"tIc-fØnse Imº-kp-Iƒ \thm-∞m\w B{K-ln-°p-∂p' A`n-apJw
]n.Fw kmenlv/ keow ]q∏ew Ccp-]Xv h¿j-߃°p-tijw ÃpU‚ vkv Ckvem-anIv Hm¿K-ss\-tk-j≥ Hm^v C¥y(F-kv.-sF.-H) tIcf LS-I-Øns‚ kwÿm\ ktΩ-f\w 2010 Unkw-_¿ 11˛\v Fd-Wm-Ip-fØv \S-°p-I-bm-Wv. ktΩ-f\]cn-]m-Sn-Iƒ°v XpS°w Ipdn-®p-sIm≠v s^{_p-hcn 13, 14 Xob-Xn-If - n¬ IÆq-cn¬ tIU¿ tIm¨^-d≥kv \S-°pw. Cu ]›m-Ø-e-Øn¬ Fkv.-sF.H kwÿm\ {]kn-U‚ v ]n.Fw kmenlv hnZym¿Yn {]ÿm-\-Øns‚ e£y-hpw \ne]m-Sp-Ifpw hni-Zo-I-cn-°p-∂p. • GsXmcp {]ÿm-\Ø - n\pw \ne-\n¬°m-\p≈ \ymb-ßf - p-≠m-Ip-∂Xpw ImesØ AXn-Po-hn-°m≥ Ign-bp-∂Xpw Zm¿i-\n-I- ASnØ-db - p- ≠m-Ip-tºm-gmW-t√m. F¥mWv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ Zm¿i-\nI ASn-Ød? Ckvemw BWv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ Z¿i-\w. Pohn-Xs- Ø-°p-dn-®p≈ Ckvemans‚ A[ym-]\ - ß - f - n¬ \n∂mWv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ \bhpw ] - c- n-]m-Sn-Ifpw cq]s∏-Sp-∂X - v. {]]-©Ø - nse apgp-h≥ Ncm-Nc- ß - ƒ°pw Im-cp-Wy-ambn s]bvXn-dßnb A√m-lp-hns‚ A\p-{K-la- m-bmWv Ckvem-ans\ Fkv.s- F.H a\- n-em-°p∂-Xv. Ckvemw Fß-s\-bmtWm a\p-jy-ka- q-lØ - ns‚ s]mXp-kz-Ømbn amdpc≠m-bn-cØ - n-]Øv
s^{_p-hcn ]Xn-aq∂v
∂-Xv, AXp-t]mse Ckvem-anI hnZym¿Yn{]ÿm-\hpw hnZym¿Yn-If - psS s]mXpkz-Øm-bn-Øo-tc-≠-Xp-s≠∂v Fkv.-sF.H hnNm-cn-°p-∂p. Adn-hn-s\-°p-dn®pw hnZym-`ym-ks- Ø-°p-dn®pw Fkv.s- F.-Hh - n\v auen-Ia- mb ImgvN∏m-Sp-If - p-≠v. Ckvemans‚ Xs∂ hnZym-`ymk Z¿i\Øn¬\n∂v cq]-s∏-´X - mWv Ah. {]]-©Ø - ns‚ bmYm¿Yy߃ Xncn®-dn™v, ssZhhnizm-kØ - n-se-Øm≥ a\p-jysc klm-bn°p∂ {]{In-bb - mWv hnZym-`ymkw. • BZy-Im-eØv hnZym¿Yn˛bph-P\ {]ÿm-\-ambmWv Fkv.-sF.H {]h¿Øn®p-h∂ - n-cp-∂X - v. C∂v kwL-S\ Hcp kºq¿W hnZym¿Yn{]ÿm-\a- mWv. Fkv.s- F.-Hh - ns‚ LS\m]c-amb Cu am‰w kw`-hn®-sX-ßs- \-bm-Wv? BZy-Im-eØv bphm-°ƒ°v {]map-Jy-ap≈ kwL-S-\-bm-bn-cp∂p Fkv.sF.H. "ÃpU‚ v' F∂v t]cneps≠-¶nepw A∂v {]ÿm-\Ø - ns‚ t\Xr-Xz-Ønepw AWn-If - n-ep-ap≈ an° Bfp-Ifpw hnZym¿Yn-Imew Ign-™h - c- m-bncp-∂p. A∂v Gs‰-SpØ ]cn-]m-Sn-Ifpw B kz`m-hØ - n-ep-≈X - m-bn-cp-∂p. 2003-˛¬ bphm-°ƒ°v tkmfn-Um-cn‰n bqØv aqhvsa‚ v cq]hXvIc- n-°s- ∏-´t- XmsS Fkv.s- F.H kºq¿W hnZym¿-Yn-{]ÿm-\a- mbn amdpI-bm-bn-cp-∂p. tZiob Xe-Ønepw Cu am‰w Gd°psd ]q¿W- a m- b n°- g n- ™ p. CXv H‰- b - S n°v kw`- h n- ® - X - √ . kºq¿W hnZym¿Yn{]ÿm-\a- mbn amdm-\p≈ Xbm-sd-Sp-∏p-Iƒ sXmÆq-dp-If - psS Ah-km\w sXm´p-Xs∂ Fkv.s- F.H \SØn h∂n-cp-∂p. kwÿm\ IqSn-bm-tem-N\mkanXn-bn¬ hnZym¿Yn-Isf Dƒs∏-Sp-Ønbpw hnZym¿Yn-tI-{μnX ]cn-]m-Sn-Iƒ°v {]tXyI ]cn-K-W\ sImSp-Øp-amWv Cu am‰w. AXns‚ ^e-ambn [mcmfw Imºkv LS-I߃ cq]o-Ic- n-°s- ∏-´p. C∂v tIc-fØ - nse \mev {]apJ bq\n-thgvkn-‰n-Iƒ tI{μo-Ic- n®v {]h¿Øn-°p∂ bq\n-th-gvkn‰n Imºkv kan-Xn-Iƒ Fkv.sF.