№ 5 (54) ИЮНЬ 2012
Выходит 10 раз в год Издается с августа 2006 года № 5 (54) июнь 2012 г. Учредитель: ООО «Максима-Минск» Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ, регистрационный № 1089 от 22.01.2010 г.
Дорогие друзья! Компании МТС — 10 лет. Сегодня нашими услугами в Беларуси пользуются 5 миллионов абонентов, то есть каждый второй житель страны. В жизни каждого из нас мобильная связь играет важную роль: помогает поддерживать общение с родными и узнавать новости из разных частей света, заключать важные деловые контракты и договариваться о приятных встречах. Мы, в свою очередь, собственными успехами и достижениями обязаны абонентам и партнерам, то есть вам. Для МТС это был продуктивный и результативный этап, позволивший накопить необходимый опыт, который непременно поможет нам двигаться вперед и вверх — вместе с нашими абонентами — к достижению общих целей и реализации самых амбициозных планов. Искренне благодарю каждого, кто прошел этот долгий и важный путь. И поздравляю всех с нашим общим праздником — юбилеем МТС. Помните: вместе мы всегда на шаг впереди!
Владимир Карпович, генеральный директор СООО «Мобильные ТелеСистемы»
4
Главный редактор — Геннадий Иосифович Колодкин Шеф-редактор — Дарья Вербицкая Дизайн и верстка — Федор Александров Кураторы от СООО «Мобильные ТелеСистемы» — Татьяна Курбат, Юлия Гниломедова © Дизайн обложки и оформление — ООО «Максима-Минск», 2012 Подписано в печать: 21.06.2012 г. Дата выхода: 25.06.2012 г. Формат: 70 х 100 1/16. Бумага мелованная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 3,0. Заказ № ___________ Тираж: 5 000 экз. Адрес редакции: 220012, г. Минск, пр-т Независимости, 95‑30 Тел.: (017) 266‑33‑99, 266‑32‑99 Отдел рекламы: (017) 268‑01‑73 Адрес для писем в редакцию: 220012, г. Минск, а/я 227 E-mail: allo_mts@maximaminsk.by Отпечатано: ООО «Юстмаж» Адрес: 220103, г. Минск, ул. Калиновского, 6, Г4/К, к. 201 Лицензия № 02330/0552734 от 31.12.2009 г. выд. Министерством информации. Редакция обладает исключительными правами на использование материалов, опубликованных в журнале. Воспроизведение материалов без письменного разрешения редакции запрещено. Материалы со знаком печатаются на правах рекламы. СООО «Мобильные ТелеСистемы» УНП 800013732 Лицензия МСиИ РБ зарегистрирована в реестре за № 926, выдана 30.04.2004 г., действительна до 30.04.2022 г. © ООО «Максима-Минск», 2012
Содержание
6
на связи Моя МТС-история 10 успешных абонентов МТС к 10-летию компании
16 СВЕЖАЯ МЫ СЛЬ Телемедицина в действии Инновации в мире медицины
19
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО Мобильны е игры: от заката до рассвета Современная мобильная игровая индустрия
28 ПЕРСОНА Дан Балан: «Первую песню я написал в 10 лет» Интервью с популярным румынским артистом
32
№ 5 (54) июнь 2012
КАТАЛОГ ТЕЛЕФОНОВ
5
на связи
Моя МТС-история 10 успешных абонентов МТС к 10-летию компании Каждый день на протяжении 10 лет абонентов МТС становилось все больше и больше. Тысяча, сто тысяч, миллион... Сегодня нас пять миллионов! К 10-летию компании мы решили созвониться с абонентами, имена которых известны многим в нашей стране, чтобы узнать их МТС-историю. Заодно попросили вспомнить забавные случаи, связанные с мобильным телефоном. Как оказалось, всем есть что вспомнить! Дарья Домрачева, биатлонистка, чемпионка мира, бронзовый призер Олимпийских игр: — Абонентом МТС я стала в 2010 году после Олимпийских игр в Ванкувере. Тогда я получила в подарок от компании телефон с SIM-картой. С удовольствием пользуюсь и телефоном, и SIM-картой до сих пор. Для меня очень важна возможность в любую секунду, находясь на другом конце света, связаться с близким человеком, услышать его голос. А вот без чего уже не могу представить свою жизнь — так это без будильника в телефоне. Пользуюсь им каждый день. Компании МТС я желаю дальнейшего процветания, множества юбилеев и любящих поговорить абонентов! Денис Курьян, телеведущий: — Я был одним из первых, кто подключился к МТС. Помню, окончил первый курс и на сэкономленные деньги купил телефон. Для меня одна из самых полезных функций в «мобильном» — SMS. Общение со своей тогда еще будущей женой я начал именно с SMSсообщений. Ведь когда взял у девушки номер, лучше не сразу звать ее на кофе, а осторожно прощупать с помощью сообщений, насколько она хочет продолжать общение. Забавно, но в декабре 2009-го, когда моя жена была на восьмом месяце беременности, компания МТС пригласила нас на новогодний праздник. Сейчас мы получили приглашение на праздник 27 июня — и снова жена на восьмом месяце! Могу точно сказать, что после корпоративов МТС рождаются хорошие дети.
