Catalogo Evoc 2016 by MTB-VCO.COM

bike 2016

cover: R: Darren Berrecloth P: John Wellburn L: Inka Trail, PER

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: GUIDO THALER JAN SALLAWITZ P. MARKUS GREBER

CONTENT 4

THE EVOC STORY

EVOC TRIP

COLOURS

FOCUSED

NEW RELEASES

PROTECTOR BACKPACKS

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS

LITE PERFORMANCE BACKPACKS

ACCESSORIES

BIKE TRAVEL BAGS

CITY & TRAVEL

112

PHOTO

130

PROTECTION WEAR

144

QM & AWARDS

146

MATERIALS

149

SIZE GUIDE & FITTING

150

FEATURES OVERVIEW

153

PRODUCT OVERVIEW

160

TEAM ATHLETES

167

CONTACT

THE EVOC STORY

PHOTO LOC. 8°14’27.22”S 115°22’46.44”E BALI, IND R: INGA GLASENAPP ANNA POSTWEILER GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

Together we´ve travelled the world for many years constantly searching for perfect trails and the best powder descents. We have discovered many fantastic spots and perfect runs even in the most remote locations on this planet. It wasn´t always easy finding the right equipment for our trips. It was particularly hard to find backpacks and bags on the market that met our requirements. So our solution was to make them ourselves!

requirements, initially only for ourselves and our friends. The result was a range of high-quality, sophisticated products with refined details and clever features – that looked good as well. What we had not expected was the increasing number of people who wanted our gear. So, in 2008, the idea of founding our own company was born.

This is how we started developing and producing equipment that met our

Since then a lot has changed for us, but then again very little has changed. We continue to focus on uncompromising quality, functionality and durability to set the standard in terms

-Bernd Stucke, Founder

-Jan Sallawitz, Marketing

-Holger Feist, Founder

of design, comfort and safety. We still travel the world as much as we can with our sports equipment – meanwhile, often also with our business gear. In doing so, we test all our products ourselves and we invest a great deal of time and energy in optimizing our solutions down to the smallest details. We communicate our passion for sports and for what we do in every product. That’s why EVOC products are always a bit more than just pieces of equipment.

THE EVOC STORY

wanderlust EVOC WAS PERSONALLY DEVELOPED AND TESTED BY US IN: NEPAL/IRAN/BOLIVIA/ARGENTINA/SCOTLAND/THAILAND/ CAMBODIA/SPAIN/JAPAN/AUSTRIA/BALI/AUSTRALIA KAMCHATKA/LEBANON/KENYA/TURKEY/NEW ZEALAND CANADA/RUSSIA/FRANCE/HONG KONG/KASHMIR/ ITALY/ROMANIA/CHILE/VIETNAM/TIBET/ICELAND/ECUADOR/USA/ UZBEKISTAN/GERMANY/TO BE CONTINUED... EVOC TRIP 2016 BALI_

PHOTO LOC. 8°14’36.48”S 115°23’16.99”E BALI, IND R: GITTI NOCKER ANNA POSTWEILER JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

EVOC TRIP

BIKING IN SURFERS’ PARADISE “Bali is a huge playground for biking enthusiasts! I’m currently building a bike park in the jungle and keep finding more trails on the crater rim of the volcano”, gushed our partner Alex, who owns the cool “Chillhouse” hotel. Volcano? Bali? Sounds exciting. We’re on our way. Bali is known for its exotic scenery and laid-back atmosphere, for terrific surfing, stunningly beautiful yoga retreats and now also for a creative lifestyle. But mountain biking? A few weeks later we found ourselves shouldering our mountain bikes in the blazing heat of Bali on the Eastern crater edge of the Batur volcano. The inspiration for this torturous undertaking: the incredible sunrise! 8

We follow a winding path past a mystical temple. Deep grooves have formed in the sandy trail in front of us, and it’s becoming narrower, steeper and more pathless by the minute. There is no chance of remembering a good line for the downhill ride. Our headlamps illuminate the steep, slippery crater peak when we finally reach the 1717 metre high top. In fact, the moon beat us to it. The next morning, a band of curious little monkeys wakes us up by scratching our tent. With a spicy noodle soup breakfast we really do get to experience one of the most beautiful sunrises ever.The downhill ride then forces us to shift into a high

concentration gear – only the flip-flop wearing locals know their way around the rutted curves and the labyrinth of shortcuts. Hand over hand we make our way from bend to bend, and the smiles on our faces become broader and broader. Smooth and flowing, and then exciting and steep again – the volcano trail turns out to be a true highlight. But this is only the beginning of our Bali bike trip. The airflow during our downhill rides provides relief from the 35-degrees heat. In the evening we gather at the beach, happy and exhausted. We relive our adventurous downhill ride – while the locals surf into the sunset. Actually, how about going surfing? After all, that’s what Bali is famous for.

PHOTO LOC. -8°13’43.65’’N 115°25’54.96’’E BALI, IND R: ANNA POSTWEILER, GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

P: Wolfgang Watzke

EVOC TRIP

NEON BLUE

COPEN BLUE

SLATE

OLIVE

LIGHT OLIVE

MUD

BLACK

COLOURS 2016

GREEN

NEON GREEN

LIME

YELLOW

SULPHUR

NEON ORANGE

RED

RUBY

LIGHT PETROL

PETROL

NEXT STAGE ON STAGE

STAGE 18l, 12l, 6l, 3l BIKING IS OUR PASSION. THIS IS WHY WE ARE CONSTANTLY SEARCHING FOR SOLUTIONS THAT MAKE BIKE RIDING THAT LITTLE BIT SAFER AND MORE COMFORTABLE. ONE OF OUR HIGHLIGHTS FOR THE 2016 BIKE SEASON: THE STAGE SERIES.

“In the development of the STAGE SERIES we put great emphasis on creating backpacks with sophisticated technical features which provide optimal support, and at the same time form a unit with the bike rider. A secure, body-hugging fit and maximum air ventilation were the key focus, without the backpacks appearing overloaded. That is why the design is relatively clean while still offering enough space for equipment, and safe storage options for everything you don’t need immediately at hand. The AIR FLOW CONTACT SYSTEM ensures maximum back ventilation while the backpack sits as close to the rider’s back as possible. This keeps control of load distribution and provides for excellent freedom of movement on the bike. You hardly feel the pack on your back. The BRACE LINK – that small piece of metal – also influences carrying comfort considerably. It’s the connecting link between backpack and shoulder strap and enables the carrying system to adapt to the rider’s individual shoulder width.” Simon Scherer Product Manager / Backpacks

01 02 03 04

AIR FLOW CONTACT SYSTEM AIRO FLEX BRACE LINK FLEXIBLE ADJUSTMENT OF SHOULDER STRAPS

18l

12l

NEW STAGE SERIES

SHORT CUTS NEW RELEASES DESIGN IS OUR PASSION – AND YOU CAN SEE THIS CLEARLY IN OUR 2016 BIKE COLLECTION, WHICH IS INSPIRED BY OUR FAVOURITE TRAILS AS WELL AS INTERESTING PEOPLE AND PLACES. FUNCTIONALITY AND QUALITY ARE KEY, AND WE ARE ALWAYS SEARCHING FOR NEW, CONVINCING SOLUTIONS. DANNY MACASKILL SERIES Street trial pro Danny MacAskill is constantly on the road and never without his bike. And so are we. Which is why we designed the Danny MacAskill Signature Series for and together with him. It’s characterised by a reduced look and details in vibrant orange. Leading the way is the BIKE TRAVEL BAG MACASKILL. His luggage goes in the lightweight wheelie bag ROVER TROLLEY MACASKILL. And last but not least: the STREET MACASKILL, a backpack for travelling and everyday use at home.

natu ll sig Aski y Mac VE ONE, Dann 03 HA 01 |

PLA

CE THE

SIGN

ON INTO

E CO

FR SUPERTRAIL BOLIVIA Travelling and searching for the perfect trail is part of our history. Near Bolivia’s capital La Paz we found a bike spot that’s truly worthy of the “Supertrail” label. We started out at 3803 metres height: It’s cold. The air is thin, we’re almost breathless, and the landscape is stunning. What follows are 1171 metres of downhill riding on a truly amazing single trail. We are dedicating a limited edition, FR SUPERTRAIL BOLIVIA, to this trail.

STAGE SERIES - 18l, 12l, 6l, 3l STAGE is our extremely technical and versatile PERFORMANCE BACKPACK series: backpacks for those who know no compromise when it comes to carrying comfort and back ventilation during biking. The pack boasts topclass features and a reduced design. The AIR FLOW CONTACT SYSTEM distributes weight neutrally across the body’s centre of gravity and minimises the contact surface with the back and shoulders to enhance air circulation. Due to the BRACE LINK the freely moving shoulder straps adapt to the wearer’s shoulder width, another plus in terms of comfort. The STAGE is now also available with 6 or 3 litre capacity.

The EVOC FREERIDE SERIES (FR) is our backpack line with integrated back protector. With TĂ&#x153;V/GS certified LITESHIELD BACK PROTECTOR TECHNOLOGY you get a quality made backpack that is also a full-fledged safety device to help you avoid injuries when you crash.

protector// backpacks

PHOTO LOC. 57°11’58.97”N 6°17’22.82”W ISLE OF SKYE, GB-SCT R: DANNY MACASKILL P: ANDY MCCANDLISH

PROTECTOR BACKPACKS TECHNOLOGY

LITESHIELD BACK PROTECTOR The EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR combines maximum impact protection, super light weight, a very effective construction as well as superb flexibility. Plus, it’s totally immune to temperature changes.

BREATHABLE COMFORT LAYER ADAPTIVE PU-FOAM

95% SHOCK ABSORPTION

LITESHIELD BACK PROTECTOR EXTRA LIGHT

SEGMENTED EPS-CORE SOFT DAMPING LAYERS

TEMPERATURE INSENSITIVE

LITESHIELD PROTECTOR SYSTEM

BACKPACK WITH INTEGRATED LITESHIELD BACK PROTECTOR

LITESHIELD BACK PROTECTOR REPLACEABLE

PROTECTOR BACKPACKS AVAILABLE IN 4 SIZES: XS, S, M/L, XL ACCORDING TO TORSO LENGTH

M/L

TÜV SÜD Materials and protection features have been tested and certified by TÜV SÜD according to the EU standards 89/686/EWG for personal safety gear, category 2 (PSA).

TESTED AND CERTIFIED

CE - NORM EN 1621-2 To prove compliance with these standards, a tapered, 5 kg test weight drops onto the protector from 1 metre height. To meet the requirements, the generated impact force of the steel body of 150 – 180 kN must be slowed down to an average residual force of a maximum of 18 kN. Reaching a residual force of only 9,75 kN, the EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR offers damping capabilities which are almost twice as effective as the standards require.

The typical shock absorption curve is relatively pointed for most protectors so the impact energy hits the body in a very direct manner. The EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR, however, offers a segmented layer construction to guarantee perfect damping. The absorption curve is very flat. The impact force is distributed onto a series of elements and thus, onto a larger area, which helps considerably reduce the direct impact onto the wearer’s body.

kn 1m

THIS MEANS THAT

95%

18 kn CE-LEVEL 1

OF THE IMPACT ENERGY ARE ABSORBED!

9 kn CE-LEVEL 2 t EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR

LITESHIELD SYSTEM The heart of the system is the extra-wide, ergonomically shaped 01 neoprene hip belt with Velcro fastening and large heavy-duty buckles, which transfers the main load to the hips, thereby positioning the pack optimally at the body’s centre of gravity. The ergonomically designed shoulder straps keep the backpack comfortably in place.

Proximity to the body is important for 02 back protectors, and this has been optimized for maximum possible ventilation by way of air mesh elements, EVA pads with ventilation holes and a large ventilation channel in the centre.

PROTECTOR BACKPACKS BLACKLINE TECHNOLOGY

FR BLACKLINE Innovative technology for high-end performance. Our BLACKLINE combines the successful technology standard of our PROTECTOR BACKPACKS with the revolutionary, innovative LITESHIELD SYSTEM AIR. Closeness to the back, which is essential for a back protector, is retained while heat generation is significantly reduced thanks to special ventilation elements.

LITESHIELD SYSTEM AIR Besides the main focus on protection, load transfer and great carrying comfort, emphasis has also been placed on providing the completely newly developed LITESHIELD SYSTEM AIR with maximum ventilation. The key challenge here was to combine proximity to the body, which is a prerequisite for back protectors, with the highest degree of air ventilation. In addition to the large, central ventilation channel, the close-fitting back area has been equipped with 2 rows of “ventilation grids”: EVA foam strips 02 with ventilation holes and an air mesh covering, together with a special, oblique gabled groove reduce the contact area with the back, thereby enhancing the circulation of air. The extra-wide, ergonomically shaped hip belt 01 on this carrying system is made from highly elastic, looped fabric, which provides the necessary sturdiness as well as maximum air permeability. In this way, the main load is transferred to the hips, where it is fixed, while optimum breathability is ensured – even in the case of fully laden backpacks.

AIRO FLEX The AIRO FLEX is both air-permeable and flexible, which guarantees perfect ventilation at all times. We use this material in our hip belts, where it provides superior wearing comfort even during high-strain activities thanks to its ventilation characteristics.

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL BLACKLINE // 20l

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM AIR

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x x

Back can be seperately worn as protector 2-Step-Zip System Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, wide swing-open) Rain cover (integrated) Hip belt pocket Accommodates hydration systems up to 3 l Available in 3 sizes S, M/L, XL according to torso length

photo//

High-end daypack with integrated back protector. Boasting a revolutionary combination of a body-hugging fit and a completely ventilated carrying system with breathable hip belt, this Blackline is a technological flagship for bike backpacks that also serve as personal safety equipment (PSE).

DATA 20 l (SIZE M/L; S: 18 l; XL: 22 l) 1300 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 14 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

FEATURES

city & travel//

BLACK S 5215 - 201 M/L 5215 - 401 XL 5215 - 601

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO BLACKLINE // 16l

LITESHIELD SYSTEM AIR

BLACK S 4213 - 201 M/L 4213 - 401 XL 4213 - 601

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM AIR

Next-level protector backpack for ambitious enduro and trail riding. Maximum safety and superior comfort are provided by a ground-breaking combination of a fully-fledged back protector and a completely ventilated carrying system, making this the number one product for demanding bike riders.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, wide swing-open) Hip belt pocket Accommodates hydration systems up to 3 l Available in 3 sizes S, M/L, XL according to torso length

DATA 16 l (SIZE M/L; S: 14 l; XL: 18 l) 1050 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 11 cm (SIZE M/L)

AWARD & TEST MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL BLACKLINE WOMEN // 20l

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

WOMEN‘S FIT Carry system aligned to the female anatomy

LITESHIELD SYSTEM AIR

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TÜV/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x x

photo//

High-end women’s daypack with integrated back protector. Boasting a revolutionary combination of a body-hugging fit and a completely ventilated carrying system with breathable hip belt, this Blackline is a technological flagship for bike backpacks that also serve as personal safety equipment (PSE).

DATA 20 l (SIZE M/L; S: 18 l) 1300 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 14 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

FEATURES

city & travel//

BLACK S 5216 - 201 M/L 5216 - 401

PROTECTOR BACKPACKS FR TOUR // 30l

BLACK M/L 5217 - 401

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM

AWARD & TEST

SLATE M/L 6220 - 458

Technical (overnight) touring backpack with integrated back protector. Designed for demanding trails in high alpine terrain, this backpack offers maximum storage space combined with superior carrying comfort thanks to its neutrally balanced load distribution.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x x

2-Step-Zip System Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Main compartment with reach-through opening Tool compartment (separate, wide swing-open) Hip belt pocket Rain cover (integrated) Accommodates hydration systems up to 3 l Special Edition TEAM available in 3 sizes S, M/L, XL according to torso length

DATA 30 l (SIZE M/L; S: 28l; XL: 32 l) 1350 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 22 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TOUR TEAM // 30l

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

city & travel//

LIME - RED - RUBY S 4216 - 237 M/L 4216 - 437 XL 4216 - 637

protection// wear

photo//

Our special edition represents a stand-alone design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the FR TOUR // 30l.