-Hh - n-\p-≠v.- tI-cf - Ø - nse Gd-°psd F√m {]apJ tImtf-Pp-If - nepw Fkv.sF.-Hh - n\v {]h¿Ø-Icpw LS-Iß - f - p-ap-≠v. {]mtZ-inI LS-Iß - ƒ am{X-amWv Fkv.-sF.-H-hn\v apºp-≠m-bn-cp-∂sX-¶n¬ C∂v B LS-\°v kam-¥-c-ambn Imºkv LS-Iß - ƒ IqSn {]h¿Øn-°p-∂p. • Fkv.-sF.H kwÿm\ktΩ-f\ {]Jym-]\w \S-°m≥ t]mhp-I-bmWt√m, F¥n-\m-sWmcp kwÿm\ ktΩ-f\w? ktΩ-f\ - ß - ƒ kwL-Sn-∏n°pI F∂Xv Ckvem-anI{]ÿm-\Ø - ns‚ ]Xnhp-io-ea- √. ktΩ-f\ - Ø - n-\p-th≠n ktΩ-f\ - ß - ƒ kwL-Sn-∏n-°m-dp-an-√. Fkv.sF.-Hh - ns‚ kwÿm\ ktΩ-f\w Ign-™n´v 20 h¿j-ambn F∂-Xp-Xs- ∂-bmWv Ct∏mƒ AØ-cs- amcp Btem-N\ - b - n-te-s°-Øm-\p≈ {][m-\- Imc-Ww. Cu Ccp]Xv h¿j-߃-°n-Sb - n¬ \ΩpsS temIw Hcp-]mSv amdn. kwL-S\ - °pw Ipsd ]cn-Wm-aw kw`-hn-®p. 20 h¿jw apºp≈ `mhp-IX - z-a√ C∂v Ckvem-anI {]ÿm\-Øn\pw AXns‚ hnZym¿Yn hn`m-KØn-\p-ap-≈X - v. Fkv.s- F.H kwL-S\ - m-]c- ambpw Hcp-]mSv hf¿∂n-´p-≠v. Cu hf¿® kzbw t_m[y-s∏-Sp-Ibpw tIc-fsØ t_m[y-s∏-Sp-ØpIbpw sNøpI F∂p-≈Xv ktΩ-f\ - Ø - ns‚ {]mY-an- I e£yß- f nsem∂m- W v . kºq¿W hnZym¿Ynh¬°- c - W - Ø n- \ p- t ijw \S- ° p∂ BZysØ kwÿm-\k - t- Ω-f\ - s- a-∂ khn-ti-jX - bpw Cu ktΩ-f\ - Ø - n-\p-≠v. tIU¿ tIm¨^-d≥kv, Xncp-h\ - ¥ - ] - p-cØv \S-Øm≥ Dt±-in-°p∂ hnZym-`ymk Bbn-cØn \m\q‰n ap∏Ønsbm∂v
k^¿ Ccp-]Ø - n-sb´v
tIm¨{Kkv, kwÿm\ {]kn-U‚ns‚ Imºkv ]cy-S\w XpSßn \nc-h[ - n ]cn]m-Sn-Iƒ ktΩ-f-\tØmS\p-_-‘n®v \S°pw. Pn.sF.-H-hns‚ kPo-h-]-¶m-fnØhpw D≠mIpw. • hyXykvX PmXn-˛a-X˛-cm-jv{Sob hnZym¿Yn kwL-S\ - I - ƒ tIc-fØ - n¬ {]h¿Øn-°p-∂p≠v. hnZym¿Yn {]ÿm-\ß - sf Fßs\ hne-bn-cp-Øp-∂p? \ΩpsS \m´n¬ [mcmfw hn-Zym¿-Yn kwL-S\ - I - ƒ Ds≠-∂Xv icn-Xs- ∂. ]t£, {]Xo-£b - ¿∏n-°m≥ Ign-bmØhn[w Ah-sbms° \n¿ho-cy-ambn°gn™p. Xß-fpsS amXr-{]-ÿm-\ß - ƒ - Xbm-dm-°p∂ AP-≠I - fpsS \SØn-∏pIm¿ am{X-ambn Npcp-ßn°-gn™ hnZym¿YnkwL-S\ - I - f - n¬ \n∂v C\nbpw A¤pX-߃ {]Xo-£n-°p-∂Xv hnUvVn-Øa- m-bn-cn°pw. auen-Ia- mb Z¿i-\tam Zo¿LZr-jvSntbmSp IqSnb Imcy-]c- n-]m-Sntbm D≈ GXv kwL-S\ - b - mWv C∂v tIc-fØn-ep-≈X - v? I£n-cm-jv{- So-bØ - ns‚ k¶p-Nn-XX - z-ßf - n¬ hoWv, hnZym¿Yn-Iƒ°nS-bn¬ X¬Imew ]nSn-®p-\n¬°m-\p≈ A`ym-k-߃ am{X-amWv C∂v F√mhcpw ]b-‰p-∂X - v. • Cu hnZym¿Yn {]ÿm-\ß - ƒ°n-Sb - n¬ Fkv.s- F.-Hh - ns‚ auen-Ia- mb khn-tij--XI - ƒ Fs¥m-s°-bmWv? Zm¿i-\n-I-amb ASn-Ø-d-bp-≠v F∂-Xp-X-s∂-bmWv Fkv.-sF.-H-hns‚ G‰hpw henb khn-tij-X. AXn-\m¬ Xs∂ Fkv.s- F.