıEÚ]ı E‰Ú ±…™…‰ i……‰ ¥…‰ <i…x…‰ n˘“¥……x…‰ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰ EÚ {……‰∫]ı®…Ëx… EÚ…‰ §…“S… Æ˙…∫i…‰ ®… Ω˛“ {…EÚc˜˜EÚÆ˙ =∫…∫…‰ {…j… ±…‰ ±…‰i…‰, i…… EÚ EÚ…‰<« +…ËÆ˙ <x… {…Æ˙ S…{…E‰Ú ]ıEÚ]ı… EÚ…‰ x… ±…‰ ±…‰* =x…E‰Ú {……∫… b˜…EÚ ]ıEÚ]ı… i…l…… {…÷Æ˙…x…‰ ∫…CEÚ…Â EÚ… +SUÙ… ∫…∆O…Ω˛ i…Ë™……Æ˙ Ω˛…‰ M…™……* =x… n˘x…… =xΩ² {……Ëv…‰ <EÚ_‰ˆ EÚÆ˙x…… +…ËÆ˙ {…i…∆M… =c˜˜…x…… ¶…“ {…∫…∆n˘ l……* =xΩ² {…ÂÀ]ıM… +…ËÆ˙ C±…‰-®……Ïb˜À±…M… EÚ… ¶…“ ∂……ËEÚ Æ˙Ω˛…, V……‰ +…M…‰ S…±…EÚÆ˙ =x…E‰Ú ±…™…‰ §…Ω÷˛i… EÚ…®… EÚ… ¶…“ ∫…… §…i… Ω÷˛+…* <∫… i…Æ˙Ω˛ =x…EÚ“ |… i…¶…… EÚ… ¥…EÚ…∫… ¥… ¥…v… n˘∂……+… ®… Ω˛…‰ Æ˙Ω˛… l……* ±…‰ EÚx… <x… ∫…§…E‰Ú §…“S… |…EfiÚ i… i…l…… {…‰c˜ -{……Ëv…‰ =x…E‰Ú M…Ω˛Æ‰˙ +…EÚπ…«h… E‰Ú EÂÚp˘ §…x…‰ Æ˙Ω‰˛* |……S…“x… EÚ…±…

E‰Ú {……Ëv…… E‰Ú V…“¥……∂®… =x…EÚ“ M…Ω˛Æ˙“ V…Y……∫……

E‰Ú EÂÚp˘ §…x…i…‰* <xΩ˛” V…Y……∫……+… x…‰ =x…E‰Ú ®…x… ®… ¥…x…∫{… i…™…… +…ËÆ˙ ¶…⁄M…¶…« ¥…Y……x… E‰Ú |… i… B‰∫…… M…Ω˛Æ˙… ±…M……¥… {…Ën˘… EÚÆ˙ n˘™…… EÚ BEÚ ¥…ËY…… x…EÚ E‰Ú ∞¸{… ®… <x… ¥…π…™…… ®… +x…÷∫…∆v……x… EÚÆ˙x…… Ω˛“ =x…E‰Ú V…“¥…x… EÚ… ±…I™… §…x… M…™……* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ |…‰Æ˙h……

O…Ω˛h… EÚÆ˙ +{…x…‰ §…S…{…x… EÚ“ Ø˚ S…™…… ∫…‰ ®…‰±… J……i…‰ Ω÷˛™…‰ I…‰j… ®… |…¥…‰∂… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú Æ˙…∫i…‰ i…±……∂… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

+{…x…‰ V…“¥…x… ®… =i……Æ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… Ω˛®… =x…∫…‰ ®…±…i…“ Ω˲* V…“¥…x… ®… EÚ¶…“ ¶…“ M…±…i… §……i… EÚ…‰ Ω˛®… §…n˘…«∂i… x…Ω˛” EÚÆ˙x……

S…… Ω˛™…‰*

n‰˘∂…∫…‰¥…… E‰Ú ±…™…‰ ∫…nˢ¥… i…i{…Æ˙ Æ˙Ω² n‰˘∂… +…V……n˘“ {……x…‰ E‰Ú ±…™…‰ UÙ]ı{…]ı… Æ˙Ω˛… l……* =x…E‰Ú P…Æ˙ ®……‰i…“±……±… x…‰Ω˛∞¸, M……‰{……±…

EfiÚπh… M……‰J…±…‰, ∫…Æ˙…‰ V…x…“ x……™…b⁄˜, {…∆ b˜i… ®…n˘x… ®……‰Ω˛x… ®……±…¥…“™…, Ω˛EÚ“®… +V…®…±…

J……x… V…Ë∫…‰ Æ˙…π]≈ı¥…… n˘™…… EÚ… +…x……-V……x…… §…x…… Æ˙Ω˛i…… l……* <x… ∫…§…E‰Ú §…“S… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…“ S…S……«+… EÚ… =x… {…Æ˙ M…Ω˛Æ˙… |…¶……¥… {…c˜i…… l……* =x…E‰Ú {…i…… Ø˚ S…Æ˙…®… ∫……Ω˛x…“ ¥…u˘ … x…, ∂…I……∂……∫j…“, ∫…®……V…∫…‰ ¥ …“ ¥… Æ˙…π]≈ı¥……n˘“ l…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ {…i…… EÚ“ i…Æ˙Ω˛ n‰˘∂…∫…‰¥…… E‰Ú ±…™…‰ ∫…nˢ¥… i…i{…Æ˙ Æ˙Ω˛x…‰ EÚ“ ¶……¥…x…… =x…E‰Ú ®…x… ®… ¶…“ {…±…x…‰ ±…M…“ l…“ +…ËÆ˙ ™…Ω˛ Ω˛“ Ω˛®… ¶…“ EÚÆ˙x…… S…… Ω˛™…‰* n‰˘∂… Ω˛®……Ɖ˙ ±…™…‰ ∫…§…∫…‰ >{…Æ˙ Ω˛…‰x…… S…… Ω˛™…‰ i…l…… n‰˘∂…∫…‰¥…… EÚ“ ¶……¥…x…… Ω˛®……Ɖ˙ ®…x… ®… ∫…nˢ¥… Æ˙Ω˛x…“ S…… Ω˛™…‰*

∫…°«Ú §……‰±… Ω˛“ x…Ω˛”, +{…x…‰ ∂…§n˘… EÚ…‰ ¥™…¥…Ω˛… Æ˙EÚ ∫i…Æ˙ {…Æ˙ =i……Æ˙EÚÆ˙ ¶…“ n˘J……™… V…§… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ =SS…-+v™…™…x… Ω‰˛i…÷ <∆M±…Èb˜ ®… l…‰, i…§… n‰˘∂… ®… ∫¥…i…∆j…i…… E‰Ú

+…M…‰ §…g¯x…‰ E‰Ú ±…™…‰ +{…x…‰ ∂…I…EÚ…Â ∫…‰ |…‰Æ˙h…… O…Ω˛h… EÚÆÂ˙ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ“ +…Æ∆˙ ¶…EÚ ∂…I…… ±……Ω˛…ËÆ˙ E‰Ú ∫…Â]≈ı±… ®……Ïb˜±… ∫E⁄Ú±… ®… Ω÷˛<«* <∫…E‰Ú §……n˘ {…∆V……§… ¥…∂¥… ¥…t…±…™…, ±……Ω˛…ËÆ˙ E‰Ú M…¥…x…«®…Â]ı Eڅϱ…‰V… ®… =SS… ∂…I…… Ω‰˛i…÷ |…¥…‰∂… ±…™……* ∫……˶……M™… ∫…‰ ™…Ω˛…∆ =xΩ² ¥…x…∫{… i…∂……∫j… ¥…π…™… |……‰°‰Ú∫…Æ˙ ∂…¥…n˘…∫…

EÚ∂™…{… {…g¯…i…‰ l…‰* ¥…‰ BEÚ +…n˘∂…« i…l…… |…‰Æ˙EÚ ∂…I…EÚ l…‰* =x…∫…‰ ®…±…“ |…‰Æ˙h…… i…l…… |……‰i∫……Ω˛x… x…‰ =x…E‰Ú ±…™…‰, +{…x…‰ V…“¥…x… E‰Ú ±…I™… EÚ“ n˘∂…… ®… +…M…‰ §…g¯x…‰ E‰Ú ±…™…‰ Æ˙…∫i…… §…x…… n˘™……* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ +…M…‰ Æ˙…∫i…… §…x……x…‰ E‰Ú ±…™…‰ +{…x…‰ ∂…I…EÚ…Â ∫…‰ |…‰Æ˙h…… O…Ω˛h… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ ∂…I…… ®…±…i…“ Ω˲*

∫……Ω˛∫…“ +…ËÆ˙ x…b˜Æ˙ Æ˙Ω², M…±…i… §……i…… EÚ…‰ §…n˘…«∂i… x… EÚÆÂ˙ BEÚ §……Æ˙ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ x…‰ n‰˘J……

EÚ §…“.B∫…∫…“. EÚ“ {…Æ˙“I…… E‰Ú BEÚ |…∂x…{…j… ®… {…UÙ±…‰ ¥…π…« E‰Ú Ω˛“ |…∂x…{…j… EÚ…‰ Ω˛“ n˘…‰Ω˛Æ˙… n˘™…… M…™…… Ω˲* Ω˛…±……∆ EÚ =xΩ² EÚ…‰<« n˘CEÚi… x…Ω˛” l…“, C™…… EÚ =xΩ² ∫…¶…“ |…∂x…… E‰Ú =k…Æ˙ +…i…‰ l…‰* ±…‰ EÚx…, {…Æ˙“I…… EÚ“ o˘Œπ]ı ∫…‰ =xΩ² ™…Ω˛ x™……™…∫…∆M…i… x…Ω˛” ±…M……* +i…: =xΩ˛…Âx…‰ <∫… M…±…i…“ EÚ“ +…‰Æ˙ ¥…Ω˛…∆ ={…Œ∫l…i… V…®®…‰n˘…Æ˙ ±……‰M…… EÚ… v™……x… +…EfiÚπ]ı EÚÆ˙…™……, ±…‰ EÚx… V…§… =∫… {…Æ˙ EÚ∫…“ x…‰ EÚ…‰<« v™……x… x…Ω˛” n˘™…… i……‰ ¥…Æ˙…‰v…-∫¥…∞¸{… =xΩ˛…Âx…‰ {…Æ˙“I…… EÚ… §… Ω˛πEÚ…Æ˙ EÚÆ˙ n˘™……* =x…EÚ… ∫……l… n‰˘i…‰ Ω÷˛™…‰ +x™… {…Æ˙“I……l…‘ ¶…“ §……Ω˛Æ˙ +… M…™…‰* <∫…E‰Ú §……n˘ ¥…∂¥… ¥…t…±…™…

E‰Ú + v…EÚ… Æ˙™……Â EÚ“ +…∆J…Â J…÷±…” +…ËÆ˙ {…Æ˙“I……

EÚ…‰ x…Æ˙∫i… EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛™…‰ n⁄˘∫…Æ˙“ {…Æ˙“I…… +…™……‰ V…i…

EÚ“* <∫… i…Æ˙Ω˛ =x…EÚ“ x…b˜Æ˙i…… +…ËÆ˙ ∫……Ω˛∫…

E‰Ú EÚ…Æ˙h… ¥…t…Ãl…™…… E‰Ú ∫……l… x™……™… Ω÷˛+…* ∫…S… ®… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ +{…x…‰ ∫……®…x…‰ EÚ∫…“ ¶…“ i…Æ˙Ω˛ EÚ“ M…±…i… §……i… EÚ…‰ Ω˛…‰i…… Ω÷˛+… n‰˘J… Ω˛“ x…Ω˛” ∫…EÚi…‰ l…‰* ¥…‰ ∫¥…¶……¥… ∫…‰ ∫……Ω˛∫…“ +…ËÆ˙ x…b˜Æ˙ l…‰* <xΩ˛” M…÷h…… EÚ…‰

§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ ±…™…‰ +…∆n˘…‰±…x… S…±… Æ˙Ω˛… l……* <∫… n˘…ËÆ˙…x… =xΩ² Æ˙…V…x…Ë i…EÚ x…‰i……+… EÚ“ M…Æ˙}i…… Æ˙™…… E‰Ú ∫……l… Ω˛“ §…‰M…÷x……Ω˛… {…Æ˙ ±……`ˆ“S……V…« +… n˘ EÚ“ J…§…ÆÂ˙ ¶…“ ®…±…i…“ Æ˙Ω˛i…“ l…”* ¥…‰ +i™…∆i… ∫…∆¥…‰n˘x…∂…“±… l…‰* {…Ω˛±…‰ ∫…‰ Ω˛“ n‰˘∂…|…‰®… ®… b⁄˜§…‰ ∫……Ω˛x…“ E‰Ú ®…x… {…Æ˙ <∫…EÚ… M…Ω˛Æ˙… |…¶……¥… {…c‰˜ §…x…… x…Ω˛” Æ˙Ω˛…* =∫… ∫…®…™… M……∆v…“V…“ ¥…±……™…i…“ EÚ{…c‰˜ {…Ω˛x…x…‰ EÚ… ¥…Æ˙…‰v… EÚÆ˙ Æ˙Ω‰˛ l…‰ i…l…… n‰˘∂… E‰Ú ±……‰M…… EÚ…‰ J……n˘“ +{…x……x…‰ E‰Ú ±…™…‰ +…∆n˘…‰±…x… S…±…… Æ˙Ω‰˛ l…‰* +i…: =SS…-+v™…™…x… EÚÆ˙ n‰˘∂… ±……Ë]ıx…‰ {…Æ˙ =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…‰ Ω˛…l… ∫…‰ EÚi…‰ Ω÷˛™…‰ ∫…⁄i… EÚ… EÚ{…c˜˜… {…Ω˛x…x…… +…Æ∆˙¶… EÚÆ˙ n˘™……* <∫… i…Æ˙Ω˛ +{…x…“ Æ˙…V…x…Ë i…EÚ ¶……¥…x……+… EÚ…‰ =xΩ˛…Âx…‰ ∂…§n˘… i…EÚ Ω˛“ ∫…“ ®…i… x…Ω˛” Æ˙Ω˛x…‰ n˘™……, §…Œ±EÚ =∫…‰ ¥™…¥…Ω˛… Æ˙EÚ ∞¸{… ¶…“ n˘™……* +i…: =x…∫…‰ Ω˛®… ∫…“J…x…‰ EÚ…‰ ®…±…i…… Ω˲ EÚ Ω˛®… ∫…°«Ú §……‰±… Ω˛“ x…Ω˛”, §…Œ±EÚ +{…x…‰ ∂…§n˘… EÚ…‰ ¥™…¥…Ω˛… Æ˙EÚ v…Æ˙…i…±… {…Æ˙ ¶…“ =i……ÆÂ˙*

+{…x…‰ + ¶…¶……¥…EÚ…Â E‰Ú ∫…n¬˘M…÷h… O…Ω˛h… EÚÆÂ˙ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ E‰Ú P…Æ˙ ®… §……ËŒr˘˘EÚ +…ËÆ˙ ¥…ËY…… x…EÚ ¥……i……¥…Æ˙h… l……* "V…“¥…x…

EÚ…‰ §…c˜˜“ S…÷x……Ëi…“ ®……x…x……' Ω˛“ =x…EÚ… i…l…… =x…E‰Ú {… Æ˙¥……Æ˙ EÚ… +…n˘∂…« ¥……C™… l……* <∫…“ EÚ…Æ˙h… ¥…‰ §…S…{…x… ∫…‰ Ω˛“ EÚ`ˆ…‰Æ˙ {… Æ˙∏…®…“ i…l…… V…÷x…⁄x…“ §…x… M…™…‰ l…‰* =x…EÚ“ ®……∆ ®…x…

EÚ“ o˘g¯ ¥… §…Ω÷˛i… §…Ω˛…n÷˘Æ˙ l…”* ¥…‰ ∫…nˢ¥… n˘J……¥…‰ ∫…‰ n⁄˘Æ˙ Æ˙Ω˛i…“ l…”* =x…E‰Ú {…i…… BEÚ x…π`ˆ…¥……x… {…÷Ø˚π… l…‰* ¥…‰ =n˘…Æ˙-®…x… +…ËÆ˙ +…i®…-i™……M…“ ¶…“ l…‰* ™…‰ ∫…¶…“ M…÷h… =x…®… ¶…“ l…‰, V…xΩ² =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…‰ + ¶…¶……¥…EÚ…Â ∫…‰ O…Ω˛h… EÚB* <∫… i…Æ˙Ω ˛+ ¶…¶……¥…EÚ…Â E‰Ú ∫…n¬˘M…÷h…… EÚ…‰ +{…x…‰ V…“¥…x… ®… +…i®…∫……i…

EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… Ω˛®… =x…∫…‰ ®…±…i…“ Ω˲*

+{…x…“ §……i…… EÚ…‰ ¥…x…©…i…… ∫…‰ Æ˙J… §…“Æ˙ § …±… ∫……Ω˛ x …“ E‰ Ú {…i…… o˘ g ¯ , +x…÷∂……∫…x…- |…™… ¥™… HÚ l…‰* ±…‰ EÚx…, {… Æ˙¥……Æ˙ E‰Ú ∫…n˘∫™…… EÚ…‰ ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« §……i…… ®… S…÷x……¥…

EÚ“ ∫¥…i…∆j…i…… ¶…“ n‰˘i…‰ l…‰* ¥…‰ +{…x…‰ §…‰]‰ı ®… ¥…ËY…… x…EÚ Ø˚ S… ¥… V…Y……∫…… EÚ…‰ §…g¯…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ |…™……∫…Æ˙i… Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* =x…E‰Ú {…i…… S……Ω˛i…‰ l…‰ EÚ =x…EÚ… §…‰]ı… +…<«.∫…“.B∫…. §…x…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ <∆M±…Èb˜ V……™…‰* i…§… §…c˜˜“ Ω˛“ ¥…x…©…i…… ∫…‰ =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…‰ ®…x… EÚ“ §……i… Æ˙J…“ EÚ +M…Æ˙ =x…EÚ“ Ø˚ S… EÚ… v™……x… Æ˙J…… M…™……, i……‰ ¥…‰ ¥…x…∫{… i…∂……∫j… ®… +x…÷∫…∆v……x… EÚÆ˙x……

S……Ω²M…‰ +…ËÆ˙ <∫…“ E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ n‰˘∂… EÚ“ ∫…‰¥…… EÚÆ˙x…… S……Ω²M…‰* +x…÷∂……∫…x…-{…∫…∆n˘ =x…E‰Ú {…i…… =x…E‰Ú ®…÷J… ∫…‰ ™…Ω˛ ∫…÷x…EÚÆ˙ {…Ω˛±…‰ i……‰ Ω˛CE‰Ú-§…CE‰Ú Æ˙Ω˛ M…™…‰, C™…… EÚ =x…E‰Ú {…Ω˛±…‰ EÚ…‰<« <∫… i…Æ˙Ω˛ x…b˜Æ˙i……{…⁄¥…«EÚ +{…x…“ §……i…

EÚΩ˛x…‰ EÚ… ∫……Ω˛∫… x…Ω˛” V…÷]ı… {……™…… l……* ±…‰ EÚx…, +x…÷∂……∫…x… |…™…i…… E‰Ú §……¥…V…⁄n˘ ¥…‰ ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« x…h…«™…… ®… S…÷x……¥… EÚ“ ∫¥…i…∆j…i…… ¶…“ n‰˘i…‰ l…‰* +i…: =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…‰ §…‰]‰ı EÚ“ §……i… ®……x… ±…“* ™…Ω˛ ¥…x…©…i……{…⁄¥…«EÚ +{…x…“ §……i… Æ˙J…x…‰ EÚ… {… Æ˙h……®… l……* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ +{…x…“ §……i…… EÚ…‰ EÚ∫…“ E‰Ú ¶…“ ∫……®…x…‰ ¥…x…©…i……{…⁄¥…«EÚ Æ˙J…x…‰ EÚ“ ∫…“J… ®…±…i…“ Ω˲*

n˘±… ±…M…… EÚÆ˙ EÚ…™…« EÚÆÂ˙, x…™…“ Æ˙…Ω² i…±……∂… EËÚŒ®•…V… ∫…‰ §…“.B∫…∫…“. EÚÆ˙x…‰ E‰Ú {…∂S……i… =xΩ˛…Âx…‰ ±…∆n˘x… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ ∫…Æ˙ +±…§…]«ı S……±∫…« ∫]‰ı¥…b«˜ (Sir Albert Charles Steward ) E‰ Ú x…nÊ ˘ ∂ …x… ®… b˜“.B∫…∫…“. EÚ“ ={…… v… |……{i… EÚ“* ™…Ω˛ EÚ∫…“ ¶…“ ¶……Æ˙i…“™… u˘…Æ˙… |……{i… EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ {…Ω˛±…“ ={…… v… l…“* =x…E‰Ú ∫……l… Æ˙Ω˛i…‰ Ω÷˛™…‰ =xΩ˛…Âx…‰ °Úx…«, EÚ…‰x…“°Ú∫…« i…l…… V…“¥……∂®… {……Ëv…… (<∆ b˜™…x… M……Âb˜¥……x…… {±……∆]ı¬∫…) {…Æ˙ EÚ…™…« EÚ™……* =x…E‰Ú u˘…Æ˙… EÚ™…… M…™…… ∂……‰v…-EÚ…™…« §…Ω÷˛i… ®…⁄±™…¥……x… ∫…… §…i… Ω÷˛+…, V……‰ §……n˘ ®… "<∆ b˜™…x…

M……Âb˜¥……x…… {±……∆]¬ı∫… : B Æ˙ ¥…V…x…' (‘Indian Gondwana Plants: A Revision’ ) x……®…EÚ {…÷∫i…EÚ E‰Ú ∞¸{… ®… |…EÚ… ∂…i… Ω÷˛+…* <∫… i…Æ˙Ω˛ ¥…‰ {…Ω˛±…‰ B‰∫…‰ ¥…ËY…… x…EÚ l…‰, V…xΩ˛…x …‰ "<∆ b˜™…x… M……Âb˜¥……x…… EÚ“ ¥…x…∫{… i…™……Â' {…Æ˙ <i…x…… ¥…∫i…fii… +v™…™…x… EÚ™……* <∆M±…Èb˜ ®… +{…x…… +v™…™…x… {…⁄Æ˙… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú {…∂S……i… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ E÷ÚUÙ ∫…®…™… E‰Ú ±…™…‰ V…®…«x…“ M…™…‰, V…Ω˛…∆ =xΩ˛…Âx…‰ "{……n˘{… +…EfiÚ i… ¥…Y……x…“' (Plant Morphologist) |……‰°‰Ú∫…Æ˙ E‰Ú.

M……‰§…±… (K. Goebel) E‰Ú ∫……l… ∂……‰v… EÚ™……* §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ… {…Ω˛±…… ∂……‰v…{…j… "x™…⁄ °Ú…<]ı…‰±……ÏV…“' x……®…EÚ V…x…«±… ®… UÙ{……* <∫… ∂……‰v… {…j… x…‰ =xΩ² ¥…∂¥… ¶…Æ˙ ®… S…ÃS…i… §…x…… n˘™……* ™…Ω˛ ∫…§… =x…E‰Ú n˘±… ∫…‰ EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ EÚ… x…i…“V…… l……* +{…x…‰ <∫… ¥…n‰˘∂…“ |…¥……∫… E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… =x…EÚ“ ®…÷±……EÚ…i… EÚ<« |… ∫…r˘˘ ¥…ËY…… x…EÚ…Â E‰Ú ∫……l… Ω÷˛<»* =x…∫…‰ Ω÷˛<« ∫……l…«EÚ S…S……«+… x…‰ =xΩ² ¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú I…‰j… ®… x…™…“ Æ˙…Ω² i…±……∂…x…‰ ®… ®…n˘n˘ EÚ“* <∫… i…Æ˙Ω˛ n˘±… ±…M…… EÚÆ˙ EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ i…l…… x…™…“ Æ˙…Ω² i…±……∂…x…‰ EÚ… ®……M…«n˘∂…«x… Ω˛®… =x…∫…‰ ®…±…i…… Ω˲*

∫…÷ ¥…v……+… E‰Ú §…x…… ¶…“ ®…x… ±…M……EÚÆ˙ EÚ…™…« EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω² +§… i…EÚ E‰Ú EÚ…™……«x…÷¶…¥… x…‰ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ E‰Ú ®…x… ®… {…÷Æ˙…-¥…x…∫{… i…∂……∫j…

(Palaeobotany) E‰Ú |… i… M…Ω˛Æ˙“ Ø˚ S… V…M…… n˘“* <∫…E‰Ú +∆i…M…«i… =x… {……Ëv…… EÚ… +v™…™…x…

EÚ™…… V……i…… Ω˲, V……‰ EÚÆ˙…‰c˜ … ¥…π…« {…⁄¥…« v…Æ˙i…“ {…Æ˙ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰, ±…‰ EÚx… ¥…i…«®……x… ®… x…Ω˛” {……™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* +§… <x…E‰Ú +¥…∂…‰π…, "V…“¥……∂®…'

E‰Ú ∞¸{… ®…Â, {…Ω˛…c˜˜… EÚ“ S…^ı…x…… +…ËÆ˙ EÚ…‰™…±…‰ EÚ“ J…n˘…x…… ®… {……™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* <∫… i…Æ˙Ω˛ ™…Ω˛

+i…“i… E‰Ú {……n˘{… ∫…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ¥…Y……x… Ω˲, V…∫…‰ V…“¥……∂®…… ®… J……‰V…… V……i…… Ω˲* ±…‰ EÚx…, ™…Ω˛ EÚ…®… +…∫……x… x…Ω˛” Ω˛…‰i…… Ω˲, C™…… EÚ V…“¥……∂®… ®… ∫……Æ˙“ V……x…EÚ… Æ˙™……∆ "C±…⁄' (∫…∆EÚ‰ i……Â) E‰Ú ∞¸{… ®… §…J…Æ˙“- §…J…Æ˙“ ®…±…i…“ ΩÈ˛* BEÚ V……∫…⁄∫… EÚ“ i…Æ˙Ω˛ EÚ…™…« EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛™…‰ ∫…∆E‰Úi…… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ EÚ c˜™…… EÚ…‰ J……‰V…x……, V……‰c˜x…… +…ËÆ˙ °ÚÆ˙ v…Æ˙i…“ {…Æ˙ V…“¥…x… E‰Ú ¥…EÚ…∫… EÚ“ EÚΩ˛…x…“ EÚ…‰ |……®…… h…EÚi…… E‰Ú ∫……l… M…g¯x…… Ω˛ … ‰ i …… ΩË ˛ * <∫… EÚΩ˛ … x…“ EÚ…‰ Æ˙ S …x…‰ ®… ¥…x…∫{… i…∂……∫j… (Botany) E‰Ú ∫……l… Ω˛“ ¶…⁄M…¶…«∂……∫j… (Geology) E‰Ú Y……x… E‰Ú ∫……l… Ω˛“ V…“¥……∂®…… EÚ“ +…™…÷- x…v……«Æ˙h… EÚ“ i…EÚx…“EÚ ¶…“ ®……±…⁄®… Ω˛…‰x…… V…∞¸Æ˙“ Ω˛…‰i…… Ω˲* §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ V…“¥……∂®…… ∫…‰ V…÷c‰˜ ∂……‰v…

EÚ…‰ §…Ω÷˛i… Ω˛“ ∂……x…n˘…Æ˙ i…Æ˙“E‰Ú ∫…‰ EÚÆ˙ {…… Æ˙Ω‰˛ l…‰, C™…… EÚ ¥…‰ V…÷x…⁄x…“ l…‰* =xΩ˛…Âx…‰ §…Ω˛…Æ˙ ®… Œ∫l…i… Æ˙…V…®…Ω˛±… {…Ω˛… c˜™…… EÚ… +v™…™…x…

EÚÆ˙ §…i……™…… EÚ ™…Ω˛ |……S…“x… {……n˘{…… E‰Ú V…“¥……∂®…… EÚ… J…V……x…… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ {……Ëv…… EÚ“ E÷ÚUÙ x…™…“ |…V…… i…™……∆ ¶…“ J……‰V…”* =x…EÚ“ J……‰V…… x…‰ ¥…i…«®……x… i…l…… |……S…“x… |…V…… i…™…… E‰Ú §…“S… +∆i…∫…»§…∆v…… EÚ…‰ J……‰V…x…‰ i…l…… ¥…EÚ…∫…

E‰Ú GÚ®… EÚ… {…i…… ±…M……x…‰ ®… ¶…“ ®…n˘n˘ EÚ“* ¥…‰ n÷˘ x…™…… E‰Ú ∫……®…x…‰ =n˘…Ω˛Æ˙h… |…∫i…÷i… EÚÆ˙ {……™…‰, C™…… EÚ V…∫… ∫…®…™… ¥…‰ <∫… EÚ…™…« EÚ…‰ EÚÆ˙ Æ˙Ω‰˛ l…‰, =∫… ∫…®…™… =x…E‰Ú {……∫… EÚ…‰<« {… Æ˙πEfiÚi… ¥…∂¥…-∫i…Æ˙“™… ∫…÷ ¥…v…… +…ËÆ˙ ∫…∆∫……v…x… ={…±…§v… x…Ω˛” l…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ ∫…÷ ¥…v……+… EÚ… <∆i…V……Æ˙ x… EÚÆ˙x…‰ i…l…… i…x®…™…i…… E‰Ú ∫……l… V…÷x…⁄x…“ §…x… EÚÆ˙ x…™…“ Æ˙…Ω˛… {…Æ˙ S…±…x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

V…Y……∫……+…Â EÚ…‰ ∂……∆i…

EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ={……™… J……‰V… V…“¥……∂®…… EÚ“ J……‰V… E‰Ú ±…™…‰ +C∫…Æ˙ ±…®§…“-±…®§…“ +…ËÆ˙ EÚ `ˆx… {…n˘™……j……™… EÚÆ˙x…“ {…c˜i…“ ΩÈ˛* §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ…‰ ¶…“ EÚÆ˙x…… {…c˜i…“ l…”* ±…‰ EÚx…, V…“¥……∂®…… E‰Ú ®…±…x…‰ ∫…‰ =x…EÚ“ ™……j…… EÚ“ ∫……Æ˙“ l…EÚ…x… ®…]ı V……i…“ l…“* {… Æ˙∏…®…{…⁄¥…«EÚ J……‰V… E‰Ú §……n˘ ®…±…x…‰ ¥……±…‰ V…“¥……∂®…… EÚ…‰ n‰˘J…EÚÆ˙ ¥…‰ Æ˙…®‰ ……∆ S…i… Ω˛…‰i…‰ l…‰* ¥…‰ <x…E‰Ú §…x…x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… EÚ…‰ ∫…®…Z…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ V…Y……∫…÷ §…x…‰ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* ¥…‰ ™…Ω˛ {…i…… ±…M……x…… S……Ω˛i…‰ l…‰ EÚ ¥…fiI… v…Æ˙i…“ ®… n˘§…EÚÆ˙ +… J…Æ˙ EËÚ∫…‰ V…“¥……∂®… ™……x…“, {…il…Æ˙ §…x… V……i…‰ ΩÈ˛? +{…x…“ V…Y……∫…… EÚ…‰ ∂……∆i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ =xΩ˛…x …‰ i…E«Ú{…⁄¥…«EÚ ¥…S……Æ˙ EÚÆ˙ BEÚ |…™……‰M… EÚÆ˙x…‰ EÚ… x…∂S…™… EÚ™…… +…ËÆ˙ ¥…fiI… E‰Ú BEÚ i…x…‰ EÚ…‰ {…il…Æ˙ ®… ∞¸{……∆i… Æ˙i…

EÚÆ˙x…‰ ®… ∫…°Ú±…i…… |……{i… EÚÆ˙ ±…“* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ +{…x…“ V…Y……∫……+… EÚ…‰ ∂……∆i…

EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ i…E«ÚV…x™… Æ˙…∫i…‰ i…±……∂…x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

∫……n˘M…“-{…∫…∆n˘ Æ˙Ω² i…l…… ¥™…∆M™…… ∫…‰ ¥…S… ±…i… x… Ω˛… +{…x…‰ ¥…t…l…‘-V…“¥…x… ®… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ…‰ ∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… ®…±…i…“ Æ˙Ω˛“, V…∫…∫…‰ =x…E‰Ú {…i…… {…Æ˙ EÚ∫…“ i…Æ˙Ω˛ EÚ… EÚ…‰<« + i… Æ˙HÚ +…Ãl…EÚ ¶……Æ˙ x…Ω˛” {…c˜˜…* =x…EÚ…

EÚ…®… ∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… ∫…‰ ®…±…‰ Ø˚{…™…… ∫…‰ S…±…

V……i…… l……, C™…… EÚ ¥…‰ ∫……n˘M…“-{…∫…∆n˘ <∆∫……x… l…‰* =x…EÚ… V…“¥…x…-n˘∂…«x… "∫……n˘… V…“¥…x… =SS… ¥…S……Æ˙' V…Ë∫…‰ ®…∆j… E‰Ú +x…÷{……±…x… ®… UÙ{…… l……, V……‰ =x…E‰Ú ¥™…¥…Ω˛…Æ˙ ®… ¶…“ {… Æ˙±… I…i… Ω˛…‰i…… l……* =x…EÚ… ¥™…¥…Ω˛…Æ˙ ∫…§…EÚ…‰ ®…∆j…®…÷Mv… EÚÆ˙ n‰˘x…‰ ¥……±…… l……* ¥…‰ ∫…nˢ¥… |…∫…z… ¥… ∫…∆i…÷π]ı Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* ¥…‰ ∫¥…¶……¥… ∫…‰ ®…v…÷Æ˙, ®…fin˘÷ ¶……π…“ B¥…∆ ¥…x……‰n˘“ l…‰* ¥…‰ ¥……n˘- ¥…¥……n˘ ®… §…g¯¯S…g¯¯ EÚÆ˙ Ω˛∫∫…… ±…‰i…‰ l…‰, ±…‰ EÚx… +{…x…“ §……i… EÚ…‰ §…‰Ω˛n˘ ∂……±…“x…i…… ∫…‰ Æ˙J…i…‰ l…‰* ¥…‰ Ω˛`ˆv…®…‘ x…Ω˛” l…‰* EÚ∫…“ EÚ“ ¶…“ ¥™…∆M……i®…EÚ |… i… GÚ™…… EÚ…‰ ∂……∆i… ¶……¥… ∫…‰ ∫…÷x…i…‰ i…l…… (∂…‰π… {…fiπ`ˆ 26 {…Æ˙)

+{…x…‰ ¥…S……Æ˙… ∫…‰ ¶…“i…Æ˙“ n÷˘ x…™…… EÚ…‰ i……EÚi…¥…Æ˙ §…x……<™…‰ - S……±∫…« £Ú…∆ ∫…∫… Ω˛…x…±…

6

¶……‰{……±…,

®…v™…|…n‰˘∂… ±……‰EÚ ∫…‰¥…… +…™……‰M…, <∆n˘…ËÆ˙ Æ˙…V™… + ¶…™……∆ j…EÚ“ ∫…‰¥…… ®…÷J™… {…Æ˙“I……-2017 {…Æ˙“I…… n˘x……∆EÚ 26.03.2018 B¥…∆ 28.03.2018 ±… J…i… {…Æ˙“I…… {… Æ˙h……®… ¥…Y…Œ{i… GÚ®……∆EÚ-9348/11/2018/+x…÷-10 <∆n˘…ËÆ˙, n˘x……∆EÚ 29.08.2018 +…™……‰M… E‰Ú ¥…Y……{…x… GÚ®……∆EÚ-03/2017 n˘x……∆EÚ 08.03.2017 +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… +∆ i…®… i… l… 15.04.2017, (∂…÷ r˘ {…j… GÚ®……∆EÚ-01/03/2017 n˘x……∆EÚ 20.03.2017, ∂…÷ r˘ {…j… GÚ®……∆EÚ-02/03/2017 n˘x……∆EÚ 10.04.2017 ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… E‰Ú ¥… ¶…z… ¥…¶……M…… E‰Ú +∆i…M…«i… ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ ( ∫… ¥…±…)-116, ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ ( ¥…t÷i…)-11, ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ (™……∆ j…EÚ“)-02, E÷Ú±…-129 {…n˘… Ω‰˛i…÷ Æ˙…V™… + ¶…™……∆ j…EÚ“ ∫…‰¥…… ®…÷J™… {…Æ˙“I……-2017, n˘x……∆EÚ 26.03.2018 B¥…∆ 28.03.2018 |……i…: 10.00 ∫…‰ 01.00 §…V…‰ i…EÚ BEÚ ∫…j… ®… |…n‰˘∂… E‰Ú 04 ∫…∆¶……M…“™… ®…÷J™……±…™… <∆n˘…ËÆ˙, ¶……‰{……±…, M¥…… ±…™…Æ˙ B¥…∆ V…§…±…{…÷Æ˙ Œ∫l…i… {…Æ˙“I…… E‰Úxp˘… {…Æ˙ +…™……‰ V…i… EÚ“ M…<« l…“* ={…Æ˙…‰HÚ {…Æ˙“I…… ®… {…n˘ ∫…∆J™…… E‰Ú 03 M…÷x……+∫…®……x… +∆EÚ |……{i… +Ω«˛ +…¥…‰n˘EÚ ∫…Œ®®… ±…i… ΩÈ˛* <x…®… {…n˘¥……Æ˙, ∏…‰h…“¥……Æ˙ ∫……I……iEÚ…Æ˙ Ω‰˛i…÷ |……¥… v…EÚ +Ω«˛ +…¥…‰n˘EÚ…Â EÚ“ ∫…∆J™…… x…®x……x…÷∫……Æ˙ Ω˲ :∫…. {…n˘ EÚ… x……®… +x……. +.V……. +.V….V……. +. {….¥….

E÷Ú±… x…:∂…HÚV…x…

E÷Ú±…

GÚ.

(UR) (SC) (ST) (OBC) ®… Ω˛±……

(PH) (TOTAL) (FEM) 01. ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ ∫… ¥…±…

166 54 32 45 88 PH-OH-03 297 02. ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ ¥…t÷i…

05 04 03 03 12 03. ∫…Ω˛…™…EÚ ™…∆j…“ ™……∆ j…EÚ“ 06 03 06 Æ˙…V™… + ¶…™……∆ j…EÚ“ ∫…‰¥…… ®…÷J™… {…Æ˙“I……-2017 E‰Ú ∫…¶…“ ∫……I……iEÚ…Æ˙ Ω‰˛i…÷ |……¥… v…EÚ +Ω«˛ +¶™…Ãl…™…… Ω‰˛i…÷ +x…÷|…®……h…x… °Ú…®…« B¥…∆ ¥™… HÚM…i… ¥…¥…Æ˙h… °Ú…®…« +…™……‰M… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.mppsc.com, www.mppscdemo.in B¥…∆ www.mppsc.nic.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* |……¥… v…EÚ +Ω«˛ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…nÊ˘ ∂…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ ¥…‰ +x…÷|…®……h…x… °Ú…®…« B¥…∆ ¥™… HÚM…i… ¥…¥…Æ˙h… °Ú…®…« b˜…=x…±……‰b˜ EÚÆ˙E‰Ú ¥… v…¥…i… ¶…Æ˙EÚÆ˙ (01) +x…÷|…®……h…x… °Ú…®…« (BEÚ |… i…), (02) ¥™… HÚM…i… ¥…¥…Æ˙h… °Ú…®…« (BEÚ |… i…) =∫…E‰Ú ∫……l… (03) V…x®… i… l…, (04) ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i……, (05) V…… i… |…®……h… {…j…, (06) ®…⁄±… x…¥……∫…“ |…®……h… {…j…, (07) +…v……Æ˙ EÚ…b«˜, (08) §…ÈEÚ J……i…… ¥…¥…Æ˙h… {…fiπ`ˆ EÚ“ UÙ…™……|… i…, (09) x…:∂…HÚ +¶™…l…‘, x…:∂…HÚi…… |…®……h… {…j…, (10) ∂……∫…EÚ“™… EÚ®…«S……Æ˙“ Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ x…™……‰HÚ… u˘…Æ˙… V……Æ˙“ {… Æ˙S…™… {…j…, (11) ¶…⁄i…{…⁄¥…« ∫…Ë x…EÚ +¶™…l…‘ ¶…⁄i…{…⁄¥…« ∫…Ë x…EÚ EÚ… |…®……h… {…j… B¥…∆ {…Æ˙“I…… E‰Ú ±…™…‰ ¶…Ɖ˙ M…™…‰ (12) {…Æ˙“I…… E‰Ú +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ“ |… i… B¥…∆ +x™… ∫…®…∫i… |…®……h… V…x…EÚ… +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… {…j… ®… =±±…‰J… Ω˲ EÚ“ |…®…… h…i… UÙ…™……|… i… ∫… Ω˛i… ∫…∆±…Mx… EÚÆ˙ n˘x……∆EÚ 18.09.2018 i…EÚ +…™……‰M… EÚ…™……«±…™… ®… ¶…‰V…x…… ∫…÷ x…Œ∂S…i… EÚÆÂ˙* V…x… +…¥…‰n˘EÚ…Â E‰Ú + ¶…±…‰J… +∆ i…®… i… l… i…EÚ |……{i… x…Ω˛” Ω˛…ÂM…‰ =x…E‰Ú ¥…π…™… ®… ™…Ω˛ ®……x…… V……™…‰M…… EÚ ¥…‰ ∫……I……iEÚ…Æ˙ ®… ¶……M… x…Ω˛” ±…‰x…… S……Ω˛ Æ˙Ω‰˛ ΩÈ˛, =x…EÚ“ =®®…“n˘¥……Æ˙“ x…Æ˙∫i… EÚÆ˙ +…™……‰M… u˘…Æ˙… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ EÚ…™…«¥……Ω˛“ EÚ“ V……™…‰M…“* +…¥…‰n˘EÚ u˘…Æ˙… +…¥…‰n˘x… {…j… ®… n˘“ M…<« ∫…®…∫i… V……x…EÚ…Æ˙“ EÚ“ +…™……‰M… EÚ…™……«±…™… u˘…Æ˙… ∫…⁄I®… V……ƒS… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú {…∂S……i… ∫…Ω˛“ {……<« V……x…‰ {…Æ˙ Ω˛“ +…¥…‰n˘EÚ EÚ…‰ ∫……I……iEÚ…Æ˙ EÚ“ {……j…i…… Ω˛…‰M…“* ∫……I……iEÚ…Æ˙ EÚ“ i… l… {…fil…EÚ ∫…‰ P……‰ π…i… EÚ“ V……™…‰M…“* Æ˙…V™… + ¶…™……∆ j…EÚ“ ∫…‰¥…… (®…÷J™…) {…Æ˙“I……-2017, ®… ∫……I……iEÚ…Æ˙ Ω‰˛i…÷ |……¥… v…EÚ +Ω«˛ {……™…‰ M…™…‰ +…¥…‰n˘EÚ…Â E‰Ú x……®… ¥… Æ˙…‰±… x…®§…Æ˙ EÚ“ ∫…⁄S…“ x…®x……x…÷∫……Æ˙ Ω˲ :MADHYA PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION STATE ENGINEERING SERVICE MAIN EXAM 2017 (CIVIL) ROLL NO . WlSE LIST OF CANDIDATES ELIGIBLE FOR INTERVIEW

S.NO. ROLL

NANE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

SHRIPADA DIKSHIT KRITIKA AWASTHI KAVITA PATEL RAHULROY THAKUR AJEETESH KUMAR ABHISHEK GUPTA AKSHITA BHAVSAR SURBHI SAXENA VIPIN CHANDRA THAKUR RAHUL DAS GURU RANU SINGH BAGHEL PRABHAKAR SINGH PARIHAR ANAM KHAN VlKAS RAGHUWANSHI POONAM MISHRA DAYALU RATHOD SHAlL AGRAWAL AJAY BAGHEL POORVA SHARMA ARPIT SAXENA ADARSH SHUKLA GARlMA BHATNAGAR ABHISHEK KACHHWAH SANDEEP SONI SAPNA WASKEL BABAN BHAVEL MANDAKINI GUPTA SURESH CHOUHAN RAKESH JATAV VlVEKANAND TIWARI DEEPIKA TEKAM AKSHAY MAHAJAN YOGENDRA SHARMA PRAKRATI MUKATI SHIVANEE AKODIYA ANAND ASODIYA KIRTI GUPTA PRADEEP SINGH PARASTE SHABNAM YASMEN KHAN SHIVAM RAGHUWANSHI MOHIT BHATIA NIDHI AGRAWAL VARSHA KOUSHAL ROHIT YADAV VARTlKA TOMAR SHIVANI BUDHAULIYA AMANPREET SINGH BAlD ISRAM KANNOJE SHUBHANSHU CHAURASIYA PALLAVI JATAV SUNIL YADAV

100002 100023 100026 100043 100046 100058 100059 100065 100066 100072 100080 100082 100088 100100 100113 100131 100139 100140 100143 100146 100151 100152 100153 100154 100157 100165 100167 100171 100176 100178 100185 100190 100212 100216 100234 100241 100242 100249 100265 100272 100274 100281 100302 100306 100315 100316 100318 100319 100320 100324 100327

REMARK

S.NO. ROLL

NANE

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

HARSHAD AGRAWAL GUNJAN ARORA RAHUL BAMNIYA DHARMENDRA SHUKLA VAIBHAV KANUGO VIRENDRA SOLANKI YOGESH VERMA P MAHESH RAO SHAILY MANDHANYA JEEVAN TIPPAN POOJA BHARDWAJ JAYPAL ALAWA PANKAJ WADHWANI SHIVAM PATIDAR ANKIT PATIDAR POOJA PATIDAR ABHIMANYU BAGDI PRAFUL JAIN AMIT GUPTA ASHISH BANSIWAL GAURAV KUMAR GUPTA SUDHIR NISHOD NITISH MOURYA PAWAN DAWAR RAVINDRA SINGH WADIA KIRTI NIGAM SANYAM JHANJHARI ABHAY MALVIYA SUNIL SAGITRA SAURABH PATEL YOGESH SEVAK JYOTI JHA JITENDRA SOLANKI HIMANSHU PATIDAR GOURAV DHANE ARPIT CHATTER MANISH MORE ARPITA SINGHI SOURABH BHABOR GOVIND PARVAR NEHA DONGRE HIMANSHU JAIN VISHNU KUMAR MAURYA SHUBHAM MEHRAWAT NEHA SHARMA RAHUL PATIDAR ANUPAM TOMAR KRISHN KANT SANODIYA CHEN SING JAJME HlMANSHU GURJAR SHASHANK SHARMA PARVESH MALI GOVIND RAGHUWANSHI SONAM TIWARI RAKHI SOLANKI

100331 100334 100340 100341 100342 100347 100348 100350 100361 100362 100364 100365 100372 100377 100380 100381 100383 100397 100398 100402 100405 100408 100412 100418 100424 100427 100433 100447 100454 100459 100461 100462 100470 100471 100473 100474 100478 100481 100499 100504 100515 100522 100524 100528 100535 100542 100546 100548 100554 100555 100557 100562 100568 100574 100575

REMARK

03.09.2018

∫…‰

09.09.2018

S.NO. ROLL

NANE

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

157.

158.

159.

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168.

169.

170.

171.

172.

173.

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

181.

182.

183.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

190.

191.

192.

193.

194.

195.

196.

197.

198.

199.

200.

201.

202.

IMROJ KHAN RANJEET SINGH JITENDRA SISODIYA VISHAL JAIN SIDDHARTH PATIL ANKIT SAXENA RAHUL VYAS PRATEEK SINGH CHOUDHARY DEEPESH RAWAL SHASHANK AWASTHI ADITYA KHARE HARSHIT CHOUDHARY SIDDHARTH MISHRA SHASHANK KUMAR ANDHWAN AKASH MESHRAM EKTA SANGULE CHARULATA JAIN ANKITA MISHRA SANJEEP KUMAR VERMA KESHAV RAIDAS PRATIKSHA AGRAWAL SHUBHAM RAI ADARSH KUMAR TIWARI SHANTANU SINGH ANKIT BHADORIA ABHISHEK SINGH ABHISHEK TIWARI MADHUR CHACHONDIA BASANT KUMAR BELVANSHI SURBHI SHRIVASTAVA DIVYA GROVER VlVEK TIWARI SACHIN KADU BHUVANA JOSHI SEEMA RAJAK RAHUL YADUWANSHI CHARUMITRA SHARMA SATYADEV MAHOR ASHITOSH PATIL PREM PRAKASH PANDEY AKANKSHA MOURYA DHARAM DAS AHIRWAR AMIT KUMAR SINGH LEENA BHALEKAR MANISHA MISHRA RITUL NAKHATE NIKITA SHASTRI ANIVESH ANAND SHRIVASTAVA SAHIL SHARMA POOJA VERMA AJAY KAURAV PRATEEK SAXENA NEELAM GURJAR TANAYA MUKATI SUNIL KUMAR JATAV POOJA PRAJAPATI ASHUTOSH KUMAR OJHA AMIT KUMAR YADAV LAKHAN BADOLE RAJESH PATIDAR VIPIN SINGH BAGARI AVDHESH RAWAT DEEPAK PATEL GIRISH HINGWEY VISHAL SHARDE SANDEEP SONI PARIKSHEET KANASH MANOJ GEHLOT PRASHANT SHUKLA AVINASH SAHU NEERAJ KUMAR SAHU PARAS RATNAKAR SHUBH SHRI SHARMA SHRUTIKA CHOUREY KESHAV SINGH SHREYA GANGRADE ASHUTOSH MISHRA VEERENDRA DEHARIYA ISHAN SHIRVASTAVA SLESHA DONGRE RAJKUMAR PATEL CHARU SUMAN BHARGAVA MOUSAM PORTE UTKARSH PATIL MANSI SINGH RIYA DAS ABHISHEK KUMAR DWIVEDI BHUPENDRA SINGH SOMBRAT ARJARIYA GUNJAN SAXENA SUKHENDRA SINGH PINKEY CHOUDHARY UDIT PRATAP SINGH BAIS HAJARI LAL PRAJAPATI DIKSHA SONI SUCHEATA DWIVEDI

100577 100578 100579 100582 100583 100584 100585 100589 100592 100594 100595 100598 100600 100604 100608 100609 100612 100613 100614 100615 100624 100634 100636 100641 100642 100644 100649 100662 100665 100666 100674 100683 100684 100690 100692 100694 100695 100702 100709 100715 100717 100728 100731 100733 100734 100737 100743 100746 100766 100770 100778 100780 100783 100785 100791 100796 100808 100812 100816 100847 100856 100862 100863 100864 100865 100866 100880 100881 100888 100890 100894 100899 100907 100912 100913 100918 100926 100931 100935 100939 100943 100948 100951 100952 100969 100979 100993 100995 100999 101016 101023 101044 101045 101048 101049 101051

REMARK

(∂…‰π… +M…±…‰ {…fiπ`ˆ {…Æ˙)

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

7

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

M.P. AUDYOGIK KENDRA VIKAS NIGAM (INDORE) LTD.

NOTICE INVITING TENDER No. 829 (BRIDGES)

(An ISO 9001:2008 Certified Company) (A GOVERNMENT OF M.P. UNDERTAKING-SUBSIDIARY OF MPTRIFAC) Free Press House, Ist and IInd Floor, 3/54, Press Complex, Agra-Mumbai Road, INDORE452011 (M.P.), Phone : +91 731 4070976, 2572623, 2574311, Fax No. : +91 731 2572629, CIN : U45203MP1981SGC001850, E-mail : indoreakvn@gmail.com, Website: www.mpakvnindore.com No. AKVN/IND/ACCT/18/12057 Date 29.08.2018

No. 18013/22/D-12/MPRRDA/2018 Bhopal, Dated : 31.08.2018 Online Tenders for Construction of Bridges with 5 years maintenance are invited on the E-Procurement System portal http://www.mpeproc.gov.in as detailed below.

Online tenders for the following work are invited through e-procurement system– https:// www.mpeproc.gov.in

S. Phase No.

Sr. Name of work No.

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY (An Agency of Panchayat & Rural Development Department, Govt. of M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryawas Bhawan, Bhopal M.P. – 462 011

1.

2.

3.

4.

5.

6.

•

PMGSY-I Phase 2017-18 RCPLWE PMGSY-II (Batch-II Year 2017-18) PMGSY-I (Batch-I Year 2018-19) PMGSY-II (Batch-II Year 2018-19) PMGSY-II (Batch-II Year 2018-19)

Name of District

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakhs)

Chhindwara Balaghat Katni Dhar Dhar Ratlam

1 1 1 1 1 4

442.21 427.99 76.82 214.17 300.98 1002.98

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the proscribed time.

For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified. Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD.

NOTICE INVITING TENDER

S.NO. ROLL

NANE

203.

204.

205.

206.

207.

208.

209.

210.

211.

212.

213.

214.

215.

216.

217.

218.

219.

220.

221.

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

230.

231.

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

240.

241.

242.

243.

244.

245.

246.

247.

248.

249.

250.

251.

252.

253.

254.

255.