6
Светлана Боровская, телеведущая: — Я одна из немногих, кто сохранил свой первоначальный номер телефона. Я им очень дорожу! Честно говоря, не помню сам день подключения, ведь это было 10 лет назад. Но с самого первого нашего знакомства я была обласкана людьми МТС. Я бы очень хотела сказать огромное спасибо не только руководству компании, но и моему личному оператору Павлу Лозинскому. Обязательно это напишите! Он мне очень помогает, он прекрасный специалист. Конечно, самые забавные истории случаются, когда люди звонят на один и тот же номер разных операторов. Мой «мобильный тезка» оказался очень дружелюбным и всегда говорит людям, которые хотят услышать меня: «Звоните Светлане на МТС». Ну а самое полезное для меня в телефоне — возможность нажать на кнопочку, сказать «Алло» и услышать в ответ голос своего папы.
Михаил Чеченев, генеральный директор пивоваренного завода «Оливария»: — Почему наша компания стала корпоративным клиентом МТС? Элементарно! Мы посчитали стоимость роуминга по сравнению с конкурентами и поняли, что МТС нам нравится больше. В моей жизни был один забавный случай, связанный с телефоном. Это случилось в 1995 году, когда только-только в Беларуси появилась мобильная связь. Вот иду я через поле, между новостройками в Минске, с эдаким «чемоданом» Nokia. Застигает звонок из центрального офиса компании, где я в тот момент работал, и некоторое время я общаюсь с боссами на их родном английском языке. Минут через 10 разговора отнимаю раскалившуюся трубку от головы и вижу квадратные глаза то ли сторожа, то ли просто прохожего. Спрашивает шепотом, тыкая пальцем в небо: «Ты с НИМ говорил?» Так и не понял, кто имелся в виду, но на всякий случай буркнул нечто утвердительное под нос.
№ 5 (54) июнь 2012
7
на связи Андрей Смоляк, художник, и его жена Ольга: — 5 марта 2010 года стартовал наш культурный проект «Ожившие картины». Мы гордимся тем, что официальным партнером проекта стала компания МТС. Впервые в Беларуси звездные персоны и представители СМИ совершили арт-полет спецрейсом Минск — Гомель — Минск. Это было самое яркое событие 2010 года. Конечно, мы захотели стать абонентами МТС! Всей нашей семье подарили «бриллиантовые» номера. Историй с телефонами было много, но одна запомнилась особенно. Как-то раз мы возвращались из Турции и, получив багаж, заметили, что один из чемоданов стал вибрировать. Естественно, мы позвали работников охраны аэропорта, всех пассажиров эвакуировали. Всему виной оказался телефон. Было «очень смешно».
Дмитрий Пахомов, директор ЗАО «Банковско-финансовая телесеть»: — Помню период, когда многие компании начали переходить на МТС. Чтобы не терять связь с нашими коллегами, мы тоже подключились. Ведь звонить на номера другого оператора было дорого. Сейчас, конечно, этому не придают значения, но в то время это было важно. Да и условия нам предложили хорошие. Сейчас я с удовольствием пользуюсь не только звонками, но и мобильными Интернетом и телевидением МТС. К счастью, забавных случаев с телефоном не было. Думаю, лучше, если все работает и нет никаких сюрпризов. С МТС все именно так.
8
Александр Тиханович, народный артист Беларуси: — Я стал абонентом МТС, потому что был уверен в качестве связи, да и в денежном плане все устраивало. Даже не знаю, сколько лет прошло с тех пор. Забавные случаи с телефоном случаются постоянно. Раздражают ли фанаты звонками? Что вы?! Артист должен быть благодарен, что о нем помнят. Я всегда с удовольствием общаюсь с поклонниками. Более того, хочу поблагодарить МТС за возможность таких разговоров. Желаю компании оставаться такими же внимательными и чуткими к абонентам и отметить еще множество юбилеев, ведь в 10 лет все только начинается.
Иван Чемодуров, директор СООО «Лукойл-Интер-Кард-Бел»: — Лично я подключился на МТС еще тогда, когда можно было свободно выбрать номер с четырьмя семерками. Что касается компании, то корпоративными клиентами мы стали несколько лет назад. Я часто бываю в Москве в командировках и с удовольствием пользуюсь роумингом МТС. Да и в отпуске без него никуда. Если говорить о забавных случаях, то могу вспомнить свою «головную боль». У меня был номер, очень похожий на номер такси. И мне постоянно звонили и требовали машину. С одной стороны, номер красивый, но с другой — раздражало. Потом уже по стечению обстоятельств номер поменял.