-Hh - n\v auen-Ia- mb \b-]c- n-]m-Sn-Ifpap≠v. hnZym¿Yn-Isf shdpsX kwL-Sn-∏n-°p-Ib - √ Fkv.s- F.H sNøp-∂Xv. AI-°c- p-Øn-√mØ hy‡n-Iƒ tN¿∂v cq]-s∏-Sp∂ Hcp Bƒ°q-´Øn\v H∂pw sNøm-\m-hn-√. AXn-\m¬ kwL-S\ - b - n¬ AWn-tN¿∂n-´p≈ Hmtcmcp-Øs- cbpw hy‡n-]c- a- mbn _e-s∏-Sp-Øm≥ hn]p-ea- mb kwkvIc- W kwcw-`ß-fmWv Fkv.s- F.H Bhn-jv°c- n-°p-∂X - v. a\p-jys‚ Bflo-bX - b - n-emWv hnπh-ßf - psS kIe Du¿Phpw thcm-gvØn-bn-cn-°p-∂Xv. [m¿an-IX - b - n-e[ - n-jvTn-Xa- mb Hcp PohnX ssien Fkv.s- F.H AXns‚ {]h¿Ø-I¿°v ]I¿∂p-\¬Ip-∂p. C{X-b[ - nIw ]T-\˛- k - a- c- ˛- t- k-h\{]h¿Ø-\ß - ƒ kwL-Sn-∏n-°p∂ as‰m-cp h - nZym¿Yn kwL-S\ - b - pw tIc-fØ - n-se-∂√ - , C¥y-bn¬ Xs∂ D≠m-hn-√. Ch°v ]pd-sa-bmWv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ ssh⁄m-\n-Im-t\z-jW - ß - fpw Iem-˛k - mw-kvImcnI {]h¿Ø-\ß - fpw am\-hh - n-`h - t- ijn hnI-kn-∏n-°m-\p≈ {ia-ßf - psa√mw. • Hcp]t£ Fkv.F - ^ - v.s- Fbpambn G‰hpw IqSp-X¬ {]Xy-bi - m-kv{X-]cambn Ie-ln-®n-´p-≈Xv Fkv.s- F.H Bbn-cn°pw. ]pXnb kml-Nc- y-ßf - n¬ Fkv.F-^v.s- F F∂ CS-Xp-]£ hnZym¿Yn kwL-S\ - sb Xm¶ƒ Fßs\ hne-bn-cpØp-∂p? {]Xybimkv{X-]c- a- mb F√m hnip-≤nbpw kXyk‘-Xbpw If™pIpfn®p-sIm≠v I£n cmjv{- So-bØ - ns‚ sNfn-°p-≠n-emWv C∂v Fkv.F - ^ - v.s- F. bq\nth-gvkn‰n bq\n-b\ - p-If - pw tImtfPv bqWn-b\ - p-If - pw \ne-\n¿Øp-∂X - nt\m ]nSns®-Sp-°p-∂-Xnt\m th≠n XnÆ-_-ehpw akn¬ ]hdpw D]-tbm-Kn-°p-∂-Xn¬ Ah¿°v Hcp a- S- n-bp-an√. sI.-Fk - v.b - p-hns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ tIc-fØ - n¬ \ne-\n∂n-cp∂ Po¿Wn® Imºkv cmjv{- So-bØ - n-s\-Xnsc \nc-h[n Poh-\p-Iƒ _en \¬In, XymK-߃ A\p-jvTn®v hf¿∂p-h∂ Hcp {]ÿm\w C∂v as‰mcp sI.c≠m-bn-cØ - n-]Øv
s^{_p-hcn ]Xn-aq∂v
F-kv.bp BIp-∂X - mWv \mw ImWp-∂X - v. Fkv.F - ^ - v.s- Fbpambn {]Xy-bi - m-kv{X-]c- a- mbn G-‰hpw IqSp-X¬ Ie-ln®n-´p-≈Xv Fkv.-sF.H Xs∂-bm-bn-cn-°pw. ]t£, Fkv.-sF.-H-hns‚ CØcw ssk≤m-¥nI kw-hm-Zß - t- fmSv Fkv.F - ^ - v.s- F Imem-Ime-ßf - n¬ F¥p \ne]mSv kzoI-cn®p F∂Xv, Fkv.F - ^ - v.s- F F∂ hnZym¿Yn kwL-S\ - sb hne-bncp-Øp-∂-Xn¬ hfsc \n¿Wm-b-I-am-bn-cn-°pw. Fkv.-sF.-H-hns‚ Btem-N-\-ItfmSpw tNmZy-ßt- fm-Spw Gsd Ak-ln-jvWp-Xt- bm-sS-bmWv Fkv.F - ^ - v.s- F F - ∂pw {]Xn-Ic- n-®n-´p-≈X - v. P\m-[n-]X - y-Øn-\p-th≠n hm tXm-cmsX kwkm-cn-°pIbpw ^mjn-ksØ sNdp-t°-≠X - ns‚ A\n-hm-cy-Xs- b-°p-dn®v \nc-¥cw {]kwKn-°p-Ibpw sNøp-∂-h¿, Fkv.-sF.