SAURABH OJHA SHUBHAM SINGHAL ABHISHEK MANDLOI DEBASHISH BEHERA CHETAN PAWAR NEETESH KURMI GYANENDRA AMB YASHWANT SINGH YADAV RICHA PANDEY AYUSHI NAMDEO RAVI PRAKASH CHIDAR NAINA GUPTA RAM AUTAR PATEL KOMAL SHRIVASTAVA SATYENDRA KUMAR BAGRI VIKRAM SINGH THAKUR RUPESH NAGLE NIKITA PALOD AJAY SINGH SHWETANK CHAURASIA NEERAJ KUMAR KAURAV GOURAV VERMA SHRIRAM KUSHWAHA VIVEK KUMAR MISHRA SHUBHAM SINGH SANKLE NEELMANI JAIN NEHA GOSWAMI MEENAL JAIN AKHLESH KUMAR SHILPI ADITYA BUDHADHRA APARNA YADAV ABHISHEK BANGDE SAPNA SINHA PALAK JAIN NIKHILESH KUMAR DWIVEDI BHAGWAAN DUTT TIWARI VlKALP KUMAR PATEL MAHENDRA MEWADA VIKAS MANE ASHISH SANODIYA HARIOM PATIL KOPAL NEMA ABHISHEK KOSHTA SHRISHTI SHUKLA AYUSHI SINGH VIKAS AMLANI ASMITA SARAF ROHIT SAHU ANURAG BARASIA MANISH THAKUR KHOOB LAL RAIKWAR KAVYA JAIN PRAMESH KORI

101053 101056 101058 101069 101071 101075 101077 101079 101086 101099 101100 101102 101105 101107 101116 101118 101121 101134 101150 101157 101165 101167 101172 101176 101185 101186 101189 101192 101195 101211 101222 101239 101241 101257 101258 101259 101260 101269 101272 101273 101277 101278 101280 101281 101320 101332 101334 101339 101342 101344 101354 101358 101364

REMARK

17.09.2018

2.

Operation and Maintenance of 0.25 MLD Sewage Treatment Plant (STP) at SEZ Phase-I (for a period of Three Years), Pithampur Distt. Dhar.

17.09.2018

Rs. Rs. 29.25 Lacs 29,250/-

Note :- Form Fee and EMD exemptions for MSE are not applicable.

Detailed NIT along with other details can be viewed on above mentioned portal.

M.P. Madhyam/91410/40813/2018 SUPERINTENDING ENGINEER

e/;izns'k iqfyl vkokl ,oa v/kkslajpuk fodkl fuxe dk;kZy; ifj;kstuk ;a=kh] laHkkx&Xokfy;j Ø- 2] vuqie uxj] Xokfy;j laidZ nwjHkk"k& ¼O½ 0751&4048557] ¼PE½ 9425601511 ¼DA½ 9425113165

vYidkyhu fufonk vkea=k.k lwpuk&10@2018&19 dk;kZy; e/;izn's k iqfyl vkokl ,oa v/kkslja puk fodkl fuxe laHkkx] Xokfy;j Ø-&2 }kjk fuekZ.k dk;ksZa gsrq fufonk vkea=k.k lwpuk Øekad 10@2018&19 ds vUrxZr vkWuykbu fufonk dh dk;Zokgh dh xbZ gSA ftlds vkWuykbu fufonk Ø- 2917 ,oa 2918 gSAa fufonk izi=k fnukad 10-09-2018 rd [kjhns tk ldrs gSaA ftldh foLr`r fufonk lwpuk ,oa vU; fooj.k Portal : https:// www.mpeproc.gov.in ij ns[kh tk ldrh gSA e-iz- ek/;e@91371@40810@2018

NANE

256.

257.

258.

259.

260.

261.

262.

263.

264.

265.

266.

267.

268.

269.

270.

271.

272.

273.

274.

275.

276.

277.

278.

279.

280.

281.

282.

283.

284.

285.

286.

287.

288.

289.

290.

291.

292.

293.

294.

295.

296.

297.

VIDYA DONGARE NITIN KHARE MOHAN SHYAM VASHISHTH PRINCESS BHALADHARE VlKASH PRATAP SINGH PRATIK DHABARDE SHIVAM GUPTA SWATI AGRAWAL ADITYA VAIBHAV PATHAK NEHA GUPTA PRADEEP KUMAR PANDRE RAJNANDANI KOSHTI AASHEESH KUMAR JANGHELA NITESH SHUKLA AJAY RAJPUT SHUBHRANSHU DWIVEDI ANOOP SINGH MAHENDRA KUMAR RAJORIYA NITESH SIJORIYA VlKASH TIWARI HARSHIT AJMERIYA NAYNA DUBEY UPENDRA SINGH CHAUHAN VIVEK KUMAR SHAKYA RAM SINGH BALENDRA MUDGAL DEEPAK KUMAR MEENA SURUCHI BANSAL PRIYANSHI AGARWAL AKASH BHARADWAJ MANISH RAI JYOTI SHARMA VINIT MACHAR MANISHA MOGANIYA SANCHIT SHRIVASTAVA RAHUL PRIYADARSHI MAYANK KATARE DEVBRAT BAIS SURAJ JAISWAL ANKIT AGRAWAL HIMANSHU YADAV SAMARPAN JAIN

REMARK

MADHYA PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION STATE ENGINEERING SERVICE MAIN EXAM 2017 (ELECTRICAL) ROLL NO. WISE LIST OF CANDIDATES ELIGIBLE FOR INTERVIEW

S.NO. ROLL

NAME

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

GAJENDRA KUMAR CHAURASIA BABITA PAL RICHA MISHRA NIKITA TRIVEDI MAYANK TOMAR AJAY SINGH ATHIYA NEERAJ GOLE

101639 101660 101661 101673 101677 101689 101701

Last Date of Purchase of Tender

Shifting of 11 KV and 33 KV Line from Rs. Rs. Plot Area at I/A Nimrani Distt. Khargone 23.03 Lacs 46,060/-

S.NO. ROLL 101370 101378 101384 101387 101398 101399 101405 101406 101424 101428 101437 101438 101441 101471 101481 101483 101487 101488 101490 101492 101493 101502 101506 101508 101512 101519 101525 101538 101539 101557 101558 101559 101563 101565 101572 101574 101580 101582 101590 101592 101614 101616

EMD

1.

12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 • 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 1. Tender document can be purchased only online from the above website from 05.09.2018 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of tender 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 document and service charges as appearing on the portal by using debit card/credit card 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 or Internet banking account.

12345678901234567 12345678901234567 2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed N.I.T./tender document on the 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 above-mentioned portal and concerned PIU. 12345678901234567 12345678901234567 M.P. Madhyam/91442/40839/2018 CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G) 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567

( {…UÙ±…‰ {…fiπ`ˆ EÚ… ∂…‰π…)

P.A.C.

REMARK

123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345

S.NO. ROLL

NANE

8.

9.

10.

11.

12.

SHIVENDRA KUMAR TIWARI TARUN KUMAR BANKOLIYA MANJEET SINGH DEWDA VIRENDRA SINGH BAGRI PRIYANK GAUTAM

101724 101746 101763 101766 101767

REMARK

MADHYA PRADESH PUBLIC SERVICE COMMISSION STATE ENGINEERING SERVICE MAIN EXAM 2017 (MECHANICAL) ROLL NO. WISE LIST OF CANDIDATES ELIGIBLE FOR INTERVIEW

S.NO. ROLL

NAME

1.

2.

3.

4.

5.

6.

MONIKA MANDLOI SOHIT SAHU AHMED RAZA JYOTI TIWARI KULWANT SINGH PARIHAR RITIKA JAIN

101778 101781 101784 101785 101789 101797

REMARK

®…Ω˛i¥…{…⁄h…« ]ı“{… :1 . ∫…⁄S…“ ®… n˘∂……«B M…B |…i™…… ∂…™…… EÚ… ∫……I……iEÚ…Æ˙ {…⁄h…«i…™…… |……¥… v…EÚ (|……Ï ¥…V…x…±…) Ω˲, ™… n˘ ™…Ω˛ {……™…… M…™…… EÚ |…i™……∂…“ ={…Æ˙…‰HÚ {…n˘… Ω‰˛i…÷ ¥…Y……{…x… ®… + v…∫…⁄ S…i… x…™…®……Â/∂…i……Á EÚ…‰ {…⁄h…« x…Ω˛” EÚÆ˙i…‰ ΩÈ˛ i……‰ |…i™……∂…“ ∫……I……iEÚ…Æ˙ Ω‰˛i…÷ +™……‰M™… ®……x…‰ V……™…ÂM…‰ B¥…∆ =x…EÚ“ =®®…“n˘¥……Æ˙“ x…Æ˙∫i… EÚ“ V……™…‰M…“* 2 . |……¥… v…EÚ +Ω«˛ {……™…‰ M…™…‰ +…¥…‰n˘EÚ…Â E‰Ú +x…÷|…®…… h…i… °Ú…®…« B¥…∆ +x™… + ¶…±…‰J…… EÚ“ ∫…⁄I®… V……∆S… E‰Ú ={…Æ˙…∆i… Ω˛“ ∫……I……iEÚ…Æ˙ +…™……‰ V…i… Ω˛…ÂM…‰* 3 . {…Æ˙“I…… ®… |…i™…… ∂…™…… EÚ…‰ |…¥…‰∂… ∫…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ∂…i……Á E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ +{…x…“ +…™…÷, ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i……, V…… i… |…®……h… {…j…, ®…⁄±… x…¥……∫…“ |…®……h…{…j…, +…v……Æ˙ EÚ…b«˜ B¥…∆ §…ÈEÚ J……i…… ¥…¥…Æ˙h… E‰Ú {…fiπ`ˆ EÚ“ UÙ…™……|… i…, x…:∂…HÚi…… |…®……h… {…j… B¥…∆ +x™… ∫…®…∫i… |…®……h…-{…j… E‰Ú ∫…®…l…«x… ®… ®…⁄±… |…®……h…-{…j… ∫……I……iEÚ…Æ˙ E‰Ú ∫…®…™… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…… + x…¥……™…« Ω˲* 4 . ™…Ω˛ ∫…÷ x…Œ∂S…i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ V…®®…‰n˘…Æ˙“ ∫¥…™…∆ +…¥…‰n˘EÚ EÚ“ Ω˛…‰M…“ EÚ, ¥…‰ +…¥…‰ n˘i… {…n˘ E‰Ú ±…™…‰ x…v……« Æ˙i… ∫…®…∫i… +Ω«˛i……+… +…ËÆ˙ ∂…i……Á EÚ…‰ {…⁄Æ˙…

EÚÆ˙i…‰ ΩÈ˛* {…Æ˙“I…… ®… ∫…Œ®®… ±…i… EÚ™…‰ V……x…‰ ™…… ∫……I……iEÚ…Æ˙ E‰Ú ±…™…‰ +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ… +l…« ™…Ω˛ EÚn˘… {… x…Ω˛” Ω˛…‰M…… EÚ +…¥…‰n˘EÚ EÚ…‰ +Ω«˛ ®……x… ±…™…… M…™…… Ω˲* S…™…x… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ ∫i…Æ˙ {…Æ˙ +x…Ω«˛ {……™…‰ V……x…‰ {…Æ˙ +…¥…‰n˘EÚ EÚ“ =®®…“n˘¥……Æ˙“ ∫…®……{i… EÚ“ V…… ∫…E‰ÚM…“* 5 . x™……™……±…™…“x… |…EÚÆ˙h…… EÚ… +∆ i…®… S…™…x… {… Æ˙h……®… ®……x…x…“™… x™……™……±…™…

E‰Ú x…h…«™… E‰Ú +v…“x… Æ˙Ω‰˛M……* 6 . ±… J…i… {…Æ˙“I…… {… Æ˙h……®… |…EÚ… ∂…i… Ω˛…‰x…‰ E‰Ú §……n˘ ¶…“ ™… n˘ EÚ…‰<« EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ j…÷ ]ı/ ±… {…EÚ“™… j…÷ ]ı v™……x… ®… +…i…“ Ω˲ i……‰ +…™……‰M… E‰Ú {……∫… {…Æ˙“I…… {… Æ˙h……®… ∫…÷v……Æ˙x…‰ EÚ… + v…EÚ…Æ˙ ∫…÷Æ˙ I…i… Ω˲* 7 . |……¥… v…EÚ +Ω« ˛ |…i™…… ∂…™…… EÚ“ ∫…⁄ S …“ +…™……‰ M … EÚ“ ¥…‰ § …∫……<]ı www.mppsc.com , www.mppscdemo.in B¥…∆ www.mppsc.nic.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* ™…Ω˛ ∫{…π]ı EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ ®…÷p˘h… EÚ“ j…÷ ]ı™…… E‰Ú ±…™…‰ +…™……‰M… V…®®…‰n˘…Æ˙ x…Ω˛” Ω˛…‰M…… B¥…∆ +…™……‰M… EÚ…™……«±…™… ®… Æ˙J…“ ∫…⁄S…“ Ω˛“ |…®…… h…EÚ ®……x…“ V……™…‰M…“* +{…Æ˙ {…Æ˙“I…… x…™…∆j…EÚ R-40845/2018

8

¶……‰{……±…,

NOTICE INVITING TENDER No. 827 No. 17882/22/D-12/MPRRDA/2018

Bhopal, Dated : 30.08.2018

Online Tenders for Construction of Rural Roads/CDs with 5 years maintenance are invited on the E-Procurement System portal http://www.mpeproc.gov.in as detailed below :• Table No. 1 : PMGSY-I Phase 9th S. Name of District No. 1.

•

Raisen

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakh)

1

408.26

Table No. 2 : Phase 2017-18 (Batch-IV)

S. Name of District No. 1.

•

Mandsour

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakh)

1

364.24

Table No. 3 : PMGSY-I (Regular) Batch-V

S. Name of District No. 1.

2.

3.

4.

•

•

Bhind Rewa Sagar Seoni

09.09.2018

(AN AGENCY OF PANCHAYAT & RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT, GOVT. OF M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryavas Bhawan, BHOPAL M.P.–462 011

NOTICE INVITING TENDER No. 118/MTN/2018 No. 17974/22/D-12/NIT-Maint./2018

Bhopal, Dated 31.08.2018

Online Tenders for the following works are invited on the E-Procurement System portal http://mpeproc.gov.in as detailed below.

1. Table No. 1 :- Name of Work – REPAIR/MAINTENANCE OF THE RURAL ROADS FOR FIVE YEARS CONSTRUCTED UNDER PRADHAN MANTRI GRAM SADAK YOJNA. (POST 5 YEAR) S. Name of District No.

No. of Packages

Total PAC (Rs. in lakh)

S. Name of District No.

No. of Packages

Total PAC (Rs. in lakh)

11.

Dindori

4

533.40

12.

Guna

4

542.74

13.

Gwalior

2

207.94

14.

Hoshangabad

4

293.79

15.

Jabalpur

5

227.26

1.

Bhopal

1

120.02

16.

Katni

4

351.87

2.

Chhindwara

11

992.73

17.

Khandwa

2

229.18

3.

Harda

1

71.75

18.

Khargone

2

290.18

4.

Hoshangabad

2

251.62

19.

Mandsaur

1

76.32

5.

Katni

2

469.65

20.

Morena

6

1294.86 260.30

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakh)

6.

Ratlam

1

40.97

21.

Narsinghpur

2

7.

Rewa

4

822.68

22.

Raisen

1

65.14

1 2 1 1

97.30 271.45 234.07 142.79

8.

Sagar

1

156.51

23.

Rajgarh

1

170.71

9.

Satna

1

222.44

24.

Rewa

4

352.60

10.

Seoni

2

547.56

25.

Satna

4

346.51

Sehore

3

273.31

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the proscribed time.

For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified. Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD.

1. Tender document can be purchased only online from the above website from 05.09.2018 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of tender document and service charges as appearing on the portal by using debit card/credit card or Internet banking account.

2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed N.I.T./tender document on the above-mentioned portal and concerned PIU. M.P. Madhyam/91421/40814/2018

∫…‰

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY (An Agency of Panchayat & Rural Development Department, Govt. of M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryawas Bhawan, Bhopal M.P. - 11

03.09.2018

CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G)

e/;izns'k iqfyl vkokl ,oa vèkkslajpuk fodkl fuxe dk;kZy; ifj;kstuk ;a=kh] HknHknk jksM] laHkkx Øekad&01] Hkksiky Qksu ua- % 0755&4222322] bZ&esy % mpphc.bhopal@yahoo.com Mobile No. : 9425601532

Ø-&e-iz-iq-vk-,oa-v-fo-fu@723@i;a@Hkksiky&1@r'kk@18 Hkks i ky] fn- % 30-8-18

izsl foKfIr

11.

Shajapur

1

148.26

26.

12.

Sidhi

2

249.59

27.

Seoni

3

384.61

28.

Shahdol

1

55.76

29.

Sidhi

9

932.64

2. Table No. 02 :- Post 5 Year (CBMS) S. Name of District No.

No. of Packages

Total PAC (Rs. in lakh)

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission 1.

Chhindwara 1 193.48 of affidavit please refer condition number 1 (a) of 2.

Dindori 1 171.75 detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment 3. Table No. 3 :- Name of Work – REPAIR/MAINTENANCE of EMD well in advance before the end date for OF THE RURAL ROADS FOR FIVE YEARS Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible CONSTRUCTED UNDER PRADHAN MANTRI GRAM SADAK for contractor’s failure to pay EMD within the YOJNA. (POST 10 YEAR) prescribed time.

• For submission of affidavit please see condition No. S. Name of District No. of Total PAC 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing No. Packages (Rs. in lakh) as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of 1.

Agar 4 223.74 affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified.

2.

Balaghat 7 708.29 Failure to submit original affidavit on prescribed form 3.

Barwani 2 176.07 by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD. 4.

Bhind 2 543.11 1. Tender document can be purchased only online from the 5.

Bhopal 1 123.58 above website from 05.09.2018 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of 6.

Burhanpur 2 163.89 tender document and service charges as appearing on 7.

Chhatarpur 5 1113.69 the portal by using debit card/credit card or Internet banking account.

8.

Chhindwara 10 1159.22 2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed 9.

Datia 1 186.36 N.I.T./tender document on the above-mentioned portal and 10. Dhar 4 707.14 concerned PIU. MPM/91425/40837/18 CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G)

®….|…. {…÷ ±…∫… +…¥……∫… B¥…∆ +v……‰∫…∆Æ˙S…x…… ¥…EÚ…∫… x…M…®…

EÚ…™……«±…™… {… Æ˙™……‰V…x…… ™…∆j…“, ∫…∆¶……M…-M¥…… ±…™…Æ˙ GÚ. 2, +x…÷{…®… x…M…Æ˙, M¥…… ±…™…Æ, n⁄˘Æ˙¶……π… : (O) 0751-4048557, (PE) 9425601511 (DA) 9425113165

+±{…EÚ…±…“x… x… ¥…n˘… +…®…∆j…h… ∫…⁄S…x……-09/2018-19

e/;izns'k iqfyl vkokl ,oa v/kkslajpuk fodkl fuxe] laHkkx Øekad & 01] EÚ…™……«±…™… ®…v™…|…n‰˘∂… {…÷ ±…∫… +…¥……∫… B¥…∆ +v……‰∫…∆Æ˙S…x…… ¥…EÚ…∫… x…M…®… ∫…∆¶……M…, Hkksiky }kjk flfoy@fo|qr dk;Z] gsrq fufonk Øekad 11@2018&19 vkWuykbu M¥…… ±…™…Æ˙ GÚ.-2 u˘…Æ˙… x…®……«h… EÚ…™……Á Ω‰˛i…÷ x… ¥…n˘… +…®…∆j…h… ∫…⁄S…x…… GÚ®……∆EÚ 09/ fufonk Øekad & MPPHCL/TENDER No. 2919] 2920 vkeaf=kr dh tkrh 2018-19 E‰Ú +∆i…M…«i… +…Ïx…±……<x… x… ¥…n˘… EÚ“ EÚ…™…«¥……Ω˛“ EÚ“ M…<« Ω˲* V…∫…E‰Ú gSA fufonk izi=k fnukad 10-09-2018 le; 5-00 cts rd vkWuykbu [kjhns +…Ïx…±……<x… x… ¥…n˘… GÚ. 2895, 2884, 2898, 2901, 2902, 2903, 2904, tk ldrs gSaA ftldh foLr`r fufonk lwpuk ,oa vU; fooj.k Portal : 2905, 2906, 2907, 2908, 2909, 2910 B¥…∆ 2911 ΩÈ˛* x… ¥…n˘… |…{…j… https://www.mpeproc.gov.in ij ns[ks tk ldrs gSa ,oa fufonk ls lacafèkr n˘x……∆EÚ 04.09.2018 i…EÚ J…Æ˙“n‰˘ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* V…∫…EÚ“ ¥…∫i…fii… x… ¥…n˘… leLr vko';d la'kks/ku mDr osclkbV ij gh fd, tkosaxs] i`Fkd ls lekpkj ∫…⁄S…x…… B¥…∆ +x™… ¥…¥…Æ˙h… Portal : https://www.mpeproc.gov.in {…Æ˙ i=kksa esa izdk'ku ugha fd;k tkosxkA n‰˘J…“ V…… ∫…EÚi…“ ΩÈ˛* ifj;kstuk ;a=kh e-iz- ek/;e@91423@40836@2018 ®….|…. ®……v™…®…/91325/ 40806/2018 {… Æ˙™……‰V…x…… ™…∆j…“ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

•

M.P. AUDYOGIK KENDRA VIKAS NIGAM (INDORE) LTD. (A Government of M.P. Undertaking-Subsidiary of MPTRIFAC) Free Press House, First Floor, 3/54, Press Complex, Agra-Mumbai Road, INDORE- 452018 (M.P.), Ph. : (O) 4070976, 2572623, 2574311 Fax : 0731-2572629, E-mail : mpakvnind@satyam.net.in – MPTRIFAC, Fax No. : 0755-5270280

No. AKVN/IND/TS/18/11913

Date : 25.08.18

NOTICE INVITING TENDER The MPAKVN (I) Ltd., Indore invites sealed Technical and Financial Proposals for Selection of Consultant for DPR, Bid Process Management, Supervision & Quality Control and Project Management consultancy services for development of New Industrial Area Mohna, Teh. Depalpur, Distt. Indore.

Detailed NIT along with other details can be viewed & downloaded from MPAKVN website www.mpakvnindore.com.

Probable amount of contract : Rs. 146.00 lacs Last Date of Purchase of Tender Document :19.09.18 M.P. Madhyam/91326/40807/2018 EXECUTIVE ENGINEER

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

e/;izns'k iqfyl vkokl ,oa v/kkslajpuk fodkl fuxe

dk;kZy; ifj;kstuk ;a=kh] HknHknk jksM] laHkkx Øekad&02] Hkksiky % 9425601534] bZ&esy % bhopaldivision2@gmail.com Ø-& eiziqvkvfofu@418@i;a@Hkksiky&02@r'kk@18 Hkksiky] fn- % 28-8-18 Mobile No.

izsl foKfIr ^^fuekZ.k dk;Z ¼6+24½

Qtrs, Kurawar, ¼6+24½ Qtrs Boda, 6 Qtrs Rajgarh,1Qtr Khilchipur, 1 Qtrs Sarangpur, Rajgarh ftyk&jktx<+ ds

fuekZ.k gsrq fufonk Øekad & 05@2018&19 ¼vkWuykbu fufonk Øekad & MPPHCL/TENDER No. 2912½ vkeaf=kr dh tkrh gSA fufonk izi=k fnukad 07-09-2018 le; 5-00 cts rd vkWuykbu [kjhns tk ldrs gS]a foLr`r fufonk lwpuk ,oa vU; fooj.k Portal : https://www.mpeproc.gov.in ij ns[ks tk ldrs gSaA ifj;kstuk ;a=kh e-iz- ek/;e@91365@40808@2018

e/;izns'k iqfyl vkokl ,oa v/kkslajpuk fodkl fuxe

dk;kZy; ifj;kstuk ;a=kh] HknHknk jksM] laHkkx Øekad&03 Hkksiky % 9425601545] bZ&esy % mpphidcbpl3@gmail.com

Mobile

Ø-&eiziqvk ,oa vfofu@1101@i;a@Hkksiky&03@r'kk@18 Hkksiky] fn- 28-08-18

fufonk vkea=k.k lwpuk ^^eq[;ea=kh iqfyl vkokl ;kstuk f}rh; pj.k** ds varxZr 24 vkokl x`g xatcklkSnk ,oa 24 vkokl x`g fljkast ftyk fofn'kk ds fuekZ.k gsrq fufonk Øekad&10@2018&19 vkWuykbu fufonk vkeaf=kr dh tkrh gSA fufonk izi=k fnukad 07-09-2018 le; 5-00 cts rd vkWuykbu [kjhns tk ldrs gaS] foLr` r fufonk lw p uk ,oa vU; fooj.k Portal : https:// www.mpeproc.gov.in ij ns[ks tk ldrs gSaA ifj;kstuk ;a=kh e-iz- ek/;e@91388@40811@2018

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

POWER DISTRIBUTION TRAINING CENTRE SOCIETY (Registered under MP Society Act, 1973) Diksha Parisar, Govindpura, Bhopal (M.P.)-462023

ADVERTISEMENT FOR RECRUITMENT OF LECTURER (ON CONTRACT) Advertisement No. PDTCS/820 Dated : 28.08.2018 Power Distribution Training Centre Society, a Society registered under MP Society Act, 1973 invites application from experienced person for two posts of Lecturer on contract at a consolidated remuneration of Rs. 25,000/- per month. Interested person may visit our website www.mpcz.co.in for detailed advertisement and down load the application form. Aspiring Candidates shall apply in the Application Form given as Annexure-I clearly mentioning the details required and send the hard copy to “The Secretary, PDTCS, Diksha Parisar, Govindpura, Bhopal, Pincode: 462023” by speed post so as to reach at PDTCS on or before 15.09.2018 up to 17:30 Hrs, super scribing the envelope with "Application for the post of Lecturer (on Contract)”.

M.P. Madhyam/91392/40812/2018 SECRETARY – PDTCS

n

n

<ºÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ ¨Éå 51 ÊVɱÉÉå Eäò ºEÚò±ÉÒ Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå uùÉ®úÉ 140 Ê´ÉYÉÉxÉ ¨ÉÉìb÷±É ÊEòªÉä MɪÉä |Énù̶ÉiÉ* <ºÉ |Énù¶ÉxÇÉÒ ¨Éå |Énù̶ÉiÉ ¨ÉÉbì÷±ºÉ ¨Éå ºÉä 10 |ÉÊiɶÉiÉ ¨ÉÉbì÷±É EòÉ SɪÉxÉ ®úɹ]õÅÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ |Énù¶ÉxÇÉÒ Eòä ʱɪÉä ½þÉMäÉÉ*

19

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

®…v™…|…n‰˘∂… ±……‰EÚ ∫…‰¥…… +…™……‰M… Ɖ˙∫…“b˜∫…“ I…‰j… - <∆n˘…ËÆ˙

EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, §……x…∫…÷V……Æ˙… {… Æ˙™……‰V…x…… x…Ω˛Æ˙, V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M… §…±n‰˘¥…M…g¯, V…±……-]ı“EÚ®…M…g¯ (®….|….)

∂…÷ r˘{…j… GÚ®……∆EÚ 15/07/2017, n˘x……∆EÚ 24.08.2018 ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ {…Æ˙“I…… 2017 ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ E‰Ú S……Æ˙ ¥…π…™……Â E‰Ú {…n˘ ¥…¥…Æ˙h… ®…Â ∫…∆∂……‰v…x…

¥…Y…Œ{i…

E-mail : ee.bansujara.canal@gmail.com

N.I.T. No. 01/2018-19

+…™……‰M… u˘…Æ˙… =SS… ∂…I…… ¥…¶……M…, ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… Ω‰˛i…÷ ¥… ¶…xx… ¥…π…™…… E‰Ú ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ…Â E‰Ú {…n˘… EÚ“ {…⁄Ãi… Ω‰˛i…÷ ¥…Y……{…x… GÚ®……∆EÚ 07/2017, n˘x……∆EÚ 12.12.2017 +…™……‰M… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı i…l…… ""Æ˙…‰W…M……Æ˙ +…ËÆ˙ x…®……«h…'' ∫…®……S……Æ˙-{…j… E‰Ú n˘x……∆EÚ 18.12.2017 E‰Ú +∆EÚ ®… |…EÚ… ∂…i… EÚ™…… M…™…… Ω˲* 02. =SS… ∂…I…… ¥…¶……M…, ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… E‰Ú {…j… GÚ®……∆EÚ B°Ú 1-118/2011/38-1, n˘x……∆EÚ 13.08.2018 B¥…∆ 24.08.2018 i…l…… ∫…∆∂……‰ v…i… ®……∆M…{…j…… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ =HÚ ¥…Y……{…x… ®… =±±…‰ J…i… x…®x… S……Æ˙ ¥…π…™…… E‰Ú Æ˙ HÚ ¥…¥…Æ˙h… x…®x……x…÷∫……Æ˙ ∫…∆∂……‰ v…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛ :§…ËEÚ±……M… {…n˘ :GÚ®……∆EÚ ¥…π…™… Æ˙HÚ {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… Æ˙ HÚ™…… ®… ∫…‰ ®…v™…|…n‰˘∂… Æ˙ HÚ™…… ®… ∫…‰ ®…v™…|…n‰˘∂…

EÚ“ ®…⁄±… x…¥……∫…“ E‰Ú ®…⁄±… x…¥……∫…“ ®… Ω˛±…… +¶™…Ãl…™…… Ω‰˛i…÷ x…:∂…HÚ +¶™…Ãl…™…… Ω‰˛i…÷ +…Æ˙ I…i… {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… +…Æ˙ I…i… {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™……

S C S T OBC E÷Ú±…

S C S T OBC +.§……. o˘˘§……. ∏….§…….

01.

1

2

3

4

5

=n⁄«˘ 3 3 0 {…n˘…‰xx… i…/∫…‰¥…… x…¥…fi k… ∫…‰ Æ˙HÚ {…n˘ :GÚ®……∆EÚ ¥…π…™… Æ˙HÚ {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™……

1

UR S C S T OBC 1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6

1

1

0

0

0

0

Æ˙ HÚ™…… ®… ∫…‰ ®…v™…|…n‰˘∂…

EÚ“ ®…⁄±… x…¥……∫…“ ®… Ω˛±…… +¶™…Ãl…™…… Ω‰˛i…÷ +…Æ˙ I…i… {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™……

E÷Ú±…

UR S C S T

Æ˙ HÚ™…… ®… ∫…‰ ®…v™…|…n‰˘∂…

E‰Ú ®…⁄±… x…¥……∫…“ x…:∂…HÚ +¶™…Ãl…™…… Ω‰˛i…÷ +…Æ˙ I…i… {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™……

OBC +.§……. o˘˘§……. ∏….§…….

6

7

8

9

10

11

12

13

14

BC¥……EÚ±S…Æ˙ 0 0 1 0 2 . +Æ˙§…“ 0 0 0 0 3 . V…“¥… Æ˙∫……™…x…

2 0 1 0 4 . =n⁄«˘ 9 4 6 3 03. ¥…Y……{…x… EÚ“ ∂…‰π… ∂…i…Á {…⁄¥…«¥…i… Æ˙Ω²M…“* V…“˙-18004/40793/2018

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3

1

0

0

0

0

0

0

22

3

1

2

1

0

1

1

1.

∫… S…¥…

EÚ…™……«±…™… |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x…

V…±……- À∫…M…Æ˙…˱…“, ®….|…. - 486886 GÚ®……∆EÚ/∂……{……‰®…¥…Ë/∫]ı…‰Æ˙/2018/08/1343

§…Ëg¯x…, n˘x……∆EÚ :

11.08.2018

Æ˙… ∫……®…O…“ GÚ™… Ω‰˛i…÷ x… ¥…n˘… +…®…∆j…h… ∫…⁄S…x…… GÚ®……∆EÚ 01/2018 ∫…∆∫l…… E‰Ú ¥… ¶…z… ¥…¶……M…… <±…‰ŒC]≈ıEÚ±…/¥…E«Ú∂……{…/EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ <∆V…“. EÚ“ |…™……‰M…∂……±……+… ®… ±…M…x…‰ ¥……±…“ ¥…t÷i… ∫……®…O…“ |…i™…‰EÚ Ω‰˛i…÷ Ø˚{…™…‰ 200000/- (n˘…‰ ±……J… Ø˚{…™…‰ ®……j…) EÚ“ GÚ™… EÚ“ V……x…… |…∫i…… ¥…i… Ω˲* ∫……®…O…“ x…®……«i…… ™…… =x…E‰Ú u˘…Æ˙… + v…EfiÚi… |… i… x… v… V……‰ EÚ ∂……∫…EÚ“™… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ ∂…i…Á {…⁄h…« EÚÆ˙i…‰ Ω˛… ¥…‰ EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… Ø˚{…™…‰ 500/- ({……∆S… ∫……Ë Ø˚{…™…‰ ®……j…) ¥……{…∫…“ ™……‰M™… x…Ω˛” V…®…… EÚÆ˙ ∫……n‰˘ +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ∫……l… V…®…… EÚÆ˙ x… ¥…n˘… °Ú…®…« +∆ i…®… n˘x……∆EÚ 06.09.2018 i…EÚ |……{i…

EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* x… ¥…n˘… ®…÷Ω˛Æ˙§…∆n˘ ±…°Ú…°‰Ú ®… +x…Ê∫]ı Æ˙… ∂… Ø˚. 5000/- ({……∆S… Ω˛V……Æ˙ ®……j…) |……S……™…«, ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x… E‰Ú x……®… ∫…‰ +Ɖ˙J……∆ EÚi… §…ÈEÚ b≈˜…}]ı E‰Ú ∫……l… +∆ i…®… n˘x……∆EÚ 07.09.2018 n˘…‰{…Ω˛Æ˙ 1.00 §…V…‰ i…EÚ ∫¥…“EÚ…Æ˙ EÚ“ V……¥…ÂM…“* |……{i… x… ¥…n˘…+… EÚ…‰ 07.09.2018 EÚ…‰ ∫……™…∆ 4.00 §…V…‰ |……S……™…« EÚI… ®… ∫……®…O…“ x…®……«i……/=x…E‰Ú + v…EfiÚi… |… i… x… v… EÚ“ ={…Œ∫l… i… ®… J……‰±…… V……¥…‰M……* EÚ∫…“ ¶…“ ¥…¥……n˘ EÚ“ Œ∫l… i… ®… |……S……™…« EÚ… x…h…«™… +∆ i…®… Ω˛…‰M……, V……‰ ∫…¶…“ x… ¥…n˘…EÚ…Æ˙… EÚ…‰ ®……x™… Ω˛…‰M……* <∫…E‰Ú {…∂S……i… x… ¥…n˘… °Ú…®…« |…n˘…™… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M……* |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x…

V…“- 18193 / 40800 / 2018 V…±……-À∫…M…Æ˙…˱…“ ®….|….

EfiÚ π… + ¶…™……∆ j…EÚ“ ∫…∆S……±…x……±…™… +…Ï °Ú∫… EÚ…Ï®{…±…‰C∫… (§…“) §±……ÏEÚ, M……Ëi…®… x…M…Æ˙, ¶……‰{……±…-23, ®…v™…|…n‰˘∂…

GÚ®……∆EÚ/i…EÚ./Ω˛…<«]‰ıEÚ Ω˛§…/2018-19/2928 (Short)

¶……‰{……±…, n˘x……∆EÚ

25.08.2018

¥…π…« 2018-19 ®… EÚ∫]ı®… Ω˛…™…ÀÆ˙M… E‰Ú Ω˛…<«]‰ıEÚ Ω˛§… |……Æ∆˙¶… EÚÆ˙x…‰ Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x…-{…j…… E‰Ú +…®…∆j…h… EÚ“ ∫…⁄S…x……

EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ M…xx…… Ω˛…¥…Ê∫]ıÆ˙ +l…¥…… =t… x…EÚ“ °Ú∫…±…… Ω‰˛i…÷ EÚÆ˙…™…‰ {…Æ˙ EfiÚ π… ™…∆j… B¥…∆ ®…∂…“x… ={…±…§v… EÚÆ˙…EÚÆ˙ ∫…‰¥……Bƒ n‰˘x…‰ E‰Ú =n¬˘n‰˘∂™… ∫…‰ |…n‰˘∂… ®… EÚ∫]ı®… Ω˛…™…ÀÆ˙M… E‰Ú Ω˛…<«]‰ıEÚ Ω˛§… ∫l…… {…i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú <SU÷ÙEÚ ¥™… HÚM…i… +…¥…‰n˘EÚ…Â/{…∆V…“EfiÚi… EfiÚπ…EÚ ∫…®…⁄Ω˛/ ]≈‰ıC]ıÆ˙ B¥…∆ ™…∆j… x…®……«i……+… E‰Ú + v…EfiÚi… ¥…G‰Úi……+…Â/=t ®…™…… ∫…‰ ""+…Ïx…±……<x…'' +…¥…‰n˘x…-{…j… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* |…n‰˘∂… ®… 15 M…xx…… Ω˛…¥…Ê∫]ıÆ˙ i…l…… 4 =t… x…EÚ“ °Ú∫…±…… E‰Ú EÚ∫]ı®… Ω˛…™…ÀÆ˙M… E‰Ú Ω˛…<«-]‰ıEÚ Ω˛§… EÚ“ ∫l……{…x…… ¥…π…« 2018-19 ®… EÚ“ V……x…… Ω˲* =t… x…EÚ“ Ω˛…<«]‰ıEÚ Ω˛§… Æ˙… ∂… Ø˚. 40 ±……J… ∫…‰ + v…EÚ + v…EÚi…®… 100 ±……J… i…EÚ EÚ“ ±……M…i… E‰Ú B¥…∆ M…xx…… Ω˛…¥…Ê∫]ıÆ˙ E‰Ú Ω˛§… Æ˙… ∂… Ø˚. 100 ±……J… ∫…‰ + v…EÚ + v…EÚi…®… 130 ±……J… i…EÚ EÚ“ ±……M…i… E‰Ú ∫l…… {…i… EÚ™…‰ V…… ∫…EÂÚM…‰* ={…Æ˙…‰HÚ ±…I™… ∫…∆{…⁄h…« |…n‰˘∂… Ω‰˛i…÷ ΩÈ˛* ±…I™… ∫…‰ + v…EÚ |……{i… +…¥…‰n˘x…… EÚ“ Œ∫l… i… ®… ±……Ï]ıÆ˙“ u˘…Æ˙… ¥…Æ˙“™…i…… ∫…⁄S…“ i…Ë™……Æ˙ EÚ“ V……™…‰M…“* ±……Ï]ıÆ˙“ EÚ“ EÚ…™…«¥……Ω˛“ n˘x……∆EÚ 17 ∫…i…®§…Æ˙, 2018 EÚ…‰ n˘…‰{…Ω˛Æ˙ 3.00 §…V…‰ ∫…‰ ∫…∆S……±…x……±…™… ®… ∫…∆{…… n˘i… EÚ“ V……BM…“* Ω˛§… J……‰±…‰ V……x…‰ Ω‰˛i…÷ +…¥…∂™…EÚ ®…∂…“x…… B¥…∆ ™…∆j…… E‰Ú GÚ™… EÚ“ ±……M…i… EÚ… 40 |… i…∂…i… EÚ… +x…÷n˘…x… §…ÈEÚ B∆b‰˜b˜ ∫…Œ§∫…b˜“ E‰Ú ∞¸{… ®… ™……‰V…x……xi…M…«i… n˘™…… V……™…‰M……* <SU÷ÙEÚ +…¥…‰n˘EÚ…Â u˘…Æ˙… +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… B®….{…“. +…Ïx…±……<x… (mp online) E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ n˘x……∆EÚ 29 +M…∫i…, 2018 ∫…‰ 12 ∫…i…®§…Æ˙, 2018 i…EÚ +…Ïx…±……<x… ¶…Ɖ˙ V…… ∫…EÂÚM…‰* +…¥…‰n˘x…

EÚÆ˙x…‰ Ω‰˛i…÷ |…i™…‰EÚ ∫……®……x™… ∏…‰h…“ E‰Ú +…¥…‰n˘EÚ EÚ…‰ v…Æ˙…‰Ω˛Æ˙ Æ˙… ∂… Ø˚. 5.00 ±……J… EÚ… §…ÈEÚ b≈˜…Ï}]ı V…®…… EÚÆ˙…™…… V……x…… Ω˛…‰M……* +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i… B¥…∆ V…x…V…… i… E‰Ú +…¥…‰n˘EÚ…Â Ω‰˛i…÷ ™…Ω˛ Æ˙… ∂… Ø˚. 2.00 ±……J… Ω˛…‰M…“* §…ÈEÚ b≈˜…Ï}]ı ""∫…∆S……±…EÚ EfiÚ π… + ¶…™……∆ j…EÚ“, ¶……‰{……±…'' E‰Ú x……®… {…Æ˙ §…x…¥……™…… V……™…‰M…… i…l…… §…ÈEÚ b≈˜…Ï}]ı EÚ“ ∫E‰Úx… |… i… +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙i…‰ ∫…®…™… +…¥…‰n˘x… E‰Ú ∫……l… ±…M……™…“ V……x…“ Ω˛…‰M…“* ®…⁄±… §…ÈEÚ b≈˜…Ï}]ı +…¥…‰n˘EÚ EÚ…‰ =∫…E‰Ú |…®……h…-{…j…… E‰Ú ∫…i™……{…x… E‰Ú ∫…®…™… ∫…∆§…∆ v…i…

EfiÚ π… ™…∆j…“ EÚ…™……«±…™… ®… V…®…… EÚÆ˙…™…… V……x…… Ω˛…‰M……* ™……‰V…x……xi…M…«i… +…¥…‰n˘EÚ E‰Ú |…EÚÆ˙h… E‰Ú + xi…®… x…Æ˙…EÚÆ˙h… ={…Æ˙…xi… v…Æ˙…‰Ω˛Æ˙ Æ˙… ∂… =∫…‰ ¥…… {…∫… EÚÆ˙ n˘“ V……™…‰M…“* ™…Ω˛ v…Æ˙…‰Ω˛Æ˙ Æ˙… ∂… B®….{…“. +…Ïx…±……<x… ®… +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ {……‰]«ı±… °Ú“∫… ∫…‰ {…fil…EÚ Ω˛…‰M…“* BEÚ +…¥…‰n˘EÚ E‰Ú¥…±… BEÚ Ω˛“ +…¥…‰n˘x… |…∫i…÷i… EÚÆ˙ ∫…E‰ÚM……* BEÚ ∫…‰ + v…EÚ +…¥…‰n˘x… |…∫i…÷i… EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ Œ∫l… i… ®… =∫…E‰Ú ∫…¶…“ +…¥…‰n˘x… x…Æ˙∫i… EÚÆ˙ n˘™…‰ V……¥…ÂM…‰* ™……‰V…x…… B¥…∆ +…¥…‰n˘x… ∫…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ¥…∫i…fii… ¥…¥…Æ˙h… ∫…∆S……±…x……±…™…

EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.mpdage.org {…Æ˙ n‰˘J…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* ∫…∆S……±…EÚ, EfiÚ π… + ¶…™……∆ j…EÚ“ V…“- 18003 / 40786 / 2018 ®….|…., ¶……‰{……±…

EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, §……x… ∫…÷V……Æ˙… {… Æ˙™……‰V…x…… x…Ω˛Æ˙, V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M…, §…±n‰˘¥…M…g¯, V…±……-]ı“EÚ®…M…g¯ (®….|….) B¥…∆ +v…“I…h… ™…∆j…“, Æ˙…V…P……]ı x…Ω˛Æ˙ ®…hb˜±…, Z……ƒ∫…“ (=.|….) E‰Ú +v…“x… ®…… ∫…EÚ EÚÆ˙…™…‰ {…Æ˙ 3 ¥…π…« E‰Ú ±…™…‰ x…v……« Æ˙i… +Ω«˛i……v……Æ˙“ EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙… EÚ“ ∫…‰¥……Bƒ, b‰˜∫EÚ]ı…Ï{…, §…Ω÷˛=n¬˘n‰˘∂…“™… |…x]ıÆ˙ B¥…∆ +x™… + x…¥……™…« ={…EÚÆ˙h…… E‰Ú ∫……l… ±…™…… V……x…… Ω˲* <SU÷ÙEÚ +…¥…‰n˘EÚ ®…÷Ω˛Æ˙§…∆n˘ |…∫i……¥… n˘x……∆EÚ 19.09.2018 EÚ…‰ ∂……®… 5.30 §…V…‰ i…EÚ EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, §……x… ∫…÷V……Æ˙… {… Æ˙™……‰V…x…… x…Ω˛Æ˙, V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M…, §…±n‰˘¥…M…g¯, V…±……-]ı“EÚ®…M…g¯ (®….|….) ®… V…®…… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* x… ¥…n˘… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ Ω‰˛i…÷ §…™……x…‰ (Earnest Money) EÚ“ Æ˙… ∂… B¥…∆ +x™… ¥…¥…Æ˙h… V…±… ∫…∆∫……v…x… ¥…¶……M… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı http://www.mpwrd.gov.in {…Æ˙ n‰˘J…… B¥…∆ b˜…=x…±……‰b˜ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* ∫….GÚ.

O…÷{…

EÚ…™……«±…™… EÚ… x……®… B¥…∆ {…i…… (V…Ω˛…ƒ EÚ…™…« E‰Ú EÚ…™……«±…™… ®…Â ¥……∆ UÙi…

GÚ®……∆EÚ ±…B x…™……‰V…x… Ω˛…‰x…… Ω˲) EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ EÚ“ ∫…∆J™……

1. ∫…“-1 EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, §……x… ∫…÷V……Æ˙… {… Æ˙™……‰V…x…… x…Ω˛Æ˙ 01 V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M…, §…±n‰˘¥…M…g¯, V…±……-]ı“EÚ®…M…g¯ (®….|….)

2. ∫…“-2 EÚ…™……«±…™… +v…“I…h… ™…∆j…“, Æ˙…V…P……]ı x…Ω˛Æ˙ ®…hb˜±…, Z……ƒ∫…“ (=.|….)

01 EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, §……x… ∫…÷V……Æ˙… {… Æ˙™……‰V…x…… x…Ω˛Æ˙ V…“- 18078 / 40791 / 2018 V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M…, §…±n‰˘¥…M…g¯, V…±……-]ı“EÚ®…M…g¯ (®….|….)

EÚ…™……«±…™… EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“, M¥…… ±…™…Æ˙ (®….|….) (∫l……x…“™… x…¥……«S…x…) n⁄˘Æ˙¶……π… B¥…∆ °ËÚC∫… 0751-2446220, GÚ®……∆EÚ C™…⁄./∫l……. x…¥……«./11-24/56/2017-18/653

E-mail-deogwaliorle@gmail.com

M¥…… ±…™…Æ˙, n˘x……∆EÚ

24.08.2018

∫l……x…“™… x…¥……«S…x… EÚ…™……«±…™… - b˜…]ı… Bx]≈ı“ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ (∫…∆ ¥…n˘…) EÚ“ {…n˘{…⁄Ãi… Ω‰˛i…÷ ¥…Y…Œ{i… {…n˘ EÚ… +…Æ˙I…h… ¥…¥…Æ˙h… b˜…]ı… Bx]≈ı“ +x……Æ˙ I…i… +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ (∫…∆ ¥…n˘…) ˘ 01 {…n Ø˚. 10260 |… i…®……Ω˛

∂…ËI… h…EÚ B¥…∆ +x™… +Ω«˛i……

+…™…÷ ∫…“®……

+…¥…‰n˘x… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l…

(1) Æ˙…V™… ∂……∫…x… u˘…Æ˙… ®……x™…i…… n˘x……∆EÚ 01.01.2018 14 ∫…i…∆§…Æ˙, 2018 |……{i… ∫…∆∫l…… ∫…‰ Ω˛…™…Æ˙ ∫…‰E‰Úhb˜Æ˙“ EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… 21 ¥…π…« +…ËÆ˙ ∂…÷GÚ¥……Æ˙ ™…… 10 + 2 {…Æ˙“I…… =k…“h…« + v…EÚi…®… 40 ¥…π…«* ∫……™…∆EÚ…±…

(2) ®…Ë{… +…<«.]ı“. u˘…Æ˙… ®… Ω˛±……, +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, 5 . 30 +…™……‰ V…i… EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ |…®……h…“EÚÆ˙h… +x…÷∫…⁄ S…i… V…x…V…… i… +…ËÆ˙ §…V…‰ i…EÚ CPCT {…Æ˙“I…… =k…“h…« +x™… {…UÙc˜… ¥…M…« E‰Ú ±…B (3) ®…v™…|…n‰˘∂… EÚ… ®…⁄±… x…¥……∫…“ + v…EÚi…®… +…™…÷ ∫…“®…… 45 ¥…π…« (1) b˜…]ı… Bx]≈ı“ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ (∫…∆ ¥…n˘…) EÚ“ x…™…÷ HÚ n˘x……∆EÚ 28.02.2019 i…EÚ E‰Ú ±…B EÚ“ V……™…‰M…“* ∫…∆ ¥…n˘… +¥… v… +…¥…∂™…EÚi…… +x…÷∫……Æ˙ §…g¯…<« V…… ∫…E‰ÚM…“* (2) +…¥…‰n˘EÚ x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ®… +…¥…‰n˘x…-{…j… +∆ i…®… i……Æ˙“J… i…EÚ V…±…‰ E‰Ú EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“ (∫l……x…“™… x…¥……«S…x…) EÚ…‰ ∫{…“b˜{……‰∫]ı +l…¥…… ¥™… HÚ∂…: ¶…‰V… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¥…∫i…fii… V……x…EÚ…Æ˙“ +…ËÆ˙ ∂…i…Á i…l…… +…¥…‰n˘x…-{…j… EÚ… |……∞¸{… ®…v™…|…n‰˘∂… Æ˙…V™… x…¥……«S…x… +…™……‰M… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.mplocalelection.gov.in ∫…‰ B¥…∆ EÚ…™……«±…™… EÚ±…‰C]ıÆ˙ V…±…… M¥…… ±…™…Æ˙ EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.gwalior.nic.in ∫…‰ b˜…=x…±……‰b˜ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* (3) ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i……, ®…⁄±… x…¥……∫…, +…Æ˙I…h… +…ËÆ˙ +…™…÷ EÚ“ ∂…i…Á {…⁄Æ˙“ EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ +…¥…‰n˘EÚ EÚ… S…™…x… CPCT {…Æ˙“I…… ®… EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ |……‰ °Ú ∂…™…‰x∫…“ ®… |……{i… +∆EÚ…Â E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ®…‰ Æ˙]ı ∫…‰ EÚ™…… V……™…‰M……* CPCT {…Æ˙“I…… ®… +∆O…‰V…“ +…ËÆ˙ Ω˛xn˘“ ]ı…<À{…M… ®… C¥…… ±…°Ú…<« EÚÆ˙x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* ™…t {… ]ı…<À{…M… EÚ… ∫EÚ…‰Æ˙ ®…‰ Æ˙]ı ®… x…Ω˛” V……‰c˜… V……™…‰M……* EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“ V…“- 17992 / 40784 / 2018 V…±…… M¥…… ±…™…Æ˙ (®….|….)