№ 5 (54) июнь 2012
9
на связи Искуи Абалян, певица: — Абонентом МТС я стала случайно. На одной вечеринке был розыгрыш подарков, и мне досталась SIM-карта МТС с тарифом «Абсолют». Это была очень приятная новость! С тех пор я с удовольствием пользуюсь услугами МТС. У меня есть возможность общаться с друзьями за рубежом, говорить с абонентами других операторов и пользоваться Интернетом в полном объеме — и все это за фиксированную сумму в месяц! Лично для меня еще очень ценно то, что баланс может уйти «в минус», но я остаюсь на связи. Особенно это преимущество ощутимо в роуминге. Компанию МТС поздравляю с юбилеем и от всей души желаю процветания, креативных и свежих идей и благодарных абонентов!
Сергей Рубанов, директор РУП «Кобальт»: — Наша компания является корпоративным клиентом МТС уже несколько лет. Мы довольны сотрудничеством. МТС, надеюсь, тоже. А лично я подключился гораздо раньше. Помню, у меня был огромный телефон Nokia. Не вспомню каких-то веселых случаев с телефонными звонками, а вот «живучесть» моих аппаратов всегда поражала. Как-то ремонтировал крышу, и телефон лежал рядом. Как вы можете догадаться, там я его и забыл. Мобильник переночевал на крыше под дождем. И что вы думаете — еще несколько лет служил. Вообще удивительно, как мы еще 15 лет назад умудрялись жить и работать без мобильных телефонов. Сегодня если случайно забудешь мобильный дома, то день пойдет наперекосяк. Компании МТС я хочу пожелать, чтобы в скором будущем количество абонентов МТС сравнялось с количеством жителей в Беларуси. Благополучия и успехов!
10
2002 год Первый абонент 27 июня 13:10:04
2003 год
500 000 абонентов 2004 год
1 000 000 абонентов
2005 год
2 000 000 абонентов 2006 год
3 000 000 абонентов
2008 год
4 000 000 абонентов 2012 год 13 июня 16:45:13
5 000 000 абонентов
11
КАЛЕЙДОСКОП
МТС сегодня В течение 10 лет компания МТС неоднократно меняла наше представление о мире мобильных технологий. Когда-то мы с восторгом восприняли новость о возможности отправки ММS, затем пришел черед удивляться мобильному Интернету, а сегодня нам предлагают вовсе невероятные возможности. День рождения компании – отличный повод поговорить об уникальных предложениях МТС. Мобильная платежная система У белорусов появилась возможность за счет средств на своем мобильном телефоне оплачивать Интернет, коммунальные платежи, делать покупки и многое другое! Таким образом, не приходится прибегать даже к банковским картам – устройством расчета становится мобильный телефон. LBS-сервисы Такой сервис позволяет определить местоположение пользователя мобильного телефона. Это не только серьезный инструмент для повышения эффективности работы и контроля над подчиненными, но и прекрасное решение для родителей, которые беспокоятся о безопасности своих детей. Облачные бизнес-решения Магазин приложений на базе облачных вычислений помогает оптимизировать бизнес-процессы. Сегодня МТС предлагает сервисы «Спонтания», «Видеомост», «Пабликлик», «1С-Бухгалтерия». Среди отличительных преимуществ новых предложений – глобальная доступность,
12
высокая безопасность, эффективность распределения финансовых средств. DPI Интеллектуальная система управления интернет-трафиком – DPI (deep packet inspection) – позволяет распознавать трафики различных типов, устанавливать для них приоритеты и даже отдельно тарифицировать. ШПД Фиксированный широкополосный доступ в Интернет обеспечивает значительно более высокие скорости, нежели технологии с применением телефонного канала или ADSLрешения. Проект запущен в тестовом режиме в столичном микрорайоне Чижовка в апреле 2012 года. Мобильное здоровье и телемедицина Новый шаг в развитии современной медицины. Позволяет удаленно консультировать пациента и медицинский персонал, что увеличивает эффективность лечения, дает возможность вовремя предотвратить осложнения и выявить опасное заболевание.
МТС сегодня не только мобильный оператор, который предлагает нам инновационные решения в мире телекоммуникационных технологий. Компания активно участвует в общественной жизни Беларуси. МТС поддерживает научные и учебные учреждения Республики Беларусь, выступает инициатором различных благотворительных акций, не остается безучастной при решения острых социальных проблем. МТС участвует в проектах, которые имеют значение для развития культуры и общества. Компания поддерживает белорусских спортсменов. МТС – официальный партнер Национального олимпийского комитета Беларуси, Белорусской федерации футбола, генеральный партнер Белорусской ассоциации гимнастики.