-H-hp-ambn kwh-Zn-t°≠nhcp-tºm-sgms° sXcphpKp≠-If - psS ta¬Ip-∏m-ba- W - n™v, ssIbn¬ Ipdp-hS- n-tb¥n Bt{Imin-°p∂ ImgvNb - mWv \mw ImWp-∂X - v. ssIbq-°ns‚ _e-Øn¬ Imcy-߃ \nb-{¥n-®p-\n¿Øm-sa-∂ [mcW hnUvVnØ-am-sW-∂Xv Ncn{Xw \¬Ip∂ G‰hpw efn-Xa- mb ]mT-ßf - n-sem-∂m-Wv. Cu Xncn-®d- nhv F{X-t\-csØ Ah¿°p≠mIp∂pthm A{Xbpw \√-Xv. • Hcp kºq¿W hnZym¿Yn {]ÿm-\a- m-bX - n\p tij-ap≈ \mem-asØ {]h¿Ø\ Ime-bf - h - n-em-Wt√m Fkv.s- F.H Ct∏mƒ. Fs¥ms° \b-\n-e] - mSp-If - n-eq∂n-bmWv kwL-S\ Ct∏mƒ apt∂m´v t]mhp-∂Xv ? Hcp _lp-kzc kaq-lØ - n¬, Ckvem-ans‚ `qan-Ib - n¬ \n∂p-sIm≠v Hcp hnZym¿Yn -{]-ÿm-\-Øns‚ DØ-c-hm-Zn-Xz߃ Fßs\ \n¿h-ln°mw F∂ At\z-jW - a- mWv Fkv.s- F.H. PmXn˛-aX - t- `-Za- t\y apgp-h≥ hnZym¿Yn-If - psSbpw {]ÿm-\a- mbn hnI-kn-°W - s- a-∂mWv Fkv.s- F.H B{K-ln-°p-∂X - v. Imº-kp-Ifnse apgp-h≥ hnZym¿Yn-If - p-sSbpw ]¶v Dd-∏p-hc- p-Øp∂ coXn-bn¬ kwL-S\m {]h¿-Ø\w hn]p-es- ∏-Sp-Øp-sa∂Xv Cu {]h¿Ø\ Ime-bf - h - n-se Du∂-ep-Ifn¬ H∂m-Wv. hnZym-`ymkcwKsØ {]iv\ß - ƒ ]cn-lc- n-°p-∂X - n-\p-th≠n kac-]c- n-]m-Sn-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-∂t- Xm-sSm∏w Xs∂ Ah°v auen-Ihpw imiz-Xhp-amb ]cn-lm-cß - ƒ \n¿tZ-in-°m\pw Fkv.s- F.H {ian-°p-∂p. A°m-Za- nIv˛Icn-b¿ cwKØv anIhv ]pe¿Øm≥ {]-h¿Ø-Isc {]tXy-Iw- k÷cm°p-sa∂v Fkv.s- F.H Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. {]h¿Ø-Ic- p-sSbpw LS-Iß - f - psSbpw FÆ-Øn¬ henb h¿[\-hmWv e£y-an-Sp-∂-Xv. kwL-S-\m-hym-]-\hpw hnZym¿Yn-I-fpsS {]iv\]-cn-lm-chpw e£ywsh®v s]mXp-th-Zn-Iƒ cq]o-Ic- n-°m-\p≈ {iaw {][m\ {]h¿-Ø\ - ß - f - n¬ H∂m-Wv. hnZym¿Yn-If - n¬ tkh-\k - w-kvImcw hnI-kn-∏n°m≥ Fkv.s- F.H {]tXyIw {i≤ ] - X - n-∏n-°p-∂p. • Hcp Ckvem-anI hnZym¿Yn{]ÿm-\w F∂ \ne-bn¬ Fkv.s- F.H Imºkp-If - n¬ A`n-ap-Jo-Ic- n-°p∂ {]bm-kß - ƒ? Ahsb Fßs\ adn-IS- ° - p-∂p? aXsØ kw_-‘n®v henb sX‰n-≤m-cW - I - ƒ \ne-\n¬°p∂ Hcp kaq-lamWv \Ωp-tS-Xv. AXpsIm≠v h∂p-tN-cp∂ ]cn-an-Xn-If - mWv Fkv.s- F.H {][m\-ambpw A`n-ap-Jo-Ic- n-°p-∂X - v. aXsØ ASn-ÿm-\a- m°n {]h¿Øn-°p∂p F∂ H‰°mc-WØ - m-emWv atX-Xc- s- c∂p \Sn-°p∂ hn-Zym¿Yn {]ÿm-\ß - ƒ h¿Kob-˛X - o-{h-hmZ Btcm-]W - ß - ƒ D∂-bn-°p-∂X - v. as‰m-cp- sX-fnhpw Ah¿°n-√. aXBbn-cØn \m\q‰n ap∏Ønsbm∂v
k^¿ Ccp-]Ø - n-sb´v
ß-fp-ambn _‘-s∏-´s- Xms° h¿Ko-bhpw IqSn Bbn-cn-°p-sa∂ \ΩpsS s]mXpt_m-[Ø - ns‚ ad-hn-emWv CØcw Btcm-]W - ß - ƒ thcp-]n-Sn°p-∂X - v. F∂m¬ Pohn-Xhnip-≤nbpw kXy-k‘ - X - bpw sIm≠v CØcw Btcm-]W - ß - sf adn-IS- °m≥ Fkv.s- F.H {]h¿Ø-I¿°v km[n-°p∂p. Fkv.s- F.-Hh - n\v lnU≥ AP≠-If - n-√. Ckvem-ans‚ km[y-XI - s- f-°p-dn®v Fkv.s- F.H kwkm-cn-°p-∂X - ns‚ \ymbw, apgp-h≥ Ncm-Nc- ß - ƒ°pw Cu temIØpw ]c-tem-IØpw kzm-ÿyw \¬Im≥ Ckvem-an\v Ignbpw F∂ t_m[y-am-Wv. AXn-\m-emWv "K ' Imºbn≥ kwL-Sn-∏n-°p-∂t- Xm-sSm∏w _n\m-bI - vsk-∂n\pth≠nbpw Ctdmw j¿anf°v th≠nbpw i_vZa- p-b¿Øm≥ Fkv.s- F.