QUICK MARINE LIGHTING IS THE LIGHTING EQUIPMENT LINE DESIGNED AND MANUFACTURED BY QUICK SRL. A QUALIFIED AND EXPERIENCED STAFF, AN ADVANCED TECHNOLOGICAL EQUIPMENT, AND A HIGH-TECH LAB AT YOUR DISPOSAL TO MAKE YOUR BOAT UNIQUE. QUICK MARINE LIGHTING E’ LA LINEA DI APPARECCHI PER L’ ILLUMINAZIONE PROGETTATA E PRODOTTA DA QUICK SRL. PERSONALE ESPERTO E QUALIFICATO, ATTREZZATURE ALL’AVANGUARDIA E UN LABORATORIO TECNOLOGICAMENTE EVOLUTO SONO A TUA DISPOSIZIONE PER RENDERE LA TUA BARCA UNICA.
THE FACTORY
QUICK NAUTICAL EQUIPMENT QUICK MARINE LIGHTING LED TECHNOLOGY & SOLUTIONS
QUICK, High Quality Nautical Equipment
Quick® s.r.l. successfully enters the nautical sector thanks to Michele Marzucco and Alfonso Peduto in 1992. Already founders of the company PM, Marzucco and Peduto started their collaboration in 1983 selling and installing nautical instruments and accessories. It is from this experience that the idea of designing and building their own range of products originated and, with the acquisition of Quick® 18 years ago, became real. Today the company distinguishes itself in the sector for a wide variety of items, and it is a guarantee of quality and professionalism both in Italy and in the over 50 countries in the world where it operates.
Quick® s.r.l. entra con successo nel settore nautico grazie a Michele Marzucco e Alfonso Peduto. Già fondatori della società PM, Marzucco e Peduto iniziano la loro collaborazione nel 1983, con la vendita e l’installazione di accessori e strumenti nautici. Da questa esperienza nasce l’idea di progettare e costruire una propria gamma di prodotti che si concretizza con l’acquisizione di Quick® 18 anni fa. Oggi l’azienda italiana vanta una varietà di articoli marini senza paragoni ed è garanzia di qualità e professionalità sia sul territorio nazionale che negli oltre 50 paesi del mondo nei quali distribuisce.
QUICK MARINE LIGHTING
4
QUICK, High Quality Nautical Equipment
Innovation, research and constant development of technology are the main strong points of Quick®.
L'innovazione, la ricerca ed il continuo sviluppo delle tecnologie sono i principali punti di forza dell'azienda Quick®.
The main lines of Quick® range are as follows: windlasses, bow thrusters, water heaters, battery chargers, remote controls, electrical accessories and lights for internal and external applications with the new division Quick Marine Lighting. The plant, located in Ravenna, occupies an area of 12,000 m2 and includes 7 production departments, 3 research and development laboratories, product test benches and of course the offices including management, commercial department, purchasing and logistics.
Le principali linee della gamma Quick® sono rappresentate da salpa ancora, bow thruster, boiler, carica batterie, comandi remoti, accessori elettrici e luci da interni ed esterni con la nuova divisione Quick Marine Lighting. Lo stabilimento, con sede a Ravenna, è distribuito su una superficie di 12.000 m2 e comprende 7 reparti di produzione, 3 laboratori di ricerca e progettazione, le sale di collaudo e prova dei prodotti e naturalmente i diversi uffici che costituiscono la direzione, l’organizzazione commerciale, gli acquisti ed il settore logistica.
Firm with quality management System uni en ISO 9001.2008 Certified.
Quick® é un azienda certificata con il Sistema di qualità uni en ISO 9001.2008
QUICK MARINE LIGHTING
5
QUICK Marine Lighting
In 2007, a year of great growth and renovation, Quick® extends its plants to Ravenna and creates a new division: Quick Marine Lighting. The strategy is aimed at extending its target market toward the field of furnishings, with technically innovative lighting products. The products included in the range are the result of a thorough search, aimed at developing innovative and high-quality lighting fixtures. Most of the resources have been dedicated to the research and development of LED equipment for general lighting, with solutions which perfectly integrate conventional light sources.
Nel 2007, anno di grande crescita e rinnovamento, Quick® amplia gli stabilimenti a Ravenna e forma una nuova divisione: la Quick Marine Lighting. La strategia è indirizzata ad ampliare il proprio target di mercato verso il settore dei componenti di arredo, con prodotti illuminotecnici innovativi. Le soluzioni presenti nella gamma sono il risultato di un’attenta ricerca mirata a sviluppare prodotti illuminotecnici innovativi e di elevata qualita’. Gran parte delle risorse sono state dedicate alla creazione di apparecchiature a led per l’illuminazione generale, con soluzioni che integrano perfettamente le sorgenti di luce tradizionale.
QUICK MARINE LIGHTING
6
QUICK Marine Lighting LED Technology & Solutions Discovered more than 40 years ago, LED technology has progressed to a level where it can be integrated into mainstream applications, and QML is leading the way.
Scoperta più di 40 anni fa la tecnologia LED è progredita ad un livello tale da poter essere integrata in applicazioni tradizionali,e QML segna il passo.
Quick Marine Lighting team combined years of experience in LED work in industrial, domestic, and automotive with deep knowledge of the marine market requirements. We designed LED light fixtures constantly searching for innovative solutions through cost-effective production processes. Quick Marine Lighting is today capable of replacing all conventional lighting applications into LED, with realistic and practical solutions, solving problems that may occur during installation and maintenance of light on board.
Il team Quick Marine Lighting mette insieme anni di esperienza nel mercato industriale, domestico e automobilistico dei LED ad una profonda conoscenza delle esigenze del mercato marino. Progettiamo soluzioni innovative utilizzando metodi di produzione economicamente efficienti. Quick Marine Lighting offre ai clienti del settore nautico la possibilità di trasformare a LED le applicazioni illuminotecniche tradizionali con soluzioni reali e pratiche, capaci di risolvere le difficoltà che si riscontrano nella scelta, nell’installazione e nella manutenzione della luce.
QUICK MARINE LIGHTING
7
THE PRODUCTS
LED LIGHTING HALOGEN LIGHTING LAMPSHADES ACCESSORIES
LED & POWER LED LIGHTING RECESSED LED DOWNLIGHTS NEW | BLAKE BRYAN CAMILLA CHIARA DEMETRA EDWIN JD JO KAI KOR KRISTINE LUCILLE MARINA MIRIAM NIKITA NK accessories OMAR SELENE SONIA TED TED S THEKLA VANESSA YOKO
LED READING LIGHTS
1
p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
58 54 48 42 64 52 50 18 34 36 60 22 56 30 38 40 28 32 44 24 26 46 62 20
AUDREY CHLOE JOYCE LED MAGDA MAYA 30/60 NICOLE PETRA SHARK 30/50 YASMEEN LED COURTESY LIGHTS GLADIS GRACE HARRIET HALLIE ILENIA IRENE PATRICIA TESS TINA LED LIGHT BARS MODULAR 2D MODULAR 3D SYRIA LED INDIRECT LIGHTS STRIP LED NEW | STRIP LED RGBW STRIP LED HP
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES MINDY MINDY S OLIVER OLIVER S SANDY TIM TIM S
LED UTILITY LIGHTS
2
p. p. p. p. p. p. p.
KIRK NEW | SECRET LIGHT
76 78 72 74 80 68 70
LED UNDERWATER LIGHTS XYPER 18 LED BULBS ZELIG BE ZELIG SE
QUICK MARINE LIGHTING
10
3
p. 90 p. 96 p. 86 p. 100 p. 88 p. 84 p. 98 p. 92 p. 94 4
p. 120 p. 112 p. 110 p. 118 p. 116 p. 108 p. 106 p. 114 p. 104 5
p. 126 p. 128 p. 124 6
p. 132 p. 134 p. 136 7
p. 142 p. 140 8
p. 146 9
p. 150 p. 152
HALOGEN LIGHTING RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS ALEX ANDREAS NEW | BELEN NEW | BENJAMIN BERNARD BORIS CARMEN EDGAR ELISABETH GIULIA LARA LAWRENCE LISA LUCREZIA MINA OLAF SABINE SILVIA TEO TEO S TOSCA HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES MILLY MILLY S OSCAR OSCAR S SALLY TOM TOM S
LAMPSHADES WALL LIGHTS
10
DOMINIQUE DOMITILLA DOMIZIANA IOLANDA ISABELLA SHARON 10 SHARON 15 SHARON 20 SHEILA
p. 170 p. 178 p. 200 p. 198 p. 192 p. 176 p. 188 p. 190 p. 180 p. 182 p. 196 p. 172 p. 194 p. 174 p. 166 p. 164 p. 168 p. 184 p. 160 p. 162 p. 186
TABLE LIGHTS DENISE ISOTTA SARAH NEW | MARTINE
JOYCE HALOGEN BULBS XENON G4
p. 248 p. 246 p. 244 p. 236 p. 230 p. 238 p. 240 p. 242 p. 228
15
p. 260 p. 258 p. 262 p. 264
ACCESSORIES 11
DIMMERS
p. 212 p. 214 p. 208 p. 210 p. 216 p. 204 p. 206
LDM1 ZDIM100 NEW | LDIM-BUS-2CH NEW | LDIM-BUS-RGBW HDIM300 MASTER HDIM300 SLAVE POWER SUPPLIERS AC-DC
HALOGEN READING LIGHTS
14
16
p. 269 p. 270 p. 271 p. 272 p. 273 p. 273 17
12
PS 45 W PS 60 W PS 240 W
p. 220 13
p. 223
BULBS CHART
QUICK MARINE LIGHTING
11
p. 275 p. 275 p. 275 p. 276
LED LIGHTING
RECESSED LED DOWNLIGHTS
1
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES
2
LED READING LIGHTS
3
LED COURTESY LIGHTS
4
LED LIGHT BARS
5
LED INDIRECT LIGHTS
6
LED UTILITY LIGHTS
7
LED UNDERWATER LIGHTS
8
LED BULBS
9
LED LIGHTING
RECESSED LED DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS
RECESSED DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS. TRIM RINGS IN AISI 316 STAINLESS STEEL. LED AND POWER LED LIGHT SOURCE. FARETTI AD INCASSO PER ESTERNI ED INTERNI. CORNICI IN ACCIAIO INOX AISI 316. SORGENTE DI LUCE A LED E POWER LED.
QUICK MARINE LIGHTING
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
NEW | BLAKE
p. 58
BRYAN
p. 54
CAMILLA
p. 48
CHIARA
p. 42
DEMETRA
p. 64
EDWIN
p. 52
JD
p. 50
JO
p. 18
KAI
p. 34
KOR
p. 36
KRISTINE
p. 60
LUCILLE
p. 22
MARINA
p. 56
MIRIAM
p. 30
NIKITA
p. 38
NK accessories
p. 40
OMAR
p. 28
SELENE
p. 32
SONIA
p. 44
TED
p. 24
TED S
p. 26
THEKLA
p. 46
VANESSA
p. 62
YOKO
p. 20
1
LED LIGHTING
RECESSED LED DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS FARETTI LED AD INCASSO PER ESTERNI ED INTERNI
JO - Power Led
LUCILLE - Power Led
YOKO - Power Led
p.18
p.20 IP40 - Ø 65 / Recess 31
IP65 - Ø 42 - Recess 19
OMAR - Led
MIRIAM - Led
p.28 IP40/65 - Ø 72 / Recess 16/13
NIKITA - Power Led
p.38
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
p.22 IP40 - Ø 65 / Recess 29
p.30 IP40/65 - Ø 77 / Recess 16/14
p.24 IP40/65 - Ø 72 / Recess 16/13
p.40
p.42
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING 16
p.34 IP65 - Ø 80 / Recess 33
SONIA - Power Led
IP65 - Ø 87 / Recess 28
p.26 IP40 - Ø 72 / Recess 17
KOR - Power Led
p.32 IP40 - Ø 77 / Recess 16
CHIARA - Power Led
Nikita downlight Frames
TED S - Led
KAI - Power Led
SELENE - Led
NK
IP40 - Ø 85 / Recess 35
TED - Led
p.36 IP65 - Ø 80 / Recess 33
THEKLA - Led
p.44 IP65 - Ø 105 / Recess 33
p.46 IP65 - Ø 155 / Recess 25
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
1
CAMILLA - Led
JD - Power Led
p.48 IP65 - Ă˜ 155 / Recess 25
NEW BLAKE - Power Led
p.58 IP65 - Side 72 / Recess 34
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
EDWIN - Led
p.50 IP65 - Side 36 / Recess 19
KRISTINE - Power Led
MARINA - Power Led
BRYAN - Led
p.52 IP40/65 - Side 72 / Recess 16/13
p.54 IP40/65 - Side 72 / Recess 16/13
DEMETRA - Power Led
VANESSA - Power Led
p.60
p.62
p.64
IP40 - Side 113 / Recess 59
IP40 - Side 113 / Recess 59
IP65 - Side 112 / Recess 54
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
p.56 IP65 - Side 72 / Recess 34
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
17
JO
JO - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Distance / Distanza
Beam 25° / Angolo 25°
1m 40
105
90
90 50 0
75
75
100 10 00 60
60 150 0
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 1.00 m
56.7 lux
25.2 lux
cd
250 15
Ø 0.67 m
226.6 lux
45
20 00 200
30
Ø 0.33 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
18
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
JO - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
42
19
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 19 mm (3/4 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
42 mm (1 41/64 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
25 mm (63/64 in)
Satin / Satinato Ø 25 (63/64)
19 (3/4)
3.5 (9/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 42 (1 21/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
19
1
YOKO
YOKO - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 20
105
90
90 20
75
75
40 60
60 60
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 1.59 m
20.2 lux
9.0 lux
cd
100 15
Ø 1.06 m
80.7 lux
45
80
30
Ø 0.53 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
20
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
YOKO - POWER LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
65
31
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 31 mm (1 7/32 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
65 mm (2 9/16 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
52 mm (2 3/64 in)
Satin / Satinato
Ø 52 (2 3/64)
White 9010 / Bianco 9010
6 (1/4)
31 (1 7/32)
Ø 65 (2 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
21
1
LUCILLE
LUCILLE - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 20
105
90
90 20
75
75
40 60
60 60
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 1.59 m
20.2 lux
9.0 lux
cd
100 15
Ø 1.06 m
80.7 lux
45
80
30
Ø 0.53 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
22
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
LUCILLE - POWER LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
65
29
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 29 mm (1 1/8 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
65 mm (2 9/16 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
52 mm (2 3/64 in)
Satin / Satinato
Ø 52 (2 3/64)
White 9010 / Bianco 9010
8 (21/64)
29 (1 1/8)
Ø 65 (2 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
23
1
TED
TED - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. They are also available in the IP65 version for outdoor applications. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V). Sono disponibili anche nella versione per esterno IP65.