№ 5 (54) июнь 2012
13
14
мтс рекомендует
виртуальный салон связи МТС! Не секрет, что Интернет делает нашу жизнь более комфортной и мобильной. То, на что мы раньше тратили несколько часов, сейчас можно сделать за пару минут. Компания МТС всегда следует современным тенденциям и уже сегодня приглашает всех зайти в собственный интернет-магазин shop.mts.by. В виртуальном салоне связи МТС из широкого ассортимента товаров вы сможете выбрать понравившийся телефон, планшет, модем или роутер. Кроме того, теперь любой житель Беларуси, не выходя из дома или офиса, может подключиться к сети МТС и определить подходящий тарифный план. — В последние годы объемы продаж через Интернет постоянно растут, ведь экономия времени — приоритет номер один. Наша компания всегда учитывает интересы клиентов и старается быть ближе и доступнее. Открывая виртуальный салон связи, мы предоставляем возможность быстро и удобно приобретать товары с доставкой в любую точку Беларуси, — рассказал начальник управления офисных продаж и обслуживания МТС Николай Булаш. Все оборудование сертифицировано и имеет официальную гарантию, поэтому можно быть № 5 (54) июнь 2012
уверенным в качестве товаров в виртуальном салоне связи МТС. В скором времени в интернет-магазине shop.mts.by появится ряд новинок от ведущих мировых производителей мобильных телефонов. Предполагается также расширить перечень возможных способов оплаты. На данный момент заплатить за товар можно наличными курьеру и наложенным платежом на почте при получении товара. Обещают и эксклюзивные условия покупки товаров. Хотя уже сейчас в разделе «Скидки и акции» есть заманчивые предложения. Советуем их изучить! Оформить заказ в интернет-магазине можно круглосуточно. Доставка заказов осуществляется ежедневно с 9:00 до 22:00 по всей Беларуси.
15
свежая мы сль
ТЕЛЕМЕДИЦИНА В ДЕЙСТВИИ Текст: Елена Ковалева
Здоровье — одна из самых важных составляющих нашей жизни. Современная медицина каждый год предлагает все новые и новые возможности для борьбы с заболеваниями. Революцией в медицинском мире стало внедрение во врачебную практику передовых информационных и телекоммуникационных технологий — телемедицины. Если раньше мы могли слышать об этом только относительно других стран, то благодаря компании МТС уже этим летом белорусы смогут оценить все преимущества «мобильного здоровья». В Беларуси, как и во всем мире, очень высок уровень смертности от болезней сердца и сердечно-сосудистой системы. Поэтому внедрение системы «Мобильное здоровье» решили начать именно с кардиологии. Компания МТС совместно с РНПЦ «Кардиология» запустила масштабный проект, который этим летом начнет свою практическую деятельность. Чтобы разобраться в особенностях системы Mobile Health (англ. «мобильное здоровье»), мы решили поговорить со специалистами РНПЦ «Кардиология». Что это и как работает? «Мобильное здоровье» — это система, которая позволяет на расстоянии следить за состоянием пациента и оказывать ему помощь. При этом пациенты не нуждаются в госпитализации, продолжают вести привычный образ жизни и не тратят время на частые визиты к врачу. Человек в любое время и в любом месте фиксирует на теле определенные датчики, которые «считывают» информацию о его здоровье. Эти данные поступают на диспетчерский пункт мониторинга, а врач оперативно изучает состояние здоровья
16
пациента. Cеть передачи данных оператора сотовой связи обеспечивает циркуляцию информации в системе. — Оборудование, которое компания МТС передает в РНПЦ «Кардиология», включает в себя набор устройств, которые позволяют измерять важные физиологические параметры работы сердечно-сосудистой системы: артериальное давление, сердечный ритм, содержание кислорода в крови, — рассказывает ведущий научный сотрудник лаборатории нарушения сердечного ритма РНПЦ «Кардиология», кандидат медицинских наук Дмитрий Гончарик. Расскажем подробнее о работе каждого устройства. — Технология измерения давления на расстоянии очень важна для пациентов, которым, например, сложно подобрать лекарства для снижения артериальной гипертонии, и они вынуждены часто ходить на прием к врачу. Это требует временных и материальных затрат как со стороны медицинского учреждения, так и со стороны пациента, — говорит Дмитрий Гончарик.
— При использовании системы M-Health появится возможность дистанционно наблюдать за уровнем артериального давления пациента и назначать соответствующее лечение. В состав оборудования входит также система снятия электрокардиограммы. Многих пациентов, к примеру, беспокоят перебои в работе сердца. Однако в поликлинике или больнице все показатели оказываются в норме. Или человек добросовестно вызывает скорую, но через 5 минут приступ аритмии заканчивается. У таких людей пароксизмальные нарушения сердечного ритма. Когда у пациента есть мобильный регистратор, он прикладывает прибор к грудной клетке непосредственно во время нарушения ритма. Врач мгновенно видит на ЭКГ, насколько серьезна проблема, и принимает решение о лечении. Существует также проблема остановки дыхания во сне. Например, многие по № 5 (54) июнь 2012
ночам храпят — не всегда это безобидно для здоровья. Иногда на пике храпа у человека останавливается дыхание на десятки секунд и даже на минуту. Но не все осознают эту проблему. А ведь недостаток кислорода может вызвать остановку сердца либо серьезную аритмию. Именно применение датчика, который измеряет содержание кислорода в крови, может предостеречь человека от этих печальных последствий. Связь врача с пациентом Специально для того, чтобы работать с системой «Мобильное здоровье», врач РНПЦ «Кардиология» Лариса Плащинская прошла обучение в Хорватии. Именно она будет следить за состоянием здоровья первых «мобильных пациентов». — Работать с этой системой достаточно просто как врачу, так и пациенту, — говорит кардиолог. — Для врача главное — научиться
17
работать с базой данных. В течение суток пациент присылает сведения, и их нужно изучить. Человеку не составит особого труда выполнить измерения устройством и отправить информацию. Ему все объяснят на первом приеме. Таким образом, пациенту необязательно приходить в больницу на повторные осмотры. Врач заочно может наблюдать за его здоровьем и корректировать лечение. Думаю, это очень удобная форма для общения доктора и пациента.
