Misericordes sicut Pater Hino para o Ano Santo da Misericórdia - 2015 / 2016
L.: Eugenio Costa M.: Paul Inwood Trad. e Adapt.: Clayton Dias
q = c 80
j b & b b 44 ‰ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
Mi - se - ri - cor - des
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Mi - se - ri - cor - des
b 4 &bb 4 œ
œ œ œ
Mi - se - ri - cor - des
b V b b 44 ‰ Jœ œ œ œ
Mi - se - ri - cor - des
? b 4 œ bb 4
œ œ œ
œ
b & b b 44 ˙˙ ˙
œ˙ ˙
œ
Mi - se - ri - cor - des
? b 4 ˙ bb 4
˙
‰ œj œ œ œ
œ
si - cut
si - cut
si - cut
si - cut
Pa - ter!
Pa - ter!
Pa - ter!
Pa - ter!
œ œœ œ œœ œœ œ œ œ˙ œ ˙
œ
Mi - se - ri - cor - des
Mi - se - ri - cor - des
œ
œ œ
œ
œ
Mi - se - ri - cor - des
˙˙˙
œ˙ ˙
˙
˙
œ
.. œ œ œ œ si - cut
Pa - ter!
œ nœ œ œ si - cut
..
Pa - ter!
œ œ œ œ .. si - cut
œ
Pa - ter!
. œ œ œ .
si - cut
Pa - ter!
œ œœ n œ œœœ œœ œ œ˙ œ ˙
.. ..
b &bb w
5
1. Demos graças ao
bom in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ções in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
3. Peçamos ao Es - pírito os sete santos
dons in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
4. Peçamos a paz ao
Deus de toda
paz in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
1. Demos graças ao
w
bom in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
2. Demos graças ao
Filho, luz das na
ções in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
3. Peçamos ao Es - pírito os sete santos
dons in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
4. Peçamos a paz ao
paz in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
bom in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ções in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
3. Peçamos ao Es - pírito os sete santos
dons in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
4. Peçamos a paz ao
paz in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
bom in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ções in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
3. Peçamos ao Es - pírito os sete santos
dons in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
4. Peçamos a paz ao
paz in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
2. Demos graças ao
b &bb w b Vbb w
Pai, porque ele é Filho, luz das na
-
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
2. Demos graças ao
Filho, luz das na
-
Deus de toda
œœ œ œ 42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ
w
1. Demos graças ao
Pai, porque ele é
2. Demos graças ao
Filho, luz das na
? b w bb
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
Deus de toda
Pai, porque ele é
b & b b ww w
-
Pai, porque ele é
1. Demos graças ao
? bb w b
5
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
Deus de toda
w A ww w
-
42 œœ œœ œ 2 4 œ œ
44 œœ œ œ œ œ œœ œ 4 4 œ œ œ
œœ œœ œœœ œ œœ œœ œ nœ œ
œ
œ œ œ ˙
b &bb w
9
w
Ele criou o
mundo com sabedo
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -
Ele nos amou com um cora - ção de Fonte de todo bem, dul - císsimo a A terra espera o Evan
b &bb w
-
-
gelho do
w
Ele criou o
mundo com sabedo
A terra espera o Evan
b Vbb w
-
-
-
gelho do
w
Ele criou o
mundo com sabedo
A terra espera o Evan
? bb w b
-
-
-
gelho do
w
Ele criou o
mundo com sabedo
Ele nos amou com um cora - ção de Fonte de todo bem, dul - císsimo a A terra espera o Evan
b & b b ww w
9
? b w bb
-
gelho do
ww w w
-
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
carne in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
lívio in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Reino in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
carne in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
lívio in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Reino in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
carne in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
lívio in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Reino in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
carne in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
lívio in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Reino in æ
-
ter - num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ria
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ele nos amou com um cora - ção de Fonte de todo bem, dul - císsimo a
in æ