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
With ZDIM100 / Con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
24
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
TED - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
TED IP40 with spring installation TED IP40 con fissaggio a molle
IP40
72
16
IP65
72
13
Dimensions / Dimensioni 16 mm (5/8 in) 72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
5 (13/64)
16 (5/8)
Ø 72 (2 53/64)
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
TED IP65 with screw base installation TED IP65 con fissaggio a viti
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
Dimensions / Dimensioni 13 mm (33/64 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture
72 mm (2 53/64 in)
Mirror polished / Inox lucido
54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8)
White 9010 / Bianco 9010
13 (33/64)
5 (13/64)
Gold / Oro PVD Bronze / Bronzo PVD
Ø 72 (2 53/64)
Black Nickel / Nichel Nero PVD Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
25
1
TED S
TED S - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
26
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
TED S - LED For interiors / Per interni
IP40
72
16
With switch Con interruttore Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
IP40 with spring installation IP40 con fissaggio a molle
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
Dimensions / Dimensioni 16 mm (5/8 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
16 (5/8)
15,5 (39/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 72 (2 53/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
27
1
OMAR
OMAR - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. They are also available in the IP65 version for outdoor applications. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V). Sono disponibili anche nella versione per esterno IP65.
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
28
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
OMAR - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
OMAR IP40 with spring installation OMAR IP40 con fissaggio a molle
IP40
72
16
IP65
72
13
Dimensions / Dimensioni 16 mm (5/8 in) 72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
6 (15/64)
16 (5/8)
Ø 72 (2 53/64)
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
OMAR IP65 with screw base installation OMAR IP65 con fissaggio a viti
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
Dimensions / Dimensioni 13 mm (33/64 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8) 13 (33/64)
6 (15/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
29
1
MIRIAM
MIRIAM - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. They are available in the IP65 version for outdoor applications. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V). Disponibili nella versione per esterno IP65.
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
30
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
MIRIAM - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
MIRIAM IP40 with spring installation MIRIAM IP40 con fissaggio a molle
IP40
77
14
IP65
77
12
Dimensions / Dimensioni 14 mm (35/64 in) 77 mm (3 in) 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
7 (9/32)
14 (35/64)
Ø 77 (3)
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
MIRIAM IP65 with screw base installation MIRIAM IP65 con fissaggio a viti
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
Dimensions / Dimensioni 12 mm (15/32 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
77 mm (3 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8) 12 (15/32)
7 (9/32)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 77 (3)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
31
1
SELENE
SELENE - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
32
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
SELENE - LED For interiors / Per interni
IP40
77
14
With switch Con interruttore
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
SELENE IP40 with spring installation SELENE IP40 con fissaggio a molle
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
Dimensions / Dimensioni 14 mm (53/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
77 mm (3 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8) 14 (53/64)
17 (11/16)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 77 (3)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
33
1
KAI
KAI - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.86 m
40.6 lux
18 lux
cd
200 15
Ø 1.85 m
162.2 lux
45
160 60
30
Ø 0.92 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
34
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
KAI - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
80
33
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 33 mm (1 9/32 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80 mm (3 5/32 in) 66 mm (2 19/32 in)
Satin / Satinato Ø 66 (2 19/32)
White 9010 / Bianco 9010
3 (1/8)
33 (1 9/64)
Ø 80 (3 5/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
35
1
KOR
KOR - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.86 m
40.6 lux
18 lux
cd
200 15
Ø 1.85 m
162.2 lux
45
160 60
30
Ø 0.92 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
36
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
KOR - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
80
33
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 33 mm (1 9/32 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80 mm (3 5/32 in) 66 mm (2 19/32 in)
Satin / Satinato Ø 66 (2 19/32)
White 9010 / Bianco 9010
5 (13/64)
33 (1 9/64)
Ø 80 (3 5/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
37
1
NIKITA
NIKITA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.86 m
40.6 lux
18 lux
cd
200 15
Ø 1.85 m
162.2 lux
45
160 60
30
Ø 0.92 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
38
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
NIKITA - POWER LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
85
35
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 35 mm (1 3/8 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
85 mm (3 11/32 in) 70 mm (2 3/4 in)
Satin / Satinato Ø 70 (2 3/4)
White 9010 / Bianco 9010
3 (1/8)
35 (1 3/8)
Ø 85 (3 11/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
39
1
NK
NK
The NK line has been created to fit the Nikita downlights. These decorative accessories are now available for one or more Nikita downlights. Nikita downlights are not included in the packaging. Le cornici NK sono state appositamente create per i faretti Nikita. Sono accessori decorativi disponibili per l’installazione di uno o piÚ faretti. I faretti Nikita non sono inclusi nella confezione.
NK L1
AISI 316 Stainless Steel Acciaio Inox AISI 316
NK L2
Finishes / Finiture* Mirror polished / Inox lucido
NK L3
LED LIGHTING
Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
40
NIKITA DOWNLIGHTS FRAMES CORNICI PER FARETTI NIKITA
NK For interiors / Per interni
Dimensions / Dimensioni
Model Modello
N째 spot N째 faretti
NK L1
1
Dimensions Dimensioni A
B
C
D
100 mm
100 mm
4 mm
-
3 15/16 in
3 15/16 in
5/32 in
-
A
B
C
D
100 mm
192 mm
4 mm
92,25 mm
3 15/16 in
7 9/16 in
5/32 in
3 5/8 in
A
B
C
D
100 mm
284 mm
4 mm
92,25 mm
3 15/16 in
11 3/16 in
5/32 in
3 5/8 in
B D
B
Wheelbase Interasse A
A
C
C B
NK L2
NK L3
2
3
D
D
A
C
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
41
1
CHIARA
CHIARA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 55° / Angolo 55°
1m 30
105
90
90 30 0
75
75
60 60
60 90
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2,61 m
35,6 lux
15,8 lux
cd
15 150 15
Ø 1,74 m
142 lux
45
120
30
Ø 0,87 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
42
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
CHIARA - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
87
28
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 28 mm (1 5/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
87 mm (3 7/16 in) 66 mm (2 19/32 in)
Satin / Satinato Ø 66 (2 19/32)
White 9010 / Bianco 9010
7 (9/32)
28 (1 5/64)
Ø 87 (3 7/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
43
1
SONIA
SONIA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 60° / Angolo 60°
1m 30
105
90
90 30 0
75
75
60 60
60 90
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2,94 m
33,9 lux
15,1 lux
cd
150 15
Ø 1,96 m
135,6 lux
45
120
30
Ø 0,98 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
44
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
SONIA - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
105
33
AISI 316 Stainless Steel Acciaio Inox AISI 316 Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 33 mm (1 19/32 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
105 mm (4 9/64 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80 mm (3 5/32 in)
Satin / Satinato Ø 80 (3 5/32)
White 9010 / Bianco 9010
7 (9/32)
33 (1 19/32)
Ø 105 (4 9/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
45
1
THEKLA
THEKLA - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
138 LED - High luminosity / Alta luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
9W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,75 A @ 12 V / 0,38 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 150
105
90
90 150
75
75
300 60
60 450
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.31 m
148 lux
66 lux
cd
750 15
Ø 1.54 m
593 lux
45
600
30
Ø 0.77 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
46
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
THEKLA - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
155
25
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 25 mm (63/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
155 mm (6 7/64 in) 114 mm (4 31/64 in)
Satin / Satinato
Ø 114 (4 31/64)
8 (5/16)
25 (63/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 155 (6 7/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
47
1
CAMILLA
CAMILLA - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
138 LED - High luminosity / Alta luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
9W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,75 A @ 12 V / 0,38 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 150
105
90
90 150
75
75
300 60
60 450
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.31 m
148 lux
66 lux
cd
750 15
Ø 1.54 m
593 lux
45
600
30
Ø 0.77 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
48
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
CAMILLA - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
155
25
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 25 mm (63/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
155 mm (6 7/64 in) 114 mm (4 31/64 in) Ø 114 (4 31/64)
8 (5/16)
25 (63/64)
Ø 155 (6 7/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
49
1
JD
JD - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Distance / Distanza
Beam 25° / Angolo 25°
1m 40
105
90
90 50 0
75
75
100 10 00 60
60 150 0
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 1.00 m
56.7 lux
25.2 lux
cd
250 15
Ø 0.67 m
226.6 lux
45
20 00 200
30
Ø 0.33 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
50
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
JD - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
36
19
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 19 mm (3/4 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
36 mm (1 27/64 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
25 mm (63/64 in)
Satin / Satinato Ă˜ 25 (63/64)
19 (3/4)
3.5 (9/64)
White 9010 / Bianco 9010
36 (1 27/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
51
1
EDWIN
EDWIN - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. They are also available in the IP65 version for outdoor applications. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V). Sono disponibili anche nella versione per esterno IP65.
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
52
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
EDWIN - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
EDWIN IP40 with spring installation EDWIN IP40 con fissaggio a molle
IP40
72
16
IP65
72
13
Dimensions / Dimensioni 16 mm (5/8 in) 72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
5 (13/64)
16 (5/8)
72 (2 53/64)
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
EDWIN IP65 with screw base installation EDWIN IP65 con fissaggio a viti
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
Dimensions / Dimensioni 13 mm (33/64 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8) 13 (33/64)
5 (13/64)
White 9010 / Bianco 9010
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
53
1
BRYAN
BRYAN - LED HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED downlights are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. They are also available in the IP65 version for outdoor applications. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V). Sono disponibili anche nella versione per esterno IP65.
