san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:57 P谩gina 1
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:57 Página 2
Saluda Hermandad de San Crisobal
Un año màs, la Hermandad de San Cristóbal, patrono de los conductores, tiene la amabilidad de invitarles a colaborar en su programa de actos para esta celebración. Desde estas líneas queremos realizar un llamamiento a la gente joven, ya que es el futuro de este nuestro pueblo, y aunque muchos no lo crean también necesitan de la compañía en las carreteras de nuestro patrón. No queremos perder esta fiesta tan singular, ya que Tembleque se encuentra enclavado en un cruce de caminos, y paso de numerosos viajeros, por lo que nos pertenece a todos y cada uno de los temblequeños. Desde aquí queremos dar las gracias a las anteriores juntas de Hermandad, así como a sus respectivos presidentes, que gracias a su esfuerzo sembraron la semilla para que podamos seguir cuidando de éste árbol que cada vez se hace más grande, hasta llegar a la tradición. Pidámosle a San Cristóbal que esté vigilante y nos conduzca por bien por los senderos que emprendamos, bien por razones de trabajo, como por el placer de viajar, que tantas veces practicamos. Que cuide de nuestros hijos y familiares cuando nosotros no podemos hacerlo, y que la carretera cada día se cobre menos vidas. Deseando que todos tengamos unas buenas fiestas en paz y armonía. Un cordial saludo del Presidente Francisco Martín Martín.
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:57 Página 3
Saluda Nuestro Alcalde Queridos vecinos de Tembleque y queridos miembros de la Hermandad de San Cristóbal: Muy pronto vamos a disfrutar de unos días de fiesta con motivo de la celebración de San Cristóbal, todo un fin de semana de alegría y diversión en nuestro pueblo que es el claro objetivo que se ha marcado la nueva Hermandad de San Cristóbal, que ha trabajado para preparar este completo programa de actividades enfocado para el disfrute de personas de todas las edades. Recientemente, han sido elegidos nuevo presidente y vocales. Desde el Ayuntamiento de Tembleque les deseamos lo mejor en su nueva andadura, que disfruten, que sepan satisfacer a todos los temblequeños para así recibir el apoyo del pueblo en su conjunto. Siempre desde los inicios de esta Hermandad el Ayuntamiento ha querido apoyarles para hacer de esta fiesta un atractivo añadido para nuestro pueblo. Y personalmente creo que esto se está cumpliendo porque San Cristóbal se ha convertido en una cita ineludible para todos. Sólo me queda animar a todos, vecinos y amigos, a que disfrutéis de estos días en Tembleque en honor a San Cristóbal. Felices Fiestas para todos ¡Viva San Cristóbal! D. Jesús Fernández Clemente Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Tembleque (Toledo)
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:58 Página 4
Saluda Nuestro Párroco
Queridos feligreses y amigos en el Señor: Me asomo con ilusión renovada a esta fiesta tan entrañable de San Cristóbal que celebraremos el próximo 12 de julio. Esta fiesta sin duda que nos da una oportunidad de poder acercarnos un poco más al Jesucristo a través de un ejemplo de fe vivida como es San Cristóbal, todos conocemos la historia de su vida y milagros, pero tendremos que fijarnos en su generosidad para ayudar a los que le neesitaban, en definitiva es lo que un cristiano debería hacer en cada momento de su vida, prestar atención a su entorno para poder ayudar y transmitir a Cristo en sus acciones y palabras. Que esta fiesta de San Cristóbal que vamos a celebrar nos lleve al encuentro con Cristo y nos ayude por medio de su intención para poder ser esa imagen del Dios invisible, que sin duda fue San Cristóbal. Que el Señor nos proteja y bendiga por medio de la intercesión de San Cristóbal. Carlos José Mansilla Paco Párroco de Tembleque
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:58 Página 5
Historia De San Cristóbal San Cristóbal nació e Sidón o Tiro en la primera mitad del siglo III d.C. Su muerte se produjo entre el 249 y el 251 d.C. durante la persecución de Decio. Según cuenta la tradición era hijo de un rey cananeo y antes de abrazar el cristianismo se llamaba Relicto. Su estatura y porte eran grandes. Durante su juventud puso su espada al servicio de Gordiano, emperador romano. Sin embargo el siempre buscó ponerse al servicio de el Rey más grande de la tierra. Y ese Rey lo encontró cuando oyó hablar de Jesucristo. Un ermitaño le instruyo y le indico que usase su estatura para servir a Dios y a los demás. Se cree que su conversión se produjo en la región de Licia y allí empezó a transportar viajeros para que vadeasen el rio hasta que un día vio un niño en la orilla; y habiéndole preguntado qué quería, el niño le respondió que le pasase a la otra orilla. Al cogerlo al hombro sintió un gran peso y preguntándole al niño este le dijo que por fin había encontrado a su Señor y que sobre sus hombros había portado a Cristo. Desde entonces se llamó Cristóbal que significa portador de Cristo. El niño le prometió que el báculo que portaba en la mano florecería y se llenaría de frutos y así sucedió. Este es el origen de la palmera con la que se representa al Santo en muchos lugares.Tras este episodio Cristóbal fue bautizado por el Patriarca Babilas en su basílica de Antioquia. Tiempo después salió un edicto del emperador Decio obligando a hacer sacrificios a los dioses paganos y persiguiendo a los cristianos que se negasen a ello. Dagón prefecto de Licia puso en ejecución el decreto y entre otros muchos San Cristóbal fue detenido e interrogado. Fue sometido a multitud de tormentos: flagelación con varillas de hierro, casco de hierro al rojo vivo sobre la cabeza y por fin la parrilla que no quemo su cuerpo .Como ultimo recurso fue asaetado sin resultado por lo que se le cortó la cabeza no sin haber obrado un milagro sobre el propio prefecto que se convertiría al cristianismo. Desde antiguo es patrón de los caminantes y ello explica el patronazgo actual sobre los automovilistas. Su festividad se celebra el 10 de Julio, aunque antiguamente tenía lugar el 25 de Julio.
