Línea Proyectores
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
COD MRZ: PRO00005
PROYECTOR EPSON POWERLITE 97
C
on una conectividad de red avanzada y una calidad de imagen excepcional, el PowerLite 97 ofrece una gran opción para cualquier tipo de salón. La tecnología 3LCD ofrece colores hasta 3x mas brillantes que otros modelos de la competencia. Los proyectores Epson aseguran imágenes brillantes y vívidas. Confiable y fácil de usar, el PowerLite 98 cuanta con una resolución XGA, 2.700 lúmenes de brillo en color y 2.700 lúmenes de brillo en blanco. Proyecte y controle la imagen desde múltiples dispositivos gracias a la nueva función moderador, compartiendo fácilmente el contenido con la audiencia. Versátil y funcional, el PowerLite 97 cuenta con conectividad HDMI y funciones de audio premium.
CARACTERÍSTICAS CLAVE IMÁGENES MUY LUMINOSAS Brillo en Blanco y Color de 2.700 Lumenes EXCELENTE CALIDAD DE IMAGEN Máxima definición en imágenes digitales
CONEXION DE RED Control, monitoreo y proyección a través de la red CONEXIÓN INALAMBRICA OPCIONAL 802.11 b/g/n •
DETALLES NITIDOS Relación de contraste de 10.000:1
•
FÁCIL CONFIGURACION Corrección de trapecio Vertical y Horizontal
• • •
USB 3 EN 1 Control de imagen, sonido y avance de paginas en presentaciones SIN PC Proyecta imágenes desde dispositivos USB
• •
3x colores más brillantes y un rendimiento fiable: Tecnología 3LCD de 3-chips. Una medición del brillo no es suficiente: Mismo nivel de brillo tanto en blanco como en color. El PowerLite 98 cuenta con: Brillo en Color: 2.700 lúmenes Brillo en Blanco: 2.700 lúmenes Excelente calidad de imagen:Resolución nativa XGA y una relación de contraste de hasta 10.000:1 Conectividad digital HDMI: Vídeo de alta calidad de video y audio con un solo cable. Software Moderador: Permite controlar la proyección por medio de la red, hasta 50 dispositivos conectados en
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
•
• • • •
forma simultanea. Wireless: Proyecte desde su iPhone ®, iPad ® y dispositivos móviles AndroidTM con la aplicación Epson iProjectionTM (requiere módulo inalámbrico opcional) Lámpara de larga duración: Hasta 6,000 horas Capture la atención de sus estudiantes: Parlante incorporado de 16 W USB 3 en 1: Proyecta, transmite audio y controla las presentaciones utilizando un solo cable USB. Apagado instantáneo: Sistema Instant Off. No requiere tiempo de enfriamiento.
Especificaciones técnicas • • • • • • • • • • • •
Luminosidad en color (Salida de luz color)* 2,700 Luminosidad del blanco * 2,700 Resolución nativa XGA Peso (Kg) 2.7 (Kg) Tamaño (alto/ancho/profundidad) 87 x 297 x 244 mm Relación de contraste Hasta 10000:1 Reproducción de colores: Hasta 1.07 billones de colores Procesamiento de colores 10 bit Duración lámpara Normal / Eco (Hrs.) 5.000 / 6.000 Hrs. Nivel de ruido Normal / Eco (dB) 37 / 29 dB Consumo de energía 110 a 120V 299W (Norm) 221W (Eco) Consumo de energía 220 a 240V 287W (Norm) 215W (Eco)
Especificaciones avanzadas • • • • • • •
Parlantes (Watts) 16W Closed Caption SI Proyección Multi-PC / Función moderador SI USB Plug ’n Play Imagen / Video Si Presentaciones PCFree vía USB Si Corrección de trapecio Horizontal y Vertical Epson iProjection / Compatible iOS-Android * SI
Lente • • • •
Numero F 1.58 a 1.72 Longitud Focal 16.9-20.28 Throw Ratio 1.48 Wide, 1.77 Tele Relación de Zoom 1.2 x Optico