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
54
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
BRYAN - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
BRYAN IP40 with spring installation BRYAN IP40 con fissaggio a molle
IP40
72
16
IP65
72
13
Dimensions / Dimensioni 16 mm (5/8 in) 72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
5 (13/64)
16 (5/8)
72 (2 53/64)
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
BRYAN IP65 with screw base installation BRYAN IP65 con fissaggio a viti
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
Dimensions / Dimensioni 13 mm (33/64 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72 mm (2 53/64 in) 54 mm (2 1/8 in)
Satin / Satinato Ø 54 (2 1/8) 13 (33/64)
5 (13/64)
White 9010 / Bianco 9010
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
55
1
MARINA
MARINA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.86 m
40.6 lux
18 lux
cd
200 15
Ø 1.85 m
162.2 lux
45
160 60
30
Ø 0.92 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
56
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
MARINA - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
72
34
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 34 mm (1 5/16 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
72 mm (2 53/64 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
66 mm (2 19/32 in)
Satin / Satinato Ă˜ 66 (2 19/32)
White 9010 / Bianco 9010
3 (1/8)
34 (1 5/16)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
57
1
BLAKE
NEW | BLAKE - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,3 A @ 12 V / 0,16 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
LED DOWNLIGHTS
3m
2m
105
60 120
45
0
Ø 2.86 m
40.6 lux
18 lux
cd
200 15
Ø 1.85 m
162.2 lux
45
160 60
30
Ø 0.92 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
58
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
NEW | BLAKE - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
72
33
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 33 mm (1 9/32 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
72 mm (2 53/64 in)
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
66 mm (2 19/32 in)
Satin / Satinato Ă˜ 66 (2 19/32)
White 9010 / Bianco 9010
3 (1/8)
33 (1 9/64)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
59
1
KRISTINE
KRISTINE - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
7W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,58 A @ 12 V / 0,29 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 80° / Angolo 80°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 4.57 m
39.2 lux
17.4 lux
cd
200 15
Ø 3.04 m
156.8 lux
45
160
30
Ø 1.52 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
60
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
KRISTINE - POWER LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
113
59
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 59 mm (5 5/16 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
113 mm (4 29/64 in) 92X95 mm (3 5/8 X 3 3/4 in)
Satin / Satinato
92 x 95 (3 5/8 x 3 3/4)
White 9010 / Bianco 9010
2 (1/16)
59 (2 5/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
113 (4 29/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
61
1
VANESSA
VANESSA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
7W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,58 A @ 12 V / 0,29 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 80° / Angolo 80°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 4.57 m
39.2 lux
17.4 lux
cd
200 15
Ø 3.04 m
156.8 lux
45
160
30
Ø 1.52 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
62
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
VANESSA - POWER LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
113
59
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 59 mm (2 5/16 in) 113 mm (4 29/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
90X90 mm (3 35/64 X 3 35/64 in) 90 x 90 (3 35/64 x 3 35/64)
Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
1,5 (1/16)
59 (2 5/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
113 (4 29/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
63
1
DEMETRA
DEMETRA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
7W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,58 A @ 12 V / 0,29 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Dimming / Dimmerazione
Yes, with LDM1 / Sì, con LDM1
Distance / Distanza
Beam 80° / Angolo 80°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 4.57 m
39.2 lux
17.4 lux
cd
200 15
Ø 3.04 m
156.8 lux
45
160
30
Ø 1.52 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
64
RECESSED LED DOWNLIGHTS FARETTI LED AD INCASSO
DEMETRA - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
112
54
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo 54 mm (2 9/64 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
112 mm (4 29/64 in) 85X85 mm (3 11/32 X 3 11/32 in) 85 x 85 (3 11/32 x 3 11/32)
Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
5 (13/64)
54 (2 9/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
112 (4 13/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
65
1
LED LIGHTING
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERE A LED
TIM S - Led
TIM - Led
p.68 IP40 - Ø 90 / Thickness 22
OLIVER - Led
p.70 IP40 - Ø 90 / Thickness 22
MINDY S - Led
MINDY - Led
p.76 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
OLIVER S - Led
p.72 IP40 - Ø 90 / Thickness 23
p.74 IP40 - Ø 90 / Thickness 23
SANDY - Led
p.78 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
p.80 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES FOR INTERIORS
SURFACE-MOUNT FIXTURES FOR INTERIOR APPLICATIONS. TRIM RING IN AISI 316 STAINLESS STEEL LED LIGHT SOURCE. PLAFONIERA PER INTERNI. CORNICI IN ACCIAIO INOX AISI 316. SORGENTE DI LUCE A LED
2
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
QUICK MARINE LIGHTING
MINDY
p. 76
MINDY S
p. 78
OLIVER
p. 72
OLIVER S
p. 74
SANDY
p. 80
TIM
p. 68
TIM S
p. 70
TIM
TIM - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100 Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
68
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
TIM - LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
90
22
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
22 mm (15/16 in)
Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
90 mm (3 9/16 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010 22 (15/16)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
69
2
TIM S
TIM S - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100 Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
70
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
TIM S - LED For interiors / Per interni
IP40
90
22
With switch Con interruttore
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
22 mm (15/16 in) 90 mm (3 9/16 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato 22 (15/16)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
71
2
OLIVER
OLIVER - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100 Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
72
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
OLIVER - LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
90
23
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
23 mm (29/32 in)
Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
90 mm (3 9/16 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010 23 (29/32)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
73
2
OLIVER S
OLIVER S - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100 Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
74
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
OLIVER S - LED For interiors / Per interni
IP40
90
23
With switch Con interruttore
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
23 mm (29/32 in) 90 mm (3 9/16 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato 23 (29/32)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
75
2
MINDY
MINDY - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100 Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
76
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
MINDY - LED For interiors / Per interni
IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
90
25
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
25 mm (63/64 in)
Bicolor - Warm white and blue Bicolore - Bianco caldo e blu
90 mm (3 9/16 in) Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010 25 (63/64)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
77
2
MINDY S
MINDY S - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Beam 40° / Angolo 40°
Distance / Distanza
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
78
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
MINDY S - LED For interiors / Per interni
IP40
90
25
With switch Con interruttore
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
25 mm (63/64 in) 90 mm (3 9/16 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato 25 (63/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
79
2
SANDY
SANDY - LED
HIGHER LUMINOSITY, LOWER CONSUMPTION The new LED surface-mount fixtures are equipped with a multi-voltage (12-24 V) integrated LED board. MAGGIORE LUMINOSITA’, MINORE CONSUMO I nuovi faretti LED a plafoniera sono dotati di scheda LED integrata multivoltaggio (12/24 V).
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
22 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,15 A @ 12 V / 0,08 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Dimming / Dimmerazione
Yes, with ZDIM100 / Si, con ZDIM100
Beam 40° / Angolo 40°
Distance / Distanza
1m 40
105
90
90 40
75
75
80 60
60 120
45
LED LIGHTING
3m
2m
105
0
Ø 2.18 m
36 lux
16 lux
cd
200 15
Ø 1.45 m
144.1 lux
45
160
30
Ø 0.73 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
80
LED SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA A LED
SANDY - LED
2
For interiors / Per interni IP40
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
90
25
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Red / Rosso
25 mm (63/64 in) 90 mm (3 9/16 in)
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato
32.5 (1 9/32)
25 (63/64)
White 9010 / Bianco 9010
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
81
LED LIGHTING
LED READING & CHART TABLE LIGHTS LUCI DA LETTURA E DA CARTEGGIO A LED
JOYCE - Power Led
NICOLE - Led
p.84 IP40 - Adjustable
MAYA 30 / 60 - Led
p.86 IP40 - Adjustable
YASMEEN - Power Led
p.94 IP40 - Flexible
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
p.88 IP40 - Flexible
CHLOE - Power Led
p.96
p.92 IP40 - Flexible
MAGDA - Power Led
p.98 IP40 -Flexible
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
p.90 IP40 - Flexible
PETRA - Power Led
IP40 - Flexible
SHARK 30 / 50 - Led/P.Led
AUDREY - Power Led
p.100 IP40 - Flexible
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
LED READING & CHART TABLE LIGHTS READING AND CHART TABLE LIGHTS. WALL AND SURFACE INSTALLATION. FLEXIBLE AND ADJUSTABLE. HIGH LUMINOSITY LED LIGHT SOURCE LUCI DA LETTURA E DA CARTEGGIO. INSTALLAZIONE A PARETE E SU PIANO. FLESSIBILI E ORIENTABILI. SORGENTE DI LUCE A LED ALTA LUMINOSITA’.
3
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
QUICK MARINE LIGHTING
AUDREY
p. 90
CHLOE
p. 96
JOYCE LED
p. 86
MAGDA
p.100
MAYA 30/60
p. 88
NICOLE
p. 84
PETRA
p. 98
SHARK 30/50
p. 92
YASMEEN
p. 94
NICOLE
NICOLE - LED
Voltage system / Sistema Light source / Sorgente
12 V / 24 V 6 LED - High luminosity / 6 LED - Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,2 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,1 A @ 12 V / 0,05 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
20 mm (25/32 in) 85 (3 11/32)
32 (1 1/4)
Ø 20 (25/32)
max 95 (3 3/4)
LED LIGHTING
5.5 (7/32)
Ø 72 (2 53/64)
5 (13/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
84
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
NICOLE - LED
IP40
With switch Con interruttore
Light color / Colore Luce
Daylight / Bianco Naturale Cool White / Bianco Freddo
Materials / Materiali
Chromed aluminium Alluminio cromato Matt chromed aluminium Alluminio cromato opaco
QUICK MARINE LIGHTING
85
3
JOYCE LED
JOYCE LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
3W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,25 A @ 12 V / 0,13 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
Ø 66 (2 19/32)
max 125 (4 59/64)
90°
Ø 47 (1 27/32)
max 114 (4 31/64)
LED LIGHTING
350°
Ø 14 (35/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
86
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
JOYCE LED
IP40
With switch Con interruttore
Light color / Colore Luce
Materials / Materiali
Daylight / Bianco Naturale
Chromed aluminium Alluminio cromato Anodized aluminium - Black color Alluminio anodizzato - Colore Nero
QUICK MARINE LIGHTING
87
3
MAYA
MAYA 30/60 - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
6 LED - High luminosity / 6 LED - Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,2 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,1 A @ 12 V / 0,05 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni 20 mm (25/32 in) Ø 72 (2 53/64)
Max 675 (26 37/64)
Max 300 (11 13/16)
LED LIGHTING
5 (13/64) Ø 20 (25/32)
5 (13/64) Ø 20 (25/32)
Ø 72 (2 53/64)
5.5 (7/32)
5.5 (7/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
88
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
MAYA 30/60 - LED
Flexible
IP40
READING LIGHT
With switch Con interruttore
Light color / Colore Luce
Daylight / Bianco Naturale Cool White / Bianco Freddo
Materials / Materiali
Chromed aluminium Alluminio cromato
Maya 30 QUICK MARINE LIGHTING
89
Maya 60
3
AUDREY
AUDREY - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni Ø 55 (11/64)
11 (27/64)
Max 300 (11 13/16)
LED LIGHTING
20 mm (25/32 in)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
90
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
AUDREY - POWER LED
Flexible
IP40
READING LIGHT
Light color / Colore Luce
Daylight / Bianco Naturale
Materials / Materiali
Chromed brass Ottone cromato Anodized aluminium Alluminio anodizzato
Finish / Rivestimento
Black leather / Pelle nera Brown leather / Pelle marrone
With switch Con interruttore
Chromed brass Ottone cromato
Chromed brass and black neoprene Ottone cromato e neoprene nero
Black neoprene / Neoprene nero
Chromed brass and black leather Ottone cromato e pelle nera
QUICK MARINE LIGHTING
91
Anodized aluminium and brown leather Alluminio anodizzato e pelle marrone
3
SHARK
SHARK 30/50 - POWER LED - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
White POWER LED and Red LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
35 (1 3/8)
24 (15/16)
22 (55/64)
108 (4 1/4)
72 (1 21/32)
400 (15 3/4) - 200 (7 7/8)
LED LIGHTING
20 mm (25/32 in)
QUICK MARINE LIGHTING
92
Dimensions in mm (inch)
SHARK 30/50 - POWER LED - LED
LED CHART TABLE LIGHTS LUCI DA CARTEGGIO LED
Flexible
IP40
READING LIGHT
With switch Con interruttore
Shark 30
Light color / Colore Luce
Bicolor: Cool White / Red Bicolore: Bianco Freddo / Rosso
Materials / Materiali
Head and base / Testa e base: composite material - Black color materiale composito - Colore nero
Shark 50 QUICK MARINE LIGHTING
93
3
YASMEEN
YASMEEN - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni Ø 72 (2 53/64) Ø 20 (25/32) Max 280 (11 1/64)
20 mm (25/32 in)
LED LIGHTING
5 (13/64)
5.5 (7/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
94
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
YASMEEN - POWER LED
Flexible READING LIGHT
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Materials / Materiali
Chromed brass Ottone cromato
QUICK MARINE LIGHTING
95
IP40
3
CHLOE
CHLOE - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
Max 285 (11 7/32)
20 mm (25/32 in)
LED LIGHTING
5 (13/64) Ø 20 (25/32)
Ø 72 (2 53/64)
5.5 (7/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
96
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
CHLOE - POWER LED
Flexible READING LIGHT
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Materials / Materiali
Chromed brass Ottone cromato
QUICK MARINE LIGHTING
97
IP40
3
PETRA
PETRA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
Max 287 (11 19/64)
20 mm (25/32 in)
LED LIGHTING
5 (13/64) Ø 20 (25/32)
72 (2 53/64)
5.5 (7/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
98
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
PETRA - POWER LED
Flexible READING LIGHT
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Materials / Materiali
Chromed brass Ottone cromato
QUICK MARINE LIGHTING
99
IP40
3
MAGDA
MAGDA - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
5 (13/64) Ø 20 (25/32)
72 (2 53/64)
20 mm (25/32 in)
Max 287 (11 19/64)
LED LIGHTING
5.5 (7/32)
QUICK MARINE LIGHTING
100
Dimensions in mm (inch)
LED READING LIGHTS LUCI DA LETTURA LED
MAGDA - POWER LED
Flexible READING LIGHT
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Materials / Materiali
Chromed brass Ottone cromato
QUICK MARINE LIGHTING
101
IP40
3
LED LIGHTING
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA A LED
PATRICIA - Led
TINA - Led
p.104
IRENE - Led
p.106
IP65 - Ø 20 / Recess 13
IP65 - Ø 40 / Recess 21
TESS - Led
ILENIA - Led
p.114 IP65 - Side 15 / Recess 13
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
p.108 IP65 - Ø 45 / Recess 21
p.116
p.118 IP65 - Side 43 / Recess 3
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
p.110 IP65 - Ø 44 / Recess 3
p.112 IP65 - Ø 44 / Recess 3
GLADIS - Power Led
HALLIE - Power Led
IP65 - Side 38 / Recess 21
GRACE - Power Led
HARRIET - Power Led
p.120 IP65 - Side 43 / Recess 3
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
LED COURTESY LIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS
LED COURTESY LIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS. TRIM RINGS IN AISI 316 STAINLESS STEEL. POWER LED AND LED LIGHT SOURCE. LUCI DI CORTESIA PER ESTERNI ED INTERNI. CORNICI IN ACCIAIO INOX AISI 316. SORGENTE DI LUCE A POWER LED E LED.