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL // 20l

BLACK S 12212 - 201 M/L 12212 - 401 XL 12212 - 601

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM

AWARD & TEST

SULPHUR - GREEN M/L 6221 - 469

Technical daypack with integrated back protector for more safety on all trails. Offering superior carrying comfort and entirely neutrally balanced load distribution, the backpack enables unlimited freedom (of movement) when riding a bike.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x

Back can be separately worn as protector 2-Step-Zip System Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, wide swing-open) Rain cover (integrated) Accommodates hydration systems up to 3 l Available in 3 sizes S, M/L, XL (SULPHUR - GREEN available in size M/L only) according to torso length

DATA 20 l (SIZE M/L; S: 18 l; XL: 22 l) 1300 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 14 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL TEAM // 20l FR TRAIL UNLIMITED // 20l

LIGHT PETROL OLIVE S 6222 - 270 M/L 6222 - 470 XL 6222 - 670

city & travel//

PETROL - RED - RUBY S 5218 - 245 M/L 5218 - 445 XL 5218 - 645

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

BLACK - WHITE S 5218 - 218 M/L 5218 - 418 XL 5218 - 618

protection// wear

photo//

Our special editions and represent a stand-alone design concept that has been co-developed by our team athletes. A little something extra has been added to these models in the form of a convenient hip belt pocket. The technical features correspondend to those of the FR TRAIL // 20l.

DESIGNED ON THE TRAIL TO PROTECT YOUR BACK

The search for the best trails is an essential part of EVOC’s history. The Andes of Bolivia are counted among the best bike regions world wide. In the La Paz region we found this trail that is worth to be labelled „Supertrail“. The FR SUPERTRAIL BOLIVIA protector backpack is a homage to this outstanding trail and will be produced only in a limited quantity.

RISK OF FALLING

PICTURE POINT

DON‘T SAY «HELLO»

IT‘S NOT A BRANCH

LAMA SHUTTLE

JOGGING SHUTTLE

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR SUPERTRAIL BOLIVIA // 20l : NEW

LITESHIELD SYSTEM

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x

city & travel//

Searching for the perfect trail is an essential part of the EVOC story. The La Paz region in Bolivia is where we found one that thoroughly deserves being called a supertrail. We are dedicating a limited edition to this trail with this technical 20-litre protector backpack. To be continued...

photo//

FEATURES

OLIVE S 6223 - 261 M/L 6223 - 461 XL 6223 - 661

DATA 20 l (SIZE M/L; S: 18 l, XL: 22 l) 1300 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 14 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protection// wear

CHECK OUT THE SUPERTRAIL

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO // 16l

BLACK S 12211 - 201 M/L 12211 - 401

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM

BLACK - RUBY S 5219 - 250 M/L 5219 - 450

Compact, lightweight, technical bike backpack with integrated back protector for Enduro adventures, short tours or a day in the park. Sporting all necessary EVOC features, this is the perfect choice for when you don’t want to carry a lot of equipment.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TÜV/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, wide swing-open) Accommodates hydration systems up to 3 l Special Editions TEAM available in 3 sizes according to torso length

DATA 16 l (SIZE M/L; S: 14 l; XL: 18 l) 1050 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 11 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO TEAM // 16l

COPEN BLUE OLIVE - SLATE S 6224 - 271 M/L 6224 - 471 XL 6224 - 671

city & travel//

GREEN - LIME PETROL S 4214 - 224 M/L 4214 - 424 XL 4214 - 624

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

protection// wear

photo//

Our special editions represent a standalone design concept that has been co-developed by our team athletes. A little something extra has been added to these models in the form of a convenient hip belt pocket. The technical features, however, correspondend to those of the FR ENDURO // 16l.

PROTECTOR BACKPACKS FR LITE // 10l

PETROL - STONE* S 5220 - 252 M/L 5220 - 452

BLACK S 5220 - 201 M/L 5220 - 401

FEATURES

NEON BLUE S 6225 - 272 M/L 6225 - 472

Extremely lightweight and minimalistic, this bike backpack with integrated back protector is ideal for racing, after-work tours and occasions when you only want to take along the basics.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

LITESHIELD SYSTEM

AWARD & TEST

x x x

Necessity pocket (bottom) Accommodates hydration systems up to 3 l Available in 2 sizes S, M/L according to torso length

* Special edition TEAM including attachment system for: helmet (XC, full face)

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

DATA 10 l (SIZE M/L; S: 8 l) 950 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 7 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR LITE RACE // 10l : NEW

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM AIR

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face) Tool compartment (separate, rollable) Hip belt pocket Accommodates hydration systems up to 3 l Nutrition pocket Available in 2 sizes S, M/L according to torso length

photo//

Very lightweight minimalist protector backpack for enduro race bikers. It sports a revolutionary combination of fully-fledged back protector and completely ventilated carrying system. Extra convenience comes with a compartment for snacks on the shoulder strap and the integrated helmet fixation option.

DATA 10 l (SIZE M/L; S: 8 l) 1110 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 7 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

FEATURES

city & travel//

RED - NEON BLUE S 6226 - 273 M/L 6226 - 473

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL WOMEN // 20l

WOMEN‘S FIT Carry system aligned to the female anatomy

LITESHIELD SYSTEM

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM

SULPHUR - NEON BLUE S 6227 - 274 M/L 6227 - 474

Technical women’s daypack with integrated back protector for more safety on all trails. Offering superior carrying comfort and neutrally balanced load distribution, the backpack enables unlimited freedom (of movement) when riding a bike.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TÜV/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x x x

DATA 20 l (SIZE M/L; S: 18 l) 1300 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 14 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO WOMEN // 16l

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TÜV/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, wide swing-open) Accommodates hydration systems up to 3 l Available in 2 sizes S, M/L according to torso length

photo//

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

DATA 16 l (SIZE M/L; S: 14 l) 1050 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 11 cm (SIZE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protection// wear

LITESHIELD SYSTEM

Compact, lightweight, technical women’s bike backpack with integrated back protector for Enduro adventures, short tours or a day in the park. Sporting all necessary EVOC features, this is the perfect choice for when you don’t want to carry a lot of equipment.

city & travel//

BLACK - WHITE GREEN S 5221 - 253 M/L 5221 - 453

MUD S 4212 - 212 M/L 4212 - 412

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM (WOMEN‘S FIT)

PROTECTOR BACKPACKS FR TRACK // 10l

LITESHIELD SYSTEM

MUD XS 5222 - 112

FEATURES

RED - RUBY XS 5222 - 115

Compact daypack with integrated protector for shorter backs. Sporting all necessary EVOC features as well as superior carrying comfort, this is the perfect choice for almost any bike tour.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS x x x x LITESHIELD SYSTEM

Attachment system for: protecion gear (stowable) Rain cover (integrated) Accommodates hydration systems up to 2 l Available in size XS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

DATA 10 l 900 g 22 x 45 x 10 cm

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR PORTER // 18l

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM AIR

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% shock absorption, extra light and temperature insensitive

TECHNICAL DETAILS

CERTIFICATIONS TĂ&#x153;V/ GS-certified CE EN 1621-2

x x x x x

Attachment system for: helmet (XC) Notebook pocket (padded, Quick side access) iPad pocket (padded) Hip Belt (adjustable) Rain cover (integrated)

photo//

Sophisticated city backpack with certified back protector for all those wandering the city streets on a daily basis. Featuring numerous secure and easily accessible compartments and a well-ventilated, neutrally balanced carrying system, it has been specially designed to fulfil all urban mobility needs.

DATA 18 l (SIZE M/L; S: 16 l) 1450 g (SIZE M/L) 27 x 56 x 12 cm (SIZE M/L)

protection// wear

FEATURES

city & travel//

BLACK - HEATHER S 6229 - 254 M/L 5223 - 454

MATERIALS Neoprene, AIRO FLEX, 3D Air Mesh, N/P1000/D Heather, Soft lining, Cordura 1000/D PU coated

PHOTO LOC. 49°21’20.00”N 123° 2’40.21”W THE NORTH SHORE, CAN R: BRETT TIPPIE P: MARGUS RIGA

“

I love night rides! Mostly, you have the entire mountain to yourself and everything seems so different compared to the daylight setting. Even during the day this stunt is quite a big deal, and when it’s dark you just drop into the big unknown. I guess if I had not done this jump so many times before, I would literally have wet myself … No, honestly, this is precisely what I love most about biking – and if the worst comes to the worst, I’ll be wearing my protector backpack. Luckily, I haven’t needed it yet. This session was just excellent fun and Margus was happy to finally get his shot. Just pop by one day, and I’ll show you what else there is to discover behind my house.”

Brett Tippie – “Godfather of Freeride” and director of Good Times

FR ENDURO TEAM ART. NR. 4214 - 424 // P. 33

technical performance// backpacks Whether it’s an Alpine crossing, bike marathon or mountain ride – the multifunctional, technical backpacks of our TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACK line with a capacity of 3 to 30 litres have been designed to fulfil the highest demands in terms of functionality, carrying comfort and weight. The sophisticated AIR FLOW CONTACT SYSTEM as well as a great number of convenient features are standard for all models.

PHOTO LOC. 45°51’2.18”N 10°49’40.74”E LAGO DI GARDA, ITA R: SHAUN PALMER WADE SIMMONS P: MARKUS GREBER

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS TECHNOLOGY

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION is featured in all our PERFORMANCE line backpacks, because it guarantees perfect ventilation even during high-sweat and high-strain activities. Lateral cut-outs along the channel enable even more air to flow out.

In addition, the padding along the sides of the back has been reduced to further optimise air outflow, without restricting the carrying comfort.

AIRO FLEX The AIRO FLEX is an extremely durable fabric that is both air-permeable and flexible. We use this material in our highest-quality hip belts, where it ensures excellent load distribution to the hips as well as maximum ventilation – for superior wearing comfort.

BRACE LINK The BRACE LINK adjusts the shoulder belts perfectly to the width of the athletes shoulders. This automatically adjustment endorse the load transfer to the body’s centre of gravity, while at the same time the contact areas with back and shoulders are minimized. Even wearing a neck brace is possbile through the BRACE LINK.

AIR FLOW CONTACT SYSTEM The requirement here is to transfer even larger loads to the body’s centre of gravity such that they become neutral, while at the same time minimising the contact areas with the back and shoulders. We solve this contradiction by means of a back component where all ventilation components such as large ventilation channels 01 and specially grooved and perforated EVA pads 02 behind mesh material have practically been moved to the inside. This ensures that the pack fits close to the back and simultaneously provides optimised back ventilation. Hip belt wings with air mesh and ventilation slots extend the concept of a close-fitting yet well ventilated back system in terms of load transfer and carrying area.

01 02

performance// backpacks

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS EXPLORER 30l

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

Attachment system for: helmet (XC, full face, stowable) Main compartment with reach-through opening Tool compartment (separate) Bottom compartment (spacious) Compression belts (4 on the side) Rain cover (integrated) Accommodates hydration systems up to 3 l

protection// wear

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

x x x x x x x

DATA 30 l 1250 g 28 x 54 x 21 cm

photo//

Multifunctional, technical touring backpack for overnight bike tours, featuring loads of well-organised storage space. Combining neutrally balanced load distribution and a large back ventilation system, this backpack provides maximum carrying comfort, making it the perfect partner for longer mountain adventures.

city & travel//

BLACK - PETROL WHITE 5224 - 155

BLACK - MUD 4224 - 125

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

RUBY 4224 - 132

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS ROAMER 22l

BLACK 4223 - 101

NEON BLUE - GREEN 6230 - 175

MUD 5225 - 112

FEATURES

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

Multifunctional, technical daypack with sophisticated storage management for (almost) any kind of use. Absolutely neutrally balanced load distribution and a sophisticated ventilation system together with a body-hugging fit make for unrestricted mobility â&#x20AC;&#x201C; whether on the mountain or in the city.

DATA 22 l 1100 g 28 x 52 x 16 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS

x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face, stowable) Tool compartment (separate) Rain cover (integrated) Accommodates hydration systems up to 3 l

Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS ROAMER 22l TEAM

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

city & travel//

NAVY STONE - RED 5225 - 144

protection// wear

photo//

represents a Our special edition stand-alone design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the ROAMER 22l.

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 18l

BLACK 6231 - 101

PETROL 6231 - 117

FEATURES

RED 6231 - 156

Versatile, technical daypack with excellent features and configuration. It’s that “one for all” backpack that knows no compromise when it comes to carrying comfort and back ventilation during biking. The series is characterised by the BRACE LINK carrying system, which adapts to the wearer’s individual shoulder width.

TECHNICAL DETAILS

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

x x x x x x

BRACE LINK Attachment system for: helmet (XC, full face), protecion gear (stowable) Tool compartment (separate, quick-access) Rain cover (integrated) Emergency plan (integrated) Accommodates hydration systems up to 3 l

BRACE LINK Optimal load distribution thanks to automatic positioning of the backpack carrying straps.

DATA 18 l 1000 g 28 x 50 x 12 cm

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Airo Flex

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 18l TEAM : NEW

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

city & travel//

WHITE - OLIVE 6231 - 176

protection// wear

photo//

Our special edition represents a stand-alone design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the STAGE 18l.

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 12l

BLACK 6232 - 101

PETROL - RED - RUBY 5227 - 145

STONE 5227 - 113

FEATURES

AIR FLOW CONTACT SYSTEM AWARD & TEST

Compact, technical daypack with excellent features and configuration – the number one option for those looking to travel light without sacrificing carrying comfort and back ventilation. Extra convenience comes with the freely moving BRACE LINK, which adapts to the wearer’s individual shoulder width.

BRACE LINK Optimal load distribution thanks to automatic positioning of the backpack carrying straps.

TECHNICAL DETAILS

DATA 12 l 900 g 28 x 50 x 9 cm

x x x x x x

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 12l TEAM : NEW

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

city & travel//

BLACK - WHITE GREEN 6232 - 153

protection// wear

photo//

Our special edition represents a stand-alone design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the STAGE 12l.

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 6l : NEW

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

SULPHUR 6233 - 165

BLACK 6233 - 101

FEATURES

Small, technical bike backpack with extensive features for short enduro adventures, park rides or races. The BRACE LINK carrying system with freely moving straps allow perfect freedom of movement on the bike.

BRACE LINK Optimal load distribution thanks to automatic positioning of the backpack carrying straps.

TECHNICAL DETAILS

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

x x x x x x

BRACE LINK Attachment system for: helmet (XC, full face) Tool compartment (separate, quick-access) Emergency plan (integrated) Accommodates hydration systems up to 2 l Hydration Bladder 2 l (included)

DATA 6l 700 g 23 x 44 x 6 cm

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 3l : NEW

LIGHT PETROL 6234 - 157

NEON BLUE 6234 - 172

Reduced technical bike backpack with a strong focus on liquid provision at high temperatures or during fast races. Extra convenience comes with the removable hip belt and the BRACE LINK carrying system.

city & travel//

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

BRACE LINK Optimal load distribution thanks to automatic positioning of the backpack carrying straps.

TECHNICAL DETAILS DATA 3l 670 g 21 x 44 x 4 cm

photo//

BRACE LINK Attachment system for: helmet (XC, full face) Emergency plan (integrated) Accommodates hydration systems up to 2 l Hydration Bladder 2 l (included)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protection// wear

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

x x x x x

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS TRAIL BUILDER

ATTACHMENT SYSTEM FOR CHAIN SAW

ATTACHMENT SYSTEM FOR AXE

FEATURES

NEUTRALITE SYSTEM

BLACK 5233 - 101

Complete portable trail building workshop for your back. This exceptionally durable backpack was designed and developed by and for trail builders who need to be able to go to remote places on their bike with heavy equipment. Of key importance here is the sophisticated carrying system, which helps distribute even heavy loads symmetrically as close to the bodyâ&#x20AC;&#x2122;s centre of gravity as possible.