EÚ…™……«±…™… |……S……™…«, EÚ±…… x…E‰Úi…x… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…§…±…{…÷Æ˙ Phone - 0761 2622952 , E-mail-prinknp.jbp@mp.gov.in

GÚ®……∆EÚ/ 2018/∫…“∫…“/3128

V…§…±…{…÷Æ˙, n˘x……∆EÚ

20.08.2018

EÚ®™…÷ x…]ı“ Eڅϱ…‰V… ™……‰V…x…… E‰Ú +∆i…M…«i… ¥……‰E‰Ú∂…x…±… b˜{±……‰®…… {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… ∫…⁄S…x…… (+∆ i…®… +¥…∫…Æ˙) ®……x…¥… ∫…∆∫……v…x… ¥…EÚ…∫… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… |…¥…Ãi…i… EÚ®™…÷ x…]ı“ Eڅϱ…‰V… ™……‰V…x…… E‰Ú +∆i…M…«i… ∫…∆∫l…… u˘…Æ˙… x…®x……x…÷∫……Æ˙ ¥……‰E‰Ú∂…x…±… b˜{±……‰®…… {……`¬ˆ™…GÚ®…… ®… |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛ GÚ. {……`¬ˆ™…GÚ®… EÚ… x……®… ∫l……x… +…¥…‰n˘x… °Ú…Ï®…« ∂…I…h… ∂…÷±EÚ x™…⁄x…i…®… ∂…ËI… h…EÚ ∂…÷±EÚ |… i…¥…π…« (∫i…Æ˙) ™……‰M™…i……

1 . Software Development 100 250/10 , 000/n∫…¥…” EÚI…… =k…“h…« 2 . Electrical Equipment Maintenance 100 250/10 , 000/n∫…¥…” EÚI…… =k…“h…« 3 . Refrigeration 100 250/10 , 000/n∫…¥…” EÚI…… =k…“h…« 4 . Communication 100 250/10 , 000/n∫…¥…” EÚI…… =k…“h…« ¥…∂…‰π… - =HÚ ¥……‰E‰Ú∂…x…±… b˜{±……‰®…… B‰∫…‰ ™…÷¥…EÚ-™…÷¥… i…™…… E‰Ú ±…™…‰ ={…™…÷HÚ ΩÈ˛ V……‰ n˘∫…¥…” {……∫… ΩÈ˛ EÚxi…÷ EÚxΩ˛” EÚ…Æ˙h…¥…∂… =SS… ∂…I…… O…Ω˛h… x…Ω˛” EÚÆ˙ ∫…E‰Ú ™…… §…“S… ®… Ω˛“ x……ËEÚÆ˙“ +l…¥…… ¥™…¥…∫……™… ®… ±…M… V……x…‰ E‰Ú EÚ…Æ˙h… =xΩ² +v™…™…x… UÙ…‰c˜x…… {…c˜…* EÚ®™…÷ x…]ı“ Eڅϱ…‰V… ®… |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ EÚ…‰<« +…™…÷ ∫…“®…… x…Ω˛” Ω˲* ∫…®…™… ∫……Æ˙h…“ +…¥…‰n˘x…-{…j… V…®…… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l…

14 . 09 . 2018 ∫…∆∫l…… ®… ={…Œ∫l… i… B¥…∆ |…¥…‰∂…

15 . 09 . 2018 x……‰]ı - {…⁄h…«i…: ¶…Ɖ˙ Ω÷˛B +…¥…‰n˘x…-{…j… ∫…∆∫l…… ®… |……S……™…«, EÚ±…… x…E‰Úi…x… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…§…±…{…÷Æ˙ E‰Ú x……®… ¶…‰V…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* +…¥…‰n˘x… ∂…÷±EÚ, b˜®……∆b˜ b≈˜…Ï}]ı |……S……™…«, EÚ±…… x…E‰Úi…x… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…§…±…{…÷Æ˙ E‰Ú x……®… +l…¥…… x…M…n˘ ¶…“ V…®…… EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* +…¥…‰n˘x…-{…j… B¥…∆ {……`¬ˆ™…GÚ®… EÚ“ {…⁄h…« V……x…EÚ…Æ˙“ Ω‰˛i…÷ ∫…∆∫l…… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.knpcjbp.org ∫…‰ b˜…=x…±……‰b˜ EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲ B¥…∆ EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… ∫…∆∫l…… ®… i…l…… n⁄˘Æ˙¶……π… GÚ®……∆EÚ 07612622952 {…Æ˙ ∫…∆{…E«Ú EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ S…™… x…i… =®®…“n˘¥……Æ˙ ∂…I…h… ∂…÷±EÚ 10000/- (Ø˚{…™…‰ n˘∫… Ω˛V……Æ˙ ®……j…) B¥…∆ ∫…®…∫i… ®…⁄±… n˘∫i……¥…‰V… +…ËÆ˙ =x…EÚ“ n˘…‰-n˘…‰ UÙ…™……|… i… i…l…… n˘…‰ {……∫…{……‰]«ı ∫……<V… °Ú…‰]ı…‰ E‰Ú ∫……l… n˘x……∆EÚ 15.09.2018 ∫…®…™… |……i…: 11.00 §…V…‰ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… E‰Ú ∫…¶……EÚI… ®… ={…Œ∫l…i… Ω˛…‰¥…Â* ={…±…§v… ∫…“]ı… ®… +…Æ˙I…h… ®….|…. +…Æ˙I…h… x…™…®…… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ Ω˛…‰M……* i…“x… ¥…π…« EÚ… {……`¬ˆ™…GÚ®… ∫…°Ú±…i……{…⁄¥…«EÚ {…⁄h…« EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ Æ˙…V…“¥… M……ƒv…“ |……‰t…Ë M…EÚ“ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ ¥……‰E‰Ú∂…x…±… b˜{±……‰®…… |…n˘…™… EÚ™…… V……¥…‰M……* |……S……™…«, EÚ±…… x…E‰Úi…x… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…

V…“- 18100 / 40792 / 2018 V…§…±…{…÷Æ˙

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

20 EÚ…™……«±…™… EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“ (∫……®……x™… x…¥……«S…x…) V…±……-+x…⁄{…{…÷Æ˙ (®….|….)

GÚ®……∆EÚ

808/19 /<«./25/ x…¥……«./2018

n˘x……∆EÚ................

¥…Y…Œ{i… ∫……®……x™… x…¥……«S…x… EÚ…™……«±…™… +x…⁄{…{…÷Æ˙/ V…±…‰ EÚ“ Æ˙]ıÕx…M… +…Ï °Ú∫…Æ˙ EÚ…™……«±…™… E‰Ú ±…B ∫…∆ ¥…n˘… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ {…n˘… EÚ“ {…⁄Ãi… Ω‰˛i…÷ ¥…Y…Œ{i…

V…±…… x…¥……«S…x… EÚ…™……«±…™… +x…⁄{…{…÷Æ˙ {…n˘ EÚ… ¥…¥…Æ˙h…

{…n˘ ∫…∆J™……

±…‰J……{……±…

EÚ±…‰C]ıÆ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…)

01

∫…Ω˛…™…EÚ ¥…M…«-2 EÚ±…‰C]ıÆ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…)

05

∫…Ω˛…™…EÚ |……‰O……®…Æ˙ EÚ±…‰C]ıÆ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…)

01

∫…Ω˛…™…EÚ ¥…M…«-3 EÚ±…‰C]ıÆ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…)

03

b˜…]ı… <x]≈ı“ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ EÚ±…‰C]ıÆ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…)

05

+…Æ˙I…h… Æ˙…‰∫]ıÆ˙

∂…ËI… h…EÚ B¥…∆ +x™… +Ω«˛i……

+…™…÷ ∫…“®……

+x…÷∫…⁄ S…i… +x…÷∫…⁄ S…i… +x™… {…UÙc˜… +x……Æ˙ I…i…

V…… i… V…x…V…… i… ¥…M…« 01 ∫…‰¥…… x…¥…fik… EÚ®…«S…… Æ˙™…… u˘…Æ˙… ∫…‰¥……EÚ…±… ®… ¥……∆ UÙi… v…… Æ˙i… {…n (±…‰J…… {…Æ˙“I…… =k…“h…« +¶™…l…‘ EÚ…‰ ¥…Æ˙“™…i……)

-

-

-

-

02

01

01

01

-

-

-

02

∫…‰¥…… x…¥…fik… EÚ®…«S…… Æ˙™…… u˘…Æ˙… ∫…‰¥……EÚ…±… ®… ¥……∆ UÙi… v…… Æ˙i… {…n (±…‰J…… {…Æ˙“I…… =k…“h…« +¶™…l…‘ EÚ…‰ ¥…Æ˙“™…i……) ®……x™…i…… |……{i… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ B∫….∫…“.B./B®….B∫….∫…“.

(M… h…i…/∫……∆ŒJ™…EÚ“™…/<±…‰C]≈ı…Ï x…C∫… ¥…π…™…) EÚ“ ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ ={…… v… E‰Ú ∫……l… {…“.V…“.b˜“.∫…“.B. =k…“h…« ™…… ®……x™…i…… |……{i… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∫…‰ §…“.<«. (<±…‰C]≈ı…Ï x…C∫…/EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ∫……<∆∫…) ®… ={…… v…* Ω˛…™…Æ˙ ∫…‰EÚhb≈˜˙“ (10+2) =k…“h…« B¥…∆ CPCT (EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ]ı…<À{…M…) ®… Ω˛xn˘“ ]ı…™…À{…M… ®… Qualified Ω˛…‰x…… + x…¥……™…« Ω˲ +l…¥…… ∫…‰¥…… x…¥…fik…

EÚ®…«S…… Æ˙™…… u˘…Æ˙… ∫…‰¥……EÚ…±… ®… ¥……∆ UÙi… v…… Æ˙i… {…n˘ (±…‰J…… {…Æ˙“I…… =k…“h…« +¶™…l…‘ EÚ…‰ ¥…Æ˙“™…i……)

-

®….|…. Æ˙…V…{…j… (+∫……v……Æ˙h…) GÚ®……∆EÚ 526 n˘x……∆EÚ 28 ∫…i…∆§…Æ˙, 2017 E‰Ú §…xn÷˘ GÚ®……∆EÚ 7 (2) E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ∫…‰¥…… x…¥…fik… ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ®……®…±…‰ ®… ∫…∆ ¥…n˘… x…™…÷ HÚ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 60 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛ 65 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ B¥…∆ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 65 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛…ƒ 70 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ n˘“ V…… ∫…E‰ÚM…“* ®….|…. Æ˙…V…{…j… (+∫……v……Æ˙h…) GÚ®……∆EÚ 526 n˘x……∆EÚ 28 ∫…i…∆§…Æ˙, 2017 E‰Ú §…xn÷˘ GÚ®……∆EÚ 7 (2) E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ∫…‰¥…… x…¥…fik… ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ®……®…±…‰ ®… ∫…∆ ¥…n˘… x…™…÷ HÚ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 60 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛ 65 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ B¥…∆ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 65 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛…ƒ 70 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ n˘“ V…… ∫…E‰ÚM…“* n˘x……∆EÚ 01.01.2018 EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… 21 ¥…π…« ∫…‰ 40 ¥…π…« B¥…∆ +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, V…x…V…… i…, +x™… {…UÙc˜… ¥…M…« i…l…… ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…B + v…EÚi…®… +…™…÷ ∫…“®…… 45 ¥…π…«* n˘x……∆EÚ 01.01.2018 EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… 21 ¥…π…« ∫…‰ 40 ¥…π…« B¥…∆ +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, V…x…V…… i…, +x™… {…UÙc˜… ¥…M…« i…l…… ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…B + v…EÚi…®… +…™…÷ ∫…“®……

45 ¥…π…«* ∫…‰¥…… x…¥…fik… EÚ®…«S…… Æ˙™…… E‰Ú ®……®…±…‰ ®… ®….|…. Æ˙…V…{…j… (+∫……v……Æ˙h…)

GÚ®……∆EÚ 526 n˘x……∆EÚ 28 ∫…i…∆§…Æ˙, 2017 E‰Ú §…xn÷˘ GÚ®……∆EÚ 7 (2) E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ∫…‰¥…… x…¥…fik… ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ®……®…±…‰ ®… ∫…∆ ¥…n˘… x…™…÷ HÚ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 60 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛ 65 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ B¥…∆ V…Ω˛…ƒ + v…¥……Ãπ…EÚ“ +…™…÷ 65 ¥…π…« Ω˲ ¥…Ω˛…ƒ 70 ¥…π…« EÚ“ +…™…÷ i…EÚ n˘“ V…… ∫…E‰ÚM…“* n˘x……∆EÚ 01.01.2018 EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… 21 ¥…π…« ∫…‰ 40 ¥…π…« B¥…∆ +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, V…x…V…… i…, +x™… {…UÙc˜… ¥…M…« i…l…… ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…B + v…EÚi…®… +…™…÷ ∫…“®…… 45 ¥…π…«*

07

∫…i…®§…Æ˙ 2018 07

∫…i…®§…Æ˙ 2018 07

∫…i…®§…Æ˙ 2018

07

∫…i…®§…Æ˙ 2018

EÚ∫…“ ®……x™…i…… |……{i… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ x™…⁄x…i…®… u˘i…“™…

07 ∏…‰h…“ E‰Ú +∆EÚ…Â ∫… Ω˛i… ∫x……i…EÚ/ EÚ∫…“ ®……x™…i…… |……{i… ∫…i…®§…Æ˙ ∫…∆∫l…… ∫…‰ b˜…]ı… Bx]≈ı“ +…Ï{…Ɖ˙∂…x…/|……‰O……À®…M… ®… x™…⁄x…i…®…

2018 BEÚ ¥…π…« EÚ“ +¥… v… EÚ… b˜{±……‰®……/|…®……h…-{…j… i…l…… b˜…]ı…

Bx]≈ı“ EÚ“ 1000 Key-Depression |… i… P…∆]ı… EÚ“ M… i… Ω˛…‰* ¶…fi i ™…

08 01 04 01 02 EÚI…… +…`ˆ¥…” =k…“h…« n˘x……∆EÚ 01.01.2018 EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… 21 ¥…π…« ∫…‰ 40 ¥…π…« 07 EÚ±…‰C]ıÆ˙ (®……x™…i…… |……{i… ∂…I…h… ∫…∆∫l…… ∫…‰) B¥…∆ +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, V…x…V…… i…, +x™… {…UÙc˜… ¥…M…« i…l…… ∫…i…®§…Æ˙ Ɖ˙]ı (BEÚ®…÷∂i…) ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…B + v…EÚi…®… +…™…÷ ∫…“®…… 45 ¥…π…«* 2018 ™……‰M… 23 01 13 02 07 1. b˜…]ı… Bx]≈ı“ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ (∫…∆ ¥…n˘…) EÚ“ x…™…÷ HÚ n˘x……∆EÚ 28.02.2019 i…EÚ E‰Ú ±…B EÚ“ V……¥…‰M…“* 2. +…¥…‰n˘EÚ x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ®… +…¥…‰n˘x…-{…j… +∆ i…®… i……Æ˙“J… i…EÚ V…±…‰ E‰Ú EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“ E‰Ú x……®… ∫…‰ ∫{…“b˜{……‰∫]ı +l…¥…… ¥™… HÚ∂…: ¶…‰V… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¥…∫i…fii… V……x…EÚ…Æ˙“ +…ËÆ˙ ∂…i…Á i…l…… +…¥…‰n˘x…-{…j… EÚ… |……∞¸{… V…±…‰ EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.anuppur.nic.in b˜…=x…±……‰b˜ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* 3. ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i……, ®…⁄±… x…¥……∫…, +…Æ˙I…h… +…ËÆ˙ +…™…÷ EÚ“ ∂…i…Á {…⁄Æ˙“ EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ +…¥…‰n˘EÚ EÚ… S…™…x… EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ∫…‰ |……{i… +∆EÚ…Â E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ®…‰ Æ˙]ı ∫…‰ i…l…… ]ı…™…À{…M… ]‰ı∫]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ EÚ™…… V……™…‰M……* ∫…Ω˛…™…EÚ ¥…M…«-3 E‰Ú ±…B CPCT {…Æ˙“I…… ®… Ω˛xn˘“ ]ı…<À{…M… ®… C¥…… ±…°Ú…<« EÚÆ˙x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* EÚ±…‰C]ıÆ˙ B¥…∆ V…±…… x…¥……«S…x… + v…EÚ…Æ˙“ V…“- 18053 / 40789 / 2018 V…±…… +x…⁄{…{…÷Æ˙ (®….|….)

05

-

02

+…¥…‰n˘x… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l…

∫……®…… V…EÚ x™……™… B¥…∆ x…:∂…HÚV…x… EÚ±™……h… B¥…∆ {…n‰˘x… ∫… S…¥…

V…±…… ¥…EÚ±……∆M… EÚ±™……h… ∫… ®… i…, Æ˙…™…∫…‰x…

EÚ…™……«±…™… ®…÷J™… S… EÚi∫…… B¥…∆ ∫¥……∫l™… + v…EÚ…Æ˙“, V…±…… ∫…“Ω˛…Ɖ ˙ (®….|….) ( V…±…… EÚ…™…«GÚ®… |…§…∆v…EÚ <EÚ…<«, Bx…BS…B®…, ∫…“Ω˛…‰Æ˙) n⁄˘Æ˙¶……π… GÚ®……∆EÚ 07562-226336, GÚ®……∆EÚ/Bx….BS….B®…./+…∂……/2018/6811

(Telephone - 07482 - 222052, E-mail address - pswrai@nic.in)

¥…Y……{…x…

V…±…… ¥…EÚ±……∆M… i…l…… {…÷x…¥……«∫… E‰Úxp˘ Æ˙…™…∫…‰x… E‰Ú ±…™…‰ x…®x… ±… J…i… {…n˘… EÚ…‰ BEÚ ¥…π…« EÚ“ ∫…∆ ¥…n˘… {…n˘… {…Æ˙ {…⁄Ãi… E‰Ú ±…™…‰ +∫l……<« B¥…∆ ®……x…n‰˘™… {…Æ˙ +…¥…‰n˘x…-{…j… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛ :GÚ. {…n˘x……®… x™…⁄x…i…®… ∂…ËI… h…EÚ +Ω«˛i……™… x…v……« Æ˙i… {…n˘ ®……x…n‰˘™… ∫…∆J™……

1 . ∫…“ x…™…Æ˙ ∫{…“S…l…‰Æ˙… {…∫]ı Post Graduate in related field/B.Sc. 20000/1 +…Ï b˜™……‰±……Ï V…∫]ı (Sppech & Hearing) |… i…®……Ω˛ 2 . ∫…“ x…™…Æ˙ |……‰∫l…‰ ]ı∫]ı/ı Degree in Prosthetice & Orthotic Preferably form 20000/1 +…Ïl……Ê ]ı∫]ı national institute with 5 years experience OR a diploma |… i…®……Ω˛ in prosthetic and orthotic with 6 years experience.

3.

4.

®…±]ı“{…{…«V… Æ˙Ω‰˛§±…“]‰ı∂…x… ¥…E«ÚÆ˙

10+2 With Diploma in CBR/MRW course OR one years diploma course in early childhood special education with two years experience.

12000/-

1

|… i…®……Ω˛

±…‰J……{……±… ∫…Ω˛ı B.com./SAS with 2 years experience 2000/1 ±… {…EÚ and cost certificate |… i…®……Ω˛ x…™…÷ HÚ ∫…∆§…∆v…“ ∂…i…Á 1. ™…Ω˛ x…™…÷ HÚ {…⁄h…«i…: +∫l……™…“ ∫…∆ ¥…n˘… {…n˘ {…Æ˙ 01 ¥…π…« E‰Ú ±…™…‰ Ω˛…‰M…“* 01 ¥…π…« {…∂S……i… ∫…‰¥……Bƒ ∫…∆i……‰π…|…n˘ {……™…‰ V……x…‰ {…Æ˙ ∫… ®… i… {…÷x…: ∫…‰¥…… ®… ¥…fi r˘ EÚÆ˙ ∫…E‰ÚM…“* 2. +…¥…‰n˘EÚ EÚ“ +…™…÷ 01.01.2018 EÚ…‰ x™…⁄x…i…®… +…™…÷ 18 ¥…π…« B¥…∆ + v…EÚi…®… 35 ¥…π…« Ω˛…‰M…“* x…™…®……x…÷∫……Æ˙ +…™…÷ U⁄Ù]ı EÚ“ {……j…i…… ∂……∫…x… x…nÊ˘∂……x…÷∫……Æ˙ Ω˛…‰M…“* 3. x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ®… +…¥…‰n˘x…-{…j… V…®…… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l… 15.09.2018 i…EÚ Ω˲* =HÚ n˘x……∆EÚ i…EÚ +…¥…‰n˘x…-{…j…

V…±…… EÚ…™……«±…™…, ∫……®…… V…EÚ x™……™… B¥…∆ x…:∂…HÚV…x… EÚ±™……h…, Æ˙…™…∫…‰x… ®…Â ∫……™…∆ 5.00 §…V…‰ i…EÚ ∫¥…™…∆ +l…¥…… b˜…EÚ ∫…‰ V…®……

EÚ™…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* n˘x……∆EÚ 15.09.2018 E‰Ú {…∂S……i… |……{i… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ +…¥…‰n˘x…-{…j…… ®… ¥…S……Æ˙ x…Ω˛” EÚ™…… V……™…‰M……* 4. +…¥…‰n˘x…-{…j… EÚ… |……∞¸{… ¥…Y…Œ{i…, ¥…∫i…fii… ∂…i…Á http://www.raisen.nic.in/ EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı ∫…‰ b˜…=x…±……‰b˜ EÚ™…‰ V…… ∫…EÂÚM…‰* ={… ∫…∆S……±…EÚ, ∫……®…… V…EÚ x™……™… B¥…∆ {…n‰˘x… ∫… S…¥…

V…±…… ¥…EÚ±……∆M… EÚ±™……h… i…l……

V…“- 18156 / 40794 / 2018 ¥…EÚ…∫… ∫… ®… i…, Æ˙…™…∫…‰x…

E-mail : dpmuseh-mp@nic.in

∫…“Ω˛…‰Æ˙, n˘x……∆EÚ

27.08.2018

¥…Y…Œ{i…/∫…⁄S…x……-{…j… Æ˙…π]≈ı“™… ∂…Ω˛Æ˙“ ∫¥……∫l™… ®…∂…x… EÚ…™…«GÚ®… E‰Ú +∆i…M…«i… ®… ±…x… §…∫i…“ ®… ∂…Ω˛Æ˙“ ∫……®…… V…EÚ ∫¥……∫l™… EÚ…™…«EÚi……« (∂…Ω˛Æ˙“ +…∂……) Ω‰˛i…÷ ¥…Y…Œ{i… 15.09.2018 i…EÚ EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… ™……‰M™… =®®…“n˘¥……Æ˙… ∫…‰ +…¥…‰n˘x… ®…÷J™… S… EÚi∫…… B¥…∆ ∫¥……∫l™… + v…EÚ…Æ˙“/∫… S…¥…, V…±…… ∫¥……∫l™… ∫… ®… i…, V…±…… ∫…“Ω˛…‰Æ˙ E‰Ú x……®… ∫…‰ +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* {…n˘… EÚ“ Œ∫l… i… x…®x……x…÷∫……Æ˙ Ω˲ GÚ. {…n˘x……®… ™……‰V…x…… ∂…ËI… h…EÚ +…™…÷ {…n˘… EÚ… ¥…¥…Æ˙h…

EÚ… x……®… ™……‰M™…i……

1 . ∂…Ω˛Æ˙“ ∫……®…… V…EÚ ∂…Ω˛Æ˙“ 10 ¥…”

25 ∫…‰ 45 ¥…π…« EÚ“ ∂…Ω˛Æ˙“ ∫…“Ω˛…‰Æ˙ ®… ¥……b«˜ x…∆. 05, 07, 09, ∫¥……∫l™… EÚ…™…«EÚi……« ∫¥……∫l™… {……∫… +…™…÷ EÚ“ ®… Ω˛±……

18, 22, 33, 34 B¥…∆ 35 Ω‰˛i…÷ {…n˘ Æ˙HÚ (∂…Ω˛Æ˙“ +…∂……) (∂……n˘“∂…÷n˘…, i…±……EÚ∂…÷n˘…, +…π]ı… ∂…Ω˛Æ˙“ ®… ¥……b«˜ x…∆. 04, {… Æ˙i™…HÚ…, ¥…v…¥……)

06, 15 B¥…∆ 16 Ω‰˛i…÷ {…n˘ Æ˙HÚ ∫…¥…« ∫……v……Æ˙h… EÚ…‰ ∫…⁄ S…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ Æ˙…π]≈ı“™… ∂…Ω˛Æ˙“ ∫¥……∫l™… ®…∂…x… E‰Ú +∆i…M…«i… ∂…Ω˛Æ˙“ +…∂…… EÚ… S…™…x… EÚ™…… V……x…… Ω˲* +i…: +…{…E‰Ú ¥……Ïb«˜/∫±…®… ∂…Ω˛Æ˙“ I…‰j… ∫…“Ω˛…‰Æ˙ B¥…∆ ∂…Ω˛Æ˙“ +…π]ı… ®… ™……‰M™… =®®…“n˘¥……Æ˙… ∫…‰ +…¥…‰n˘x… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* =®®…“n˘¥……Æ˙ +{…x…… +…¥…‰n˘x… x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ®… ¶…Æ˙EÚÆ˙ +{…x…“ ∫…®…“{…∫l… +…∆M…x…¥……c˜“ E‰Úxp˘ ®… V…®…… EÚÆÂ˙* +…¥…‰n˘x… E‰Ú ∫……l… ∫…∆§…∆ v…i… n˘∫i……¥…‰V…… EÚ“ ∫¥…-|…®…… h…i… UÙ…™……|… i… ∫…∆±…Mx… EÚÆÂ˙* +…¥…‰n˘x…-{…j… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l…

15.09.2018 Ω˲* +∆ i…®… i… l… {…∂S……i… +…¥…‰n˘x… ∫¥…“EÚ…™…« x…Ω˛” EÚ™…‰ V……™…ÂM…‰* +…¥…‰n˘x… Ω‰˛i…÷ +Ω«˛i……Bƒ - 1. ∫…∆§…∆ v…i… ®… ±…x… §…∫i…“/¥……Ïb«˜ EÚ“ x…¥……∫…“ ( ¥…M…i… 06 ®……Ω˛ ∫…‰)* 2. +…™…÷ ∫…“®……- +…™…÷ 25 ∫…‰ 45 ¥…π…« E‰Ú §…“S… Ω˛…‰x…“ S…… Ω˛B* 3. =®®…“n˘¥……Æ˙ EÚ… ¥…¥…… Ω˛i… ®… Ω˛±…… Ω˛…‰x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲, i…±……EÚ∂…÷n˘…, {… Æ˙i™…HÚ…, ¥…v…¥…… ®… Ω˛±……

EÚ…‰ ¥…Æ˙“™…i…… n˘“ V……BM…“* 4. ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i…… :- x™…⁄x…i…®… 10¥…” EÚI…… =k…“h…« Ω˛…‰x…… + x…¥……™…« Ω˲* 5. +…¥…‰n˘EÚ E‰Ú {……∫… §…“{…“B±… EÚ…b«˜ EÚ… Ω˛…‰x…… + x…¥……™…« Ω˲* 6. B.Bx….B®…. |… ∂…I…h… =k…“h…«, ®… Ω˛±…… +…Æ˙…‰M™… ∫… ®… i… EÚ“ ∫…n˘∫™… B¥…∆ ∫¥…∫…Ω˛…™…i…… ∫…®…⁄Ω˛ ®… EÚ…™…«Æ˙i… ®… Ω˛±…… EÚ…‰ S…™…x… Ω‰˛i…÷ |……l… ®…EÚi…… n˘“ V……BM…“* +…¥…‰n˘x…-{…j… E‰Ú ∫……l… x…®x……x…÷∫……Æ˙ n˘∫i……¥…‰V…… EÚ“ ∫¥…-|…®…… h…i… UÙ…™……|… i… ∫…∆±…Mx… EÚ“ V……x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˛…ÂM…“ - 1. x…¥……∫… ∫…∆§…∆v…“ |…®……h…-{…j… (i…Ω˛∫…“±…n˘…Æ˙ u˘…Æ˙… V……Æ˙“ EÚ™…… M…™…… x…¥……∫… |…®……h…-{…j…/Æ˙…∂…x…EÚ…b«˜ EÚ“ |… i…/§…“{…“B±… EÚ…b«˜/+…v……Æ˙ EÚ…b«˜/¥……‰]ıÆ˙ +…<«b˜“/§…ÈEÚ {……∫…§…÷EÚ)* 2. ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i…… E‰Ú |…®……h…-{…j…* 3. V…… i… |…®……h…-{…j…* 4. ¥…v…¥……/i…±……EÚ∂…÷n˘… Ω˛…‰x…‰ EÚ“ Œ∫l… i… ®… |……∫…∆ M…EÚ n˘∫i……¥…‰V…* 5. +x…÷¶…¥… Ω‰˛i…÷ ∫…∆∫l……/∫… ®… i… u˘…Æ˙… V……Æ˙“ EÚ™…… M…™…… |…®……h…-{…j…* 6. §…“.{…“.B±….

EÚ…b«˜* ®…÷J™… S… EÚi∫…… B¥…∆ ∫¥……∫l™… + v…EÚ…Æ˙“ V…“- 18210 / 40802 / 2018 ∫… S…¥…, V…±…… ∫¥……∫l™… ∫… ®… i…, V…±…… ∫…“Ω˛…‰Æ˙

+{…x…‰ ∫…S… E‰Ú ∫……l… V…÷ c˜™…‰, +{…x…‰ EÚ…‰ +±……Ë EÚEÚ Æ˙S…x……i®…EÚi…… ∫…‰ V…÷c˜… {……™…ÂM…‰ - <«. +x…Ê∫]ı

21

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|…. (¶…⁄-i…±… ""b˜“'' À¥…M…, ∫…i…{…÷c˜… ¶…¥…x…, ¶……‰{……±…-462004) www.ayush.mp.gov.in, E-mail : jdayush@mp.gov.in, Office (0755) 2552931, Fax (0755 ) 2760225

¥…Y…Œ{i… x…“]ı-2018 u˘…Æ˙… V……Æ˙“ {…Æ˙“I…… {… Æ˙h……®… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ®….|…. +…™…÷¥…Ên˘, Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“, ™…⁄x……x…“, |……EfiÚ i…EÚ S… EÚi∫…… B¥…∆ ™……‰M… ∫x……i…EÚ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 E‰Ú +x…÷GÚ®… ®… |…n‰˘∂… E‰Ú ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“) B¥…∆ x…V…“ +…™…÷π… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…xΩ² +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ¥… |…n‰˘∂… ∂……∫…x… ∫…‰ ®……x™…i……/|…¥…‰∂……x…÷®… i… i…l…… ®….|…. +…™…÷Ã¥…Y……x… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ ∫…∆§…r˘i…… |……{i… Ω˛…‰ S…÷EÚ“ Ω˲, =x…®… |…¥…‰∂… EÚ“ EÚ…™…«¥……Ω˛“ +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… mponline E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ ∫…∆{…xx… Ω˛…‰M…“* |…¥…‰∂…

EÚ…=∆ ∫…À±…M… +∆i…M…«i… {…∆V…“™…x…, + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… ®…Ë Æ˙]ı |…EÚ…∂…x… B¥…∆ |…l…®… S…Æ˙h… EÚ… +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… x…®x……x…÷∫……Æ˙ Ω˲ :1. ®…Ë Æ˙]ı ∫…⁄S…“ i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ… EÚ…™…«GÚ®… GÚ. ¥…¥…Æ˙h… n˘x……∆EÚ B¥…∆ ∫…®…™…

1 . {…∆V…“™…x… n˘x……∆EÚ 05.09.2018 ∫…‰ n˘x……∆EÚ 12.09.2018 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…EÚ 2 . + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… n˘x……∆EÚ 06.09.2018 ∫…‰ n˘x……∆EÚ 13.09.2018 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…EÚ 3 . ®…Ë Æ˙]ı ∫…⁄S…“ EÚ… |…EÚ…∂…x… n˘x……∆EÚ 15.09.2018 2. |…l…®… S…Æ˙h… EÚ… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… 1 . +¶™…l…‘ u˘…Æ˙… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… i…l…… {……`¬ˆ™…GÚ®…… n˘x……∆EÚ 15.09.18 ∫…‰ 19.09.18 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…EÚ §…“BB®…B∫…/§…“BS…B®…B∫…/§…“™…⁄B®…B∫…/ §…“Bx…¥……™…B∫…

EÚ“ |……l… ®…EÚi…… GÚ®… EÚ… x…v……«Æ˙h… (S¥……<∫… °Ú“À±…M…) 2 . ∫…“]ı +…¥…∆]ıx… n˘x……∆EÚ 22.09.18 3 . ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ®… +…Ë{…S…… Æ˙EÚi……Bƒ {…⁄h…« n˘x……∆EÚ 23.09.18 ∫…‰ 25.09.18 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…EÚ EÚÆ˙ +∫l……<« |…¥…‰∂… EÚ“ i… l…

4 . +{…O…‰b‰˜∂…x… EÚ… ∫…“]ı +…¥…∆]ıx… n˘x……∆EÚ 27.09.18 +{…O…‰b‰˜∂…x… E‰Ú §……n˘ ∫…∆∫l…… ®… +∫l……<« |…¥…‰∂… EÚ“ i… l… n˘x……∆EÚ 28.09.18 ∫…‰ 29.09.18 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…E x……‰]ı :- 1. +¶™…l…‘ |…EÚ… ∂…i… +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… +x…÷∫……Æ˙ +…Ïx…±……<x… |…¥…‰∂… EÚ… +¥…∫…Æ˙ |……{i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* 2. =HÚ +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… ®… +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ∫…‰ +x…÷®… i… |……{i… ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“)/ x…V…“ +…™…÷π… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ…‰ ∫…Œ®®… ±…i… EÚ™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ®… ®……x™…i…… Ω‰˛i…÷ ±…∆ §…i… +…™…÷π… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ…‰ +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… ®……x™…i…… |……{i… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… E‰Ú x…™…®…-12 +x…÷∫……Æ˙ +…Ïx…±……<x…

EÚ…=∆ ∫…À±…M… ®… ∫…Œ®®… ±…i… EÚ™…… V……¥…‰M……* 3. x…™…®…, +…¥…∂™…EÚ |…®……h…-{…j… <i™…… n˘ E‰Ú ±…B ®….|…. +…™…÷¥…Ên˘, Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“, ™…⁄x……x…“, |……EfiÚ i…EÚ S… EÚi∫…… B¥…∆ ™……‰M… ∫x……i…EÚ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 n‰˘J… V……‰ www.ayush.mp.gov.in & www.ayush.mponline.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 4. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ +¶™…l…‘ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 ®… ∫…∆±…Mx… °Ú“∫…

S……]«ı E‰Ú {…⁄h…« ∞¸{… ∫…‰ +v™…™…x… {…∂S……i… Ω˛“ ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“)/ x…V…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ“ S¥……<«∫… ±……ÏEÚ EÚÆÂ˙* S¥……<«∫… ±……ÏEÚ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…xi… ™…Ω˛ ®……x…… V……¥…‰M…… EÚ +…{…EÚ…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… EÚ“ |…n˘Ã∂…i… °Ú“∫… ∫…∆Æ˙S…x…… ∫¥…“EÚ…™…« Ω˲* 5. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ ∫…¶…“ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…nÊ˘ ∂…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ =HÚ Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… ∫…Ω˛ + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… ®…Ë Æ˙]ı i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… E‰Ú x…™…®…-9.4 B¥…∆ 9.5.2 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ BEÚ Ω˛“ §……Æ˙ (=HÚ +¥… v… ®…Â) ∫…∆{…xx… EÚ“ V……¥…‰M…“ i…l…… =HÚ i…Ë™……Æ˙ ®…Ë Æ˙]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ“ +…¥…∂™…EÚ |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… EÚ“ V……¥…‰M…“* {…∆V…“™…x… B¥…∆ + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… n˘x……∆EÚ ∫…®……{i… Ω˛…‰ V……x…‰ E‰Ú {…∂S……i… EÚ∫…“ ¶…“ +¶™…l…‘ EÚ…‰ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M…… V…∫…E‰Ú ±…™…‰ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 6. +¶™…l…‘ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… +…¥…∆ ]ıi… Ω˛…‰x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…xi… |…v……x……S……™…« ∫…‰ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… EÚ“ x…v……« Æ˙i… °Ú“∫… Æ˙… ∂… EÚ“ {…⁄h…« V……x…EÚ…Æ˙“ |……{i… EÚÆ˙ x…v……« Æ˙i… °Ú“∫… EÚ… b≈˜…}]ı §…x…¥……EÚÆ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂… |……{i… EÚÆÂ˙* §……n˘ ®… °Ú“∫… ∫…∆§…∆v…“ EÚ…‰<« +…{… k… ®……x™… x…Ω˛” Ω˛…‰M…“* |…¥…‰∂… E‰Ú ∫…∆§…∆v… ®… EÚ∫…“ ¶…“ |…EÚ…Æ˙ E‰Ú ¥…¥……n˘ EÚ“ Œ∫l… i… =i{…xx… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ +…™…÷HÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… EÚ… x…h…«™… +∆ i…®… Ω˛…‰EÚÆ˙ ∫…¥…«®……x™… Æ˙Ω‰˛M……* 7. ¥…Y……{…x… ®… ¥…Ãh…i… x…v……« Æ˙i… ∂…‰b¬˜™…⁄±… EÚ“ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… ®….|…. ¶……‰{……±… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.ayush.mp.gov.in & www.ayush.mponline.gov.in {…Æ˙ ¶…“ ={…±…§v… Ω˲* +…™…÷HÚ u˘…Æ˙… +x…÷®……‰ n˘i…

V…“- 18186 / 40795 / 2018 |…. ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|….

∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|…. (+{…Æ˙ §…‰∫…®…Â]ı ""§…“'' À¥…M…, ∫…i…{…÷c˜… ¶…¥…x…, ¶……‰{……±…-462004) www.ayush.mp.gov.in, E-mail : jdayush@mp.gov.in Office (0755 ) 2552931, Fax (0755 ) 2760225

¥…Y…Œ{i… ®….|…. B®….b˜“. (Ω˛…‰®….), ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ {……`¬ˆ™…GÚ®… |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 E‰Ú GÚ®… ®… =HÚ {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı-2018 ®… ∫…Œ®®… ±…i… +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…®x……x…÷∫……Æ˙ V……x…EÚ…Æ˙“ B®….{…“.+…Ïx…±……<x… E‰Ú {……‰]«ı±… {…Æ˙ {…∆V…“™…x… E‰Ú ±…B n˘V…« EÚÆ˙…x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* i…n¬˘x…÷∫……Æ˙ Ω˛“ +…M……®…“ |…¥…‰∂… |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… Ω˛…‰ ∫…E‰ÚM…“* +i…: ∫…®…∫i… <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… ∫…‰ +{…‰I…… Ω˲ EÚ x…®x……x…÷∫……Æ˙ V……x…EÚ…Æ˙“ B®….{…“. +…Ïx…±……<x… www.mponline.gov.in E‰Ú {……‰]«ı±… {…Æ˙ n˘x……∆EÚ 05.09.2018 ∫…‰ 10.09.2018 i…EÚ n˘V…« EÚÆ˙…¥… :1. +¶™…l…‘ (B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı-2018) EÚ… Æ˙…‰±… x…®§…Æ˙ :-....................................................

2. +¶™…l…‘ EÚ… x……®… (B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı-2018 ®… n˘V…«) :-.................................................. B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı3. {…i……/{… i… EÚ… x……®… :-........................................................................................... 2018 +x…÷∫……Æ˙ 4. V…x®… i… l… (B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı-2018 ®… n˘V…«) :-........................................................... °Ú…‰]ı…‰ 5. À±…M… (®….{…÷.) :-...................................................................................................

6. |…¥…M…«/∫…∆¥…M…«(UR/ST/SC/OBC)/(F/PH/) :-.............................................................

7. ∫…‰¥……Æ˙i… (=HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… |…EÚ…∂…x… n˘x……∆EÚ 16.07.2018 B¥…∆ ∫…Ω˛{… `ˆi… 10.08.2018 E‰Ú 4.1 ∫…‰ 4.7 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙)/ M…ËÆ˙ ∫…‰¥……Æ˙i…........................................................................................................................................

8. +¶™…l…‘ EÚ…‰ B+…<«B{…“V…“<«]ı“-2018 E‰Ú |……{i……∆EÚ :-..................................................................................

9. ®…⁄±…/∫l……x…“™… x…¥……∫…“-®….|…./+x™… Æ˙…V™… :-..............................................................................................

10. ∫l……<« {…i…… :- (B+…<«B{…“V…“<«]ı“-2018 ®…Â n˘V…«)....................................................................................

11. ®……‰§……<±… x…∆. :- (B+…<«B{…“V…“<«]ı“-2018 ®… n˘V…«)..................................................................................

12. <«-®…‰±… +…<«.b˜“. :- (B+…<«B{…“V…“<«]ı“-2018 ®… n˘V…«).............................................................................. x……‰]ı :- 1. ®….|…. E‰Ú ∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“/ x…V…“ Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… ®… ∫…∆S…… ±…i… B®….b˜“. (Ω˛…‰®….) {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂…

E‰Ú <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ ={…Æ˙…‰HÚ…x…÷∫……Æ˙ {…∆V…“™…x… EÚÆ˙…x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* +x™…l…… |…¥…‰∂… |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… x… Ω˛…‰ {……x…‰ E‰Ú ±…B ¥…‰ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 2. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ B®….{…“. +…Ïx…±……<x… u˘…Æ˙… x…nÊ˘ ∂…i… {…∆V…“™…x… |… GÚ™…… EÚ… {……±…x… EÚ™…… V……x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* 3. +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ ∫…±……Ω˛ n˘“ V……i…“ Ω˲ EÚ {……‰]«ı±… {…Æ˙ n˘V…« EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…i™…

B¥…∆ |…®…… h…i… Ω˛…‰x…“ S…… Ω˛™…‰* V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…§… ®…]ı EÚÆ˙x…‰ E‰Ú {…⁄¥…« BEÚ §……Æ˙ {…÷x…: ∫…¶…“ +∆ EÚi… V……x…EÚ…Æ˙“ EÚ“ {…÷Œπ]ı EÚÆ˙ ±…‰¥…Â* +∫…i™… ¥… +|…®…… h…i… V……x…EÚ…Æ˙“ n˘V…« EÚÆ˙x…‰ E‰Ú EÚ…Æ˙h… |…¥…‰∂… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… +®……x™… P……‰ π…i… Ω˛…‰ V……x…‰ {…Æ˙ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 4. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ ∫…¶…“ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…nÊ˘ ∂…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ =HÚ Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… ∫…Ω˛ ®…Ë Æ˙]ı i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… =HÚ |…¥…‰∂… E‰Ú x…™…®…-10 B¥…∆ 11.2 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ BEÚ Ω˛“ §……Æ˙ (=HÚ +¥… v… ®…Â) ∫…∆{…xx… EÚ“ V……¥…‰M…“ i…l…… =HÚ i…Ë™……Æ˙ ®…Ë Æ˙]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ“ +…¥…∂™…EÚ |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… EÚ“ V……¥…‰M…“* Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… n˘x……∆EÚ ∫…®……{i… Ω˛…‰ V……x…‰ E‰Ú {…∂S……i… EÚ∫…“ ¶…“ +¶™…l…‘ EÚ…‰ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M…… V…∫…E‰Ú ±…™…‰ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 5. =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… ¥… +x™… +…¥…∂™…EÚ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… ®….|…. ¶……‰{……±… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.ayush.mp.gov.in & www.ayush. mponline.gov.in {…Æ˙ ¶…“ ={…±…§v… Ω˲* 6. =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®…… ®… x…™…®…-15.5 ®… +∆ EÚi… B®….{…“. +…Ïx…±……<x… E‰Ú EÚ∫]ı®…Æ˙ E‰Ú™…Æ˙ x…∆§…Æ˙ 07554036805 E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ 0755-6720206 {…Æ˙ ∫…∆{…E«Ú EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* +…™…÷HÚ u˘…Æ˙… +x…÷®……‰ n˘i…

V…“- 18188 / 40797 / 2018 |…. ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|….

∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|…. (+{…Æ˙ §…‰∫…®…Â]ı ""§…“'' À¥…M…, ∫…i…{…÷c˜… ¶…¥…x…, ¶……‰{……±…-462004) www.ayush.mp.gov.in, E-mail: jdayush@mp.gov.in, Off.

(0755)

2552931, Fax

(0755)

2760225

¥…Y…Œ{i… ®….|…. +…™…÷¥…Ên˘, Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“, ™…⁄x……x…“, |……EfiÚ i…EÚ S… EÚi∫…… B¥…∆ ™……‰M… ∫x……i…EÚ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 E‰Ú GÚ®… ®… =HÚ {……`¬ˆ™…GÚ®… ®… |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ x…“]ı-2018 ®… ∫…Œ®®… ±…i… +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…®x……x…÷∫……Æ˙ V……x…EÚ…Æ˙“ B®….{…“.+…Ïx…±……<x… E‰Ú {……‰]«ı±… {…Æ˙ {…∆V…“™…x… E‰Ú ±…B n˘V…« EÚÆ˙…x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* i…n¬˘x…÷∫……Æ˙ Ω˛“ +…M……®…“ |…¥…‰∂… |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… Ω˛…‰ ∫…E‰ÚM…“* +i…: ∫…®…∫i… <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… ∫…‰ +{…‰I…… Ω˲ EÚ x…®x……x…÷∫……Æ˙ V……x…EÚ…Æ˙“ B®….{…“. +…Ïx…±……<x… www.mponline.gov.in E‰Ú {……‰]«ı±… {…Æ˙ n˘x……∆EÚ 05.09.2018 ∫…‰ 12.09.2018 i…EÚ n˘V…« EÚÆ˙…¥… :1. +¶™…l…‘ (x…“]ı-2018) EÚ… Æ˙…‰±… x…®§…Æ˙ :-...................................................................

2. x……®… (x…“]ı-2018 ®…Â n˘V…«) :-.................................................................................. x…“]ı-2018 3. {…i…… EÚ… x……®… :-................................................................................................. +x…÷ ∫……Æ˙ °Ú…‰]ı…‰ 4. ®……i…… EÚ… x……®… :-.................................................................................................

5. Æ˙…π]≈ı“™…i…… :-.......................................................................................................

6. V…x®… i… l… (x…“]ı-2018 ®…Â n˘V…«) :-.......................................................................................................

7. À±…M… (®….{…÷.) :-...............................................................................................................................

8. |…¥…M…«/∫…∆¥…M…«(UR/ST/SC/OBC)/(F/PH/FF/S) :-....................................................................................

9. 12¥…” ®… °Ú V…C∫…, EËÚ®…‰∫]≈ı“ B¥…∆ §……™……‰±……ÏV…“ E‰Ú E÷Ú±… |……{i……∆EÚ :-..................................................................

10. 10¥…”/12¥…” ®… =n⁄«˘ ¥…π…™… ®… |……{i……∆EÚ ( ∫…°«Ú §…“™…⁄B®…B∫… Ω‰˛i…÷ ±……M…⁄) :-.........................................................

11. x…“]ı-2018 E‰Ú |……{i……∆EÚ :-................................................................................................................

12. x…“]ı-2018 E‰Ú {…Æ˙∫…‰x]ı…<±… :-............................................................................................................

13. x…“]ı-2018 E‰Ú |……{i… EÚ…Ï®…x… ÆÈ˙EÚ :-....................................................................................................

14. ®…⁄±…/∫l……x…“™… x…¥……∫…“-®….|…./+x™… Æ˙…V™… :-..............................................................................................

15. ∫l……<« {…i…… :-.................................................................................................................................

16. ®……‰§……<±… x…∆. :-...............................................................................................................................

17. <«-®…‰±… +…<«.b˜“. :-......................................................................................................................... x……‰]ı :- 1. ®….|…. E‰Ú ∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“/ x…V…“ Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… ®… ∫…∆S…… ±…i… §…“BB®…B∫…/§…“BS…B®…B∫…/§…“™…⁄B®…B∫…/ §…“Bx…¥……™…B∫… {……`¬ˆ™…GÚ®…… ®… |…¥…‰∂… E‰Ú <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ ={…Æ˙…‰HÚ…x…÷∫……Æ˙ {…∆V…“™…x… EÚÆ˙…x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* +x™…l…… |…¥…‰∂… |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… x… Ω˛…‰ {……x…‰ E‰Ú ±…B ¥…‰ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 2. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ B®….{…“. +…Ïx…±……<x… u˘…Æ˙… x…nÊ˘ ∂…i… {…∆V…“™…x… |… GÚ™…… EÚ… {……±…x… EÚ™…… V……x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* 3. +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ ∫…±……Ω˛ n˘“ V……i…“ Ω˲ EÚ {……‰]«ı±… {…Æ˙ n˘V…« EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…i™… B¥…∆ |…®…… h…i… Ω˛…‰x…“ S…… Ω˛™…‰* V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…§… ®…]ı EÚÆ˙x…‰ E‰Ú {…⁄¥…« BEÚ §……Æ˙ {…÷x…: ∫…¶…“ +∆ EÚi…

V……x…EÚ…Æ˙“ EÚ“ {…÷Œπ]ı EÚÆ˙ ±…‰¥…Â* +∫…i™… ¥… +|…®…… h…i… V……x…EÚ…Æ˙“ n˘V…« EÚÆ˙x…‰ E‰Ú EÚ…Æ˙h… |…¥…‰∂… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… +®……x™… P……‰ π…i… Ω˛…‰ V……x…‰ {…Æ˙ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 4. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ ∫…¶…“ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…nÊ˘ ∂…i… EÚ™……

V……i…… Ω˲ EÚ =HÚ Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… ∫…Ω˛ + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… ®…Ë Æ˙]ı i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… =HÚ |…¥…‰∂… E‰Ú x…™…®…-9.4 B¥…∆ 9.5.2 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ BEÚ Ω˛“ §……Æ˙ (=HÚ +¥… v… ®…Â) ∫…∆{…xx… EÚ“ V……¥…‰M…“ i…l…… =HÚ i…Ë™……Æ˙ ®…Ë Æ˙]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂…

EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ“ +…¥…∂™…EÚ |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… EÚ“ V……¥…‰M…“* {…∆V…“™…x… B¥…∆ + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… n˘x……∆EÚ ∫…®……{i… Ω˛…‰ V……x…‰ E‰Ú {…∂S……i… EÚ∫…“ ¶…“ +¶™…l…‘ EÚ…‰ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M…… V…∫…E‰Ú ±…™…‰ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 5. =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… ¥… +x™… +…¥…∂™…EÚ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… ®….|…. ¶……‰{……±… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.ayush.mp.gov.in & www.ayush.mponline.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 6. =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®…… ®… x…™…®…-9.8.2 ®… +∆ EÚi… B®….{…“. +…Ïx…±……<x… E‰Ú EÚ∫]ı®…Æ˙ E‰Ú™…Æ˙ x…∆§…Æ˙ 0755-4036805 E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ 0755-6720206 {…Æ˙ ∫…∆{…E«Ú EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* +…™…÷HÚ u˘…Æ˙… +x…÷®……‰ n˘i…

V…“- 18187 / 40796 / 2018 |…. ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|….

∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|…. (¶…⁄-i…±… ""b˜“'' À¥…M…, ∫…i…{…÷c˜… ¶…¥…x…, ¶……‰{……±…-462004) www.ayush.mp.gov.in, E-mail: jdayush@mp.gov.in, Off.

