BIKE COMPONENTS 2015
INSIDE DISC BRAKES
3
8
Tech: MT NEXT 10 MT7 12 MT5 13 MT8 14 MT6 15 MT4 16 MT2 17 RIM BRAKES
18
HS33 R 20 HS33 R Urban 22 HS11 23 RT8 24 RT6 24 SUSPENSION 26 Tech: eLECT Suspension System TS8 eLECT TS R eLECT TS8 DLO³ TS8/TS6 DLO² TS8 SL TS RC
28 30 31 32 33 34 35
OVERVIEW AND DETAILS
36
360째 BY MAGURA
HYDRAULICS, ELECTRONICS & COMPOSITE BY MAGURA 400 PEOPLE. ONE PASSION: German Engineering. Perfect Construction. Highest Quality Production. Subsidiaries in Germany, Asia, USA. Professional Assembly. State of the Art Technology. Dedicated to you. MAGURA.
7
PERFORMANCE DISC BRAKES: MT NEXT BY MAGURA „Die Einführung der neuen Bremsgeneration ist nicht einfach nur ein neues Facelift. Wir haben Grundsätzliches verändert, aber auch Grundsätzliches beibehalten.“
“The introduction of the new generation brakes is not just a facelift. We changed fundamental aspects but also kept fundamental features.”
Martin Schneider, Productmanager MAGURA
Martin Schneider, Productmanager MAGURA
Made in Germany Designed and engineered in Germany
9
NEW OUTSTANDING BRAKING PERFORMANCE ENHANCED ERGONOMICS INCREASED DURABILITY EASY HANDLING
MT NEXT FEATURES CARBOTECTURE® & CARBOTECTURE SL Carbonfasern sind extrem leicht, extrem stoßfest und bruchsicher, bieten höchste Biegefestigkeit, bewährt für Bike- und Motorsport- Komponenten. Es gibt keinen besseren Werkstoff für die Anforderungen an die Hightec-Bremsen von heute und morgen. Carbonfibres are extremely light, impact-resistant, shatter-proof and have the highest degree of bending strength in all the materials used in bike and motor sports components today. There is no better material to meet the demands placed on today’s hightecbrakes.
WEIGHT RATIO PERFORMANCE
70 %
30 %
Nehmer Caliper
Geber Lever
WEIGHT DISTRIBUTION
MAGURA Bremsen zeichnen sich durch hohe Wärmestandfestigkeit aus, die durch eine optimale Gewichtsverteilung erreicht wird. Optimaler Materialeinsatz, wo er benötigt wird. MAGURA brakes are characterised by their high degree of thermal resistance, achieved through optimal weight allocation. This is optimal material usage and bestin-class lightweight construction where it’s really needed.
MAGNETIXCHANGE
MT7
MT5
MT8
MT6
MT4
MAGURA PERFORMANCE MT2
Verzögerung Deceleration
Schnell und easy zu wechseln, das sind die magnetiXchange Bremsbeläge. Magnetische Kolben garantieren einen perfekten Sitz des Bremsbelags im Bremssattel und kinderleichten Belagwechsel. magnetiXchange – magnetic pistons fit perfectly into the brake caliper, guaranteeing quick and easy brake pad replacement.
MAGURA PERFORMANCE
Die neuen Hightec-Bremsen aus der Motorsport Erfahrung: 4-Kolbenzangen-Technology steht für das neue Leistungsportfolio für maximale Bremsleistung und Standfestigkeit im extremen Einsatz. The new hightec-brakes out of our motorsport experiences: 4-piston brake caliper technology is in the front line of our new Performance portfolio, giving you maximum braking performance and stability in extreme conditions.
11
OUTSTANDING BRAKING PERFORMANCE
ENHANCED ERGONOMICS
2/4-PISTON TECHNOLOGY
FLIP-FLOP DESIGN
TRIPLE ARCH DESIGN
NEW DESIGN SHIFT MIX
EASY HANDLING INCREASED DURABILITY
MAGNETIXCHANGE
WEIGHT RATIO PERFORMANCE
IMPROVED EASY BLEED TECHNOLOGY
MINERAL OIL
FLIP-FLOP Design
TORX T25
MAGNETIXCHANGE Einfacher Belagwechsel Easy brake pad replacement
EBT | Easy Bleed Technology Einfaches und schnelles Entlüften
TAD | Triple Arch Design Optimale Steifigkeit Best weight/stiffness ratio
STORM SL ROTOR Optimaler Kompromiss Gewicht/ Performance Best weight/performance ratio
STORM ROTOR Für schwere Fahrer und Gravity Einsatz For heavy-weight and gravity use
All TORX T25
SHIFT MIX Zur Befestigung von SRAM Trigger For mounting the SRAM Trigger
ROYAL BLOOD Mineralöl für Langlebigkeit und gefahrloses Befüllen Longlife mineral oil for safe bleeding
CARBOTECTURE® Bremsgriffgehäuse Master Body
MT7 4-PISTON BRAKE CALIPER FROM 375 G CARBOTECTURE SL MASTERBODY STORM 203/180/160 HOLLOW ALUMINIUM LEVER ENDURO AND DOWNHILL BAT | Bite Adjust Technology Werkzeuglose Druckpunkt einstellung Toolless Reach Adjust
DETAILS MT7 Einsatzgebiet Applications
DH, EN, AM/Trail
Gewicht (g) Weight (g)
375
Griff Body
Carbotecture SL
Hebel Lever
Hollow Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
4
Scheiben Rotors
Storm
Hebel Lever
2-Finger; optional: 4-Finger, 2-Finger ball-end, 4-Finger ball-end
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper: Caliper Cover:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DAS FLAGSCHIFF DER MAGURA-PERFORMANCE
THE FLAGSHIP OF THE MAGURA PERFORMANCE RANGE
Bremsperformance muss nicht schwer sein. Maximale Bremsleistung und Standfestigkeit im extremen Einsatz, das ist die Devise der MT7. Im harten Enduro- oder Downhilleinsatz bedeutet die zusätzliche Bremspower mit 4 Bremskolben und deren feine Dosierbarkeit das Plus an Sicherheit. Die werkzeuglos verstellbaren Bremshebel und der einstellbare Bremspunkt liefern die nötige Ergonomie um auch im schweren Gelände und auf langen Abfahrten die Bremse perfekt im Griff zu haben.