Conectividad • • •
LAN RJ-45 Monitoreo, Proyección vía red & Moderador wireless 802.11 b/g/n (Opcional) Proyección y monitoreo Computador (VGA) / Componente VGA x 2
• • • • • • • •
S-Video Mini DIN x 1 Video compuesto RCA x 1 Entrada audio RCA (L & R) x 1 Mini Stereo x 2 Salida de audio Mini Stereo x 1 Conectores USB 2.0 Tipo B x 1 Tipo A x 1 HDMI HDMI x 1 Salida monitor Mini D-sub 15 in x 1 Puerto serial de control RS-232c x 1
Accesorios • • •
Código Lámpara reemplazo V13H010L78 Modulo Lan inalámbrico V12H418P12 Llave USB Quick wireless V12H005M09
Fácil de usar Configuración Simple e Inmediata de Epson Proyectores Epson ofrecen una serie de características innovadoras que garantizan una colocación flexible y una configuración rápida y sencilla. •
•
•
•
•
•
Conectividad HDMI- Obten el audio y una brillante calidad de vídeo con un solo cable. Compatible con los últimos ordenadores portátiles, reproductores y Blu-ray ® Fácil ajuste de imágines – Coloque su proyector casi en cualquier parte y aún así obtendrá una una imagen correctamente proporcionada, con corrección de distorsión trapezoidal y controles de fácil deslizamiento Quick Corner® - Esta innovadora función permite mover cualquiera de las cuatro esquinas de una imagen de forma independiente, para ajustar cada esquina para obtener un cuadro perfectamente rectangular Conveniente control de lente – Optimize el tamaño de la imagen asi su proyector esté cerca o lejos de la pantalla, con el zoom digital de 1,2 x Instalación instantánea USB Plug‘n Play 3 en 1 - Proyección inmediata de audio y video desde su PC or Mac® a travús de la conección USB Control conveniente y rápido – Instant Off® significa que no requiere un tiempo de enfriamiento; está listo para apagarse cuando esté usted
Línea Proyectores
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
COD MRZ: PRO00004
PROYECTOR EPSON POWER LITE W17 XGA 3LCD
P
OWERLITE W17
INCREÍBLE CALIDAD Y RENDIMIENTO EN UN PROYECTOR CON PANTALLA WIDESCREEN Y RESOLUCIÓN WXGA. Proyector WXGA con pantalla Widescreen de alta calidad. Gracias a su completa conectividad y wireless opcional, es una solución ideal y fácil de usar en todo tipo de ambientes
Diseñado con conectividad avanzada y sorprendente calidad de imagen, el PowerLite W17 es la herramienta ideal para presentar lecciones dinámicas y persuasivas. Ofrece colores hasta 3x mas brillantes que otros modelos de la competencia*. Con 2.800 lúmenes de color y 2.800 lúmenes de blanco , además de una pantalla Widescreen con resolución WXGA, el PowerLite W17 es capaz de captar la atención tanto en un salón de clases como en una oficina. La conectividad HDMI permite ver videos en alta definición , además del audio y en cualquier entorno de aprendizaje y reuniones. Fiable y siempre impresionante, el PowerLite W17 es una opción económica de usar para los salones de clases y reuniones contemporáneos.
Wireless: Proyecte desde su iPhone ®, iPad ® y dispositivos móviles AndroidTM con la aplicación Epson iProjectionTM (requiere módulo inalámbrico opcional) Lámpara de larga duración: Duración de hasta 6.000 horas Capture la atención de sus estudiantes: Parlante incorporado de 5W USB 3 en 1: Proyecta, transmite audio y controla las presentaciones utilizando un solo cable USB. Apagado instantáneo: Sistema Instant Off. No requiere tiempo de enfriamiento.