QUICK MARINE LIGHTING
4
GLADIS
p. 120
GRACE
p. 112
HARRIET
p. 110
HALLIE
p. 118
ILENIA
p. 116
IRENE
p. 108
PATRICIA
p. 106
TESS
p. 114
TINA
p. 104
TINA
TINA - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
0,24 W @ 12 V / 0,48 W @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,02 A @ 12 V / 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
13 mm (1/2 in) 20 mm (25/32 in) 12 mm (15/32 in) 2 (5/64)
13 (1/2)
LED LIGHTING
Ø 12 (15/32)
20 (25/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
104
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
TINA - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo
Finishes / Finiture
Blue / Blu Red / Rosso
20
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
105
13
4
PATRICIA
PATRICIA - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
0,24 W @ 12 V / 0,48 W @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,02 A @ 12 V / 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
21 mm (53/64 in) Ø 19 (3/4)
21 (53/64)
19 mm (3/4 in) 8.25 (21/64)
LED LIGHTING
40 mm (37/64 in)
40 (1 37/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
106
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
PATRICIA - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu Red / Rosso
Technopolymer - UV stabilized - Impact resistant Tecnopolimero - Stabilizzato UV - Resistente agli urti
QUICK MARINE LIGHTING
107
40
21
4
IRENE
IRENE - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
0,24 W @ 12 V / 0,48 W @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,02 A @ 12 V / 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
21 mm (53/64 in) Ø 19 (3/4)
21 (53/64)
19 mm (3/4 in) 7.25 (9/32)
LED LIGHTING
45 mm (1 25/32 in)
Ø 45 (1 25/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
108
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
IRENE - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu Red / Rosso
45
Trim ring : AISI 316 stainless steel Lens : Technopolymer - UV stabilized - Impact resistant Cornice : Acciaio Inox AISI 316 Lente : Tecnopolimero - Stabilizzato UV - Resistente agli urti
Finishes / Finiture
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
109
21
4
HARRIET
HARRIET - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
3 mm (7/64 in) 44 mm (1 45/64 in)
3 (7/64)
10 (25/64)
LED LIGHTING
Ø 44 (1 45/64)
25 mm (63/64 in)
Ø 25 (63/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
110
WALK OVER LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED CALPESTABILI
HARRIET
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo
Finishes / Finiture
Blue / Blu
44
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
111
3
4
GRACE 1L/2L
GRACE 1L/2L - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
3 mm (7/64 in) 44 mm (1 45/64 in)
10 (25/64)
3 (7/64)
LED LIGHTING
Ø 25 (63/64)
25 mm (63/64 in)
Ø 44 (1 45/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
112
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
GRACE 1L/2L - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
GRACE 1L
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010 GRACE 2L
QUICK MARINE LIGHTING
113
44
3
4
TESS
TESS - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
0,24 W @ 12 V / 0,48 W @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,02 A @ 12 V / 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
13 mm (1/2 in) 15 mm (5/8 in)
2 (5/64)
13 (1/2)
LED LIGHTING
Ø 12 (15/32)
12 mm (15/32 in)
15.6 (5/8)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
114
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
TESS - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo
Finishes / Finiture
Blue / Blu Red / Rosso
15
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
115
13
4
ILENIA
ILENIA - LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
0,24 W @ 12 V / 0,48 W @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,02 A @ 12 V / 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
21 mm (53/64 in) Ø 19 (3/4)
21 (53/64)
19 mm (3/4 in) 7.25 (9/32)
LED LIGHTING
38 mm (1 15/32 in)
37.5 (1 15/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
116
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
ILENIA - LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu Red / Rosso
38
Trim ring : AISI 316 stainless steel Lens : Technopolymer - UV stabilized - Impact resistant Cornice : Acciaio Inox AISI 316 Lente : Tecnopolimero - Stabilizzato UV - Resistente agli urti
Finishes / Finiture
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
117
21
4
HALLIE
HALLIE - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
3 mm (7/64 in) 43 mm (1 45/64 in)
3 (7/64)
10 (25/64)
LED LIGHTING
43 (1 45/64)
25 mm (63/64 in)
Ø 25 (63/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
118
WALK OVER LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED CALPESTABILI
HALLIE
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni
Light color / Colore Luce
Material / Materiale
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo
Finishes / Finiture
Blue / Blu
IP65
43
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010
QUICK MARINE LIGHTING
119
3
4
GLADIS 1L/2L
GLADIS 1L/2L - POWER LED
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 A @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
3 mm (7/64 in) 43 mm (1 45/64 in)
10 (25/64)
3 (7/64)
LED LIGHTING
Ø 25 (63/64)
25 mm (63/64 in)
43 (1 45/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
120
LED COURTESY LIGHTS LUCI DI CORTESIA LED
GLADIS 1L/2L - POWER LED
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
GLADIS 1L
Daylight / Bianco Naturale
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture
Mirror polished / Inox lucido Satin / Satinato White 9010 / Bianco 9010 GLADIS 2L
QUICK MARINE LIGHTING
121
43
3
4
LED LIGHTING
LED LIGHT BARS PROFILI LED
MODULAR 2D - Led
SYRIA - Led
p.124 IP40 - Adjustable
MODULAR 3D - Led
p.126 IP40 - Modular system
IP40 = For interiors IP40 = Per interni
QUICK MARINE LIGHTING
p.128 IP40 - Modular system
LED LIGHT BARS FOR INTERIORS
LED LIGHT BARS FOR INTERIORS. SURFACE MOUNT. PROFILI LED PER INTERNI. MONTAGGIO IN SUPERFICIE
5
QUICK MARINE LIGHTING
MODULAR 2D
p. 126
MODULAR 3D
p. 128
SYRIA
p. 124
SYRIA
SYRIA 15/28/41 - LED
Model / Modello Voltage system / Sistema
Syria 15 12 V
Light source / Sorgente Operating voltage / Voltaggio
12 V
20 - 30 Vdc
10 - 15 Vdc
LED 10 - 15 Vdc
Power consumption / Potenza consumo Ampère consumption / Consumo Ampère
Syria 28 24 V
0,12 A
12 V
24 V
20 - 30 Vdc
10 - 15 Vdc
LED
1,5 W
LED
3W 0,06 A
LED protection / Protezione LED
Syria 41 24 V
0,24 A
20 - 30 Vdc
4,5 W 0,12 A
0,36 A
0,18 A
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
20 (25/32)
32 (1 17/64)
24 (1 15/16)
LED LIGHTING
SYRIA 41 - 406 (15 63/64) SYRIA 28 - 278 (10 15/16) SYRIA 15 - 150 (5 29/32)
31 (1 15/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
124
LED LIGHT BARS PROFILI LED
SYRIA 15/28/41 - LED
IP40
Light color / Colore Luce
Cool White / Bianco Freddo Warm White / Bianco Caldo
Material / Materiale
Chromed aluminium Alluminio cromato Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco
QUICK MARINE LIGHTING
125
5
MODULAR 2D
MODULAR 2D - 30/50/100 - LED
Model / Modello
Modular 2D - 30
Voltage system / Sistema
12 V
Light source / Sorgente
24 V
12 V
10 - 15 Vdc
Power consumption / Potenza consumo Ampère consumption / Consumo Ampère
12 V
24 V
LED 20 - 30 Vdc
3W 0,25 A @ 12 V 0,42 A @ 15 V
Modular 2D - 100
24 V
LED
Operating voltage / Voltaggio
LED protection / Protezione LED
Modular 2D - 50
10 - 15 Vdc
LED 20 - 30 Vdc
10 - 15 Vdc
5W
0,13 A @ 24 V 0,21 A @ 30 V
0,42 A @ 12 V 0,70 A @ 15 V
0,21 A @ 24 V 0,35 A @ 30 V
20 - 30 Vdc
10 W 0,84 A @ 12 V 1,40 A @ 15 V
0,42 A @ 24 V 0,70 A @ 30 V
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
9 (21/64)
33 (1 9/32)
LED LIGHTING
MODULAR 2D 100 - 1000 (39 3/8) MODULAR 2D 50 - 500 (19 11/16) MODULAR 2D 30 - 300 (11 13/16)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
126
MODULAR 2D - 30/50/100 - LED
LED LIGHT BARS PROFILI LED IP40
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Mounting brackets included in the package. Staffe di fissaggio incluse nella confezione.
Material / Materiale
Anodized aluminum Alluminio anodizzato
Joints for linear or corner mounting are available on request. Su richiesta i giunti per l’assemblaggio lineare o angolare dei moduli.
QUICK MARINE LIGHTING
127
5
MODULAR 3D
MODULAR 3D - 30/50/100 - LED
Model / Modello
Modular 3D - 30
Voltage system / Sistema
12 V
Light source / Sorgente
24 V
12 V
10 - 15 Vdc
Power consumption / Potenza consumo Ampère consumption / Consumo Ampère
12 V
24 V
LED 20 - 30 Vdc
3W 0,25 A @ 12 V 0,42 A @ 15 V
Modular 3D - 100
24 V
LED
Operating voltage / Voltaggio
LED protection / Protezione LED
Modular 3D - 50
10 - 15 Vdc
LED 20 - 30 Vdc
10 - 15 Vdc
5W
0,13 A @ 24 V 0,21 A @ 30 V
0,42 A @ 12 V 0,70 A @ 15 V
0,21 A @ 24 V 0,35 A @ 30 V
20 - 30 Vdc
10 W 0,84 A @ 12 V 1,40 A @ 15 V
0,42 A @ 24 V 0,70 A @ 30 V
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
33 (1 9/32)
24 2) /3
1 (3
LED LIGHTING
MODULAR 3D 100 - 1000 (39 3/8) MODULAR 3D 50 - 500 (19 11/16) MODULAR 3D 30 - 300 (11 13/16)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
128
MODULAR 3D - 30/50/100 - LED
LED LIGHT BARS PROFILI LED IP40
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo
Mounting brackets included in the package. Staffe di fissaggio incluse nella confezione.
Material / Materiale
Anodized aluminum Alluminio anodizzato
Joints for linear mounting are available on request. Su richiesta i giunti per l’assemblaggio lineare dei moduli.
QUICK MARINE LIGHTING
129
5
LED LIGHTING
LED INDIRECT LIGHTS LUCI INDIRETTE A LED
p.132 IP67 - Daylight
p.132
STRIP LED HP
p.134
p.136 IP67 - Warm white
IP67 = watertight for exterior applications IP67 = impermeabile per esterni
QUICK MARINE LIGHTING
STRIP LED
p.132 IP67 - Blue
IP67 - Warm white
NEW STRIP LED RGBW
IP67 - RGBW
STRIP LED
STRIP LED
STRIP LED
p.132 IP67 - Red
LED INDIRECT LIGHTS
INDIRECT LIGHTS. ADJUSTABLE. LED OR POWER LED LIGHT SOURCE. LUCE INDIRETTA. FLESSIBILI. SORGENTE DI LUCE A LED o POWER LED.