TECHNICAL DETAILS x x x x x x

Attachment system for: axe, hammer, hedge clipper, chain saw, protectors (storable) Nail wrap (separate, stowable) Tool compartment (separate, reinforced) Separate section for wet items Hip belt pocket Compression belts (4 on the side)

DATA 30 l 2000 g 29 x 56 x 18 cm

MATERIALS Cordura 1000/D STS coating, N420/D, Tarpaulin

P: PIOTR STARON

PHOTO LOC. 64°17’35.27”N 20° 1’43.32”W ICELAND R: STEVEN MATTHEWS WADE SIMMONS P: MATTIAS FREDRIKSSON

“

I love travelling with my bike: new places, new people and the trails are different to ride all over the world. Here, you see my ride with Stephen Matthews and photographer Mattias Fredriksson in Iceland. We were warned about the difficult weather conditions beforehand – lots of wind and rain – and that it was not going to be so easy to find good bike trails either. We might just have been lucky, but I have to say that Iceland was a blast! Great weather, amazing landscapes and incredible trails! What you don’t see in the picture, of course, are our shouts of joy, purely because we were able to be there at that moment in time. And that, even though we were going steeply uphill! Wade Simmons – freeride legend

STAGE 18l ART. NR. 6231 - 117 // P. 48

lite performance// backpacks

When it comes to endurance and speed, weight and ventilation play a key role. That’s why our LITE PERFORMANCE BACKPACK line backpacks with a capacity of 3 to 16 litres are minimalist featherweights. In addition, we have developed two different back systems for effective back ventilation: the AIR PAD SYSTEM and the AIR TUNE SYSTEM.

PHOTO LOC. 33°54’58.25” S 18°24’25.38” E CAPETOWN, ZAF R: TINO KÄSSNER JAN SALLAWITZ P: BASCHI BENDER

LITE PERFORMANCE BACKPACKS TECHNOLOGY

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION is featured in all our PERFORMANCE line backpacks, because it guarantees perfect ventilation even during high-sweat and high-strain activities.

Lateral cut-outs along the channel enable even more air to flow out. In addition, the padding along the sides of the back has been reduced to further optimise air outflow, without restricting the carrying comfort.

AIR PAD SYSTEM The AIR PAD SYSTEM with its arrangement of 7 ventilation channels 01 (1 main channel and 6 sub-channels) and 8 strategically positioned 3D air mesh pads 02 offers the optimal combination of a close, load-neutral fit and back ventilation. The shoulder straps 03 with air mesh and large ventilation holes ensure that the pack remains securely in place in any situation, and provide optimal breathability on the shoulders as well.

03 01

AIR TUNE SYSTEM The lightest back system for our lightest backpacks. The AIR TUNE SYSTEM offers minimal contact surface and maximum back ventilation for high-performance use. Ventilation channels 01, 3D air mesh padding 02 and shoulder straps with ventilation holes 03 make up the key features for maximum breathability when every second counts or simply for that little bit of added comfort.

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 16l

performance// backpacks

protector// backpacks

BLACK 12220 – 101

FEATURES

LIGHT PETROL BLACK 6241 - 177

Designed with low weight and ventilation in mind, this daypack is perfect for both on and off the mountain. Boasting all the clever EVOC details, it’s the number one partner for any kind of use – not only for bike riding.

city & travel//

BLACK - MUD 5228 - 125

bike travel bags//

accessories//

WHITE 12220 – 102

DATA 16 l 700 g 25 x 50 x 13 cm

Attachment system for: helmet (XC, full face, stowable) Tool compartment (separate) Side pockets (quick-access) Accommodates hydration systems up to 3 l

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

protection// wear

AIR PAD SYSTEM

x x x x

photo//

TECHNICAL DETAILS

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 10l

BLACK 12218 - 101 12219 - 101*

SULPHUR 6236 - 165 6235 - 165*

FEATURES

OLIVE 6236 - 161 6235 - 161*

Compact lightweight backpack with optimised back ventilation that excels during short bike rides as well as during longer tours. Despite its compact outside dimensions this pack incorporates a number of functional details.

DATA 10 l 600 g 20 x 50 x 10 cm

TECHNICAL DETAILS

AIR PAD SYSTEM

x x x x

Attachment system for: helmet (XC, full face, stowable) Tool compartment (separate) Accommodates hydration systems up to 3 l * Option: Hydration Bladder 2 l (included)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 10l TEAM

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR PAD SYSTEM

city & travel//

BLACK - MUD 5234 - 125 5229 - 125*

protection// wear

photo//

represents a stand-alone Our special edition design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the CC 10l.

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 6l

BLACK 12216 - 101 12217 - 101*

PETROL 4218 - 117 4219 - 117*

FEATURES

AIR PAD SYSTEM

RED 5231 - 133 5230 - 133*

Functional lightweight with perfect fit and maximum ventilation. It’s small, it’s compact and it’s been reduced to the essentials, making it the perfect backpack for when you’re chasing seconds and covering vertical metres.

DATA 6l 500 g 20 x 46 x 7 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

x x x

Necessity pocket (bottom) Accommodates hydration systems up to 3 l * Option: Hydration Bladder 2 l (included)

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 6l TEAM

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR PAD SYSTEM

city & travel//

SLATE - ORANGE 6238 - 178 6237 - 178*

protection// wear

photo//

represents a stand-alone Our special edition design concept that has been co-developed by our team athletes. The technical features correspond to those of the CC 6l.

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 3l

BLACK 3207 - 101

LIME 5232 - 111

PETROL 5232 - 117

FEATURES

AIR TUNE SYSTEM

OLIVE 6239 - 161

Ultra lightweight, minimalist hydration backpack with light AIR TUNE back system. Perfect for when youâ&#x20AC;&#x2122;re chasing seconds and gaining altitude during marathon and stage races. Absolutely important for high-strain activities: the included hydration bladder.

DATA 3l 480 g 20 x 45 x 4 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

x x x x

Attachment system (multifunctional) Hip belt (removable) Accommodates hydration systems up to 2 l Hydration Bladder 2 l (included)

performance// backpacks

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 3l RACE : NEW

TECHNICAL DETAILS AIR TUNE SYSTEM

x x x x x

city & travel//

Optimised for endurance races: ultra lightweight, minimalist hydration backpack with light AIR TUNE back system and extra wide, comfortable hip belt wings. Extra convenient for avoiding interruptions when chasing seconds: easily accessible pockets for snacks etc. Tried and tested during the Cape Epic race!

DATA 3l 530 g 20 x 45 x 4 cm

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh

Necessity pocket Hip belt pockets Accommodates hydration systems up to 2 l Hydration Bladder 2 l (included) Nutrition pocket

protection// wear

FEATURES

RED - BLACK 6240 - 180

photo//

SULPHUR - SLATE 6240 - 179

bike travel bags//

accessories//

AIR TUNE SYSTEM

// APPROVED

P: Baschi Bender

finished! TEAM EVOC at the ABSA CAPE EPIC 2015 Oh yes, it’s certainly tough – especially for Tino. He didn’t get much sleep the night before due to stomach problems, and he was still unable to eat before the start this morning. Not necessarily the perfect situation for the upcoming stage, which, with a distance of 128 kilometres and a difference in altitude of 2800 metres, is the longest of this year’s Cape Epic race! We’ve been pushing ourselves through the dust and across passes for more than four hours, and we have not even mastered half of the stage. Amidst a small olive grove – the thermometer shows almost 41 degrees – it happens: Tino just stops and sits down on the ground without saying a word. Was that it? Will we have to give up? 68

Yet, following that severe low during the third stage, it’s going better and better for us every day. Thoroughly enthusiastic, we are riding some perfect trails through the amazingly beautiful African countryside, and despite the effort and struggles we continue to rediscover the joy of cycling that has brought us here in the first place. When we cross the finishing line on the last day after a total of 739 kilometres and 16,000 metres of vertical gain, we are overwhelmed by our emotions. It’s unbelievable, we made it! Finishers at the Cape Epic – how good is that?

All we want to achieve here is to finish the race. We aim to reach the finishing line of this ultra-tough stage race, test the field performance of our new CC 3l RACE backpack and above all, we want to show what’s possible if you have the right attitude. Because both team members have a uniqueness factor: Tino Kaessner is a former professional soldier who lost his right lower leg during a military action in Afghanistan. I, Jan Sallawitz, am marketing manager at EVOC, and I’ve never taken part in a mountain bike marathon race before. After a short breather Tino fortunately manages to ride on. With great effort and intense support indeed, we finally do make it to the finishing line after more than eight hours. Exceptionally long stages with extreme changes in weather and trail conditions make each day in itself an extreme challenge. Both our bodies and the material have to perform perfectly in order to withstand the constant strain. And particularly when it comes to mental strength, it’s important to find new motivation every single day. This is anything but an easy task when you look at the terrifying route profiles with a daily average of 100 kilometres and a bit more than 2000 metres elevation gain!

LITE PERFORMANCE BACKPACKS JOYRIDE // 4l

RED - RUBY 4226 - 115

FEATURES

SKY - PETROL 4226 - 116

Whether on the playground, mountain or trail – this backpack is the perfect buddy for mini bike riders and explorers from the age of 7 to 12. Not only does it offer the best carrying comfort ever, it also incorporates enough storage space for everything you would like to take along. Weighing only 360 grams, it’s lighter than a football.

TECHNICAL DETAILS AIR PAD SYSTEM

x x x

Mesh compartment (attached) Waist belt (removable) Accommodates hydration systems up to 2 l

DATA 4l 360 g 20 x 38 x 6 cm

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

protection// wear

photo//

city & travel//

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

protector// backpacks

PHOTO LOC.

33°35’57.18” S 19° 6’56.70”E WELLINGTON, ZAF R: TINO KÄSSNER JAN SALLAWITZ P: BASCHI BENDER

EVOC ACCESSORIES make life so much easier. These small components are the perfect complement for EVOC backpacks.

accessories//

PHOTO LOC. 8°38’52.14”S115°8’18.66”E BALI, IND R: LILLY WOLF P: WOLFGANG WATZKE

Come rain or sunshine: This small, waterproof first-aid kit from EVOC is a must for any backpack. Convenient: imprinted emergency plan and roll closure with integrated signal whistle.

DATA 1,5 l 380 g 11 x 16 x 8 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS N/P70D, PU Coated, P200/D, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

x x x x x x x x x x x x x x

Rescue blanket (210 x 160 cm) Disinfection wipes (x2) Disinfection spray Plasters (x8) Adhesive tape (2.5 cm x 5 m) Triangular bandage Dressing pack Fixation bandage (8 cm x 4 m) Scissors (bent) Tweezers (flat) Burnaid Gel Gloves (1 pairs) Pencil Slip of paper

performance// backpacks

FIRST AID KIT WATERPROOF : NEW

protector// backpacks

ACCESSORIES

BLACK - HEATHER GREY 6301 - 254 6301 - 754 (*)

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Rescue blanket (210 x 160 cm) Disinfection wipes (x2) Disinfection spray Plasters (x8) Adhesive tape (2.5 cm x 5 m) Butterfly bandage Strapping (Velcro) Dressing bandage (400 x 600 mm) Triangular bandage Dressing pack Fixation bandage (8 cm x 4 m) Fixation bandage (4 cm x 4 m) Scissors (bent) Tweezers (flat) Tick tweezers Burnaid Gel Respiratory mask Gloves (2 pairs) Pencil Slip of paper

MATERIALS N/P70D, PU Coated, P200/D, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

city & travel//

TECHNICAL DETAILS

DATA 3l 540 g 24 x 17 x 8 cm

BLACK - HEATHER GREY 6302 - 354 6302 - 754 (*)

photo//

For all those bearing great responsibility: The fully equipped, waterproof first-aid kit from EVOC is a must for all mountain guides and ski/snowboard guides. Convenient: imprinted emergency plan and roll closure with integrated signal whistle.

*SET 5 PIECES protection// wear

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF : NEW

bike travel bags//

accessories//

*SET 5 PIECES

ACCESSORIES

SAFE POUCH SET WATERPROOF

Multifunctional, waterproof pouch kit for necessities. Facilitates backpack or bag content organisation and ensures protection from dirt and moisture.

TECHNICAL DETAILS

DATA S 1 l / 20 g 12 x 14 x 1 cm M 6 l / 45 g 17 x 20 x 10 cm L 9 l / 75 g 34 x 24 x 11 cm

x x x

MATERIALS N/P70D, PU Coated

Attachment loops Seal (rollable) Seams (taped)

BLACK - HEATHER GREY 6303 - 754 SET 3 PIECES S-M-L

TOOL POUCH

Mobile tool pocket for a great variety of uses. Designed as a removable workshop insert with fast access, this pouch fits into the tool or hydration bladder compartment when turned inside out. But you can also close it in the regular way and use it as a convenient necessity pocket.

TECHNICAL DETAILS x x x x

DATA 1l 200g 20 x 28 x 2 cm

MATERIALS EVOC TARPAULIN, Air Mesh, Transparent Tarpaulin

Fits: EVOC PROTECTOR BACKPACKS from 16 l, EVOC TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS from 12 l Pockets (Mesh) Necessity pocket (water resistant) T-Zipper puller LIME 5320 - 311

RED 5320 - 333

BLACK 5320 - 301

ACCESSORIES

Padded protective case for mobile phones. Your mobile phone is always within perfect reach thanks to the Velcro fixation system – whether it’s on the shoulder strap or belt.

DATA 0,15 l 40 g 14 x 6,5 x 1,8 cm Inside: 13,5 x 6,3 x 1,5 cm

protector// backpacks

PHONE CASE M

TECHNICAL DETAILS x x

Fits: iPhone 5 etc. Zippers (water-resistant)

MATERIALS N210/D PU coated

performance// backpacks

BLACK M 4306 - 101

Padded protective case for mobile phones. Your mobile phone is always within perfect reach thanks to the Velcro fixation system – whether it’s on the shoulder strap or belt.

DATA 0,18 l 65 g 15 x 7,5 x 1,8 cm Inside: 15 x 7,5 x 1 cm

TECHNICAL DETAILS MATERIALS N210/D PU coated

city & travel//

Fits: Galaxy S4 etc. Zippers (water-resistant)

BLACK L 5312 - 101

RED L 5312 - 133

photo//

x x

protection// wear

PHONE CASE L

bike travel bags//

accessories//

RUBY M 4306 - 132

ACCESSORIES

HELMET HOLDER

Separate helmet holder for XC and full face helmets.

DATA 80 g 21 x 26 cm

TECHNICAL DETAILS x x x

Fits: winter sports and bike helmets Fits: EVOC backpacks including multifunctional loops Width adjustment

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated

BLACK 4209 - 101

ATTACHMENT SYSTEM FOR HELMET HOLDER

RAINCOVER SLEEVE

Rain cover for backpacks. Water-resistant thanks to taped seams and elastic drawcord.

TECHNICAL DETAILS x x x

Logo print (reflective) Attachment for: back lights Seams (taped)

DATA M 10 â&#x20AC;&#x201C; 25 l / 50 g 27 x 56 x 16 cm L 25 - 45 l / 70 g 35 x 70 x 25 cm

MATERIALS N210T TAFETTA PU 1500

RED M 4210 - 309 L 4209 - 509

BLACK M 4210 - 301 L 4209 - 501

ACCESSORIES

Water bottle with drinking closure from EVOC. BPA/PVC-free!

DATA 0,75 l 65 g 26 oz protector// backpacks

DRINK BOTTLE

TECHNICAL DETAILS x x x

Silikon stream Valve (self-closing) Seal (leck-tight) Taste-neutral

MATERIALS Bottle: PP, Valve Cap: Silicone BLACK - WHITE 6501 - 518 6501 - 918 (*)

performance// backpacks

BLACK - LIME 6502-501 6502-901 (*) *SET 10 PIECES

Heat and cold insulated hydration system for backpacks.

DATA 2l 140 g 17 x 32 cm

accessories//

HYDRATION BLADDER INSULATED

TECHNICAL DETAILS

Hydration system for backpacks.