Resolución WXGA: Pantalla con formato Widesceen 3x colores más brillantes y un rendimiento fiable: Tecnología 3LCD de 3-chips. Una medición del brillo no es suficiente: Mismo nivel de brillo tanto en blanco como en color. El PowerLite X17 cuenta con: Brillo en Color: 2.700 lúmenes Brillo en Blanco: 2.700 lúmenes Impresionante calidad de imagen: Pantalla Widescreen y una relación de contraste de hasta 10.000:1 Conectividad digital HDMI: Vídeo y audio de alta calidad con un solo cable.
PROYECCIÓN EN FORMATO WIDESCREEN Resolución WXGA (1280 x 800)
CARACTERÍSTICAS CLAVE
IMÁGENES MUY LUMINOSAS Brillo en Blanco y Color de 2.800 lúmenes EXCELENTE CALIDAD DE IMAGEN Máxima definición en imágenes digitales DETALLES NITIDOS
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
Relación de contraste de 10.000:1 FÁCIL CONFIGURACION Corrección de trapecio Vertical y Horizontal CONEXIÓN INALAMBRICA OPCIONAL 802.11 b/g/n USB 3 EN 1 Control de imagen, sonido y avance da paginas en presentaciones
• • • • • • • •
Accesorios • • •
SIN PC Proyecta imágenes desde dispositivos USB
S-Video Mini DIN x 1 Video compuesto RCA x 1 Entrada audio RCA x 1 Mini Stereo x 2 Salida de audio Mini Stereo x 1 Conectores USB 2.0 Tipo B x 1 Tipo A x 1 HDMI HDMI x 1 Salida monitor D-Sub 15 pin x 1 Puerto serial de control RS-232c x 1
Código Lámpara reemplazo V13H010L78 Modulo Lan inalámbrico V12H418P12 Llave USB Quick Wireless V12H005M09
Especificaciones generales • • • • • • • • • • • •
Luminosidad del color 2,800 Lumens Luminosidad del blanco 2,800 Lumens Resolución nativa WXGA (1280 x 800) Peso (Kg) 2.5 (Kg) Tamaño (alto/ancho/profundidad) 87 x 297 x 244 mm Relación de contraste Hasta 10000:1 Reproducción de colores Hasta 1.07 billones de colores Procesamiento de colores 10 bits Duración lámpara Normal / Eco (Hrs.) 5.000 / 6.000 Hrs. Nivel de ruido Normal / Eco (dB) 37 / 29 dB Consumo de energía 110 a 120V 284W (Norm) 208W (Eco) Consumo de energía 220 a 240V 273W (Norm) 204W (Eco)
Especificaciones avanzadas • • • • • •
Parlantes (Watts) 5W Closed Caption SI USB Plug ’n Play Imagen / Video Si Presentaciones PCFree vía USB Si Corrección de trapecio Horizontal y Vertical Epson iProjection / Compatible iOS-Android * SI
Lente • • • •
Numero F 1.58 a 1.72 Longitud Focal 16.9-20.28 Throw Ratio 1.30 Wide, 1.56 Tele Relación de Zoom 1.2 x Optico
Conectividad • •
Wireless 802.11 b/g/n (Opcional) monitoreo Computador (VGA) / Componente
Proyección VGA x 2
y
3LCD — La tecnología # 1 en proyección en el mundo • • • • • •
Todos los proyectores 3LCD tienen tanto el alto brillo de color y alto brillo blanco Todos los proyectores 3LCD tienen 3 chips 25% menos de consumo de energía para un bajo costo de energía4 20 años de máxima fiabilidad Resolución notable para una claridad brillante y detalle La resolución define el nivel de detalle y profundidad que verás en una imagen proyectada. Se mide por el número de píxeles de ancho por el número de píxeles de alto. Cuantos más píxeles, mejor será el detalle.