The MT7 stands for maximum braking performance and stability in extreme conditions. In the tough, bike-testing worlds of Enduro and Downhill, the additional braking power of the 4 brake pistons is a positive safety factor. The aluminium, two-finger brake lever – with toolless adjustment – and the adjustable bite point provide the necessary ergonomics for perfect brake control, even in difficult terrain and on long downhill runs.
MT5
13
4-PISTON BRAKE CALIPER FROM 380 G CARBOTECTURE® MASTERBODY STORM 203/180/160 ALUMINIUM LEVER AM/TRAIL AND eBIKE
DETAILS MT5 Einsatzgebiet Applications
DH, EN, AM/Trail, eBike
Gewicht (g) Weight (g)
380
Griff Body
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
4
Scheiben Rotors
Storm
Hebel Lever
2-Finger; optional: 4-Finger, 2-Finger ball-end, 4-Finger ball-end
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper: Caliper Cover:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
EINSTIEG IN DIE MAGURA PERFORMANCE Bewährte 4-Kolben Technologie aus dem Motorrad-Rennsport, adaptiert auf den Bikeeinsatz verspricht höchste Bremskraft. Bremspower kombiniert mit Ergonomie ergibt ein Performance Paket mit dem du vertrauensvoll jeden Trail, jedes schwere Gelände mit unendlicher Gelassenheit angehen kannst. Natürlich auch für S-Pedelecs perfekt geeignet. Die Aluminium Bremshebel liegen ergonomisch an der Hand und lassen die Bremspower auch bei langen Bremsvorgängen leicht und punktgenau dosieren. Der Einsatz der Carbotecture® Technologie im Bremsgriffgehäuse verhilft der MT5 zu geringem Gewicht bei top Bremsleistung.
INTRODUCTION TO THE MAGURA PERFORMANCE Class adapted for use on cycles, motorcycle racing's proven 4-piston technology creates an absolute maximum of braking force. No matter how difficult the trail terrain, our 4-piston technology and novel new ergonomics in the brake lever give you a performance package which will fill you with confidence. Also perfect for S-Pedelecs. The aluminium levers are ergonomically perfect for your hands, allowing you to easily and accurately apply the braking power you need. Our use of Carbotecture® technology in the brake handle housing keeps the MT5's weight down to a minimum and provides optimal braking performance.
MT8 FROM 299 G CARBOTECTURE SL MASTERBODY STORM SL 203/180/160/140 CARBOLAY LEVER BLADE OUTSTANDING PERFORMANCE
BAT | Bite Adjust Technology Werkzeuglose Druckpunkt einstellung Toolless Reach Adjust
DETAILS MT8 Einsatzgebiet Applications
AM/Trail, CC
Gewicht (g) Weight (g)
299
Griff Body
Carbotecture SL
Hebel Lever
Carbolay
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
2
Scheiben Rotors
Storm SL
Hebel Lever
2-Finger
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper: Caliper Cover:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DAS PERFORMANCE LEICHTGEWICHT Die performance-orientierte MT8 bietet mit ihrem vollständigen Carbon Bremsgriff kompromisslose Bremspower und maximale Standfestigkeit. Der mit Carbolay extra leicht gehaltene, ergonomische Vollkarbon Bremsgriff sowie die Carbolay Lenkerschelle vermittelt direktes und exaktes Bremsfeeling bei souveräner Bremspower. Einfaches Abstimmen auf jede Handgröße und jeden Fahrertyp ist ein Musthave für jeden. Die sichtbare Carbon Bauweise sowie der geschmiedete Bremssattel wertet jedes Bike optisch auf und zeichnet sich durch unverschämt niedriges Gewicht aus.
THE LIGHTWEIGHT PERFORMANCE SPECIALIST With its full-carbon masterbody, the performance-oriented MT8 offers uncompromising braking power and maximum stability. The ergonomic, full-carbon, two-finger brake lever – streamlined with Carbolay to be as light as possible – is easily held and the Carbolay handlebar clamp gives you a feeling of direct and accurate action combined with sovereign braking power. Simply adjust the lever to match your personal reach. Characterised by their outrageously low weight, the highly-visible carbon construction and the forged brake caliper are eye-catching enhancements on any bike.