TECHNICAL DETAILS x x x x x

BPA/PVC-free Quick release fastener (hydration tube and hydration bladder) Mouth piece (lockable) Opening (wide, easy to fill) Taste-neutral

bike travel bags//

TRANSPARENT 2 l 4502 - 830

city & travel//

HYDRATION BLADDER

MATERIALS TPU

DATA 2 l, 3 l 130 g /17 x 32 cm 140 g/ 18 x 42 cm

MATERIALS TPU

photo//

x x x

BPA/PVC-free Hydration tube incl. closing cap (insulated) Quick release fastener (hydration tube and hydration bladder) Mouth piece (lockable) Opening (wide, easy to fill) Taste-neutral

TRANSPARENT 2 l 4501 - 830 3 l 4501 - 930

protection// wear

x x x

bike travel bags//

PHOTO LOC.

EVOC has revolutionised the way you travel with your bike! Whether by plane, car or train: Thanks to EVOC’s BIKE TRAVEL SERIES your bike and equipment will be protected and stored safely wherever you go. Plus, you don’t have to be a mechanic to ensure easy transport: Packing your gear couldn’t be easier.

8°20’57.19”S 115°6’42.60”E BALI, IND P: WOLFGANG WATZKE

BIKE TRAVEL BAGS TECHNOLOGY

MOUNTAIN BIKE TRAVEL

02 01

ROAD BIKE TRAVEL

ROAD BIKE WHEEL CASE and CHAIN COVER not included.

02 03

01 REINFORCED FORK MOUNT The fork is mounted to the rigid foam block with two additional buckles and a pad; the fork ends are additionally protected by a plastic plate in the bottom.

02 2 SEPARATE WHEEL COMPARTMENTS ON THE SIDES The stabiliser rods over the tyres and rims distribute pressure from the exterior over the side areas, so spokes or brake discs arenâ&#x20AC;&#x2122;t bent. Several plastic plates prevent the axles of the wheels from protruding through the material.

03 EXTRA WIDE UNDERCARRIAGE WITH ADDITIONAL HANDLE The impact-protected undercarriage with the smoothly running, soft skate wheels ensures a safe transport and prevents tilting. The additional handle enables you to lift the bag securely when loading it.

MAXIMUM PROTECTION AND MINIMUM WEIGHT The wheel compartments and the major part of the weight are in the rear area of the bag, which means that the centre of gravity is focused on the wide, stable running gear. That is why pulling the bag has never been easier. The numerous, cleverly positioned handles make handling the bag while loading also very simple, wherever you are.

OPTIMAL FORCE DISTRIBUTION

COMPONENT PARTS

The measurements of the BIKE TRAVEL BAG are dimensioned so that you can load virtually any bike easily and safely â&#x20AC;&#x201C; from downhill bikes, 29 inch bikes to triathlon bikes.

GLASS FIBRE RODS

PE BOARD

HARD PLASTIC RODS

accessories//

performance// backpacks

The more fragile portions are protected by reinforcing elements in neuralgic areas (plastic/PE plates and rods, foam padding). As the frame is positioned upright, the areas of the bike that can take stress (saddle-saddle post-down tube; front set-head tube-fork) are actively used to deflect impact and pressure from the exterior.

protector// backpacks

SNOW BIKE TRAVEL TRAVEL BAGS BAGS TECHNOLOGY

GLASS FIBRE RODS bike travel bags//

PE BOARD

30 cm

78 cm 27

10 cm

FOLDABLE (BIKE TRAVEL BAG)

cm 136

39 cm

136

protection// wear

128 cm

photo//

EXTERNAL MEASURMENTS (BIKE TRAVEL BAG)

80 cm

INTERNAL MEASURMENTS (BIKE TRAVEL BAG)

city & travel//

HARD PLASTIC

39 cm

BIKE TRAVEL BAG PRO TECHNOLOGY

05 04

01 MOLDED BOTTOM CASE

02 ALUMINIUM SLIDE RAILS

03 MONOCOQUE WHEEL CHASSIS

04 CLIP-ON WHEEL

05 DISC PROTECTION

06 ALUMINIUM FRONT HANDLE SYSTEM

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL BAG PRO

performance// backpacks

protector// backpacks

INCLUDING CLIP-ON WHEEL

accessories//

INCLUDING ROAD BIKE ADAPTER AND FRAME PAD

Bike Travel 2.0 – it’s lighter, it’s sturdier and it’s more comfortable thanks to new constructions such as the MONOCOQUE WHEEL CHASSIS, MOLDED BOTTOM CASE with ALUMINIUM SLIDE RAILS and ALUMINIUM FRONT HANDLE SYSTEM. Whether you want to pack your race, triathlon, XC, FR, DH or Enduro bike, it will only take a few minutes and all you have to remove are the handlebar, pedals and wheels. Convenient: includes ROAD BIKE ADAPTER, FRAME PAD and CLIP-ON WHEEL.

PRODUCT VIDEO

bike travel bags//

DATA 280 l 8000 g 139 x 36 x 80 cm (Inside 130 x 27 x 78 cm)

MATERIALS P420/D Check 4x4 PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

TECHNICAL DETAILS Fits: Triathlon, road bike, XC, DH, FR, enduro bike Fits: ≤29“ Bikes Wheel compartments with disc protection (2 on the side, separate) Necessity pocket (separate) Carry handles (2 on each side) Undercarriage (stable, wide) Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) ALUMINIUM SLIDE RAILS (eloxed) Zipper (lockable) Collapsible to: 139 x 36 x 22 cm Maximum wheel base: 124 cm

photo//

x x x x x x x x x x x

protection// wear

AWARD & TEST

LIME 5102 - 111

city & travel//

BLACK 5102 - 101

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL BAG

RED 6101 - 156

COPEN BLUE 6101 - 160

BLACK 12101 - 101

INCLUDING FRAME PAD

AWARD & TEST

CH OI

DE L

R É DA

vinn

Tester-

Multiple award winner: Bike transport bag for trips by plane, car or train. No matter if triathlon, road bike, XC, DH, FR or enduro bike – within minutes everything is stowed away and packed safely. All you need to do is dismantle the handlebar, pedals and wheels.

DATA 280 l 8500 g 136 x 39 x 80 cm (Inside 128 x 27 x 78 cm)

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

x x x x x x x x x x

MULTICOLOUR 6101 - 110

Fits: Triathlon, road bike, XC, DH, FR, enduro bike Fits: ≤29“ Bikes Wheel compartments (2 on the side, separate) Compartments for smaller parts Carry handles Undercarriage (stable, wide) Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Zipper (lockable) Collapsible to: 136 x 39 x 25 cm Maximum wheel base: 122 cm

accessories//

performance// backpacks

protector// backpacks

BIKE TRAVEL BAGS BMX TRAVEL BAG

For travelling with BMX bikes: The little brother of the EVOC BIKE TRAVEL BAGs weighs only 7 kilograms, making it exceptionally light and compact while providing 100% performance, unique protection, top handling and convenience when travelling with your bike!

bike travel bags//

BLACK 4101 - 101

DATA 200 l 7000 g 133 x 30 x 60 cm (Inside 128 x 27 x 58 cm)

city & travel//

Fits for: the most BMX bikes

TECHNICAL DETAILS MATERIALS P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin

photo//

Wheel compartment Compartment for smaller parts Carry handles Undercarriage (stable, wide) Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Zipper (lockable) Collapsible to: 133 x 30 x 22 cm

protection// wear

x x x x x x x

BIKE TRAVEL BAGS BIKE COVER

Bike with front and back wheels removed

Bike with front wheel removed

Entire bike

AWARDS

BLACK 4102 - 101

The fight against dirt is on: The multifunctional, collapsible anti-dirt carrying and storage bag for all types of bikes is perfect for the car, a train ride, a night in a hotel room or wherever else, where it is better if the dirt remains on the bike.

DATA 360 l 2200 g 190 x 75 x 25 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS Woven PE

x x x x x

Fits: road bike, triathlon bike, XC-, FR-, downhill bike Compossible: ROAD BIKE ALUMINIUM STAND Wheel compartments Padding (reinforced) 3 packing options

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

ROAD BIKE ALUMINIUM STAND

The best solution to fix your triathlon-/ road bike into our BIKE TRAVEL BAG (PRO)

DATA 1100 g 125 x 25,5 x 24 cm

Fits: road bike, triathlon bike Fixation for: fork, rear end Lenght adjustment (infinitely) Height adjustment (3 step) Minimum pack size Maximum wheel base: 122 cm Not to be used in combination with ROAD BIKE ADAPTER!

MATERIALS Aluminium

BLACK 5103 - 101

Necessary adapter for packing of road bikes into BIKE TRAVEL BAG (PRO).

DATA 250 g 17 x 10 x 33 cm

TECHNCAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated

Protection pad to prevent frame from transport damages.

bike travel bags//

BLACK 11104 - 101

DATA 100 g 80 x 25 x 0,5 cm

TECHNICAL DETAILS x x x

Fits: most bike frames Fixation for: Handle bar Fixation via velcro straps

MATERIALS P600/D PU coated

photo//

FRAME PAD

Fits: road bike, triathlon bike Packing position optimized Not to be used in combination with ROAD BIKE ALUMINIUM STAND!

city & travel//

x x x

BLACK 12105 â&#x20AC;&#x201C; 101 protection// wear

ROAD BIKE ADAPTER

accessories//

performance// backpacks

x x x x x x x

protector// backpacks

TECHNICAL DETAILS

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

CHAIN COVER

Simply convenient: Optimal protection from dirt and damage caused by the bike chain – whether it is in the BIKE TRAVEL BAG (PRO), in the car or on your hands.

DATA 120 g 60 x 30 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated

x x

ROAD BIKE WHEEL CASE

Fits: most road bikes, triathlon bikes, mountain bikes Soiling prevention

These cases for racing bike wheels are an all-round success: They fit perfectly into the wheel compartments of our BIKE TRAVEL BAGS. Never before have racing bike wheels been packed so securely and with so much style.

TECHNICAL DETAILS x x x x x

MTB WHEEL COVER

DATA 750 g 70 x 5 cm

MATERIALS P600/D PU coated, Woven PE, Padding: 5mm Atilon PE Foam

BLACK 3104 - 101

Well prepared when it comes to dirt: Bikers with the MTB wheel cover are always a wheel ahead (also ≤29’’).

DATA 770 g 75 x 5 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated, Woven PE

x x x x x

Fits: EVOC BIKE TRAVEL BAG (PRO) Axel protection Necessity pocket (separate) Carry handles Delivery contents: 2 pieces

BLACK 5108 - 101

Fits: ≤29“ Bikes Axel protection Necessity pocket (separate) Carry handles Delivery contents: 2 pieces

BLACK 3105 - 101

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

TWO WHEEL BAG

Convenient wheel bag for safe transport of 2 wheels up to 29 inches.

DATA 1100 g 80 x 75 x 15 cm

Padded transport protection and spacer for all kinds of bikes. A clever protection mat that is simply placed over the bike to minimise the risk of damage to the frame, wheels and components.

TECHNICAL DETAILS x

BLACK 5104 - 101

DATA 900 g 150 x 75 x 2 cm

MATERIALS P600/D PU coated, Woven PE

BLACK 5105 - 101

Well-padded tailboard protection for pick-up trucks. Covers up to 6 bikes to protect them as well as the tailboard from scratches and damages during bike transport.

DATA M/L 136 x 85 x 2 cm / 2180 g L 160 x 100 x 2 cm / 2600 g

TECHNICAL DETAILS

x x

Fixation for: 6 bikes Padding (cut-resistant, water resistant, UV-stable) Non-slip protection (padded) Quick-access tailgate release

MATERIALS EVOC Tarpaulin, EVA Padding

photo//

x x

BLACK M/L 5105 - 401 XL 5105 - 601

protection// wear

TAILGATE PAD

city & travel//

bike travel bags//

x x x

Fits: most road bikes, triathlon bikes, mountain bikes Fits: ≤29“ bikes Dirt protection (inside) Compression belts

MATERIALS P600/D PU coated, Woven PE

performance// backpacks

PADDED BIKE RUG

Fits: ≤29“ Bikes Axle protection Necessity pocket (separate) Divider (integrated) Carry handles Loops for shoulder straps

accessories//

x x x x x x

protector// backpacks

TECHNICAL DETAILS

BIKE TRAVEL BAGS SADDLE BAGS

SADDLE BAG TOUR

This convenient saddle bag for touring riders offers enough space for everything that is not essential to pack in the jersey pocket.

DATA 1l 110 g 15 x 10 x 10 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x

Splash protection Pocket (Mesh) Backlight Clip (reflective) Fixation via Velcro straps

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, Air Mesh, EVOC Tarpaulin

BLACK 5106 - 501

RED - RUBY 5106 - 515

SADDLE BAG

Convenient “rear carrier” for under the saddle. Takes the load off the strip pocket.

DATA 0,7 l 70 g 12 x 8 x 7,5 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x

Pocket (Mesh) Logo (reflected) Backlight Clip (reflective) Fixation via Velcro straps

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, Air Mesh

BLACK 11105 - 101

NEON BLUE 6102 - 372

RED - RUBY 5101 - 332

SADDLE BAG RACE

A saddle bag that has been reduced to the basics, for marathons and racing bikes.

DATA 0,3 l 40 g 12 x 4,5 x 6 cm

TECHNICAL DETAILS x x

Pocket (Mesh) Fixation via Velcro straps

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated

BLACK 12106 - 201

LIME 5107 - 211

PHOTO LOC. 8°38’52.14”S 115°8’18.66”E BALI, IND R: LILLY WOLF P: WOLFGANG WATZKE

MACASKILL SIGNATURE SERIES

STREET MACASKILL : NEW

A sporty city backpack for travelling and everyday use at home, specially designed for and together with Danny MacAskill. Extra convenience comes with the padded, easy-access notebook compartment and a secure compartment for transporting your action sports camera. A must-have for Danny: the helmet holder.

DATA 25 l 600 g 30 x 48 x 18 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated, 3D Air Mesh

x x x x x

Attachment system for: helmet Action Camera Pocket Organisational compartments SD Card pockets Notebook pocket (padded)

HEATHER 6317 - 154

ROVER TROLLEY 80l MACASKILL : NEW

Danny MacAskill’s favourite is a durable and super lightweight wheelie bag with urban design – great not only for sports trips. With individually adaptable compartment configuration and compression belts, it offers a great variety of packing options.

DATA 80 l 3600 g 75 x 40 x 28 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P/600 D PU coated

x x x x x x

Partitioning (individual) Address card compartment Compression belts Carrying straps (removable) Telescopic handle Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable)

HEATHER 6316 - 554

BIKE TRAVEL BAG MACASKILL : NEW

BIKE TRAVEL BAG

HEATHER 6102 - 154

Danny MacAskill is constantly on the road, and never without his bike. His new travel buddy is the casual style bike sports bag for air, car or train travel. Pack your bike in only a few minutes – just remove the handlebar, pedals and wheels.

DATA 280 l 8500 g 136 x 39 x 80 cm (Inside 128 x 27 x 78 cm)

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

x x x x x x x x x x x

Fits: road bike, triathlon bike, XC-, FR-, downhill bike Fits: 29“ Bikes Wheel compartments (2 on the side, separate) FRAME PAD (included) Compartments for smaller parts Carry handles Undercarriage (stable, wide) Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Zipper (lockable) Collapsible to: 136 x 39 x 25 cm Maximum wheel base: 122 cm

NEW

Danny MacAskill signature series HAVE ONE, WANT ALL

Always on the road Danny MacAskill needs luggage which fits his needs perfectly. Together with the world famous athlete EVOC designed a set of TRAVEL products for frequent travellers and bike artists. The urban style of the MacAskill signature series make the products match perfectly into Dannys primal playground â&#x20AC;&#x201C; the city.