отправить данные пациента кардиологу и мгновенно получить совет опытного врача. Словом, перспективы «Мобильного здоровья» впечатляют. Главное, что уже сделаны первые шаги. — Компания МТС предоставляет нам 10 полных комплектов регистраторов, — говорит Дмитрий Гончарик. — Сейчас идет обкатка технологии. Компания пошла пациентам навстречу и сделала тестовый период абсолютно бесплатным.
Настоящее и будущее Дмитрий Гончарик предположил, что в будущем такие технологии могут применяться не только для отдельных пациентов, но и в системе скорой медицинской помощи. Ведь редко на вызов приезжает профессиональный кардиолог. С помощью телемедицины фельдшер скорой помощи сможет в считанные секунды
18
Конечно, эти инновационные устройства недешевые. Однако в развитых странах, где уже работает данная схема, посчитали, что затраты на стандартные походы к врачу намного выше. Однако не в экономии основное преимущество. Важно то, что система «Мобильное здоровье» может вовремя распознать опасное заболевание и спасти человеку жизнь.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Мобильные игры: от заката до рассвета Текст: Алексей Дрозд
Мобильные телефоны давно перестали быть «статусными» предметами, превратившись из дорогостоящих устройств в многофункциональные мультимедийные гаджеты, которым по силам удовлетворить практически все запросы своих владельцев — будь то музыка, видео, доступ в Интернет или игры. Современная мобильная игровая индустрия является важным направлением в развитии сотовых телефонов, ведь, по статистике, наиболее востребованными у пользователей являются именно игры. Об этом свидетельствуют хотя бы цифры многочисленных исследований. Удивительно, но менее чем за десять лет мобильные развлечения заняли ведущие позиции на многих рынках, потеснив с вершин ПК и консоли. Давайте попробуем разобраться в причинах такой сумасшедшей популярности № 5 (54) июнь 2012
и проследим путь становления новых «звезд» с самого начала. Ключ на старт Впервые широкая публика смогла увидеть мобильную игру на экранах телефонов всего 15 лет назад. В 1997 году финская компания Nokia реализовала в одной из своих моделей простую игру под названием «Змейка». Успех этой игры оказался столь же ошеломляющим, сколь и важным для дальнейшей судьбы мобильной игровой индустрии вообще. Сама
19
«Змейка» стала по-настоящему культовой игрой, значение которой вполне уместно сравнить с таким игровым хитом, как тетрис. Его симулятор, кстати, был включен вместе со «Змейкой» и клоном знаменитого Pacman в первый игровой телефон того времени — модель Nokia 3410. К слову, «Змейка» стала настолько популярной, что компания Nokia начала устанавливать ее практически во всех телефонах, в итоге игра пережила несколько переизданий (в одной из версий даже став трехмерной). Вслед за дальновидными финнами другие компании-производители начали устанавливать игры в своих моделях, что и привело к постепенной переориентации мобильных телефонов в сторону развлечений (ведь игры появились в них задолго до FMрадио и аудиоплееров). С постепенным развитием технологий формировались предпосылки для появления универсальных мобильных игр, которые можно было бы запускать на телефонах различных производителей. Это было связано не только с желанием охватить максимальную
20
долю рынка, но и с появлением стандартизированных программных платформ, на которых бы и создавались все игры. Самой распространенной из них стала J2ME, более известная общественности просто как Java. Еще в 1998 году компания Sun, создавшая язык Java, представила программную платформу Personal Java. Однако эта версия в силу высоких запросов не слишком подходила для мобильных телефонов, в результате чего спустя год появилась более «покладистая» платформа J2ME (Java 2 Mobile Edition), ставшая впоследствии настоящим стандартом в мобильной игровой индустрии. Технология и сейчас широко используется в нашей жизни (все игры портала МТС построены именно на ней). Стоит отметить, что J2ME вообще-то не является специализированной платформой для мобильных игр — технология позволяет запускать не только игры, но и различные утилиты. Более того, на самом деле помимо Java на рынке были
известны и другие, зачастую гораздо более совершенные платформы, которые, однако, в силу различных причин не завоевали популярности у разработчиков и производителей телефонов. Ключевую роль, как ни странно, сыграли сами конечные пользователи, отчего-то не принявшие ни одну из них. Так, конкурировать с Java пыталась ее японская версия под названием DoJa (DoCoMo Java), созданная специально для японского рынка. Не очень преуспело и детище компании In-Fusio — платформа ExEn (Execution Engine). Здесь стоит отметить, что хоть сама технология была действительно перспективной (ее в свое время использовали такие производители, как Alcatel, Panasonic, Philips и др.), но для своего времени она оказалась чересчур дорогостоящей. Краеугольным камнем стал способ установки игр — их можно было установить