-Hhn\v Ign-bp-∂X - v; IjvSs- ∏-Sp∂ hnZym¿Yn-Iƒ°v PmXn˛-aX - t- `-Za- t\y ssIØmßv \¬Im≥ km[n-°p-∂X - v. C{X kXy-k-‘-amb \ne-]m-Sp-≈-Xn-\m¬ Btcm-]-W-߃°v \Sp-hnepw Fkv.sF.Hhns\ kvt\ln-°p∂, F√m aX-°m-cnepw s]´ [mcmfw hnZym¿Yn kp-lrØp-°fp≠v. Ah-cn¬ hcn-kwJy \¬In Fkv.s- F.Hhns‚ {]h¿Ø-Ic- mbh-cp≠v; Imº-kp-If - nepw {]mtZ-inI Xe-ßf - nepw Fkv.s- F.Hhns‚ `mc-hm-lnXzw hln-°p-∂h - c- p-≠v; tXm¬°p-sa-∂d- n-™n´pw Fkv.s- F.H-hns‚ ÿm\m¿Yn-Ifmbn a’-cn-°p-∂-hcp≠v. • hyXykvX Ckvem-anI kw-LS- \ - I - ƒ°p Iogn¬ \S∂p-hcp-∂ aX-Ie - me-bß - fnse hnZym¿Yn-Is- f A`n-ap-Jo-Ic- n-°m≥ Fkv.s- F.H {ian-®n-´pt≠m? aX-]m-Ti - m-eI - f - nse hnZym¿Yn-Isf A`n-ap-Jo-Ic- n-°p-∂X - n-\mbn "Zo\o-aZ- mcnkv' F∂ t]cn¬ Hcp {]-tXyI hIp∏v Xs∂ Fkv.-sF.H-hn-\p-≠v. tIc-fØnse hyXykvX aX-]m-Ti - m-eI - f - nse hnZym¿Yn-If - psS s]mXp-th-Zn-bmb "PwCøØp¬ ^n-Ivcn h±-Avh' cq]o-Ic- n-°p-∂X - nepw apt∂m´psIm≠p-t]m-Ip-∂X - nepw Fkv.s- F.Hhns‚ t\Xr-]c- a- mb ]¶v \n¿Wm-bI - a- m-Wv. kwL-S\m k¶p-Nn-XX - z߃°-Xo-Xa- mbn Nn¥n-°m-\pw A`n-{]m-b h - y-Xym-kß - ƒ \ne-\n¿Øn-s°m-≠pXs∂ ]c-kv]cw _-lp-am-\n-°m\pw Ign-bp∂ Hcp kw-kvImcw Cu hnZym¿Yn kaq-lØ - n¬ hym]n-∏n-°m≥ Fkv.s- F.Hhn\v Ign-bp-∂p-.- Zo-\o-aZ- m-cnkv hnZym¿YnIƒ°p-th≠n {]tXyIw ]cn-]m-Sn-Iƒ Fkv.s- F.H kwL-Sn-∏n-®phcp∂p. im¥]pcw A¬ PmanAbn¬ \S∂ Zo\o-aZ- m-cnkv kwÿm\ ktΩ-f\ - Ø - n-em-bn-cn°Ww, tIc-fØ - nse aX-hn-Zym¿Yn-Iƒ BZy-ambn kwL-S\m t`Z-at\y Hcp-an®n-cp-∂X - v. Ign™ \_n-Zn-\t- Øm-S\ - p-_‘ - n®v ka-kvXb - psS ÿm]-\Ø - nse hnZym¿Yn-Iƒ Ip‰ymSn Ckvem-anbm tItf-Pn¬ h∂v ]cn-]mSn Ah-Xc- n-∏n-°p-Ibp-≠mbn. aX-]m-Ti - m-eI - f - p-ambpw aX-t\-Xm-°f - p-ambpw Fkv.s- F.H Dujvaf - a- mb _‘w \ne-\n¿Øp-∂p-. • Iem-˛k - mw-kvIm-cnI {]h¿Ø-\ß - f - n¬ Fkv.s- F.H F∂pw apkvenw kapZm-bØ - ns‚ apºn¬ \S-∂n-´p-≠v. Cu cwKØv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ Ct∏m-gp≈ CSs]-Se - p-Ifpw A\p-`h - ß - fpw Fs¥m-s°-bmWv? Hmtcm Ime-sØbpw G‰hpw ]pXnb Iem-˛k - m-lnXy {]h-WX - I - sf Ckveman-I ]cn-[nbn¬ \n∂p-sIm≠v ]c-am-h[n kzmwio-Ic- n-°m≥ Fkv.s- F.H F∂pw Pm{KX ImWn-®n-´p-≠v. F∂-√, Iem-˛k - m-ln-Xy-kw-cw-`ß - f - n-eq-sS-bmWv Fkv.sF.H P\-ß-fp-ambn hen-sbm-c-f-hn¬ Bi-b-hn-\n-abw \S-Øp-∂-Xv. \ΩpsS c≠m-bn-cØ - n-]Øv
s^{_p-hcn ]Xn-aq∂v