6
STRIP LED
p. 132
NEW | STRIP LED RGBW
p. 134
STRIP LED HP
QUICK MARINE LIGHTING
p. 136
STRIP LED
STRIP LED
Voltage system / Sistema
12 V
24 V
Light source / Sorgente Operating voltage / Voltaggio
LED 10 - 15 Vdc
20 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
4,8 W/m @ 12 V
4,8 W/m @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,4 A/m @ 12 V 0,6 A/m @ 15 V
0,2 A/m @ 24 V 0,3 A/m @ 30 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
4 (5/32) 10.5 (27/64)
LED LIGHTING
Dimensions / Dimensioni
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
132
LED INDIRECT LIGHT LUCE INDIRETTA A LED
STRIP LED
IP67
Light color / Colore Luce
Mounting kit / Kit per il montaggio
Daylight / Bianco Naturale Silicone Clip
Warm White / Bianco Caldo Blue / Blu Red / Rosso
Materials / Materiali
Sheath in UV-resistant silicone. Guaina in silicone resistente UV. Strip Led is supplied with fixing clips for installation. The kits including clips, driver and caps are available on demand in order to adjust at will the length of the Strip Led. Strip Led è fornita completa di clip per il montaggio. Su richiesta sono disponibili anche i Kit che includono clip, driver e cap per modificare a piacere la lunghezza della Strip Led.
QUICK MARINE LIGHTING
133
6
STRIP LED RGBW
NEW | STRIP LED RGBW
Voltage system / Sistema
24 V
Light source / Sorgente
LED
Operating voltage / Voltaggio
20 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
11 W/m @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,42 A/m @ 24 V 0,66 A/m @ 30 V
Controllo RGBW / RGBW Control
LDIM - BUS - RGBW
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
4 (5/32)
15 (19/32)
LED LIGHTING
Dimensions / Dimensioni
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
134
LED INDIRECT LIGHT LUCE INDIRETTA A LED
NEW | STRIP LED RGBW
IP67
Light color / Colore Luce
Materials / Materiali
Mounting kit / Kit per il montaggio
RGBW: Red / Green / Blue / Daylight RGBW: Rosso / Verde / Blu / Bianco N.
Silicone Clip
Sheath in UV-resistant silicone. Guaina in silicone resistente UV.
Strip Led is supplied with fixing clips for installation. The kits including clips, driver and caps are available on demand in order to adjust at will the length of the Strip Led. Strip Led è fornita completa di clip per il montaggio. Su richiesta sono disponibili anche i Kit che includono clip, driver e cap per modificare a piacere la lunghezza della Strip Led.
QUICK MARINE LIGHTING
135
6
STRIP LED HP
STRIP LED HP
Voltage system / Sistema
24 V
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
20 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
14,4 W/m @ 24 V
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,6 A/m @ 24 V - 0,9 A/m @ 30 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Yes / Sì
Certifications / Certificazioni
4 (5/32)
15 (19/32)
LED LIGHTING
Dimensions / Dimensioni
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
136
LED INDIRECT LIGHT LUCE INDIRETTA A LED
STRIP LED HP
IP67
Light color / Colore Luce
Warm White / Bianco Caldo Silicone Clip
Materials / Materiali
UV-resistant epoxide resin. Resina epossidica resistente UV. Strip Led HP is supplied with bi-adhesive tape and silicone fixing clips for installation. Strip Led HP è fornita completa di bi-adesivo e clip in silicone per il montaggio.
QUICK MARINE LIGHTING
137
6
LED LIGHTING
UTILITY LED LIGHTS LUCI DI UTILITA’ A LED
NEW SECRET LIGHT - Led
KIRK - Led
p.140 IP66 - Retractable
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
p.142 IP40 - Ø 135
| IP66 = for interior and exterior applications | IP66 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
UTILITY LED LIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS
UTILITY LIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS. LED LIGHT SOURCE. LUCI DI UTILITÀ PER ESTERNI ED INTERNI. SORGENTE DI LUCE A LED.
7
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
KIRK NEW | SECRET LIGHT
QUICK MARINE LIGHTING
p. 142 p. 140
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
36 LED - High Luminosity / Alta Luminosità
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
9W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,75A @ 12 V / 0,38 A @ 24 V
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
Si/Yes
Certifications / Certificazioni Ø 88 (3 15/32)
126 (4 31/32)
SECRET LIGHT
NEW | SECRET LIGHT - LED
195 (7 21/32)
217.5 (8 9/16)
9 (23/64)
LED LIGHTING
Dimensions / Dimensioni
218 mm (8 9/16 in) 88 mm (3 15/32 in) 67 mm (2 41/64 in) Ø 67 (2 41/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
140
LED UTILITY LIGHTS LUCI DI UTILITÀ A LED
NEW | SECRET LIGHT - LED
IP66
SECRET LIGHT IS AN LED RETRACTABLE DECK LAMP. SECRET LIGHT is an LED light consisting of an illuminating cylinder that can be pushed into its housing and disappear completely. In this case, the light is turned off and a bayonet mechanism locks it in place. To extract it, the user simply gives the cylinder a gentle push to release a spring which pushes it back out. The light turns on automatically when the cylinder reaches its position.
Light color / Colore Luce
Material / Materiale Finishes / Finiture
SECRET LIGHT È UNA LAMPADA LED A SCOMPARSA. Secret Light è un apparecchio d’illuminazione a LED costituito da un cilindro luminoso che può essere spinto all’interno dell’apposita sede e scomparire completamente. In questa situazione la luce è spenta ed un meccanismo a baionetta garantisce il fissaggio. L’estrazione richiede un semplice gesto per sbloccare il cilindro che spinto da una molla si apre senza ulteriori manovre per l’utente. La luce si accende automaticamente quando il cilindro raggiunge la sua posizione
QUICK MARINE LIGHTING
141
87
195
Warm White / Bianco Caldo
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox Mirror polished / Inox lucido
7
KIRK
KIRK - LED
Light source / Sorgente
48 LED 5 mm 3 batteries / 3 batterie AA 1,5V (not included / non incluse)
Power supply / Alimentazione
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
Ă˜135 (5 5/16)
19.5 (49/64)
40 (1 37/64)
LED LIGHTING
110 (4 21/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
142
LED UTILITY LIGHTS LUCI DI UTILITÀ A LED
KIRK - LED
IP40
Light color / Colore Luce
Cool White / Bianco Freddo
Finishes / Finiture
Silver grey / Grigio argento
QUICK MARINE LIGHTING
143
7
LED LIGHTING
LED UNDERWATER LIGHT LUCE SUBACQUEA A LED
XYPER 18
p.146 IP68 - Through-Hull
IP68 = watertight IP68 = Stagno
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
QUICK MARINE LIGHTING
LED UNDERWATER LIGHT LED LIGHT FOR UNDERWATER APPLICATIONS (IP68). POWER LED LIGHT SOURCE. LUCI PER INSTALLAZIONI SUBACQUEE (IP68). SORGENTE DI LUCE A POWER LED.
8
XYPER 18
QUICK MARINE LIGHTING
p. 146
XYPER 18
XYPER 18
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Light source / Sorgente
POWER LED 18 W
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
18 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
1,5 A @ 12 V / 750 mA @ 24 V Against inversion of polarity / Contro l’inversione di polarità
LED protection / Protezione LED Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V Light emission / Illuminamento
1000 Lumen
Beam angle / Angolo d’apertura
90°
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni 92 mm (3 5/8 in)
92 (3 5/8)
Ø 76 (3)
76 mm (3 in)
Ø 51 (2)
LED LIGHTING
51 mm (2 in)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
146
LED UNDERWATER LIGHT LUCE SUBACQUEA A LED
XYPER 18
IP68
Light color / Colore Luce
Cool White / Bianco Freddo
Materials / Materiali
Through-Hull connection - FRP Passascafo - FRP
Installation / Installazione
• Through-Hull • Light emitter pre-wired with 4 m cable • Power box IP67 on cable • Passascafo • Precablato con cavo di 4 m. • Scatola di alimentazione IP67 sul cavo
QUICK MARINE LIGHTING
147
8
LED LIGHTING
LED BULBS LAMPADINE A LED
ZELIG BE
ZELIG SE
ZELIG SE
p.150
p.152
p.152
IP40 - Back entry
IP40 - Side entry
IP40 - Side entry
For 12/24 V System
For 12 V System
For 24 V System
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in m
LED BULBS
LED REPLACEMENT BULBS FOR 12/24 V SYSTEM LAMPADINE LED PER SISTEMI A 12/24 V
9
QUICK MARINE LIGHTING
ZELIG BE
p. 150
ZELIG SE (For 12 V system)
p. 152
ZELIG SE (For 24 V system)
p. 152
ZELIG BE
ZELIG BACK ENTRY - G4
Voltage system / Sistema
12 V / 24 V
Socket / Portalampada
G4 - Back Entry / G4 - Attacco Posteriore
Light source / Sorgente
POWER LED
Operating voltage / Voltaggio
10 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
1,5 W
Ampère consumption / Consumo Ampère LED protection / Protezione LED
0,12 A @ 12 V / 0,06 mA @ 24 V Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Light color / Colore Luce
Daylight / Bianco Naturale
Dimensions / Dimensioni
28 (1 7/64)
LED LIGHTING
Warm White / Bianco Caldo
Ø 50 (1 31/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
150
LED BULB LAMPADINA A LED
ZELIG BACK ENTRY - G4
IP40
ZELIG LED G4 SUITABLE FOR SHALLOW RECESS DOWNLIGHT INSTALLATIONS.
Remove reflector
Changing your lighting system with ZELIG LED is quick and easy! Just remove the reflector from the downlight and put in the Zelig LED G4. ZELIG LED replicates the lighting capacity of a 10W G4 halogen bulb but with a power consumption of only 1,5 W
ZELIG LED G4 È INSTALLABILE SU TUTTI I FARETTI A BASSO INCASSO. Cambiare il sistema d’illuminazione con Zelig LED è rapido e facile! E’ sufficiente rimuovere il riflettore da ogni faretto e inserire ZELIG LED G4 ZELIG LED replica la capacità di illuminazione di un’alogena G4 da 10 W con un consumo di soli 1,5 W.
QUICK MARINE LIGHTING
151
Install ZELIG BE
9
ZELIG SE
ZELIG SIDE ENTRY - G4
Voltage system / Sistema
12 V
24 V
Socket / Portalampada
G4 - Side Entry / G4 - Attacco Laterale
Light source / Sorgente Operating voltage / Voltaggio
27 LED - Hight Luminosity 27 LED - Alta Luminosità
24 LED - Hight Luminosity 24 LED - Alta Luminosità
10 - 15 Vdc
20 - 30 Vdc
Power consumption / Potenza consumo
2,2 W
2,2 W
Ampère consumption / Consumo Ampère
0,18 A
0,09 A
LED protection / Protezione LED
Spike protected / Picchi di voltaggio ± 500 V
Polarity sensitive / Polarità
No
Certifications / Certificazioni
Light color / Colore Luce
12 V
Daylight / Bianco Naturale
Dimensions / Dimensioni
Warm White / Bianco Caldo Ø 43.5 (1 23/32)
Cool White / Bianco Freddo
13.2 (33/64)
Ø 43.5 (1 23/32)
13.2 (33/64)
LED LIGHTING
Red / Rosso 24 V
Daylight / Bianco Naturale Warm White / Bianco Caldo
ZELIG SE 12 V
ZELIG SE 24 V Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
152
LED BULB LAMPADINA A LED
ZELIG SIDE ENTRY - G4
IP40
ZELIG LED G4 SUITABLE FOR SHALLOW RECESS DOWNLIGHT INSTALLATIONS.
Remove reflector
Changing your lighting system with ZELIG LED is quick and easy! Just remove the reflector from the downlight and put in the Zelig LED G4. ZELIG LED replicates the lighting capacity of a 10W G4 halogen bulb but with a power consumption of only 2.2W
ZELIG LED G4 È INSTALLABILE SU TUTTI I FARETTI A BASSO INCASSO. Cambiare il sistema d’illuminazione con Zelig LED è rapido e facile! E’ sufficiente rimuovere il riflettore da ogni faretto e inserire ZELIG LED G4 ZELIG LED replica la capacità di illuminazione di un’alogena G4 da 10 W con un consumo di soli 2,2 W.