“

Actually, we should prove one day that we girls also live and breathe the EVOC philosophy.” This statement was to mark the beginning of our project – a bike trip to Bali with photographers and the whole shebang. We had been planning and organising this adventure since last year’s Eurobike trade show, and a few months later we were finally about to set off. This was my first air travel with the bike, and the packing part was already exciting. Thanks to the packing instructions, though, everything went surprisingly fast, and after only a few minutes my bike was securely stowed. Loaded with BIKE TRAVEL BAGs and other travel bags we headed to the airport. Only 17 hours to go before the start of an unforgettable experience. Jessica Negele -EVOC Marketing Coordinator

PHOTO LOC. 8°39’0”S 115°13’0.00”E BALI, IND R: JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

BIKE TRAVEL BAG ART. NR. 6101 - 110 // P. 84 WORLD TRAVELLER ART. NR. 6304 - 610 // P. 98

city & travel //

Boasting refined details and solutions, the suitcases, bags and backpacks in the EVOC CITY & TRAVEL series make life on the road a lot easier. And there are always a few EVOC extras to discover that you will soon no longer want to be without…

PHOTO LOC. 8°39’5.88”S 115°7’57.72”E BALI, IND R: LILLY WOLF ANNA POSTWEILER GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

CITY & TRAVEL WORLD TRAVELLER // 125l

RED - RUBY 6304 - 615

BLACK 6304 - 601

FEATURES

MULTICOLOUR 6304 - 610

Durable wheel case for sports trips and long-distance travel with individual partitioning and cleverly designed compartments to ensure orderliness and internal organisation while on the road.

DATA 125 l 4900 g 85 x 42 x 31 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x x

Compartment management: 2/3 - 1/3 Partitioning (individual, padded) Address card compartment Compression belts Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Girth size (suitable for air travel, 158 cm)

MATERIALS P600/D PU coated, ATILON PE FOAM

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL TERMINAL BAG // 40l + 20l

Wheel case with integrated backpack, making it the perfect packing option for weekend trips and short travel.

DATA 40 + 20 l 3600 g 56 x 38 x 20 + 15 cm

TECHNICAL DETAILS Address card compartment Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Cabin luggage dimensions for air travel (excluding backpack)

MATERIALS P600/D PU coated, ATILON PE FOAM photo//

x x x

protection// wear

FEATURES

MULTICOLOUR 6305 - 310

city & travel//

BLACK 6305 - 301

bike travel bags//

accessories//

RED - RUBY 6305 - 315

DAY PACK (REMOVABLE)

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY // 80l

SLATE 6306 - 558

BLACK 6306 - 501

FEATURES

LIME 6306 - 511

Durable and very light wheel bag, not only for sports travel. Individual partitioning and compression belts offer a great variety of packing options.

DATA 80 l 3600 g 75 x 40 x 28 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x x

100

Partitioning (individual) Address card compartment Compression belts Carrying straps (removable) Telescopic handle Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable)

MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated

protector// backpacks

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY // 40l : NEW

Durable and very light wheel bag, not only for sports travel. Individual partitioning and compression belts offer a great variety of packing options.

DATA 40 l 2900g 55 x 38 x 22 cm

TECHNICAL DETAILS Address card compartment Compression belts Telescopic handle Hand luggage size Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable)

MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated photo//

x x x x x

protection// wear

FEATURES

SLATE 6307 - 258

city & travel//

BLACK 6307 - 201

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LIME 6307 - 211

101

CITY & TRAVEL DUFFLE BAG // 40l, 60l, 100l

LIME S 5302 - 211 M 5302 - 311 L 5302 - 511

PETROL S 5302 - 217 M 5302 - 317 L 5302 - 517

BLACK S 5302 - 201 M 5302 - 301 L 5302 - 501

FEATURES

RED S 5302 - 209 M 5302 - 309 L 5302 - 509

The Duffle Bag is a water-resistant travel and expedition bag made of 100% PVC-free tarpaulin and boasts plenty of storage space and padded removable carrying straps.

DATA 40 l, 60 l, 100 l 1050 g, 1350 g, 1750 g 50 x 30 x 25 cm (S), 60 x 35 x 30 cm (M), 70 x 40 x 35 cm (L)

TECHNICAL DETAILS x x x x x

102

100% PVC free Outside pocket (water-resistant zipper) Removable carrying straps Bag can be used as a backpack Lockable zipper

MATERIALS EVOC TARPAULIN, P/600 PU coated, Air Mesh

protector// backpacks

CITY & TRAVEL TRANSITION BAG // 55l

performance// backpacks

HELMET COMPARTMENT

BLACK 6315 - 301

Technically designed bag for performance use. Separate sections for wet items, necessity pockets and individual partitioning offer perfect equipment transport options for competitions or training.

city & travel//

LIME 6315 - 311

DATA 55 l 1500 g 55 x 32 x 30 cm

x x x x x x

Helmet compartment fits: bike and time trial helmets Separate sections for wet items: towel, neoprene, swimming apparel, shoes Necessity pocket Drinking bottle pockets Bag can also be used as a backpack Changing mat (foldable, removable, washable)

MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated, Air Mesh

photo//

TECHNICAL DETAILS

protection// wear

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

SLATE 6315 - 358

103

CITY & TRAVEL WASH BAG // 4l

BLACK 3303 - 101

RUBY 5304 - 132

Wash bag with individual partitioning and many convenient features. TECHNICAL DETAILS x x x x x

Attachment hook for hanging up Partitioning (individual) Necessity pocket (water-resistant) Pocket mirror (removable) Tooth brush holder (for up to 4 tooth brushes)

104

MULTICOLOUR 6308 - 110

DATA 4l 250 g 26 x 17 x 10 cm MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL MESSENGER BAG // 20l

Courier bag with sophisticated compartment management for necessities and a padded notebook sleeve for comfortable transport of documents for everyday use.

DATA 20 l 650 g 44 x 35 x 13 cm

x x x x x x x

Attachment system for: back light Organisational compartments Notebook sleeve (padded) Necessity pocket (water-resistant, transparent) Shoulder strap (adjustable) Shoulder strap paddings (removable) Attachment system for telescopic handles

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin, 3D Air Mesh

photo//

TECHNICAL DETAILS

protection// wear

FEATURES

MULTICOLOUR 6309 - 310

city & travel//

BLACK 3407 - 301

bike travel bags//

accessories//

RUBY 3407 - 332

105

CITY & TRAVEL COMMUTER // 18l

CARRYING SYSTEM

LIME 5306 - 311

BLACK 3406-301

FEATURES

PETROL 5306 - 317

The COMMUTER can be used as a backpack or as an office bag, thanks to stowable shoulder straps. The bag is 100% PVC free, water-resistant and weatherproof.

DATA 18 l 1000 g 30 x 48 x 12 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x

106

Backpack and office bag in one piece Attachment system for: back light Organisational compartments Notebook pocket ‹17” with integrated iPad pocket (padded) Shoulder strap (stowable) Base (abrasion-resistant) Zippers (water-resistant)

MATERIALS EVOC TARPAULIN, CORDURA 1000D

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL COURIER BAG // 25l

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS EVOC TARPAULIN, CORDURA 1000D

x x x x x x x x

Attachment system for: back light Organisational compartments Dual-access cover compartment Notebook pocket ‹17’’ (removable) iPad pocket Necessity pocket (water-resistant, transparent) Shoulder strap system with quick closure Zippers (water-resistant)

photo//

DATA 25 l 1400 g 53 x 35 x 14 cm

protection// wear

This office bag comes in a classic bike courier style and has been manufactured with PVC-free tarpaulin. In addition to the clearly arranged compartment structure, it features a removable laptop bag and integrated iPad pocket.

city & travel//

LIME 5305 - 511

BLACK 3408 - 501

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

PETROL 5305 - 517

107

CITY & TRAVEL PARK // 25l

GREEN - STONE 3401 - 120

BLACK 3401 - 101

FEATURES

MULTICOLOUR 6310 - 110

Designed as an urban daypack, the PARK offers two separate main compartments, a padded notebook pocket and a number of necessity pockets and outside pockets.

DATA 25 l 680 g 30 x 48 x 18 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x

108

2 main compartments Outside pockets Organisational compartments Notebook pocket ‹17” (padded)

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, P 600/D PU coated, 3D Air Mesh

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL STREET // 20l

Dynamic city backpack with padded notebook pocket and skateboard attachment system.

DATA 20 l 600 g 30 x 46 x 14 cm

x x x x

Attachment system for: skateboard Outside pockets Organisational compartments Notebook pocket ‹17” (padded)

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, P 600/D PU coated, 3D Air Mesh

photo//

TECHNICAL DETAILS

protection// wear

FEATURES

PETROL 5307 - 117

city & travel//

RED - RUBY 3402 - 115

bike travel bags//

accessories//

NAVY - LIME 3402 - 121

109

CITY & TRAVEL JUNIOR // 4l

EVOC STAR (WALLET)

LIME - RED RUBY 5308 - 137

FEATURES

GREEN - LIME PETROL 5308 - 224

Junior backpack with separate section for wet items and magnetic quick closure. Reflective logos enhance visibility and safety, while kids will love the backpack for its EVOC star.

DATA 4l 450 g 23 x 32 x 10 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x

110

Applications (reflective) Separate section for wet items Necessity pocket Wallet (star shape) Key clip Chest belt with alarm whistle Quick-snap fastener (magnetic, reflective)

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh

PHOTO LOC. 8°29’48.55”S 115°22’9.04”E BALI, IND R: INGA GLASENAPP JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

WORLD TRAVELLER ART NR. 6304 - 610 // P. 98

WASH BAG ART. NR. 6308 - 110 // P. 104 COMMUTER ART. NR. 5306 - 317 // P. 106

111

photo// Photographers always strive to capture the perfect moment of action in an ideal setting. No matter the sports discipline: When commitment and passion meet perfection, time seems to stand still. Action sports photography has always been an integral part of EVOCâ&#x20AC;&#x2122;s history, and it soon became obvious that there was no way around developing our own PHOTO backpack collection.

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: FLO KONIETZKO MARKUS GREBER P: JAN SALLAWITZ

PHOTO TECHNOLOGY

NEUTRALITE SYSTEM Designed for ambitious to professional use, the new NEUTRALITE SYSTEM is a carrying system for high-capacity backpacks, which means that even heavier loads can be carried in a more balanced way and as comfortably as possible for a longer period of time. Back adaption and weight distribution are guaranteed by the shapeable stabilising element on the inside, which transfers the weight onto a wide, thickly padded hip belt 01 via segmented and strategically positioned padding elements. In this way, the weight is absorbed

as neutrally as possible at the bodyâ&#x20AC;&#x2122;s centre of gravity. Exceptionally wide, air-permeable, ergonomically shaped shoulder straps 02 with a deep cut-out around the neck keep the backpack in position at all times and prevent it from slipping and sliding even during high-performance activities. Practical cut-outs in the spinal region ensure unrestricted freedom of movement of the vertebrae, while preventing weight distribution onto the sensitive back area.

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION is featured in all our PHOTO / CAMERA backpacks, because it guarantees perfect ventilation even during high-sweat and high-strain activities, and at the same time prevents the sensitive kidney area from cooling down too much. Lateral cut-outs along the channel enable even more air to flow out. In addition, the padding along the sides of the back has been reduced to further optimise air outflow.

However, the sensitive back area is protected against lateral wind thanks to the padding of the NEUTRALITE SYSTEM. Not only do the pads form the channel to facilitate vertical ventilation, they also protect the wearer from horizontal air inflow and cold kidneys.

AIRO FLEX AIRO FLEX is an extremely durable fabric that is both air-permeable and flexible. We use this material in our highest-quality hip belts, where

114

it ensures excellent load distribution to the hips as well as maximum ventilation â&#x20AC;&#x201C; for superior wearing comfort.

PHOTO CP 35l

NEUTRALITE SYSTEM

BLACK 5309 - 101

FEATURES

NEUTRALITE SYSTEM

116

Fully equipped camera backpack for the entire equipment of professional sports cameramen. Developed with high-end sports photography and filming in mind, this backpack offers protection for sensitive equipment as well as superior comfort â&#x20AC;&#x201C; even during long shootings with the bike or on snow. The main compartment is accessible from the back, and the wide opening allows for easy access to your entire equipment. Additionally, a separate avalanche compartment on the front offers storage space for a shovel and probe, for added safety in case of an emergency.

DATA 35 l 3090 g 34 x 55 x 19 cm Camera Compartment: 33 x 40 x 16,5 cm

MATERIALS N420/D PU coated, N210/D Ripstop PU coated, Ballistic N1680/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Airo Flex, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks performance// backpacks accessories// bike travel bags// photo//

protection// wear

01 Quick-access avalanche compartment with emergency plan 02 Attachment system for: snowboard, skis (diagonal/vertical), snowshoes, 2 ice picks, poles, tripod (front/side) 03 Camera compartment partitioning (individual, padded) 04 Camera compartment (opens up wide, on the rear side) 05 Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten 06 Notebook pocket 17’’ 07 Side compartment (fits 3 l hydration system) 08 Hip belt pocket 09 Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable from 90 - 130 cm) 10 Back section with ventilation channels (reinforced, padded) 11 Carrying handle 12 Base with rubber feet (reinforced) 13 T-zipperpullers (easy-to-use) 14 Rain cover (integrated, removable)

city & travel//

TECHNICAL DETAILS

117

PHOTO CP 26l

QUICK SIDE ACCESS TO CAMERA

BLACK 5316 - 101

FEATURES

NEUTRALITE SYSTEM

AWARDS

118

RUBY 5316 - 132

Fully equipped, sports-inspired camera backpack for professional and amateur photographers. Designed to meet all requirements during active use, the backpack provides maximum protection for sensitive camera equipment. The 60/40-segmentation of the backpack’s interior offers enough space for a complete set of photo equipment, and a separated compartment for your personal belongings. The entire interior is accessible from the backside, which opens up widely, while you can reach the camera quickly and easily – even from over the shoulder – thanks to the quick side access.

DATA 26 l 2450 g 30 x 52 x 17 cm Camera Compartment: 28 x 29 x 16,5 cm

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin, Airo Flex

protector// backpacks performance// backpacks accessories// bike travel bags// city & travel//

TECHNICAL DETAILS

photo//

119

protection// wear

01 Quick-access avalanche compartment with emergency plan 02 Attachment system for: snowboard, skis (diagonal/vertical), snowshoes, 2 ice picks, poles, tripod (front/side) 03 Compartment management: camera compartment 60, equipment compartment 40 04 Backpack opens widely (front and back 05 Camera compartment partitioning (individual, padded) 06 Quick access to camera (side) 07 Side compartment (fits 2 l hydration system) 09 Organisational compartments for: CF and SD cards 10 Notebook pocket 17â&#x20AC;? (padded) 11 Hip belt pocket 12 Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable from 90 - 130 cm) 13 Back section with ventilation channels (reinforced, padded) 14 Base with rubber feet (reinforced) 15 T-zipperpullers (easy-to-use) 16 Rain cover (integrated, removable)

PHOTO PHOTO SCOUT // 18l

NEUTRALITE SYSTEM

BLACK 5310 - 101

FEATURES

NEUTRALITE SYSTEM

120

PETROL - GREEN 5310 - 129

Camera backpack for ambitious amateur sports photographers, or professionals, who aim to travel light when shooting. The pack provides maximum protection for sensitive camera equipment, and a separate compartment for your personal belongings. Both compartments offer individual access and feature easy-to-use T-zipper pullers. Plus, you can reach the camera quickly and easily – even from over the shoulder – thanks to the quick side access.

DATA 18 l 1790 g 27 x 52 x 17 cm Camera Compartment: 25 x 24 x 16,5 cm

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Airo Flex, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks performance// backpacks accessories// bike travel bags// city & travel//

TECHNICAL DETAILS

photo//

Attachment system for: Ice pick, poles, tripod Compartment management: camera compartment 60, equipment compartment 40 Camera compartment partitioning (individual, padded) Easy-to-access camera compartment (on the rear side) Quick access to camera (side) Front-access equipment compartment Side compartment (fits 3 l hydration system) Hip belt pocket Hip belt (extra-wide, padded) Carrying system (ergonomic, adjustable) T-zipperpullers (easy-to-use) Rain cover (integrated, removable)

08 09

121

protection// wear

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

“

Very early in the season we rode the ‘Stoneman Trail’ in the Sextner Dolomite Alps. A few days before it had still been covered in snow, and the weather forecast was discouragingly bad. Not exactly the best preconditions for a photo shoot in high alpine terrain at 2800 metres above sea level. We trusted our gut feeling, though, and started out really early in the morning. But the sunrise light we had hoped for just didn’t happen, and it was freezing cold, too. We still entered the trail however, in strong wind and the last of the rain, and look what we got: the cloud cover actually cleared after a short while and we got to enjoy an incredible atmosphere in extreme weather against the terrific backdrop of the Dolomite Alps. Sometimes you just have to risk something to gain something – as we know from the old saying.”