Línea Proyectores
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
COD MRZ: PRO00003
PROYECTOR EPSON POWER LITE W15+
P
ROYECTOR PROFESIONAL WXGA
Ofrece presentaciones cautivadoras y de alta calidad con este proyector de pantalla panorámica, fácil de usar y con diversas funciones inteligentes
Lleva la calidad a tu oficina sin reducir tu presupuesto con el Epson PowerLite W15+, el proyector WXGA de alta calidad con una amplia gama de funciones y un precio asequible. •
•
Alta calidad de imagen: realiza presentaciones incluso a plena luz del día gracias a las emisiones de luz blanca y en color del mismo nivel: 2.800 lúmenes. La resolución WXGA se adapta a la perfección a la pantalla panorámica del portátil y la relación de contraste de 10.000:1 garantiza nitidez en todos los detalles. Fácil de utilizar: la alineación de la imagen se realiza rápida y fácilmente con la corrección Keystone vertical automática y el innovador control Keystone horizontal por deslizamiento, disponible de forma exclusiva en productos Epson. El control de deslizamiento horizontal Keystone es una característica intuitiva e innovadora, que ha añadido Epson para ajustar fácilmente las imágenes a la forma adecuada cuando el proyector se encuentra en ángulo desplazado respecto a la pantalla. Con la función presentaciones por USB 3 en 1 de Epson, tan sólo se requiere un cable para las imágenes, el sonido y el control de avance o retroceso de una presentación. Además, la función sin ordenador te permitirá presentar fotografías directamente desde una memoria USB sin encender tu
•
•
ordenador. Relación calidad/precio: este accesible proyector posee muchas de las funciones que suelen ofrecer los modelos más costosos, permitiendo a las empresas ofrecer presentaciones de la mejor calidad sin salirse de su presupuesto. La lámpara de larga duración, de 6.000 horas*, mantiene los costos operativos bajo control. Versátil: gracias a la conexión Wireless incluida en el equipo, el proyector se puede conectar a múltiples tipos de dispositivos inalámbricos logrando una versatilidad inigualable en equipos de su categoría. Posee un diseño moderno, compacto y ligero; además, ofrece la posibilidad de utilizarse como equipamiento móvil ya que tiene un peso de sólo 2,4 kg.
CARACTERÍSTICAS CLAVE RESULTADOS MUY LUMINOSOS Emisión de luz blanca y en color de 2.800 lúmenes DETALLES NÍTIDOS Relación de contraste de 10.000:1 PANTALLA FORMATO ANCHO
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
Resolución WXGA (1280x800) USB 3 EN 1 Control de imagen, sonido y avance páginas SIN PC Presenta imágenes desde dispositivos USB CONEXION INALAMBRICA IEEE 802.11b / IEEE 802.11g / IEEE 802.11n SIN PC Proyecta imágenes desde dispositivos USB
Tecnologia 3LCD Tipo de pantalla
Matriz activa TFT de polisilicio
Lente • • •
Numero F F=1,58 a 1,72 Distancia focal 16,9 a 20,28 mm Relación de zoom 1-1,2
• • • • • • • • • • •
Resolución WXGA (1280 x 800) Luminosidad en blanco (estándar ISO 21118) M o d o normal / económico : 2800 lúmenes / 1960 lúmenes Luminosidad en color Modo normal / económico : 2800 lúmenes / 1960 lúmenes Ratio de contraste 10000:1 Formato original 16:10 Reproducción de colores Hasta 1.07 billones de colores Procesamiento de colores 10 bit Corrección Keystone Keystone horizontal y vertical manuales: ±30° Tamaño de imagen 33 pulg. (0,83 m) a 318 pulg. (8,08 m) Distancia de proyección 35,4 pulg. (0,9 m) a 425 pulg. (10,8 m) Métodos de proyección Frontal, posterior, montaje en el techo
Audio •
Sistema de sonido
Conectividad •
• •
2 W monaural
Entrada Ordenador 1 x D-sub 15 pins (RGB), 1 x USB 2.0 tipo B
Tipo Vida util horas
200 W UHE - E-TORL Modo normal / económico: 5.000 / 6.000
General • •
Peso 2.4 Kg Dimensiones Altura (sin incluir las patas) 3,03 pulg. (77 mm) Anchura 11,7 pulg. (297 mm) Profundidad 9,21 pulg. (234 mm) Nivel de ruido 37 dB (Modo Normal) 29 dB (Modo ECO)9
Conección inalámbrica (LAN inalámbrica incluida) •
Convenientes funciones inalámbricas incluidas.