QUICK MARINE LIGHTING
153
Install ZELIG SE
9
HALOGEN LIGHTING
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS
10
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES
11
HALOGEN READING LIGHTS
12
HALOGEN BULBS
13
HALOGEN LIGHTING
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS RECESSED DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS. TRIM RINGS IN AISI 316 STAINLESS STEEL. HALOGEN LIGHT SOURCE. FARETTI AD INCASSO PER ESTERNI ED INTERNI. CORNICI IN ACCIAIO INOX AISI 316. SORGENTE DI LUCE ALOGENA
QUICK MARINE LIGHTING
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
ALEX
p. 170
ANDREAS
p. 178
NEW | BELEN
p. 200
NEW | BENJAMIN
p. 198
BERNARD
p. 192
BORIS
p. 176
CARMEN
p. 188
EDGAR
p. 190
ELISABETH
p. 180
GIULIA
p. 182
LARA
p. 196
LAWRENCE
p. 172
LISA
p. 194
LUCREZIA
p. 174
MINA
p. 166
OLAF
p. 164
SABINE
p. 168
SILVIA
p. 184
TEO
p. 160
TEO S
p. 162
TOSCA
p. 186
10 1
HALOGEN LIGHTING
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FOR EXTERIOR AND INTERIOR APPLICATIONS FARETTI ALOGENI AD INCASSO PER ESTERNI ED INTERNI
TEO - Halogen
OLAF - Halogen
TEO S - Halogen
p.160 IP40 - Ø 72 / Recess 17
ALEX - Halogen
p.162
ELISABETH - Halogen
p.180 IP40 - Ø 80 / Recess 33
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
p.164
IP40 - Ø 72 / Recess 17
IP40 - Ø 72 / Recess 17
LAWRENCE - Halogen
LUCREZIA - Halogen
p.170 IP65 - Ø 80 / Recess 24
MINA - Halogen
p.172
p.166 IP40 - Ø 77 / Recess 16
p.174 IP40 - Ø 80 / Recess 35
GIULIA - Halogen
SILVIA - Halogen
p.182
p.184
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING 158
p.176 IP65 - Ø 80 / Recess 22
TOSCA - Halogen
IP65 - Ø 105 / Recess 24
p.168 IP40 - Ø 77 / Recess 16
ANDREAS - Halogen
BORIS - Halogen
IP65- Ø 80 / Recess 41
IP65 - Ø 87 / Recess 23
SABINE - Halogen
p.178 IP65 - Ø 80 / Recess 39
CARMEN - Halogen
p.186 IP65 - Ø 155 / Recess 25
p.188 IP65 - Ø 155 / Recess 25
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
10
EDGAR - Halogen
BERNARD - Halogen
p.190
p.192
IP40 - Side 72 / Recess 17
IP40 - Side 72 / Recess 17
LISA - Halogen
LARA - Halogen
p.194
p.196
IP65 - Side 72 / Recess 24
IP65 - Side 72 / Recess 39
NEW BENJAMIN - Halogen
NEW BELEN - Halogen
p.198 IP40 - Side 72 / Recess 41
p.200 IP40 - Side 72 / Recess 33
IP40 = for interiors only | IP65 = for interiors and exteriors | Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm IP40 = solo per interni | IP65 = per interni ed esterni | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
159
TEO
TEO
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
160
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
TEO For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
17
Dimensions / Dimensioni
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture
72
Mirror polished / Inox lucido 17 mm (43/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 54 mm (2 1/8 in) Gold / Oro PVD Bronze / Bronzo PVD Ø 54 (2 1/8) 17 (43/64)
5 (13/64)
Black Nickel / Nichel Nero PVD
Ø 72 (2 53/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
161
10
TEO S
TEO S
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
162
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
TEO S For interiors / Per interni
IP40
72
17
Con interruttore With switch
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
Dimensions / Dimensioni
17 mm (43/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 54 mm (2 1/8 in)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
17 (43/64)
15 (19/32)
Ø 54 (2 1/8)
Ø 72 (2 53/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
163
10
OLAF
OLAF
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
164
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
OLAF For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
17
Dimensions / Dimensioni
17 mm (43/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 54 mm (2 1/8 in)
Ø 54 (2 1/8)
6 (15/64)
17 (43/64)
Ø 72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
165
10
MINA
MINA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
166
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
MINA For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
77
16
Dimensions / Dimensioni
16 mm (5/8 in) Satin / Satinato 77 mm (3 in) White 9010 / Bianco 9010 55 mm (2 7/32 in)
Ø 55 (2 7/32)
7.5 (5/16)
16 (5/8)
Ø 77 (3)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
167
10
SABINE
SABINE
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
168
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
SABINE For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
77
16
Dimensions / Dimensioni
16 mm (5/8 in) Satin / Satinato 77 mm (3 in) White 9010 / Bianco 9010 57 mm (2 1/4 in)
Ø 57 (2 1/4)
18 (45/64)
16 (5/8)
Ø 77 (3)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
169
10
ALEX
ALEX
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 45° / Angolo 45°
1m 50
105
90
90 50
75
75
100
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 150
45
0
Ø 2.7 m
56.8 lux
25.2 lux
cd
250 15
Ø 1.8 m
45
200
30
Ø 0.9 m 227.1 lux
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
170
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
ALEX
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
24
Dimensions / Dimensioni
24 mm (55/64 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
Ø 66 (2 19/32)
3 (1/8)
24 (55/64)
Ø 80 (3 5/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
171
10
LAWRENCE
LAWRENCE
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 100
105
90
90 100
75
75
200
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 300
45
0
Ø 1.66 m
115.3 lux
51.2 lux
cd
500 15
Ø 1.11 m
461.2 lux
45
400
30
Ø 0.55 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
172
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
LAWRENCE
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
41
Dimensions / Dimensioni
41 mm (1 39/64 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in) Ø 66 (2 19/32)
3 (1/8)
41 (1 39/64)
Ø 80 (3 5/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
173
10
LUCREZIA
LUCREZIA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 80
105
90
90 80
75
75
160
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 240
45
0
Ø 1.59 m
94 lux
41.8 lux
cd
400 15
Ø 1.06 m
376.1 lux
45
320
30
Ø 0.56 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
174
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
LUCREZIA For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
35
Dimensions / Dimensioni
35 mm (1 3/8 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
Ø 66 (2 19/32)
6.5 (1/4)
35 (1 3/8)
Ø 80 (3 5/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
175
10
BORIS
BORIS
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 45° / Angolo 45°
1m 50
105
90
90 50
75
75
100
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 150
45
0
Ø 2.7 m
56.8 lux
25.2 lux
cd
250 15
Ø 1.8 m
45
200
30
Ø 0.9 m 227.1 lux
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
176
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
BORIS
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
22
Dimensions / Dimensioni
22 mm (15/16 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
22 (15/16)
5 (13/64)
Ø 66 (2 19/32)
Ø 80 (3 5/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
177
10
ANDREAS
ANDREAS
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 100
105
90
90 100
75
75
200
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 300
45
0
Ø 1.66 m
115.3 lux
51.2 lux
cd
500 15
Ø 1.11 m
461.2 lux
45
400
30
Ø 0.55 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
178
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
ANDREAS
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
39
Dimensions / Dimensioni
39 mm (1 17/32 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in) Ø 66 (2 19/32)
5 (13/64)
39 (1 17/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Ø 80 (3 5/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
179
10
ELISABETH
ELISABETH
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 80
105
90
90 80
75
75
160
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 240
45
0
Ø 1.59 m
94 lux
41.8 lux
cd
400 15
Ø 1.06 m
376.1 lux
45
320
30
Ø 0.56 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
180
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
ELISABETH For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
80
33
Dimensions / Dimensioni
33 mm (1 19/64 in) Satin / Satinato 80 mm (3 5/32 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
33 (1 19/64)
8.5 (21/64)
Ø 66 (2 19/32)
Ø 80 (3 5/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
181
10
GIULIA
GIULIA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 60° / Angolo 60°
1m 30
105
90
90 30
75
75
60
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 90
45
0
Ø 3.71 m
33.2 lux
14.8 lux
cd
150 15
Ø 2.47 m
132.8 lux
45
120
30
Ø 1.24 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
182
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
GIULIA
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
87
23
Dimensions / Dimensioni
23 mm (29/32 in) Satin / Satinato 87 mm (3 7/16 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
Ø 66 (2 19/32)
7 (9/32)
23 (29/32)
Ø 87 (3 7/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
183
10
SILVIA
SILVIA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 75° / Angolo 75°
1m 25
105
90
90 25
75
75
50
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 75
45
0
Ø 4.7 m
25.3 lux
11.3 lux
cd
125 15
Ø 3.13 m
101.4 lux
45
100
30
Ø 1.57 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
184
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
SILVIA
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
105
24
Dimensions / Dimensioni
24 mm (55/64 in) Satin / Satinato 105 mm (4 9/64 in) White 9010 / Bianco 9010 80 mm (3 5/32 in)
Ø 80 (3 5/32)
7 (9/32)
24 (15/16)
Ø 105 (4 9/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
185
10
TOSCA
TOSCA
Socket / Portalampada
G4
G9
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
110/230 V
Max power / Max potenza
20 W
20 W
Distance / Distanza
Beam 115° / Angolo 115°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 9.12 m
14.4 lux
6.4 lux
cd
75 15
Ø 6.08 m
57.5 lux
45
60
30
Ø 3.04 m
15
30
Certifications / Certificazioni
G4
G9
QUICK MARINE LIGHTING
186
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
TOSCA
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
155
25
Dimensions / Dimensioni
25 mm (63/64 in)
Satin / Satinato
155 mm (6 7/64 in)
White 9010 / Bianco 9010
114 mm (4 31/64 in) Ø 114 (4 31/64)
8 (5/16)
25 (63/64)
Ø 155 (6 7/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
187
10
CARMEN
CARMEN
Socket / Portalampada
G4
G9
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
110/230 V
Max power / Max potenza
20 W
20 W
Distance / Distanza
Beam 115° / Angolo 115°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 9.12 m
14.4 lux
6.4 lux
cd
75 15
Ø 6.08 m
57.5 lux
45
60
30
Ø 3.04 m
15
30
Certifications / Certificazioni
G4
G9
QUICK MARINE LIGHTING
188
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
CARMEN
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
25
Dimensions / Dimensioni
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture
155
Mirror polished / Inox lucido
25 mm (63/64 in) 155 mm (6 7/64 in) 114 mm (4 31/64 in) Ø 114 (4 31/64)
8 (5/16)
25 (63/64)
Ø 155 (6 7/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
189
10
EDGAR
EDGAR
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Angolo 40° / Beam 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
13.4 lux
5.9 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
53.4 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
190
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
EDGAR For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
17
Dimensions / Dimensioni
17 mm (43/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 54 mm (2 1/8 in)
Ă˜ 54 (2 1/8)
5 (13/64)
17 (43/64)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
191
10
BERNARD
BERNARD
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
192
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
BERNARD For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
17
Dimensions / Dimensioni
17 mm (43/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 54 mm (2 1/8 in)
Ă˜ 54 (2 1/8)
5 (13/64)
17 (43/64)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
193
10
LISA
LISA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 50° / Angolo 50°
1m 50
105
90
90 50
75
75
100
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 150
45
0
Ø3m 25.9 lux
cd
250 15
Ø2m 58.2 lux
45
200
30
Ø1m 232.9 lux
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
194
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
LISA
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
24
Dimensions / Dimensioni
24 mm (55/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
24 (15/16)
2.5 (1/10)
Ă˜ 66 (2 19/32)
72 (2 53/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
195
10
LARA
LARA
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 80
105
90
90 80
75
75
160
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 240
45
0
Ø 1.5 m
87.6 lux
38.9 lux
cd
400 15
Ø 1.0 m
45
320
30
Ø 0.5 m 350.4 lux
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
196
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
LARA
For exterior and interior applications / Per esterni ed interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
39
Dimensions / Dimensioni
39 mm (1 17/32 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in) Ă˜ 66 (2 19/32)
2.5 (1/10)
39 (1 17/32)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
72 (2 53/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
197
10
BENJAMIN
NEW | BENJAMIN
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 100
105
90
HALOGEN DOWNLIGHTS
3m
2m
105
90 100
75
75
200 60
60 300
45
0
Ø 1.66 m
115.3 lux
51.2 lux
cd
500 15
Ø 1.11 m
461.2 lux
45
400
30
Ø 0.55 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
198
NEW | BENJAMIN
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
For interiors / Per interni IP65
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
41
Dimensions / Dimensioni
41 mm (1 39/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in) Ă˜ 66 (2 19/32)
3 (1/8)
41 (1 39/64)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
199
10
BELEN
NEW | BELEN
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Distance / Distanza
Beam 30° / Angolo 30°
1m 80
105
90
HALOGEN DOWNLIGHTS
3m
2m
105
90 80
75
75
160 60
60 240
45
0
Ø 1.59 m
94 lux
41.8 lux
cd
400 15
Ø 1.06 m
376.1 lux
45
320
30
Ø 0.56 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
200
RECESSED HALOGEN DOWNLIGHTS FARETTI ALOGENI AD INCASSO
NEW | BELEN For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
72
33
Dimensions / Dimensioni
33 mm (1 19/64 in) Satin / Satinato 72 mm (2 53/64 in) White 9010 / Bianco 9010 66 mm (2 19/32 in)
Ă˜ 66 (2 19/32)
3 (1/8)
33 (1 19/64)
72 (2 53/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
201
10
HALOGEN LIGHTING
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERE ALOGENE
TOM S
TOM
p.204 IP40 - Ø 90 / Thickness 22
OSCAR
p.206 IP40 - Ø 90/ Thickness 22
MILLY S
MILLY
p.212 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
OSCAR S
p.208 IP40 - Ø 90 / Thickness 23
p.210 IP40 - Ø 90 / Thickness 23
SALLY
p.214 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
p.216 IP40 - Ø 90 / Thickness 25
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES FOR INTERIORS
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES FOR INTERIORS. TRIM RINGS IN AISI 316 STAINLESS STEEL. HALOGEN LIGHT SOURCE.