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
Ele nos amou com um cora - ção de Fonte de todo bem, dul - císsimo a
ria
ria
œœ œ œ 42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ -
ria
42 œœœ œœ 2 4 œ œ
44 œœ œ œ œ œ œœ œ 4 4 œ œ œ
œœ œœ œœœ œ œœ œœ œ nœ œ
œ
œ œ œ ˙
b &bb w
13
Conduz o seu
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
-
amos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Por Ele confortados, ofere - çamos con
-
forto in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Graça e alegria a quem
ama e per
-
doa in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Conduz o seu
w
povo na his
-
tória in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
D'Ele recebemos, a
Ele nos do
-
amos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Por Ele confortados, ofere - çamos con
-
forto in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Graça e alegria a quem
-
doa in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
tória in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
b &bb w b Vbb w
povo na his
-
Ele nos do
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ tória in æ
D'Ele recebemos, a
ama e per
w
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ 42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Conduz o seu
povo na his
-
D'Ele recebemos, a
Ele nos do
-
amos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Por Ele confortados, ofere - çamos con
-
forto in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Graça e alegria a quem
-
doa in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
tória in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
? bb w b
ama e per
w
œœ œ œ 42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ
Conduz o seu
povo na his
-
D'Ele recebemos, a
Ele nos do
-
amos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Por Ele confortados, ofere - çamos con
-
forto in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Graça e alegria a quem
-
doa in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
b & b b ww w
13
w
? b w bb
ama e per
w A ww w
42 œœ œœ œ 2 4 œ œ
44 œœ œ œ œ œ œœ œ 4 4 œ œ œ
œœ œœ œœœ œ œœ œœ œ nœ œ
œ
œ œ œ ˙
17
&
bbb
w
Perdoa e a
w -
filhos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ção a quem tem fome e
sede in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
O amor espera e
tudo su
porta in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Serão novos os
céus e a
terra in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Perdoa e a
w
filhos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ção a quem tem fome e
sede in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
O amor espera e
tudo su
porta in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Serão novos os
céus e a
terra in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Perdoa e a
w
filhos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ção a quem tem fome e
sede in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
O amor espera e
tudo su
porta in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Serão novos os
céus e a
terra in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
filhos in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
ção a quem tem fome e
sede in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
O amor espera e
tudo su
porta in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Serão novos os
céus e a
terra in æ
-
ter
-
num mi - se - ri - cor - di - a
e - ius.
Abra-se o cora
b &bb w b Vbb w
Perdoa e a
-
? b w bb
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ -
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
colhe os seus
-
-
œœ œ œ 42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ
w colhe os seus
-
Abra-se o cora
b & b b ww w
-
colhe os seus
-
Abra-se o cora
? bb w b
colhe os seus -
Abra-se o cora
17
42 œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D.C.
-
ww w w
-
42 œœœ œœ 2 4 œ œ
44 œœ œ œ œ œ œœ œ 4 4 œ œ œ
œœ œœ œœœ œ œœ œœ œ nœ œ
œ
œ œ œ ˙
Coda Polifonica
b b 3 F‰ j b & 2 œ œ œ ˙
21
Mi - se - ri - cor
bb b 3 F‰ j & 2 œ œ œ ˙
Mi - se - ri - cor
b b 3 F‰ œ œ œ ˙ b V 2 J
Mi - se - ri - cor
Fœ œ œ ˙ ? b b 32 ‰ J b
Mi - se - ri - cor
-
-
-
-
j b & b b 32 ‰ œœ œœ œœ ˙˙ F Jj ? b 3 ‰ œJ œ œ ˙˙ bb 2
21
b &bb œ œ œ œ si - cut
Pa
-
b &bb œ œ œ œ si - cut
Pa - ter!
