Édito

LA RENAISSANCE DE L’ICÔNE DE LA RIVIERA

À chaque nouvelle édition du Festival de Cannes, les yeux du monde entier sont rivés sur l’emblématique Croisette : son Palais des Festivals, son tapis rouge, ses stars du cinéma, mais aussi ses palaces légendaires. Après plusieurs années de rénovation, le Carlton Cannes, qui fut le premier hôtel à accueillir les journalistes de la première édition du Festival en 1946, se dévoile sous un nouveau jour.

L’occasion de découvrir ou redécouvrir cette Grande Dame historique, adresse favorite des célébrités d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

REBIRTH OF THE ICON OF THE RIVIERA. With each new edition of the Cannes Film Festival, the eyes of the entire world are riveted on the iconic Croisette: its Palais des Festivals, red carpet, movie stars, but also its legendary palaces. After several years of renovation, the Carlton Cannes, the first hotel to welcome journalists for the Festival’s first edition in 1946, is revealed in a new light. The chance to discover or rediscover this historic “Grande Dame”, the favourite address of celebrities of the past, present and future.