MT6
15
FROM 320 G CARBOTECTURE SL MASTERBODY STORM SL 203/180/160/140 HOLLOW ALUMINIUM LEVER
BAT | Bite Adjust Technology Werkzeuglose Druckpunkt einstellung Toolless Reach Adjust
DETAILS MT6 Einsatzgebiet Applications
AM/Trail, CC
Gewicht (g) Weight (g)
320
Griff Body
Carbotecture SL
Hebel Lever
Hollow Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
2
Scheiben Rotors
Storm SL
Hebel Lever
2-Finger; optional: 4-Finger, 2-Finger ballend, 4-Finger ball-end
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper: Caliper Cover:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DER PERFEKTIONIST
THE PERFECTIONIST
Du fühlst sofort den Unterschied. Carbotecture SL Master, das verbesserte Übersetzungsverhältnis sowie die perfekte Ergonomie sorgen für ein sicheres Gefühl in jedem Gelände. Die geschmiedete 2-Kolben Zange bietet höchste Standfestigkeit, egal in welcher Situation. Durch einfache, werkzeuglose Einstellmöglichkeiten kannst du die Bremse optimal auf deine Vorlieben anpassen. Das Maximum an Sicherheit und die edle Optik sind ein Highlight an jedem Bike.
The Carbotecture SL master, increased transmission ratio and perfect ergonomics give you a reassuring feeling of safety in all types of terrain – and the forged, 2-piston caliper generates maximum stability, regardless of the situation. You can optimally adjust the brake to your preferences with simple, toolless adjustments. Maximum safety with minimum weight. The sophisticated appearance of the forged caliper and the Carbotecture SL Master are guaranteed highlights on any bike.
MT4 FROM 345 G CARBOTECTURE® MASTERBODY STORM 203/180/160 ALUMINIUM LEVER
DETAILS MT4 Einsatzgebiet Applications
AM/Trail, CC, eBike, City/Trekking
Gewicht (g) Weight (g)
345
Griff Body
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
2
Scheiben Rotors
Storm
Hebel Lever
2-Finger; optional: 4-Finger, 2-Finger ball-end, 4-Finger ball-end
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper: Caliper Cover:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DER PERFEKTE ALLROUNDER
THE PERFECT ALL ROUNDER
Die neue MT4 sticht durch ihre verstärkte Bremswirkung hervor. Die innovative Technologie ermöglicht die Kombination aus tadelloser Bremszuverlässigkeit und Kontrolle. Durch die anpassbare Hebelweiteneinstellung sowie die ergonomische abgestimmten Zwei-Finger Bremshebel kannst du die Bremspower punktgenau dosieren. Somit wird jeder Trail zum Genuss. Auch den Ansprüchen an eBikes bis 25 km/h ist sie zu 100 % gewachsen.
The new MT4 is designed to give you enhanced riding and braking performance. The innovative technology provides a perfect combination of impeccable brake reliability and control. You can apply just as much or as little braking power as you require, thanks to the adjustable lever reach setting and the ergonomically-matched, two-finger brake lever. You'll enjoy your bike trails much more with this cutting-edge technology at your fingertips. The MT4 is also 100 % perfect for e-bikes up to 25 km/h.
MT2
17
FROM 365 G CARBOTECTURE® MASTERBODY STORM 203/180/160 CARBOTECTURE® LEVER
DETAILS MT2 Einsatzgebiet Applications
CC, City/Trekking, Tour
Gewicht (g) Weight (g)
365
Griff Body
Carbotecture®
Hebel Lever
Carbotecture®
Zange Caliper
Aluminium
Kolben Piston
2
Scheiben Rotors
Storm
Hebel Lever
2-Finger
Anbau Mounting
PM/IS
Farben Colours
Body: Caliper:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DER EINSTIEG IN DIE NEUE GENERATION
AN INTRODUCTION TO THE NEW GENERATION
Die MT2 bietet euch auf eurer Cross Country Tour oder im Stadtverkehr das ultimative Plus an Sicherheit. Durch den Einsatz unserer einzigartigen Carbotecture®-Technologie ist die MT2 eine der leichtesten Bremsen in Ihrem Umfeld. Als treuer Begleiter ist sie deine Wahl für den alltäglichen Gebrauch. Die verbesserte Hebelergonomie macht die MT2 zur komfortablen Bremse und erlaubt durch Einstellungsmöglichkeiten in der Hebelweite eine feine und konstante Dosierung der Bremskraft mit nur zwei Fingern.
The MT2 offers you the ultimate level of safety, whether you're on a cross-country trip or in city traffic. We used our unique Carbotecture® technology in the entry class to ensure that the MT2 is one of the lightest brakes in its segment. Setting options in the lever reach allows the delicate yet constant changing of braking force with just 2 fingers, providing constantly high levels of braking power and reliability that are almost unprecedented in this weight and price class.
RIM BRAKES FOR eBIKE, CITY & TREKKING BY MAGURA „In 888 Tagen bin ich 61.140 km durch 26 Länder gefahren. Es gibt keine besseren Bremsen für solch eine Unternehmung als die HS33. Die Bremsbeläge halten ewig und sind so einfach austauschbar.“
“In 888 days I rode 61,140 km through 26 countries. There are no better brakes for such a worldtrip as the HS33. The brake pads last forever and are easily replaceable.”