11
PLAFONIERA PER INTERNI (IP40). CORNICI IN ACCIAIO INOX AISI 316. SORGENTE DI LUCE ALOGENA.
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
MILLY
QUICK MARINE LIGHTING
p. 212
MILLY S
p. 214
OSCAR
p. 208
OSCAR S
p. 210
SALLY
p. 216
TOM
p. 204
TOM S
p. 206
TOM
TOM
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
204
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
TOM For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
90
22
Dimensions / Dimensioni
22 mm (15/16 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
22 (15/16)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
205
11
TOM S
TOM S
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
206
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
TOM S For interiors / Per interni
IP40
90
22
Con interruttore With switch
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
Dimensions / Dimensioni
22 mm (15/16 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
22 (15/16)
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
207
11
OSCAR
OSCAR
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
208
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
OSCAR For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
90
23
Dimensions / Dimensioni
23 mm (29/32 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
23 (29/32)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
209
11
OSCAR S
OSCAR S
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
210
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
OSCAR S For interiors / Per interni
IP40
90
23
Con interruttore With switch
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
Dimensions / Dimensioni
23 mm (29/32 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
23 (29/32)
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
211
11
MILLY
MILLY
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
212
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
MILLY For interiors / Per interni
IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
90
25
Dimensions / Dimensioni
25 mm (63/64 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
25 (63/64)
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
213
11
MILLY S
MILLY S
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
214
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
MILLY S For interiors / Per interni
IP40
90
25
Con interruttore With switch
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
Dimensions / Dimensioni
25 mm (63/64 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
White 9010 / Bianco 9010
25 (63/64)
Ø 90 (3 9/16) Ø 98 (3 55/64)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
215
11
SALLY
SALLY
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Distance / Distanza
Beam 40° / Angolo 40°
1m 15
105
90
90 15
75
75
30
HALOGEN LIGHTING
3m
2m
105
60
60 45
45
0
Ø 2.28 m
14.8 lux
6.6 lux
cd
75 15
Ø 1.52 m
59.3 lux
45
60
30
Ø 0.76 m
15
30
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
216
HALOGEN SURFACE-MOUNT FIXTURES PLAFONIERA ALOGENA
SALLY
11
For interiors / Per interni IP40
Material / Materiale
AISI 316 Stainless Steel / Acciaio Inox
Finishes / Finiture*
Mirror polished / Inox lucido
90
25
Dimensions / Dimensioni
25 mm (63/64 in) Satin / Satinato 90 mm (3 9/16 in)
25 (63/64)
32.5 (1 9/32)
White 9010 / Bianco 9010
Ă˜ 90 (3 9/16)
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
217
HALOGEN LIGHTING
HALOGEN READING LIGHTS LUCI DA LETTURA ALOGENE
JOYCE
p.220 IP40 - Adjustable
IP40 = for interior applications only IP40 = solo per interni
| IP65 = for interior and exterior applications | IP65 = per interni ed esterni
QUICK MARINE LIGHTING
| Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm | Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
HALOGEN READING LIGHTS READING LIGHTS. WALL AND SURFACE INSTALLATION. ADJUSTABLE. HALOGEN LIGHT SOURCE LUCI DA LETTURA (IP40). INSTALLAZIONE A PARETE E SU PIANO. ORIENTABILI. SORGENTE DI LUCE ALOGENA.
12
JOYCE
QUICK MARINE LIGHTING
p. 220
JOYCE
JOYCE
Socket / Portalampada
G4
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
10 W
Certifications / Certificazioni
350°
max 125 (4 59/64) Ø 66 (2 19/32)
20 mm (25/32 in)
90°
Ø 47 (1 27/32)
max 114 (4 31/64)
HALOGEN LIGHTING
Dimensions / Dimensioni
Ø 14 (35/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
220
HALOGEN READING LIGHTS LUCI DA LETTURA ALOGENE
JOYCE For interiors / Per interni
IP40
With switch Con interruttore
Materials / Materiali
Chromed aluminium Alluminio cromato Anodized aluminium - Black color Alluminio anodizzato - Colore Nero
QUICK MARINE LIGHTING
221
12
HALOGEN BULBS
13
XENON G4
QUICK MARINE LIGHTING
p. 223
XENON G4
HALOGEN BULBS LAMPADINE ALOGENE
Xenon gas is colourless and inodorous, not toxic, not corrosive and it preserves the filament. Quick Marine Lighting G4 Xenon bulb is specifically designed for boats. • More resistant to current spikes • More resistant to vibrations • Reinforced filament • Higher efficiency Il gas Xenon non ha colore, è inodore, non è tossico, non è corrosivo e preserva il filamento La lampadina G4 Xenon di Quick Marine Lighting è specifica per l’ambiente marino.
G4
12 V
5W
Xenon bulb
G4
12 V
10W
Xenon bulb
G4
12 V
20W
Xenon bulb
G4
24 V
10W
Xenon bulb
G4
24 V
20W
Xenon bulb
G4
28 V
20W
Xenon bulb 30 (1 7/64)
HALOGEN BULBS
• Maggiore resistenza agli sbalzi di corrente • Maggiore resistenza alle vibrazioni • Filamento rinforzato • Maggiore efficienza
Ø 9 (31/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
223
13
LAMPSHADES
WALL LIGHTS
14
TABLE LIGHTS
15
LAMPSHADES
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
SHEILA
ISABELLA15-25
ISABELLA15-12
p.230
p.228 Lampshade base Ø 150 Fix bracket
SHARON 10
Lampshade base Ø 150 Articulated bracket 120
SHARON 15
p.238 Lampshade base side 100 Fix bracket
DOMINIQUE 15-9
p.248
p.232
p.234
p.236
Lampshade base Ø 180 Articulated bracket 300 max
Lampshade base Ø 300 Articulated bracket 300 max
p.240 Lampshade side base 150 Fix bracket
IOLANDA 30-30
Lampshade base Ø 150 Articulated bracket 250 max
SHARON 20
DOMINIQUE 15-30
Lampshade base side 15 Fix bracket
ISABELLA18-30
DOMITILLA 12-25
DOMIZIANA 15-30
p.244
p.246
Lampshade base side 150 Articulated bracket 300 max
Lampshade base side 120 Articulated bracket 250 max
p.242 Lampshade base side 100 Fix bracket
DOMINIQUE 18-30
DOMINIQUE 22-35
p.250
p.252
p.254
Lampshade base side 150 Articulated bracket 300 max
Lampshade base side 180 Articulated bracket 300 max
Lampshade base side 220 Articulated bracket 350 max
Dimensions of diameter/maximum lampshade side length and articulated bracket length are listed in mm Le dimensioni del diametro/lato max del paralume e la lunghezza del braccio articolato sono indicati in mm
QUICK MARINE LIGHTING
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE. SUPPORTS IN CHROMED BRASS OR ALUMINUM AND ANODIZED ALUMINUM. LAMPSHADES IN FABRIC COUPLED TO PVC. BULB WITH E14 AND B15d SOCKET.
14
APPLIQUE CON PARALUME. SUPPORTI IN OTTONE O ALLUMINIO CROMATI E ALLUMINIO ANODIZZATO. PARALUMI IN TESSUTO ACCOPPIATO A PVC. LAMPADINA CON ATTACCO E14 E B15d.
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
QUICK MARINE LIGHTING
DOMINIQUE
p. 248
DOMITILLA
p. 246
DOMIZIANA
p. 244
IOLANDA
p. 236
ISABELLA
p. 230
SHARON 10
p. 238
SHARON 15
p. 240
SHARON 20
p. 242
SHEILA
p. 228
SHEILA
SHEILA
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
176 (6 59/64)
80 (3 5/32)
40 (1 37/64)
188 (7 25/64)
150 (5 29/32)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Ă˜ 150 (5 29/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
228
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
SHEILA
Fix bracket / Braccio fisso
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed aluminium Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
229
14
ISABELLA
ISABELLA 15-12
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
120 (4 23/32)
22 (55/64)
92 (3 5/8)
186 (7 21/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Ø 100 (3 15/16)
120 (4 23/32)
43 (1 11/16)
232 (9 1/8)
Ø 150 (5 29/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
230
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
ISABELLA 15-12
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
231
14
ISABELLA
ISABELLA 15-25
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
120 (4 23/32)
22 (55/64)
92 (3 5/8)
200 (7 7/8)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Ø 100 (3 15/16)
43 (1 11/16)
250 (9 27/32)
Ø 150 (5 29/32)
357 (14 1/16)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
232
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
ISABELLA 15-25
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
233
14
ISABELLA
ISABELLA 18-30
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
120 (4 23/32)
22 (55/64)
92 (3 5/8)
212 (8 11/32)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Ø 110 (4 21/64)
43 (1 11/16)
300 (11 13/16)
Ø 180 (7 3/32)
422 (16 39/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
234
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
ISABELLA 18-30
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromium-plated / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
235
14
IOLANDA
IOLANDA 30-30
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
140 (5 33/64)
240 (9 29/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Ø 125 (4 59/64)
22 (55/64)
Ø 122 ( 4 51/64)
300 (11 13/16)
Ø 300 (11 13/16)
488 (19 7/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
236
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
IOLANDA 30-30
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
237
14
SHARON 10
SHARON 10
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
122 (4 53/64)
100 (3 15/16)
80 (3 5/32)
40 (1 37/64)
100 (3 15/16)
130 (5 3/32)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Dimensions / Dimensioni
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
238
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
SHARON 10
Fix bracket / Braccio fisso
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed aluminium Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
239
14
SHARON 15
SHARON 15
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
176 (6 59/64)
150 (5 29/32)
40 (1 37/64)
80 (3 5/32)
188 (7 25/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
150 (5 29/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
240
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
SHARON 15
Fix bracket / Braccio fisso
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed aluminium Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
241
14
SHARON 20
SHARON 20
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
225 (8 27/32)
40 (1 37/64)
200 (7 7/8)
80 (3 5/32)
240,5 (9 15/32)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
200 (7 7/8)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
242
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
SHARON 20
Fix bracket / Braccio fisso
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed alluminim Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
243
14
DOMIZIANA
DOMIZIANA 15-30
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
150 (5 29/32)
16 (5/8)
110 (4 21/64)
245 (9 41/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Dimensions / Dimensioni
50 (1 31/32
300 (11 13/16) 405 (15 15/16)
150 (5 29/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
244
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMIZIANA 15-30
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
245
14
DOMITILLA
DOMITILLA 12-25
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
210 (8 17/64)
16 (5/8)
110 (4 21/64)
298 (11 47/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
Dimensions / Dimensioni
250 (9 27/32)
50 (1 31/32)
340 (13 25/64)
120 (4 23/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
246
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMITILLA 12-25
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
247
14
DOMINIQUE
DOMINIQUE 15-9
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
120 (4 23/32)
30 (1 3/16) 60 (2 23/64)
170 (6 11/16)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
100 (3 15/16)
60 (2 23/64)
90 (3 35/64)
150 (5 29/32)
195 (7 43/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
248
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMINIQUE 15-9
Fix bracket / Braccio fisso Material / Materiale
Lampshade / Paralume Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
249
14
DOMINIQUE
DOMINIQUE 15-30
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
120 (4 23/32)
16 (5/8)
110 (4 21/64)
215 (8 15/32)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
100 (3 15/16)
50 (1 31/32)
300 (11 13/16)
150 (5 29/32)
405 (15 15/16)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
250
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMINIQUE 15-30
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
251
14
DOMINIQUE
DOMINIQUE 18-30
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
130 (5 1/8)
16 (5/8)
110 (4 21/64)
226 (8 57/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
110 (4 (21/64)
300 (11 13/16)
50 (1 31/32) 180 ( 7 3/32)
420 (16 17/32)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
252
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMINIQUE 18-30
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
253
14
DOMINIQUE
DOMINIQUE 22-35
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions / Dimensioni
150 (5 29/32)
16 (5/8)
110 (4 21/64)
246 (9 11/16)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
120 (4 23/32)
350 (13 25/32)
50 (1 31/32) 220 (8 21/32)
490 (19 19/64)
Dimensions in mm (inch)
QUICK MARINE LIGHTING
254
WALL LIGHTS WITH LAMPSHADE APPLIQUE CON PARALUME
DOMINIQUE 22-35
Articulated bracket / Braccio snodato
Lampshade / Paralume
Material / Materiale
Material / Materiale
Brass / Ottone
Finishes / Finiture
Finishes / Finiture*
Chromed / Cromo
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia
Gold-plated / Oro
Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
255
14
LAMPSHADES
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME
ISOTTA 30-30
DENISE 24-30
p.258 Lampshade base Ă˜ 300 Articulated bracket 300 Pole 310
SARAH
p.260 Lampshade base side 240 Articulated bracket 300 Pole 330
p.262 Lampshade base side 150 Fix bracket
Dimensions of diameter/maximum trim ring side length and recess are listed in mm Le dimensioni del diametro/lato max cornice e del recesso sono indicati in mm
QUICK MARINE LIGHTING
NEW MARTINE
p.264 Lampshade base side 150 Fix bracket
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE FOR INTERIORS
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE. SUPPORTS IN CHROMED BRASS. LAMPSHADES IN FABRIC COUPLED TO PVC. BULB WITH E14 AND B15d SOCKET. LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME SUPPORTI IN OTTONE CROMATO. PARALUMI IN TESSUTO ACCOPPIATO A PVC. LAMPADINA CON ATTACCO E14 E B15d.