только через WAP с сайта разработчика In-Fusio. Для многих пользователей это было попросту накладно. Ключ к успеху Еще в 2006 году аналитики авторитетной компании Juniper Research сделали выводы о ключевых преимуществах мобильных игр: • мобильность, то есть возможность играть где угодно и когда угодно; • большое количество пользователей (как ни крути, а дешевле и проще купить мобильный телефон, чем компьютер, коммуникатор или игровую приставку); • рост популярности мобильных игр, а также изменение отношения к ним в целом. Сегодня эти критерии по-прежнему остаются в силе. Согласно статистике, самыми популярными являются игры в жанре аркада — в них играют почти 40% пользователей. На втором и третьем местах — соответственно головоломки и казуальные игры. Популярность аркад обусловлена тем, что владельцы смартфонов играют в дороге, в очередях и в других ситуациях, когда нужно занять себя на несколько минут. Это весьма популярный № 5 (54) июнь 2012
среди мобильных геймеров жанр, так как не нужно долго разбираться в игровом процессе и можно получить удовольствие независимо от количества свободного времени. Самыми известными представителями жанра являются, безусловно, Angry Birds (играголоволомка, в которой с помощью рогатки нужно запускать птиц для уничтожения свиней, прячущихся за ограждениями) и Cut the Rope (логическая игрушка, суть которой заключается в том, чтобы, отрезая веревочки, доставить сладость в рот мультяшного персонажа — АмНяма). В то же время у мобильных игр, конечно, наблюдается и ряд проблем. К «топовым» можно отнести следующие.
• Пиратство. Даже если игра стоит менее одного доллара, люди вновь и вновь «мучают» поисковики вопросами, где скачать любимую игру бесплатно. А, как известно, спрос рождает предложение. В данном случае, к сожалению, все больше от мошенников, чем от «добрых пиратов». • Проблемы с портированием игр сразу на множество мобильных платформ, ограниченное портинг-листами компанийразработчиков. Эта проблема обусловлена самим подходом к созданию игр сегодня. Процесс перешел из рук больших корпораций к маленьким компаниям, у которых зачастую довольно скудный запас средств. Поэтому разработчики не уделяют большого внимания платформам с относительно небольшой аудиторией (BlackBerry OS, Windows Phone и т. д.), предпочитая идти легким путем и создавая версии лишь для iOS и Android.
• Низкое качество многих игр. Эта проблема особенно заметна среди «поделок», разработанных по лицензиям от компаний киноиндустрии. Сегодня стало модно выпускать фильм, а следом — игру по нему. Сюда же можно отнести и портирование всемирно известных игр. Крупные компании, владеющие правами на них, руководствуются простой логикой: зачем вкладывать деньги и адаптировать игровой процесс под нужды
21
смартфонов, если фанаты все равно будут покупать просто из-за названия. К счастью, прогресс не стоит на месте, и индустрия пытается решить некоторые проблемы. К примеру, скверный геймплей сегодня предлагают улучшать с помощью дополнительных аксессуаров. Одним из них является iCade Mobile — чехол-приставка с Bluetooth, способный превратить iPhone в подобие PSP (портативной игровой консоли от Sony). Существует вариация и для iPad — она называется iCade Core.
Что же касается будущего мобильных игр, прогнозы оптимистичны. Американская компания Qualcomm недавно опубликовала свои планы по выпуску новых чипсетов, в соответствии с которыми к 2013 году мобильные устройства, к примеру, на Windows Mobile или Android смогут поддерживать игры уровня сегодняшних Xbox 360 или PS3. Очевидно, что залогом успешности будущих игр станет не только «железная начинка» ваших смартфонов, но и поддержка многопользовательского режима, широкая социализация, модернизация интерфейса и использование технологии LTE.
МТС предлагает своим абонентам множество игр и развлечений. Вы можете вы брать как JAVA-игры премиум-класса, так и сы грать в давно полюбившиеся «Виселицу», «Крестикинолики», «Морской бой». Интеллектуалам понравятся «SMS-викторина» или игра «Поле чудес». Последняя, кстати, дает возможность стаТь участником известной российской программы с Леонидом Якубовичем. Подробнее обо всех играх вы можете узнать в службе поддержки или на сайте www.mts.by.
22
МТС РЕКОМЕНДУЕТ
звонки и Интернет в Украине в два раза дешевле! Компания МТС подготовила подарок для тех, кто собирается отдохнуть или поработать в Украине этим летом! С 8 июня по 31 августа для абонентов МТС в сети «МТС Украина» действуют специальные тарифы на исходящие вызовы в Республику Беларусь, исходящие вызовы по Украине, входящие вызовы, а также услуги GPRSроуминга. Чтобы принять участие в акции, подключите услугу «Евро-2012», набрав на своем телефоне *515# , или обратитесь в салон связи МТС. В Украине вручную выберите оператора «МТС Украина» (UMC). Стоимость услуги «Евро-2012» составляет 19 900 рублей без НДС. Срок действия услуги — 30 календарных дней с момента ее подключения. Наслаждайтесь отдыхом с выгодными тарифами МТС!