Dorothee Fleck, Weltreise Radtour 2008 – 2010
Dorothee Fleck, world around bike trip 2008 – 2010
Testsieger Test winner Testsieger „Bestes Rad im Test“ Stevens e-Courrier SX mit HS11 Kettler Obra RT mit HS11 Ausgabe 06/2013
Testsieger „Überragend“ Hercules Duo mit HS33 Ausgabe 05/2013
Made in Germany Designed and engineered in Germany
Testsieger „Best of 37“ Winora CS hydro mit HS11 Ausgabe 05/2013
19
HS FEATURES FLIP-FLOP Design
TPA | Turbo Pad Adjuster Druckpunktverstellung
EBT | Easy Bleed Technology Einfaches und schnelles Entlüften
QUICK RELEASE Schnellspanner
REACH ADJUST Griffweitenverstellung
BOOSTER EVO2 BRAKE PADS EPR | Easy Pad Replacement Einfacher Belagwechsel
IDM | Integrated Direct Mount
SHIFT MIX Zur Befestigung von SRAM Trigger For mounting the SRAM Trigger
ROYAL BLOOD Mineralöl für Langlebigkeit und gefahrloses Befüllen Longlife mineral oil for safe bleeding
CARBOTECTURE® Bremsgriffgehäuse Master Body
HS EASY MOUNT Einfache Montage Upgrade Kit
HS33 R MAINTENANCE-FREE HIGHER BRAKING-POWER LESS WEIGHT MODERN RADIAL DESIGN MADE IN GERMANY
Die neue hydraulische SicherheitsFelgenbremse in radialem Design aus dem Portfolio der Testsieger. Mit erhöhter Bremskraft, reduziertem Gewicht und ihrer perfekten Ergonomie ist sie der ideale Partner für Stadt und Gelände – ganz gleich, ob am eBike, Citybike oder am klassischen Fahrrad. The HS33 R is the newest hydraulic safety rim brake in radial design in a portfolio of test-winning products. With its high braking power, reduced weight and perfect ergonomics, it makes an ideal partner for both road and off-road – and is equally suited for traditional, city and eBikes.
21
Standard Montageplatte Standard mounting-plate
XL Montagelatte (+ 15 mm, optional) XL mounting plate (+ 15 mm, optional)
HS EASY MOUNT Einfache Montage Upgrade Kit
DETAILS HS33 R HS33 R Einsatzgebiet Applications
eBike, City/ Trekking, Tour
Gewicht (g) Weight (g)
HS33 R FIRMtech eBike, City/ Trekking, Tour
HS33 R Trial
449
245
339
Carbotecture®
Carbotecture®
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Brake Booster
•
Griff Master Body
Ergonomischer Bremshebel Ergonomically designed lever
Hebel Lever — 2-Finger — 4-Finger — 4-Finger ball-end
(opt.) (opt.)
(opt.) (opt.)
(opt.) (opt.)
Anbau Mounting
Canti
FIRM
IDM
Farben Colours — Body — Body Print/Cover – Caliper MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
•
•
•
Fully IntegRated MAGURA Technology Bremskraftoptimierung und Gewichtsreduzierung durch Direktanbau der Bremse. 204 g Gewichtsersparnis. Optimized braking power and reduced weight because the brake is mounted directly. 204 g weight saving.
HS33 R URBAN RADIAL DESIGN OUTSTANDING BRAKING POWER MAINTENANCE-FREE FOR FLAT BAR CENTER BOLT Standard ZentralBremsaufnahme Standard center bolt mounting hardware
DETAILS HS33 R URBAN Einsatzgebiet Applications
Road, City/Trekking, Urban/Speedbike
Gewicht (g) Weight (g)
310
Griff Master Body
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Befestigung Beläge Pad mounting
Standard Cartridge
Hebel Lever
2-Finger
Anbau Mounting
Central Bolt
Farben Colours
Body: Body Print/Cover: Caliper:
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
Color Upgrade Kit
HS33 R URBAN
HS33 R URBAN
Die neue Version unseres Klassikers: HS33 R Urban. Mit diesem Modell richten wir uns speziell an Urban, City-, Speedbikes und Flat Bar Racer: Klassisch clean. Eines der Highlights der HS33R Urban ist das hydraulische QuickRelease für den Laufradausbau.
A brandnew version of our classic product: HS33 R Urban. This new model specifically targets single speeders and flat bar racers: originally clean. The hydraulic quickRelease for easy wheels changes is one of the highlights of the HS33 R Urban.
HS11
23
SAFE AND RELIABLE VARIETY OF DIFFERENT COLOURS EVO2-SYSTEM QUICK RELEASE
DETAILS HS11 Einsatzgebiet Applications
eBike, City/Trekking, Tour
Gewicht (g) Weight (g)
445
Griff Master Body
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Hebel Lever
4-Finger, 2-Finger; optional: 4-Finger ball-end
E-Motor Abschalter
•
Anbau Mounting
Canti
Farben Colours
Body: Caliper:
Verschiedenfarbige Cover Covers in different colours
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
DER EINSTIEG IN DIE MAGURA FELGENBREMSEN-FAMILIE
GETTING STARTED IN THE MAGURA RIM BRAKES FAMILY
Die kleine Schwester der neuen HS33 R kann sich sehen lassen. MAGURA hat mit der HS11 eine Bremse geschaffen, die einen Standard in puncto Sicherheit und Zuverlässigkeit gesetzt hat. Viele aktuelle Testsieger fahren mit HS11 – mit Sicherheit gut ankommen!
The little sister of the new HS33 R is truly stunning. The MAGURA HS11 brake sets new benchmarks in terms of safety and reliability. Numerous current test winners are equipped with our HS11 – for riders whose top priority is safety!
RT8 RT6 STRONGEST TT/TRI BRAKE OPTIMIZED AERODYNAMICS ERGONOMIC DESIGN RT8 FULL CARBON LEVER BLADE BEST MODULATION
Mit der RT8 TT bringt MAGURA seine ganze Hydraulik-Erfahrung auf die Straße. RT8 TT ist die weltweit leichteste und aerodynamischste Felgenbremse für die Straße. Ihre Bremskraft und Dosierbarkeit setzen im Triathlonund Rennradbereich neue Maßstäbe. Sekunden zählen! MAGURA brings its wealth of experience with hydraulic brakes to the road. RT8 TT – the world‘s lightest and most aerodynamic rim brake for the road. Its braking power and modulation set new standards for triathlon and road bikes. Seconds make the difference!