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:58 P谩gina 6
jesusnovillo@mafre.com
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:58 P谩gina 7
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:58 P谩gina 8
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:59 P谩gina 9
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:59 P谩gina 10
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 18:59 P谩gina 11
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:59 Página 12
Programación Hermandad de San Crisobal
VIERNES 10 DE JULIO DE 2015 21:00 Bajada Del Santo desde la Ermita de San Antón hasta la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. 23:00 Concierto de “LOS IMPROVISAOS” en la Plaza Mayor
SABADO 11 DE JULIO DE 2015 19:00 PRUEBA DE HABILIDAD DE CONDUCTORES en el campo de fútbol “La Serna”. NOTA: Cada participante realizará la prueba con su propio vehículo con documentación en regla. Primer clasificado: Trofeo - Segundo clasificado: Trofeo - Tercer clasificado: Trofeo * Inscripciones: a partir de las 18.00h. en el campo de fútbol “La Serna” 19:00 Para los más pequeños también habrá: - Castillos hinchables - Parque infantil - Circuito de karts - Y muchas cosas más… 21:30 CENA DE HERMANDAD en el Restaurante “LA PURÍSIMA” También contaremos con: - Castillos hinchables para los más pequeños - VERBENA POPULAR amenizada. 00:00 DISCOTECA MÓVIL en la Plaza Mayor.
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 18:59 Página 13
San Cristobal 2015 NOTA: * Para acceder al aperitivo de la Hermandad será necesario presentar el carnet de socio 2015. * Los hijos de socios, menores de 10 años no necesitarán invitación siempre y cuando vallan acompañados de sus padres. * Podrá asistir un acompañante por socio abonando la cantidad simbólica de 2 euros.
DOMINGO 12 DE JULIO DE 2015 11:00 CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS engalanados (Lugar de concentración: Explanada del Colegio) 12:00 MISA en honor a nuestro Patrón San Cristóbal, oficiada por nuestro párroco D. Carlos José Mansilla Paco. - Finalizada la misa, daremos paso a la tradicional procesión de vehículos que serán bendecidos posteriormente en la Ermita de San Antón, en el lugar de costumbre. TRADICIONAL PITADA AL SANTO. - Al finalizar la procesión, se realizará el sorteo de la RIFA DE JAMON, QUESO Y LOTE DE VINOS. (papeletas a la venta por 1 euro) - Al finalizar se ofrecerá un REFRESCO en la Ermita de San Antón para el cierre de fiestas. - TRACA FIN DE FIESTAS.
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:00 P谩gina 14
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:01 P谩gina 15
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:01 P谩gina 16
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:01 P谩gina 17
669 29 61 50 - mfer17@mafre.com
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:01 P谩gina 18
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:01 P谩gina 19
925 14 55 70 925 14 58 01
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:02 P谩gina 20
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:02 P谩gina 21
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:02 P谩gina 22
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:02 P谩gina 23
(dentro de SIMPLY)
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:02 Página 24
AUTOSERVICIO
C/ Castelar 22 TEMBLEQUE 679 29 06 01 - 608 65 30 70 Frutas Frescas - Reparto a Domicilio Todos los Días
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:03 Página 25
Doña Pelo´s PELUQUERÍA UNISEX Mª Mar Azañón C/ Gracia, 67 45780 TEMBLEQUE (Toledo) Tlf. 925 145 812 Móvil. 661 031542
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:03 P谩gina 26
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:03 Página 27
CARPINTERÍA EBANISTERÍA
COYPO, S.L. Fernando Novillo Gómez
RESTAURACIÓN DE MADE RA Y MU EBLE S A MEDIDA. P UE RTAS INTERIORE S Y DE CAL LE. COCINAS. SE RE AL IZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE CARPIN TE RÍA. P RESUP UE STOS SIN C OM PROMISO.
C/ GUADALAJARA, 2 - 45780 TEMBLEQUE 925 14 55 00 – 616 593 027 VISITA NUESTRA PAGINA WEB: WWW.COYPO.ES
carpinteriacoypo@yahoo.es
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:04 P谩gina 28
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:04 P谩gina 29
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:04 P谩gina 30
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:05 P谩gina 31
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:05 P谩gina 32
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:05 P谩gina 33
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:05 Página 34
ESPECIALIDAD DE LA CASA: * Caldereta de Cordero con Costrones * Cordero Lechal Manchego a la Brasa * Migas de Pastor * Gachas de Gañán * Pisto Manchego * Tiznaos * Duelos * Quebrantos
Plaza de la Orden, 7 - Tlf. 925 14 50 30 - TEMBLEQUE
“Tu punto de encuentro”
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:05 P谩gina 35
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:05 Página 36
“LOS MEJORES PRECIOS EN LIBROS DE TEXTO Y MATERIAL ESCOLAR PARA EL PRÓXIMO CURSO”
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:06 P谩gina 37
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:06 P谩gina 38
san cristobal 2015_Maquetaci贸n 1 25/06/15 19:06 P谩gina 39
san cristobal 2015_Maquetación 1 25/06/15 19:06 Página 40
AGRADECIMIENTOS : EXCMO. AYUNTAMIENTO DE TEMBLEQUE
PROTECCIÓN CIVIL DE TEMBLEQUE
La Hermandad de San Cristobal agradece la generosidad de todas las personas y establecimientos que han colaborado y participado en el desarrollo de nuestras fiestas. La Directiva.