(0755)

2552931, Fax

(0755)

2760225

¥…Y…Œ{i…

B+…<«B{…“V…“<«]ı“ı-2018 u˘…Æ˙… V……Æ˙“ {…Æ˙“I…… {… Æ˙h……®… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ®….|…. B®….b˜“. (Ω˛…‰®….), ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ {……`¬ˆ™…GÚ®… |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 E‰Ú +x…÷GÚ®… ®… |…n‰˘∂… E‰Ú ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“) B¥…∆ x…V…“ Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…xΩ² +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ¥… |…n‰˘∂… ∂……∫…x… ∫…‰ ®……x™…i……/|…¥…‰∂……x…÷®… i… i…l…… ®….|…. +…™…÷Ã¥…Y……x… ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ∫…‰ ∫…∆§…r˘i…… |……{i… Ω˛…‰ S…÷EÚ“ Ω˲, =x…®… |…¥…‰∂… EÚ“ EÚ…™…«¥……Ω˛“ +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… mponline E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ ∫…∆{…xx… Ω˛…‰M…“* |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… +∆i…M…«i… {…∆V…“™…x…, + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… ®…Ë Æ˙]ı |…EÚ…∂…x… B¥…∆ |…l…®… S…Æ˙h… EÚ… +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… x…®x……x…÷∫……Æ˙ Ω˲ :1. ®…Ë Æ˙]ı ∫…⁄S…“ i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ… EÚ…™…«GÚ®… GÚ. ¥…¥…Æ˙h… n˘x……∆EÚ B¥…∆ ∫…®…™…

1 . {…∆V…“™…x… n˘x……∆EÚ 05.09.2018 ∫…‰ n˘x……∆EÚ 10.09.2018 Æ˙… j… 11.59 §…V…‰ i…EÚ 2 . + ¶…±…‰J… ∫…i™……{…x… n˘x……∆EÚ 06.09.2018 ∫…‰ n˘x……∆EÚ 11.09.2018 ∫……™…∆ 5.30 §…V…‰ i…EÚ 3 . ®…Ë Æ˙]ı ∫…⁄S…“ EÚ… |…EÚ…∂…x… n˘x……∆EÚ 13 .09 .2018 2. |…l…®… S…Æ˙h… EÚ… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… 1 . +¶™…l…‘ u˘…Æ˙… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… i…l…… {……`¬ˆ™…GÚ®…… n˘x……∆EÚ 14.09.18 ∫…‰ 17.09.18 i…E B®….b˜“. (Ω˛…‰®….) EÚ“ |……l… ®…EÚi…… GÚ®…

EÚ… x…v……«Æ˙h… (S¥……<∫… °Ú“À±…M…) 2 . ∫…“]ı +…¥…∆]ıx… n˘x……∆EÚ 20.09.18 3 . ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ®… +…Ë{…S…… Æ˙EÚi……Bƒ {…⁄h…« n˘x……∆EÚ 20.09.18 ∫…‰ 23.09.18 i…E EÚÆ˙ +∫l……<« |…¥…‰∂… EÚ“ i… l…

4 . +{…O…‰b‰˜∂…x… EÚ… ∫…“]ı +…¥…∆]ıx… n˘x……∆EÚ 25.09.18 +{…O…‰b‰˜∂…x… E‰Ú §……n˘ ∫…∆∫l…… ®… +∫l……<« |…¥…‰∂… EÚ“ i… l… n˘x……∆EÚ 26.09.18 ∫…‰ 27.09.18 i…E x……‰]ı :- 1. +¶™…l…‘ |…EÚ… ∂…i… +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ…™…«GÚ®… +x…÷∫……Æ˙ +…Ïx…±……<x… |…¥…‰∂… EÚ… +¥…∫…Æ˙ |……{i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* 2. =HÚ +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… ®… +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ∫…‰ +x…÷®… i… |……{i… ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“)/ x…V…“ Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ…‰ ∫…Œ®®… ±…i… EÚ™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ®… ®……x™…i…… Ω‰˛i…÷ ±…∆ §…i… +…™…÷π… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ…‰ +…™…÷π… ®…∆j……±…™… ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… ®……x™…i…… |……{i… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ =HÚ |…¥…‰∂… x…™…®… E‰Ú x…™…®…-21.3 +x…÷∫……Æ˙ +…Ïx…±……<x… EÚ…=∆ ∫…À±…M… ®… ∫…Œ®®… ±…i… EÚ™…… V……¥…‰M……* 3. x…™…®…, +…¥…∂™…EÚ |…®……h…-{…j… <i™…… n˘ E‰Ú ±…B ®….|…. B®….b˜“. (Ω˛…‰®….), ∫x……i…EÚ…‰k…Æ˙ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 n‰˘J… V……‰ www.ayush.mp.gov.in & www.ayush.mponline.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 4. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ +¶™…l…‘ |…¥…‰∂… x…™…®…-2018 ®… ∫…∆±…Mx… °Ú“∫… S……]«ı E‰Ú {…⁄h…« ∞¸{… ∫…‰ +v™…™…x… {…∂S……i… Ω˛“ ∂……∫…EÚ“™… (∫¥…∂……∫…“)/ x…V…“ Ω˛…‰®™……‰{…Ël…“ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…… EÚ“ S¥……<«∫… ±……ÏEÚ EÚÆÂ˙* S¥……<«∫… ±……ÏEÚ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…xi… ™…Ω˛ ®……x……

V……¥…‰M…… EÚ +…{…EÚ…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… EÚ“ |…n˘Ã∂…i… °Ú“∫… ∫…∆Æ˙S…x…… ∫¥…“EÚ…™…« Ω˲* 5. |…¥…‰∂… Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ ∫…¶…“ +¶™…Ãl…™…… EÚ…‰ x…nÊ˘ ∂…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲ EÚ =HÚ Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… ∫…Ω˛ ®…Ë Æ˙]ı i…Ë™……Æ˙ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… =HÚ x…™…®… E‰Ú x…™…®…-10 B¥…∆ 11.2 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ BEÚ Ω˛“ §……Æ˙ (=HÚ +¥… v… ®…Â) ∫…∆{…xx… EÚ“ V……¥…‰M…“ i…l…… =HÚ i…Ë™……Æ˙ ®…Ë Æ˙]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂…

EÚ…=∆ ∫…À±…M… EÚ“ +…¥…∂™…EÚ |… GÚ™…… ∫…∆{…… n˘i… EÚ“ V……¥…‰M…“* Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… n˘x……∆EÚ ∫…®……{i… Ω˛…‰ V……x…‰ E‰Ú {…∂S……i… EÚ∫…“ ¶…“ +¶™…l…‘ EÚ…‰ |…¥…‰∂… EÚ…=∆ ∫…À±…M… |… GÚ™…… E‰Ú EÚ∫…“ ¶…“ S…Æ˙h… ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M…… V…∫…E‰Ú ±…™…‰ +¶™…l…‘ ∫¥…™…∆ V…®®…‰n˘…Æ˙ Ω˛…ÂM…‰* 6. +¶™…l…‘ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… +…¥…∆ ]ıi… Ω˛…‰x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…xi… |…v……x……S……™…« ∫…‰ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… EÚ“ x…v……« Æ˙i… °Ú“∫… Æ˙… ∂… EÚ“ {…⁄h…« V……x…EÚ…Æ˙“ |……{i… EÚÆ˙ x…v……« Æ˙i… °Ú“∫… EÚ… b≈˜…}]ı §…x…¥……EÚÆ˙ Ω˛“ |…¥…‰∂… |……{i… EÚÆÂ˙* §……n˘ ®… °Ú“∫… ∫…∆§…∆v…“ EÚ…‰<« +…{… k… ®……x™… x…Ω˛” Ω˛…‰M…“* |…¥…‰∂… E‰Ú ∫…∆§…∆v… ®… EÚ∫…“ ¶…“ |…EÚ…Æ˙ E‰Ú ¥…¥……n˘ EÚ“ Œ∫l… i… =i{…xx… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ +…™…÷HÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… EÚ… x…h…«™… +∆ i…®… Ω˛…‰EÚÆ˙ ∫…¥…«®……x™… Æ˙Ω‰˛M……* 7. ¥…Y……{…x… ®… ¥…Ãh…i… x…v……« Æ˙i… ∂…‰b¬˜™…⁄±… EÚ“ V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π… ®….|…. ¶……‰{……±… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.ayush.mp.gov.in & www.ayush.mponline.gov.in {…Æ˙ ¶…“ ={…±…§v… Ω˲* +…™…÷HÚ u˘…Æ˙… +x…÷®……‰ n˘i…

V…“- 18189 / 40798 / 2018 |…. ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ, ∫…∆S……±…x……±…™… +…™…÷π…, ®….|….

22

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

∂……∫…EÚ“™… ∂™……®…∂……Ω˛ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… Æ˙“¥…… (®….|….)

GÚ®……∆EÚ........./∫l……./Æ˙…V…/B®….∫…“./ ¥…Y…{i…/2018

Æ˙“¥……, n˘x……∆EÚ.........

¥…Y…Œ{i… ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x…, S… EÚi∫…… ∂…I…… ¥…¶……M…, ®…∆j……±…™… ¶……‰{……±… E‰Ú Y……{… GÚ®……∆EÚ B°Ú 2-53/2017/1/55 n˘x……∆EÚ 12.01.2018 u˘…Æ˙… ®…v™…|…n‰˘∂… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∂…ËI… h…EÚ +…n˘∂…« ∫…‰¥…… x…™…®… 2018 E‰Ú +∆i…M…«i… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… Æ˙“¥…… E‰Ú +v…“x… x…®x… ±… J…i… ¥…π…™…… ®… Æ˙HÚ {…n˘… EÚ“ {…⁄ i…« EÚ“ V……x…… Ω˲* <∫… Ω‰˛i…÷ {……j… B¥…∆ <SU÷ÙEÚ S… EÚi∫…EÚ…Â E‰Ú x…v……« Æ˙i… |…{…j… ®… +…¥…‰n˘x… {…j… n˘x……∆EÚ 22.09.2018 EÚ…‰ ∫……™…∆ 5.00 §…V…‰ i…EÚ +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* V…∫…E‰Ú ∫……I……iEÚ…Æ˙ EÚ“ i… l… n˘x……∆EÚ 26.09.2018 EÚ…‰ ∫…÷§…Ω˛ 11.00 §…V…‰ ∫…‰ x…v……« Æ˙i… Ω˲ :GÚ. ¥…π…™… |……v™……{…EÚ ∫…Ω˛ |……v™……{…EÚ ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ |…n˘∂…«EÚ/]ı¨⁄]ıÆ˙/Æ˙ V…∫]≈ı…Æ˙ UR

ST

SC

OBC

UR

ST

SC

OBC

UR

ST

SC

OBC

UR

ST

SC

OBC

1.

§……™……‰E‰Ú®…‰∫]≈ı“ 1 1 1 1 2.

M……™…x…“ 1 1 3. ®……<GÚ…‰§……™…±……ÏV…“ 1 2 1 1 4. ]ı“.§…“. B¥…∆ Ɖ˙∫{……<Ɖ˙]≈ı“ ®…‰ b˜ ∫…x…

1 1 5. Ɖ˙ b˜™……‰b˜…™…Mx……‰ ∫…∫…

2 1 1 6. Ɖ˙ b˜™……‰l…‰Æ‰˙{…“ 1 1 7. ®…‰ b˜ ∫…x…

1 2 1 1 8. ∂…∂…÷ Æ˙…‰M… 1 9. {±……Œ∫]ıEÚ ∫…V…«Æ˙“ 1 10 . +Œ∫l… Æ˙…‰M… 1 2 1 11 .

Bx……]ı…®…“ 1 1 12 . °Ú V…™……‰±……ÏV…“ 1 13 . °Ú…®…ÊEÚ…‰±……ÏV…“ 1 14 . b˜®…Ê]ı…‰±……ÏV…“ 1 15 .

V…x…Æ˙±… ∫…V…«Æ˙“ 2 1 16 . x™…⁄Æ˙…‰ ∫…V…«Æ˙“ 1 17 . x…‰j… Æ˙…‰M… 1 1 18 . {…“.B∫….B®….

1 1 E÷Ú±… ™……‰M… 5 7 3 1 12 5 4 2 2 1 1 - {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… + v…EÚ/EÚ®… EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* §……™……‰E‰Ú®…‰∫]≈ı“ ¥…¶……M… ®… |…n˘∂…«EÚ/]ı¨⁄]ıÆ˙ E‰Ú {…n˘… Ω‰˛i…÷ ¥…i…«®……x… ®… ™……‰M™…i…… B®….§…“.§…“.B∫…. B¥…∆ +x™… {…n˘… Ω‰˛i…÷ B®….§…“.§…“.B∫…., B®….b˜“. + x…¥……™…« Ω˛…‰M…“* ]ı“{… :- 1. ¥…∫i…fii… V……x…EÚ…Æ˙“ B¥…∆ +…¥…‰n˘x… EÚ… |……∞¸{… S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… Æ˙“¥…… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.ssmcrewa.com {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 2. ∫……I……iEÚ…Æ˙ Ω‰˛i…÷ x…v……« Æ˙i… i… l… ®… {… Æ˙¥…i…«x… Ω˛…‰x…‰ EÚ“ n˘∂…… ®… V……x…EÚ…Æ˙“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı ®… ={…±…§v… EÚÆ˙…™…“ V……™…‰M…“* 3. +…¥…‰n˘x… ∂…÷±EÚ :- +x……Æ˙ I…i… ∏…‰h…“ Ø˚. 1000/- i…l…… +…Æ˙ I…i… ∏…‰h…“ Ω‰˛i…÷ Ø˚. 750/- EÚ… §…ÈEÚ b≈˜…}]ı ®…÷J™… EÚ…™…«{……±…x… + v…EÚ…Æ˙“ B¥…∆ + v…π`ˆ…i…… (CEO & DEAN SSMC REWA) ∂™……®…∂……Ω˛ S…EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… Æ˙“¥…… E‰Ú x……®… ∫…‰ n‰˘™… Ω˛…‰M……* +…¥…‰n˘x… ∂…÷±EÚ E‰Ú §…x…… |……{i… +…¥…‰n˘x…… {…Æ˙ ¥…S……Æ˙ x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M……* ®…÷J™… EÚ…™…«{……±…x… + v…EÚ…Æ˙“ B¥…∆ + v…π`ˆ…i……

V…“- 18329 / 40834 / 2018 ∫¥…∂……∫…“ ∂™……®…∂……Ω˛ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… Æ˙“¥…… (®….|….)

123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345 123456789012345

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY (AN AGENCY OF PANCHAYAT & RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT, GOVT. OF M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryawas Bhawan, Bhopal M.P.–462011

NOTICE INVITING TENDER No. 828 No.17869/22/D-12/MPRRDA/18 Bhopal, Dated 30.08.18 Online Tenders for Construction of Rural Roads/CDs with 5 years maintenance are invited on the E-Procurement System portal http://www.mpeproc.gov.in as detailed below : S. Phase No.

Name of District

No. of Total PAC Package (Rs. in lakh)

1.

SM

Hoshangabad

1

365.72

2.

SM

Mandsour

1

197.62

3.

SM

Panna

1

120.43

4.

SM

Rewa

2

777.80

5.

SM

Satna

1

444.61

6.

X-Category

Hoshangabad

2

125.49

7.

X-Category

Katni

1

130.42

8.

X-Category

Rajgarh

1

70.83

9.

X-Category

Vidisha

1

127.27

10. SC

Indore

2

986.87

11. SC

Neemuch

1

176.54

12. SC

Ratlam

1

192.90

13. SC

Shajapur

1

287.68

•

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the prescribed time.

• For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified.

Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD. 1. Tender document can be purchased only online from the above website from 05.09.2018 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of tender document and service charges as appearing on the portal by using debit card/credit card or Internet banking account.

2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed N.I.T. and tender document for construction & maintenance of rural roads/Bridges Sept. 2017 on the above-mentioned portal and concerned PIU. MPM/91426/40838/18

CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G)

12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567 12345678901234567

∫…∆S……±…x……±…™… M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±……, M¥…… ±…™…Æ˙, ®….|….

GÚ®……∆EÚ/∫l……./ ¥…Y…{i…/2018/2693

n˘x……∆EÚ

28.08.2018

¥…Y…Œ{i… ∫…⁄S…x……

1.

®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x…, S… EÚi∫…… ∂…I…… ¥…¶……M…, ®…∆j……±…™… ¶……‰{……±… E‰Ú Y……{… GÚ®……∆EÚ B°Ú2-53/2017/1/55 n˘x……∆EÚ 12.01.2018 u˘…Æ˙… ®…v™…|…n‰˘∂… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ∂…ËI… h…EÚ +…n˘∂…« ∫…‰¥…… x…™…®… 2018 E‰Ú +i…∆M…«i… ∫¥…∂……∫…“ M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… M¥…… ±…™…Æ˙ E‰Ú +v…“x…˙ ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ E‰Ú ¥… ¶…z… ¥…¶……M…… (®…x……‰Æ˙…‰M…, C±…“ x…EÚ±… ∫……<«C±……‰V…“ B¥…∆ ∫……<«G‰Ú ]ıEÚ ∫……‰∂…±… ¥…E«Ú) ®… Æ˙HÚ {…n˘… EÚ“ {…⁄Ãi… ∫…“v…“ ¶…i…‘ u˘…Æ˙… EÚ“ V……x…… Ω˲* <∫… Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… {…j… M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… ®… n˘x……∆EÚ 10.09.2018 ∫……™…∆ 5.30 §…V…‰ i…EÚ +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* ={…Æ˙…‰HÚ ¥…Y……{…x… EÚ“ V……x…EÚ…Æ˙“ B¥…∆ +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ… x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… E‰Ú ∫…∆S……±…EÚ EÚ…™……«±…™… B¥…∆ ¥…‰§…∫……<]ı www.gwaliormentalhospital.org {…Æ˙ B¥…∆ ∫…∆S……±…EÚ S… EÚi∫…… ∂…I…… EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www..medicaleducation.mp.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 2 . +…¥…‰n˘x… {…j… b˜…EÚ u˘…Æ˙… +l…¥…… ¥™… HÚM…i… ∞¸{… ∫…‰ ∫…∆S……±…EÚ EÚ…™……«±…™…, M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±……, V…‰±… Æ˙…‰c˜ M¥…… ±…™…Æ˙ EÚ“ +…¥…EÚ V……¥…EÚ ∂……J…… ®… V…®…… EÚÆ˙…™…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛ B¥…∆ +{…x…… {…⁄h…« ∞¸{… ∫…‰ x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ®… ¶…Æ˙… Ω÷˛+… +…¥…‰n˘x… {…j…, ∫…®…∫i… n˘∫i……¥…‰V… ∫… Ω˛i… ∫E‰Úx… EÚÆ˙…EÚÆ˙ M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… EÚ“ <«-®…‰±… +…<«b˜“. gma_gwalior@rediffmail.com {…Æ˙ ¶…“ ¶…‰V…… V……x…… + x…¥……™…« Ω˲* 3 . +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ±…°Ú…°‰Ú {…Æ˙ ∫{…π]ı ∞¸{… ∫…‰ M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… ®… ∂…ËI… h…EÚ ∫…∆¥…«M… Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… B¥…∆ ¥…π…™… i…l…… +…¥…‰ n˘i… {…n˘ EÚ… x……®… +…ËÆ˙ +…Æ˙ I…i…/+x……Æ˙ I…i… ∏…‰h…“ EÚ… =±±…‰J… + x…¥……™…« ∞¸{… ∫…‰ EÚÆÂ˙* EÚ∫…“ ¶…“ Œ∫l… i… ®… x…v……« Æ˙i… i… l… B¥…∆ ∫…®…™… E‰Ú {…∂S……i… |……{i… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ +…¥…‰n˘x…… {…Æ˙ ¥…S……Æ˙ x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M……* ®…÷J™… EÚ…™…«{……±…x… + v…EÚ…Æ˙“ V…“- 18289 / 40824 / 2018 M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±…… M¥…… ±…™…Æ˙, ®….|….

±……‰EÚ ∂…I…h… ∫…∆S……±…x……±…™… ®…v™…|…n‰˘∂… ¥…Y…Œ{i… ¥…π…™…:- ®…v™…|…n‰˘∂… Æ˙…V™… ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ∫…‰¥…… (∂…ËI… h…EÚ ∫…∆¥…M…«) ∫…‰¥…… ∂…i…Á B¥…∆ ¶…i…‘ x…™…®… 2018 E‰Ú +∆i…M…«i… +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ“ ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… ®… x…™…÷ HÚ ={…Æ˙…∆i… ∫…‰¥…… ∂…i……Á E‰Ú ∫…∆§…∆v… ®… ¥…Y…Œ{i… EÚ… |…EÚ…∂…x…* ®…v™…|…n‰˘∂… Æ˙…V™… ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ∫…‰¥…… (∂…ËI… h…EÚ ∫…∆¥…M…«) ∫…‰¥…… ∂…i…Á B¥…∆ ¶…i…‘ x…™…®… 2018 n˘x……∆EÚ 01.07.2018 ∫…‰ |…¥…fik… EÚ™…‰ M…™…‰ ΩÈ˛* ∫…®……S……Æ˙ {…j…… ®… +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ“ ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… ®… x…™…÷ HÚ E‰Ú ={…Æ˙…∆i… =xΩ² |……{i… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…“ ∫…÷ ¥…v……+… i…l…… ∫…‰¥…… ∂…i……Á E‰Ú ∫…∆§…∆v… ®… ߅…®…EÚ ∫…®……S……Æ˙ |…EÚ… ∂…i… EÚ™…‰ V…… Æ˙Ω‰˛ ΩÈ˛* <∫… ∫…∆§…∆v… ®… ∫{…π]ı EÚ™……

V……i…… Ω˲ EÚ ¶…i…‘ x…™…®… 2018 E‰Ú +∆i…M…«i… M… `ˆi… ∫…∆¥…M…« EÚ…‰ n˘x……∆EÚ 01.07.2018 ∫…‰ ∫……i…¥… ¥…‰i…x…®……x… ®… ¥…‰i…x… ¶…k…‰ i…l…… ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ∫…®……x… ®…Ω∆˛M……<« ¶…k…‰ n‰˘™… Ω˛…ÂM…‰, x…™…÷ HÚ E‰Ú {…⁄¥…« +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« ®… EÚ“ M…<« ∫…‰¥…… ∫…‰ ∫…∆§…∆ v…i… +¥…∂…‰π… ∫¥…i¥…… i…l…… UÙ`ˆ¥… ¥…‰i…x…®……x… EÚ“ B Æ˙™…∫…« EÚ“ Æ˙… ∂… ¶…“ ™…l……Œ∫l… i… n‰˘™… Ω˛…‰M…“* x…¥… M… `ˆi… ∫…∆¥…M…« ®… x…™…÷ HÚ ={…Æ˙…∆i… ¥…‰i…x… ¶…k…… ®… ¥…fi r˘ Ω˛“ Ω˛…‰M…“* 2 . ¶…i…‘ x…™…®… 2018 +x…÷∫……Æ˙ ∫…÷∫…∆M…i… {…n˘… {…Æ˙ x…™…÷ HÚ E‰Ú °Ú±…∫¥…∞¸{… ∫…®…∫i… ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú B®±……<« b˜…]ı…§…‰∫…, {…‰b˜…]ı…§…‰∫… i…l…… {……‰∫]ı b˜…]ı…§…‰∫… ∫…∆S……±…x……±…™… EÚ…‰π… B¥…∆ ±…‰J…… E‰Ú ∫…‰x]ıÆ˙ ∫…¥…«Æ˙ {…Æ˙ ∫…∆v…… Æ˙i… EÚ™…‰ V……™…‰M…Â* <∫…E‰Ú ={…Æ˙…∆i… ∫…®…∫i… ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ¥…‰i…x… ¶…k…… i…l…… +x™… ∫¥…i¥…… EÚ… +…Ω˛Æ˙h… i…l…… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ ¥… ¶…z…

EÚ]ı…Ë i…™……∆ ∫…∆§…∆ v…i… EÚ…‰π……±……™… E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… ∫l…… {…i… Ω˛…‰M…“* 3 . ¶…i…‘ x…™…®… 2018 E‰Ú i…Ω˛i… x…™…÷HÚ EÚ™…‰ M…™…‰ ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â EÚ…‰ Æ˙…V™… ∂……∫…x… u˘…Æ˙… ∂……∫…EÚ“™… EÚ®…«S…… Æ˙™…… EÚ…‰ n‰˘™…

M…fiΩ˛ ¶……c˜… ¶…k…‰, S… EÚi∫…… |… i…{…⁄Ãi…, ™……j…… ¶…k…‰ EÚ… ±……¶… |……{i… Ω˛…‰M……* 4 . +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ…‰ ¥…i…«®……x… ®… |…¶……¥…∂…“±… +∆∂…n˘…™…“ {…‰x∂…x… ™……‰V…x…… ™…l……¥…i… |…¶……¥…∂…“±… Ω˛…‰M…“* 5 . ¶…i…‘ x…™…®… 2018 E‰Ú +∆i…M…«i… x…™…÷HÚ EÚ™…‰ M…™…‰ ∫…®…∫i… ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â EÚ…‰ ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… E‰Ú ±…™…‰ |…¶……¥…∂…“±…

GÚ®……‰z… i…/∫…®…™…®……x… ¥…‰i…x…®……x… i…l…… ¶…i…‘ x…™…®… E‰Ú |……¥…v……x… +x…÷∫……Æ˙˙ {…n˘…‰z… i… EÚ… ±……¶… |……{i… Ω˛…‰M……* GÚ®……‰z… i…/ ∫…®…™…®……x…/{…n˘…‰z… i… E‰Ú ±…™…‰ x™…⁄x…i…®… +…¥…∂™…EÚ ∫…‰¥…… +¥… v… EÚ“ M…h…x…… ®… +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« ®… EÚ“ M…<« ∫…‰¥…… +¥… v…

EÚ…‰ ¶…“ M…h…x…… ®… ±…™…… V……BM……* V…∫…EÚ“ ¥… v… {…fil…EÚ ∫…‰ ∫…∆∫…⁄ S…i… EÚ“ V……BM…“* 6 . ¶…i…‘ x…™…®… 2018 E‰Ú +v…“x… M… `ˆi… ∫…∆¥…M…« ®….|…. ∫… ¥…±… ∫…‰¥…… (∫…‰¥…… EÚ“ ∫……®……x™… ∂…i…Á) x…™…®…, 1961 E‰Ú |……¥…v……x…… ∫…‰ x…™…∆ j…i… Ω˛…‰M……* +x™… ¥…¶……M……Â/∫…∆¥…M……Á E‰Ú ¶…i…‘ x…™…®… ®… ¶…“ ™…Ω˛“ ¥™…¥…∫l…… =±±…‰ J…i… Æ˙Ω˛i…“ Ω˲* {…fil…EÚ ∫…‰ ∫…‰¥…… ∂…i…Á V……Æ˙“ EÚÆ˙x…… +…¥…∂™…EÚ x…Ω˛” Ω˲* +…™…÷HÚ V…“- 18254 / 40822 / 2018 ±……‰EÚ ∂…I…h…, ®….|….

23

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018 EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“ V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M… GÚ®……∆EÚ - 1, ∫……M…Æ˙ (®….|….)

§……±……P……]ı I…‰j… ( V…±……-§……±……P……]ı, ∫…¥…x…“ B¥…∆ ®…hb˜±……) EÚ“ ∂……∫…EÚ“™… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l……+… ®… ®…‰Ω˛®……x… |…¥…HÚ… Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… {…j… +…®…∆ j…i… EÚÆ˙x…‰ §……§…i…¥…Y…Œ{i… ¥…‰§…∫……<]ı- http://www.mpskills.gov.in GÚ®……∆EÚ/∫…∆∫…∆S……/I…‰EÚ…§…/∫l……{…./®…‰|… ¥…/V…÷./2018/640/ §……±……P……]ı, n˘x……∆EÚ : 13.08.2018 ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… i…EÚx…“EÚ“ ∂…I……, EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… B¥…∆ Æ˙…‰W…M……Æ˙ ¥…¶……M… E‰Ú EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… ∫…∆S……±…x……±…™… +∆i…M…«i… §……±……P……]ı, I…‰j… §……±……P……]ı ( V…±…… §……±……P……]ı, ∫…¥…x…“ B¥…∆ ®…hb˜±……) ®… Œ∫l…i… ∂……∫…EÚ“™… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l……+… ®… Æ˙HÚ |… ∂…I…h… + v…EÚ… Æ˙™…… E‰Ú {…n˘ E‰Ú ¥…Ø˚r˘ ¥… ¶…z… ¥™…¥…∫……™…… ®… ®…‰Ω˛®……x… |…¥…HÚ… E‰Ú +…¥…‰n˘x… {…j…, x…v……« Æ˙i… x…™…®…… E‰Ú +∆i…M…«i… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* ¥…Y…Œ{i… EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… ∫…∆S……±…x……±…™… ®….|…. EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı http://www.mpskills.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* <SU÷ÙEÚ +…¥…‰n˘EÚ V……‰ ®….|…. E‰Ú x…¥……∫…“ ΩÈ˛, +{…x…‰ {…⁄h…« ∫…÷∫{…π]ı +…¥…‰n˘x… {…j… x…v……« Æ˙i… ∂…ËI… h…EÚ B¥…∆ i…EÚx…“EÚ“ ™……‰M™…i……, +x…÷¶…¥… |…®……h…-{…j…, V…… i… |…®……h…-{…j… (±……M…⁄ Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙) x…¥……∫… |…®……h…-{…j… EÚ“ ∫…i™…… {…i… UÙ…™……|… i…

E‰Ú ∫……l… x…v……« Æ˙i… |…{…j… ®… {…⁄h…« EÚÆ˙ ∫…®§…∆ v…i… ∂……∫…EÚ“™… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l…… ®… b˜…EÚ u˘…Æ˙… ™…… ¥™… HÚ∂…: ={…Œ∫l…i… Ω˛…‰EÚÆ˙ n˘x……∆EÚ 04.09.2018 EÚ…‰ ∫……™…∆ 05.30 §…V…‰ E‰Ú {…⁄¥…« V…®…… EÚB V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛, +{…⁄h…«/+v…⁄Ɖ˙ ¶…Ɖ˙ B¥…∆ +∫{…π]ı +…¥…‰n˘x…… {…Æ˙ ¥…S……Æ˙ x…Ω˛” EÚ™…… V……™…‰M……* x…¥…“x… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l…… §… UÙ™…… E‰Ú +…¥…‰n˘x… {…j… V…±…… ®…÷J™……±…™… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l…… ®…hb˜±…… ®… V…®…… Ω˛…ÂM…‰* ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ (EÚ…Ë. ¥….)

V…“- 18061 / 40790 / 2018 I…‰j…“™… EÚ…™……«±…™… §……±……P……]ı (®….|….)

∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫…, I…‰j…“™… EÚ…™……«±…™…

°Ú…‰x… x…∆ : ¥…Y…Œ{i… GÚ.

07582, 223809 ( ∫… ¥…±… EÚ…‰]«ı E‰Ú {……∫…) ∫……M…Æ˙, (®….|….)

E-mail: eewrdno1sgr@gmail.com 02/¥….±…‰.±…“./2018-19

J……t, x……M… Æ˙EÚ +…{…⁄Ãi… B¥…∆ ={…¶……‰HÚ… ∫…∆Æ˙I…h… ¥…¶……M… ¥…Y…Œ{i…

J……t, x……M… Æ˙EÚ +…{…⁄Ãi… B¥…∆ ={…¶……‰HÚ… ∫…∆Æ˙I…h… ∫…∆S……±…x……±…™…, u˘…Æ˙… ¥…¶……M……∆i…M…«i… ∫…∆S…… ±…i… ™……‰V…x……+… E‰Ú EÚ®{™…⁄]ıÆ˙…<«V…‰∂…x…

E‰Ú +x…÷∏…¥…h… B¥…∆ |…§…∆v…x… +… n˘ E‰Ú ±…™…‰ J……t ∫…∆S……±…x……±…™…, ¶……‰{……±… ®… ={…∫…∆S……±…EÚ E‰Ú {…n˘ {…Æ˙ |… i… x…™…÷ HÚ Ω‰˛i…÷ EÂÚp˘/ Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ B¥…∆ Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ E‰Ú ={…GÚ®…… ®… EÚ…™…«Æ˙i… <SU÷ÙEÚ + v…EÚ Æ˙™…… ∫…‰ +…¥…‰n˘x… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* |… i… x…™…÷ HÚ Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘EÚ…Â E‰Ú ±…B +Ω«˛i……, ∫…‰¥…… ∂…i…Á, ¥…‰i…x…, +…¥…‰n˘x… EÚ… |……∞¸{… <i™…… n˘ V……x…EÚ…Æ˙“ ¥…¶……M…“™… ¥…‰§…∫……<]ı www.food.mp.gov.in ∫…‰ |……{i… EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* |… i… x…™…÷ HÚ Ω‰˛i…÷ <SU÷ÙEÚ + v…EÚ… Æ˙™…… ∫…‰ +…¥…‰n˘x… ∫…∆S……±…x……±…™…, J……t, x……M… Æ˙EÚ +…{…⁄Ãi… B¥…∆ ={…¶……‰HÚ… ∫…∆Æ˙I…h…, ¥…xv™……S…±… ¶…¥…x…, ¶……‰{……±… ®… EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… |……{i… EÚB V……¥…ÂM…‰* |… i… x…™…÷ HÚ Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… V…®…… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l… 10.09.2018 Ω˲, <∫…E‰Ú {…∂S……i… |…∫i…÷i… +…¥…‰n˘x…… EÚ…‰ ¥…S……Æ˙h… ®… x…Ω˛” ±…™…… V……¥…‰M……* ∫…∆S……±…EÚ, V…“- 18015 / 40787 / 2018 J……t, x……M… Æ˙EÚ +…{…⁄Ãi… B¥…∆ ={…¶……‰HÚ… ∫…∆Æ˙I…h…, ®…v™…|…n‰˘∂…

|……S……™…«, ∂……∫…EÚ“™… M…“i……∆V… ±… EÚx™…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ¶……‰{……±… ¥…Y…Œ{i… ®… Ω˛±…… EÚ…=x∫…±…Æ˙ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ®… ∫…j… 2018-19 ∫…‰ UÙ…j……+… E‰Ú ±…™…‰ ™……‰M™…i……v……Æ˙“ +x…÷¶…¥…“ ®… Ω˛±…… EÚ…=x∫…±…Æ˙ EÚ“ +…¥…∂™…EÚi…… Ω˲* x™…⁄x…i…®… ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i…… B®….B. ®…x……‰ ¥…Y……x… ∫……l… ®… EÚ…=x∫…À±…M… ∫…∆§…∆v…“ b˜{±……‰®…… B¥…∆ b˜O…“ EÚ…‰ ¥…Æ˙“™…i……, EÚ®… ∫…‰ EÚ®…

BEÚ ¥…π…« EÚ… EÚ…=x∫…À±…M… EÚ… +x…÷¶…¥… Ω˛…‰ ∫…{i……Ω˛ ®… 02 §……Æ˙ Ø˚. 800/- |… i… n˘x… i…“x… P…x]‰ı EÚ“ n˘Æ˙ ∫…‰ ®……x…n‰˘™… |…n˘…x… EÚ™……

V……™…‰M……* +…¥…‰n˘x… EÚi……« ∫……n‰˘ EÚ…M…W… {…Æ˙ n˘x……∆EÚ 15.09.2018 i…EÚ +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* 1. EÚ…=x∫…±…Æ˙ EÚ“ +…¥…∂™…EÚi…… {…⁄h…«i…: +∫l……<« Ω˲* 2. +…¥…‰n˘x… E‰Ú ∫……l… |…®……h… {…j…… EÚ“ ∫¥…i…: ∫…i™…… {…i… UÙ…™……|… i…™……∆ + x…¥……™…«i…: ±…M……™…Â* |…¶……Æ˙“ |……S……™…«, ∂……∫…EÚ“™… M…“i……∆V… ±… EÚx™……, V…“- 17994 / 40785 / 2018 ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ¶……‰{……±…

EÚ…™……«±…™… |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, Æ˙…P……ËM…g¯, V…±…… M…÷x……

GÚ®……∆EÚ/∫l……/V…“{…“+…Æ˙/2018/789

Æ˙…P……ËM…g, n˘x……∆EÚ :

27.08.2018

M…Ë∫]ı °‰ÚEÚ±]ı“ Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… +…®…∆j…h… ∂…ËI… h…EÚ ∫…j… 2018-19 E‰Ú ±…™…‰ ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, Æ˙…P……ËM…g¯ ®… EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ∫……<∆∫… ∏…‰h…“ E‰Ú =®®…“n˘¥……Æ˙… ∫…‰ V……‰ ¥™……J™……i…… (M…Ë∫]ı °‰ÚEÚ±]ı“) Ω‰˛i…÷ B.+…<«.∫…“.]ı“.<«. u˘…Æ˙… x…v……« Æ˙i… ™……‰M™…i…… Æ˙J…i…‰ Ω˛… E‰Ú x…®x……x…÷∫……Æ˙ +…¥…‰n˘x… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* GÚ. ¥…π…™…/∫…∆EÚ…™… Æ˙ HÚ™…… EÚ“ ∫…∆J™…… ∂…ËI… h…EÚ ™……‰M™…i…… +…¥…‰n˘x… |……Œ{i… EÚ“ +∆ i…®… i… l…

3. EÚ®{™…⁄]ıÆ˙¯ ∫……<∆∫… <∆V…“.

01 EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ∫……<∆∫… <∆V…“. ¥…π…™… 05. 09 . 2018 ®… §…“.<«. |…l…®… ∏…‰h…“ +¶™…l…‘ +{…x…‰ +…¥…‰n˘x… {…j… ∫……n‰˘ EÚ…M…V… {…Æ˙ +{…x…‰ §……™……‰b˜…]ı… ∫… Ω˛i… V…∫… ®… =x…EÚ… ®……‰§……<±… x…®§…Æ˙ +…¥…∂™…EÚ ∞¸{… ∫…‰ +∆ EÚi… Ω˛…‰ x…®x… n˘∫i……¥…‰V…… E‰Ú ∫……l… <∫… ∫…∆∫l…… EÚ…‰ x…v……« Æ˙i… i……Æ˙“J… i…EÚ ¶…‰V…Â* 1. ®….|…. EÚ… ®…⁄±… x…¥……∫…“ |…®……h…-{…j… EÚ“ UÙ…™……|… i…

2. ¥……∆ UÙi… ™……‰M™…i…… EÚ“ +∆EÚ ∫…⁄S…“ EÚ“ UÙ…™……|… i…* 3. V…… i… |…®……h…-{…j… EÚ“ UÙ…™……|… i…* 4. ∂…I…h… ∫…∆§…∆v…“ +x…÷¶…¥… |…®……h…-{…j…* 5. <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ®… =SS… ™……‰M™…i…… |…®……h…-{…j…* M…Ë∫]ı °‰ÚEÚ±]ı“ EÚ… S…™…x… |……{i… +…¥…‰n˘x… {…j…… EÚ“ ∫G⁄Ú]ıx…“ EÚÆ˙ +…Æ˙I…h… x…™…®…… EÚ… {……±…x… EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛™…‰ ®…Ë Æ˙]ı E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ EÚ™…… V……¥…‰M……* S…™… x…i… M…Ë∫]ı °‰ÚEÚ±]ı“ EÚ…‰ +…¥…∂™…EÚi…… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ x…Œ∂S…i… +¥… v… E‰Ú ±…™…‰ +∫l……<« i……ËÆ˙ {…Æ˙ +x…÷§…∆ v…i…

EÚ™…… V……¥…‰M…… i…l…… ®……x…n‰˘™… |… i…P…∆]ı… (|… i… {…“ Æ˙™…b˜) Ø˚{…™…‰ 275/- ®……j… ¥……∫i… ¥…EÚ ±…™…‰ M…™…‰ {…“ Æ˙™…b˜ E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ n‰˘™… Ω˛…‰M……* +x™… V……x…EÚ…Æ˙“ EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∫…‰ |……{i… EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* V…x… +…¥…‰n˘EÚ…Â x…‰ M…i… ®……Ω˛ V…⁄x…V…÷±……<« 2018 ®… |…∫…… Æ˙i… ¥…Y……{…x… ®… +…¥…‰n˘x… EÚ™…… Ω˲, =xΩ² n˘…‰§……Æ˙… +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +…¥…∂™…EÚi…… x…Ω˛” Ω˲* {…i…… : (B.§…“. Æ˙…‰b˜ O……®… {…M……Æ˙… E‰Ú {……∫… Œ∫l…i…) {……‰∫]ı- n˘…ËÆ˙…x……, i…Ω˛∫…“±… Æ˙…P……ËM…g¯, V…±……- M…÷x…… |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…“- 18218 / 40804 / 2018 Æ˙…P……ËM…g¯, V…±…… M…÷x……

∫……M…Æ˙, n˘x……∆EÚ :

13.08.2018

¥…Y…Œ{i… ( u˘i…“™… +…®…∆j…h…)

EÚ…™……«±…™……Â EÚ“ ∫…⁄S…“ EÚ…™……«±…™… EÚ… x……®… B¥…∆ {…i……

(V…Ω˛…∆ EÚ…™…« E‰Ú ±…™…‰ x…™……‰V…x… Ω˛…‰x…… Ω˲) EÚ…™……«±…™… ®…÷J™… + ¶…™…∆i……, v…∫……x…

E‰Úx… EÚUÙ…Æ˙ V…±… ∫…∆∫……v…x… ¥…¶……M… ∫……M…Æ˙

EÚ…™……«±…™… EÚ… x……®… (V…Ω˛…∆ |…∫i……¥… V…®…… EÚ™…… V……x…… Ω˲ i…l…… V…∫… x……®… ∫…‰ B°Ú.b˜“.+…Æ˙. §…x……<« V……x…“ Ω˲) EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“ V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M… GÚ. - 1, ∫……M…Æ˙

EÚ…™……«±…™… ®… ¥……∆ UÙi… EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ EÚ“ ∫…∆J™……

1

EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫…∆¶……M…, GÚ.-1, ∫……M…Æ˙ (®….|….)

V…“- 18211 / 40803 / 2018

¶……‰{……±… B¥…∆ Ω˛…‰∂…∆M……§……n˘ ∫…∆¶……M… EÚ“ ∂……∫…EÚ“™… +…<«.]ı“.+…<«. ®… ®…‰Ω˛®……x… |…¥…HÚ…+… Ω‰˛i…÷ +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… i…EÚx…“EÚ“ ∂…I…… B¥…∆ EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… ¥…¶……M… E‰Ú +v…“x… ∫…∆S…… ±…i… ∂……∫…EÚ“™… +…Ët…‰ M…EÚ |… ∂…I…h… ∫…∆∫l……+… (ITI) ®… |… ∂…I…h… + v…EÚ… Æ˙™…… E‰Ú Æ˙HÚ {…n˘… E‰Ú ¥…Ø˚r˘ |… ∂…I…h… EÚ…™…« Ω‰˛i…÷ ®…‰Ω˛®……x… |…¥…HÚ…+… Ω‰˛i…÷ +…Ïx…±……<x… +…¥…‰n˘x… +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* <SU÷ÙEÚ +…¥…‰n˘EÚ EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… ∫…∆S……±…x……±…™… E‰Ú {……‰]«ı±… www.mpskills.gov.in {…Æ˙ n˘x……∆EÚ 27.08.2018 ∫…‰ 15.09.2018 i…EÚ +…¥…‰n˘x… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¥…∫i…fii… V……x…EÚ…Æ˙“ ∫…∆S……±…x……±…™… E‰Ú {……‰]«ı±… www.mpskills.gov.in ∫…‰ |……{i… EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* ∫…∆™…÷HÚ ∫…∆S……±…EÚ, EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫…, V…“- 18024 / 40788 / 2018 ¶……‰{……±… I…‰j… ¶……‰{……±…

470001

®…÷J™… + ¶…™…∆i……, v…∫……x… E‰Úx… EÚUÙ…Æ˙ V…±… ∫…∆∫……v…x… ¥…¶……M… ∫……M…Æ˙ E‰Ú EÚ…™……«±…™… ®… ®…… ∫…EÚ EÚÆ˙…™…‰ {…Æ˙ 3 ¥…π…« E‰Ú ±…™…‰ x…v……« Æ˙i… +Ω«˛i……v……Æ˙“ EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ EÚ“ ∫…‰¥……B∆, b‰˜∫EÚ]ı…Ï{…, §…Ω÷˛=n¬˘n‰˘ ∂…“™… À|…]ıÆ˙ B¥…∆ +x™… + x…¥……™…« ={…EÚÆ˙h…… E‰Ú ∫……l… ±…™…… V……x…… Ω˲* <SU÷ÙEÚ +…¥…‰n˘EÚ +{…x…… ®……‰Ω˛Æ˙§…∆n˘ |…∫i……¥… n˘x……∆EÚ 03.09.2018 EÚ…‰ n˘…‰{…Ω˛Æ˙ 3.00 §…V…‰ i…EÚ ∫…∆§…∆ v…i…

EÚ…™……«±…™… ®… V……EÚÆ˙ V…®…… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ¥…∫i…fii… ¥…¥…Æ˙h… V…±… ∫…∆∫……v…x… ¥…¶……M… EÚ“ ¥…¶……M…“™… ¥…‰§…∫……<]ı www.mpwrd.gov.in {…Æ˙ n‰˘J…… B¥…∆ b˜…=x…±……‰b˜ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲*

∂……∫…EÚ“™… +…n˘∂…« +…Ë.|… ∂….∫…∆∫l…… EËÚ®{…∫…, M……‰ ¥…xn˘{…÷Æ˙…, ¶……‰{……±…-462023 (®…v™…|…n‰˘∂…)

¥…Y…Œ{i…

{…x… EÚ…‰b˜ :

EÚ…™……«±…™… |……S……™…«, ∫¥……®…“ ¥…¥…‰EÚ…x…∆n˘ ∂……∫…EÚ“™… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…ËÆ˙ ∫…™……

V…±……- ¶……‰{……±… (®….|….)

Email id : hegsvdcberbho@gmail.com, Tele Phone : 07565-282211

GÚ®……∆EÚ-485/∫l……./ 2018

§…ËÆ˙ ∫…™……, n˘x……∆EÚ :

24.08.2018

¥…Y…Œ{i…

V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ∫… ®… i…, ∂……∫…EÚ“™… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… §…ËÆ˙ ∫…™…… ®… GÚ“c˜… + v…EÚ…Æ˙“ E‰Ú {…n˘ Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… {…j…… EÚ… +…®…∆j…h…

V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ∫… ®… i…, ∂……∫…EÚ“™… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… §…ËÆ˙ ∫…™…… ®… V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ®……x…n‰˘™… +…v……Æ˙ {…Æ˙ ∂…ËI… h…EÚ ∫…j…- 2018-19 E‰Ú ±…B ∫…®……S……Æ˙ {…j… ®… ¥…Y……{…x… |…EÚ…∂…x… EÚ“ i… l… ∫…‰ 10 n˘¥…∫… E‰Ú +∆n˘Æ˙ EÚ…™……«±…™…“x… ∫…®…™… ®… +…¥…‰n˘x… {…j… +…®…∆ j…i…

EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ±…°Ú…°‰Ú {…Æ˙ {…n˘ x……®… +¥…∂™… +∆ EÚi… EÚÆÂ˙* GÚ.∫…. {…n˘x……®… {…n˘ EÚ“ ∫…∆J™…… x™…⁄x…i…®… ™……‰M™…i…… ®……x…n‰˘™… |… i…®……Ω˛ 1 . GÚ“c˜… + v…EÚ…Æ˙“ + i… l…

01 ™…⁄V…“∫…“ E‰Ú ®……{…n˘hb˜ +x…÷∫……Æ˙ Ø˚. 10,000/- |… i…®……Ω x…™…®… B¥…∆ ∂…i…Á :1. +…¥…‰n˘x… |……S……™…« B¥…∆ ∫… S…¥… V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ∫… ®… i…, ∂……∫…EÚ“™… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…ËÆ˙ ∫…™…… E‰Ú x……®… Ω˛…‰x…… S…… Ω˛B* ¥…Y……{…x… |…EÚ…∂…x… i… l… E‰Ú 10 n˘¥…∫… {…∂S……i… |……{i… +…¥…‰n˘x… ∫¥…®…‰¥… x…Æ˙∫i… ®……x…‰ V……¥…ÂM…‰* 2. ™…Ω˛ {…n˘ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∫l……{…x……/±……‰EÚ∫…‰¥…… E‰Ú +∆i…M…«i… x…Ω˛” Ω˲* ™…Ω˛ {…n˘ {…⁄h…«i…: +∫l……<« Ω˲* +…®…∆j…h… Ω‰˛i…÷ M…÷h……x…÷GÚ®… EÚ… x…v……«Æ˙h… ®….|…. ∂……∫…x… =SS… ∂…I…… ¥…¶……M… u˘…Æ˙… ∫…®…™…-∫…®…™… {…Æ˙ V……Æ˙“ n˘∂…… x…nÊ˘∂……Â, ®……{…n˘hb˜ E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ Ω˛…‰M……* 3. x…™…÷ HÚ/ ¥…Y……{…x… x…Æ˙∫i… EÚÆ˙x…‰ EÚ… + v…EÚ…Æ˙ ∫… S…¥… V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ∫… ®… i… EÚ…‰ Ω˛…‰M……* 4. +…¥…‰n˘EÚ ®…v™…|…n‰˘∂… EÚ… ®…⁄±… x…¥……∫…“ Ω˛…‰x…… S…… Ω˛B* ¶……‰{……±… V…±…‰ E‰Ú +…¥…‰n˘EÚ EÚ…‰ |……l… ®…EÚi…… n˘“ V……¥…‰M…“* 5. +…¥…∂™…EÚ n˘∫i……¥…‰V…… EÚ“ ∫¥…-|…®…… h…i… UÙ…™……|… i…, +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ∫……l… ∫…∆±…Mx… EÚÆÂ˙* 6. +…¥…‰n˘x… {…j… {…Æ˙ ∫¥…-Ω˛∫i……I… Æ˙i… ∫¥…™…∆ EÚ… {……∫…{……‰]«ı ∫……<V… °Ú…‰]ı…‰O……°Ú S…∫{…… EÚÆÂ˙* |……S……™…« B¥…∆ ∫… S…¥…

V…“- 18205 / 40801 / 2018 V…x…¶……M…“n˘…Æ˙“ ∫… ®… i…, ∂……∫…. ∫¥……®…“ ¥…¥…‰EÚ…x…xn˘ ®…Ω˛…. §…ËÆ˙ ∫…™……

∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ∂…¥…{…÷Æ˙“ GÚ®……∆EÚ

4285 /∫l……./ ¥…Y…{i…/2018

∂…¥…{…÷Æ˙“, n˘x……∆EÚ

28.08.2018

¥…Y…Œ{i…

1.

®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x…, S… EÚi∫…… ∂…I…… ¥…¶……M…, ®…∆j……±…™… ¶……‰{……±… E‰Ú Y……{… GÚ®……∆EÚ {…“-2-06/1/55/2018 n˘x……∆EÚ 07.04.2018 u˘…Æ˙… ®…v™…|…n‰˘∂… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… M…ËÆ˙ ∂…ËI… h…EÚ ∫…‰¥…… +…n˘∂…« x…™…®… 2018 E‰Ú +i…∆M…«i… ∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ∂…¥…{…÷Æ˙“ E‰Ú +v…“x… M…ËÆ˙-∂…ËI… h…EÚ E‰Ú Æ˙HÚ {…n˘… EÚ“ {…⁄Ãi… EÚ“ V……x…… Ω˲* <∫… Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… {…j… ∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ∂…¥…{…÷Æ˙“ Ω‰˛i…÷ ∫…∆S……±…EÚ EÚ…™……«±…™…, M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±……, M¥…… ±…™…Æ˙ ®… n˘x……∆EÚ 10.09.2018 ∫……™…∆ 5.30 §…V…‰ i…EÚ +…®…∆ j…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* ={…Æ˙…‰HÚ ¥…Y……{…x… EÚ“ V……x…EÚ…Æ˙“ B¥…∆ +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ… x…v……« Æ˙i… |……∞¸{… ∂……∫…EÚ“™… S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, ∂…¥…{…÷Æ˙“ ®…v™…|…n‰˘∂… E‰Ú ¥…‰§…∫……<]ı http://shivpurimedicalcollege.com {…Æ˙ B¥…∆ ∫…∆S……±…EÚ S… EÚi∫…… ∂…I……

EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı www.medicaleucation.mp.gov.in {…Æ˙ ={…±…§v… Ω˲* 2 . +…¥…‰n˘x… {…j… Æ˙ V…∫]ıb«˜ b˜…EÚ/∫{…“b˜ {……‰∫]ı +l…¥…… ¥™… HÚM…i… ∞¸{… ∫…‰ ∫…∆S……±…EÚ EÚ…™……«±…™…, M¥…… ±…™…Æ˙ ®……x… ∫…EÚ +…Æ˙…‰M™…∂……±……, V…‰±… Æ˙…‰b˜, M¥…… ±…™…Æ˙ EÚ“ +…¥…EÚ V……¥…EÚ ∂……J…… ®… V…®…… EÚÆ˙…™…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* 3 . +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ±…°Ú…°‰Ú {…Æ˙ ∫{…π]ı ∞¸{… ∫…‰ + v…π`ˆ…i…… ∂……∫…EÚ“™… S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∂…¥…{…÷Æ˙“ ®… M…ËÆ˙ ∂…ËI… h…EÚ ∫…∆¥…M…« Ω‰˛i…÷ +…¥…‰n˘x… B¥…∆ +…¥…‰ n˘i… {…n˘ EÚ… x……®… +…ËÆ˙ +…Æ˙ I…i…/+x……Æ˙ I…i… ∏…‰h…“ EÚ… =±±…‰J… + x…¥……™…« ∞¸{… ∫…‰ EÚÆÂ˙* EÚ∫…“ ¶…“ Œ∫l… i… ®… x…v……« Æ˙i… i… l… B¥…∆ ∫…®…™… E‰Ú {…∂S……i… |……{i… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ +…¥…‰n˘x…… {…Æ˙ ¥…S……Æ˙ x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M……* ®…÷J™… EÚ…™…«{……±…x… + v…EÚ…Æ˙“ V…“- 18290 / 40825 / 2018 ∂……∫…EÚ“™… ∫¥…∂……∫…“ S… EÚi∫…… ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∂…¥…{…÷Æ˙“

EÚ…™……«±…™… |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x…

V…±……- À∫…M…Æ˙…˱…“, ®….|…. - 486886 GÚ®……∆EÚ/∂……{……‰®…¥…Ë/∫]ı…‰Æ˙/2018/08/1346

§…Ëg¯x…, n˘x……∆EÚ :

11.08.2018

∫…÷Æ˙I…… B¥…∆ ∫…°Ú…<«EÚ®…‘ Ω‰˛i…÷ x… ¥…n˘… +…®…∆j…h… ∫…⁄S…x…… GÚ®……∆EÚ 02/2018 ®…v™…|…n‰˘∂… ∂……∫…x… i…EÚx…“EÚ“ ∂…I…… B¥…∆ EÚ…Ë∂…±… ¥…EÚ…∫… ¥…¶……M… E‰Ú +∆i…M…«i… À∫…M…Æ˙…˱…“ V…±…‰ E‰Ú ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x… ®… i…“x… ∫…÷Æ˙I……EÚ®…‘ B¥…∆ 4 ∫…°Ú…<«EÚ®…‘ (EÚ±…‰C]ıÆ˙ n˘Æ˙ {…Æ˙) E‰Ú ±…™…‰ + v…EfiÚi…/{…∆V…“EfiÚi… BV…‰Œx∫…™…… ∫…‰ ∫…“±…§…∆n˘ x… ¥…n˘…™… +…®…∆ j…i… EÚ“ V……i…“ ΩÈ˛* <SU÷ÙEÚ ∫…÷Æ˙I…… B¥…∆ ∫…°Ú…<« BV…‰x∫…“ x… ¥…n˘… °Ú…®…« 1000/- (BEÚ Ω˛V……Æ˙ Ø˚{…™…‰ ®……j…) ¥……{…∫…“ ™……‰M™… x…Ω˛” ∫……n‰˘ +…¥…‰n˘x… {…j… E‰Ú ∫……l… V…®…… EÚÆ˙ x… ¥…n˘… °Ú…®…« +∆ i…®… n˘x……∆EÚ 11.09.2018 i…EÚ |……{i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* x… ¥…n˘… ®…÷Ω˛Æ˙§…∆n˘ ±…°Ú…°‰Ú ®… +x…Ê∫]ı Æ˙… ∂… Ø˚. 10,000/- (n˘∫… Ω˛V……Æ˙ ®……j…) |……S……™…«, ∂……∫…EÚ“™… {……Ï ±…]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x… E‰Ú x……®… ∫…‰ +Ɖ˙J……∆ EÚi… §…ÈEÚ b≈˜…}]ı E‰Ú ∫……l… +∆ i…®… n˘x……∆EÚ 11.09.2018 n˘…‰{…Ω˛Æ˙ 1.00 §…V…‰ i…EÚ ∫¥…“EÚ…Æ˙ EÚ“ V……¥…‰M…“* |……{i… x… ¥…n˘…+… EÚ…‰ 11.09.2018 EÚ…‰ ∫……™…∆ 4.00 §…V…‰ |……S……™…« EÚI… ®… ∫……®…O…“ x…®……«i……/=x…E‰Ú + v…EfiÚi… |… i… x… v… EÚ“ ={…Œ∫l… i… ®… J……‰±…… V……¥…‰M……* EÚ∫…“ ¶…“ ¥…¥……n˘ EÚ“ Œ∫l… i… ®… |……S……™…« EÚ… x…h…«™… +∆ i…®… Ω˛…‰M……, V……‰ ∫…¶…“ x… ¥…n˘…EÚ…Æ˙… EÚ…‰ ®……x™… Ω˛…‰M……* |……S……™…« ∂……∫…EÚ“™… ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, §…Ëg¯x…

V…“- 18192 / 40799 / 2018 V…±……- À∫…M…Æ˙…˱…“ ®….|….