•
Conecte de forma inalámbrica a una computadora o computadora portátil (conexión directa de aparato a aparato) Conecte de forma inalámbrica a una red Haga una presentación de pantalla / controle el proyector a través de la red inalámbrica
• •
Imagen
Entrada memoria USB Tipo A x 1 Wireless 1 x USB 2.0 tipo A
Lámpara
•
Tecnología • •
• •
Línea Proyectores
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
COD MRZ: PRO00001
PROYECTOR EPSON BRIGHT LINK 436WI
P
ROYECTOR INTERACTIVIDAD DE DISTANCIA PORTABLE Y FLEXIBLE
CORTA
Convierta cualquier superficie plana en un gran espacio interactivo gracias a este proyector de corta distancia, 3,000 lúmenes y pantalla panorámica.s
•
• •
• • • •
El proyector BrightLink 436Wi es un equipo de alto rendimiento, interactivo y de distancia corta, eliminando el problema de la sombra. Este equipo permite integrar las funciones interactivas en una sola máquina sin tener las limitaciones o incurrir en los gastos de una pizarra interactiva. Comparte el contenido de muchas fuentes (iPads, tablets, teléfonos inteligentes, cámaras de documentos y muchas otras más) y anota directamente en las imágenes proyectadas sin necesidad de usar un PC. Este proyector es muy portátil y puede transportarse de una habitación a otra. La configuración es muy sencilla ya que la calibración es automática y no es necesario instalar un controlador de computadora. Colores 3 veces mas brillantes — Tecnología 3LCD de 3-chip Una medición de luminosidad no es suficiente — busca tanto una alta luminosidad de color como una alta luminosidad del blanco. El BrightLink 436Wi tiene: Brillo en color : 3,000 lumens* Brillo de blanco: 3,000 lumens Interactividad incorporada — la poderosa combinación de proyector y lápiz ofrece una completa solución interactiva sin necesidad de utilizar las costosas pizarras electrónicas. Convierte prácticamente cualquier superficie uniforme y levemente coloreada en una superficie interactiva con las soluciones BrightLink.
•
•
•
• • • •
•
• •
Anotaciones sin PC — escribe sobre las imágenes proyectadas desde tu iPad®/iPod®, Android™ cámara de documentos, reproductor Blu-ray® o cualquier otro dispositivo que puedas conectar al proyector; escribe directamente sobre pizarras comunes, sin necesidad de una computadora Soporta dos lápices — permite a dos usuarios escribir simultáneamente, en cualquier lugar de la superficie en la que proyectes la imagen (incluye un lápiz; el segundo lápiz se vende por separado) Proyector de distancia corta — Puede instalarse a tan solo 90 cm de la pizarra y la imagen proyectada puede tener hasta 2,1 metros diagonales sin interferencia de sombras Interactividad Ultra flexible — imágenes WXGA desde 40” hasta 116” diagonales Resolución WXGA — Resolución de pantalla wide de alta definición de 1280 x 800 Lámpara de larga duración — duración hasta 6000 horas Conectividad flexible — conectividad RJ-45 LAN (con el software incluído) y RS-232; HDMI con soporte para HDCP; USB y VGA Conveniente capacidad de acceso por medio de la red — muestra contenidos a través de una red IP desde cualquier lugar conectado a una red Difusión de mensajes — emite anuncios o instrucciones de emergencia a través de la red Avanzado software de monitoreo y conexión en red de Epson — EasyMP® Monitor y Epson Network Projection
De la familia Correa
HECHOS PARA SERVIR