‰ œj œ œ œ œ ˙
44 ‰ œj œ œ œ
œ
˙
‰ œj œ œ ˙
˙
44 ‰ œj œ œ œ
œ
˙
‰ œ œ œ b˙ J
n˙
44 Ó
‰ œj œ œ
44 Ó
‰ Jœ œ œ
des,
des,
des,
˙
˙
˙ ter!
mi - se - ri - cor
mi - se - ri - cor
f più ‰ œ œ œ œ J
f più ‰ œj œ œ œ
cor
-
b & b b œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ? bb œ œ œ œ b
des,
mi - se - ri - cor - des
des,
mi - se - ri - cor - des
des,
˙
des,
œ
Mi - se - ri - cor - des,
œ
Mi - se - ri - cor - des,
˙
24
-
des,
‰ œj œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ J j œ œ œ b ˙˙ n˙ J ‰
? bb œ œ œ œ b
des,
-
œ œ œ ˙ ‰ J
f più ‰ œ œ œ œ J
-
-
mi - se - ri - cor
b œ œ œ œ Vbb cor
-
mi - se - ri - cor
des,
˙˙
somente para ensaio
24
˙
œ
mi - se - ri - cor - des,
f œ œ œ ‰ œ œ œ œ J
f ‰ œ œ œ œ J
mi - se - ri - cor - des
si - cut
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
mi - se - ri - cor - des
mi - se - ri - cor - des,
œœ
j œ ‰ J œ œ
4 Ó 4
mi - se - ri - cor - des
œ
mi - se - ri -
44 ‰ œj œ œ œœ J
f ‰ œj œ œ œ
fœpiùœ œ œ ‰ J
mi - se - ri -
si
si
-
cut
-
cut
-
des
fœ œ œ œ œ œ œ ‰ J mi - se - ri - cor
j ˙ œ œ ‰ œj œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ J J j ‰ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ J œ œ œ ‰ J œ
b &bb œ ˙
28
Pa - ter,
&
bbb
œ ˙
Pa - ter,
P 3 Œ 2 œ œ œ ˙
Œ
si - cut Pa - ter!
P 3 Œ 2 œ œ œ ˙
Mi - se - ri - cor - des,
si - cut Pa - ter!
Mi - se - ri - cor - des,
P Œ 32 œ œ n œ # ˙
? bb b œ ˙ b
P 3 Œ 2 œ œ nœ ˙
Œ
b & b b œœ ˙˙
Œ 32 œœ œœ œ ˙ œ ˙
Œ
Pa - ter,
28
? b b œœ ˙˙ bb
œœ œœ n œ # ˙ 3 nœ ˙ Œ 2
f bb 4 ˙ . & b 4 si
f bb b 4 œ V 4
si
f ? b 4 ˙ bb 4 si
b & b b 44 ˙˙ .
-
F cresc. 44 ‰ Jœ œ œ œ œ
Mi - se - ri - cor - des
44 ‰ œj œ œ œœ œœ J j N œ 4 ‰ œ œ œœ œœ 4 J
Œ
œ
ƒ n˙
cut
Pa
˙
˙
ƒ ˙
-
-
cut
Pa
-
œ
œ
ƒ˙
-
cut
ƒ˙
-
Pa
-
œ
Pa
˙ -
32
? b b 44 œ˙ b
Mi - se - ri - cor - des,
si - cut Pa - ter!
32
si
cresc. F 44 ‰ N œj œ œ œ œ
Œ
si - cut Pa - ter!
Meno mosso
bb 4 f & b 4 ˙
cresc. F 44 ‰ œj œ œ œ œ
Œ
b Vbb œ ˙
Pa - ter,
cresc. F 44 ‰ œj œ œ œ œ
œ
cut
˙ œ ˙
œ œ
n ˙˙ ˙ ˙
ter!
˙ ter!
˙
ter!
˙
ter!
˙˙ ˙ ˙
32 ‰ œ œ œ œ ˙ J
Œ
mi - se - ri - cor - des
32 ‰ œj œ œ œ ˙
Œ
32 ‰ œ œ œ œ ˙ J
Œ
32 ˙
Œ
mi - se - ri - cor - des
mi - se - ri - cor - des
˙.
32 ‰ œjœ œœ œœ œœ ˙˙ J j œ œ œ œ˙ ˙ ‰ ˙ . 3 2 U
˙.
U
˙.
U
˙.
U.
˙
U
˙˙ .. ˙. ˙.
u
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