UÙ…‰]ı“ S…“V…… ®… =±…Z…x…‰ E‰Ú §…V……™… V…∞¸Æ˙“ S…“V…… {…Æ˙ v™……x… ±…M……B∆ - ∫…±E‰Úx… ±……Ï™…‰x…

25

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018 MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY

MADHYA PRADESH RURAL ROAD DEVELOPMENT AUTHORITY

(An Agency of Panchayat & Rural Development Department, Govt. of M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryavas Bhawan, BHOPAL M.P.-11

(An Agency of Panchayat & Rural Development Department, Govt. of M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryawas Bhawan, Bhopal M.P.-11

(AN AGENCY OF PANCHAYAT & RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT, GOVT. OF M.P.) 5th Floor, Block-II, Paryavas Bhawan, BHOPAL M.P.-462011

NOTICE INVITING TENDER No. 119/MTN/2018 No. 18226 /22/D-12/NIT-Maint./2018

Bhopal, Dated : 01.09.2018

Online Tenders for the following works are invited on the E-Procurement System portal http://mpeproc.gov.in as detailed below.

1. Table No. 1 : Name of Work – REPAIR/MAINTENANCE OF THE RURAL ROADS FOR FIVE YEARS CONSTRUCTED UNDER PRADHAN MANTRI GRAM SADAK YOJNA. (POST 5 YEAR) S. Name of District No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

•

•

Agar Balaghat Barwani Chhatarpur Chhindwara Dhar Dindori Hoshangabad Indore Jabalpur Jhabua Katni Khandwa Khargone Mandla Morena Narsinghpur Rewa Satna Sehore Seoni Shahdol Shivpuri Sidhi Ujjain Umaria Vidisha

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakhs)

1 1 4 1 3 1 3 3 1 3 1 2 5 3 3 1 2 3 2 1 1 2 7 2 1 5 1

63.68 70.42 307.54 59.27 269.97 111.84 768.88 194.52 70.57 317.12 156.25 268.94 580.87 614.22 472.46 56.95 191.90 132.81 168.77 79.93 150.44 365.36 1329.08 270.31 8.96 883.62 196.33

No. 18229/22/D-12/MPRRDA/2018

S. Name of District No. 1.

2.

3.

Anuppur Panna Sagar

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

•

•

Agar Dewas Dhar Hoshangabad Indore Jabalpur Jhabua Katni Mandsour Narsinghpur Rajgarh Ratlam Sagar Sheopur

1 1 6

368.35 105.44 1740.90

No. of Packages

Total PAC (Rs. in Lakhs)

2 1 1 2 4 1 1 1 2 1 1 1 2 1

133.14 244.18 704.76 619.24 1154.04 499.15 216.87 142.01 566.75 639.09 275.59 145.78 927.14 457.31

1. Tender document can be purchased only online from the above website from 05.09.2018 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of tender document and service charges as appearing on the portal by using debit card/credit card or Internet banking account.

2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed N.I.T. and tender document for construction & maintenance of rural roads/Bridges Sept. 2017 on the above-mentioned portal and concerned PIU.

M.P.M./91468/R-40848/2018 CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G) 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 CHIEF GENERAL MANAGER (T & e-G) 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

NOTICE INVITING TENDER FOR SQC CONSULTANCY (E-Procurement Notice)

Tel.

∫……M…Æ˙, n˘x……∆EÚ

29.08.2018

Training Programme GÚ.

EÚ…‰∫…« EÚ… x……®…

+¥… v… ¥… °Ú“∫…

|……Æ∆˙¶… Ω˛…‰x…‰ EÚ… n˘x……∆EÚ

®……‰§……<±…

1.

Auto CAD

45 Days; Rs.-1500

04.09.2018, Tuesday

9313324513

2.

Data Entry Operator

45 Days; Rs.-1500

04.09.2018, Tuesday

9827509769

3.

Computer Accounting

45 Days; Rs.-1500

04.09.2018, Tuesday

7509660554

Computer Hardware

45 Days; Rs.-2000

04.09.2018, Tuesday

9893406657

+ v…EÚ V……x…EÚ…Æ˙“ E‰Ú ±…™…‰ ∫…®{…E«Ú EÚÆÂ˙* |……S……™…«/®…÷J™… ∫…®…x¥…™…EÚ x……‰b˜±… E‰Úxp˘ <«.B®….b˜“. ∫….Æ˙…. ∂……∫…. {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∫……M…Æ˙ (®….|….), ®……‰§…….-9301401009 V…“- 18320 / 40826 / 2018

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

®…v™…|…n‰˘∂… {…÷ ±…∫… +…¥……∫… B¥…∆ +v……‰∫…∆Æ˙S…x…… ¥…EÚ…∫… x…M…®…

EÚ…™……«±…™… {… Æ˙™……‰V…x…… ™…∆j…“, ∫……M…Æ˙, ¶…n˘¶…n˘… Æ˙…‰b˜, ¶……‰{……±…

GÚ./1645/®…|…{…÷Ω˛…EÚ…/{…™…/∫……M…Æ˙/18 n˘x……∆EÚ : 31.08.2018

|…‰∫… ¥…Y…Œ{i…

x… ¥…n˘… ∫…⁄S…x…… GÚ®……∆EÚ -

27-28/2018-19

®…v™…|…n‰˘∂… {…÷ ±…∫… +…¥……∫… B¥…∆ +v……‰∫…∆Æ˙S…x…… ¥…EÚ…∫… x…M…®…, u˘…Æ˙… ∫……M…Æ˙ V…±…‰ ®… ¶…¥…x… x…®……«h… B¥…∆ +x™… EÚ…™…« Ω‰˛i…÷ +…Ïx…±……<x… x… ¥…n˘… +…®…∆ j…i… EÚ“ M…<« Ω˲* x… ¥…n˘… |…{…j… +…Ïx…±……<x… GÚ™… EÚ“ +∆ i…®… i… l… 08.09.2018 i…EÚ Ω˲* ¥…∫i…fii… x… ¥…n˘… ∫…⁄S…x…… B¥…∆ +x™… ¥…¥…Æ˙h… Portal : https://www.mpeproc.gov.in {…Æ˙ n‰˘J…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* ®….|…. ®……v™…®…/91469/+…Æ˙-40849/2018 {… Æ˙™……‰V…x…… ™…∆j…“ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

:- (0755)

4906088 ; E-mail :- eephbpl@mp.nic.in

x… ¥…n˘… +…®…∆j…h… ∫…⁄S…x……

visit us : srgpcsagar.org, www.facebook.com/polytechnic.sagar

and Networking

No. 18212/22/D-12/SQC/MPRRDA/18 Bhopal, Dated : 01.09.18 Bids are online invited from the consultants fulfilling the required qualification criteria for Supervision and Quality Control Consultancy of Rural Roads being constructed under PMGSY for the following districts.

• No. of Packages – 16 • Name of Districts/PIU – Anuppur Betul-1 & 2 Burhanpur Chhindwara-1 & 2 Dindori-1 Gwalior Mandla Panna-1 & 2, Rewa-1, Rewa-2, Shajapur-1, Sidhi, Ujjain-1, Ujjain-2, Umaria, & Waidhan-2 • Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the prescribed time.

• For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified.

Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD. 1. Last date for purchase of bid document is upto 17:30 hrs. on 24.09.2018.

Other details & conditions may be seen in the detailed NIT, Tender document for SQC of Road & Bridge works May 2017 on E-Procurement System portal http:// www.mpeproc.gov.in as detailed below.

M.P.M./91463/R-40846/2018 CHIEF GENERAL MANAGER

EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, ±……‰EÚ ∫¥……∫l™… ™……∆ j…EÚ“ J…hb˜, ¶……‰{……±… À±…EÚ Æ˙…‰b˜ x…∆.-2, ®……i…… ®…∆ n˘Æ˙ S……ËÆ˙…Ω˛… E‰Ú ∫…®…“{… Ω˛π…«¥…v…«x… x…M…Æ˙ E‰Ú ∫……®…x…‰, ¶……‰{……±…

( An ISO 9001: 2015 Certified Institution ) : 07582-237470, E-mail : prinsrgp.sgr@mp.gov.in

GÚ./∂……{……∫……/<«.B®….b˜“./18/1929

4.

Total PAC (Rs. in Lakhs)

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the proscribed time.

For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified. Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD.

∫…Ω˛…‰p˘… Æ˙…™… ∂……∫…EÚ“™… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™… ∫……M…Æ˙ (®….|….)

Tel No.

No. of Packages

Table No. 02 : Bridges State Mandi

S. Name of District No.

1. Tender document can be purchased only online from the above website from 05.09.2018 17:30 hrs. to 19.09.2018 upto 17:30 hrs. after making online payment of cost of tender document and service charges as appearing on the portal by using debit card/credit card or Internet banking account.

2. Other Key dates and details can be viewed in the detailed N.I.T./tender document on the above-mentioned portal and concerned PIU.

Bhopal, Dated : 01.09.2018

Online Tenders for Construction of Bridges with 5 years maintenance are invited on the E-Procurement System portal http://mpeproc.gov.in as detailed below.

• Table No. 01 : State Connectivity Bridges

•

Bid Security (EMD) is to be paid online. For detailed procedure of online payment of EMD and submission of affidavit please refer condition number 1 (a) of detailed NIT. Bidders are advised to ensure payment of EMD well in advance before the end date for Submission of Bid. MPRRDA will not be responsible for contractor’s failure to pay EMD within the proscribed time.

For submission of affidavit please see condition No. 1 (b) of detailed NIT and prescribed form appearing as Annexure (A) with detailed NIT. If Scanned copy of affidavit submitted online is not on prescribed form the same will be rejected and bidder disqualified. Failure to submit original affidavit on prescribed form by given date & time will result in disqualification of bidder and forfeiture of EMD.

M.P.M./91467/R-40847/2018

INVITING TENDER No. 830 (STATE CONNECTIVITY BRIDGES & BRIDGES STATE MANDI)

x…®x… ±… J…i… EÚ…™……Á Ω‰˛i…÷ x… ¥…n˘… +…®…∆ j…i… EÚ“ V……i…“ Ω˲* =±±…‰ J…i… EÚ…™…« EÚ… ¥…∫i…fii… ¥…¥…Æ˙h… ¥…‰§…∫……<]ı www.mpeproc.gov.in {…Æ˙ n‰˘J…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* ¥…¶……M…“™… ∫…∫]ı®… J…hb˜ EÚ…™…« EÚ… x……®… x… ¥…n˘… `‰ˆE‰Ú EÚ“ +®……x…i… 1. EÚ…™…« {…⁄h…« x… ¥…n˘… ]‰ıhb˜Æ˙ |…{…j… +x…÷. Æ˙… ∂… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +¥… v…

GÚ.

GÚ.

EÚ“ Æ˙… ∂… Ø˚. 2. `‰ˆE‰Ún˘…Æ˙ EÚ“ ∏…‰h…“ Æ˙… ∂… Ø˚. Ø˚.

3. +…®…∆j…h… GÚ®……∆EÚ 67 / 33267 ¶……‰ { ……±… ¶……‰{……±… V…±…‰ E‰Ú ¥…EÚ…∫…J…hb˜ 2000/- 12 . 10 24200/- (1) 12 ®……Ω˛ 2018 °∆Ún˘… E‰Ú +∆i…M…«i… ¥… ¶…xx… EÚ…™……Á ±……J… (2) ±……‰EÚ x…®……«h…

19 Ω‰˛i…÷ EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ +…Ï{…Ɖ˙]ıÆ˙ B¥…∆ ¥…¶……M… ®… E‰Úxp˘“EfiÚi… Ω˲hb˜{…∆{… ∫…∆v……Æ˙h… B¥…∆ x…±…V…±… {…r˘ i… ∫…‰ {…∆V…“™…x… ™……‰V…x…… x…Æ˙“I…h… <i™…… n˘ ∫…‰ + x…¥……™…«* EÚ…™……Á Ω‰˛i…÷ ∏… ®…EÚ…Â EÚ“ +…¥…∂™…EÚi……* (3) |…l…®… +…®…∆j…h… x… ¥…n˘… GÚ™… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l… 12.09.2018 ∫…®…™… 17.30 §…V…‰ x…v……« Æ˙i… Ω˲* ¥…∫i…fii… x… ¥…n˘…Bƒ B¥…∆ +x™… V……x…EÚ…Æ˙“ ={…Æ˙…‰HÚ ¥…‰§…∫……<]ı ®… n‰˘J…“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* x… ¥…n˘… ®… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ ∫…®…∫i… ∫…∆∂……‰v…x… EÚ… |…EÚ…∂…x… E‰Ú¥…±… ={…Æ˙…‰HÚ ¥…‰§…∫……<]ı {…Æ˙ EÚ™…… V……™…‰M……* {…fil…EÚ ∫…‰ ∫…®……S……Æ˙-{…j…… ®… |…EÚ…∂…x… x…Ω˛” EÚ™…… V……¥…‰M……* x… ¥…n˘… V…®…… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +∆ i…®… i… l… 13.09.2018 ∫…®…™… 17.30 §…V…‰ Ω˲* ®…⁄±… B°Ú.b˜“.+…Æ˙. B¥…∆ +x™… n˘∫i……¥…‰V… n˘x……∆EÚ 13.09.2018 ∫…®…™… 17.30 §…V…‰ i…EÚ EÚ…™……«±…™… EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“, ±……‰EÚ ∫¥……∫l™… ™……∆ j…EÚ“ J…hb˜, ¶……‰{……±… ®… ∫{…“b˜ {……‰∫]ı E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ B¥…∆ ¥™… HÚM…i… ∞¸{… ∫…‰ |……{i… EÚ“ V……¥…‰M…“* ¥…¶……M… {……‰∫]ı ¥…±…∆§… E‰Ú ±…B V…®®…‰n˘…Æ˙ x…Ω˛” Ω˛…‰M……* EÚ…™…«{……±…x… ™…∆j…“ V…“- 18287 / 40823 / 2018 ±……‰.∫¥…….™……∆. J…hb˜, ¶……‰{……±…

+{…x…‰ ∫……l… n⁄˘∫…Æ˙… EÚ…‰ ¶…“ ®…V…§…⁄i… §…x……™…Â, ÀV…n˘M…“ EÚ…‰ +…∫……x… §…x……™… - {…∆S…i…∆j…

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

26

∂…Ω˛“n˘ ∫…Ë x…EÚ…Â E‰Ú x……®… {…Æ˙ Ω˛…‰M…… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙“ ∫E⁄Ú±…… EÚ… x……®…EÚÆ˙h… ¶……‰{……±…, ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ®…∆j…“ E÷Ú∆ ¥…Æ˙ ¥…V…™… ∂……Ω˛ x…‰ J…∆b˜¥…… V…±…‰ E‰Ú J……±…¥…… ¥…EÚ…∫…J…∆b˜ E‰Ú O……®… Æ˙…‰∂…x…“ ®… " ®…±…-§……ƒS… ®…v™…|…n‰˘∂…'

EÚ…™…«GÚ®… ®… EÚΩ˛… Ω˲ EÚ n‰˘∂… E‰Ú ±…™…‰ V……x… x™……ËUÙ…¥…Æ˙ EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ ∂…Ω˛“n˘ ∫…Ë x…EÚ…Â E‰Ú x……®… {…Æ˙ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙“ ∫E⁄Ú±…… EÚ… x……®…EÚÆ˙h…

EÚ™…… V……™…‰M……* =xΩ˛…x …‰ ¥…t…Ãl…™…… ∫…‰ ∫…Ë x…EÚ…Â ∫…‰ |…‰Æ˙h…… ±…‰i…‰ Ω÷˛™…‰ n‰˘∂… EÚ“ ∫…‰¥…… EÚÆ˙x…‰ EÚ… ¶…“ +…O…Ω˛ EÚ™……* ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ®…∆j…“ x…‰ EÚΩ˛… EÚ {……±…EÚ |…i™…‰EÚ ®……Ω˛ ∫E⁄Ú±… ®… +…EÚÆ˙ §…SS…… E‰Ú {…g¯…<« E‰Ú ∫i…Æ˙ EÚ“ V……∆S… EÚÆÂ˙* =xΩ˛…Âx…‰ §…SS…… EÚ…‰ ®……i……- {…i…… +…ËÆ˙ M…÷∞¸V…x…… EÚ… ∫…®®……x…

EÚÆ˙x…‰ EÚ“ ¶…“ ∫…“J… n˘“* ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ®…∆j…“ E÷∆Ú¥…Æ˙ ∂……Ω˛ x…‰ ∫E⁄Ú±…… EÚ“ n˘“¥……Æ˙… {…Æ˙ n‰˘∂…

¶… HÚ ¶……¥…x…… {…Æ˙ EÂÚ p˘˘i… ∫±……‰M…x… ±…J…‰ V……x…‰ E‰Ú x…nÊ˘∂… + v…EÚ… Æ˙™…… EÚ…‰ n˘™…‰* E÷∆Ú¥…Æ˙ ¥…V…™… ∂……Ω˛ x…‰ §…SS…… ®… Æ˙…π]≈ı“™…

BEÚi…… EÚ“ ¶……¥…x…… EÚ…‰ ®…V…§…⁄i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B ∫…¶…“ v…®……Á E‰Ú i™……ËΩ˛…Æ˙… +…ËÆ˙ =∫…E‰Ú ®…Ω˛i¥… EÚ“ V……x…EÚ…Æ˙“ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ n˘™…‰ V……x…‰ E‰Ú x…nÊ˘∂… n˘™…‰* ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ®…∆j…“ x…‰ EÚΩ˛… EÚ n‰˘∂… ¶… HÚ EÚ“ ¶……¥…x…… V……M…fii…

EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ∫…¶…“ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙“ ∫E⁄Ú±…… ®… ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ ™…∫… ®…Ëb˜®… +…ËÆ˙ ™…∫… ∫…Æ˙ E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ V…™… Ω˛xn˘ §……‰±…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ |……‰i∫…… Ω˛i… EÚ™…… V……™…‰* =xΩ˛…Âx…‰ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ ∫¥…SUÙ {…™……«¥…Æ˙h… E‰Ú ®…Ω˛i¥… E‰Ú §……Ɖ˙ ®… §…i……™…… +…ËÆ˙ ∫……l… Ω˛“ {……ϱ…“ l…x… EÚ… ={…™……‰M… x…… EÚÆ˙x…‰ EÚ… ∫…∆EÚ±{… n˘±……™……*

EÚ∫……x…… E‰Ú °Ú∫…±… {…∆V…“™…x… EÚ“ i… l… §…g¯…<« M…<« ¶……‰{……±…, ®…v™…|…n‰˘∂… ®… J…Æ˙“°Ú ¥…{…h…x… ¥…π…« 2018-19 ®… x™…⁄x…i…®… ∫…®…l…«x… ®…⁄±™… {…Æ˙ v……x…, ®……‰]ı… +x……V… +…ËÆ˙ +x™… °Ú∫…±…… E‰Ú ±…™…‰ EÚ∫……x… {…∆V…“™…x… EÚ“ |… GÚ™…… EÚ…‰ ∫…Æ˙±… EÚ™…… M…™…… Ω˲* ∫……l… Ω˛“ {…∆V…“™…x… EÚ“ i… l… §…g¯…EÚÆ˙ 20 ∫…i…®§…Æ˙ EÚÆ˙ n˘“ M…<« Ω˲* EÚ∫……x… EÚ±™……h… i…l…… EfiÚ π… ¥…EÚ…∫… ¥…¶……M… x…‰ °Ú∫…±…… E‰Ú {…∆V…“™…x… E‰Ú ∫…∆∂……‰ v…i… x…nÊ˘∂……x…÷∫……Æ˙ V…±…… EÚ±…‰C]ı∫…« EÚ…‰ ∫…¶…“ +…¥…∂™…EÚ ¥™…¥…∫l……™… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ EÚΩ˛… ({…fiπ`ˆ 04 EÚ… ∂…‰π…) §…x…… ¥…S… ±…i… Ω÷˛B +{…x…‰ EÚ…®… ®… ±…M…‰ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ "∫……n˘… V…“¥…x… =SS… ¥…S……Æ˙' V…Ë∫…‰ ®…∆j… E‰Ú +x…÷{……±…x… i…l…… ¥™…∆M™…… ∫…‰ ¥…S… ±…i… x… Ω˛…‰x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… {……i…‰ ΩÈ˛*

EÚ`ˆ…‰Æ˙ {… Æ˙∏…®… E‰Ú ∫……l… |……®…… h…EÚi…… ∫…‰ EÚ…™…« EÚÆÂ˙ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ EÚ…‰ |…™……‰M…∂……±…… ®… §…Ë`ˆ EÚÆ˙ EÚ…®… EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω˛x…‰ EÚ“ §…V……™… °Ú“±b˜ ®… EÚ…®… EÚÆ˙x…… +SUÙ… ±…M…i…… l……* V…“¥……∂®…… EÚ…‰ J……‰V…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¥…‰ ±…®§…“±…®§…“ ™……j……™… EÚÆ˙i…‰ l…‰* °ÚÆ˙ |…™……‰M…∂……±…… ®… Æ˙…i…-Æ˙…i… ¶…Æ˙ V……M… EÚÆ˙ =x… {…Æ˙ EÚ…™…« EÚÆ˙i…‰* =x…E‰Ú EÚ…™……Á ∫…‰ |……S…“x… ¥…Y……x… E‰Ú EÚ<« +Y……i… i…i¥…… EÚ… {…i…… ±…M……x…‰ ®… ®…n˘n˘ ®…±…“* =n˘…Ω˛Æ˙h… E‰Ú ±…™…‰ =x…E‰Ú ∂……‰v… x…‰ À∫…v…÷ P……]ı“ EÚ“ ∫…¶™…i…… E‰Ú §……Ɖ˙ ®… EÚ<« |……®…… h…EÚ V……x…EÚ… Æ˙™……ƒ ={…±…§v… EÚÆ˙…<»* =x…E‰Ú E÷ÚUÙ ∂……‰v… EÚ…™……Á ∫…‰‰ "EÚ…Ïx]ı“x…Â]ı±… b≈˜}]ı ∫…r˘˘…∆i…' EÚ…‰ ∫…®…l…«x… ®…±……, V…∫…E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ v…Æ˙i…“ EÚ“ `ˆ…‰∫… ∫…i…Ω˛ E‰Ú x…“S…‰ J… x…V… ±…¥…h…… ∫…‰ ¶…Æ˙“ S…^ı…x… +…ËÆ˙ ®…ËM®…… ®… i…ËÆ˙i…“ "]‰ıC]ı…Ï x…EÚ {±…‰]Âı' Ω˛…‰i…“ ΩÈ˛* <∫… ∫…r˘˘…∆i… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ®…Ω˛…u˘“{… Ω˛®…‰∂…… ∫…‰ Ω˛“ {…fil¥…“ EÚ“ ∫…i…Ω˛ {…Æ˙ §…Ω˛i…‰ Æ˙Ω‰˛ ΩÈ˛* <∫… i…Æ˙Ω˛ =x…E‰Ú ¥… ¥…v… ∂……‰v… EÚ…™……Á x…‰ "®…Ω˛…u˘“{… ¥…¶……V…x… ∫…r˘˘…i∆ …', "n˘ I…h… {…`ˆ…Æ˙ EÚ“ +…™…÷', " Ω˛®……±…™… E‰Ú =il……x…' +… n˘ V…Ë∫…“ EÚ<« V… ]ı±… ¶…⁄M…¶…‘™… ∫…®…∫™……+… EÚ…‰ Ω˛±… EÚÆ˙x…‰ ®… ®…n˘n˘ EÚ“* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ EÚ`ˆ…‰Æ˙ {… Æ˙∏…®… E‰Ú ∫……l… |……®…… h…EÚi…… ∫…‰ EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

+{…x…‰ EÚ…™…«-I…‰j… EÚ… ¥…∫i……Æ˙ EÚÆÂ˙ i…l…… n‰˘∂… EÚ…‰ M……ËÆ˙¥……∆ ¥…i… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ EÚ…™…« EÚÆÂ˙ {…÷ Æ ˙ … -¥…x…∫{… i… ¥…Y……x… +…Ë Æ ˙ ¶…⁄ M…¶…« ¥…Y……x… E‰Ú ∫……l… Ω˛“ {…÷Æ˙…i…i¥… ¥…Y……x…

(Archaeology) ®… ¶…“ =x…EÚ“ M…Ω˛Æ˙“ Ø˚ S… l…“* BEÚ §……Æ˙ Æ˙…‰Ω˛i…EÚ E‰Ú {……∫… {…÷Æ˙…i…i¥…“™…

J…÷n˘…<« E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… =xΩ˛…Âx…‰ ∫…CE‰Ú f¯…±…x…‰ E‰Ú ±…B |…™…÷HÚ EÚ™…‰ V……x…‰ ¥……±…‰ ∫……∆S…‰ EÚ…‰ J……‰V…… l……* <∫…EÚ… +v™…™…x… EÚÆ˙ =xΩ˛…Âx…‰ <∫…EÚ… EÚ…±… x…v……« Æ˙i… EÚ™…… i…l…… ¶……Æ˙i… ®… ∫…CEÚ…Â EÚ…‰ f¯…±…x…‰ EÚ“ i…EÚx…“EÚ E‰Ú +i™…∆i… |……S…“x… Ω˛…‰x…‰ EÚ“ |…®…… h…EÚ V……x…EÚ…Æ˙“ n˘“* <∫… i…Æ˙Ω˛ =x…EÚ“ <∫… J……‰V… x…‰ ¶……Æ˙i… ®… |……S…“x… ¥…Y……x… EÚ“ V…c˜… EÚ“ M…Ω˛Æ˙…<« ®… Œ∫l…i… Ω˛…‰x…‰ EÚ… |…®……h… n˘™……* ™…Ω˛ <i…x…… ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« EÚ…™…« l…… EÚ x™…⁄®…‰Œ∫®… ]ıEÚ ∫……‰∫……™…]ı“ (Numismatic Society) x…‰ =xΩ² "x…‰±∫…x… Æ˙…<]ı ®…‰b˜±…' ∫…‰ ∫…®®…… x…i… EÚ™……*

Ω˲* <∫… ∫…∆§…∆v… ®… ∫… S…¥… EfiÚ π… ={…V… ®…∆ b˜™…… EÚ…‰ ¶…“ +…¥…∂™…EÚ x…nÊ˘∂… V……Æ˙“ EÚ™…‰ M…™…‰ ΩÈ˛* EÚ±…‰C]ı∫…« EÚ…‰ V……Æ˙“ x…nÊ˘∂… ®… EÚΩ˛…

M…™…… Ω˲ EÚ {…∆V…“™…x… EÚ… EÚ…™…« |……i…: 7 §…V…‰ ∫…‰ Æ˙… j… 9 §…V…‰ i…EÚ EÚ™…… V……™…‰* EÚ∫……x…… u˘…Æ˙… J…∫…Æ˙… +l…¥…… ¥…x… + v…EÚ…Æ˙ {…^‰ı <i™…… n˘ ®… ∫…‰ EÚ…‰<« BEÚ n˘∫i……¥…‰V… ∫……I™… EÚ“ ∫¥…|…®…… h…i… UÙ…™……|… i… ∫¥…∞¸{… ±…“ V……™…‰* EÚ∫……x…… ∫…‰ Æ˙…V…∫¥… ¥…¶……M… EÚ… +±…M… ∫…‰ |…®……h…“EÚÆ˙h… x…Ω˛” ®……ƒM…… V……™…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ +{…x…‰ EÚ…™…«-I…‰j… EÚ… ¥…∫i……Æ˙ EÚÆ˙ n‰˘∂… EÚ…‰ M……ËÆ˙¥……∆ ¥…i… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… {……i…‰ ΩÈ˛*

EÚ¶…“ Ω˛…Æ˙ x…Ω˛” ®……x… §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ +{…x…‰ +x…÷∫…∆v……x…-EÚ…™……Á E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… EÚ¶…“ Ω˛…Æ˙ x…Ω˛” ®……x…i…‰ l…‰* =x…EÚ“ x…V…Æ˙ ®… B‰∫…“ EÚ…‰<« ∫…®…∫™…… x…Ω˛”, V…∫…E‰Ú Ω˛±… x… J……‰V…‰ V…… ∫…EÚi…‰ Ω˛…Â* <∫…“ ±…™…‰ ¥…‰ ∫…nˢ¥… EÚ `ˆx… ∫…‰ EÚ `ˆx… ∫…®…∫™…… {…Æ˙ i…§… i…EÚ EÚ…™…« EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰, V…§… i…EÚ EÚ =∫…EÚ… ∫…®……v……x… ®…±… x…Ω˛” V……i……* =∫… ∫…®…™… ¶……Æ˙i… ®… "{…÷Æ˙…-¥…x…∫{… i… ¥…Y……x…' §…±E÷Ú±… x…™…… ¥…π…™… l……* <∫… EÚ…Æ˙h… <∫… ¥…π…™… ®… |……™……‰ M…EÚ EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ S…^ı…x…… EÚ…‰ ∫…⁄I®…i……{…⁄¥…«EÚ EÚ…]ıx…‰ i…l…… =x…E‰Ú UÙ{…‰ V…“¥……∂®…… E‰Ú S…xΩ˛… EÚ…‰ J……‰V…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ EÚ…‰<« +SU‰Ù ={…EÚÆ˙h… ¶…“ ={…±…§v… x…Ω˛” l…‰* <∫… ±…™…‰ ¥…‰ +…¥…∂™…EÚi…… EÚ…‰ v™……x… ®… Æ˙J…i…‰ Ω÷˛™…‰ +{…x…‰ {……∫… ={…±…§v… +{… Æ˙πEfiÚi…

(Crude) ={…EÚÆ˙h…… ®… ∫…÷v……Æ˙ EÚÆ˙ §…‰Ω˛i…Æ˙ {… Æ˙h……®… n‰˘x…‰ ¥……±…‰ ={…EÚÆ˙h…… ®… §…n˘±… EÚÆ˙ EÚ…™…« EÚÆ˙i…‰ l…‰, i…… EÚ |……S…“x… {……Ëv…… ∫…‰ ∫…∆§…∆ v…i… ¥…∫i…fii… Y……x… EÚ…‰ |……{i… EÚ™…… V…… ∫…E‰Ú* EÚ<« §……Æ˙ ¥…‰ +{…x…‰ ∫¥…™…∆ EÚ… v…x… ¶…“ +…¥…∂™…EÚ ={…EÚÆ˙h…… EÚ…‰ J…Æ˙“n˘x…‰ ®… ±…M……i…‰ l…‰, i…… EÚ ∂……‰v…-EÚ…™…« ®… EÚ…‰<« §……v…… ={…Œ∫l…i… x… Ω˛…‰* =xΩ˛…Âx…‰ +{…x…“ {……Æ˙J…“ x…M……Ω˛… i…l…… |… i…¶…… E‰Ú §…±… {…Æ˙ EÚ<« |……S…“x… S…^ı…x…… EÚ“ +…™…÷ Y……i… EÚ“* =x…E‰Ú EÚ…™……Á ∫…‰ EÚ<« |…S… ±…i… ®……x™…i……B∆ ]⁄ı]ı”* =∫… ∫…®…™… ™…Ω˛ ®……x…… V……i…… l…… EÚ "∫……±]ı ÆÂ˙V…' EÚ“ {…Ω˛… c˜™……∆ 10000 ∫……±… {…÷Æ˙…x…“ ΩÈ˛* ±…‰ EÚx… =x…E‰Ú ∂……‰v… ∫…‰ {…i…… S…±…… EÚ ™…‰ 400 ∫…‰ 600 ∫……±… Ω˛“ |……S…“x… ΩÈ˛* <∫…E‰Ú +±……¥…… =xΩ˛…Âx…‰ =∫… ∫…®…™…

S…÷x……Ë i…™……∆ |…∫i…÷i… EÚÆ˙ Æ˙Ω˛” EÚ<« ∫…®…∫™……+… E‰Ú ∫…®……v……x… J……‰V…x…‰ ®… +{…x…“ +Ω˛®… ¶…⁄ ®…EÚ… x…¶……<«* =x…EÚ… <∫… i…Æ˙Ω˛ S…÷x……Ë i…™…… EÚ…‰ ∫¥…“EÚ…Æ˙x……, =x…E‰Ú EÚ¶…“ ¶…“ Ω˛…Æ˙ x… ®……x…x…‰ E‰Ú ∫¥…¶……¥… E‰Ú EÚ…Æ˙h… l……* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ EÚ¶…“ ¶…“ Ω˛…Æ˙ x…Ω˛” ®……x…x…‰ EÚ“ ∂…I…… {……i…‰ ΩÈ˛*

V……x… EÚ +{…x…‰ ±…™…‰ C™…… §…‰∂…EÚ“®…i…“ Ω˛…‰ ∫…EÚi…… Ω˲? §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ +{…x…“ ∫…¶…“ EÚ“®…i…“ ∫……®… O…™…… ®… ∂……‰v…-∫……®…O…“ i…l…… ∂……‰v…{…j…… EÚ…‰ ∫…§…∫…‰ + v…EÚ EÚ“®…i…“ ®……x…i…‰ l…‰* BEÚ §……Æ˙ M……‰®…i…“ x…n˘“ ®… ¶…™…∆EÚÆ˙ §……g¯¯ +…™…“* V…§… §……g¯ EÚ… {……x…“ =x…E‰Ú P…Æ˙ ®… P…÷∫…x…‰ ±…M……, i…§… P…Æ˙ E‰Ú ∫…n˘∫™… P…Ɖ˙±…⁄ ∫……®……x…, °Úx…‘S…Æ˙, EÚ{…c‰˜ +… n˘ ∫…®Ω˛…±…x…‰ ®… ±…M…‰ l…‰* ±…‰ EÚx…, ¥…‰ +{…x…‰ ∂……‰v… {…j……Â, V…“¥……∂®……Â

+v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ…‰ ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ∫…®……x… n‰˘™… Ω˛…ÂM…‰ ®…Ω∆˛M……<« ¶…k…‰ ¶……‰{……±…, ®…v™…|…n‰˘∂… ®… +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ“ ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… ®… x…™…÷ HÚ E‰Ú §……n˘ ¥…‰i…x… ¶…k…… ®… ¥…fi r˘ ¶…“ Ω˛…‰M…“* ¶…i…‘ x…™…®…-2018 E‰Ú +∆i…M…«i… M… `ˆi… ∫…∆¥…M…« EÚ…‰ BEÚ V…÷±……<«, 2018 ∫…‰ ∫……i…¥… ¥…‰i…x…®……x… ®… ¥…‰i…x…, ¶…k…‰ i…l…… ∂……∫…EÚ“™… ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ∫…®……x… ®…Ω∆˛M……<« ¶…k…‰ n‰˘™… Ω˛…ÂM…‰* ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… x…‰ ∫{…π]ı EÚ™…… Ω˲ EÚ +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ“ ¥…¶……M… ®… x…™…÷ HÚ E‰Ú §……n˘ ∫…®…∫i… ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú B®{…±……<« b˜…]ı…§…‰∫…, {…‰-b˜…]ı…§…‰∫… i…l…… {……‰∫]ı-b˜…]ı…§…‰∫… ∫…∆S……±…x……±…™… EÚ…‰π… B¥…∆ ±…‰J…… E‰Ú ∫…Â]ıÆ˙ ∫…¥…«Æ˙ {…Æ˙ ∫…∆v…… Æ˙i… EÚ™…‰ V……™…ÂM…‰* <∫…E‰Ú §……n˘ ∫…¶…“ ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â E‰Ú ¥…‰i…x…, ¶…k…… +…ËÆ˙ +x™… ∫¥…i¥…… EÚ… +…Ω˛Æ˙h… i…l…… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ ¥… ¶…z… EÚ]ı…Ë i…™……∆, ∫…∆§…∆ v…i…

EÚ…‰π……±…™… E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ EÚ™…‰ V……x…‰ EÚ“ |… GÚ™…… ∫l…… {…i… Ω˛…‰M…“* +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« E‰Ú ∫…∆ ¥… ±…™…x… E‰Ú §……n˘ ∫…¶…“ ±……‰EÚ-∫…‰¥…EÚ…Â EÚ…‰ Æ˙…V™… ∂……∫…x… u˘…Æ˙… n‰˘™… M…fiΩ˛ ¶……c˜… ¶…k……, S… EÚi∫…… |… i…{…⁄Ãi…, ™……j…… ¶…k…‰ EÚ… ±……¶… ∫…®……x… ∞¸{… ∫…‰ |……{i… Ω˛…‰M……* +v™……{…EÚ ∫…∆¥…M…« EÚ“ +∆∂…n˘…™…“ {…Â∂…x… ™……‰V…x…… ™…l……¥…i… |…¶……¥…∂…“±… Æ˙Ω‰˛M…“* ¶…i…‘ x…™…®…-2018 E‰Ú +∆i…M…«i… x…™…÷HÚ EÚ™…‰ M…™…‰ ∫…®…∫i… ±……‰EÚ ∫…‰¥…EÚ…Â EÚ…‰ ∫E⁄Ú±… ∂…I…… ¥…¶……M… E‰Ú ±…™…‰ |…¶……¥…∂…“±… GÚ®……‰z… i…, ∫…®…™…®……x… ¥…‰i…x…®……x… +…ËÆ˙ ¶…i…‘ x…™…®… E‰Ú |……¥…v……x… +x…÷∫……Æ˙ {…n˘…‰z… i… EÚ… ±……¶… |……{i… Ω˛…‰M……*

J… x…V… {…n˘…l……Á E‰Ú J…x…x… EÚ…™……Á E‰Ú ±…™…‰ 5 ¥…π…‘™… EÚ…™…«-™……‰V…x…… i…Ë™……Æ˙ ¶……‰{……±…, ®…v™…|…n‰˘∂… ®… J… x…V… {…n˘…l……Á EÚ“ ={…±…§v…i……, M…÷h…¥…k…… +…ËÆ˙ J…x…x… EÚ…™…« E‰Ú ±…™…‰ 5 ¥…π…« EÚ“ EÚ…™…«-™……‰V…x…… i…Ë™……Æ˙ EÚÆ˙ ±…“ M…<« Ω˲* <∫…E‰Ú |…¶……¥…“ f∆¯M… ∫…‰ GÚ™……x¥…™…x… ®… V…™……‰±……Ï V…EÚ±… ∫…¥…Ê +…Ï°Ú <∆ b˜™…… i…l…… +x™… BV…‰Œx∫…™…… EÚ“ ®…n˘n˘ ±…“ V……™…‰M…“* ™…Ω˛ §……i… |…®…÷J… ∫… S…¥… ¶……Ë ®…EÚ“ B¥…∆ J… x…V… ∫……v…x… ∏…“ x…“Æ˙V… ®…∆b˜±……‰<« x…‰ Æ˙…V™…-∫i…Æ˙“™… ¶…⁄-¥…ËY…… x…EÚ EÚ…™…«GÚ®… ®…∆b˜±…

EÚ“ 52¥…” §…Ë`ˆEÚ ®… EÚΩ˛“* |…®…÷J… ∫… S…¥… ∏…“ ®…hb˜±……‰<« x…‰ EÚΩ˛…

EÚ ¥…π…« 2015 E‰Ú §……n˘ J… x…V… x…“ i… ®… +…™…‰ {… Æ˙¥…i…«x… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… |…n‰˘∂… ®… ={…±…§v… J… x…V… E‰Ú ±…™…‰ +…‰{…x… ]‰ıhb˜Æ˙ EÚ“ |… GÚ™…… |……Æ˙®¶… EÚ“ M…<« Ω˲* <∫… |… GÚ™…… EÚ“ ∫…°Ú±…i…… E‰Ú ±…™…‰ +…¥…∂™…EÚ Ω˲ EÚ ¥…¶……M… E‰Ú {……∫… |…n‰˘∂… ®… J… x…V… EÚ“ ={…±…§v…i…… EÚ… ∫…]ı“EÚ +…∆EÚc˜… ={…±…§v… Ω˛…*‰ i…¶…“ |…n‰˘∂… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ + v…EÚi…®… ®…⁄±™… ¥…∫…⁄±… ∫…E‰ÚM…“* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛… EÚ V…™……‰±……Ï V…EÚ±… ∫…¥…Ê +…Ï°Ú <∆ b˜™…… ∫… Ω˛i… +x™… ∂……∫…EÚ“™… BV…‰x∫…“ ∫…¥…Ê EÚÆ˙ ¶…⁄-M…¶…« ®… J… x…V…… EÚ“ ®……j…… +…ËÆ˙ I…‰j… §…i……i…‰ ΩÈ˛* <x… +…∆EÚc˜… EÚ… ={…™……‰M… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ EÚÆ˙ Æ˙Ω˛“ Ω˲* <x…EÚ“ C¥…… ±…]ı“, C¥……∆ ]ı]ı“ +…ËÆ˙ < °Ú ∫…™…‰x∫…“ §…g¯…x…‰ EÚ“ V…∞¸Æ˙i… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰

EÚΩ˛… EÚ <∫… EÚ…™…« ®… +…=]ı ∫……‰∫…« BV…‰Œx∫…™…… EÚ“ ®…n˘n˘ ±…‰x…‰ {…Æ˙ ¶…“ Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… ¥…S……Æ˙ EÚ™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* <∫…∫…‰ |…n‰˘∂… ®… ={…±…§v… ¶…⁄-∫…®{…n˘… EÚ… ∫…Ω˛“ +…ËÆ˙ §…‰Ω˛i…Æ˙ ={…™……‰M… ∫…÷ x…Œ∂S…i… Ω˛…‰ ∫…E‰ÚM……* =xΩ˛…Âx…‰ Æ˙…V™…∫i…Æ˙“™… ¶…⁄-¥…ËY…… x…EÚ EÚ…™…«GÚ®… ®…∆b˜±…

E‰Ú ∫…¶…“ ∫…n˘∫™…… E‰Ú EÚ…™……Á +…ËÆ˙ |…™……∫…… EÚ“ ∫…Æ˙…Ω˛x…… EÚ“* ∫…∆S……±…EÚ ¶……Ë ®…EÚ“ i…l…… J… x…EÚ®…« ∏…“ ¥…x…“i… +…ÏŒ∫]ıx… x…‰ §…Ë`ˆEÚ E‰Ú =q‰˘∂™…… B¥…∆ ¥… ¶…z… J… x…V… +x¥…‰π…h… BV…‰Œx∫…™…… u˘…Æ˙… ¥…π…« 2017-18 ®… EÚ™…‰ M…™…‰ +x¥…‰π…h… EÚ…™……Á E‰Ú +x…÷®……‰n˘x… B¥…∆ +…M……®…“ ¥…π…« 2018-19 ®… ∫…®{…… n˘i… EÚ™…‰ V……x…‰ ¥……±…‰ |…∫i…… ¥…i… +x¥…‰π…h… EÚ…™……Á EÚ“ +x…÷®… i… |…n˘…x… EÚ™…‰ V……x…‰ ∫…∆§…∆ v…i… i…l™…… ∫…‰ +¥…M…i… EÚÆ˙…™……* ¥…k…“™… ¥…π…« 2017-18 ®… ¥…¶……M… u˘…Æ˙… ∫…i…x……, Æ˙“¥……, v……Æ˙, Z……§…÷+…-+±…“Æ˙…V…{…÷Æ˙ B¥…∆ ∂™……‰{…÷Æ˙-®…÷ÆË˙x…… V…±…‰ ®… S…⁄x…… {…il…Æ˙ EÚ… {…⁄¥…ÊI…h… EÚ…™…« i…l…… V…±…… Àb˜b˜…Ɖ ˙“ ®… §……C∫……<]ı J… x…V… EÚ… {…⁄¥…ÊI…h… EÚ…™…« EÚ™…… M…™……* ¥…k…“™… ¥…π…« 2018-19 ®… ∫…i…x……, v……Æ˙, ∫…“v…“ B¥…∆ ®…÷ÆË˙x…… V…±…‰ ®… S…⁄x…… {…il…Æ˙ E‰Ú ±…B Àb˜b˜…‰Æ˙“ V…±…‰ ®… §……C∫……<]ı J… x…V… E‰Ú ±…B {…⁄¥…ÊI…h… EÚ…™……Á E‰Ú |…∫i……¥… ∫… ®… i… E‰Ú ∫…®…I… |…∫i…÷i… EÚ™…‰ M…™…‰*

i…l…… +{…x…“ {…÷∫i…EÚ…Â +… n˘ EÚ…‰ ∫…®Ω˛…±…x…‰ ®… ±…M…‰ Æ˙Ω‰˛, C™…… EÚ ¥…‰ V……x…i…‰ l…‰ EÚ =x…E‰Ú V…“¥…x… EÚ… ±…I™… ∂……‰v… EÚÆ˙x…… Ω˲ i…l…… <x… ∫……®… O…™…… E‰Ú §…x…… +…M…‰ §…g¯…x…… ®…÷Œ∂EÚ±… Ω˲* <∫… i…Æ˙Ω˛ +…{…n˘…+… E‰Ú ∫…®…™… Ω˛®……Ɖ˙ ±…™…‰ ™…Ω˛ V……x…x…… V…∞¸Æ˙“ Ω˲ EÚ +{…x…‰ ±…™…‰ C™…… §…‰∂…EÚ“®…i…“ Ω˛…‰ ∫…EÚi…… Ω˲, i…… EÚ =∫…‰ §…S……x…‰ Ω‰˛i…÷ |……l… ®…EÚi…… n˘“ V…… ∫…E‰Ú*

=k…Æ˙ n˘™…… EÚ §…c‰˜ EÚ…®… E‰Ú ±…™…‰ i…c˜EÚ¶…c˜˜EÚ x…Ω˛”, x…π`ˆ… +…ËÆ˙ ±…M…x… EÚ“ V…∞¸Æ˙i… Ω˛…‰i…“ Ω˲* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ Z…⁄`ˆ“ ∂……x… ∫…‰ ∫…nˢ¥… n⁄˘Æ˙ Æ˙Ω˛x…‰ i…l…… +{…x…‰ EÚ…™…« EÚ…‰ {…⁄Æ˙“ i…x®…™…i……, x…π`ˆ… +…ËÆ˙ ±…M…x… ∫…‰ EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

and Natural Gas Commission), +…<±… <∆ b˜™…… ±… ®…]‰ıb˜ (Oil India Limited), EÚ…‰±… <∆ b˜™…… ±… ®…]‰ıb˜ (Coal India Limited), EÚ…‰±… ®……<x… {±……Àx…M… B∆b˜ b˜V……<x… <∆∫]ı“]¬ı™…⁄]ı (Coal Mine Planning and Design Institute) V…Ë∫…‰ ¥… ¶…z…

V…Ω˛…∆ Æ˙Ω², ¥…Ω˛” +{…x…… ∫…¥…«∏…‰π`ˆ n¢

§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ x…‰ +{…x…‰ V…“¥…x… ®… ¥…ËY…… x…EÚ §…x… EÚÆ˙ Ω˛“ n‰˘∂… EÚ“ ∫…‰¥…… EÚÆ˙x…‰ EÚ… ∫…∆EÚ±{… ±…‰ Æ˙J…… l……* <∫…“ ±…™…‰ V…§… n‰˘∂… +…V……n˘ Ω÷˛+… i…§… =xΩ˛…Âx…‰ n‰˘∂… E‰Ú " ∂…I…… ∫… S…¥…' §…x…x…‰ E‰Ú |…∫i……¥… EÚ…‰ §…c˜˜“ ¥…x…©…i…… ∫…‰ +∫¥…“EÚ…Æ˙ EÚÆ˙ n˘™…… l……* ™…Ω˛ |…∫i……¥… =∫… ∫…®…™… i…iEÚ…±…“x… ∂…I…… ®…∆j…“ ®……˱……x…… +§…÷±… EÚ±……®… +…V……n˘ x…‰ =xΩ² n˘™…… l……* C™…… EÚ ¥…‰ +{…x…‰ V…“¥…x… EÚ…‰ ∫…°«Ú ¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú +v™…™…x…, ∂……‰v… +…ËÆ˙ ¥…EÚ…∫… ®… Ω˛“ ±…M…… EÚÆ˙ n‰˘∂… EÚ“ ∫…‰¥…… EÚÆ˙x…… S……Ω˛i…‰ l…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ +{…x…‰ V…“¥…x… ®… i…™… ±…I™… ∫…‰ x…Ω˛” ¶…]ıEÚx…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ BEÚ +…n˘∂…«, ∏…‰π`ˆ +…ËÆ˙ ±……‰EÚ |…™… +v™……{…EÚ l…‰* =x…®… {…÷Æ˙…¥…x…∫{… i… ¥…Y……x… E‰Ú I…‰j… ®… ∂……‰v… E‰Ú ±…B V…÷x…⁄x… l……* ±…J…x…> ¥…∂¥… ¥…t…±…™… E‰Ú ¥…x…∫{… i…∂……∫j… ¥…¶……M… ®… =xΩ˛…Âx…‰ +v™…™…x…+v™……{…x… E‰Ú ∫i…Æ˙ EÚ…‰ >∆S…… =`ˆ…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ |…™……∫… EÚ™…‰* <∫…E‰Ú §……n˘ =xΩ˛…Âx…‰ ™…Ω˛…∆ ¶…⁄M…¶…« ¥…Y……x… (Geology) ¥…¶……M… J……‰±……, i…… EÚ ∂……‰v… EÚ“ ∫…÷ ¥…v……+… EÚ…‰ ¥…∫i…… Æ˙i…

EÚ™…… V…… ∫…E‰Ú* ¥…Y……x… E‰Ú |… i… =x…E‰Ú ®…x… ®… +∫…“®… |…‰®… +…ËÆ˙ V…÷x…⁄x… l……* ¥…‰ +{…x…‰ Y……x… EÚ…‰ ∫…°«Ú +{…x…‰ i…EÚ Ω˛“ ∫…“ ®…i… x…Ω˛” Æ˙J…x…… S……Ω˛i…‰ l…‰* ¥…‰ ∫…nˢ¥… +{…x…‰ Y……x… EÚ…‰ n⁄˘∫…Æ˙… EÚ…‰ §……∆]ıx…‰ ®… i…i{…Æ˙ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* ¥…‰ S……Ω˛i…‰ l…‰ EÚ Ω˛®……Ɖ˙ n‰˘∂… E‰Ú ™…÷¥…… ∏…‰π`ˆ ∂……‰v…

EÚ…™…« EÚÆÂ˙* <∫…E‰Ú ±…™…‰ ¥…‰ =xΩ² |……‰i∫……Ω˛x… n‰˘i…‰ +…ËÆ˙ |…‰ Æ˙i… EÚÆ˙i…‰ l…‰* BEÚ §……Æ˙ V…§… ¥…‰ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ®… "b˜“x…' E‰Ú ∞¸{… ®… x…™…÷HÚ Ω÷˛™…‰, i…§… =xΩ˛…Âx…‰ <∫…E‰Ú ±…™…‰ ®…±…x…‰ ¥……±…‰‰ " ¥…∂…‰π… ¶…k…‰' EÚ… ={…™……‰M… ™…÷¥…… ¥…ËY…… x…EÚ…Â EÚ…‰ |……‰i∫…… Ω˛i… EÚÆ˙x…‰ ®… EÚ™……* <∫… i…Æ˙Ω˛ ¥…‰ V…Ω˛…∆ Æ˙Ω‰˛, ¥…Ω˛…∆ +{…x…… ∫…¥…«∏…‰π`ˆ n‰˘x…‰ EÚ… |…™……∫… EÚ™……* ™…Ω˛“ =x…∫…‰ Ω˛®… ∫…“J…x…‰ EÚ…‰ ®…±…i…… Ω˲*

Z…⁄`ˆ“ ∂……x… ∫…‰ ∫…nˢ¥… n⁄˘Æ˙ Æ˙Ω² §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ Z…⁄`ˆ“ ∂……x… ∫…‰ ∫…nˢ¥… n⁄˘Æ˙ Æ˙Ω˛i…‰ l…‰* BEÚ §……Æ˙ BEÚ ¥…n‰˘∂…“ ¥…ËY…… x…EÚ =x…∫…‰ ®…±…x…‰ +…™…‰* =xΩ˛…Âx…‰ +…i…‰ Ω˛“ {…⁄UÙ…