Markus Greber – professional sports photographer

CP 35l ART. NR. 5309 - 101 // P. 116

122

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: FLO KONIETZKO GUIDO THALER MARKUS GREBER P: JAN SALLAWITZ

PHOTO CB 16l

INDIVIDUAL COMPARTMENT CONFIGURATION

BLACK 5311 - 101

QUICK SIDE ACCESS TO CAMERA

Large photo block for photographers, with quick access from the side, to enable safe transport of a professional camera. Designed as an insert or external camera case for EVOC sports backpacks. Can also be used as a separate camera bag thanks to a carrying handle and attachment rings.

DATA 16 l 650 g 30 x 28 x 15 cm Inside: 29 x 27 x 13 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x x x x x

Fits: EVOC backpacks from 30 l upwards (size M/L and XL) Attachment rings Main compartment opens up widely Partitioning (individual, padded) Quick camera access (from the side) Outside compartment Organisational compartments for: CF and SD cards Necessity pocket (transparent) Including shoulder strap Carrying handle T-zipperpullers (easy-to-use)

124

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

protector// backpacks

PHOTO CB 12l

FITS: EVOC BACKPACKS FROM 20 l UPWARDS (SIZE M/L AND XL)

BLACK 12307 - 101

city & travel//

Large photo block for amateur photographers to enable safe transport of a camera. Designed as an insert or external camera case for EVOC backpacks. Can also be used as a separate camera bag thanks to a carrying handle.

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

INDIVIDUAL COMPARTMENT CONFIGURATION

DATA 12 l 550 g 40 x 27 x 11 cm Inside: 38 x 26 x 10 cm

TECHNICAL DETAILS MATERIALS N210/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

photo//

Fits: EVOC backpacks from 20 l upwards (size M/L and XL) Partitioning (individual, padded) Camera compartment (opens up widely) Necessity pocket Address card compartment Carrying handle T-zipperpullers (easy-to-use)

protection// wear

x x x x x x x

125

PHOTO

CB 6l

Compact photo block to enable safe transport of a camera. Designed as an insert or external camera case for EVOC backpacks. Can also be used as a separate camera bag thanks to attachment rings.

DATA 6l 250 g 28 x 19 x 10 cm Inside: 25 x 16 x 9 cm

TECHNICAL DETAILS x x x

Fits: EVOC backpacks from 20 l upwards (size M/L and XL) Attachment rings Partitioning (individual, padded)

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

RUBY 4302 - 332

BLACK 4302 - 301

CB 3l

Small photo block to enable safe transport of a camera and accessories. Designed as an insert or external camera case for EVOC backpacks. Can also be used as a separate camera bag thanks to attachment rings.

DATA 3l 200 g 22 x 15 x 8cm Inside: 21 x 14 x 7 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

x x x

Fits: EVOC backpacks from 6 l upwards Attachment rings Partitioning (individual, padded)

SKY 4302 - 206

BLACK 4302 - 201

126

ACP 3l

Flat photo block to enable safe transport of action sports camera equipment including accessories. (GoPro, Contour, Cam.One etc.)

DATA 3l 280 g 20 x 20 x 7 cm Inside: 19 x 19 x 6 cm

TECHNICAL DETAILS x x x x x

Fits: all EVOC backpacks Attachment rings Partitioning (individual, padded) Outside compartment (mesh) Organisational compartments for: CF and SD cards

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Air Mesh, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

performance// backpacks

SKY 4303 - 206

protector// backpacks

PHOTO

Minimalistic photo block to enable safe transport of a camera and accessories. Designed as an insert or external camera case for EVOC backpacks.

DATA 1l 100 g 16 x 8 x 6 cm Inside: 15 x 6 x 5 cm

Fits: all EVOC backpacks Attachment rings Partitioning (individual, padded)

MATERIALS N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

GREEN 4304 - 134

photo//

x x x

city & travel//

TECHNICAL DETAILS

BLACK 4304 - 101 protection// wear

CB 1l

bike travel bags//

accessories//

BLACK 4303 - 202

127

PHOTO

CAMERA SHOULDER STRAP PRO

Padded, length-adjustable carrying strap for DSLR cameras

TECHNICAL DETAILS x x x x x

CAMERA SHOULDER STRAP LITE

Fastening strip at the end of the strap: 10 mm wide Strap carrying system for: DSLR cameras Aluminium carabiner (can also be used as a strap for CAMERA BLOCKS) Neck section (padded) Overall length: 80 - 130 cm (adjustable)

Simple, length-adjustable carrying strap for compact cameras

DATA 100 g 80 - 130 cm

MATERIALS Nylon Webbing, 3D Air Mesh

BLACK 5313 - 101

DATA 70 g 80 - 130 cm

TECHNICAL DETAILS x x x

Carrying strap for: compact cameras (digital) Quick connection with buckle Overall length: 80 - 130 cm (adjustable)

MATERIALS Nylon Webbing

LIME 5314 - 111

BLACK 5314 - 101

CAMERA CASE

Padded protective case for compact cameras: This mini case is always within perfect reach thanks to the Velcro fixation system – whether it’s on the shoulder strap or belt.

DATA 0,2 l 55 g 11 x 7 x 2,5 cm

TECHNICAL DETAILS

MATERIALS N210/D PU coated, Air Mesh

x x x

Attachment loop SD card slot (mesh) Zippers (water-resistant, reflective)

PETROL 4305 - 117

BLACK 4305 - 101

128

protection// wear

photo//

city & travel//

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

PHOTO LOC.

protector// backpacks

46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL ITA R: GUIDO THALER MARKUS GREBER P. JAN SALLAWITZ

129

PHOTO LOC. 33°34’58.42”N 117°48’20.76”W CALIFORNIA, USA R: DARREN BERRECLOTH P: ALE DI LULLO

protection// wear The soft protectors of the EVOC PROTECTION WEAR line combine the benefits of state-of-the-art functional apparel and a CE-certified protector system. Our focus is on protection, wearing comfort and low weight.

PROTECTION WEAR TECHNOLOGY

01 06

08 02

09 04 10

01 x x x

SAS TEC Premoulded shoulder protection Visco-elastic foam 3D pre-molded

02 PERFORATED VISCOELASTIC FOAM PADDING x Protection for shoulders, collarbones, chest and hips x Breathable

03 x x x

NON STICK VELCRO Only adheres to its counterpart Doesn´t stick to other fabrics No damage to fabric

05 x x x

POLYGIENE Anti- allergenic Anti-bacterial Eliminates odour build-up

132

04 x x x

AIRBREATH MESH Very light Breathable Quick drying

06 x x x x

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Maximum impact protection (CE-certified) Extra light (145 g) Adapts flexibly to spine Temperature insensitive (from -20°C to + 30°C)

07 x x x

COCCYX PROTECTOR CE-certified tailbone protection EN 1621-1 Segmented construction for great flexibility Replaceable

08 3D AIR MESH x Highly breathable x Superior moisture management

09 HIP BELT ADJUSTER x Continuously adjustable waist belt x Height adjustable up to 8 cm

10 x x x x

BACK LINK SYSTEM Connects LITESHIELD back protector and Coccyx protector Extends protection area over lumbar spine Smoothens contact surface for high wearing comfort Fold away for access to removable coccyx pad

PROTECTION WEAR TECHNOLOGY

LITESHIELD PROTECTOR SYSTEM

SOFTNECK

BREATHABLE COMFORT LAYER ADAPTIVE PU-FOAM VENTILATION ORIFICES

95% SHOCK ABSORPTION

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR EXTRA LIGHT BACKLINK SEGMENTED EPS-CORE COCCYX PROTECTOR

SOFT DAMPING LAYERS

TEMPERATURE INSENSITIVE

POSITIONS OF PROTECTORS

SOFTNECK

BACKLINK COCCYX PROTECTOR

FOR EASY WASHING ALL PROTECTOR ELEMENTS CAN BE REMOVED

CE TESTED AND CERTIFIED

Materials and protective function have been CE tested and certified according to EU standard 89/686/EWG for personal protective gear (PSA), category 2.

133

PROTECTION WEAR PROTECTOR JACKET

PROTECTED AREAS

BLACK S 4806 - 201 M 4806 - 301 L 4806 - 501 XL 4806 - 601

AWARDS

Back protector jacket with great wearing comfort and low weight. An integrated CE-certified EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR as well as SAS-TEC shoulder protector and additional padding protect riders in parks and off-piste terrain.

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x x x

134

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx and shoulder protectors CE-certified (EN 1621-1) Padding for: collar bones, chest, hip and pelvic bones BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster Belt loops YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 sizes: S, M, L, XL

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Shoulders: SAS-TEC Collar bone, chest, hip bone: Perforated Viscoelastic Foam Padding Coccyx: Coccyx Protector

WEIGHT 850 g (S), 900 g (M), 950 g (L), 1050 g (XL)

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment, Perforated Viscoelastic Foam Padding, SAS-TEC

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ MEN

bike travel bags//

accessories//

PROTECTED AREAS

x x x x x x x x x

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) Padding for: shoulders, collar bones, hip bones BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster Belt loops YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 sizes: S, M, L, XL

photo//

TECHNICAL DETAILS

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Collar bone, shoulder, hip bone: Perforated Viscoelastic Foam Padding Coccyx: Coccyx Protector

WEIGHT 590 g (S), 600 g (M), 610 g (L), 620 g (XL)

MATERIALS Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

protection// wear

Breathable back protector vest with CE-certified EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR and padding on the shoulders, collar bones and iliac crest enhance safety for drops and tricks. Made of Lycra Jersey with 3D Air Mesh, the vest provides long-lasting wearing comfort.

city & travel//

BLACK S 4805 - 201 M 4805 - 301 L 4805 - 501 XL 4805 - 601

135

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE MEN

PROTECTED AREAS

SKY S M L XL

OLIVE S 6801 - 261 M 6801 - 361 L 6801 - 561 XL 6801 - 661

4804 - 206 4804 - 306 4804 - 506 4804 - 606

Besides back protection as a result of the tried and tested EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR, this protector vest boasts an infinitely variable hip belt adjuster. It also features a fresh design, besides providing protection and wearing comfort.

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD BACK PROTECTOR Coccyx: Coccyx Protector

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 sizes: S, M, L, XL

136

WEIGHT 480 g (S), 490 g (M), 500 g (L), 510 g (XL)

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST MEN

bike travel bags//

accessories//

PROTECTED AREAS

A back protector vest that combines protection and wearing comfort thanks to the integrated CE-certified EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR.

city & travel//

BLACK S 4804 - 201 M 4804 - 301 L 4804 - 501 XL 4804 - 601

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD BACK PROTECTOR Coccyx: Coccyx Protector

TECHNICAL DETAILS WEIGHT 480 g (S), 490 g (M), 500 g (L), 510 g (XL) photo//

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 sizes: S, M, L, XL

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

x x x x x x

137

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

PROTECTED AREAS

BLACK S 4803 - 201 M 4803 - 301 L 4803 - 501

Breathable back protector vest for women with CE-certified EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR and padding on the shoulders, collar bones and iliac crest enhance safety for drops and tricks. Made of Lycra Jersey with 3D Air Mesh, the vest provides long-lasting wearing comfort.

TECHNICAL DETAILS x x x x x x x x x

138

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Collar bone, shoulder, hip bone: Perforated Viscoelastic Foam Padding Coccyx: Coccyx Protector

WEIGHT 590 g (S), 600 g (M), 610 g (L)

MATERIALS Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE WOMEN

bike travel bags//

accessories//

PROTECTED AREAS

Besides back protection as a result of the tried and tested EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR, this protector vest for women boasts an infinitely variable hip belt adjuster. It also features a fresh design, besides providing protection and wearing comfort.

city & travel//

LIME S 4802 - 211 M 4802 - 311 L 4802 - 511

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD BACK PROTECTOR Coccyx: Coccyx Protector

TECHNICAL DETAILS WEIGHT 470 g (S), 480 g (M), 490 g (L) photo//

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

x x x x x x x

139

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST WOMEN

PROTECTED AREAS

BLACK S 4802 - 201 M 4802 - 301 L 4802 - 501

A back protector vest for women that combines protection and wearing comfort thanks to the integrated CE-certified EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR.

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD BACK PROTECTOR Coccyx: Coccyx Protector

TECHNICAL DETAILS x x x x x x

140

WEIGHT 470 g (S), 480 g (M), 490 g (L)

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST KIDS

bike travel bags//

accessories//

PROTECTED AREAS

PROTECTED AREAS Back: LITESHIELD BACK PROTECTOR Shoulder: Perforated Viscoelastic Foam Padding Coccyx: Padding

TECHNICAL DETAILS

WEIGHT 320 g (JS), 350 g (JM)

x x x x x x x x

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Padding for: shoulders, collar bones, coccyx Verstellbarer H端ftgurt Belt loop YKK zipper with zipper garage Adjustable sides (adjustable vest width) Machine washable (protectors removable) Available in 2 sizes: JS, JM

photo//

Adjustable back protector vest for kids between 122 and 152 centimetres body height. A CE-certified EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR combined with padding on the shoulders and collar bones offers reliable protection for the next generation of athletes, while a height-adjustable hip belt provides adaptability and maximum wearing comfort.

MATERIALS Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

AWARDS

city & travel//

BLACK - LIME JS 4801 - 201 JM 4801 - 301

141

PROTECTION WEAR CRASH PANTS (PAD)

*with Elastic Interface速 chamois pad

BLACK S 4808 - 201 M 4808 - 301 L 4808 - 501 XL 4808 - 601

BLACK (PAD*) S 4807 - 201 M 4807 - 301 L 4807 - 501 XL 4807 - 601

Sporting padding on the coccyx, hips and pelvis, the CRASH PANTS offer excellent protection. Add to this great wearing comfort thanks to flatlock seams and an ergonomic fit.

PROTECTED AREAS Coccyx, Hip bone: Perforated Viscoelastic Foam Padding

TECHNICAL DETAILS x x x x

Perfectly positioned padding Machine washable (protectors removable) Non-bulky appearance Available in 4 sizes: S, M, L, XL

* Equipped with Elastic Interface速 chamois pad

142

WEIGHT 200 g (S), 205 g (M), 210 g (L), 215 g (XL)

MATERIALS Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Polygiene Equipment

PHOTO LOC. 38°5’36” N, 122°35’55” W NOVATO, USA R: JULIA HOFFMANN P: PHILIP RUOPP

143

QUALITY MADE

ENGINEERED IN GERMANY All EVOC products are engineered in Germany to ensure the highest standards of performance, durability and quality.

sports, has long-standing experience in manufacturing sports equipment and constantly use our equipment around the world. Every season our products are also tested by world-class athletes who take our stuff to the limit.

PRODUCTION FACILITIES Our products are made exclusively by handpicked manufacturers with a long-term reputation for delivering quality consistently. We ensure the quality of our products through regular on site visits and stringent quality control.

MATERIALS All the materials we employ are precisely adapted to the specific requirements of each individual product and its range of use. Functionality, protection and durability are parameters that play a decisive role in our selection. We work with the best suppliers worldwide and only purchase the highest-quality materials. If materials or components do not meet our expectations, we develop them ourselves.

EXPERIENCE AND FEEDBACK Our staff of former professional athletes and ambitious riders with strong roots in biking and snow

144

The constant testing and resulting feedback ensure that every feature of an EVOC product has been refined to perfection by the time you hold it in your hands.