km-ln-Xy-Øn-sebpw kwkvIm-cØ - n-sebpw G‰hpw ]pXnb {]h-WX - I - ƒ N¿®sN-øs- ∏-Sp∂ tIc-fØ - nse Xs∂ {]apJ tI{μ-ßf - n-sem∂v "hnZym¿Yn-`h - \ - '-ambn-cn°pw. kmwkvIm-cnI kwhm-Zß - fpw ]pkvXI N¿-®Ifpw kn\nam tUmIypsa‚-dn {]Z¿i\ßfpw sIm≠v kPo-h-amWv Fkv.-sF.-H- tI{μ-߃. P\{]nbkn\n-aI - sf kmaq-lnI-im-kv{- X-]c- a- mbn hni-Ie - \w sNøp∂ kn-\n-am- ]-T\-Iymºv Fkv.s- F.H kwL-Sn-∏n-®Xv Cubn-sS-bm-Wv. tImgn-t°mSv tI{μo-Ic- n®v kwL-Sn-∏n-®p-hc- p∂ A-¥m-cmjv{S Ne-Nn-{X-taf Fkv.s- F.-Hh - ns‚ Iem-˛k - mwkvIm-cnI cwK-Øp-≈ CS-s]-Se - p-If - n¬ {it≤-ba- mWv. • hnZym¿Yn-If - n¬ tkh\-kw-kvIm-cw hf¿Øn-sb-Sp-°m≥ {]-tXy-Iw {i≤n°p-sa∂v ]d-™p. Fkv.s- F.H kwL-Sn-∏n-°p∂ tkh\-{]h-¿Ø-\ß - f - psS kz`mh-sa¥mWv?. 2009˛'10 {]h¿Ø\ Ime-bf - h - n-te-°p≈ \b-]c- n-]m-Sn-If - n¬ H∂m-aX - mbn tN¿Øn-´p-≈X - v tkh\ kw-kvImcw hf¿Øp-∂X - n-s\-°p-dn-®m-Wv. tIc-fob kaql-Øn¬ ASn-ÿm-\ Bh-iy-߃t]mepw \nh¿Øn-°m≥ KXn-bn-√mØ [mcmfw a\p-jy-cp-s≠∂ A\p-`hØns‚ ASn-ÿm-\Ø - n-emWv Fkv.s- F.H CXv sNøp∂-Xv. Hcp hnZym¿Yn {- ]-ÿm-\a- m-bX - n-\m¬ {][m-\a- mbpw hnZym`ymk tkh-\{]-h¿Ø-\ß - f - mWv Fkv.s- F.H kwL-Sn-∏n-°p-∂X - v. Cu A-[yb\ h¿j-Øns‚ XpS-°Ø - n¬ sNß-d, πm®n-aS- , A´-∏mSn, _•m-tZiv tImf\n, s]cp-am-Xpd XpSßn tIc-f-Ønse ]Xn-s\m∂v BZn-hmkn˛Xo-c-tZi˛]n-∂m-°-˛-k-a-c-{]-tZ-i-ß-fn¬ e£°-W° - n\v cq]-bpsS ]T-\- k-lm-bß - f - mWv hnX-cWw sNbvXX - v. Fkv.sF.-H-hns‚ {]mtZ-inI˛Pn-√m-X-e-ß-fn¬ \S°p∂ tkh\ {]h¿Ø-\-߃ Ch°v ]pd-sa-bmWv. Ip´n-Iƒ°v Ccn-°m≥ ¢mkvap-dn-bn-√m-ØX - p- Im-cWw {]bmk-s∏-Sp∂ ae-_m¿ {]tZ-isØ kvI - qfp-Iƒ°v ¢mkvdq-ap-Iƒ \n¿an-®p-sIm-SpØv hn-Zym¿-Yn-{]-ÿm-\ß - f - psS Ncn-{X-Øn¬ Xs∂ Fkv.s- F.H ]pXn-sbm-c[ - ymbw Fgp-Xn-t®¿Øp. k¿°m-cn¬\n∂v e`n-°p∂ kv-tImf¿-jn-∏p-Iƒ AS-°-ap≈ hnhn[ B\p-Iq-ey-߃ Ah-bpsS KpW-t`m-‡m-°ƒs°-Øn-°m\pw Fkv.s- F.H {]h¿-Ø-I¿ Gsd ]Wn-sb-Sp-°p-∂p-≠v. P\-Iob ^≠v ]ncnhneq-sS-bm-Wv tkh\{]h¿Ø\-߃°p≈ apgp-h≥ XpIbpw Fkv.s- F.H Is≠-Øp-∂X - v. • Ah-Im-iß - ƒ t\Sn-sb-Sp-°p-∂X - n-\mbn ka-cß - ƒ kwL-Sn-∏n-°pIbmWv hnZym¿Yn kwL-S\ - I - f - psS s]mXp-co-Xn. CXn-t\mSv Fkv.s- F.-Hb - psS \ne-]m-sS¥mWv? \ymb-amb Ah-Im-iß - ƒ t\Sn-sb-Sp°p∂Xn-\p ka-cß - ƒ kwL-Sn-∏n-t°≠-Xp-≠v. F∂m¬ AXpam{X-amWv hn-Zym¿Yn-kw-LS- \ - I - f - psS DØ-ch - m-ZnXzw F∂v a\- n-em-°p-∂X - n-t\mSv ISpØ hntbm-Pn-∏p-≠v. hnZym-¿Yn kwL-S\ - I - ƒ°v hnZym¿Yn-It- fmSpw s]mXp-ka- q-lt- ØmSpw henb _m[y-XI - fp≠v. A{I-amk-‡a- mb ka-cc- o-Xn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂X - n-t\mSpw Fkv.s- F.-H- hntbm-Pn°p∂p. ASn]n-Snbpw A{I-aß - fpw \S-°m-ØX - p-sIm≠v \ΩpsS ]{Xam-[y-aß - ƒ°v Fkv.sF.H t\XrXzw \¬Ip∂ ka-cß - ƒ dnt∏m¿´v sNøp-∂X - n¬ Xm¬-]cyw ImWn√. F∂m¬ hnZym¿Yn-If - psS bm{X, ]co-£, tImgvkv, dnk¬´v XpS-ßn-bh - b - pambn _‘-s∏´ \nc-h[n {]iv\ß - f - n¬ Fkv.s- F.H CS-s]-Sp-Ibpw ]cn-lm-ca- pBbn-cØn \m\q‰n ap∏Ønsbm∂v