EÚ +…{…E‰Ú ¥…¶……M……v™…I… EÚΩ˛…∆ §…Ë`ˆi…‰ ΩÈ˛? =k…Æ˙ ®…±…… EÚ ¥…‰ ¥…Ω˛…∆ ¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú ∫…∆O…Ω˛…±…™… E‰Ú =∫… EÚ…‰x…‰ ®… §…Ë`ˆi…‰ ΩÈ˛* ¥…Ω˛ ¥…ËY…… x…EÚ ¥…Ω˛…ƒ {…Ω÷∆˛S…… i……‰ n‰˘J…i…… Ω˲ EÚ ¥…Ω˛…∆ BEÚ ®…‰V… Æ˙J…“ Ω˲, V…∫… {…Æ˙ {…÷∫i…EÂÚ, EÚ… {…™……∆ +…ËÆ˙ x…Œ∫i…™……∆ Æ˙J…“ ΩÈ˛* =∫… ∫…®…™… =∫… ®…‰V… {…Æ˙ ∫…⁄I®…n˘∂…‘ ®… +…∆J… M…c˜…™…‰ ¥…‰ E÷ÚUÙ +v™…™…x…

EÚÆ˙ Æ˙Ω‰˛ l…‰* =xΩ² <∫… i…Æ˙Ω˛ EÚ…®… EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛™…‰ n‰˘J…EÚÆ˙ ¥…Ω˛ ¥…ËY…… x…EÚ S… EÚi… Æ˙Ω˛ M…™……* ¥…Ω˛ ∫……‰S… ¶…“ x…Ω˛” ∫…EÚi…… l…… EÚ <i…x…… §…c˜… ¥…ËY…… x…EÚ ∫…∆O…Ω˛…±…™… E‰Ú EÚ…‰x…‰ ®… <∫… i…Æ˙Ω˛ ∂……‰v… ∫… Ω˛i… +…Ï °Ú∫… E‰Ú EÚ…®… ¶…“ EÚÆ˙ ∫…EÚi…… Ω˲! =∫…x…‰ ∫…Ω˛V… =i∫…÷EÚi……¥…∂… =x…∫…‰ {…⁄UÙ… EÚ "C™…… +…{…EÚ… EÚ…‰<« x…V…“ EÚ®…Æ˙… x…Ω˛” Ω˲?' <∫… {…Æ˙ =xΩ˛…Âx…‰ ®…÷∫EÚÆ˙…i…‰ Ω÷˛B

V…“¥…x… ®… +{…x…‰ i…™… ±…I™… ∫…‰ ¶…]ıEÂÚ x…Ω˛”

∫…{…x…‰ n‰˘J… +…ËÆ˙ =xΩ² ∫……EÚ…Æ˙ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú n˘±…“ |…™……∫… EÚÆÂ˙ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ x…‰ +{…x…‰ V…“¥…x… ®… ∫…{…x…‰ n‰˘J…‰ +…ËÆ˙ =xΩ² ∫……EÚ…Æ˙ EÚ™……* =x…EÚ“ n˘±…“ +…EÚ…∆I…… BEÚ "{…÷Æ˙…-¥…ËY…… x…EÚ ∫…∆∫l……x…'

EÚ…‰ ∫l…… {…i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ l…“, i…… EÚ <∫… n‰˘∂… ®… <∫… ¥…π…™… ®… +v™…™…x… +…ËÆ˙ ∂……‰v… E‰Ú ±…B BEÚ ∫…÷¥™…¥…Œ∫l…i… £‰Ú®…¥…E«Ú ={…±…§v… Ω˛ … ‰ ∫…E‰ Ú * <∫…E‰ Ú ±…B =xΩ˛ …  x …‰ "n˘ {…‰ ±…™……‰§……Ï]ıx…“EÚ±… ∫……‰∫……<]ı“' EÚ“ ∫l……{…x……

EÚ“, V…∫…®… n‰˘∂… E‰Ú EÚ<« ¥…ËY…… x…EÚ ∫…n˘∫™…… E‰Ú ∞¸{… ®… ∂…… ®…±… Ω÷˛™…‰* <∫… ∫……‰∫……<]ı“ x…‰ +…M…‰ S…±… EÚÆ˙ =∫… ∫…∆∫l……x… EÚ“ ∫l……{…x…… EÚ“ V…∫…EÚ… ∫…{…x…… =xΩ˛…Âx…‰ n‰˘J…… l……* <∫…E‰Ú ¥…EÚ…∫… E‰Ú ±…™…‰ +…¥…∂™…EÚ ∫…∆∫……v…x… V…÷]ı…x…… ∫…®…∫™…… l…“* <∫…E‰Ú ±…™…‰ =xΩ˛…Âx…‰ ™…⁄Æ˙…‰{…, +®…‰ Æ˙EÚ… +…ËÆ˙ EÚx……b˜… EÚ… ∫…°Ú±… n˘…ËÆ˙… EÚ™……* =x…EÚ… ∫…{…x…… ∫……EÚ…Æ˙ Ω÷˛+… +…ËÆ˙ ∫…∆∫l……x… EÚ“ x…”¥… ¶……Æ˙i… E‰Ú i…iEÚ…±…“x… |…v……x…®…∆j…“ {…∆ b˜i…

V…¥……Ω˛Æ˙±……±… x…‰Ω˛∞¸ x…‰ Æ˙J…“, ±…‰ EÚx… n÷˘¶……«M™… ∫…‰ <∫…E‰Ú BEÚ ∫…{i……Ω˛ E‰Ú §……n˘ Ω˛“ =x…EÚ… x…v…x… Ω˛…‰ M…™……* =x…EÚ“ {…ix…“ x…‰ <∫…E‰Ú §……n˘ =x…E‰Ú §…S…‰ Ω÷˛B EÚ…™…« EÚ…‰ {…⁄Æ˙… EÚ™……* +…V… ™…Ω˛ ∫…∆∫l…… n‰˘∂… E‰Ú V™……‰±……ÏV…“EÚ±… ∫…¥…Ê +…Ï°Ú <∆ b˜™…… (Geological Survey of India), °Ú V…EÚ±… Æ˙∫…S…« ±…‰§……‰Æ‰˙]ı…‰Æ˙“ ( Physical Research Laboratory, +…<±… B∆b˜ x…‰S…÷Æ˙±… M…Ë∫… EÚ®…“∂…x… (Oil

|… i…π`ˆ…x…… E‰Ú x…EÚ]ı ∫…®{…E«Ú ®… Æ˙Ω˛i…‰ Ω÷˛™…‰ EÚ…™…« EÚÆ˙ Æ˙Ω˛“ Ω˲* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… =x…∫…‰ ∫…{…x…‰ n‰˘J…x…‰ i…l…… =xΩ² ®…⁄i…« ∞¸{… n‰˘x…‰ E‰Ú ±…B n˘±…“ |…™……∫… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… ®…±…i…“ Ω˲*

EÚ…™…« V……‰Æ˙ ∫…‰ §……‰±…i…‰ ΩÈ˛ §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ =SS… +v™…™…x… EÚÆ˙ BEÚ ∫…{…x…‰ E‰Ú ∫……l… ¶……Æ˙i… ±……Ë]‰ı +…ËÆ˙ §…x……Æ˙∫… ÀΩ˛n⁄˘ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ®… ¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú |……‰°‰Ú∫…Æ˙ x…™…÷HÚ Ω÷˛B* ±…M…¶…M… n˘…‰ ¥…π……Á E‰Ú §……n˘ ¥…‰ ˛ ±…J…x…> ¥…∂¥… ¥…t…±…™… ®… x…¥…∫l…… {…i… ¥…x…∫{… i…∂……∫j… ®… ¥…¶……M……v™…I… E‰Ú ∞¸{… ®… EÚ…®… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B +…®…∆ j…i…

EÚ™…‰ M…™…‰* =x…EÚ“ ®…fii™…÷ E‰Ú §……n˘ =xΩ² ∫…®®……x… n‰˘x…‰ E‰Ú ±…™…‰ <∆∫]ı“]¬ı™…⁄]ı +…Ï°Ú {…‰ ±…™……‰§……Ï]ıx…“, ±…J…x…> (Institute of Palaeobotany at Lucknow) E‰Ú x……®…

E‰Ú +…M…‰ =x…EÚ… x……®… V……‰c˜… M…™……* =xΩ² +{…x…‰ V…“¥…x… ®… EÚ<« ∫…®®……x… ®…±…‰* ¥…‰ "¶……Æ˙i…“™… ¥…Y……x… EÚ…∆O…‰∫…' E‰Ú n˘…‰ §……Æ˙ +v™…I… §…x…‰* ¥…‰ "Æ˙…π]≈ı“™… ¥…Y……x… +EÚ…n˘®…“' E‰Ú n˘…‰ §……Æ˙ +v™…I… §…x…‰* ¥…‰ "§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ x…‰∂…x…±… BE‰Úb˜®…“ +…Ï°Ú ∫……<∆∫…‰∫…' E‰Ú +v™…I… Æ˙Ω‰˛* ¥…‰ "<∆]ıÆ˙x…‰∂…x…±… §……Ï]Ëı x…EÚ±… EÚ…∆O…‰∫…, ∫]ı…ÏEÚΩ˛…‰®…' E‰Ú ®……x…n˘ +v™…I… ¶…“ S…™… x…i…

EÚ™…‰ M…™…‰* =xΩ² "x…‰±∫…x… Æ˙…<]ı ®…‰b˜±…' i…l…… "∫…Æ˙ ∫…“.+…Æ˙. Ɖ˙d˜“ x…‰∂…x…±… |……<V…' ∫…‰ ¶…“ ∫…®®…… x…i… EÚ™…… M…™……* ¶……Æ˙i…“™… ={…®…Ω˛…u˘“{… ®… V…“¥……∂®…… i…l…… ¶……Æ˙i… EÚ“ ¥…x…∫{… i…™…… EÚ… +v™…™…x… <i…x…… V…§…n«˘∫i… i…l…… ={…™……‰M…“ ∫…… §…i… Ω÷˛+… EÚ <∫…EÚ“ ¥…∂¥… ¶…Æ˙ ®… S…S……« Ω÷˛<«* <∫…“ EÚ…Æ˙h… "Æ˙…Ï™…±… ∫……‰∫……<]ı“ ±…∆n˘x…' x…‰ =xΩ² +{…x…… °ËÚ±……‰ §…x……™……* <∫… ¥…π…™… ®… =x…E‰Ú {…Ω˛±…‰ <∫… ∫……‰∫……<]ı“ x…‰ EÚ∫…“ EÚ…‰ +{…x…… °ËÚ±……‰ x…Ω˛” §…x……™…… l……* =x…EÚ“ ™……n˘ ®… ¥…x…∫{… i…∂……∫j… E‰Ú I…‰j… ®… =iEfiÚπ]ı EÚ…™……Á E‰Ú ±…™…‰ "§…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ ∫®…fi i… {…÷Æ˙∫EÚ…Æ˙' |…n˘…x… EÚ™…… V……i…… Ω˲* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… n‰˘J…i…‰ ΩÈ˛ EÚ EÚ…™…« V……‰Æ˙ ∫…‰ §……‰±…i…‰ ΩÈ˛ i…l…… ∫…®®……x… ∫¥…™…®…‰¥… S…±… EÚÆ˙ +…i…‰ ΩÈ˛ i…l…… ®…±…x…‰ ±…M…i…‰ ΩÈ˛* +i…: §……i… EÚ®… +…ËÆ˙ EÚ…®… + v…EÚ EÚÆ˙x…‰ EÚ“ |…‰Æ˙h…… Ω˛®… =x…∫…‰ ®…±…i…“ Ω˲* §…“Æ˙§…±… ∫……Ω˛x…“ BEÚ +…n˘∂…« ¥…ËY…… x…EÚ, ∂…I…EÚ ¥… <∆∫……x… E‰Ú ∞¸{… ®… ∫…nˢ¥… |…‰ Æ˙i…

EÚÆ˙i…‰ Æ˙Ω²M…‰*

27

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

25

+M…∫i…

EfiÚ π… ®…Â <∆]ıx…« ∂…{… E‰Ú x…™…‰ +¥…∫…Æ˙ i…±……∂…‰ V……™…ÂM…‰

l EÂÚp˘“™…

®……x…¥… ∫…∆∫……v…x… ¥…EÚ…∫… Æ˙…V™…®…∆j…“ b˜…Ï. ∫…i™…{……±… À∫…Ω˛ x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ Æ˙…‰W…M……Æ˙ E‰Ú + v…EÚ +¥…∫…Æ˙ i…±……∂…x…‰ +…ËÆ˙ ™…÷¥……+… EÚ…‰ Æ˙…‰W…M……Æ˙…‰x®…÷J…“ §…x……x…‰ E‰Ú ±…™…‰ + J…±… ¶……Æ˙i…“™… i…EÚx…“EÚ“ {… Æ˙π…n¬˘ EfiÚ π… ∫… Ω˛i… +x™… I…‰j…… ®… V™……n˘… ∫…‰ V™……n˘… <∆]ıx…« ∂…{…

E‰Ú ®……ËE‰Ú i…±……∂…‰* <∆]ıx…« ∂…{… EÚ…™…«GÚ®… ®… EfiÚ π… ¥…Y……x… E‰Ú UÙ…j…… +…ËÆ˙ EÚ∫……x…… EÚ…‰ ¶…“ ∂…… ®…±… EÚÆ˙x…… S…… Ω˛™…‰* <∆]ıx…« ∂…{… EÚ… °Ú…‰EÚ∫… ∂…Ω˛Æ˙… EÚ“ §…V……™… M……∆¥…… EÚ… ¥…EÚ…∫… Ω˛…‰x…… S…… Ω˛™…‰* l +M…±…‰ ¥…π…« Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ ±……‰EÚ∫…¶…… S…÷x……¥… +…ËÆ˙ +…M……®…“ ¥…v……x…∫…¶…… S…÷x……¥…… EÚ…‰ n‰˘J…i…‰ Ω÷˛™…‰ EÂÚp˘ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ∫……‰∂…±… ®…“ b˜™…… {±…‰]ı°Ú…Ï®…« {…Æ˙ {…Ëx…“ x…V…Æ˙ Æ˙J… Æ˙Ω˛“ Ω˲* ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ∫……‰∂…±… ®…“ b˜™…… {±…‰]ı°Ú…Ï®…« E‰Ú n÷˘Ø˚{…™……‰M… E‰Ú ®……®…±…… EÚ…‰ M…∆¶…“Æ˙i…… ∫…‰ ±…‰ Æ˙Ω˛“ Ω˲* EÂÚp˘“™… ∫…⁄S…x……

B¥…∆ |……Ët…‰ M…EÚ“ ®…∆j…“ ∏…“ Æ˙ ¥…∂…∆EÚÆ˙ |…∫……n˘ x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ ∫……‰∂…±… ®…“ b˜™…… E‰Ú V… Æ˙™…‰ S…÷x……¥…“ |… GÚ™…… EÚ…‰ |…¶…… ¥…i… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ +x…÷®… i… x…Ω˛” n˘“ V……™…‰M…“* ∏…“ |…∫……n˘ x…‰ EÚΩ˛… EÚ ±……‰EÚi……∆ j…EÚ |… GÚ™…… EÚ“ ∂…÷r˘i…… ∫…‰ EÚ¶…“ ¶…“ ∫…®…Z……Ëi…… x…Ω˛” Ω˛…‰x…… S…… Ω˛™…‰*

26

+M…∫i…

EÚ…`ˆM……‰n˘…®… ∫…‰ n‰˘Ω˛Æ˙…n⁄˘x… E‰Ú §…“S… V…x…∂…i……§n˘“ ]≈‰ıx… ∂…÷∞¸ l n‰ ˘ Ω ˛ Æ ˙ … n⁄ ˘ x …

∫…‰ EÚ…`ˆM……‰ n ˘ … ®… E‰ Ú §…“S…

V…x…∂…i……§n˘“ ]≈‰ıx… ∂…÷∞¸ Ω˛…‰ M…<« Ω˲* EÂÚp˘“™… Ɖ˙±… ®…∆j…“ ∏…“ {…“™…⁄π… M……‰™…±… x…‰ Ɖ˙±… ¶…¥…x… ∫…‰ ¥…“ b˜™……‰ EÚ…Ïx£ÂÚÀ∫…M… E‰Ú V… Æ˙™…‰ <∫… ]≈‰ıx… EÚ…‰ Ω˛Æ˙“ Z…∆b˜“ n˘J……<«* ∏…“ M……‰™…±… x…‰ EÚΩ˛… EÚ EÂÚp˘ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ =k…Æ˙…J…∆b˜ ®… Ɖ˙±…¥…‰ E‰Ú x…¥…‰∂… EÚ…‰ 157 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ ∫…‰ §…g¯…EÚÆ˙ 577 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ EÚ™…… Ω˲* <∫… ]≈‰ıx… EÚ…‰ x…Ëx…“-n⁄˘x… V…x…∂…i……§n˘“ x……®… n˘™…… M…™…… Ω˲* =±±…‰J…x…“™… Ω˲ EÚ <∫… ]≈‰ıx… E‰Ú S…±…x…‰ EÚ“ ®……∆M… EÚ…°Ú“ ∫…®…™… ∫…‰ EÚ“ V…… Æ˙Ω˛“ l…“* l {… ¥…j… +®…Æ˙x……l… ™……j…… ∏……¥…h… {…⁄Ãh…®…… +…ËÆ˙ Æ˙I……§…∆v…x… E‰Ú n˘x… UÙc˜“ ®…÷§……Æ˙EÚ EÚ“ {…⁄V…… E‰Ú ∫……l… ∫…®{…z… Ω˛…‰ M…<« Ω˲* <∫… ¥…π…« 60 n˘x…… i…EÚ S…±…“ ™……j…… ®… 2 ±……J… 85 Ω˛V……Æ˙ ∏…r˘…±…÷+… x…‰ §……§…… +®…Æ˙x……l… E‰Ú n˘∂…«x… EÚ™…‰* =±±…‰J…x…“™… Ω˲ EÚ {…UÙ±…‰ i…“x… ¥…π……Á EÚ“ i…÷±…x…… ®… <∫… ¥…π…« ∫…§…∫…‰ + v…EÚ ±……‰M…… x…‰ ™…Ω˛ ™……j…… EÚ“ Ω˲* {…UÙ±…‰ ¥…π…« 2 ±……J… 60 Ω˛V……Æ˙ ∏…r˘…±…÷+… x…‰ ™……j……

EÚ“, V…§… EÚ 2016 ®… 2 ±……J… 20 Ω˛V……Æ˙ ∏…r˘…±…÷ <∫… ™……j…… ®… ∂…… ®…±… Ω÷˛™…‰ l…‰* <∫… ¥…π…« ™……j…… E‰Ú ∂……∆ i…{…⁄h…« ∫…∆S……±…x… E‰Ú ±…™…‰ 70 Ω˛V……Æ˙ ∫…‰ + v…EÚ ∫…÷Æ˙I……EÚî…™…… EÚ…‰ i…Ëx……i… EÚ™…… M…™…… l……* l +®…‰ Æ˙EÚ“ +∆i… Æ˙I… BV…Â∫…“ x……∫…… E‰Ú Œ∫{…]¬ıV…Æ˙ ∫{…‰∫… ]‰ı±…“∫EÚ…‰{… x…‰ +∆i… Æ˙I… ®… 15 ¥…π…« {…⁄h…« EÚÆ˙ ±…™…‰ ΩÈ˛* ™…Ω˛ x……∫…… EÚ… O…‰]ı +…ϧV…¥…Ê]ıÆ˙“ EÚ…™…«GÚ®… ®… ∂…… ®…±… ∫…¥……« v…EÚ +…™…÷ ¥……±…… ]‰ı±…“∫EÚ…‰{… Ω˲* x……∫…… x…‰ <∫… ]‰ı±…“∫EÚ…‰{… EÚ…‰ 2003 ®… ±……ÏxS… EÚ™…… l……* x……∫…… E‰Ú B∫]≈ı…‰ °Ú V…C∫… ¥…¶……M… x…‰ x…n‰˘∂…EÚ {……ϱ… Ω˛]¬ıV…« x…‰ §…i……™…… EÚ ®…∂…x… E‰Ú ∂…÷Ø˚+…i… ®… <∫… ]‰ı±…“∫EÚ…‰{… EÚ“ =©… 2.5 ¥…π…« i…™… EÚ“ M…<« l…“, ±…‰ EÚx… 15 ¥…π…« §……n˘ ¶…“ ™…Ω˛ §…‰Ω˛i…Æ˙“x… EÚ…™…« EÚÆ˙ Æ˙Ω˛… Ω˲*

27

+M…∫i…

EÂÚp˘ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ {……‰π…h… ∫…∆§…∆v…“ V……x…EÚ… Æ˙™…… E‰Ú ±…™…‰ V……Æ˙“ EÚ“ Ω‰˛±{…±……<x… l EÂÚp˘

∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ {……‰π…h… i…l…… E÷Ú{……‰π…h… ∫…∆§…∆v…“ V……x…EÚ… Æ˙™……∆ n‰˘x…‰ E‰Ú ±…™…‰ BEÚ ]ı…‰±… £Ú“ Ω‰˛±{…±……<x… ∂…÷∞¸ EÚ“ Ω˲* +§… +…∆M…x…¥……c˜“ EÚ…™…«EÚi……«, BEÚ“EfiÚi… §……±… ¥…EÚ…∫… EÚ…™…«GÚ®… ∫…‰ V…÷c‰˜ EÚ®…«S……Æ˙“ ™…… +…®…V…x… Ω‰˛±{…±……<x… x…∆§…Æ˙ 14408 {…Æ˙ Eڅϱ… EÚÆ˙E‰Ú {……‰π…h… ∫…∆§…∆v…“ ∫…¥……±… {…⁄UÙ ∫…EÂÚM…‰* <∫… Ω‰˛±{…±……<x… EÚ… =q‰˘∂™… UÙΩ˛ ¥…π…« i…EÚ EÚ“ =©… E‰Ú §…SS…… E‰Ú ¥… x…®……«h… M… i… ¥… v…™…… ®… 13.5 °Ú“∫…n˘“, V…§… EÚ EfiÚ π… I…‰j… EÚ“ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ ®… 5.3 °Ú“∫…n˘“ EÚ“ §…g¯…‰i…Æ˙“ Ω÷˛<« Ω˲*

S……Æ˙ ∫…{i……Ω˛ §……n˘ §…g¯… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙

n˘…‰ ∫……±… E‰Ú =SS…i…®… ∫i…Æ˙ {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S…“ +…Ãl…EÚ ¥…EÚ…∫… EÚ“ n˘Æ˙ x…<« n˘±±…“, EfiÚ π… +…ËÆ˙ ¥… x…®……«h… I…‰j… ®… i…‰V…“ E‰Ú S…±…i…‰ S……±…⁄ ¥…k… ¥…π…« EÚ“ {…Ω˛±…“ i…®……Ω˛“ ®… +…v……Æ˙ ¥…π…« 2011-12 {…Æ˙ n‰˘∂… EÚ“ ∫…EÚ±… P…Ɖ˙±…⁄ =i{……n˘ (V…“b˜“{…“) EÚ“ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 8.2 °Ú“∫…n˘“ {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…™…“, ™…Ω˛ {…UÙ±…‰ n˘…‰ ∫……±… EÚ“ =SS…i…®… ¥…EÚ…∫… n˘Æ˙ Ω˲* {…UÙ±…‰ ¥…k… ¥…π…« EÚ“ <∫…“ +¥… v… ®… V…“b˜“{…“ ¥…fi r˘ 5.6 °Ú“∫…n˘“ Æ˙Ω˛“ l…“* {…UÙ±…‰ ∫……±… V…⁄x… ®…Ω˛“x…‰ ®… ∫…®……{i… {…Ω˛±…“ i…®……Ω˛“ E‰Ú §……n˘ ∫…‰ +l…«¥™…¥…∫l…… ®… i…‰V…“ EÚ… Ø˚J… §…x…… Ω÷˛+… Ω˲* 2017-18 EÚ“ n⁄˘∫…Æ˙“ i…®……Ω˛“ ®… ¥…EÚ…∫… n˘Æ˙ 6.3 °Ú“∫…n˘“, i…“∫…Æ˙“ i…®……Ω˛“ ®… 7.0 °Ú“∫…n˘“ +…ËÆ˙ S……Ël…“ i…®……Ω˛“ ®… 7.7 °Ú“∫…n˘“ Æ˙Ω˛“ l…“* ±…M……i……Æ˙ S……Ël…“ i…®……Ω˛“ ®… ¥…EÚ…∫… n˘Æ˙ ®… i…‰V…“ EÚ… Ø˚J… §…x…… Ω÷˛+… Ω˲* ¥…i…«®……x… ®… ¥… x…®……«h… M… i… ¥… v…™…… E‰Ú ∫……l… x…®……«h…

I…‰j… ®… ¶…“ i…‰V…“ +…x…‰ ±…M…“ Ω˲ +…ËÆ˙ <∫…E‰Ú §…±… {…Æ˙ ∫…EÚ±… P…Ɖ˙±…⁄ =i{……n˘ (V…“b˜“{…“) ¥…fi r˘ n˘Æ˙ ®… §…g¯…‰i…Æ˙“ Ω˛…‰ Æ˙Ω˛“ Ω˲* E‰Úxp˘“™… ∫……∆ŒJ™…EÚ“ EÚ…™……«±…™… EÚ“ +…‰Æ˙ ∫…‰ V……Æ˙“ +…∆EÚc˜… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, <∫… i…®……Ω˛“ ®…Â

x…<« n˘±±…“, ±…M……i……Æ˙ S……Æ˙ ∫…{i……Ω˛ EÚ“ M…Æ˙…¥…]ı ∫…‰ =§…Æ˙i…… Ω÷˛+… n‰˘∂… EÚ… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙ 24 +M…∫i… EÚ…‰ ∫…®……{i… ∫…{i……Ω˛ ®… 44.54 EÚÆ˙…‰c˜ b˜…ϱ…Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 401.29 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…™……* ¶……Æ˙i…“™… Æ˙W…¥…« §…ÈEÚ E‰Ú +…∆EÚc˜… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, 24 +M…∫i… EÚ…‰ ∫…®……{i… ∫…{i……Ω˛ ®… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆ b ˜ … Æ˙ 44. 54 EÚÆ˙…‰c˜ b˜…ϱ…Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 401.29 +Æ˙§… b˜…±Ï …Æ˙ Ω˛…‰ M…™……* <∫…∫…‰ {…Ω˛±…‰, 17 +M…∫i… EÚ…‰ ∫…®……{i… ∫…{i……Ω˛ ®… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙ 3.32 EÚÆ˙…‰c˜ b˜…ϱ…Æ˙ P…]ıEÚÆ˙ 400.85 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ +…ËÆ˙ 10 +M…∫i…

EÚ…‰ ∫…®……{i… ∫…{i……Ω˛ ®… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙ 1.82 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ P…]ıEÚÆ˙ 400.88 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ Æ˙Ω˛ M…™…… l……* +…∆EÚc˜… E‰Ú ®…÷i…… §…EÚ, 24 +M…∫i… EÚ…‰ ∫…®……{i… ∫…{i……Ω˛ ®… ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙ EÚ… ∫…§…∫…‰ §…c˜… P…]ıEÚ ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… {… Æ˙∫…∆{… k… 38.66 EÚÆ˙…c‰ ˜ b˜…±Ï …Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 376.59 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ Ω˛…‰ M…<«* ¥…Ω˛” ∫¥…h…« ¶…∆b˜…Æ˙ 3.57 EÚÆ˙…‰c˜ b˜…ϱ…Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 20.76 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ {…Æ˙ {…Ω÷ƒ˛S… M…™……* +∆i…Æ˙…«π]≈ı“™… ®…÷p˘… EÚ…‰π… E‰Ú {……∫… +…Æ˙ I…i… x… v… 1.45 EÚÆ˙…‰c˜ b˜…ϱ…Æ˙ §…g¯EÚÆ˙ 2.46 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ {…Æ˙ +…ËÆ˙ ¥…∂…‰π… +…Ω˛Æ˙h… + v…EÚ…Æ˙ 30 ±……J… b˜…ϱ…Æ˙ EÚ“ i…‰V…“ E‰Ú ∫……l… 1.47 +Æ˙§… b˜…ϱ…Æ˙ {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…™……*

V…÷±……<« ®… EÚ…‰Æ˙ =i{……n˘x… EÚ“ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ 6.6 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛“ x…<« n˘±±…“, n‰˘∂… E‰Ú +…Ët…‰ M…EÚ ¥…EÚ…∫…

EÚ…‰ ®……{…x…‰ ¥……±…‰ EÚ…‰Æ˙ =i{……n˘x… EÚ“ ¥…fl r˘ n˘Æ˙ ®……ËV…⁄n˘… ¥…π…« E‰Ú V…÷±……<« ®… 6.6 |… i…∂…i…

¥…EÚ…∫… ®… E÷Ú{……‰π…h… E‰Ú EÚ…Æ˙h… +… Æ˙Ω˛“ §……v……+… EÚ…‰ n⁄˘Æ˙ EÚÆ˙x…… Ω˲* l ¶……Æ˙i…“™… ∫]‰ı]ı §…ÈEÚ (B∫…§…“+…<«) x…‰ n‰˘∂… ¶…Æ˙ ®… BEÚ Ω˛V……Æ˙ 295 ∂……J……+… E‰Ú x……®… +…ËÆ˙ +…<«B°ÚB∫…∫…“ EÚ…‰b˜ §…n˘±…‰ ΩÈ˛* B∫…§…“+…<« x…‰ ™…Ω˛ EÚn˘®… UÙΩ˛ ∫…Ω˛™……‰M…“ §…ÈEÚ…Â +…ËÆ˙ ¶……Æ˙i…“™… ®… Ω˛±…… §…ÈEÚ E‰Ú ¥…±…™… E‰Ú §……n˘ =`ˆ…™…… Ω˲* B∫…§…“+…<« EÚ“ n‰˘∂… ¶…Æ˙ ®… E÷Ú±… 22 Ω˛V……Æ˙ 428 ∂……J……™… ΩÈ˛* B∫…§…“+…<« x…‰ V…x… ∂……J……+… E‰ Ú x……®… +…Ë Æ ˙ +…<«B°ÚB∫…∫…“ EÚ…‰b˜ §…n˘±…‰ ΩÈ˛, =x…EÚ“ ∫…⁄S…“ V……Æ˙“ EÚ“ Ω˲* ™…Ω˛ ∫…⁄S…“ B∫…§…“+…<« EÚ“ ¥…‰§…∫……<]ı {…Æ˙ +{…b‰˜]ı EÚ“ M…<« Ω˲* l ¶……‰V…x… {…EÚ…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ±…∆§…‰ ∫…®…™… i…EÚ EÚ…‰™…±……, ±…EÚc˜“ +…ËÆ˙ S……Æ˙EÚ…‰±… E‰Ú <∫i…‰®……±… ∫…‰ æ˛n˘™… ∫…∆§…∆v…“ §…“®…… Æ˙™…… EÚ… J…i…Æ˙… §…g¯ ∫…EÚi…… Ω˲* ™…Ω˛ §……i… •…]‰ıx… E‰Ú +…ÏC∫…°Ú…‰b«˜ ¥…∂¥… ¥…t…±…™… u˘…Æ˙… EÚÆ˙…™…‰ M…™…‰ BEÚ +v™…™…x… ®… EÚΩ˛“ M…<« Ω˲* +v™…™…x… ®… EÚΩ˛…

M…™…… Ω˲ EÚ V……‰ ±……‰M… J……x…… {…EÚ…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ `ˆ…‰∫… <»v…x… EÚ… <∫i…‰®……±… EÚÆ˙i…‰ ΩÈ˛, =x…EÚ“ æ˛n˘™… EÚ“ Æ˙HÚ¥…… Ω˛ x…™…… ®… EÚ<« i…Æ˙Ω˛ EÚ“ §…“®…… Æ˙™…… EÚ… J…i…Æ˙… §…g¯ V……i…… Ω˲* +v™…™…x…

E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ±……‰M…… EÚ…‰ ±…EÚc˜“, EÚ…‰™…±…… +…ËÆ˙ S……Æ˙EÚ…‰±… EÚ“ V…M…Ω˛ Æ˙∫……‰<« M…Ë∫… ™…… §…V…±…“ EÚ… <∫i…‰®……±… EÚÆ˙x…… S…… Ω˛™…‰*

28

+M…∫i…

Bx…+…Æ˙∫…“ b≈˜…}]ı ∫…‰ §……Ω˛Æ˙ Æ˙Ω˛ M…™…‰ ±……‰M…… ®… ∫…‰ 10 |… i…∂…i… ±……‰M…… EÚ… n˘…‰§……Æ˙… Ω˛…‰M…… ∫…i™……{…x… l ∫…÷|…“®… EÚ…‰]ı« x…‰ +∫…®… ®… Æ˙…π]≈ı“™… x……M… Æ˙EÚi……

Æ˙ V…∫]ıÆ˙ (Bx…+…Æ˙∫…“) b≈˜…}]ı ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” EÚ™…‰ M…™…‰ ±……‰M…… ®… ∫…‰ 10 |… i…∂…i… ±……‰M…… EÚ… °ÚÆ˙ ∫…‰ ∫…i™……{…x… EÚÆ˙x…‰ EÚ… x…nÊ˘∂… n˘™…… Ω˲* V…Œ∫]ı∫… Æ∆˙V…x… M……‰M……‰<« +…ËÆ˙ +…Æ˙B°Ú x…Æ˙“®…x… EÚ“ §…ÂS… x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ Bx…+…Æ˙∫…“ ∫…‰ §……Ω˛Æ˙ Æ˙J…‰ M…™…‰ 10 |… i…∂…i… ±……‰M…… EÚ… °ÚÆ˙ ∫…‰ ∫…i™……{…x… EÚ…‰]«ı E‰Ú J…÷n˘ E‰Ú +…∂¥…∫i… Ω˛…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ BEÚ x…®…⁄x…… ∫…¥…ÊI…h… Ω˲* <∫…E‰Ú ∫……l… Ω˛“ ∫…÷|…“®… EÚ…‰]«ı x…‰ Bx…+…Æ˙∫…“ b≈˜…}]ı {…Æ˙ n˘…¥…‰ +…ËÆ˙ +…{… k…™……∆ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ x…v……« Æ˙i… i… l… 30 +M…∫i… ¶…“ ∫l… M…i… EÚÆ˙ n˘“ Ω˲* l EÂÚp˘“™… ¥…… h…V™… B¥…∆ =t…‰M… ®…∆j…“ ∏…“ ∫…÷Ɖ˙∂… |…¶…÷ x…‰ EÚΩ˛… EÚ EÂÚp˘ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ¥…π…« 2025 i…EÚ x…™……«i… EÚ…‰ n˘…‰M…÷x…… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ n˘V…« EÚ“ M…<«* Æ˙°Ú…<x…Æ˙“, ∫…“®…Â]ı +…ËÆ˙ EÚ…‰™…±…‰ E‰Ú =i{……n˘x… ®… i…‰V…“ +…x…‰ ∫…‰ ™…Ω˛ i…‰V…“ +…<« Ω˲* {…UÙ±…‰ ¥…π…« E‰Ú <∫…“ ®……Ω˛ ®… ™…Ω˛ +…∆EÚc˜… 4.8 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛… l……* ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ EÚ“ +…‰Æ˙ ∫…‰ V……Æ˙“ +…∆EÚc˜… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, S……±…⁄ ¥…k… ¥…π…« EÚ“ +|…˱… ∫…‰ V…÷±……<« i…EÚ EÚ“ +¥… v… ®… EÚ…‰Æ˙ =i{……n˘x… EÚ“ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ 5.8 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛“ Ω˲ +…ËÆ˙ <∫…∫…‰ {…UÙ±…‰ ¥…k… ¥…π…« EÚ“ <∫…“ +¥… v… ®… ™…Ω˛ n˘Æ˙ 2.6 |… i…∂…i… l…“* EÚ…‰Æ˙ =i{……n˘x… ®… +…v……Æ˙¶…⁄i… f¯…S∆ …… I…‰j… E‰Ú EÚ…‰™…±……, EÚSS…… i…‰±…, |……EfiÚ i…EÚ M…Ë∫…, Æ˙°Ú…<x…Æ˙“, =¥…«Æ˙EÚ, <∫{……i…, ∫…“®…Â]ı +…ËÆ˙ §…V…±…“ ∂…… ®…±… Ω˛…‰i…‰ ΩÈ˛* +…∆EÚc˜… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, V…÷±……<« 2018 ®… Æ˙°Ú…<x…Æ˙“ E‰Ú =i{……n˘x… ®… 12.3 |… i…∂…i… EÚ“ §…g¯…‰i…Æ˙“ n˘V…« EÚ“ M…<«* +|…˱… ∫…‰ V…÷±……<« 2018 EÚ“ +¥… v… ®… Æ˙°Ú…<x…Æ˙“ EÚ… =i{……n˘x… 8.0 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛…* <∫…“ ®……Ω˛ ®… ∫…“®…Â]ı E‰Ú =i{……n˘x… ®… 10.8 |… i…∂…i… EÚ“ ¥…fi r˘ n˘V…« EÚ“ M…™…“* +|…˱… ∫…‰ V…÷±……<« 2018 EÚ“ +¥… v… ®… <∫…x…‰ 14.7 |… i…∂…i… EÚ“ UÙ±……∆M… ±…M……<« Ω˲* V…÷±……<« 2018 ®… EÚ…‰™…±…‰ EÚ… =i{……n˘x… 9.7 |… i…∂…i… §…g¯…* ¥…k… ¥…π…« 2018-19 ®… +|…˱… ∫…‰ V…÷±……<« i…EÚ <∫… I…‰j… EÚ“ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ 12.3 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛“ Ω˲* ¥…Ω˛” =¥…«Æ˙EÚ ®… 1.3 |… i…∂…i…, <∫{……i… ®… 6.0 |… i…∂…i… i…l…… §…V…±…“ ®… 4.8 |… i…∂…i… EÚ… <V……°Ú… Ω÷˛+… Ω˲*

+M…±…‰ ∫……±… {……∆S…¥…“ §…c˜“ +l…«¥™…¥…∫l…… §…x… ∫…EÚi…… Ω˲ ¶……Æ˙i… : ∏…“ +Ø˚h… V…‰]ı±…“ x…<« n˘±±…“, ¶……Æ˙i… +M…±…‰ ∫……±… •…]‰ıx…

EÚ…‰ {…UÙ…c˜EÚÆ˙ n÷˘ x…™…… EÚ“ {……∆S…¥…“ ∫…§…∫…‰ §…c˜“ +l…«¥™…¥…∫l…… §…x… ∫…EÚi…… Ω˲* EÂÚp˘“™… ¥…k… ®…∆j…“ ∏…“ +Ø˚h… V…‰]ı±…“ x…‰ ™…Ω˛ +x…÷®……x…

V…i……™…… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛…, "<∫… ∫……±… +…EÚ…Æ˙

Æ˙h…x…“ i… {…Æ˙ EÚ…®… EÚÆ˙ Æ˙Ω˛“ Ω˲* ∏…“ |…¶…÷ x…‰ EÚΩ˛… EÚ x…™……«i… §…g¯x…‰ ∫…‰ x……Ë EÚÆ˙™…… E‰Ú +¥…∫…Æ˙ §…g¯M…‰, ¥…n‰˘∂…“ ®…÷p˘… ¶…∆b˜…Æ˙ §…g‰¯M……* ∫……l… Ω˛“ +∆i…Æ˙…«π]≈ı“™… ∫i…Æ˙ {…Æ˙ ¶……Æ˙i… EÚ“ |… i…∫{…v……«i®…EÚi…… ¶…“ §…g‰¯M…“* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ ¶……Æ˙i…“™… x…™……«i… ∫…∆M…`ˆx… ∫…∆P… x…‰ x…™……«i… EÚ…‰ §…g¯…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ {…Æ∆˙{…Æ˙…M…i… x…™…‰ §……V……Æ˙ +…ËÆ˙ =i{……n˘… ®… 100 +Æ˙§… Ø˚{…™…‰ E‰Ú x…™……«i… EÚ“ ∫…∆¶……¥…x……+… EÚ… +v™…™…x… ¶…“ EÚ™…… Ω˲*

29

+M…∫i…

Ɖ˙±…¥…‰ x…‰ EÚ“®…Ëx…, M…‰]ı®…Ëx… +…ËÆ˙ ]≈ËıEÚ®…Ëx…

EÚ… V……‰ J…®… ¶…k…… §…g¯…™…… l Ɖ˙±…¥…‰

x…‰ {…]ı Æ˙™…… EÚ… Æ˙J…Æ˙J……¥… +…ËÆ˙ ®…Æ˙®®…i… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ EÚ“®…Ëx…, M…‰]ı®…Ëx… +…ËÆ˙ ]≈ËıEÚ®…Ëx… E‰Ú V……‰ J…®… +…ËÆ˙ EÚ `ˆx……<« ¶…k…‰ ®… §…g¯…‰k…Æ˙“ EÚÆ˙x…‰ EÚ… °ËÚ∫…±…… EÚ™…… Ω˲* Ɖ˙±…¥…‰ u˘…Æ˙… V……Æ˙“ {… Æ˙{…j… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, ®…‰]ı +…ËÆ˙ EÚ“®…Ëx… EÚ…‰ +§… 2700 Ø˚{…™…‰ E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ 6000 Ø˚{…™…‰ |… i… ®……Ω˛ V……‰ J…®… ¶…k…… ®…±…‰M……, {…‰]≈ı…‰À±…M… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ ]≈ËıEÚ®…Ëx…

EÚ…‰ 2700 Ø˚{…™…‰ E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ 4100 Ø˚{…™…‰ |… i… ®……Ω˛ ¶…k…… ®…±…‰M……, ¥…Ω˛“ M…‰]ı®…Ëx… EÚ…‰ +§… 1000 Ø˚{…™…‰ E‰Ú ∫l……x… {…Æ˙ 4100 Ø˚{…™…‰ V……‰ J…®… B¥…∆ EÚ `ˆx……<« ¶…k…‰ E‰Ú ∞¸{… ®… |……{i… Ω˛…ÂM…‰* l EÂÚp˘“™… ∫…⁄S…x…… +…™……‰M… x…‰ 50 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ ∫…‰ + v…EÚ E‰Ú §…ÈEÚ EÚV…« x…Ω˛” ±……Ë]ı…x…‰ ¥……±…… E‰Ú J…±……°Ú EÚ“ M…<« EÚ…Æ«˙¥……<« EÚ… §™……ËÆ˙… ∫……¥…«V… x…EÚ EÚÆ˙x…‰ EÚ… +…n‰˘∂… n˘™…… Ω˲* +…™……‰M… x…‰ ¥…k… ®…∆j……±…™…, ∫……∆ŒJ™…EÚ“ B¥…∆ EÚ…™…«GÚ®… GÚ™……x¥…™…x… ®…∆j……±…™… +…ËÆ˙ ¶……Æ˙i…“™… Æ˙W…¥…« §…ÈEÚ ∫…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ B‰∫…‰ EÚV…«n˘…Æ˙… {…Æ˙ EÚ“ M…<« EÚ…Æ«˙¥……<« EÚ…‰ ∫……¥…«V… x…EÚ EÚÆÂ˙* l EÂÚp˘ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ x…‰ EÂÚp˘“™… EÚ®…«S…… Æ˙™…… E‰Ú ®…Ω∆˛M……<« ¶…k…‰ ®… 2 |… i…∂…i… EÚ“ ¥…fi r˘ EÚ“ Ω˲* EÂÚp˘“™… E‰Ú §…x…‰]ı EÚ“ §…Ë`ˆEÚ ®… <∫… |…∫i……¥… EÚ…‰ ®…∆V…⁄Æ˙“ |…n˘…x… EÚ“ M…<« Ω˲* ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ E‰Ú <∫… °ËÚ∫…±…‰ ∫…‰ 1.1 EÚÆ˙…‰c˜ EÂÚp˘“™…

EÚ®…«S…… Æ˙™…… +…ËÆ˙ {…Â∂…x…Æ˙… EÚ…‰ ±……¶… ®…±…‰M……* ™…Ω˛ x…h…«™… 1 V…÷±……<« 2018 ∫…‰ ±……M…⁄ Ω˛…‰M……* <∫…E‰Ú ∫……l… Ω˛“ +§… EÂÚp˘“™… EÚ®…«S…… Æ˙™…… EÚ… ®…Ω∆˛M……<« ¶…k…… §…g¯EÚÆ˙ 9 |… i…∂…i… Ω˛…‰ M…™…… Ω˲* E‰Ú ±…Ω˛…V… ∫…‰ Ω˛®…x…‰ £Ú…∆∫… EÚ…‰ {…“U‰Ù UÙ…‰c˜… Ω˲* +M…±…‰ ∫……±… Ω˛®… •…]‰ıx… EÚ…‰ {…“U‰Ù UÙ…‰c˜ n¢M…‰* <∫… i…Æ˙Ω˛ Ω˛®… n÷˘ x…™…… EÚ“ {……∆S…¥…“ ∫…§…∫…‰ §…c˜“ +l…«¥™…¥…∫l…… §…x… V……B∆M…‰* ¥…k… ®…∆ j …“ x…‰ EÚΩ˛ … EÚ n÷ ˘ x…™…… EÚ“ +x™… +l…«¥™…¥…∫l……+… EÚ“ ¥…fi r˘ EÚ“ Æ˙}i……Æ˙ v…“®…“ Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛…, ¶……Æ˙i… ®… +M…±…‰ 10 ∫…‰ 20 ∫……±… ®… n÷ ˘ x…™…… EÚ“ ∂…“π…« i…“x… +l…«¥™…¥…∫l……+… ®… +…x…‰ EÚ“ I…®…i…… Ω˲*

∫……i… ∫……±… E‰Ú =SS… ∫i…Æ˙ {…Æ˙ {…Ω÷˛∆S…“ {… Æ˙¥……Æ˙… EÚ“ x…EÚn˘ §…S…i… x…<« n˘±±…“, {… Æ˙¥……Æ˙… u˘…Æ˙… x…EÚn˘“ E‰Ú ∞¸{… ®… EÚ“ V……x…‰ ¥……±…“ ¥…k…“™… §…S…i… 201718 ®… ∫…EÚ±… Æ˙…π]≈ı“™… J…S…« ™……‰M™… +…™…

(V…“Bx…b˜“+…<«) E‰Ú 2.80 |… i…∂…i… {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…<« Ω˲* ™…Ω˛ {…UÙ±…‰ ∫……i… ∫……±… EÚ… =SS…i…®… ∫i…Æ˙ Ω˲* Æ˙W…¥…« §…ÈEÚ E‰Ú +…∆EÚc˜… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙, {… Æ˙¥……Æ˙… EÚ“ ∫…EÚ±… ¥…k…“™… §…S…i… <∫… n˘…ÆË ˙…x… §…g¯EÚÆ˙ V…“Bx…b˜“+…<« E‰Ú 7.1 |… i…∂…i… {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…™…“* V…®…… E‰Ú ∞¸{… ®… §…S…i… x……‰]ı§…∆n˘“ E‰Ú §……n˘ 2016-17 ®… §…g¯EÚÆ˙ V…“Bx…b˜“+…<« E‰Ú 6.3 |… i…∂…i… {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…<« l…“, ±…‰ EÚx…

2017-18 ®… ™…Ω˛ M…Æ˙EÚÆ˙ 2.9 |… i…∂…i… {…Æ˙ +… M…<«* <∫… n˘…ÆË ˙…x… ∂…‰™…Æ˙… +…ËÆ˙ b˜§…ÂS…Æ˙… E‰Ú ∞¸{… ®… §…S…i… §…g¯EÚÆ˙ 0.9 |… i…∂…i… {…Æ˙ {…Ω÷∆˛S… M…™…“, V…§… EÚ 2015-16 ®… ™…Ω˛ +x…÷{……i… 0.3 |… i…∂…i… l……* 2018-19 ®… ¥…EÚ…∫… n˘Æ˙ 7.4 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛x…‰ EÚ… +x…÷®……x… x…<« n˘±±…“, +…Ãl…EÚ ∂……‰v… ∫…∆∫l……x… x…‰ ∂ …x…±… EÚ…=∆ ∫…±… +…Ï ° Ú B{±……™…b˜ <EÚ…‰x……Ï ®…EÚ Æ˙∫…S…« (Bx…∫…“B<«+…Æ˙) x…‰ S……±…⁄ ¥…k… ¥…π…« E‰Ú ±…™…‰ n‰˘∂… EÚ“ +…Ãl…EÚ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ E‰Ú +x…÷®……x… EÚ…‰ 7.4 |… i…∂…i… {…Æ˙ §…Æ˙EÚÆ˙…Æ˙ Æ˙J…… Ω˲* ∫…∆∫l……x… x…‰ +{…x…“ Æ˙{……‰]«ı

30

+M…∫i…

V…‰<«<«, x…“]ı +…ËÆ˙ ™…⁄V…“∫…“ x…‰]ı E‰Ú ±…™…‰ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ ®…±…‰M…“ £Ú“ EÚ…‰ÀS…M… l =SS…

∂…I…… E‰Ú ±…™…‰ Ω˛…‰x…‰ ¥……±…“ |… i…™……‰M…“ {…Æ˙“I……+… EÚ“ i…Ë™……Æ˙“ E‰Ú ±…™…‰ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ £Ú“ EÚ…‰ÀS…M… EÚ“ ∫…÷ ¥…v…… ={…±…§v… EÚÆ˙¥……™…‰M…“* x…‰∂…x…±… ]‰ıœ∫]ıM… BV…Â∫…“ (Bx…]ı“B) ¥…t…Ãl…™…… EÚ…‰ V…‰<«<«, x…“]ı +…ËÆ˙ ™…⁄V…“∫…“ x…‰]ı EÚ“ i…Ë™……Æ˙“ E‰Ú ±…™…‰ +{…x…‰ 2 Ω˛V……Æ˙ 697 {…Æ˙“I…h… +¶™……∫… EÂÚp˘… EÚ…‰ ¥…π…« 2019 ®… ]ı“ÀS…M… ∫…Â]ıÆ˙ ®… §…n˘±… n‰˘M…“* <∫…

EÚ…‰ÀS…M… E‰Ú ±…™…‰ Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… 1 ∫…i…∆§…Æ˙ ∫…‰ 30 ∫…i…∆§…Æ˙ i…EÚ Ω˛…ÂM…‰* l EÂÚp˘“™… ∫…c˜EÚ {… Æ˙¥…Ω˛x… +…ËÆ˙ Æ˙…V…®……M…« ®…∆j……±…™… x…‰ BEÚ ∫…i…∆§…Æ˙ ∫…‰ ¥……Ω˛x…… EÚ… ¥……Ãπ…EÚ §…“®…… i…“x… ∫…‰ {……∆S… ¥…π…« EÚ… EÚÆ˙…x…‰ E‰Ú x…nÊ˘∂… n˘™…‰ ΩÈ˛* +§… x…™…‰ S……Æ˙ {… Ω˛™…… ¥……Ω˛x…… EÚ… §…“®…… i…“x… ¥…π…« EÚ… Ω˛…‰M……, ¥…Ω˛” x…™…‰ n˘…‰{… Ω˛™…… ¥……Ω˛x…… EÚ… §…“®…… {……∆S… ¥…π…« E‰Ú ±…™…‰ Ω˛…‰M……*

31

+M…∫i… +®…‰ Æ˙EÚ… BS…-1 §…“ ¥…“V…… x…“ i… ®… x…Ω˛” EÚƉ˙M…… §…n˘±……¥…

l +®…‰ Æ˙EÚ…

+{…x…“ BS…-§…“ ¥…“V…… x…“ i… ®… EÚ…‰<« §…n˘±……¥… x…Ω˛” EÚƉ˙M……* +®…‰ Æ˙EÚ“ |…∂……∫…x…

E‰Ú ¥… Æ˙π`ˆ + v…EÚ…Æ˙“ x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ BS…-1 §…“ ¥…“V…… x…“ i… ∫…‰ +®…‰ Æ˙EÚ“ x……M… Æ˙EÚ…Â EÚ…‰ EÚ∫…“ i…Æ˙Ω˛ EÚ… x…÷EÚ∫……x… x…Ω˛” Ω˛…‰, <∫…EÚ“ ∫…®…“I…… EÚ“ V…… Æ˙Ω˛“ Ω˲* =±±…‰J…x…“™… Ω˲ EÚ ¶……Æ˙i… +…ËÆ˙ +®…‰ Æ˙EÚ… E‰Ú §…“S… x…<« n˘±±…“ ®… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…“ ]⁄ı {±…∫… ]⁄ı ¥……i……« ®… ¶……Æ˙i…