PLAN REVISE IMPROVE REALIZE

AWARDS

H BRAND

ARDS

BOARD INDU

EURO

DE L

CH OI

R Ă&#x2030; DA

vinn

Tester-

AWARDS AND PRIZES

Since our inception we have won numerous tests, renowned prizes and awards. This makes us very proud because it confirms that we are on the right path in our desire to produce high quality, functional products.

145

MATERIALS

We exclusively select the materials for our products or develop them ourselves according to our requirements. A basic prerequisite for use in our products is low weight combined with outstanding material characteristics. Functionality and quality are however always decisive in the selection decision.

OUTER MATERIALS BACKPACKS & BAGS You could summarise the must-haves for perfect outer material for backpacks and bags in four words: durable, abrasion-resistant, water-repellent and lightweight. And this is precisely what nylon offers. Depending on the area of use of the product, we work with various nylon fabrics that differ in weave and fibre strength to optimally support the product’s functionality.

High-stress sections are fitted with a polyester fabric, which is tear-proof, lightweight and moisture-resistant. That’s why we use it for the base constructions and heavily stressed sections of our products.

N210/D RIPSTOP • • • • N420/D • • • • N420/D 4X4CHECK • • • • N210T TAFETTA PU 1500 N/P70D

PROTECTION WEAR Familiar to us from high-quality functional bike jerseys, Lycra Jersey is the perfect outer material for our protection vests thanks to its optimal moisture management and breathability characteristics. LYCRA JERSERY • • • •

TARPAULIN 1000D (EVOC TARPAULIN)

Some EVOC products have a high degree of water-resistance. These are made of our EVOC tarpaulin, an innovative and environment-friendly material with excellent characteristics: PVCfree, extremely heavy-duty, very lightweight, waterproof and temperature-resistant.

INNER MATERIAL We use polyester fabrics for the lining of our backpacks and bags as it excels in low weight and high water-resistance. The materials’ durability and stability also ensure low wear-and-tear on the inside, thereby increasing the lifespan of the product. P600/D (POLYESTER)

146

P200/D P/NYLEX 180G WOVEN PE

MATERIALS

REINFORCEMENTS AND PROTECTION All our products, where the focus is on protection and comfort, incorporate high-quality materials for reinforcing certain sections. This increases the durability and lifespan of our products considerably. In addition, certain materials provide for extraordinary comfort thanks to their stabilising and shock-absorbing characteristics. ATILON PE FOAM CORDURA® 1000/D N840/D ATILON PE FOAM

CORDURA® 1000/D

FABRICS

Excellent temperature regulation and shock absorption are the decisive properties of our hip belts. The fabrics we use here are mostly temperature-resistant to ensure uncompromising flexibility in both summer and winter conditions. NEOPRENE

NEOPRENE AIRO FLEX

AIRO FLEX

Heat and perspiration usually develop during high-strain activities. Optimal dissipation of both is what we demand from our ventilation materials. The fabrics we use are highly functional: They enable the air to circulate while avoiding moisture absorption. In addition to this, the surface structure is extremely smooth, making it skin-friendly and comfortable to wear. AIR MESH • • • • 3D AIR MESH • • • • AIRBREATH MESH • • • • HONEYCOMB MESH • • • • SPANDEX

147

MATERIALS

TREATMENTS AND FINISHES

BACKPACKS & BAGS By adding high-quality coatings and finishes to our materials, we achieve a longer lifespan and higher quality for our products. The coating of our lightweight base materials provides for moisture protection and abrasion resistance. PU COATINGS PVC-FREE TPU COATINGS WATER-REPELLENT COATINGS PROTECTION WEAR Polygiene is a special treatment, where silver ion is applied to the fabric to prevent the growth of micro-organisms, such as bacteria and fungi. This minimises odour development, skin irritations and the risk of acromycosis. Polygienetreated products also protect the environment because they need to be washed less often and have a longer life expectancy. POLYGIENE • • • •

FEATURES AND ACCESSORIES We exclusively use high-quality accessories that support our products’ functionality, thereby creating added value to the design. Where we don’t find suitable accessories for our equipment we simply develop them ourselves. YKK PLASTIC ACCESSORIES AND ZIPS WOOJIN PLASTIC ATTACHMENTS HYPALON ZIPPER GARAGES • • • • NON STICK VELCRO • • • • EVA TARPAULIN MESH (PVC FREE) • • • •

148

SIZE GUIDE & FITTING

PROTECTOR BACKPACKS TORSO LENGTH CHEST AMOUNT WAIST OPENING

A B C

SIZE TORSO LENGTH A CA. BODY HEIGHT

XS 27 - 38 cm 140 - 155 cm

S 38 – 43 cm 155 – 170 cm

M/L 44 – 50 cm 170 – 192 cm

XL 51 – 56 cm 192 – 200 cm

B A

PROTECTION WEAR / MEN

SIZE S M L XL

BODY HEIGHT 155 - 170 cm 170 - 180 cm 180 - 192 cm 192 - 200 cm

CHEST AMOUNT B 82 – 88 cm 88 – 94 cm 94 – 100 cm 100 – 106 cm

WAIST OPENING C 74 - 80 cm 80 – 86 cm 86 – 92 cm 92 – 98 cm

CHEST AMOUNT B 82 - 86 cm 86 - 90 cm 90 - 94 cm

WAIST OPENING C 77 – 81 cm 81 – 85 cm 85 – 89 cm

PROTECTION WEAR / WOMEN B A

SIZE S M L

BODY HEIGHT 155 - 170 cm 170 - 180 cm 180 - 192 cm

PROTECTION WEAR / KIDS SIZE JS JM

AGE 6–8 8 – 11

BODY HEIGHT 122 – 135 cm 136 – 152 cm

The torso length is decisive to identify the correct backpack-/ vest size. The torso length is measured as the connection linie from top of the shoulder to the top of the pelvic bone.

BACKPACK FITTING 01 Shoulder backpack with shoulder straps loosened. Place hip strap on hip bone and tighten strap. Load transmission = weight on hip bone!

02 Tighten shoulder strap that the padded back portion is centered on the back both vertically and horizontally.

03 Tighten chest strap.

149

FEATURES OVERVIEW

WEIGHT (SIZE M/L) (g)

FR ENDURO BLACKLINE

FR TRAIL BLACKLINE WOMEN

FR TOUR

FR TOUR TEAM

FR TRAIL

FR TRAIL TEAM

FR TRAIL UNLIMITED

FR SUPERTRAIL BOLIVIA

FR ENDURO

FR ENDURO TEAM

FR LITE

FR LITE TEAM

FR LITE RACE

FR TRAIL WOMEN

FR ENDURO WOMEN

FR EDNURO TEAM WOMEN

FR TRACK

FR PORTER

VOLUME (SIZE M/L) (l)

FR TRAIL BLACKLINE

PROTECTOR BACKPACKS

1300 1050 1300 1320 1320 1300 1300 1300 1300 1050 1050 950

975

1110 1300 1050 1050 900 1450

STANDARDS LITESHIELD BACK PROTECTOR

First-class back protection combined with optimal features – that is what we demand from our PROTECTOR BACKPACKS. And that is why they incorporate a great number of our standard features.

BACKLIGHT CLIP SIGNAL WHISTLE SUNGLASSES POCKET CELLPHONE POCKET KEY HOLDER CARRYING SYSTEM LITESHIELD SYSTEM AIR

LITESHIELD SYSTEM

X X

FEATURES X

AIR CIRCULATION

HELMET HOLDER

PROTECTION GEAR HOLDER

2-STEP ZIP SYSTEM

RAIN COVER

TOOL POCKET

MAP POCKET

HIP BELT POCKET

HYDRATION COMPARTMENT

HYDRATION CLIP

NUTRITION POCKET

150

X X

X X X

FEATURES OVERVIEW

WEIGHT (g)

ROAMER 22l (TEAM)

STAGE 18l (TEAM)

STAGE 12l (TEAM)

STAGE 6l

STAGE 3l

CC 16l

CC 16l TEAM

CC 10l

CC 10l TEAM

CC 6l

CC 6l TEAM

CC 3l

CC 3l RACE

JOYRIDE 4l

VOLUME (l)

LITE PERFORMANCE BACKPACKS

EXPLORER 30l (TEAM)

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS

1250 1100

100

900

700

670

700

600

500

270

530

360

STANDARDS AIR CIRCULATION

These EVOC standards have been specially developed and tested for performance use. They have been integrated in each and every TECHNICAL and LITE PERFORMANCE BACKPACK.

BACKLIGHT CLIP SIGNAL WHISTLE CELLPHONE POCKET HYDRATION COMPARTMENT HYDRATION CLIP CARRYING SYSTEM AIR FLOW CONTACT SYSTEM

AIR PAD SYSTEM

AIR TUNE SYSTEM

X X

FEATURES

HELMET HOLDER

PROTECTION GEAR HOLDER

X X

2-STEP ZIP SYSTEM

RAIN COVER

TOOL POCKET

MAP PPOCKET

SUNGLASSES POCKET

HIP BELT POCKET

KEY HOLDER

X X

NUTRITION POCKET NECESSITY POCKET

X X

151

FEATURES OVERVIEW

STANDARDS

AIR CIRCULATION RAIN COVER SUNGLASSES POCKET CELLPHONE POCKET HIP BELT POCKET HYDRATION COMPARTMENT

WEIGHT (SIZE M/L) (g)

900

600

490

600

480

350

205

STANDARDS

Designed and developed for demanding sports photographers, our PHOTO BACKPACKS offer the following EVOC standards.

T-ZIPPER PULLER

MESH VENTILATION POLYGIENE MACHINE WASCHABLE

Our PROTECTION WEAR combines maximum wearing comfort and firstclass protection. Therefore we add the following standards to all our products.

FEATURES LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR

LITESHIELD BACK PROTECTOR

TRIPOD CARRIER

POLES CARRIER

SHOULDER PROTECTORS

CF CARDS POCKET

SHOULDER PADDINGS

SD CARD POCKET

COLAR BONE PADDING

CARRYING SYSTEM

CHEST PADDINGS

HIP BONE PADDINGS

COCCYX PROTECTOR

NEUTRALITE SYSTEM

FEATURES DETACHABLE HIP BELT

COCCYX PADDING

AVALANCHE EQUIMPENT POCKET

HIP BELT ADJUSTER

SKI CARRIER (DIAGONAL)

BELT LOOPS

SKI CARRIER (VERTICAL)

SNOWBOARD CARRIER

SNOWSHOE CARRIER

ICE AXT STRAP

17'' NOTEBOOK POCKET

ZIPPER LOCKER

REAR SIDE OPENING

152

CRASH PANTS

1790

PROTECTOR VEST KIDS

2450

PROTECTOR VEST WOMEN

3090

PROTECTOR VEST LITE WOMEN

WEIGHT (g)

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

PROTECTOR VEST MEN

PROTECTOR VEST LITE MEN

PROTECTOR VEST AIR+ MEN

PHOTO SCOUT

VOLUME (l)

PROTECTOR JACKET

CP 26l

PROTECTION WEAR

CP 35l

PHOTO

X X

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

FR TRAIL BLACKLINE 20l

FR ENDURO BLACKLINE 16l

FR TRAIL BLACKLINE WMN 20l

FR TOUR BLACK 30l

FR TOUR SLATE 30l

FR TOUR TEAM LIME/RED/RUBY 30l

FR TRAIL BLACK 20l

FR TRAIL SULPHUR/GREEN 20l

FR TRAIL TEAM PETROL/RED/RUBY 20l

FR TRAIL TEAM LIGHT PETROL/OLIVE 20l

FR TRAIL UNLIMITED BLACK/WHITE 20l

FR SUPERTRAIL BOLIVIA 20l

FR ENDURO BLACK 16l

FR ENDURO BLACK/RUBY 16l

FR ENDURO TEAM COPEN BLUE/OLI/SLA 16l

FR ENDURO TEAM GREEN/LIME/PETROL 16l

FR TRAIL WMN SUL/NEON BLUE 20l

FR ENDURO WMN MUD 16l

FR ENDURO WMN TEAM 16l

HELMET CARRY

FR LITE BLACK 10l

FR LITE NEON BLUE 10l

FR LITE TEAM PETROL/STONE 10l

FR LITE RACE RED/NEON BLUE 10l

HELMET CARRY

FR TRACK MUD 10l

FR TRACK RED/RUBY 10l

FR PORTER BLACK/HEATHER 18l

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

153

protector// backapkcs

BLACKLINE

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

EXPLORE

R 30l EXPLORE

R 30l

DH HELMET

HELMET HELMET

CARRY

HELMET

HELMET HELMET

technical// performance backpacks

EXPLORER 30l BLACK/MUD

DH HELMET

EXPLORER 30l RUBY

DH HELMET

CARRY

EXPLORER 30l TEAM BLACK/PETROL/WH

CARRY

DH HELMET

CARRY

ROAMER 22l BLACK

HELMET

ROAMER 22l MUD

CARRY

ROAMER 22l NEON BLUE/GREEN

HELMET

CARRY

ROAMER 22l TEAM NAVY/STONE/RED

STAGE 18l BLACK

CARRY

DH HELMET

CARRY DH HELMET

CARRY

DH HELMET

CARRY DH HELMET

CARRY

HELMET

STAGE 18l PETROL

STAGE 18l RED

HELMET CARRY

lite// performance backpacks

HELMET

STAGE 18l TEAM WHITE/OLIVE

STAGE 12l BLACK

CARRY

STAGE 12l STONE

STAGE 12l PETROL/RED/RUBY

STAGE 12l TEAM BLACK/WHITE/GREEN

STAGE 6l BLACK

HELMET CARRY

CARRY

STAGE 6l SULPHUR

STAGE 3l LIGHT PETROL

STAGE 3l NEON BLUE

TRAIL BUILDER BLACK 30l

CC 16l BLACK

CC 16l LIGHT PETROL/BLACK

CC 16l WHITE

CC 16l TEAM BLACK/MUD

CC 10l BLACK

CC 10l SULPHUR

CC 10l OLIVE

CC 10l TEAM MUD/BLACK

CC 6l BLACK

CC 6l PETROL

CC 6l RED

CC 6l TEAM SLATE/ORANGE

CC 3l BLACK

CC 3l OLIVE

CC 3l LIME

CC 3l PETROL

JOYRID

CC 3l RACE SULPHUR/SLATE

154

CARRY

CC 3l RACE RED/BLACK

JOYRIDE 4l SKY/PETROL

JOYRID

JOYRIDE 4l RED/RUBY

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF 3l

SAFE POUCH SET WATERPROOF 1l, 6l, 9l,

TOOL POUCH BLACK 1l

TOOL POUCH RED 1l

TOOL POUCH LIME 1l

PHONE CASE M BLACK 0,15l

PHONE CASE M RUBY 0,15l

PHONE CASE L BLACK 0,18l

PHONE CASE L RED 0,18l

RAINCOVER SLEEVE BLACK 10 – 25l, 25 – 45l

RAINCOVER SLEEVE RED 10 – 25l, 25 – 45l

HELMET HOLDER BLACK

HYDRATION BLADDER 2l, 3l

HYDRATION BLADDER INSULATED 2l

DRINK BOTTLE BLACK/WHITE 0,75l

accessories//

FIRST AID KIT WATERPROOF 1,5l

DRINK BOTTLE BLACK/LIME 0,75l

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

BIKE TRAVEL BAG PRO BLACK 280l

BIKE TRAVEL BAG PRO LIME 280l

BIKE TRAVEL BAG BLACK 280l

BIKE TRAVEL BAG COPEN BLUE 280l

BIKE TRAVEL BAG MULTICOLOUR 280l

BIKE TRAVEL BAG RED 280l

bike// travel bags

ROAD - BIKE - ADAPTER

BMX TRAVEL BAG BLACK 200l

BIKE COVER BLACK 360l

ROAD BIKE ALUMINIUM STAND BLACK

ROAD BIKE ADAPTER BLACK

FRAME PAD BLACK

CUSION PAD

CHAIN COVER

ROAD BIKE WHEEL CASE

MTB WHEEL COVER

CHAIN COVER BLACK

ROAD BIKE WHEEL CASE BLACK

MTB WHEEL COVER BLACK

TWO WHEEL BAG BLACK

SADDLE BAG RACE BLACK 0,3l

SADDLE BAG RACE LIME 0,3l

SADDLE BAG BLACK 0,7l

SADDLE BAG NEON BLUE 0,7l

BIKE TRAVEL BAG

BIKE TRAVEL BAG MACASKILL HEATHER 280l

156

ROVER TROLLEY 80l MACASKILL HEATHER

STREET MACASKILL HEATHER 25l

PADDED BIKE RUG BLACK

SADDLE BAG RED/RUBY 0,7l

SADDLE BAG TOUR BLACK 1l

TAILGATE PAD BLACK

SADDLE BAG TOUR RED/RUBY 1l

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

WORLD TRAVELLER RED/RUBY 125l

WORLD TRAVELLER MULTICOLOUR 125l

TERMINAL BAG BLACK 40l+20l

TERMINAL BAG RED/RUBY 40l+20l

TERMINAL BAG MULTICOLOUR 40l+20l

ROVER TROLLEY BLACK 80l

ROVER TROLLEY SLATE 80l

ROVER TROLLEY LIME 80l

ROVER TROLLEY BLACK 40l

ROVER TROLLEY SLATE 40l

ROVER TROLLEY LIME 40l

DUFFLE BAG BLACK 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG RED 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG PETROL 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG LIME 100l, 60l, 40l