25
Vollcarbon Bremshebel Full carbon lever blade
Ultrasteifes, aerodynamisches Flächenprofil Two ultra-stiff aerodynamically cambered airfoils
Standard ZentralBremsaufnahme Standard center bolt mounting hardware
Kugelager für Leichtgängigkeit Ball bearings for light-action braking
RTC CONVERTER verbindet die RT mit mechanischen Bremsschalthebeln Connects RT with the mechanical brake lever
StandardBremsschuhe Universal cartridge brake pads
DETAILS RT8 Einsatzgebiet Applications Gewicht (g) Weight (g) Griff Body Hebel Lever Zange Caliper Flip-Flop
Aluminium Bremshebel Aluminium lever blade
Hebel Lever
DETAILS RT6 RT8 TT Road
RT8 C Road
518
481
Aluminium
Carbotecture®
Carbon Aluminium
• 2-Finger
Aluminium
Einsatzgebiet Applications Gewicht (g) Weight (g)
RT6 TT Road
RT6 C Road
578
495
Griff Body
Aluminium
Carbotecture®
Hebel Lever
Aluminium
Zange Caliper
Aluminium
Flip-Flop Hebel Lever
• 2-Finger
Farben Colours — Body — Body Print/Cover — Caliper
Farben Colours — Body — Body Print/Cover — Caliper
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
MAGURA Bremsen im Vergleich auf S. 36 MAGURA brakes overview on p. 36
Aluminium
INNOVATIVE SUSPENSION SOLUTIONS BY MAGURA „3 Stunden biken und alles im Automatik Mode. Die individuelle Anpassung des Systems ist völlig überzeugend. Aber die Offenbarung des Systems ist die Einfachheit und dass ich es beim Biken gar nicht bemerkt habe.“
“So we did about a three hour ride and I rocked it in full automatic lockout mode. The flexibility of the system is encouraging. But the best revelation on this test ride was how simple the technology was and how little it interfered with the ride.”
Brian Mullin, mtbr
Brian Mullin, mtbr
» After a very short time on trail, I just forgot about it and rode the bike. It just flat out did what it was supposed to. That is a great compliment to any bike part. « Michael Troy – Twentynineinches.com
27
PROVEN PERFORMANCE STIFF WITH DAD AND M15 MODULAR DESIGN INNOVATIVE TECHNOLOGY
EASY HANDLING EASY SET UP INTUITIVE HANDLING JUST RIDE
EASY MAINTENANCE DO IT YOURSELF NO SPECIAL TOOLS
TS FORK FEATURES FORK MEISTER GREASE Neue abgestimmte Druckstufen Improved damping characteristics
LIGHTWEIGHT CROWN Gewichtsparende Gabelbrücke Weight-saving crown
DOUBLE ARCH DESIGN Hohe Torsionssteifigkeit Guarantees high torsional stiffness
9/15 mm DROPOUT
M15 15 mm Achse mit T25 Tool für mehr Steifigkeit 15 mm thru-axle with T25 Tool for more stiffness
VOLUME SPACER SET FORK/REAR SHOCK (optional) Anpassen der Federkennlinie Adjustable spring characteristics
eLECT FULL SUSPENSION SYSTEM AUTO/MANUAL MODE PLUG'N PLAY WIRELESS BUILT-IN BATTERY COMPATIBLE
29
eLECT REMOTE eLECT
FORK
REARSHOCK
» eLECT – das erste Federungssystem, das für dich denkt! « eLECT REMOTE 19 g, individuellen Anbau auch ANT+, kabellose Fernbedienung 19 g, individually mounting, ANT+, wireless control
eLECT
» eLECT – the first suspension system that thinks for you! « eLECT FORK 3D-Beschleunigungssensoren, „Auto Ride Modus“ 3D acceleration sensors “Auto Ride Mode”
eLECT REARSHOCK Elektronische Steuerung des Dämpfers über Federgabelsignale Electronic control of rear shock via fork signals
IMMER IN DEINEM MODUS
YOUR MODE AUTOMATICALLY
eLECT setzt den Lockout je nach Fahrsituation automatisch ein. Im automatischen Modus registriert der 3D-Beschleunigungssensor Neigungen und Stöße. Mit dem kabellosen Remote kann die Lockout Funktion im manuellen Modus selbstständig gesteuert werden. Betriebszeit bis zu 40 Stunden im Automode und bis zu 60 Stunden im manuellen Modus.
eLECT activates the lockout function automatically according to the terrain situation. In automatic mode 3D-acceleration sensor registers gradients an shocks with its free-fall and motion detection functions. The lockout function is controlled independently using the wireless control in manual mode. OPERATING TIME: 40 hours in automatic mode, 60 hours in manual mode.