EÚ“ +…‰Æ˙ ∫…‰ BS…-1 §…“ ¥…“V…… x…“ i… EÚ… ®…÷q˘… =`ˆ…™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* l ¶……Æ˙i… x…‰ S…‰x……§… x…n˘“ {…Æ˙ {…x… §…V…±…“ {… Æ˙™……‰V…x…… ∫l…±…… EÚ… n˘…ËÆ˙… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ {…… EÚ∫i……x… E‰Ú ¥…∂…‰π…Y…… EÚ…‰ +…®…∆ j…i… EÚ™…… ΩË ˛ * ∫…Æ˙ E Ú…Æ˙ EÚ… =q‰ ˘ ∂ ™… {…x… §…V…±…“ {… Æ˙™……‰V…x……+… EÚ…‰ ±…‰EÚÆ˙ {…… EÚ∫i……x… EÚ“ ∂…∆EÚ… EÚ…‰ n⁄˘Æ˙ EÚÆ˙x…… Ω˲* {…… EÚ∫i……x… E‰Ú V…±… ∫…∆∫……v…x… ∫… S…¥… B∫…. +Ω˛®…n˘ J¥……V…… x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ Ω˛®……Ɖ˙ ¥…∂…‰π…Y… +M…±…‰ ®…Ω˛“x…‰ E‰ Ú +∆ i … i…EÚ ¶……Æ˙ i … EÚ“ ™……j…… EÚÆ˙ {… Æ˙™……‰V…x…… ∫l…±… EÚ… x…Æ˙“I…h… EÚÆÂ˙M…‰ +…ËÆ˙ ™…Ω˛ n‰˘J…ÂM…‰ EÚ À∫…v…÷ V…±… ∫…∆ v… E‰Ú i…Ω˛i… x…®……«h… Ω˛…‰ Æ˙Ω˛… Ω˲ ™…… x…Ω˛”* ®… EfiÚ π… I…‰j… ®… ∫…∆i……‰π…V…x…EÚ ∫i…Æ˙ i…l…… §……¡ I…‰j… ®… ∫…÷v……Æ˙ EÚ… Ω˛¥……±…… n‰˘i…‰ Ω÷˛B +…Ãl…EÚ ¥…fi r˘ n˘Æ˙ E‰Ú +x…÷®……x… EÚ…‰ ™…l……¥…i… Æ˙J…… Ω˲* Æ˙{……‰]«ı E‰Ú +x…÷∫……Æ,˙ 2018-19 ®… ¥……∫i… ¥…EÚ EfiÚ π… ∫…EÚ±… ®…⁄±™… ¥…r«˘x… (V…“¥…“B) 4.6 |… i…∂…i…, ¥……∫i… ¥…EÚ =t…‰M… V…“¥…“B 5.1 |… i…∂…i… i…l…… ¥……∫i… ¥…EÚ ∫…‰¥…… V…“¥…“B 8. 5 |… i…∂…i… Æ˙ Ω ˛ x …‰ EÚ… +x…÷ ® ……x… ΩË ˛ * Bx…∫…“B<«+…Æ˙ EÚ“ ∫……±……x…… +…ËÆ˙ i…®……Ω˛“ ®……Ïb˜±… +x…÷®……x… n˘…‰x…… ®… V…“¥…“B E‰Ú ∫……±……x…… +…v……Æ˙ {…Æ˙ 7 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛x…‰ EÚ… +x…÷®……x…

V…i……™…… M…™…… Ω˲* ∫…∆∫l……x… EÚ“ +l…«¥™…¥…∫l……

E‰Ú §……Ɖ˙ ®… i……V…… i…®……Ω˛“ ∫…®…“I…… ®… EÚΩ˛…

M…™…… Ω˲ EÚ ¥…k… ¥…π…« 2018-19 ®… §……V……Æ˙ ®…⁄±™… {…Æ˙ V…“b˜“{…“ 7.4 |… i…∂…i… Æ˙Ω˛x…‰ EÚ… +x…÷®……x… Ω˲*

¥…®……x…x… I…‰j… E‰Ú ±…B §…x… Æ˙Ω˛“ Ω˲ EÚ…™…« ™……‰V…x…… x…<« n˘±±…“, ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ¥…®……x…x… I…‰j… ®… ∫…÷v……Æ˙… EÚ…‰ ±…‰EÚÆ˙ EÚ…™…«™……‰V…x……-2035 i…Ë™……Æ˙ EÚÆ˙ Æ˙Ω˛“ Ω˲* EÂÚp˘“™… x……M… Æ˙EÚ =d˜™…x… ®…∆j…“ ∏…“ ∫…÷Ɖ˙∂… |…¶…÷ x…‰ BEÚ {…j…EÚ…Æ˙ ¥……i……« ®… ™…Ω˛ §……i… EÚΩ˛“* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛…, "2035 i…EÚ n÷˘ x…™…… ®… ¥…®……x…x… I…‰j… ®… C™…… §…n˘±……¥… ∫…∆¶…¥… ΩÈ˛, =∫…EÚ…‰ ±…‰EÚÆ˙ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ BEÚ EÚ…™…« ™……‰V…x…… §…x…… Æ˙Ω˛“ Ω˲* <∫…®… {……Æ∆˙{… Æ˙EÚ ¥…®……x… <»v…x… ®… V…Ë¥… <»v…x… ®…±……x…‰ E‰Ú ∫……l… Ω˛“ +x™… ¥… ¶…z… |…EÚ…Æ˙ E‰Ú V…∞¸Æ˙“ §…n˘±……¥…… EÚ…‰ ±…‰EÚÆ˙ ™……‰V…x…… Ω˛…‰M…“*' =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛…

EÚ n‰˘∂… EÚ… ¥…®……x…x… I…‰j… i…‰V…“ ∫…‰ ¥…EÚ…∫…

EÚÆ˙ Æ˙Ω˛… Ω˲ +…ËÆ˙ B‰∫…‰ ®… ¥…®……x… <»v…x… EÚ“ J…{…i… §…g¯x…‰ ∫…‰ n‰˘∂… EÚ… +…™……i… J…S…« §…g¯ Æ˙Ω˛… Ω˛Ë, i……‰ n⁄˘∫…Æ˙“ +…‰Æ˙ |…n⁄˘π…h… ¶…“ §…g¯ Æ˙Ω˛… Ω˲* <∫… ±…B ¥…®……x… <»v…x… EÚ…‰ ∫¥…SUÙ <»v…x… ∫…‰ §…n˘±…x…… V…∞¸Æ˙“ Ω˲* - B∫….¥…“. v…Æ˙ (±…‰J…EÚ, ¥… Æ˙π`ˆ {…j…EÚ…Æ˙ ΩÈ˛*)

28

Æ˙…π]≈ı“™… {…Æ˙“I…… §……‰b«˜, x…<« n˘±±…“˜ {…n˘ EÚ… x……®… - +…∂…÷ ±… {…EÚ (+∆O…‰V…“) {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 05 ™……‰M™…i…… - ®……x™…i…… |……{i… ¥…∑… ¥…t…±…™… ∫…‰ ∫x……i…EÚ, +…∂…÷ ±… {… ®… |…¥…“h…i…… (+∆O…‰V…“) 80 ∂…§n˘ |… i… ®…x…]ı, EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ]ı…<À{…M… (+∆O…‰V…“) 30 ∂…§n˘ |… i… ®…x…]ı, EÚ∫…“ ¶…“ ∫…Æ˙EÚ…Æ˙“ ∫…∆∫l……/{…“.B∫….™…⁄./∫¥……™…k… ∫…∆∫l…… ®… n˘…‰ ∫……±… EÚ… +…∂…÷ ±… {… ®… +x…÷¶…¥…* +∆ i…®… i… l… - 10 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.natboard.edu.in

E‰Úxp˘“™… S… EÚi∫…… ∫…‰¥…… ∫……‰∫……™…]ı“, x…<« n˘±±…“ {…n˘ EÚ… x……®… - ®…Ω˛…|…§…∆v…EÚ ( ¥…k…), ∫…Ω˛…™…EÚ ®…Ω˛…|…§…∆v…EÚ (|……{…h…) {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 01, 01 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +±…M…-+±…M… +∆ i…®… i… l… - 17 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.cmss.gov.in

<∆ b˜™…x… {……‰]«ı Ɖ˙±… EÚ…ÏÆ˙{……‰Æ‰˙∂…x… ±… ®…]‰ıb˜, ®…÷∆§…<« ({……‰i… {… Æ˙¥…Ω˛x… ®…∆j……±…™… +∆i…M…«i…) {…n˘ EÚ… x……®… - + i… Æ˙HÚ ®…Ω˛…|…§…∆v…EÚ ({… Æ˙™……‰V…x……B∆) |…§…∆v…EÚ ({… Æ˙™……‰V…x……B∆), ∫…Ω˛…™…EÚ |…§…∆v…EÚ ({… Æ˙™……‰V…x……B∆), {… Æ˙™……‰V…x…… ∫……<]ı <∆V…“ x…™…Æ˙ ∫… ¥…±…/<±…‰ŒC]≈ıEÚ±…/ ∫…Mx…±…

B¥…∆ ]‰ı±…“EÚ®™…⁄ x…E‰Ú∂…x…, ¥… Æ˙π`ˆ |…§…∆v…EÚ ( ∫… ¥…±…), |……‰V…‰C]ı <∆V…“ x…™…Æ˙ (Æ˙…‰{…¥…‰V…) ∫… ¥…±…/<±…‰ Œ C]≈ ı E Ú±…/ ∫…Mx…±… B¥…∆ ]‰ı±…“EÚ®™…÷ x…E‰Ú∂…x…, ¥… Æ˙π`ˆ |…§…∆v…EÚ ( ∫…Mx…±…

B¥…∆ ]‰ı±…“EÚ®™…÷ x…E‰Ú∂…x…), |…§…∆v…EÚ ( ∫…Mx…±…

B¥…∆ ]‰ı±…“EÚ®™…÷ x…E‰Ú∂…x…), ∫…Ω˛…™…EÚ |…§…∆v…EÚ ({… Æ˙™……‰V…x……B∆) {…n˘…Â EÚ“ ∫…∆J™…… - 01, 05, 02, 13, 02, 03, 01, 01, 01

™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +±…M…-+±…M… +∆ i…®… i… l… - 15 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.iprcl.org

B+Æ˙ <∆ b˜™…… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ∫…Ã¥…∫…‰∫… ±… ®…]‰ıb˜, (B®…+…Æ˙+…‰ x……M…{…÷Æ˙ ®… ]≈‰ıb˜ ]‰ı∫]ı/EÚ…Ë∂…±… {…Æ˙“I…h…/ ∫……I……iEÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… BB®…]ı“ E‰Ú ±…B x…™…÷ HÚ) {…n˘ EÚ… x……®… - B+Æ˙GÚ…}]ı ]‰ıCx…“ ∂…™…x…

(B+Æ˙ £‰Ú®… +…ËÆ˙ <∆ V…x…, B ¥…™……Ï x…C∫…, ¥…∂…‰π… ∞¸{… ∫…‰ §…ËEÚ∂……Ï{∫… E‰Ú ±…B) {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 32, 10, 11 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 17 ∫…i…∆§…Æ˙ +…ËÆ˙ 19 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 EÚ…‰ ¥……ÏEÚ-<x…-<∆]ıÆ˙¥™…⁄ B+Æ˙£‰Ú®… +…ËÆ˙ <∆ V…x… E‰Ú ±…™…‰, B ¥…™……Ï x…C∫… E‰Ú ±…B 21 ∫…i…∆§…Æ˙ +…ËÆ˙ §…ËEÚ∂……Ï{∫… E‰Ú ±…B 24 ∫…i…∆§…Æ˙ EÚ…‰ ¥……ÏEÚ <x… <∆]ıÆ˙¥™…⁄ Ω˲* www.airindia.in

Æ˙…π]≈ı“™… °ËÚ∂…x… ]‰ıCx……‰±……ÏV…“ ∫…∆∫l……x…, EÚ…‰±…EÚ…i…… {…n˘ EÚ… x……®… - ∫…Ω˛…™…EÚ ¥……b«˜x…, +…∂…÷ ±… {…EÚ O…‰b˜ III, {…÷∫i…EÚ…±…™… ∫…Ω˛…™…EÚ {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 01, 01, 01 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 24 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 http://www.nift.ac.in/kolkata

Æ˙…π]≈ı“™… §…Ω÷˛ n˘¥™……∆M…i…… V…x… ∫…∂… HÚEÚÆ˙h… ( n˘¥™……∆M…V…x…)˜ ∫…∆∫l……x…, i… ®…±…x……b÷˜ {…n˘ EÚ… x……®… - x…n‰˘∂…EÚ, ∫…Ω˛…™…EÚ |……v™……{…EÚ

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018 (¶……Ë i…EÚ S… EÚi∫…… B¥…∆ {…÷x…¥……«∫…, ¥……EÚ B¥…∆ ∏…¥…h…, x…Ën˘… x…EÚ ®…x……‰ ¥…Y……x…, ¥…∂…‰π… ∂…I……) ¥™……J™……i…… (¶……Ë i…EÚ S… EÚi∫……, ¥™……¥…∫…… ™…EÚ S… EÚi∫……), |…∂……∫… x…EÚ + v…EÚ…Æ˙“, {…÷x…¥……«∫… + v…EÚ…Æ˙“, |……‰∫l…‰ ]ıEÚ B¥…∆ +…‰l……Ê ]ı∫]ı, ¥…∂…‰π… ∂…I…EÚ, +x…÷Œ∫l… i… Y……x… B¥…∆ S… ±…πh…÷i…… |… ∂…I…EÚ ∫…Ω˛ ¥…∂…‰π… ∂…I…EÚ, ¥™……¥…∫…… ™…EÚ |… ∂…I…EÚ, x…Ën˘… x…EÚ ∫…Ω˛…™…EÚ (¥……EÚ B¥…∆ ∏…¥…h…), x…Ën˘… x…EÚ ∫…Ω˛…™…EÚ ( ¥…EÚ…∫……i®…EÚ n˘¥™……∆M…i……), ±…‰J……{……±…, ∫…Ω˛…™…EÚ, EÚ…™…«∂……±…… {…™…«¥…‰I…EÚ ∫…Ω˛ ¶…∆b˜…Æ˙“, ]∆ıEÚEÚ/ ±… {…EÚ (™…Ω˛ ∫…¶…“ {…n˘ ∫…∆ ¥…n˘… +…v…… Æ˙i…, ∫…®…‰ EÚi… I…‰j…“™…

E‰Úxp˘ M……‰Æ˙J…{…÷Æ˙ E‰Ú ±…B ΩÈ˛* {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 19 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 15 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.niepmd.tn.nic.in

I…‰j…“™… +…™…÷¥…Ên˘ V…“¥…x…∂…˱…“ ∫…∆§…∆v…“ ¥…EÚ…Æ˙ +x…÷∫…∆v……x… ∫…∆∫l……x…, i…Ø˚¥…x…xi…{…÷Æ˙®… {…n˘ EÚ… x……®… - |…™……‰M…∂……±…… i…EÚx…“ ∂…™…x… (Æ˙…‰M… ¥…π…™…EÚ) {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 02 ™……‰M™…i…… - ®……x™…i…… |……{i… ∫…∆∫l……x… ∫…‰ S… EÚi∫…… |…™……‰M…∂……±…… |……Ët…‰ M…EÚ“ ®… b˜{±……‰®…… E‰Ú ∫……l…

12¥…” ®… ¥…Y……x… ¥…π…™…, ®……x™…i…… |……{i… ∂…I…h…/∂……‰v… +∫{…i……±… ∫…‰ V…÷c˜“ BEÚ |…™……‰M…∂……±…… ®… n˘…‰ ∫……±… EÚ… +x…÷¶…¥…* +∆ i…®… i… l… - 25 +C]⁄ı§…Æ˙˙ 2018 www.ccras.nic.in

]ı…]ı… ®…⁄±…¶…⁄i… +x…÷∫…∆v……x… ∫…∆∫l……x…, Ω˲n˘Æ˙…§……n˘ {…n˘ EÚ… x……®… - {… Æ˙™……‰V…x…… ¥…ËY…… x…EÚ + v…EÚ…Æ˙“ (b˜“), |…∂……∫… x…EÚ + v…EÚ…Æ˙“ (∫…“), + ¶…™…∆i…… (∫…“) {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 01, 01, 01 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 7 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 http://www.tifrh.res.in/index.php/ staff-positions

<∆b˜…‰ i…§§…i…x… §……Ïb«˜Æ˙ {…÷ ±…∫… °Ú…‰∫…«, ¶……Æ˙i… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ ˙ {…n˘ EÚ… x……®… - ∫…Ω˛…™…EÚ ={… x…Æ˙“I…EÚ (+…Ëπ…v… ¥…G‰Úi……) O…÷{… "M…', ∫…Ω˛…™…EÚ ={… x…Æ˙“I…EÚ (|…™……‰M…∂……±…… i…EÚx…“ ∂…™…x…) O…÷{…

"M…' {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 10, 05 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 25 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.recruitment.itbpolice.nic.in

BB+…<« EÚ…M……Ê ±……Ï V…Œ∫]ıC∫…

Bhb˜ B±……<b˜ ∫…Ã¥…∫…‰∫… E∆Ú{…x…“ ±… ®…]‰ıb˜, EÚ…‰±…EÚ…i…… {…n˘ EÚ… x……®… - ∫…÷Æ˙I…… Eڅî…EÚ B¥…∆ BC∫…Ɖ˙-∫GÚ“x…Æ˙ {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 32 ™……‰M™…i…… - ∫x……i…EÚ +∆ i…®… i… l… - 20 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.aaiclas-ecom.org/career

Æ˙…V…… Æ˙…®…z…… |…M… i… |……Ët…‰ M…EÚ“ E‰Úxp˘, <xn˘…ËÆ˙, ®…v™…|…n‰˘∂… {…n˘ EÚ… x……®… - |…¥…Æ˙ ∏…‰h…“ ±… {…EÚ, S……±…EÚ (∫……®……x™… O…‰b˜), EÚ…™…« ∫…Ω˛…™…EÚ/B {…n˘… EÚ“ ∫…∆J™…… - 09, 04, 02 ™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 10 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.rrcat.gov.in/hrd/opening/ current-openings.html

+…<«∫…“B®…+…Æ˙ - Æ˙…π]≈ı“™… {…™……«¥…Æ˙h…“™… ∫¥……∫l™… +x…÷∫…∆v……x… ∫…∆∫l……x…, ¶……‰{……±… {…n˘ EÚ… x……®… - ¥…ËY…… x…EÚ-P… ( S… EÚi∫……), ¥…ËY…… x…EÚ-M… ( S… EÚi∫……), ¥…ËY…… x…EÚ-J… (x……Ïx… ®…‰ b˜EÚ±…), ¥…ËY…… x…EÚ-J… (x……Ïx… ®…‰ b˜EÚ±…), ¥…ËY…… x…EÚ-J… (x……Ïx… ®…‰ b˜EÚ±…), ∫…Ω˛…™…EÚ, i…EÚx…“ ∂…™…x…-1 {…n˘…Â EÚ“ ∫…∆J™…… - 05, 02, 02, 01, 01, 01, 02

™……‰M™…i…… - {…n˘…x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 20 ∫…i…∆§…Æ˙ www.nireh.org

2018

∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… +…ËÆ˙ <x]ıx…« ∂…{…ı +±…]«ı

EÚ…Ï°Ú“ §……‰b«˜ +…Ï°Ú <∆ b˜™…… {……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - {……‰∫]ı O…‰V…÷B]ı b˜{±……‰®…… <x… EÚ…Ï°Ú“ C¥……Ï ±…]ı“ ®…Ëx…‰V…®…Â]ı ({…“V…“b˜“∫…“ C™…⁄B®…) ™……‰M™…i…… - {……`ˆ¨GÚ®……x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 10 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 ({…⁄¥…« ®… +∆ i…®… i… l… 3 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 l…“, V…∫…‰ §…g¯… n˘™…… M…™…… Ω˲*) www.indiacoffee.org

x…‰∂…x…±… <∆∫]ı“]ı¨⁄]ı +…Ï°Ú BO…“EÚ±S…Æ˙±… BC∫…]‰ıx∂…x… ®…Ëx…‰V…®…Â]ı (B®…BBx…BV…“<«), Ω˲n˘Æ˙…§……n˘

Æ˙…π]≈ı“™… ±…P…÷ =t…‰M… x…M…®… ±… ®…]‰ıb˜, x…<« n˘±±…“ {……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - B∆]ıÆ˙|…‰x™……‰Æ˙ ∂…{… b‰˜¥…±…{…®…Â]ı |……‰O……®… +…Ïx… ∫……‰±…Æ˙ Bx…V…‘ ™……‰M™…i…… - EÚ…®…EÚ…V…“ {…‰∂…‰¥…Æ˙, B®….B∫….B®….<«., <∆V…“ x…™…Æ˙ +…ËÆ˙ O…‰V…÷B]¬ı∫… b˜{±……‰®……, EÚ…Ïx]≈ıCË ]ı∫…«, E∆Ú∫…±]Âı]ı¬∫…, +…ÃEÚ]‰ıC]ı∫…, ∫…‰¥…… x…¥…fik… ¥™… HÚ, ¥…t…l…‘, ®… Ω˛±……B∆ (Ω˛…=∫… ¥……<°Ú) +∆ i…®… i… l… - {…Ω˛±…‰ +…B∆ {…Ω˛±…‰ {……B∆ (7 ∫…i…∆§…Æ˙ ∫…‰ {…⁄¥…« |…¥…‰∂… E‰Ú ±…B +…¥…‰n˘x…

EÚÆÂ˙) www.nsic.co.in/NTSC/NTSCokhla.aspx

Ω˛xn÷˘∫i……x… B™…Æ˙…‰x……Ï ]ıC∫… ±… ®…]‰ıb˜ ®…Ëx…‰V…®…Â]ı BE‰Úb˜®…“, §…ÈM…±…÷∞¸ {……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - {…“V…“ b˜{±……‰®…… <x…

B ¥…B∂…x… ®…Ëx…‰V…®…Â]ı (15 ®……Ω˛) ({…⁄h…«EÚ… ±…EÚ) ™……‰M™…i…… - x™…⁄x…i…®… 50 |… i…∂…i… +∆EÚ…Â E‰Ú ∫……l… ∫……<∆∫…/EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ ∫……<∆∫…/EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ B{±…“E‰Ú∂…∆∫… ™…… <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… ®…Â O…‰V…÷B∂…x… i…l…… O…‰V…÷B∂…x… E‰Ú §……n˘ 5 ∫……±… EÚ…

EÚ…™……«x…÷¶…¥…˙ +∆ i…®… i… l… - 21 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 www.hal-india.com

{……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - {……‰∫]ı O…‰V…÷B]ı b˜{±……‰®…… <x… ®…Ëx…‰V…®…Â]ı (BO…“- §…V…x…‰∫… ®…Ëx…‰V…®…Â]ı) 2019-2021 (n˘…‰ ¥…π…‘™… °÷Ú±…]ı…<®…) ™……‰ M ™…i…… - EÚ∫…“ ¶…“ ®……x™…i…… |……{i… ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ ∫…‰ 50 |… i…∂…i… +∆EÚ…Â ∫… Ω˛i… ∫x……i…EÚ, +…<«+…<«B®… u˘…Æ˙… +…™……‰ V…i… EËÚ]ı {…Æ˙“I…… EÚ… ¥…Ë ±…b˜ ∫EÚ…‰Æ˙ EÚ…b«˜ +∆ i…®… i… l… - 31 n˘∫…∆§…Æ˙ 2018 www.manage.gov.in

B ®…]ı“ ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“, M¥…… ±…™…Æ˙ {……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - §…“B, B±…B±…§…“ (+…Ïx…∫…«), §…“§…“B, B±…B±…§…“ (+…Ïx…∫…«) §…“EÚ…Ï®…, B±…B±…§…“ (+…Ïx…∫…«), B±…B±…§…“, B±…B±…B®… ™……‰M™…i…… - {……`ˆ¨GÚ®……x…÷∫……Æ˙, C±…Ë]ı EÚ… ¥…Ë ±…b˜ ∫EÚ…‰Æ˙ EÚ…b«˜ V…∞¸Æ˙“* +∆ i…®… i… l… - {…Ω˛±…‰ +…B∆ {…Ω˛±…‰ {……B∆ +…v……Æ˙ {…Æ˙ www.amity.edu/gwalior

®……˱……x…… +…W……n˘ x…‰∂…x…±… =n⁄«˘ ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“, Ω˲n˘Æ˙…§……n˘

+…‰∫®…… x…™…… ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ Ω˲n˘Æ˙…§……n˘ E‰Ú |……‰°‰Ú∫…Æ˙ V…“.Æ˙…®… Ɖ˙d˜“ ∫…Â]ıÆ˙ °Ú…ÏÆ˙ b˜∫]Âı∫… BV…÷E‰Ú∂…x…

{……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - ™…⁄V…“ |……‰O……®…, {…“V…“ |……‰O……®…, b˜{±……‰®…… B¥…∆ ∫…Ã]ı °ÚE‰Ú]ı |……‰O……®… ™……‰M™…i…… - {……`ˆ¨GÚ®……x…÷∫……Æ˙ +∆ i…®… i… l… - 30 ∫…i…∆ı§…Æ˙ 2018

{……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - {…“V…“ b˜{±……‰®…… <x… §……™……‰-<x°Ú…Ï®…Ê ]ıC∫… (BEÚ ¥…π…‘™…) ™……‰M™…i…… - x™…⁄x…i…®… 50 |… i…∂…i… +∆EÚ…Â E‰Ú ∫……l… §…“B∫…∫…“/§…“°Ú…®…Ê ∫ …“/§…“B∫…∫…“ (BO…“EÚ±S…Æ˙ ) /B®…§…“§…“B∫…/§…“b˜ “ B∫…/ §…“BS…B®…B∫…/§…“BB®…B∫…/§…“™…⁄B®…B∫…/§…“<«/ §…“]‰ıEÚ/B®…B∫…∫…“/B®…]‰ıEÚ/{…“BS…b˜“ +∆ i…®… i… l… - E÷Ú±… 100 ∫…“]Âı ΩÈ˛ V……‰ {…Ω˛±…‰ +…+…‰ {…Ω˛±…‰ {……+…‰ E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ¶…Æ˙“ V……BM…“* [15 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 +∆ i…®… i… l… Ω˲*]

http://manuu.ac.in/admissions/ odl2018

http://www.oucde.net

www.knpcjbp.org

EÚ±…… x…E‰Úi…x… {……ϱ…“]‰ıŒCx…EÚ ®…Ω˛… ¥…t…±…™…, V…§…±…{…÷Æ˙ {……`ˆ¨GÚ®… EÚ… x……®… - ¥……‰E‰Ú∂…x…±… b˜{±……‰®…… {……`ˆ¨GÚ®… (∫……Ï } ]ı ¥ …‰ ™ …Æ˙ b‰ ˜ ¥ Ω˛ ± …{…®… ] ı , <±…‰ŒC]≈ıEÚ±… <C™…⁄{…®…Â] ®…Â]ı“x…Â∫…ı, Ɖ˙£Ú“V…Ɖ˙∂…x…, EÚ®™…÷ x…E‰Ú∂…x…) ™……‰M™…i…… - n˘∫…¥…” EÚI…… =k…“h…« +∆ i…®… i… l… - 14 ∫…i…∆ı§…Æ˙ 2018

®…ËÆ˙“ ∫C±……‰b˜…b˜∫EÚ… - C™…⁄Æ˙“ <∆b˜“ ¥…V…÷+±… ™…⁄Æ˙… ‰ {…™…x… °‰Ú±……‰ ∂…{… 2018 ∫…∆∫l…… EÚ… x……®… - ®…ËÆ˙“ ∫C±……‰b˜…b˜∫EÚ… C™…⁄Æ˙“ BC∂…x… °Ú…=∆b‰˜∂…x…

EÚ∫…E‰Ú ±…B - Æ˙∫…S…« E‰Ú I…‰j… ®… ∫… GÚ™… ¶……Æ˙i…“™… ™…÷¥…… V……‰ ™…⁄Æ˙…‰ {…™…x… ∫…∆P… ∫…n˘∫™…, Æ˙…V™… ™…… ∫…∆§…∆ v…i… n‰˘∂… ∫…‰ {……‰∫]ı b˜…ÏC]ı…‰Æ˙±…

EÚÆ˙x…‰ EÚ… +¥…∫…Æ˙ |……{i… EÚÆ˙x…… S……Ω˛i…‰ Ω˛…Â* ™……‰M™…i…… - +…¥…‰n˘EÚ {…“BS…b˜“ b˜O…“v……Æ˙EÚ Ω˛…‰ ™…… x™…⁄x…i…®… 4 ¥…π……Á EÚ… Æ˙∫…S…« EÚ…™……«x…÷¶…¥… Ω˛…*‰ +∆ i…®… i… l… - 12 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 https://ec.europa.eu/research/ individual-fellowships

x…Æ∆˙EÚ…Æ˙“ Æ˙…V…®……i…… ∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… ∫EÚ“®… - 2018-19 ∫…∆∫l…… EÚ… x……®… - ∫…∆i… x…Æ∆˙EÚ…Æ˙“ S……ËƉ˙]‰ı§…±… °Ú…=∆˜b‰˜∂…x…

EÚ∫…E‰Ú ±…B - ∫…¶…“ ®…‰v……¥…“ 12¥…” EÚI…… {……∫… ¥… O…‰V…÷B]ı ¥…t…l…‘ V……‰ O…‰V…÷B]ı ¥… {……‰∫]ı O…‰V…÷B]ı ±…‰¥…±… ®… |……‰°‰Ú∂…x…±… ¥… ]‰ıŒCx…EÚ±… ∂…I…… |……{i…

EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B +…Ãl…EÚ ∫…Ω˛…™…i…… |……{i… EÚÆ˙x……

S……Ω˛i…‰ Ω˛…Â, ¥…‰ +…¥…‰n˘x… E‰Ú {……j… ΩÈ˛* ™……‰M™…i…… - +¶™…l…“« B∆]≈Âı∫… BMV……®… E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ n˘… J…±…… ±…‰x…‰ E‰Ú §……n˘ ®……x™…i…… |……{i… ∫…∆∫l……x… ∫…‰ §…“<« ™…… B±……‰{…Ë l…EÚ, +…™…÷¥…Ê n˘EÚ ™…… Ω˛…®‰ ™……‰{…Ë l…EÚ ®…‰ b˜ ∫…x… ®… O…‰V…÷B∂…x… ¥… B®…§…“B ™…… {…“V…“b˜“B®…, +…ÃEÚ]‰ıCS…Æ˙, ∫…“B, ∫…“B°ÚB, B±…B±…§…“ EÚ“ ∂…I…… |……{i… EÚÆ˙ Æ˙Ω˛… Ω˛…,‰ 12¥…”

EÚI…… ®… x™…⁄x…i…®… 90 |… i…∂…i… +∆EÚ Ω˛…Â* +∆ i…®… i… l… - 30 ∫…i…∆§…Æ˙ 2018 https://nirankarifoundation.org/ nirankari-rajmata

™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ +…Ï°Ú ∫]≈‰ıl…C±……<b˜ °ËÚEÚ±]ı“ +…Ï°Ú ∫……<∆∫… {……‰∫]ı O…‰V…÷B]ı <±…“]ı ∫Eڅϱ…Æ˙ ∂…{… - 2018 ∫…∆ ∫ l…… EÚ… x……®… - ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ +…Ï°Ú ∫]≈‰ıl…C±……<b˜ M±……∫…M……‰, ∫EÚ…Ï]ı±…Èb˜ EÚ∫…E‰Ú ±…B - ¶……Æ˙i…“™… ®…‰v……¥…“ O…‰V…÷B]ı ™…… ∫……<∆∫… E‰Ú I…‰j… V…Ë∫…‰ - °Ú…ÏÆÂ˙ ∫…EÚ ∫……<∆∫…, EÚ®{™…⁄]ıÆ˙ B∆b˜ <x…°Ú…Ï®…Ê∂…x… ∫……<∆∫…, E‰Ú ®…∫]≈ı“, ®…Ël…®…‰ ]ıC∫… B∆b˜ ∫]Ëı ]ıC∫… °Ú V…C∫…, °Ú…Ï®…Ê∫…“ ™…… §……™……‰®…‰ b˜EÚ±… ∫……<∆∫… ®… ∂…I…… |……{i…

EÚÆ˙ Æ˙Ω‰˛ UÙ…j… ™…… {…“V…“ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú <SU÷ÙEÚ UÙ…j…* ™……‰M™…i…… - +SU‰Ù +…<«<«B±…]ı“B∫… ™…… ]ı“+…‰<«B°ÚB±… ∫EÚ…‰Æ˙ ¥……±…‰ ¥…t…l…‘ V…xΩ˛…Âx…‰ =±±…‰ J…i… ™…⁄ x…¥…Ã∫…]ı“ ®… n˘… J…±…… ±…™…… Ω˛…‰ ™…… +…Ï°ÚÆ˙ ±…Ë]ıÆ˙ ®…±…… Ω˛…‰* +∆ i…®… i… l… - 17 ∫…i…®§…Æ˙ 2018 www.strath.ac.uk

∫… ¥…i…… EÚ…‰ ®…±…“ ∫…Ω˛“ V……x…EÚ…Æ˙“ i…Ω˛∫…“±… E‰Ú∫…±…… V…±…… Ω˛…‰∂…∆M……§……n˘ ∫…‰ ∫… ¥…i…… {…Æ˙i…‰ x…‰ ∫…“B®… Ω‰˛±{…±……<x… ∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚÆ˙ §…i……™…… EÚ ¥…‰ Ω˛…™…Æ˙ ∫…‰E‰Úhb˜Æ˙“ EÚx™…… ¥…t…±…™… <]ı…Æ˙∫…“ EÚI…… 11¥…” EÚ“ UÙ…j…… ΩÈ˛* =xΩ˛…Âx…‰ + v…EÚ… Æ˙™…… EÚ…‰ §…i……™…… EÚ =xΩ² ∫…®…‰ EÚi… UÙ…j…¥…fi k… EÚ… ±……¶… x…Ω˛” ®…±… {…… Æ˙Ω˛… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ + v…EÚ… Æ˙™…… ∫…‰ +x…÷Æ˙…‰v… EÚ™…… EÚ =xΩ² UÙ…j…¥…fi k… ±……¶… n˘±…¥……x…‰ ®… ®…n˘n˘ EÚÆÂ˙* ∫… ¥…i…… EÚ“ ∂…EÚ…™…i… {…Æ˙ + v…EÚ… Æ˙™…… x…‰ =∫…E‰Ú ¥…t…±…™… E‰Ú |……S……™…« ∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚ™……* + v…EÚ… Æ˙™…… x…‰ ∫… ¥…i…… E‰Ú ¥…t…±…™…

E‰Ú |……S……™…« ™…‰ UÙ…j…¥…fi k… ±……¶… x… ®…±…x…‰ E‰Ú ∫…∆§…∆v… ®… §……i…S…“i… EÚ“* |……S……™…« x…‰ §…i……™……

EÚ §…V…]ı +…¥…∆]ıx… ®… n‰˘Æ˙“ E‰Ú S…±…i…‰ UÙ…j…… EÚ…‰ ∫…®…‰ EÚi… UÙ…j…¥…fi k… EÚ… ±……¶… x…Ω˛” ®…±… {……™…… l……* ±…‰ EÚx… +§… §…V…]ı +…¥…∆]ıx…

EÚ…™…«¥……Ω˛“ {…⁄¥…« Ω˛…‰ M…™…“ Ω˲ +…ËÆ˙ ∫…¶…“ UÙ…j…-UÙ…j……+… EÚ…‰ V…±n˘ Ω˛“ UÙ…j…¥…fi k… Æ˙… ∂… =x…E‰Ú §…ÈEÚ J……i…‰ ®… Ω˛∫i……∆i… Æ˙i… EÚÆ˙ n˘“ V……BM…“* EÚ…‰<« ¶…“ +…®…-V…x…, UÙ…j…, ™…÷¥…… +…ËÆ˙ ®… Ω˛±…… +{…x…“ ∫…®…∫™…… E‰Ú ±…B ]‰ı±…“°Ú…‰x… x…∆. 181 b˜…™…±… EÚÆ˙ +{…x…“ ∫…®…∫™…… Ω‰˛±{…±……<x… ®… n˘V…« EÚÆ˙¥…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

¨

|……S……™…« u˘…Æ˙… n˘“ M…<« V……x…EÚ…Æ˙“ EÚ…‰ Ω‰˛±{…±……<x… + v…EÚ… Æ˙™…… x…‰ ™…l……¥…i… ∫… ¥…i……

EÚ…‰ §…i……™…“* ∫… ¥…i…… x…‰ <∫… ®…n˘n˘ E‰Ú ±…B Ω‰˛±{…±……<x… + v…EÚ… Æ˙™…… EÚ… +…¶……Æ˙ |…EÚ]ı EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛B v…x™…¥……n˘ +n˘… EÚ™……*

C™…… EÚÆÂ˙ - <∫…E‰Ú ±…B ]ı…‰±… £Ú“ x…∆§…Æ˙ 181 {…Æ˙ Eڅϱ… EÚÆÂ˙* Eڅϱ… EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ ∫…∆§…∆ v…i…

∂…EÚ…™…i…EÚi……« ∫…‰ x……®… +…ËÆ˙ ¥…i…«®……x… {…i…… {…⁄UÙ… V……BM……* +…{… ∫…Ω˛“ x……®… +…ËÆ˙ ∫…Ω˛“ {…i…… n˘V…« EÚÆ˙¥……™…Â* Ω˛Æ˙ ∂…EÚ…™…i… n˘V…« EÚÆ˙x…‰

+…{…EÚ…‰ ™…⁄ x…EÚ x…∆§…Æ˙ ®…±…‰M……* +…{… <∫…∫…‰ +{…x…“ ∂…EÚ…™…i…

EÚ“ ™…l……Œ∫l… i…

V……x… {……™…ÂM…‰*

¨

{…Æ˙ BEÚ ™…⁄ x…EÚ x…∆§…Æ˙ V…x…Ɖ˙]ı Ω˛…‰i…… Ω˲* +…{… ™…Ω˛ x…∆§…Æ˙ x……‰]ı EÚÆ˙ ±…Â* Ω‰˛±{…±……<x… ∫…‰ +…{…EÚ“ ∂…EÚ…™…i… EÚ…‰ ∫…∆§…∆ v…i… + v…EÚ… Æ˙™…… EÚ…‰ +…Ïx…±……<x… +…ËÆ˙ °Ú…‰x… u˘…Æ˙… ∫…⁄ S…i…

EÚ™…… V……i…… Ω˲* +…{… Ω‰˛±{…±……<x… {…Æ˙ |……{i… ™…⁄ x…EÚ x…∆§…Æ˙ ∫…‰ +{…x…“ ∂…EÚ…™…i… EÚ“ ™…l……Œ∫l… i… ¶…“ V……x… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* +M…Æ˙ +…{…EÚ“ ∫…®…∫™…… EÚ… ∫…®……v……x… |…l…®… ∫i…Æ˙ {…Æ˙ x…Ω˛” Ω˛…‰ {……i…… Ω˲, i…§… <∫…‰ ±…‰¥…±… ]⁄ı (2) ™……x…“ V…±…‰ E‰Ú |…®…÷J… E‰Ú {……∫… ¶…‰V…… V……i…… Ω˲* <∫…E‰Ú §……n˘ ∫…∆¶……M… ∫i…Æ˙ {…Æ˙ +…ËÆ˙ °ÚÆ˙ ∂……∫…x… E‰Ú ∫i…Æ˙ {…Æ˙ ∫…®…∫™…… EÚ… x…n˘…x… EÚ™…… V……i…… Ω˲* ∫…®…∫™…… E‰Ú x…{…]ı…Ɖ˙ E‰Ú §……n˘ ∫…∆§…∆ v…i… ∂…EÚ…™…i…EÚi……« EÚ…‰ C±……‰V…Æ˙ Eڅϱ… u˘…Æ˙… ∫…⁄ S…i… EÚ™…… V……i…… Ω˲* ∫…Ω˛“ ®……™…x…‰ ®… ™…Ω˛ +…{…EÚ“ ∫…®…∫™…… E‰Ú ∫…®……v……x…

E‰Ú ±…B §…x…“ Ω‰˛±{…±……<x… Ω˲* §…∫… +…{…EÚ…‰ 181 x…∆§…Æ˙ b˜…™…±… EÚÆ˙x…… Ω˲* +…{… ¶…“ S……Ω², i……‰ +{…x…“ ∫…®…∫™…… EÚ… ∫…®……v……x… ∫…“B®… Ω‰˛±{…±……<x… E‰Ú V… Æ˙™…‰ EÚÆ˙… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

∫…®…∫™…… ∫…®……v……x…

E‰Ú ±…B ∫…“B®… Ω‰˛±{…±……<x… E‰Ú + v…EÚ…Æ˙“ +…{…∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚÆÂ˙M…‰*

¨

E‰Ú¥…±…

BEÚ §……Æ˙ §…∫… 181 b˜…™…±… EÚÆÂ˙*

29

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

EfiÚ π… B¥…∆ EÚ∫……x… EÚ±™……h… ¥…¶……M…

®…v™…|…n‰˘∂… EfiÚ π… ={…V…, =i{……n˘x… +…ËÆ˙ |…M… i… ®… +O…h…“ Æ˙…V™… Ω˲* |…n‰˘∂… ®… J…‰i…“ EÚ…‰ ±……¶… EÚ… ¥™…¥…∫……™… §…x……x…‰ E‰Ú ±…B ¥… ¶…z… ™……‰V…x……B∆ ±……M…⁄ EÚ“ M…™…”, ¥…∂…‰π… ∫…÷ ¥…v……Bƒ |…n˘…x… EÚ“ M…™…” +…ËÆ˙ +x…‰EÚ x…¥……S……Æ˙ ¶…“ EÚ™…‰ M…™…‰* |…n‰˘∂… ®… ®… Ω˛±……+… EÚ“ EfiÚ π… EÚ…™…« ®… ¶……M…“n˘…Æ˙“ §…g¯…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ""®…v™…|…n‰˘∂…

EfiÚ π… ®… ®… Ω˛±……+… EÚ“ ¶……M…“n˘…Æ˙“ ™……‰V…x……'' (®……{…¥……) ∂…÷∞¸ EÚ“ M…™…“ Ω˲* V…∫…®… ®… Ω˛±……+… EÚ…‰ EfiÚ π… i…EÚx…“EÚ EÚ…‰ ∫…®…Z……x…‰ +…ËÆ˙ EfiÚ π… EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B ¥…∂…‰π… |… ∂…I…h… i…l…… ß…®…h… EÚ…™…«GÚ®… +…™……‰ V…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* |…n‰˘∂… EÚ“ ®… Ω˛±……+… ®… EfiÚ π… EÚ…™…« EÚÆ˙x…‰ EÚ“ I…®…i…… ¥…EÚ ∫…i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B ™…Ω˛ BEÚ |…¶……¥…“ {…Ω˛±… Ω˲* <∫…∫…‰ ®… Ω˛±……+… EÚ…‰ ®… Ω˛±…… EfiÚπ…EÚ EÚ… ∫…®®……x… |……{i… Ω˛…‰x…‰ E‰Ú ∫……l… Ω˛“ EfiÚ π… EÚ…™…« ®… =x…EÚ“ ¶……M…“n˘…Æ˙“ ¶…“ §…g¯“ Ω˲* |…n‰˘∂… ®… EÚ∫……x…… EÚ…‰ À∫…S……<« ∫…÷ ¥…v…… ={…±…§v… EÚÆ˙…x…‰ E‰Ú ±…B +x…‰EÚ |…™……∫… EÚ™…‰ V…… Æ˙Ω‰˛ ΩÈ˛, V…∫…®… x…±…E⁄Ú{…, i……±……§… x…®……«h… +…ËÆ˙ ®……<GÚ…‰ <Æ˙“M…‰∂…x… ∂…… ®…±… Ω˲* EfiÚ π… i…l…… EÚ∫……x… EÚ±™……h… ¥…¶……M… u˘…Æ˙… S…±……<« V…… Æ˙Ω˛“ ™…‰ ™……‰V…x……B∆ ®…÷J™…®…∆j…“ V…“ E‰Ú EÚ∫……x… Ω˛i… E‰Ú ∫…∆EÚ±{… EÚ…‰ +…EÚ…Æ˙ n‰˘ Æ˙Ω˛“ ΩÈ˛* "Æ˙…‰W…M……Æ˙ +…ËÆ˙ x…®……«h…' E‰Ú <∫… +∆EÚ ®… "+…M…‰ +…™…Â-±……¶… =`ˆ…™…Â' ∫i…®¶… ®… ""®…v™…|…n‰˘∂… EfiÚ π… ®… ®… Ω˛±……+… EÚ“ ¶……M…“n˘…Æ˙“ ™……‰V…x……'' (®……{…¥……), +…Ïx… °Ú…®…« ¥……]ıÆ˙ ®…Ëx…‰V…®…Â]ı ™……‰V…x……, ±…P…÷ À∫…S……<« (x…±…E⁄Ú{…) Æ˙…V™… ®……<GÚ…‰ <Æ˙“M…‰∂…x… ®…∂…x… ™……‰V…x…… +…ËÆ˙ §…±…Æ˙…®… i……±… ™……‰V…x…… EÚ… |…EÚ…∂…x… EÚ™……

V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* <SU÷ÙEÚ Ω˛i…O……Ω˛“ <∫…EÚ… ±……¶… |……{i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

®…v™…|…n‰˘∂… EfiÚ π… ®… ®… Ω˛±……+… EÚ“ ¶……M…“n˘…Æ˙“ ™……‰V…x…… (®……{…¥……) ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™… ®… Ω˛±…… EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ |… ∂…I…h… E‰Ú ®……v™…®…

EfiÚ π… EÚ…™…« ®… ±…M…“ ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…™…‰ ¶…“ ΩÈ˛ EÚ±™……h…EÚ…Æ˙“ ™……‰V…x……Bƒ

∫…‰ EÚ®… ±……M…i… EÚ“ EfiÚ π… i…EÚx…“EÚ“ S…÷x…x…‰, =∫…‰ ∫…®…Z…x…‰ +…ËÆ˙ +{…x……x…‰ ™……‰M™… §…x……x……, V…∫…∫…‰ ®… Ω˛±…… EfiÚπ…EÚ…Â E‰Ú V…“¥…x… ∫i…Æ˙ ®… ∫…÷v……Æ˙ Ω˛…‰ i…l…… =x…®… x…h…«™… I…®…i…… EÚ… ¥…EÚ…∫… Ω˛…‰ ∫…E‰Ú*

l

C™…… ±……¶… n˘™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲ ™……‰V…x…… ®… ®… Ω˛±……+… E‰Ú ±…™…‰ §…ÈS… ®……E«Ú ∫…¥…Ê, i…EÚx…“EÚ“ |… ∂…I…h…, ∫¥…-∫…Ω˛…™…i…… ∫…®…⁄Ω˛ M…`ˆx…, |… ∂…I…h…, ¥…∂…‰π… |… ∂…I…h… B¥…∆ +∆i…ÃV…±…… +v™…™…x… ß…®…h… +… n˘ EÚ…™…«GÚ®… +…™……‰ V…i… EÚ™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛*

EÚ…Ëx… ±…‰ ∫…EÚi…… Ω˲ ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ∫…¶…“ ¥…M…« EÚ“ ®… Ω˛±…… EfiÚπ…EÚ <∫… ™……‰V…x……

EÚ… ±……¶… ±…‰ ∫…EÚi…“ ΩÈ˛*

S…™…x… EËÚ∫…‰ Ω˛…‰i…… Ω˲

l

b≈˜{… À∫…S……<« - ∫…®…∫i… ¥…M…« E‰Ú EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ b˜“.{…“.B.{…“. {…Æ˙ 50 i…l…… 35 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Ø˚. 42700/|… i… Ω‰˛C]‰ı™…Æ˙ B¥…∆ x……Ïx… b˜“.{…“.B.{…“. {…Æ˙ 35 i…l…… 25 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. 29890/- |… i… Ω‰˛C]‰ı™…Æ˙ V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* ®……‰§……<±… œ∫|…EÚ±…Æ˙ Ɖ˙x… M…x… - ∫…®…∫i… ¥…M…« E‰Ú EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ ±……M…i… EÚ… 50 i…l…… 35 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Ø˚.

15800/- |… i… ∫…‰]ı V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲*

±…P…÷ À∫…S……<« (x…±…E⁄Ú{…) ™……‰V…x…… ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™… +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, +x…÷∫…⁄ S…i… V…x…V…… i…

BEÚ O……®…“h… EfiÚ π… ¥…∫i……Æ˙ + v…EÚ…Æ˙“ I…‰j… E‰Ú 2 ∫…‰ 4 O……®…… ®… ∫…‰ |… ∂…I…h… E‰Ú ±…™…‰ 25 EfiÚπ…EÚ ®… Ω˛±……+… EÚ… S…™…x… EfiÚ π… ™……‰M™… ¶…⁄ ®…, À∫…S……<« E‰Ú ∫……v…x…, {…∂…÷v…x… +… n˘ ∫…⁄S…EÚ…Â EÚ…‰ +…v……Æ˙ ®……x…EÚÆ˙ ±…P…÷ ∫…“®……∆i… {… Æ˙¥……Æ˙… EÚ“ 50 ®… Ω˛±…… EfiÚπ…EÚ…Â EÚ… ∫…¥…Ê EÚÆ˙E‰Ú EÚÆ˙i…… Ω˲* ™……‰V…x…… ®… ¶……M… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ∫l……x…“™… O……®…“h… EfiÚ π… ¥…∫i……Æ˙ + v…EÚÆ˙“ ∫…‰ ∫…®{…E«Ú EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* V…±…‰ E‰Ú ={… ∫…∆S……±…EÚ EfiÚ π… EÚ…™……«±…™… ®… {…n˘∫l… BEÚ ∫…Ω˛…™…EÚ ∫…∆S……±…EÚ EfiÚ π… EÚ…‰ x……‰b˜±… + v…EÚ…Æ˙“ (®……{…¥……) EÚ… n˘… ™…i¥… n˘™…… M…™…… Ω˲*

={…±…§v… À∫…S……<« V…±… EÚ… + v…EÚi…®… ={…™……‰M… EÚÆ˙ EfiÚ π… =i{……n˘x… ®… ¥…fi r˘ EÚÆ˙x…… <∫… ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™… Ω˲*

C™…… ±……¶… n˘™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲ ™……‰V…x…… ®… l

l

œ∫|…EÚ±…Æ˙˙ :- ±……M…i… EÚ… 80 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. 12000/|… i… Ω‰˛C]‰ı™…Æ˙, V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* b≈˜{… À∫…S……<« :- ±……M…i… EÚ… 80 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. 40000/|… i… Ω‰˛C]‰ı™…Æ˙, V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ EÚ… +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* ®……‰§……<±… Ɖ˙x… M…x… :- ±……M…i… EÚ… 50 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚.

15000/- |… i… Ɖ˙x… M…x…, V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ EÚ… +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲*

∫…®…∫i… ¥…M……Á E‰Ú EfiÚπ…EÚ V…x…E‰Ú {……∫… ∫¥…™…∆ EÚ“ ¶…⁄ ®… Ω˛…‰ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

+…Ïx… °Ú…®…« ¥……]ıÆ˙ ®…Ëx…‰V…®…Â]ı ™……‰V…x…… ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™…

EÚ∫……x…… EÚ…‰ À∫…S……<« E‰Ú ±…B ∫…÷ ¥…v…… +…ËÆ˙ ∫…Ω˛…™…i…… |…n˘…x… EÚÆ˙x……* l œ∫|…EÚ±…Æ˙ ∫…‰]ı - ∫…®…∫i… ¥…M…« E‰Ú EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ b˜“.{…“.B.{…“. {…Æ˙ 50 B¥…∆ 35 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Ø˚. 9800/|… i… ∫…‰]ı B¥…∆ x……Ïx… b˜“.{…“.B.{…“. {…Æ˙ 35 i…l…… 25 |… i…∂…i… ™…… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. 6800/- V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲*

Æ˙…V™… {……‰ π…i… x…±…E⁄Ú{… J…x…x… ™……‰V…x…… |…n‰˘∂… EÚ“ ∫…Ω˛…™…i…… ∫…‰ +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i… i…l…… +x…÷∫…⁄ S…i… V…x…V…… i… ¥…M…« E‰Ú EfiÚπ…EÚ…Â E‰Ú ±…™…‰ S…±……<« V…… Æ˙Ω˛“ Ω˲* ™……‰V…x…… ®… x…±…E⁄Ú{… J…x…x… E‰Ú ±…B ±……M…i… EÚ… 75 |… i…∂…i… + v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. 25,000/(Ø˚. {…SS…“∫… Ω˛V……Æ˙) V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘ ™ …… V……i…… ΩË ˛ * ∫…°Ú±… x…±…E⁄ Ú {… {…Æ˙ ∫…§…®…Ã∫…§…±… {…∆{… ±…M……x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ±……M…i…

C™…… ±……¶… n˘™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲ ™……‰V…x…… ®…Â

+ x…™… ®…i…i…… x…Ω˛” Ω÷˛<« Ω˲* ¥…‰ V…∫… x…™…®…

EÚ… Ω˛¥……±…… n‰˘ Æ˙Ω‰˛ ΩÈ˛ =∫…E‰Ú ¥…‰ {……j… Ω˛“ x…Ω˛” ΩÈ˛* <∫… i…l™… E‰Ú §……n˘ ∫…®……v……x… +…Ïx…±……<x… x…‰ ®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚÆ˙…Æ˙ı EÚ…‰ V……x…EÚ…Æ˙“ n‰˘i…‰ Ω÷˛B ∫…®…Z……<∂… ¶…“ n˘“* <∫… ∫…®…Z……<∂… EÚ…‰ ®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚÆ˙…Æ˙ı x…‰ ®……x…i…‰ Ω÷˛B ∫…∆i…÷Œπ]ı EÚ“ Ω˛…®…“ ¶…Æ˙“*

EËÚ∫…‰ ±…Â ®…n˘n˘ +M…Æ˙ +…{… ¶…“ ∫…®……v……x… +…Ïx…±……<x…

EÚ“ ®…n˘n˘ ±…‰x…… S……Ω˛i…‰ ΩÈ˛, i……‰ http:// samadhan.mp.gov.in {…Æ˙ +…Ïx…±……<x… +{…x…“ ∫…®…∫™…… ±…J… ¶…‰V…Â* +…Ïx…±……<x… + v…EÚ…Æ˙“ +…{… ∫…‰ ∫¥…™…∆ ∫…∆{…E«Ú EÚÆ˙ ±…ÂM…‰* 1.