15
MODELS IN ALPHABETICAL ORDER
QUICK MARINE LIGHTING
DENISE
p. 260
ISOTTA
p. 258
SARAH
p. 262
NEW | MARTINE
p. 264
ISOTTA
ISOTTA 30-30 Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions in mm (inch)
Dimensions / Dimensioni
140 (5 33/64)
Ø 125 (4 59/64)
300 (11 13/16)
60 (2 23/64)
20 (25/32)
575 (22 41/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
22 (55/64)
Ø 300 (11 13/16)
530 (20 55/64)
QUICK MARINE LIGHTING
258
ISOTTA 30-30
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME
Articulated bracket / Braccio snodato Material / Materiale
Finishes / Finiture
Brass / Ottone
Chromed / Cromo Gold-plated / Oro
Lampshade / Paralume Material / Materiale Finishes / Finiture*
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
259
15
DENISE
DENISE 24-30 Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions in mm (inch)
Dimensions / Dimensioni
150 (5 29/32)
120 (4 23/32)
300 (11 13/16)
100 (3 (15/16)
20 (25/32)
570 (22 7/16)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
17,5 (11/16)
240 (9 29/64)
470 (18 1/2)
QUICK MARINE LIGHTING
260
DENISE 24-30
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME
Articulated bracket / Braccio snodato Material / Materiale
Finishes / Finiture
Brass / Ottone
Chromed / Cromo Gold-plated / Oro
Lampshade / Paralume Material / Materiale Finishes / Finiture*
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
261
15
SARAH
SARAH
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions in mm (inch)
Dimensions / Dimensioni
150 (5 29/32)
245 (9 41/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
150 (5 29/32)
40 (1 37/64)
80 (3 5/32)
QUICK MARINE LIGHTING
262
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME
SARAH
Material / Materiale
Lampshade / Paralume Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed alluminim Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
Opaque anodized aluminum Alluminio anodizzato opaco *Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
263
15
MARTINE
NEW | MARTINE
Socket / Portalampada
B15d
Operating voltage / Voltaggio
12/24 V
Max power / Max potenza
20 W
Certifications / Certificazioni
Socket / Portalampada
E14
Operating voltage / Voltaggio
110/220 V
Max power / Max potenza
25 W
Certifications / Certificazioni
Dimensions in mm (inch)
Dimensions / Dimensioni
150 (5 29/32)
25.9 (10 13/64)
LIGHTS WITH LAMPSHADE
150 (5 29/32)
30 (1 11/64)
150 (3 5/32)
QUICK MARINE LIGHTING
264
NEW | MARTINE
TABLE LIGHTS WITH LAMPSHADE LAMPADE DA TAVOLO CON PARALUME
Material / Materiale
Lampshade / Paralume Material / Materiale Finishes / Finiture*
Chromed alluminim Alluminio cromato
Fabric-PVC / Tessuto-PVC
Linen / Lino Sand / Sabbia Brown / Marrone Bordeaux / Bordeaux
*Other finishes available upon request / Altre finiture su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
265
14 15
ACCESSORIES
DIMMERS
16
POWER SUPPLIES
17
DIMMERS
SPECIFIC DIMMERS FOR LED AND HALOGEN DOWNLIGHTS DIMMERS SPECIFICI PER FARETTI A LED E ALOGENI
15
QUICK MARINE LIGHTING
LDM1
p. 269
ZDIM100
p. 270
NEW | LDIM BUS 2CH
p. 271
NEW | LDIM BUS RGBW
p. 272
HDIM300 master p. 273 HDIM300 slave
p. 273
LDM1
LED DIMMING MODULE MODULO DIMMER PER LED
LDM1
IP20
Model Modello Input voltage Tensione in ingresso
10 - 30 Vdc
Capacity Capacità
Up to 100 spot with Power LED Fino a 100 spot con Power LED
No. of controls No. Comandi
Unlimited (wired in parallel) Illimitato (cablati in parallelo)
Command type Tipo comando Compatibility Compatibilità
Compatibility models / Compatibilità modelli
LDM1
Push Button Pulsante Luminaires with dimming input Apparecchi d’illuminazione con ingresso dimmerazione
Dimensions Dimensioni
65 X 37 X 21 mm 2 4/16 X 1 29/64 X 53/64 in
ACCESSORIES
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
269
CHIARA
Power LED downlight
DEMETRA
Power LED downlight
KAI
Power LED downlight
KOR
Power LED downlight
KRISTINE
Power LED downlight
MARINA
Power LED downlight
NIKITA
Power LED downlight
SONIA
Power LED downlight
VANESSA
Power LED downlight
16
ZDIM100
LED DIMMING MODULE MODULO DIMMER PER LED
ZDIM100
IP20
Model Modello Input voltage Tensione in ingresso Max Load Max Carico Command type Tipo comando Fuse Fusibile Compatibility Compatibilità Dimensions Dimensioni
Compatibility models / Compatibilità modelli
ZDIM100 12 - 24 Vdc 50 W @ 12 V - 100 W @ 24 V Push Button Pulsante 8A
LED downlight
EDWIN
LED downlight
LUCILLE
LED downlight
MINDY
LED downlight
MINDY S
LED downlight
MIRIAM
LED downlight
OLIVER
LED downlight
OLIVER S
LED downlight
All downlights with Zelig SE or BE installed Tutti i faretti con Zelig SE o BE installati
OMAR
LED downlight
SANDY
LED downlight
80 X 30 X 56 mm 3 5/32 X 1 3/16 X 2 13/64 in
SELENE
LED downlight
TED
LED downlight
TIM
LED downlight
TIM S
LED downlight
Certifications / Certificazioni
ACCESSORIES
BRYAN
QUICK MARINE LIGHTING
270
YOKO
LED downlight
ZELIG SE
LED Side Entry
ZELIG BE
LED Back Entry
LDIM BUS 2CH
LED DIMMING MODULE MODULO DIMMER PER LED
NEW | LDIM BUS 2CH
IP20
Model Modello Input voltage Tensione in ingresso Max Load Max Carico Command type Tipo comando Compatibility Compatibilità Dimensions Dimensioni
Compatibility models / Compatibilità modelli
LDIM-BUS-2CH
Power strip LED Strip LED
12 - 24 Vdc 2CH x 50 W @ 12 V - 100 W @ 24 V Push Buttons Pulsanti Strip LED - Power LED downlights Strip LED - Faretti power LED 52 X 88 X 58 mm 2 3/64 X 3 29/64 X 2 49/64 in
ACCESSORIES
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
271
BLAKE
Power LED downlight
CHIARA
Power LED downlight
DEMETRA
Power LED downlight
KAI
Power LED downlight
KOR
Power LED downlight
KRISTINE
Power LED downlight
MARINA
Power LED downlight
NIKITA
Power LED downlight
SONIA
Power LED downlight
VANESSA
Power LED downlight
16
LDIM BUS RGBW
LED DIMMING MODULE MODULO DIMMER PER LED
NEW | LDIM BUS RGBW
IP20
Model Modello Input voltage Tensione in ingresso
Power strip LED Strip LED
12 - 24 Vdc
RGBW strip LED
Max Load Max Carico
75 W @ 12 V - 150 W @ 24 V each channel/per canale Max 240 W @ 12 V - 480 W @ 24 V
Command type Tipo comando
Push Buttons - BUS Pulsanti - BUS Resettable fuse each channel Fusibile autoripristinante per canale Blade fuse 15A each two channels Fusibile a lama 15A ogni due canali
Protection Protezione Compatibility Compatibilità
Compatibility models / Compatibilità modelli
LDIM-BUS-RGBW
Monochromatic or RGBW Strip LED - Power LED downlights Strip LED Monocromatica o RGBW - Faretti Power LED
Dimensions Dimensioni
106 X 95 X 62 mm 4 11/64 X 3 47/64 X 2 7/16 in
ACCESSORIES
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
272
BLAKE
Power LED downlight
CHIARA
Power LED downlight
DEMETRA
Power LED downlight
KAI
Power LED downlight
KOR
Power LED downlight
KRISTINE
Power LED downlight
MARINA
Power LED downlight
NIKITA
Power LED downlight
SONIA
Power LED downlight
VANESSA
Power LED downlight
HDIM300
DC DC DIMMER MASTER/SLAVE
HDIM300
IP20
Model Modello
HDIM300 MASTER
Input voltage Tensione in ingresso Max Load Max Carico Command type Tipo comando
12 - 24 Vdc 150 W @ 12 V DC / 300 W @ 24 V DC Signal from HDIM300 MASTER Segnale proveniente da HDIM300 MASTER
Push Button Pulsante
Installation Installazione
DIN EN 50.022 Bar Barra DIN EN 50.022
Power Fuse Fusibile
15 A
Compatibility Compatiibilità Dimensions Dimensioni
ACCESSORIES
HDIM300 SLAVE
All kind of halogen and incandescent lamps Tutti i tipi di lampadine alogene e a incandescenza 52 X 88 X 58 mm 2 3/64 X 3 29/64 X 2 49/64 in
Certifications / Certificazioni
QUICK MARINE LIGHTING
273
Compatibility models / Compatibilità modelli ALEX
Halogen downlight
ANDREAS
Halogen downlight
BORIS
Halogen downlight
CARMEN
Halogen downlight
EDGAR
Halogen downlight
ELISABETH
Halogen downlight
GIULIA
Halogen downlight
LARA
Halogen downlight
LISA
Halogen downlight
LAWRENCE
Halogen downlight
LUCREZIA
Halogen downlight
MINA
Halogen downlight
OLAF
Halogen downlight
OSCAR
Halogen downlight
SABINE
Halogen downlight
SHARON
Wall light
SHEILA
Wall light
SILVIA
Halogen downlight
STRIP LED
LED indirect light
TEO
Halogen downlight
TOM
Halogen downlight
TOSCA
Halogen downlight
XYPER
LED underwater
16
POWER SUPPLIES
POWER SUPPLIES AC-DC ALIMENTATORI AC-DC
17
QUICK MARINE LIGHTING
PS45
p. 275
PS60
p. 275
PS240
p. 275
45/60/240
PS
POWER SUPPLIES AC-DC ALIMENTATORI AC-DC
PS 45/60/240
IP20
Model Modello
PS45*
PS60
Input voltage Tensione in ingresso
85 - 264 Vac
Output voltage Tensione in uscita Max Load Max Carico Load max Ampere Max Ampere sul carico
50/60 Hz
24 Vdc 45 W
60 W
240 W
2A
2,5 A
10 A
Protections Protezioni
Overheating - Overvoltage - Overload Surriscaldamento - Sovratensione - Sovraccarico
Installation Installazione
DIN EN 50.022 Bar Barra DIN EN 50.022
Dimensions Dimensioni
93 X 78 X 67 mm 3 21/32 X 3 1/16 X 2 41/64 in
78 X 93 X 56 mm 3 1/16 X 3 21/32 X 2 13/64 in
Class Classe
ACCESSORIES
PS240*
Certifications / Certificazioni
TUV UL CUL CB *PS45 and PS240 models are available only upon request *I modelli PS45 e PS240 sono disponibili solo su richiesta
QUICK MARINE LIGHTING
275
125 X125 X 100 4 59/64 X 4 59/64 X 3 15/16 in
17
LED Model
ZELIG Side Entry (1)
Halogen XENON
ZELIG Back Entry (1)
G4 (1) Max 10 W
Max 20 W
•
BELEN BENJAMIN (2) BERNARD (2)
•
•
•
• •
BORIS CARMEN EDGAR (2)
•
•
GIULIA LARA
•
LISA LUCREZIA MILLY (2) MINA (2) OLAF (2) OSCAR (2) SABINE (2) SALLY (2)
• • • • • •
• • • •
• •
• •
E14
Max 20 W
Max 20 W
Max 25 W
• •
• •
•
• • • • • •
ELISABETH
LAWRENCE (2)
B15d
• • • •
ALEX ANDREAS (2)
Incandescent Bulb G9
SHARON SHEILA
•
SILVIA TEO (2) TOM (2)
•
TOSCA
QUICK MARINE LIGHTING
276
•