TS8 eLECT AUTOMATIC & MANUAL MODE FREE-FALL DETECTION 3D ACCELERATION SENSOR WIRELESS REMOTE UP TO 60 H OPERATING TIME
eLECT CONTROL UNIT Intelligenter 3D Bewegungssensor und geringes Gewicht Intelligent 3D acceleration sensor and little weight
DETAILS eLECT FORKS Modell
TS8
TS8
TS8
100-150
100-150
100-150
29"
27,5"
26"
eLECT
eLECT
eLECT
15
9/15
9/15
Remote
wireless
wireless
wireless
Einbauhöhe (mm) Fork length (mm)
510–551
486-539
473-516
Bremsaufnahme Brake mounting
PM 7"
PM 7"
PM 6", 7"
Federweg (mm) Travel (mm) Laufradgröße Wheel size Dämpfung Damping Ausfallende (mm) Dropout (mm)
Einsatzgebiet Applications
Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
CC, CC, CC, Marathon, Marathon, Marathon, AM/Trail, AM/Trail, AM/Trail, EN EN EN matt
1701-1818 1416-1721 1366-1676
MAGURA Federgabeln im Vergleich auf S. 37 MAGURA forks overview on p. 37
eLECT-Upgrade Kit für alle MAGURA Gabeln (MJ 2010 +) eLECT upgrade for all MAGURA forks (MY 2010 +) Inhalt Content: eLECT Control Unit, eLECT Remote, Mounting Kit, Charging Kit, Fitting Tool
IMMER IN DEINEM MODUS Die elektrisch gesteuerte Lockout-Funktion fur die TS8-Federgabeln. eLECT setzt den Lockout je nach Fahrsituation automatisch ein, dabei ist das gesamte System 15 g leichter als das mechanische DLO2. Aufrüstbar für alle Federgabeln ab Modelljahr 2012.
YOUR MODE AUTOMATICALLY The electronically controlled lockout function for TS8 suspension forks. eLECT locks the fork automatically depending on the riding situation, yet the entire system is 15 g lighter than the mechanical DLO². Suitable for retrofitting to all MAGURA suspension forks manufactured since model year 2012.
TS R eLECT
31
NEW IN 2015 38-63 MM TRAVEL APPROVED ELECTRONICS MICRO USB CHARGER UP TO 60 H OPERATING TIME
DETAILS R eLECT TS R eLECT Einbaulänge (mm) Eye to eye length (mm)
165
190
200
215
Einsatzgebiet Applications
CC
CC, AM/Trail
AM/Trail
AM/Trail, EN
Verstellbarkeit Adjustability
eLECT, lockout, wireless/ auto
eLECT, lockout, wireless/ auto
eLECT, lockout, wireless/ auto
eLECT, lockout, wireless/ auto
38
51
51/56
63
255
272
288/280
288
Hub (mm) Travel (mm) Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
eLECT Remote Control 3 Buttons mit LED, 19 g Gewicht Weight just 19 g, 3 buttons with LED
MAGURA Dämpfer im Vergleich auf S. 37 MAGURA rear shocks overview on p. 37
TS R eLECT FEDERBEIN
TS R eLECT REARSHOCK
Die elektrisch gesteuerte Lockout-Funktion setzt den Lockout je nach Fahrsituation automatisch ein: Automatikmodus ― der 3D-Beschleunigungssensor registriert Neigungen und Stöße über die Free-Fall und Motion Detection. Manueller Modus ― mit dem kabellosen Remote kann die Lockout-Funktion selbstständig gesteuert werden. Der eLECT Dämpfer bildet mit den eLECT Gabeln eine funktionelle Einheit!
The electronically controlled lockout function for the TS damper. eLECT locks the damper automatically depending on the riding situation. Automatic mode ― the 3D acceleration sensor registers gradients and shocks with its free-fall and motion detection functions. Manual mode ― the lockout function is controlled independently using the wireless remote. The remote unit can be mounted drectly via a handlebar clamp. eLECT rearshock and eLECT forks are a functional system.
TS8 DLO³ READY TO RACE OPTIMAL RESPONSE LOCK-OUT AND FIRM MODE BLOW-OFF FUNCTION 15 MM DROPOUT
DLO³ Druckstufen Damping settings: »» open »» firm »» close
DETAILS DLO³ FORKS Modell
TS8
Federweg (mm) Travel mm)
150
Laufradgröße Wheel size Dämpfung Damping Ausfallende (mm) Dropout (mm) Remote Einbauhöhe (mm) Fork length (mm) Bremsaufnahme Brake mounting Einsatzgebiet Applications Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
26", 27,5", 29" DLO³ 15 manual 530-550 PM 7" Marathon, AM/Trail, EN matt
1685-1782
MAGURA Federgabeln im Vergleich auf S. 37 MAGURA forks overview on p. 37
M15 15 mm Achse mit T25 Tool 15 mm thru-axle with T25 tool
DREI WÄHLBARE DRUCKSTUFEN
THREE SELECTABLE DAMPING SETTINGS
Das neue DLO³ bietet drei verschiedene Dämpfungseinstellungen über einen neuen, ergonomischen Bedienknopf: Im Open Mode arbeitet die Gabel mit bestem Ansprechverhalten und nutzt den Federweg optimal aus. Der Firm Mode für aggressive Fahrweise mit reduzierter Sensibilität „ready to race“. Der Lockout Mode sperrt die Gabel mit integrierter Blow-Off Funktion.
The new DLO³ has an innovative, ergonomic adjuster knob for three different damping settings: Open Mode: The fork operates with optimal response and utilizes the full travel. Firm Mode: Designed for aggressive riding styles with reduced sensitivity – “ready to race”. The damping is firmer. Lockout Mode: Blow-off function included.