À±…EÚ EÚ…‰ ŒC±…EÚ EÚÆÂ˙ E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… i…iEÚ…±… |…¶……¥… ∫…‰ x…±…∆ §…i…

EÚ™…… l……, i…§… B‰∫…“ +¥…∫l…… ®… V…§… ¥…‰ ∫…Ω˛…™…EÚ ∂…I…EÚ {…n˘ ∫…‰ Ω˛“ ∫…‰¥…… x…¥…fik… Ω÷˛B i…§… =xΩ² x…™…®… 27 E‰Ú i…Ω˛i… Ω˛“ {……j…i…… l…“* =x…E‰Ú ∫……l… EÚ∫…“ ¶…“ i…Æ˙Ω˛ EÚ“

Æ˙…V™… ®……<GÚ…‰ <Æ˙“M…‰∂…x… ®…∂…x… ™……‰V…x…… ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™…

EÚ…Ëx… ±…‰ ∫…EÚi…… Ω˲ ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶…

¥…M…« E‰Ú EÚ∫……x…… EÚ…‰ À∫…S……<« E‰Ú ±…B x…±…E⁄Ú{…

EÚ“ ¥™…¥…∫l…… EÚÆ˙x……*

x…M…n˘“EÚÆ˙h… EÚ… ±……¶… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ ¶…÷M…i……x… ¶…“ EÚÆ˙ n˘™…… l……* S…⁄∆ EÚ EÚxΩ˛” EÚ…Æ˙h…… ∫…‰ ®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚ…‰ EÚ…™…« ®… ±……{…Æ˙¥……Ω˛“ §…Æ˙i…x…‰

+ v…EÚi…®… Æ˙… ∂… Ø˚. {…xp˘Ω˛ Ω˛V……Æ˙) V……‰ ¶…“ EÚ®… Ω˛…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲*

l

®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚ…‰ ®…±…“ ∫…Ω˛“ V……x…EÚ…Æ˙“ ®…÷ÆË˙x…… V…±…‰ E‰Ú ∫…‰¥…… x…¥…fik… ∫…Ω˛…™…EÚ ∂…I…EÚ ®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚÆ˙…Æ˙ı˙ x…‰ ∫…®……v……x… +…Ïx…±……<x… ∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚÆ˙ §…i……™…… EÚ =xΩ² +ÃV…i… +¥…EÚ…∂… E‰Ú x…M…n˘“EÚÆ˙h… EÚ… x…™…®……x…÷∫……Æ˙ ¶…÷M…i……x… x…Ω˛” Ω÷˛+… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ §…i……™…… EÚ ¥…‰ x…™…®… 25 E‰Ú i…Ω˛i… 120 n˘x… E‰Ú +ÃV…i… +¥…EÚ…∂… E‰Ú ±……¶……l…‘ ΩÈ˛, ±…‰ EÚx… =xΩ² x…™…®… 27 E‰Ú +∆i…M…«i… 80 n˘¥…∫… E‰Ú +¥…EÚ…∂… EÚ… ±……¶… n˘™…… M…™…… ΩË ˛ * =xΩ˛ …  x …‰ ∫…®……v……x… +…Ï x …±……<x… E‰ Ú + v…EÚ… Æ˙™…… ∫…‰ x…™…®……x…÷∫……Æ˙ +…ËÆ˙ =x…EÚ“ {……j…i……x…÷∫……Æ˙ ¶…÷M…i……x… EÚÆ˙¥……B V……x…‰ EÚ… +x…÷Æ˙…‰v… EÚ™……* =x…EÚ“ ∂…EÚ…™…i… EÚ… ∫…®……v……x… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ±…B + v…EÚ… Æ˙™…… x…‰ V…±…… ∫…∆™……‰V…EÚ +… n˘®… V…… i… EÚ±™……h… ¥…¶……M… ®…÷ÆË˙x…… ∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚ™……* V……∆S… EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ {…i…… S…±……

EÚ +… n˘®… V…… i… EÚ±™……h… ¥…¶……M… x…‰ ∫…‰¥…… x…¥…fik… ∫…Ω˛…™…EÚ ∂…I…EÚ ®…n˘x… À∫…Ω˛ EÚÆ˙…Æ˙ EÚ…‰ x…™…®……x…÷∫……Æ˙ 20 n˘¥…∫… E‰Ú ®……x… ∫…‰ 80 n˘¥…∫… EÚ… +ÃV…i… +¥…EÚ…∂…

EÚ… 75 |… i…∂…i…

15000/- (Ø˚{…™…‰

Portal Open

Ω˛…M‰ ……*

¨

∂…EÚ…™…i… n˘V…« EÚÆÂ˙* 2 . ∂…EÚ…™…i… EÚ“ Œ∫l… i… V……x…Â* 3 . ±……ÏM… <x…*

+…{… +{…x…“ Œ∫l… i… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ŒC±…EÚ EÚÆ˙ ∫…®…∫™…… EÚ…‰ n˘V…« EÚÆ˙… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

§…±…Æ˙…®… i……±… ™……‰V…x…… ™……‰V…x…… EÚ… =q‰˘∂™… §…±…Æ˙…®… i……±… x…®……«h… EÚ… =q‰˘∂™… ∫…i…Ω˛“ i…l…… ¶…⁄ ®…M…i… V…±… EÚ“ ={…±…§v…i…… EÚ…‰ ∫…®…fir˘ EÚÆ˙x…… +…ËÆ˙ EÚ∫……x…… EÚ…‰ À∫…S……<« ∫…÷ ¥…v…… ={…±…§v… EÚÆ˙…x……*

C™…… ±……¶… n˘™…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲ ™……‰V…x…… ®… §…±…Æ˙…®… i……±……§… EÚ∫……x…… u˘…Æ˙… ∫¥…™…∆ E‰Ú J…‰i…… {…Æ˙ §…x……™…‰ V……i…‰ ΩÈ˛* <x…∫…‰ °Ú∫…±…… ®… V…“¥…x… Æ˙I…EÚ À∫…S……<« i……‰ EÚ“ Ω˛“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲ EÚxi…÷ ¶…⁄-V…±… ∫…∆¥…v…«x… i…l…… ∫…®…“{…

E‰Ú E÷Ú+…Â +…ËÆ˙ x…±…E⁄Ú{……Â EÚ…‰ S……V…« EÚÆ˙x…‰ E‰Ú

±…™…‰ ¶…“ ™…‰ +i™…∆i… ={…™……‰M…“ ∫…r˘ Ω÷˛B ΩÈ˛* ™……‰V…x…… ∫…®{…⁄h…« ®…v™…|…n‰˘∂… ®… ∫…∆S…… ±…i… Ω˲, V…∫…®… ∫…¶…“ ¥…M…« E‰Ú {……j… EÚ∫……x…… EÚ…‰ i……±… x…®……«h… E‰Ú ±…™…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… S…™… x…i… EfiÚπ…EÚ E‰Ú¥…±…

BEÚ §……Æ˙ Ω˛“ ±…‰ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ EÚΩ˛…∆ EÚÆÂ˙ ∫…∆{…E«Ú <SU÷ÙEÚ EfiÚπ…EÚ…Â u˘…Æ˙… I…‰j…“™… O……®…“h…

EfiÚ π… ¥…∫i……Æ˙ + v…EÚ…Æ˙“ EÚ…‰ i……±… §…x……x…‰ Ω‰˛i…÷ n˘™…‰ M…™…‰ +…¥…‰n˘x… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ =x…EÚ… {…∆V…“™…x… EÚ™…… V……i…… Ω˲* i……±… EÚ“ i…EÚx…“EÚ“ ∫¥…“EfiÚ i… V…±…‰ E‰Ú ={… ∫…∆S……±…EÚ EfiÚ π… i…l…… |…∂……∫… x…EÚ ∫¥…“EfiÚ i… V…±…… {…∆S……™…i… u˘…Æ˙… n˘“ V……i…“ Ω˲* +x…÷n˘…x… Ω‰˛i…÷ i……±… x…®……«h… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ |…l…®… +…™…Â-|…l…®… {……™… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ¥…Æ˙“™…i…… n˘“ V……i…“ Ω˲* §…±…Æ˙…®… i……±… E‰Ú x…®……«h…

EÚ…™…« EÚ“ |…M… i… B¥…∆ ®…⁄±™……∆EÚx… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ {……j…i…… +x…÷∫……Æ˙ +x…÷n˘…x… n‰˘x…‰ EÚ… |……¥…v……x… Ω˲ l ∫……®……x™… ¥…M…« E‰Ú EfiÚπ…EÚ…Â EÚ…‰ ±……M…i…

EÚ… 40 |… i…∂…i… + v…EÚi…®…

80,000/- Ø˚{…™…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* l ±…P…÷ ∫…“®……∆i… EfiÚπ…EÚ…Â E‰Ú ±…™…‰ ±……M…i…

EÚ… 50 |… i…∂…i… + v…EÚi…®… 80,000 Ø˚{…™…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲* l +x…÷∫…⁄ S…i… V…… i…, +x…÷∫…⁄ S…i… V…x…V…… i…

E‰Ú Ω˛i…O…… Ω˛™…… EÚ…‰ ±……M…i… EÚ… 75 |… i…∂…i…, + v…EÚi…®… 1,00,000 Ø˚{…™…‰ +x…÷n˘…x… n˘™…… V……i…… Ω˲*

EÚ…Ëx… ±…‰ ∫…EÚi…… Ω˲ ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ®…v™…|…n‰˘∂… ®… x…¥……∫…Æ˙i… ∫…¶…“ ∏…‰h…“ E‰Ú EfiÚπ…EÚ <∫… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… |……{i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

™……‰V…x……+… EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ EÚΩ˛…ƒ EÚÆÂ˙ ∫…∆{…E«Ú <x… ∫…¶…“ ™……‰V…x……+… EÚ… ±……¶… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…B EÚ∫……x… ¶……<« +{…x…‰ I…‰j… E‰Ú EfiÚπ…EÚ ®…j… +l…¥…… O……®…“h… EfiÚ π… ¥…∫i……Æ˙ + v…EÚ…Æ˙“ ∫…‰ ∫…∆{…E«Ú EÚÆ˙ ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛*

|…v……x…®…∆j…“ =VV¥…±…… ™……‰V…x…… x…‰ ®… Ω˛±……+… EÚ…‰ n˘±……<« v…÷B∆ ∫…‰ ®…÷ HÚ ¶……‰{……±…, |…v……x…®…∆j…“ =VV¥…±…… ™……‰V…x…… x…‰ ®… Ω˛±……+… EÚ…‰ S…⁄±Ω‰˛ ∫…‰ x…EÚ±…i…‰ v…÷B∆, EÚ… ±…J… +…ËÆ˙ §…“®……Æ˙“ V…Ë∫…“ ®…÷Œ∂EÚ±…… ∫…‰ ®…÷ HÚ n˘±…¥…… n˘“ Ω˲* +§… =xΩ² x…… i……‰ V…∆M…±… ∫…‰ ±…EÚc˜“ <EÚ_ˆ… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ ÀS…i…… Æ˙Ω˛i…“ Ω˲ +…ËÆ˙ x…… Ω˛“ M…“±…“ ±…EÚc˜“ EÚ…‰ ∫…÷J……x…‰ EÚ“ ®…∂…CEÚi… EÚÆ˙x…“ {…c˜i…“ Ω˲* À∫…M…Æ˙…˱…“ V…±…‰ EÚ“ ∫…⁄Æ˙V… n‰˘¥…“ ∫……E‰Úi…

M…Ë∫… S…⁄±Ω˛… ®…±…x…‰ ∫…‰ §…Ω÷˛i… |…∫…z… ΩÈ˛* ¥…‰ EÚΩ˛i…“ ΩÈ˛ EÚ EÚ…°Ú“ ∫…®…™… ∫…‰ S…⁄±Ω‰˛ ®… J……x…… §…x…… Æ˙Ω‰˛ l…‰, V…∫…∫…‰ EÚ…°Ú“ EÚ `ˆx……<« Ω˛…‰i…“ l…“* v…÷B∆ ∫…‰ +…∆J…… ∫…‰ n˘J…x…‰ ®… ¶…“ {…Ɖ˙∂……x…“ Ω˛…‰i…“ l…“* ±…EÚc˜“ EÚ“ ¥™…¥…∫l……

E‰Ú ±…™…‰ V…∆M…±… V……x…… {…c˜i…… l……* +§… §…… Æ˙∂… E‰Ú ®……Ë∫…®… ®… ±…EÚc˜“ ±…‰x…‰ V…∆M…±… x…Ω˛” V……x…… {…c‰˜M……, C™…… EÚ +§… ®…‰Æ‰˙ {……∫… ®…‰Æ˙… J…÷n˘ EÚ… M…Ë∫… EÚx…‰C∂…x… Ω˲* ®…xn˘∫……ËÆ˙ V…±…‰ EÚ“ {……¥…«i…“ §……<« =VV¥…±…… ™……‰V…x…… ®… M…Ë∫… EÚx…‰C∂…x… ®…±…x…‰ {…Æ˙ EÚΩ˛i…“ ΩÈ˛ EÚ +§… ®…È V…§… S……Ω⁄ƒ˛, i…§… J……x…… §…x……

∫…EÚi…“ Ω⁄∆˛* M…Ë∫… EÚx…‰C∂…x… ∫…‰ §…Ω÷˛i… °Ú…™…n˘… Ω÷˛+… Ω˲* J……x…… ]ı…<®… ∫…‰ §…x… V……i…… Ω˲* ]ı…<®… ∫…‰ ®…V…n⁄˘Æ˙“ E‰Ú ±…™…‰ S…±…“ V……i…“ Ω⁄∆˛ +…ËÆ˙ §…SS…‰ ¶…“ ∫…®…™… ∫…‰ ∫E⁄Ú±… {…Ω÷∆˛S… V……i…‰ Ω˲* {……¥…«i…“ §……<« EÚΩ˛i…“ ΩÈ˛ EÚ +§… {…Ω˛±…‰ V…Ë∫…‰ ±…EÚc˜“ +…ËÆ˙ E∆Úb˜… EÚ“ ¥™…¥…∫l…… +…ËÆ˙ §…Æ˙∫……i… E‰Ú ®……Ë∫…®… ®… S…⁄±Ω˛… V…±……x…‰ EÚ“ ®…∂…CEÚi… x…Ω˛” EÚÆ˙x…“ {…c˜i…“ Ω˲* |…v……x…®…∆j…“ =VV¥…±…… ™……‰V…x…… EÚ… ±……¶… ±…‰ Æ˙Ω˛“ ®…∆b˜±…… V…±…‰ EÚ“ ∫…Æ˙∫¥…i…“ §……<«, +x…⁄{…{…÷Æ˙ V…±…‰ EÚ“ ∫…÷v…Æ˙i… §…ËM…… +…ËÆ˙ =®… Æ˙™……

V…±…‰ EÚ“ +x…“i…… J…]ı“EÚ S…⁄±Ω‰˛ ∫…‰ ®…÷ HÚ {……EÚÆ˙ |…∫…z… ΩÈ˛* =x…EÚ… EÚΩ˛x…… Ω˲ EÚ ±…EÚc˜“ ∫…‰ J……x…… §…x……x…‰ ®… §…Ω÷˛i… ∫…“ {…Ɖ˙∂…… x…™……ƒ Ω˛…‰i…“ l…”* {…Ω˛±…‰ ±…EÚ c˜˜™…… EÚ…‰ <EÚ_ˆ… EÚÆ˙x…‰ EÚ“ ®…‰Ω˛x…i…, °ÚÆ˙ v…÷B∆ ∫…‰ +…∆J…… +…ËÆ˙ J……∆∫…“ EÚ“ {…Ɖ˙∂……x…“ +…ËÆ˙ °ÚÆ˙ EÚ…±…‰ Ω÷˛™…‰ §…i…«x… EÚ…‰ v……‰x…‰ EÚ“ ®…‰Ω˛x…i…* +…V… <x… ∫…¶…“ ®…÷Œ∂EÚ±…… EÚ…‰ |…v……x…®…∆j…“ =VV¥…±…… ™……‰V…x…… x…‰ ∫…®……{i… EÚÆ˙ n˘™…… Ω˲*

+…{…EÚ…‰ EÚ∫…“ EÚ… ∫¥…¶……¥… S……Ω‰˛ {…∫…∆n˘ Ω˛…‰ ™…… x…Ω˛”, ±…‰ EÚx… +{…x…… x…‰EÚ ∫¥…¶……¥… x…Ω˛” UÙ…‰c˜x…… S…… Ω˛B - ∂…‰J… ∫……n˘“

¶……‰{……±…, 03.09.2018 ∫…‰ 09.09.2018

30 i…“∫…Æ˙… Ω˛xn˘ ®…Ω˛…∫……M…Æ˙ ∫…®®…‰±…x…

À∫…v…÷ V…±… ∫…∆ v… ¥……i……«

I…‰j… ®… ∂……∆ i… +…ËÆ˙ Œ∫l…Æ˙i…… §…x……B Æ˙J…x…… ¶……Æ˙i… EÚ“ {…Ω˛±…“ |……l… ®…EÚi…… - ¥…n‰˘∂… ®…∆j…“

¶……Æ˙i… x…‰ J…… Æ˙V… EÚ“ {…… EÚ∫i……x… EÚ“ +…{… k…

¥…n‰˘∂… ®…∆j…“ ∏…“®…i…“ ∫…÷π…®…… ∫¥…Æ˙…V… +M…∫i… EÚ…‰ i…“∫…Ɖ˙ Ω˛xn˘ ®…Ω˛…∫……M…Æ˙ ∫…®®…‰±…x… ®… ¶……M… ±…‰x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ¥…™…i…x……®…

EÚ“ ™……j…… {…Æ˙ l…”* <∫… n˘…ËÆ˙…x… =xΩ˛…Âx…‰ ¥…™…i…x……®… EÚ“ Æ˙…V…v……x…“ Ω˛x……‰<« ®… <∫…

28

¶……Æ˙i… E‰Ú ∂……∆ i… Æ˙I…EÚ…Â x…‰ Ω˛¥……<« +b¬˜b‰˜ EÚ… EÚ™…… {…÷x…Ãx…®……«h… n˘ I…h… ∫…⁄b˜…x… ®… ¶……Æ˙i…“™… ∂……∆ i… Æ˙I…EÚ…Â x…‰ ±…∆§…‰ ∫…®…™… ∫…‰ ={…‰ I…i… {…c‰˜ ®…±…EÚ…±… Ω¥……<« +b¬˜b‰˜ E‰Ú {…÷x…Ãx…®……«h… EÚ… EÚ…®… EÚÆ˙E‰Ú

+{…x…“ V…®®…‰n˘… Æ˙™…… ∫…‰ <i…Æ˙ <±……E‰Ú ®… +…¥…∂™…EÚ §…÷ x…™……n˘“ ∫…÷ ¥…v……+… EÚ…‰ ®…÷Ω˲™……

EÚÆ˙…™…… Ω˲* n˘ I…h… ∫…⁄b˜…x… ®… ∫…∆™…÷HÚ Æ˙…π]≈ı ®…∂…x… (™…⁄Bx…B®…+…<«B∫…B∫…) ®… EÚ…®… EÚÆ˙ Æ˙Ω‰˛ ¶……Æ˙i…“™… ∂……∆ i… Æ˙I…EÚ…Â x…‰ EÚ®……∆ b˜M… + v…EÚ…Æ˙“ ±…‰Œ}]ıx…Â]ı EÚx…«±… ∫…÷|… i…®… n˘k……

E‰Ú x…‰i…fii¥… ®… ™…Ω˛ EÚ…™…« {…⁄h…« EÚ™……* Y……i… Æ˙Ω‰˛ EÚ 2013 ®… V…§… ∫…‰ ∫…⁄b˜…x… ®… ∫…∆P…π…« ¶…c˜EÚ… l……, i…§… ∫…‰ Æ˙x…-¥…‰ EÚ…®… x…Ω˛” EÚÆ˙ Æ˙Ω˛… l……*

<∫… ™……j…… EÚ… =q‰˘∂™… n˘…‰x…… n‰˘∂…… E‰Ú ∫……l… ¶……Æ˙i… E‰Ú Æ˙h…x…“ i…EÚ ∫…Ω˛™……‰M… EÚ…‰ ®…V…§…⁄i… EÚÆ˙x…… Ω˲* Y……i… Æ˙Ω‰˛ EÚ n˘ I…h…-{…⁄¥…« B ∂…™……<« n‰˘∂…… E‰Ú ∫…∆M…`ˆx… (+… ∫…™……x…) ®… ¥…™…i…x……®… +…ËÆ˙ E∆Ú§……‰ b˜™…… +Ω˛®… ∫…n˘∫™… ΩÈ˛* l ¶……Æ˙ i … E‰ Ú Æ˙ h …x…“ i…EÚ Æ˙ ∂ i…… EÚ…‰ ®…V…§…⁄i…“ n‰˘x…‰ E‰Ú =q‰˘∂™… E‰Ú ∫……l… n˘…‰x…… n‰˘∂…… x…‰ Æ˙˘I…… ∫…Ω˛™……‰M… {…Æ˙ ∫…Ω˛®… i…

V…i……™…“* l ¥…n‰˘∂… ®…∆j…“ EÚ“ ™……j…… EÚ…‰ n˘ I…h…

B ∂…™……<« I…‰j… ®…Â S…“x… E‰Ú §…g¯i…‰ |…¶……¥…

EÚ…‰ ∫…∆i…÷ ±…i… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú i……ËÆ˙ {…Æ˙ n‰˘J……

V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* ∫…®®…‰±…x… EÚ… =n¬˘P……]ıx… EÚ™……* <∫…E‰Ú +±……¥…… =xΩ˛…Âx…‰ Æ˙…V…v……x…“ Ω˛x……‰<« Œ∫l…i… ¶……Æ˙i…“™… n⁄˘i……¥……∫… EÚ“ S……∆∫…Æ˙“ §…œ±b˜M… ®… ®…Ω˛…i®……

M……∆v…“ EÚ“ +…¥…I… |… i…®…… EÚ… +x……¥…Æ˙h… ¶…“ EÚ™……* =xΩ˛…Âx…‰ i…“∫…Ɖ˙ ÀΩ˛n˘ ®…Ω˛…∫……M…Æ˙ ∫…®®…‰±…x… EÚ…‰ ∫…∆§……‰ v…i… EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛™…‰ EÚΩ˛… EÚ l

¶……Æ˙i… <∫… I…‰j… ®… Æ˙Ωx…‰ ¥……±…… E‰Ú ±…™…‰ ∂……∆ i…, Œ∫l…Æ˙i…… +…ËÆ˙ ∫…®…fi r˘ §…x……™…‰ Æ˙J…x…‰ E‰Ú ±…™…‰ |… i…§…r˘ Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ Ω˛x……‰<« ®… ¥…™…i…x……®… E‰Ú ¥…n‰˘∂… ®…∆j…“ °Ú…®… §…xΩ˛ ®…xΩ˛ ∫…‰ ®…÷±……EÚ…i… EÚ“* =xΩ˛…Âx…‰ ®…÷±……EÚ…i… E‰Ú §……n˘ EÚΩ˛… EÚ ÀΩ˛n˘ ®…Ω˛…∫……M…Æ˙ ®… ¥…S…«∫¥… EÚ“ V…M…Ω˛ +…{…∫…“ ∫…Ω˛™……‰M… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ∂……∆ i… +…ËÆ˙ Œ∫l…Æ˙i…… §…x……™…‰ Æ˙J…x…… ¶……Æ˙i…“™… ¥…n‰˘∂… x…“ i… EÚ“

|……l… ®…EÚi…… Ω˲* <∫…E‰Ú §……n˘ ™……j…… E‰Ú n⁄˘∫…Ɖ˙ S…Æ˙h… ®… ¥…n‰˘∂… ®…∆j…“ E∆Ú§……‰ b˜™…… {…Ω÷∆˛S…“* E∆Ú§……‰ b˜™…… E‰Ú x……‰®… {…‰xΩ˛ +∆i…Æ˙…«π]≈ı“™… Ω˛¥……<« +d‰˜ {…Æ˙ =x…EÚ… {……Æ∆˙{… Æ˙EÚ ∞¸{… ∫…‰ ∫¥……M…i…

EÚ™…… M…™……* =xΩ˛…Âx…‰ E∆Ú§……‰ b˜™…… E‰Ú ¥…n‰˘∂… ®…∆j…“ |……GÚ ∫……‰J……‰x… E‰Ú ∫……l… {……Æ˙∫{… Æ˙EÚ Ω˛i…… E‰Ú ∫……l…-∫……l… I…‰j…“™… ®…÷q˘… {…Æ˙ §……i… EÚ“* =xΩ˛…Âx…‰ |…v……x…®…∆j…“ Ω÷˛x… ∫…‰x… +…ËÆ˙ ∫…“x…‰]ı E‰Ú +v™…I… ∫…‰ ¶…“ ®…÷±……EÚ…i… EÚ“*

¶……Æ˙i…“™… b˜…EÚ ¶…÷M…i……x… §…ÈEÚ

{… Æ˙™……‰V…x…… ®… Ω÷˛+… ¥…∫i……Æ˙, <∫…∫…‰ §…g¯M…‰ Æ˙…‰W…M……Æ˙ E‰Ú +¥…∫…Æ˙

EÂÚp˘“™… ®…∆ j…®…∆b˜±… x…‰ ¶……Æ˙i…“™… b˜…EÚ ¶…÷M…i……x… §…ÈEÚ (+…<«{…“{…“§…“) EÚ“ ∫l……{…x……

E‰Ú ±…B {… Æ˙™……‰V…x…… J…S…« 800 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ ∫…‰ §…g¯…EÚÆ˙ 1,435 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ EÚÆ˙x…‰ ∫…∆§…∆v…“ ∫…∆∂……‰v…x… EÚ…‰ ®…∆V…⁄Æ˙“ n‰˘ n˘“ Ω˲* ∫…∆∂……‰ v…i… ±……M…i… +x…÷®……x…… ®… 635 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ EÚ“ + i… Æ˙Ci… v…x…Æ˙… ∂… ®… ∫…‰ S……Æ˙ ∫……Ë EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ |……Ët…‰ M…EÚ“ J…S…« E‰Ú ±…B +…ËÆ˙ 235 EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ ®……x…¥… ∫…∆∫……v…x… {…Æ˙ J…S…« E‰Ú ±…B n˘™…‰ V……™…ÂM…‰* ™…‰ ∫…‰¥……B∆ 1 ∫…i…®§…Æ˙, 2018 ∫…‰ 650 +…<«{…“{…“§…“ ∂……J……+… +…ËÆ˙ 3250 + ¶…M…®… <EÚ…<«™…… E‰Ú ∫……l… Ω˛“ n˘∫…®§…Æ˙ 2018 i…EÚ ∫…¶…“ 1.55 ±……J… b˜…EÚP…Æ˙… ®… ={…±…§v… Ω˛…ÂM…“* <∫… {… Æ˙™……‰V…x…… ∫…‰ EÚÆ˙“§… 3500 E÷Ú∂…±… §…ÈÀEÚM… {…‰∂…‰¥…Æ˙… +…ËÆ˙ n‰˘∂…¶…Æ˙ ®… ¥…ii…“™… ∫……I…Æ˙i…… EÚ… |…∫……Æ˙ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú EÚ…™…«

®… ±…M…‰ +x™… ±……‰M…… E‰Ú ±…B Æ˙…‰W…M……Æ˙ E‰Ú x…™…‰ +¥…∫…Æ˙ ∫…fi V…i… Ω˛…ÂM…‰* <∫…EÚ… =q‰˘∂™… +…®… +…n˘®…“ E‰Ú ±…B +…∫……x…“ ∫…‰ {…Ω÷∆˛S…x…‰, ¥…Ω˛x… EÚÆ˙x…‰ ™……‰M™… +…ËÆ˙ ¥…∑…∫…x…“™… §…ÈEÚ EÚ… x…®……«h… EÚÆ˙x…… Ω˲* V…Ω˛…∆ §…ÈEÚ x…Ω˛” ΩÈ˛ ¥…Ω˛…∆ <∫… §……v…… EÚ…‰ ∫…®……{i… EÚÆ˙E‰Ú ¥…k…“™… ∫…®……¥…‰∂…x… EÚ“ n˘∂…… ®… +…M…‰ §…g¯x…… +…ËÆ˙ n˘Æ˙¥……V…‰ i…EÚ §…ÈÀEÚM… ∫…Ω˛…™…i…… E‰Ú V… Æ˙B EÚ®… §…ÈEÚ…Â ¥……±…“ +…§……n˘“ E‰Ú ¥…ËEÚŒ±{…EÚ J…S…« EÚ…‰ EÚ®… EÚÆ˙x…… Ω˲* ™…Ω˛ {… Æ˙™……‰V…x…… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ EÚ“ "EÚ®… x…M…n˘“' ¥……±…“ +l…«¥™…¥…∫l……

EÚ“ EÚ±{…x…… EÚ…‰ {…⁄Æ˙… EÚƉ˙M…“* +…<«{…“{…“§…“ EÚ“ ®…V…§…⁄i… +…<«]ı“ ∞¸{…Ɖ˙J…… EÚ… x…®……«h… §…ÈEÚ O…‰b˜ |…n˘∂…«x…, v……‰J……v…c˜“ +…ËÆ˙ V……‰ J…®…

EÚ®… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú ®……x…EÚ…Â i…l…… ¶…÷M…i……x… +…ËÆ˙ §…ÈÀEÚM… I…‰j… ®… ∫…¥…«∏…‰π`ˆ {…Æ∆˙{…Æ˙…+… EÚ…‰ v™……x… ®… Æ˙J…i…‰ Ω÷˛B EÚ™…… M…™…… Ω˲*

2022

Æ˙I…… ®…∆j…“ EÚ“ l……<«±…Èb˜ ™……j……

¶……Æ˙i… E‰Ú ∫……l… Æ˙I…… ∫…Ω˛™……‰M… Ω˛…M …‰ ®…V…§…⁄i… ¶……Æ˙i… EÚ“ Æ˙I…… ®…∆j…“ ∫…÷∏…“ x…®…«±…… ∫…“i……Æ˙®…h… 27 +M…∫i… EÚ…‰ l……<«±…Èb˜ {…Ω÷∆˛S…“* l……<«±…Èb˜ n˘ I…h…-{…⁄¥…« B ∂…™……<« n‰˘∂…… E‰Ú ∫…∆M…`ˆx… "+… ∫…™……x…' EÚ… ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« ∫…n˘∫™… Ω˲ +…ËÆ˙ +… ∫…™……x… E‰Ú ∫……l… M…Ω˛Æ˙…i…‰ ∫……®… Æ˙EÚ ∫…Ω˛™……‰M… E‰Ú ®…q‰˘x…V…Æ˙ l……<«±…Èb˜ E‰Ú ∫……l… ¶……Æ˙i… EÚ… Æ˙I…… +…n˘…x…-|…n˘…x… §…g¯x…… EÚ…°Ú“ +Ω˛®… ®……x…… V…… Æ˙Ω˛… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ l……<«±…Èb˜ E‰Ú ={…|…v……x…®…∆j…“ +…ËÆ˙ Æ˙I…… ®…∆j…“ {…“. ™……ÂM…∫…÷¥…Ω˛x… ∫…‰ §…ÈEÚ…ÏEÚ ®… ®…÷±……EÚ…i…

EÚ“* ®…÷±……EÚ…i… E‰Ú §……n˘ Æ˙I…… ®…∆j……±…™… x…‰ §…™……x… V……Æ˙“ EÚÆ˙ §…i……™…… EÚ ∫…®…÷p˘“ I…‰j… ®… Æ˙I…… +…ËÆ˙ ∫…÷Æ˙I…… ∫…Ω˛™……‰M… §…g¯…x…‰ E‰Ú ∫……l… Ω˛“ n˘…‰x…… n‰˘∂…… x…‰ u˘{…I…“™… x……Ë∫…‰x…… +¶™……∫… E‰Ú V… Æ˙™…‰ ∫…Ëx™… ∫…Ω˛™……‰M… §…g¯…x…‰

l

®…∂…x… ∂…÷∞¸ EÚ™…… Ω˲* ∫¥…i…∆j…i…… n˘¥…∫… {…Æ˙ |…v……x…®…∆j…“ x…‰ +{…x…‰ ∫…∆§……‰v…x… ®… "M…M…x…™……x…¶……Æ˙i… EÚ… {…Ω˛±…… ®……x…¥… +∆i… Æ˙I… EÚ…™…«GÚ®…'

EÚ“ P……‰π…h…… EÚ“ l…“* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛… l…… EÚ

l l

l l l l

n‰˘∂… ®… ¥…Y……x… +…ËÆ˙ |……Ët…‰ M…EÚ“ E‰Ú ∫i…Æ˙ ®… ¥…fi r˘ +…™…‰M…“* ™…Ω˛ BEÚ Æ˙…π]≈ı“™… {… Æ˙™……‰V…x…… Ω˲ V…∫…®… EÚ<« ∫…∆∫l……x…, +EÚ…n˘ ®…™……∆ +…ËÆ˙ =t…‰M… ∂…… ®…±… ΩÈ˛* +…Ët…‰ M…EÚ ¥…EÚ…∫… ®… ∫…÷v……Æ˙ Ω˛…‰M……* ™…÷¥……+… E‰Ú ±…™…‰ Ω˛…‰M…… |…‰Æ˙h……∫{…n˘* ∫……®…… V…EÚ ±……¶… E‰Ú ±…B |……Ët…‰ M…EÚ“ EÚ… ¥…EÚ…∫…* +∆i…Æ˙…«π]≈ı“™… ∫…Ω˛™……‰M… ®… ∫…÷v……Æ˙*

EÚ… {…Ω˛±…… ¶……Æ˙i…“™… ®……x…¥… ®…∂…x… ∂…÷∞¸ EÚƉ˙M……* ™…Ω˛ V……x…EÚ…Æ˙“ E‰Úxp˘“™… ®…∆j…“ b˜…Ï.

V…i…‰xp˘ À∫…Ω˛ x…‰ n˘“* <∫…Æ˙…‰ E‰Ú +v™…I… b˜…Ï.

E‰Ú ∂…¥…x… x…‰ EÚΩ˛… EÚ <∫…Æ˙…‰ <∫… EÚ…™…« EÚ…‰ i…™… ∫…®…™… ®… {…⁄Æ˙… EÚÆ˙x…‰ ®… ∫…I…®… Ω˲* ™…Ω˛ EÚ…™…«GÚ®… ¶……Æ˙i… EÚ…‰ ®……x…¥… +∆i… Æ˙I… ™……x… ®…∂…x… ∂…÷∞¸ EÚÆ˙x…‰ ¥……±…… n÷˘ x…™…… EÚ… S……Ël…… n‰˘∂… §…x…… n‰˘M……* +§… i…EÚ ∫…°«Ú +®…‰ Æ˙EÚ…, ∞¸∫… +…ËÆ˙ S…“x… x…‰ ®……x…¥… +∆i… Æ˙I… ™……x…

<∫…∫…‰ n‰˘∂… E‰Ú +∆n˘Æ˙ ¥…Y……x… B¥…∆ |……Ët…‰ M…EÚ“ ¥…EÚ…∫… E‰Ú I…‰j… EÚ…‰ §…g¯…¥…… ®…±…‰M……* ™…Ω˛ n‰˘∂… E‰Ú ™…÷¥……+… EÚ…‰ ¶…“ §…c˜“ S…÷x……Ë i…™……∆ ±…‰x…‰ E‰Ú ±…B |…‰ Æ˙i… EÚƉ˙M…… +…ËÆ˙ n‰˘∂… EÚ“

M…M…x…-™……x…

®…∂…x… E‰Ú |…®…÷J… =q‰˘∂™…

EÚÆ˙…‰c˜ Ø˚{…™…‰ EÚ… ™…Ω˛ ®…∂…x… ¶……Æ˙i… EÚ“ +∆i… Æ˙I… ™……j…… ®… BEÚ GÚ…∆ i…EÚ…Æ˙“ {… Æ˙¥…i…«x… Ω˛…‰M……* l <∫… ®…∂…x… E‰Ú ±…™…‰ V…∞¸Æ˙“ + v…EÚi…Æ˙ <∆V…“ x…™…ÀÆ˙M… EÚ±…{…÷V…Ê i…Ë™……Æ˙ ΩÈ˛* l S…xp˘™……x…-2 V…x…¥…Æ˙“, 2019 ®… UÙ…‰c˜…

V……BM……* 2022 (¶……Æ˙i…“™… ∫¥…i…∆j…i…… E‰Ú 75 ∫……±…) i…EÚ ™…… =∫…∫…‰ {…Ω˛±…‰ ¶……Æ˙i… EÚ“ v…Æ˙i…“ ∫…‰ ¶……Æ˙i…“™… ™……x… u˘…Æ˙… ¶……Æ˙i… EÚ“ EÚ…‰<« ±…c˜EÚ“ ™…… ±…c˜EÚ… +∆i… Æ˙I… ®… ¶…‰V…… V……BM……* b˜…Ï. ∂…¥…x… x…‰ EÚΩ˛… EÚ <∫…Æ˙…‰ u˘…Æ˙… ±…™…… M…™…… ™…Ω˛ +§… i…EÚ EÚ… EÚ…°Ú“ ®…Ω˛i¥…EÚ…∆I…“ +…ËÆ˙ §…‰Ω˛n˘ V…∞¸Æ˙“ +∆i… Æ˙I… EÚ…™…«GÚ®… Ω˲, C™…… EÚ

l

10,000

EÚ… ¶…“ °ËÚ∫…±…… EÚ™…… Ω˲* §…Ë`ˆEÚ E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… n˘…‰x…… n‰˘∂…… E‰Ú Æ˙I…… ®…∆ j…™…… x…‰ ∫…‰x……+… +…ËÆ˙ ¥……™…÷∫…‰x……+… E‰Ú §…“S… ∫…i…∆§…Æ˙ ®… Ω˛…‰x…‰ ¥……±…‰ §…®∫…]‰ıEÚ ∫…Ëx™… +¶™……∫… ®… ∫……l… ∂…… ®…±… Ω˛…‰x…‰ EÚ… x…h…«™… ±…™……* Æ˙I…… ®…∆j…“ x…‰ ¶……Æ˙i…“™… |… i… x… v… ®…∆b˜±…

E‰Ú ∫……l… l……<«±…Èb˜ E‰Ú |…v……x…®…∆j…“ ∏…“ |…™…÷i…

S……x…-+…‰-S…… ∫…‰ ®…÷±……EÚ…i…

EÚÆ˙ ¶……Æ˙i… +…ËÆ˙ l……<«±…Èb˜ E‰Ú §…“S… ®…j…i…… |…M……g¯ §…x……™…‰ Æ˙J…x…‰ EÚ“ §……i…

EÚΩ˛ “ * l……<« ± …È b ˜ E‰ Ú |…v……x…®…∆j…“ x…‰ I…‰j…“™… ∫…÷ Æ ˙ I …… E‰ Ú ∫…∆ § …∆ v … ®… ¶……Æ˙i…“™… x…‰i…fii¥… n˘±… EÚ…‰ ∫…Ω˛™……‰M… EÚ… +…∑……∫…x… n˘™……* ¶……Æ˙i… EÚ“ +…‰Æ˙ ∫…‰ Æ˙I…… ®…∆j……±…™… x…‰ BEÚ §…™……x… V……Æ˙“ EÚÆ˙ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ n˘…‰x…… n‰˘∂…… x…‰ ÀΩ˛n˘-|…∂……∆i… <±……E‰Ú E‰Ú §……Ɖ˙ ®… ∫…÷Æ˙I…… ®…V…§…⁄i…“ EÚ…‰ ±…‰EÚÆ˙ x…™…… i…∆j… ¥…EÚ ∫…i… EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ V……‰Æ˙ n˘™…… Ω˲*

{…Æ˙®……h…÷ ∫…®…Z……Ëi……-2015 ∫…‰ §……Ω˛Æ˙ Ω˛…‰ ∫…EÚi…… Ω˲ <«Æ˙…x…

i…EÚ Ω˛…‰M……

+∆i… Æ˙I… ®… {…Ω˛±…… ¶……Æ˙i…“™… ®……x…¥… ®…∂…x… ∫¥…i…∆j…i…… n˘¥…∫… E‰Ú ¶……π…h… E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… |…v……x…®…∆j…“ ∏…“ x…Ɖ˙xp˘ ®……‰n˘“ u˘…Æ˙… EÚ“ M…<« P……‰π…h…… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ¶……Æ˙i…“™… +∆i… Æ˙I… +x…÷∫…∆v……x… ∫…∆M…`ˆx… (<∫…Æ˙…)‰ 2022 i…EÚ ¶……Æ˙i…

¶……Æ˙i… x…‰ S…‰x……§… x…n˘“ {…Æ˙ +{…x…“ n˘…‰ {…x… §…V…±…“ {… Æ˙™……‰V…x……+… E‰Ú §……Ɖ˙ ®… {…… EÚ∫i……x… EÚ“ +…{… k…™…… EÚ…‰ =SS… ∫i…Æ˙“™… ¥……i……« E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… J…… Æ˙V… EÚÆ˙ n˘™…… Ω˲* ±……Ω˛…ËÆ˙ ®… +…™……‰ V…i… Ω÷˛™…“ ™…Ω˛ ¥……i……« n˘…‰ n˘x… i…EÚ S…±…“ l…“* {…… EÚ∫i……x… E‰Ú |…v……x…®…∆j…“ <®…Æ˙…x… J……x… E‰Ú {…n˘O…Ω˛h… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú §……n˘ n˘…‰x…… n‰˘∂…… E‰Ú §…“S… ™…Ω˛ {…Ω˛±…“ +… v…EÚ… Æ˙EÚ §……i…S…“i… l…“* ¶……Æ˙i… x…‰ S…‰x……§… x…n˘“ {…Æ˙ 1000 ®…‰M……¥……]ı EÚ“ {……EÚ±… n÷˘±… §……∆v… +…ËÆ˙ 48 ®…‰M……¥……]ı EÚ“ ±……‰+Æ˙ EÚ±…x……±… {…x… §…V…±…“ {… Æ˙™……‰V…x……+… E‰Ú x…®……«h… {…Æ˙ {…… EÚ∫i……x…

EÚ“ +…{… k…™……∆ J…… Æ˙V… EÚÆ˙ n˘“ Ω˲* ∫……l… Ω˛“ ¶……Æ˙i… x…‰ n˘…‰x…… {… Æ˙™……‰V…x……+… {…Æ˙ EÚ…®… V……Æ˙“ Æ˙J…x…‰ EÚ… ∫…∆E‰Úi… ¶…“ n˘™…… Ω˲* §……i…S…“i… E‰Ú §……n˘ V…±… ®…∆j……±…™… E‰Ú ¥… Æ˙π`ˆ + v…EÚ…Æ˙“ E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ¶……Æ˙i… x…‰ {…… EÚ∫i……x… EÚ…‰ +…®…∆ j…i… EÚ™…… Ω˲ EÚ ¥…Ω˛ +{…x…‰ ¥…∂…‰π…Y…… EÚ…‰ {……EÚ±… n÷˘±… §……∆v… +…ËÆ˙ ±……‰+Æ˙ EÚ±…x……±… {…x… §…V…±…“ {… Æ˙™……‰V…x……+… E‰Ú ∫l…±… {…Æ˙ ¶…‰V…‰, i…… EÚ =∫…EÚ“ +…∂…∆EÚ…B∆ n⁄˘Æ˙ Ω˛…‰ ∫…EÂÚ* M……ËÆ˙i…±…§… Ω˲ EÚ À∫…v…÷ V…±… ∫…®…Z……Ëi…‰ E‰Ú i…Ω˛i… À∫…v…÷ x…n˘“ §…‰ ∫…x… EÚ“ i…“x… {…Œ∂S…®…“ x… n˘™…… EÚ… 20 °Ú“∫…n˘“ {……x…“ EÚ… ={…™……‰M… ¶……Æ˙i…

EÚÆ˙i…… Ω˲*

M…M…x…-™……x… EÚ… §™……ËÆ˙… n‰˘i…‰ Ω÷˛B b˜…Ï. ∂…¥…x… x…‰ EÚΩ˛… EÚ <∫…®… BEÚ S……±…EÚ n˘±… ®……Ïb˜¨⁄±…, ∫…‰¥…… ®……Ïb˜¨⁄±… +…ËÆ˙ EÚI…“™… ®……Ïb˜¨⁄±… ∂…… ®…±… Ω˛…‰M……, V…∫…EÚ… ¥…V…x… ±…M…¶…M… 7 ]ıx… Ω˛…‰M……, S……±…EÚ n˘±… ®……Ïb˜¨⁄±… EÚ… +…EÚ…Æ˙ 3.7 ®…“]ıÆ˙ x 7 ®…“]ıÆ˙ Ω˛…‰M……* ®…™……«n˘… EÚ…‰ §…g¯…x…‰ ®… ¶…“ ∫…Ω˛™……‰M… EÚƉ˙M……* <∫…Æ˙…‰ x…‰ <∫… EÚ…™…«GÚ®… E‰Ú ±…B +…¥…∂™…EÚ {…÷x…: |…¥…‰∂… ®…∂…x… I…®…i……, G⁄Ú B∫E‰Ú{… ∫…∫]ı®…, G⁄Ú ®……Ïb˜¨⁄±… EÚ…ÏŒx¢ÚM…Ɖ˙∂…x…, i……{…“™… ∫…∆Æ˙I…h… ¥™…¥…∫l……, ®…∆n˘x… B¥…∆ |…¥…i…«x… ¥™…¥…∫l……, V…“¥…x… Æ˙I…EÚ ¥™…¥…∫l…… EÚ“ ={…|…h……±…“ <i™…… n˘ V…Ë∫…“ E÷ÚUÙ ®…Ω˛i¥…{…⁄h…« i…EÚx…“EÚ…Â EÚ… ¥…EÚ…∫… EÚ™…… Ω˲* <x… |……Ët…‰ M… EÚ™…… ®… ∫…‰ E÷ÚUÙ EÚ…‰ +∆i… Æ˙I… EËÚ{∫…⁄±… Æ˙EÚ¥…Æ˙“ |…™……‰M… (B∫…+…Æ˙<« -2007), G⁄Ú ®……Ïb˜¨⁄±… ¥……™…÷®…∆b˜±…“™… {…÷x…: |…¥…‰∂… |…™……‰M… (E‰Ú™…Æ˙ -2014) +…ËÆ˙ {…Ëb˜ B§……Ï]«ı ]‰ı∫]ı (2018) E‰Ú ®……v™…®… ∫…‰ ∫…°Ú±…i……{…⁄¥…«EÚ |…n˘Ã∂…i… EÚ™…… M…™…… Ω˲*

<«Æ˙…x… E‰Ú ∫…¥……ÊSS… x…‰i…… +™……i…÷±±……Ω˛ J…÷®…Ëx…“ x…‰ EÚΩ˛… Ω˲ EÚ +®…‰ Æ˙EÚ… E‰Ú |… i…§…∆v…… E‰Ú J…±……°Ú =x…EÚ… n‰˘∂… EÚ¶…“ ¶…“ 2015 E‰Ú {…Æ˙®……h…÷ ∫…®…Z……Ëi…‰ ∫…‰ +±…M… Ω˛…‰ ∫…EÚi…… Ω˲* =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛… EÚ JCPOA ({…Æ˙®……h…÷ ∫…®…Z……Ëi……-2015) ¥…Ë∫…‰ ¶…“ <«Æ˙…x… E‰Ú Ω˛i… ®… x…Ω˛” Ω˲* ∫……l… Ω˛“ =xΩ˛…Âx…‰ EÚΩ˛… EÚ +®…‰ Æ˙EÚ…

E‰Ú Æ˙…π]≈ı{… i… b˜…‰x……±b˜ ]≈∆ı{… u˘…Æ˙… §…x…… ∂…i…«

§……i…S…“i… E‰Ú +…Ï°ÚÆ˙ E‰Ú §……¥…V…⁄n˘ <«Æ˙…x… EÚ…‰ +®…‰ Æ˙EÚ… ∫…‰ EÚ∫…“ ¶…“ i…Æ˙Ω˛ E‰Ú ¥……i……«±……{… ®… ∂…… ®…±… x…Ω˛” Ω˛…‰x…… S…… Ω˛™…‰* M……ËÆ˙i…±…§… Ω˲ EÚ +®…‰ Æ˙EÚ… {…UÙ±…‰ n˘x…… <«Æ˙…x… E‰Ú {…Æ˙®……h…÷ ∫…®…Z……Ëi……-2015 ∫…‰ Ω˛]ıx…‰ EÚ“ J…§…Æ˙ ∫…‰ x……Æ˙…V… S…±… Æ˙Ω˛… l…… +…ËÆ˙ x……Æ˙…V…M…“ E‰Ú S…±…i…‰ =∫…x…‰ <«Æ˙…x… {…Æ˙ EÚc‰˜ |… i…§…∆v… ±…M…… n˘™…‰ l…‰*

b≈˜…‰x… x…™…®…x… 1.0

|…i™…‰EÚ =c˜…x… ∫…‰ {…Ω˛±…‰ ±…‰x…“ Ω˛…M‰ …“ +x…÷®… i…

EÂÚp˘“™… x……M… Æ˙EÚ =d˜™…x… ®…∆j……±…™… x…‰ b≈˜…‰x… ¥… x…™…®…x… 1.0 E‰Ú ±…™…‰ x…nÊ˘∂… ∫…⁄S…x……

•

n˘∫…∆§…Æ˙ ∫…‰ 50 °Ú“]ı ∫…‰ V™……n˘… >∆S…“ =c˜…x… ¶…Æ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ ∫…¶…“ b≈˜…‰x… EÚ“ Ω˛Æ˙ =c˜…x… ∫…‰ {…Ω˛±…‰ +x…÷®… i… ±…‰x…“ Ω˛…M‰ …“* • 50 °Ú“]ı ∫…‰ EÚ®… ™…… 50 °Ú“]ı i…EÚ =c˜…x… ¶…Æ˙x…‰ E‰Ú ±…™…‰ +x…÷®… i… ±…‰x……

V…∞¸Æ˙“ x…Ω˛”* • b≈˜…‰x… E‰Ú Æ˙ V…∫]≈‰ı∂…x… +…ËÆ˙ {… Æ˙S……±…x…

EÚ“ |… GÚ™…… {…⁄Æ˙“ i…Æ˙Ω˛ ∫…‰ b˜ V…]ı±… Ω˛…M‰ …“* • <∫…E‰Ú ±…™…‰ BEÚ x…‰∂…x…±… +x…®…Ëxb˜ ]≈Ëı °ÚEÚ ®…Ëx…‰V…®…Â]ı (™…⁄]ı“B®…) {±…‰]ı°Ú…Ï®…« i…Ë™……Æ˙ Ω˛…‰M……, V……‰ ]≈Ëı °ÚEÚ x…™……®…EÚ EÚ…

EÚ…®… EÚƉ˙M……*

Ω÷˛™…‰ EÚΩ˛… EÚ b≈˜…x‰ … =c˜…x… E‰Ú ±…™…‰ +…Ïx…±……<x… +x…÷®… i… ±…‰x…‰ E‰Ú ∫……l… x…Ãn˘π]ı x…™…®…… EÚ…

1

V……Æ˙“ EÚÆ˙ n˘“ Ω˲* x……M… Æ˙EÚ =d˜™…x… ®…∆j…“ ∏…“ ∫…÷Ɖ˙∂… |…¶…÷ x…‰ <x… x…™…®…… EÚ…‰ V……Æ˙“ EÚÆ˙i…‰

{……±…x… EÚÆ˙x…… V…∞¸Æ˙“ Ω˛…‰M……* |…i™…‰EÚ =c˜…x… ∫…‰ {…Ω˛±…‰ ={…™……‰M…EÚi……« EÚ…‰ ®……‰§……<±… B{… E‰Ú V… Æ˙™…‰ ®…∆V…⁄Æ˙“ ®……∆M…x…“ Ω˛…‰M…“, V…∫…‰ i…iEÚ…±… ∫¥…“EÚ…Æ˙ ™…… +∫¥…“EÚ…Æ˙ EÚ™…… V…… ∫…E‰ÚM……* §…x…… +x…÷®… i… E‰Ú b≈˜…‰x… =c˜…x… x…Ω˛” ¶…Æ˙ ∫…EÂÚM…‰*