23
спортивны й олимп
Время собирать медальный «урожай» Текст: Ирина Лешкевич
В июне завершился очередной чемпионат Европы по художественной гимнастике. Этот праздник красоты и грации прошел в Нижнем Новгороде. Лучшие спортсменки из 35 стран приехали проверить свои силы перед Олимпиадой в Лондоне. Белорусские гимнастки постарались на славу и завоевали восемь медалей: одну золотую и семь серебряных! Компания МТС, генеральный партнер Белорусской ассоциации гимнастики и Национального олимпийского комитета, как всегда, активно поддерживала наших спортсменок. Море эмоций, овации, восторги — все три дня российские трибуны были заполнены болельщиками до отказа. В зале царила атмосфера радушия и гостеприимства. На ковре гимнастки показывали невероятные композиции. Зрелище было столь впечатляющим, что турнир в Нижнем Новгороде посетило рекордное количество зрителей. Многие из них признавались, что никогда не относили себя к поклонникам художественной гимнастики, но такое представление пропустить не смогли. День первый Вопреки логике обывателей, еще до
24
церемонии открытия чемпионата Европы в Нижнем Новгороде (который, между прочим, впервые принимал у себя соревнования такого уровня) белорусские гимнастки успели завоевать серебряную медаль. Сеньоры (гимнастки старше 15 лет. — Прим. ред.) — Марина Гончарова, Наталья Лещик, Ксения Санкович, Анастасия Иванькова, Алина Тумилович и Александра Наркевич — в упражнениях с пятью мячами, тремя лентами и двумя обручами уступили лишь хозяйкам соревнований (российским гимнасткам). «Бронзу» в многоборье завоевала команда Италии. Кстати, так как многоборье является олимпийской дисциплиной, то эту
часть чемпионата Европы можно считать своеобразной репетицией Олимпиады в Лондоне. Но не стоит расслабляться — впереди белорусских граций ждали еще два дня соревнований. День второй После открытия 28-го чемпионата Европы наши «художницы» активизировали все свои силы и заставили ликовать белорусских болельщиков, завоевав золотую медаль. В композиции с тремя лентами и двумя обручами белорусской команде не было равных ни по артистизму, ни по степени сложности, ни по качеству исполнения. Они показали потрясающий номер и опередили всех титулованных соперниц. Наконец-то в зале прозвучал белорусский гимн. А вот в упражнениях с пятью мячами наши «групповички» не смогли взять «золото», уступив российской команде. Тем не менее белорусские гимнастки показали достойный результат.
№ 5 (54) июнь 2012
Вдохновившись примером наших сеньор, настоящий фурор произвели белорусские юниорки. Екатерина Галкина показала второй результат сразу в двух композициях: в упражнении с мячом и лентой. Надеемся, что Катя не потеряет своего рвения к победе и будет продолжать нас радовать, но уже на взрослых соревнованиях. Другие гимнастки не менее достойны похвалы. Елена Болотина ловко выполнила свою программу с обручем и заняла второе место. Мария Кадобина не подвела команду и тоже «на ура!» сделала упражнения с булавами, став второй. В результате сборная юниоров белорусских гимнасток подарила болельщикам очередную серебряную медаль. Сильнее нас оказались лишь русские спортсменки. Второй день турнира подошел к концу, и девушки пошли набираться сил, ведь 3 июня их ожидала тяжелая борьба за медали в индивидуальных соревнованиях.
25
День третий К сожалению, этот этап чемпионата Европы для наших сеньор был не столь успешным. Лидер сборной Любовь Черкашина изза досадной ошибки — потери мяча — не смогла завоевать «бронзу» и осталась в общем зачете на четвертом месте. Легенда белорусской команды Мелитина Станюта, которая выходила на ковер после серьезной операции, закрепилась на шестой позиции. А вот россиянка Евгения Канаева в очередной раз защитила свой титул чемпионки Европы. Она до сих пор остается лучшей в мировом рейтинге и не собирается отдавать кому-то это звание. Второе место на чемпионате Европы заняла россиянка Александра Меркулова, третьей среди элитных гимнасток стала азербайджанка Алия Гараева. Кстати, от армии азербайджанских болельщиков у всех участниц чемпионата осталось не самое лучшее впечатление. Они так громко играли на своих барабанах, что мешали выступлению спортсменок.