TS8/6 DLO²
33
DYNAMIC LOCKOUT OPTIMIZED DAMPING MAXIMUM SENSITIVITY HANDLEBAR-REMOTE
DLO² Druckstufen Damping settings: »» open »» close
DETAILS DLO² FORKS Modell
TS8
TS6
Federweg (mm) Travel (mm)
100-120
100-120
Laufradgröße Wheel size
26", 27,5", 29"
26", 27,5", 29"
Dämpfung Damping
DLO²
DLO²
Ausfallende (mm) Dropout (mm)
9/15
9/15
Remote
RCL² Remote Ergonomische Lenkerbedienung für DLO² und Remotemix für RCL² für MAGURA Bremsen zur Befestigung der RCL² Remote Ergonomic operation from the handlebar for DLO² and optional handlebar clamp for MAGURA brakes for mounting the remote.
cable
cable
Einbauhöhe (mm) Fork length (mm)
473-530
496-510
Bremsaufnahme Brake mounting
PM 6", 7"
PM 6", 7", Canti
Einsatzgebiet Applications
CC, Marathon
Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
matt
1330-1725
1550-1789
MAGURA Federgabeln im Vergleich auf S. 37 MAGURA forks overview on p. 37
DYNAMIC LOCKOUT
DYNAMIC LOCKOUT
Das Lockout für die TS8 und TS6 Federgabeln mit Blow-off Funktion und optimierter Dämpfung kann entweder über die Lenkerfernbedienung (TS8) oder per Handbedienung (TS6) bedient werden: Open Mode ― Höchste Sensibilität Close Mode ― Kein Wippen im Wiegetritt, keine Geometrieveränderung
The lockout system for TS8 and TS6 suspension forks with a Blow-off function and optimized damping. Operated manually (TS6) or with the handlebar remote (TS8). Open Mode ― Maximum sensitivity. Close Mode ― No bouncing during out-of-thesaddle pedalling, no geometry change
TS8 SL ALBERT SL TOTALLY RACE ORIENTED ULTRA-LIGHT STIFF
ALBERT SL
DETAILS SL FORKS Federweg (mm) Travel mm)
TS8 100
Laufradgröße Wheel size
29"
Dämpfung Damping
SL
Ausfallende (mm) Dropout (mm)
15
Remote
-
Einbauhöhe (mm) Fork length (mm)
510
Bremsaufnahme Brake mounting
PM 7"
Einsatzgebiet Applications Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
CC, Marathon
Volume Spacer Set (optional) Anpassen der Federkennlinie Adjustable spring characteristics
matt
1665
MAGURA Federgabeln im Vergleich auf S. 37 MAGURA forks overview on p. 37
DIE FEDERGABEL FÜR XC Die Federgabel für den XC Racer: superleichte Federgabel, reduziert auf das Wesentliche und speziell für den Renneinsatz abgestimmt.
XC ORIENTED FORK The suspension fork for the XC Racer: ultra-light suspension fork that gets back to the essentials. Race orientated through and through.
TS RC
35
WIDE BASIC SET UP 38-63 MM TRAVEL EASY SET UP INTUITIVE HANDLING JUST RIDE
DETAILS TS RC TS RC Einbaulänge (mm) Eye to eye length (mm)
165
190
200
215
Einsatzgebiet Applications
CC
CC, AM/Trail
AM/Trail
AM/Trail, EN
Verstellbarkeit Adjustability
open, firm, lock
open, firm, lock
open, firm, lock
open, firm, lock
38
51
51/56
63
225
242
258/ 250
258
Hub (mm) Travel (mm) Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
MAGURA Rear Shocks im Vergleich auf S. 37 MAGURA dumpers overview on p. 37
TS RC
TS RC
Das neue TS RC Federbein bietet drei verschiedene Dämpfungseinstellungen über einen Bedienhebel: Open Mode — Das Federbein arbeitet mit bestem Ansprechverhalten und nutzt den Federweg optimal aus. Firm Mode — Für aggressive Fahrweise mit reduzierter Sensibilität „ready to race“. Die Dämpfung ist straffer abgestimmt. Lockout Mode — Gesperrter Modus mit Blow-off Funktion.
The new TS RC suspension strut has an adjuster lever for three different damping settings: Open Mode — The strut operates with optimal response and utilizes the full travel. Firm Mode — Designed for aggressive riding styles with reduced sensitivity – “ready to race”. The damping is firmer. Lockout Mode — Blow-off function included.
Material
375A
Griff Master Body
Carbotecture SL
Hebel Lever
Carbolay
•
Carbotecture®
380A
•
299A
320A
•
365A
449A
310A
245A
339A
445A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aluminium Alumin.-Hollow Aluminium
Hydraulisch Hydraulic Bremsmedium Brake medium
Royal Blood
Features
EBT BAT/TPA
• •
• •
•
• •
•
•
•
• • •
• •
•
•
•
2 Kolben 2 piston 4 Kolben 4 piston Reach Adjust Flip-Flop Shift Mix Remote Mix ScheibenD RotorD
Storm SL
Befestigung Beläge Pad mounting
Magnet with Pin
Storm
• • • • •
• • • • •
• •
•
Magnet w/o Pin
•
•
•
•
•
•
Leitung Tubing
•
•
4-Finger
opt.
2-Finger ball-end
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• •
• •
• • • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
• • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •
• •
•
•
•
•
• •
• • •
•
•
opt.
opt.
opt.
• •
• •
•
•
• •
•
•
opt.
opt.
opt.
opt.
•
•
• •
•
•
•
•
FIRM
IDM
•
•
•
•
•
• •
opt.
opt.
opt.
opt.
4-Finger ball-end
opt.
opt.
opt.
opt.
MAGURA disc tube
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
E-Motor Abschalter
Farben Colours
•
•
opt.
Central Bolt
•
•
opt.
•
•
•
opt.