k^¿ Ccp-]Ø - n-sb´v
≠m-°p-I-bpw sNbvXn-´p-≠v. ]me-°mSv Pn√-bnse Xan-gvao-Unbw kvIqfn-\pth≠nbp≈ kacw apX¬ CS-Xp-k¿°m-dns‚ hnZym-`ymkcwKsØ {Ia-t°-SpIƒs°Xn-sc-bp≈ Imº-bn≥ hsc CXn¬s]Spw. Fkv.sF.H-hns‚ \qdp-IW - °n\v {]h¿Ø-Ic- mWv CØcw ka-cß - f - n¬ ]s¶-SpØv AdÃv hcn-®Xv; Xncp-h\-¥] - p-cØpw hb-\m-´nepw Pbn¬hmkw A\p-jvTn-°p-Ibpw sNbvXp. • ]T-\s- Ø-bpw ka-cs- Øbpw ka-\z-bn-∏n®v apt∂m´p t]mIm≥ {ian-°p∂ Fkv.s- F.-Hh - ns‚ A\p-`h - ß - ƒ Fs¥-√m-am-Wv? ]T-\hpw ka-chpw ]c-kv]cw tNcn√ F∂ \nco-£Ww \ΩpsS A\p-`h - ß-fn¬ `mKn-Ia- mbn icn-bm-Wv. Cßs\ kw`-hn-°p-∂Xv ]T-\s- Ø-°p-dn®pw kac-sØ-°p-dn®pw hnI-ea- mb [mc-WI - ƒ \ne-\n¬°p∂Xp-sIm-≠mWv. Cu c≠v Imcy-ß-sf-°p-dn®pw Fkv.-sF.-H-hn\v auen-I-amb A`n-{]m-b-ß-fp-≠v. ]T-\w F∂Xv hy‡n-bp-sSbpw kaq-lØ - ns‚bpw {]]-©Ø - n-s‚-Xs- ∂bpw bmYm¿Yyw Xncn-®d- n-bm-\p≈ ]cn-{i-aa- mWv. ]T-\ß - f - n-eqsS B¿Pn-°p∂ Xncn-®d- nhv \sΩ I¿a-\n-cX - c- m-hm≥ t{]cn-∏n-°pw. CXns‚ ASn-ÿm-\Ø - n¬ \S-Øp∂ ]cn-{i-aß-fmWv "kacw' F∂-Xp-sIm≠v Fkv.s- F.H Dt±-in-°p-∂X - v. ka-cØ - n\v t{]cW \¬ImØ ]T-\hpw ]T\w IqSm-sX-bp≈ ka-chpw A¿Y-iq-\y-am-sW∂ Xncn®-dn-hv hnZym¿Yn cmjv{So-bsØ IqSp-X¬ k¿Km-flI-am-°pw. Ign™ h¿jw tIc-fØ - nse hnhn[ bq\n-th-gvkn-‰nIƒ°p Iogn¬ \S∂ an° ]co-£I - f - nepw Fkv.-sF.-H-hns‚ {]h¿Ø-I¿ dm¶v t\SpI-bp-≠mbn. hnZym¿Yn-˛-hn-Zym-`ymk {]iv\ß - f - n¬ Fkv.s- F.H G‰hpw kPo-ha- mbn CS-s]´ Hcp kμ¿`w IqSnbmWnsX∂v Hm¿°-Ww. • "euPn-lmZv' hnhm-ZØn¬ Fkv.s- F.H kPo-ha- mbn CS-s]-Sp-Ib - p-≠mbn. AXn-ep-≠mb A\p-`h - s- Ø-°p-dn®v? tIc-fØ - ns‚ s]mXp-t_m[w `oI-ca- mw-hn[w k-h¿-Wa- m-sW∂v sXfn-bn°- s ∏´ Hcp kμ¿`- a m- b n- c p∂p eu Pn- l mZv hnhm- Z w. apkv e nw kaqlw A]I¿jXmt_m-[t- ØmsS kvXw`n®p \n∂ kμ¿`-Øn¬, ]{X-am-[y-aß - fpw kwLv]c- n-hmdpw tN¿∂v \S-Ønb Ip{]-Nm-cW - ß - ƒs°-Xnsc kmwkvIm-cnI {]Xntcm[w Xo¿°m≥ Fkv.s- F.-Hh - n\v km[n-°p-Ib - p-≠m-bn. kmln-Xy-˛k - mw-kvImcnI {]-h¿Ø-Ic- psS CS-s]-Se - p-Iƒ°v th≠n Fkv.s- F.-H \S-Ønb {iaw hnPbn-®p. hnj-bØ - n¬ BZy-ambn Hcp s]m-Xp-]c- n-]mSn ae-∏p-dØv kwL-Sn-∏n-®p. XpS¿∂v Xncp-h\ - ¥ - ] - p-cØpw tIm´-bØpw AØcw ]cn-]m-Sn-Iƒ \S-∂p. • Hm∏¨ bq\n-th-gvkn‰n, s{IUn‰v & ska-ÿ knÃw, GI-Pm-eIw XpSßn \nc-h[n ]cn-jvIm-cß - f - mWv hnZym-`ymk cwKØv \S-°p-∂X - v. CØcw ]cn-jvImc-ßt- fmSv Fkv.s- F.