TRANSITION BAG BLACK 55l

TRANSITION BAG SLATE 55l

TRANSITION BAG LIME 55l

WASH BAG BLACK 4l

WASH BAG RUBY 4l

WASH BAG MULTICOLOUR 4l

COMMUTER BLACK 18l

COMMUTER PETROL 18l

COMMUTER LIME 18l

COURIER BAG BLACK 25l

COURIER BAG PETROL 25l

COURIER BAG LIME 25l

MESSENGER BAG BLACK 20l

MESSENGER BAG RUBY 20l

MESSENGER BAG MULTICOLOUR 20l

PARK BLACK 25l

PARK GREEN/STONE 25l

PARK MULTICOLOUR 25l

STREET RED/RUBY 20l

STREET NAVY/LIME 20l

STREET PETROL 20l

JUNIOR GREEN/LIME/PETROL 4l

JUNIOR LIME/RED/RUBY 4l

city & travel//

WORLD TRAVELLER BLACK 125l

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

157

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

CP 26l BLACK

CP 26l RUBY

PHOTO SCOUT BLACK 18l

PHOTO SCOUT PETROL/GREEN 18l

CB 16l BLACK

CB 12l BLACK

CB 6l BLACK

CB 6l RUBY

CB 3l BLACK

CB 3l SKY

ACP 3l BLACK

ACP 3l SKY

CB 1l BLACK

CB 1l GREEN

CAMERA CASE BLACK 0,2l

CAMERA CASE PETROL 0,2l

CAMERA SHOULDER STRAP PRO

CAMERA SHOULDER STRAP LITE BLACK

CAMERA SHOULDER STRAP LITE LIME

PROTECTOR JACKET BLACK

PROTECTOR VEST AIR+ MEN BLACK

PROTECTOR VEST LITE MEN SKY

PROTECTOR VEST LITE MEN OLIVE

PROTECTOR VEST MEN BLACK

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN BLACK

PROTECTOR VEST LITE WOMEN LIME

PROTECTOR VEST WOMEN BLACK

PROTECTOR VEST KIDS BLACK/LIME

CRASH PANTS BLACK

CRASH PANTS PAD BLACK

protection// wear

photo//

CP 35l BLACK

158

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

notes

PROMO BAG

GYM BAG

TRANSPORT BAG M, L

snow 2016

bike 2016

photo 2015

snow 2016

MINI CATALOGUE SNOW 2016

CATALOGUE BIKE 2016

MINI CATALOGUE BIKE 2016

CATALOGUE PHOTO 2015

STICKER BLACK

STICKER WHITE

TEAM STICKER BLACK XS, S, M, L

LOGO SIGN BLACK

SHOP LOGO SIGN BLACK

KEY RING BLACK

pos//

CATALOGUE SNOW 2016

bike 2016

TEAM STICKER WHITE XS, S, M, L

BANNER BLACK M,L

BAG FILLER M, L

BEACH FLAG BLACK

PHOTO BANNER CITY & TRAVEL HALF

DOOR MAT BLACK

EVENT TENT BLACK

PHOTO BANNER BIKE FULL

PHOTO BANNER SNOW FULL

PHOTO BANNER SNOW HALF

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

159

TEAM ATHLETES

IT IS VERY EASY, TO BE DIFFERENT, BUT VERY DIFFICULT TO BE BETTER. All our products have been developed for specific areas of use and fulfil high demands in terms of functionality and durability. We rely on the knowhow and expertise of our pro athletes in this regard, who push our equipment to the limits day in and day out. Each and every one of them in their own way and to meet their personal demands, but every one of them with true passion at all times! We are proud to be working with these international top athletes. Itâ&#x20AC;&#x2122;s through them that our products become that vital bit better.

160

SHAUN PALMER USA EVOC TEAM SINCE: 2015 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: LAKE TAHOE FAVOURITE PRODUCT: CC 10l

DANNY MACASKILL UK EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: TRIAL HOMETOWN: GLASGOW FAVOURITE PRODUCT: STREET MACASKILL

WADE SIMMONS CAN EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: NORTH VANCOUVER BC FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL TEAM // 20l

DARREN BERRECLOTH CAN EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: COOMBS BC FAVOURITE PRODUCT: STAGE // 12l

BRETT TIPPIE CAN

protection// wear

KURT SORGE CAN

EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: NELSON/BC FAVOURITE PRODUCT: FR LITE RACE // 10l

161

photo//

EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: DIRECTOR OF GOOD TIMES HOMETOWN: NORTH VANCOUVER B.C FAVOURITE PRODUCT: FR LITE // 10l

TEAM ATHLETES

RYAN BERRECLOTH CAN EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE TRAIL BUILDING HOMETOWN: COQUITLAM BC FAVOURITE PRODUCT: TRAIL BUILDER // 30l

JULIA HOFFMANN GER ANGIE HOHENWARTER AUT

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: LICHTENFELS FAVOURITE PRODUCT: STAGE 18l

EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: TRAIL RIDING HOMETOWN: REISACH FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL WOMEN // 20l

EMANUEL PEREIRA POMBO PRT EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: DOWNHILL HOMETOWN: LOUSÃ FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO // 16l

HANNA BARNES GBR EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: INVERNESS-SHIRE FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO WOMEN // 16l

162

VALERIE HÖLL AUT EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: FREERIDE DOWNHILL HOMETOWN: SAALBACH SALZBURG FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL UNLIMITED // 20l

MARKUS GREBER GER

bike travel bags// city & travel// photo//

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: FREIBURG BADEN WÜRTEMBERG. FAVOURITE PRODUCT: CP 26l

BASCHI BENDER GER

accessories//

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: WINDACH BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: PHOTO SCOUT 18l

THOMAS ÖHLER AUT protection// wear

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: TRIAL HOMETOWN: INNSBRUCK TIROL FAVOURITE PRODUCT: BIKE TRAVEL BAG PRO

163

TEAM ATHLETES

BRENDAN HOWEY CAN EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: GIBSONS B.C. FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO TEAM // 16l

LIFECYCLE TEAM ITA

RICHARD WALCH GER

MANUEL DUCCI, VALENTINA MACHEDA EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: SAN REMO FAVOURITE PRODUCT: BIKE TRAVEL BAG PRO, FR LITE TEAM // 10l

EVOC TEAM SINCE: 2008 DISCIPLINE: SNOW SAILING HOMETOWN: AUGSBURG BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: CP 35l

protection// wear

photo//

city & travel//

bike travel bags//

accessories//

CAMERON COLE DEREK FRANKOWSKI JORGE GOMEZ/ MIKE MONTGOMERY JASPER JAUCH DOMINIC AMBERGER MARIO LENZEN DANIEL SCHÄFER MAX SCHUHMANN MANFRED STROMBERG STEFFIE TELTSCHER TOBIAS WOGGON DERBY CYCLE TEAM FI’ZI:K TI:M ANJA BERANEK SASCHA KLEEBERGER FABIAN SCHOLZ TINO KÄSSNER MARCEL KITTEL NICO PFITZENMAIER TIMO BRACHT HORST REICHEL GEORG POTREJBITSCH

165 performance// backpacks

protector// backpacks

KYLE NORBRATEN, DYLAN DUNKERTON, CURTIS ROBINSON EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE/FILMMAKING PARKSHAPING HOMETOWN: ROBERTS CREEK/BC FAVOURITE PRODUCT: TAILGATE PAD, FR TRAIL // 20l, CP 26l CAMERA PACK

COASTAL CREW CAN

SPECIAL THANKS TO... ALEX SPRINGENSCHMIDT THE CHILLHOUSE

PHOTO CREDITS ALE DI LULLO ANDY MCCANDLISH BASCHI BENDER JAN SALLAWITZ JOHN WELLBURN MARGUS RIGA MARKUS GREBER MATTIAS FREDRIKSSON PHILIP RUOPP PIOTR STARON WOLFGANG WATZKE

PRODUCT PHOTOGRAPHY HARICOT VERT FOTODESIGN ANIKA SKORNA

DESIGN SUPPORT BRIGITTE NOCKER / SUGOTOTAL.COM JOHANNA MATYSIAK / SGM ADVERTISING

PHOTO LOC. 8°14’27.22”S 115°22’46.44”E BALI, IND R: ANNA POSTWEILER INGA GLASENAPP P: WOLFGANG WATZKE

CONTACT

AUSTRALIA GROUPE SPORTIF PTY LTD 27 Ceylon ST, Nunawading 3131 Melbourne Australia

AUSTRIA Bike & Sports Handels GmbH Reitern 12 4822 Bad Goisern Austria

BELGIUM Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

phone +61 388 781 000 help@groupesportif.com www.groupesportif.com

phone +43 613 564 09 office@bike-sports.at www.bike-sports.at

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

CHILE Mountain Works SpA Padre Hurtado Norte #1376 Vitacura, Santiago Chile

DENMARK JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark

phone +56 229 543 777 contacto@mtnworks.cl www.mtnworks.cl

GERMANY Bikeaction GmbH Weiskircher Strasse 102 63110 Rodgau Germany phone +49 610 677 25 60 service@bikeaction.de www.bikeaction.de

BRAZIL Júlio Andó & Cia. Ltda. Av. Reboucas n° 589 - Zona 10 CEP 87030-410 Maringá - PR Brazil

CANADA Passion Sports INC. #12 1430 40th Ave N.E. Calgary, Alberta T2E-6L1 Canada

phone +44 302 790 90 vendas@julioando.com.br www.julioando.com.br

phone +1 403 338 20 05 info@passionsportsinc.com www.passionsportsinc.com

FINLAND Truebell Finland Oy Juurakkokuja 4 01510 Vantaa Finland

FRANCE (BIKE) Tribe Sport Group 1 Rue de Condorcet / ZA de Cogolin 83310 Cogolin France

FRANCE (SNOW) CRISTALP sarl PAE des Jourdies 108 rue des Champs Plans 74800 Saint Pierre en Faucigny France

phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

phone +358 306 505 324 info@truebell.fi www.truebell.fi

phone +33 494 541 950 contact@tribesportgroup.com www.tribesportgroup.com

INDONESIA PT SURYA BUMI PERMATA Ruko Bumi Permata Indah, Blok R1 N.18 Kel Karang Mulya, Kec:Karang Tengah 151517Tangerang, Banten Indonesia

ITALY 4Guimp S.r.l. Via Pillea 17 16153 Genova Italy

JAPAN (BIKE) PR INTERNATIONAL, INC. 206-1, Takayashiro 2-chome Meito-ku, Nagoya, 465-0095 Japan

phone +62 877 745 558 77 info@pro-bicycle.com www.pro-bicycle.com

phone +39 010 893 50 35 info@4guimp.it www.4guimp.it

LUXEMBURG Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

NETHERLANDS (BIKE) Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

NETHERLANDS (SNOW) Newsports Dorpstraat 49 2731 AL Benthuizen Netherlands

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

phone +31 626 014 777 bert@newsports.nl

POLAND Summit S.A. ul. Armii Krajowej 10 41-506 Chorzów Poland

PORTUGAL Geonatlife Largo Dr. Tito Fontes, 129-131 4000-538 Porto Portugal

RUSSIA Alp Equip Pervomaiskaya str. 18 105037 Moscow Russia

phone +48 323 490 430 summit@summit.pl www.summit.pl

phone +351 914 936 495 info@geonatlife.com www.geonatlife.com

phone: +7(495) 225 73 43 info@alpindustria.ru www.alpindustria.ru

SOUTH KOREA Rugo Company Postal Code 135-896 1F, 2F Moma Bldg. 640, Sinsa-dong Seoul South Korea

SPAIN Bike Difusion C/ Arkatxa, 1 pabellón 48 01006 Vitoria Spain

SWEDEN JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark

phone +34 945 158 288 info@bikedifusion.com www.bikedifusion.com

phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

THAILAND Sport Bicycle Co. Ltd. 498 Soi Jadsanuahwatanasakul Onnut RD. 10250 Bangkok Thailand

TURKEY ASLI BISIKLET LTD STI Ataturk Blv. 14.Cd Isteks San. Sit. Sosyal Merkez Binasi No:19 34490 Basaksehir/Istanbul Turkey

UK Silverfish UK Ltd Unit 3C & 3B Woodacre Court Saltash Parkway Industrial Estate, Burraton Road - Saltash Cornwall PL12 6LY England

toddwang@sportbicycle.co.th

phone +90 212 527 3563 www.aslibisiklet.com

phone +82 708 885 42 54 rugo@rugo.co.kr www.rugo.co.kr

phone +44 175 284 38 82 info@silverfish-uk.com www.silverfish-uk.com

phone +81 527 748 756 info@g-style.ne.jp www.g-style.ne.jp

NEW ZEALAND Marleen Wholesalers Ltd 53 Treffers Road Wigram Christchurch 8042 New Zealand

phone +33 450 366 679 cristalp@cristalp.net www.cristalp.net

JAPAN (SNOW) Yamamoto Kogaku Co.,Ltd 25-8 Chodo-3 Osaka 577-0056 Japan phone +81 667 830 232 info@yamamoto-kogaku.co.jp www.yamamoto-kogaku.co.jp

NORWAY 7Blåner Auneveien 4 7340 Oppdal Norway

Ph: +64 334 841 50 sales@marleen.co.nz

phone +47 724 231 00 post@7blaner.no www.7blaner.no

SINGAPORE & MALAYSIA Entro International Pte Ltd 1 Kaki Bukit Road 1 #04-16 Enterprise One Singapore 415934 Singapore

SOUTH AFRICA HULLABALOO PRODUCTS 35 Sarel Baard Crescent Gateway Industrial Park Centurion 0046

phone +65 674 940 60 enquiry@entro.com.sg www.entro.com.sg

phone +27 126 600 016 info@hullabaloo.co.za www.hullabaloo.co.za

SWITZERLAND CHRIS Sports Christian Bättig AG Murgtalstrasse 18 Postfach 236 9542 Münchwilen TG Switzerland

TAIWAN TIMAC Co., Ltd. Gene Chuang 3F, #6, Lane 360, Sec 1, Nei-Hu Rd. Taipei 11493 Taiwan

phone +41 719 696 666 chrissports@chrissports.ch www.chrissports.ch

phone +886 287 512 289 info@timac.asia www.timac.asia

USA QARV Imports, LLC 938 Elkton Dr Colorado Springs, CO 80907 USA

CORPORATE HEADQUARTERS EVOC Sports GmbH Tegernseer Landstraße 37A 81541 München Germany

phone +1 719 622 60 15 info@qarvimports.com www.evocusa.com

www.evocsports.com

This catalogue is printed using vegetable based inks.