•
495C
•
•
PM/IS
481C
•
•
Canti
578B
•
MAGURA Anbau Mounting
518B
•
Standard Cartridge 2-Finger
•
•
HS EPR
Hebel Lever
•
•
Brake Booster Banjo Fitting
•
•
Carbon
•
•
•
Aluminium
Carbotecture®
Zange Caliper
•
RT6 C
• 345A
Tour Gewicht (g) Weight (g)
• •
• •
RT8 C
•
Urban/Speedbike
• •
RT6 TT
City/Trekking
• •
•
• •
RT8 TT
•
eBike
HS11
•
Road
HS33 R Trial
• •
HS33 R FIRMtech
• •
HS33 R Urban
• •
HS33 R
MT2
CC
MT4
• • •
MT6
AM/Trail
• • •
MT8
DH EN
MT5
Einsatzgebiet Applications
MT7
OVERVIEW BRAKES
•
•
•
•
•
•
Body Body Print/ Cover Caliper Caliper Cover black
mystic grey
silver
red
yellow
white
FORKS Modell
TS8
TS8
26"
•
•
27,5"
TS8
TS6
eLECT DLO³
TS8
TS8
TS8
TS8
TS8
TS6
TS8
TS8
TS6
•
•
•
•
•
120
•
• •
• •
• • •
15E
15E
• •
29" Dämpfung Damping
TS8
150
Federweg (mm) Travel (mm) Laufradgröße Wheel size
TS8
37
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
Remote
wireless
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
15E
15E
9
9
15E
9
15E
15E
9
9
15E
9
9
15E
15E
• •
• •
• •
• •
•
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• •
• •
•
• •
•
530
539
550
508
516
508
510
510
530
483
473
510
489
486
486
•
•
•
• •
• •
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
• • • •
• • • •
• • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• •
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1685
1782
•
cable Einbauhöhe (mm) Fork length (mm) Bremsaufnahme Brake mounting
PM 6" PM 7" Canti
Einsatzgebiet Applications
CC Marathon AM/Trail EN
Farben Colours matt
1685
Gewicht (g) ab Weight (g) from
•
•
1 ⅛" 1 ⅛" –1,5"
• •
•
SL
Schaft Steerer
TS6
•
DLO² Ausfallende (mm) Dropout (mm)
TS8
100
1640
•
1450
1595
1650
1460
1725
1610
•
1330
1789
• • •
•
•
•
• 1630
1380
1550
•
510
510
•
•
• •
• •
•
•
• 1665
1789
REAR SHOCKS TS RC
TS R eLECT
Einbaulänge (mm) Eye to eye length (mm)
165
190
200
215
Einsatzgebiet Applications
•
• •
•
• •
open, firm, lock
open, firm, lock
open, firm, lock
38
51
225
242
CC AM/Trail
165
190
200
215
•
• •
•
• •
open, firm, lock
eLECT, lockout, wireless/auto
eLECT, lockout, wireless/auto
eLECT, lockout, wireless/auto
eLECT, lockout, wireless/auto
51/56
63
38
51
51/56
63
258/250
258
255
272
288/280
288
EN Verstellbarkeit Adjustability Hub (mm) Travel (mm) Farben Colours Gewicht (g) Weight (g)
BRAKES
SUSPENSION
»» Alle angegebenen Gewichte +/- 5 % All weights +/- 5 % »» MT/HS: Kompatibel mit allen gängigen Shimano STI, SRAM Trigger und SRAM und Rohloff Drehgriffschaltern Compatible with all standard Shimano STI, SRAM Trigger, SRAM and Rohloff twist-grip shifters »» RTC Converter: Kompatibel mit allen gängigen Shimano STI, SRAM und Campagnolo Ergopower Bremsschalthebeln RTC Converter incl. brake caliper (ex brake lever assembly). Compatible with all major Shimano STI, SRAM and Campagnolo Ergopower brake shift levers »» 5 Jahre Garantie auf Dichtigkeit von Bremsgriff und Bremszange 5 year leak proof warranty on brake levers and brake calipers A Gewicht pro Bremse Weight per brake B Total VR + HR, ohne Beläge Total, front + rear, without pads C R TC Converter inkl. Bremszange (ohne Bremshebel) RTC Converter incl. brake caliper (ex brake lever assembly) D Auf Wunsch kann die Scheibe getauscht werden, z. B. Storm SL auf Storm If you wish we can exchange the rotor for the brake, e.g. Storm SL to Storm »» Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten Specifications are subject to change without prior notice
»» Druckstufe optimiert über Shim-Abstimmung Optimal compression damping due to improved shim tuning »» 2-fach konifizierte 32 mm Standrohre (alle Gabeln) Double butted 32 mm Stanchions (all forks) »» Scheibenfreigabe bis 210 mm Approved for discs up to 210 mm »» Alle angegebenen Gewichte +/- 5 % All weights +/- 5 % E M15 Steckachse M15 thru-axle Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten Specifications are subject to change without prior notice
Weitere Informationen unter magura.com More information on magura.com
SERVICE BY MAGURA DEALER SERVICE HOTLINE AFTER SALES TECHNICAL SERVICE
MAGURA ist offizieller Servicepartner von Bosch eBIKE Systems MAGURA is official servicing partner of Bosch eBIKE Systems
THEY TRUST IN US
39
das Velo !
MAGURA NETWORK © MAGURA, All rights reserved Printed in Germany · 25.000 · 2700742, 08.2014 Features may be subject to change Design and Emotion photography: vg mediastudio Content: MAGURA
MAGURA Bike Parts GmbH & Co. KG Eckisstraße 6 · D-72574 Bad Urach +49 (0)7125 969460 · service@magura.de magura.com · facebook.com/magurapassionpeople