CARACTERÍSTICAS CLAVE USB 3 EN 1 Proyecta imágen, reproduce audio y controla la computadora utilizando un sólo cable USB INTERACTIVO Transforma casi cualquier superficie lisa en una pantalla interactiva con la solución Bright Link ANOTACIÓN PC-FREE Realice anotaciones sin conectar ningún dispositivo al proyector usando la función PC Free IPROJECTION Proyecte a través de un Smarth Phone o Tablet utilizando tecnología inalámbrica (opcional) PROYECTOR DE CORTA DISTANCIA Se puede ubicara a sólo 90 centímetros de distancia, logrando una imagen de 87 pulgadas de diagonal sin interferencias ni sombras BRILLANTE 3,000 lúmenes de brillo en color (salida de luz en color) y 3000 lúmenes de brillo en blanco (salida de luz en blanco)
Número-F 1.80 Longitud Focal 6.48 mm Zoom Zoom digital 1.0 – 1.35
Otros
Señal de entrada NTSC / NTSC4.43 / PAL / M-PAL / N-PAL / PAL60 / SECAM Conectividad Computadora / Video componente: D-sub 15 pin x 2, S-video: Mini DIN x 1 Video composite: RCA (Yellow) x 1, Audio in: RCA x 1 (L and R), Mini stereo, 2 x conector USB : Tipo B x 1 (Proyección USB , audio y control lápiz interactivo) conector USB : Type A x 1 (memoria USB/Cámara de documentos), HDMI x 1, RJ-45 x 1, Serial: RS-232c x 1, Salida Monitor: D-sub 15pin x 1, Salida audio: Mini stereo x 1, Micrófono: Mini stereo x 1, Wireless LAN port: 802.11 b/g/n Parlantes 16 W mono Temperatura de operación 41° a 95° F (5° a 35° C) Voltaje 100 – 240 V ±10%, 50/60 Hz AC Consumo de energía Modo ECO : 254 W, Modo normal: 344 W, Modo espera: 0.28 W Ruido del ventilador Modo ECO: 29 dB, Modo normal: 37 dB Seguridad Puerto Kensington®, Barra de anclaje, Protección con password
Dimensión
WXGA Resolución Widescreen de 1280 x 800 en alta definición
Incluyendo pie 13.6 x 11.7” x 6.2” (Ancho x Largo x Alto ) Excluyendo pie 13.6 x 10.9” x 4.1” (Ancho x Largo x Alto ) Peso 4.1 Kg
General
Control remoto
Sistema de Proyección Epson® 3LCD, 3-chip technology Tipo de Proyección Front / wall mount Número de pixeles 1,024,000 pixeles (1280 x 800) x 3 Brillo en Color (Salida Luz de Color) 3,000 lumenes Brillo en Blanco (Salida de Luz Blanca) 3,000 lumenes Aspecto 16:10 Resolución nativa 1280 x 800 (WXGA) Resoluciones compatibles 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA), 1024 x 768 (XGA), 1152 x 864 (SXGA), 1280 x 960 (SXGA2), 1280 x 1024 (SXGA3), 1366 x 768 (WXGA 60-2), 1440 x 900 (WXGA+), 1400 x 1050 (SXGA+), 1600 x 1200 (UXGA) Tipo de lámpara 230 W UHE (E-TORL®) Vida útil lámpara Modo ECO : Hasta to 6000 horas, Modo Normal: Hasta 4000 horas Throw Ratio 0.48 – 0.65 Corrección trapecio Manual: Vertical: ±7° Horizontal: ±5° Contraste Hasta 3000:1 Reproducción de colores Hasta 1.07 billones de colores Procesamiento de colores 10 bit
Lente Tipo
Zoom Digital / Foco Manual
Funciones Búsqueda fuente, video, LAN, computadora, USB, power, aspecto, modo color , volumen, e-zoom, A/V mute, Congelar imágen, menú, Avanza/Retrocede página, ayuda, auto, Funciones mouse , user, esc, Modo lápiz
Especificaciones interactivas
Tecnología interactiva Infrarojo, 940 nm Tamaño de proyección/Área interactiva BrightLink 436Wi 40 a 116 diagonal (16:10, WXGA) Calibración Automática o Manual
Anotación PC-Free
Barra de Herramientas anotación PC-Free Si Fuentes de anotación PC-Free Cámara de documentos, DVD/Blu-Ray, iPod/iPad (no incluído)