-Hh - ns‚ \ne-]mSv F¥m-Wv? Hmtcm ]cn-jvIm-cß - f - p-≠m-hp-tºmgpw Ah-bpsS km[y-XI - fpw ]cn-an-XnIfpw ]Tn-®t- ijw Ah-tbmSv Hcp \ne-]mSv kzoI-cn-°pI F∂-XmWv Fkv.sF.-Hhns‚ coXn. hnZym-`ymk cwKsØ ]cn-jvI - m-cß - sf, Ah am-{X-ambn \ap°v hnNm-cW sNøm-\m-hn-√. tZio-b˛- A - ¥ - ¿tZ-iob Xe-ßf - nse ]pXnb kmaq-lnI-˛k - m-ºØ - n-I˛- k - mw-kvIm-cnI bmYm¿Yy-ßsf ]cn-KW - n-®p-sImt≠ Cu BtemN\ \ap°v \SØm\m-hq. "]pXnb kml-Nc- yßfn¬ hnZym-`ymkcwKØv kzm`mc≠m-bn-cØ - n-]Øv
s^{_p-hcn ]Xn-aq∂v
hn-I-ambpw kw`-hn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ ]cn-jvIm-c-ßsf i‡-ambn \ncq-]Ww sNøp-∂t- Xm-sSm∏w Ah-bpsS km[y-XI - ƒ At\z-jn-°pI IqSn sNøp∂ Hcp ssien \mw hnI-kn-∏n°pw' F∂v Fkv.s- F.Hhns‚ t]mfn-kn-˛t- {]m-{Km-an¬ ]d™n-´p≠v. • Hcp hnZym¿YnkwL-S\ - b - psS IcpØv C∂pw Af-°s- ∏-Sp-∂Xv Imºkv CeIvj\ - p-If - nse {]I-S\ - sØ ASn-ÿm-\a- m-°n-bm-Wv. Fkv.s- F.-Hh - ns‚ CeIvj≥ {]I-S\sØ°p-dn®v? Hcp hnZym¿Yn kwL-S\ - b - psS Icp-Øns‚ am\-Zfißfn¬ H∂p am{XamWv CeIvj≥ dnk¬´v. Ign™ Imºkv CeIvj\ - n¬ hnhn[ bq\n-th-gvkn-‰nI-fn-embn \qtdmfw B¿Svkv & kb≥kv tImtf-Pp-If - n¬ Fkv.s- F.H a’-cn-®p. PmXn-˛aXt`Z-at\y hnZym¿Yn-Isf hnhn[ ÿm\-ßf - nte°v a’-cn-∏n-°m\pw hnP-bn-∏n-°m\pw Fkv.s- F.-Hh - n\v Ign™p. C{X-tbsd tImtf-Pp-If - n¬ a’-cn°m≥ Ign-bp∂ aq∂v hnZym¿Yn kwL-S\ - I - tf tIc-fØ - n-ep-≈p. AXn-sem∂v Fkv.s- F.H BWv. 24 bq\n-th-gvkn‰n bq\n-b≥ Iu¨k-ne¿am¿ Dƒs∏sS 120 tesd ko‰p-If - n-emWv Fkv.s- F.H hnP-bn-®X - v. tIcfm bq\n-th-gvkn‰n bq\n-b\n¬ Fkv.s- F.-Hh - ns‚ {]Xn-\n-[n-bp-≠v. Imen-°‰- v˛tIcf bq\n-th-gvkn‰n, bq\nb≥ CeIvj\ - p-If - n¬ Fkv.F - ^ - v.s- F-bpsS apJy FXn-cmfn Fkv.s- F.H am{Xam-bn-cp-∂p. • Fkv.s- F.-Hh - ns‚ `mhn? tIc-fØ - nse Imº-kp-Iƒ Hcp \thm-∞m\ hn-Zym¿-Yn{]ÿm-\sØ B{Kln-°p-∂p-≠v.- Xo¿®-bmbpw Fkv.s- F.-Hh - n-\√ - msX as‰mcp hnZym¿Yn {]ÿm-\Øn\pw {]-kvXpX DØ-ch - m-ZnXzw Gs‰-Sp-°m-\p≈ D≈-S° - tam D-≈p-dt∏m C√. A√mlp A\p-{K-ln-°p-Ib - m-sW-¶n¬ tI-cf - Ø - nse apgp-h≥ Imº-kp-If - nepw {]h¿Ø-Icpw LS-Iß - f - p-ap≈ Hcp alm{]ÿm-\a- mbn Fkv.s- F.H ]S¿∂v ]¥en-°pI Xs∂ sNøpw. (Fkv.-sF.H tI{μ IqSn-bm-tem-N\mkan-Xn-bwKw IqSn-bmb ]n.Fw kmenlv Imen-°‰v bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ \n∂v Fw.tImw _ncp-Zhpw im¥]pcw A¬Pm-anA-bn¬ \n∂v Ckvem-anI kmºØnI imkv{X-Øn¬ ]n.Pn Untπm-abpw Icÿ-am-°n. Ct∏mƒ `mc-Xn-bm¿ bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ Fw.-_n.F ss^\¬, C≥Ãn‰yq´v Hm^v Nm¿t´Uv A°u-≠‚ v Hm^v C¥ybn¬ kn.F ss^\¬ F∂o tImgvkp-Iƒ sNøp-∂p.)
Bbn-cØn \m\q‰n ap∏Ønsbm∂v
k^¿ Ccp-]Ø - n-sb´v