26
Из-за них Евгения Канаева не услышала начало музыки во время одного из своих выступлений. Правда, организаторы не обратили на это внимания и решили, что произошла техническая ошибка. Еще четыре медали в копилку нашей страны принесли юниорки. Несравненные Елена Болотина в упражнениях с обручем и Мария Кадобина в композиции с булавами стали вторыми, уступив россиянкам. И еще две серебряные медали завоевала «художница» Екатерина Галкина в упражнениях с мячом и лентой. Вот так прошла репетиция Олимпийских игр. Но перед главным событием в Лондоне гимнастки еще поучаствуют в Гран-при в Австрии, а затем — в финале Кубка мира в Минске (13-15 июля). У белорусок пока есть время подготовиться и показать лучшее, на что они способны. Однако одно уже ясно совершенно точно: легких побед на предстоящих Олимпийских играх ждать не приходится.
Ирина Лепарская — главны й тренер национальной команды Беларуси по художественной гимнастике, заместитель председателя Белорусской ассоциации гимнастики О чемпионате Европы — К каким бы соревнованиям ни готовились наши гимнастки, мы всегда строим планы, но никогда не озвучиваем их прессе. Конечно же, на любом турнире спортсменки стараются показать самый высокий результат. Благодаря таланту гимнасток и профессионализму тренеров мы достигаем своих целей. Вот и на чемпионате Европы белоруски выступили достойно — я довольна их результатами. Они полностью оправдали мои надежды. Девочки волновались, но постарались показать все, на что способны. Об Олимпиаде — На летних Олимпийских играх-2012 нашими главными конкурентками по-прежнему остаются Россия, Италия, Болгария, Азербайджан и Израиль. Конечно, мы строим прогнозы и пытаемся предугадать, как распределятся места на пьедестале в Лондоне, но, как я уже говорила, наши
предположения никому не озвучиваем. Скоро вы все сами увидите. О настроении гимнасток — Могу сказать, что все гимнастки чувствуют себя прекрасно. Они счастливы, что не подвели страну и порадовали болельщиков. Особенно это касается юниорок. На турнире они находились в большом напряжении — это было их первое крупное выступление. Однако девочки показали отличный результат. И теперь им присудят звание мастеров спорта международного класса! А наши сеньоры своим выступлением в очередной раз подтвердили свой статус на международной спортивной арене — они входят в тройку лидеров и не собираются отступать. О финале Кубка мира — На финал Кубка мира приедут спортсменки из 26 стран. Поэтому для нас очень важно, чтобы на этих соревнованиях нас поддерживала большая армия болельщиков. Надеемся, что 13-15 июля в «Минск-арене» наших болельщиков соберется не меньше, чем у Алии Гараевой или Евгении Канаевой в Нижнем Новгороде.
27
28
персона
Дан Балан: «Первую песню я написал в 10 лет» Текст: Алина Малахова
Дан Балан — феномен румынской музыки. Он успел покорить девичьи сердца на территории не только бывшего СССР, но и Европы и даже Америки. В жизни он — открытый, скромный, доброжелательный, где-то даже наивный. После беседы с ним удивляешься, как такой человек смог сохранить лицо в непростом мире шоу-бизнеса. — Вы живете в Америке, но постоянно летаете на гастроли в Россию. Уже потратили целое состояние, наверное! — За последний год я редко бывал в Америке, потому что активно гастролировал по Европе и России. А в целом — да, вы правы (улыбается). — Невозможно не задать вопрос о вашем сотрудничестве с Верой Брежневой. В клипе «Лепестками слез» между вами можно уловить некое притяжение. Как считаете, если бы она была незамужней девушкой, между вами мог бы возникнуть роман? — (Задумался.) Наверное, да! Кстати, предвосхищая вопрос о том, есть ли у меня сейчас девушка, сразу отвечу: нет. — А какую тему в интервью вы стараетесь избегать? — Денежную. — Тем не менее спрошу. Считается, что в России много не заработаешь в шоубизнесе. Согласны? — Поскольку у меня есть возможность сравнивать с другими странами, то я, конечно, соглашусь с этим утверждением. В особенности в России не заработаешь на авторских правах. Этот сегмент не особо развит. С выходом нового альбома, думаю, № 5 (54) июнь 2012
у меня возобновятся активные концерты в Америке и Европе. — Вы не думали о каком-нибудь бизнесе имени себя: отель, магазин, парфюмерия? — У меня есть идеи относительно бизнеса, которым мне бы хотелось заняться, но пока на это нет времени. Ведь я и продюсирую, и пишу, и выступаю. Большая часть времени занята творчеством. — В Румынии появляется все больше звезд, которые действительно становятся востребованными. Вы общаетесь с кем-то из них? — Да, конечно! Radio killer, Morandi, Inna, Alexandra Stan — со всеми дружу. — Так, может, ждать дуэтов? — Не думаю. Когда начался этот феномен румынских музыкантов в Европе, я не захотел быть похожим на всех остальных по звучанию. — А с коллегами из группы O’Zone дружите? — Мы поздравляем друг друга с днем рождения, но у нас нет дружеских отношений. Мы идем разными путями. — Вы думали о том, чтобы поучаствовать в каких-нибудь конкурсах? Скажем, в «Евровидении»…
29
30
— Я всегда смотрю этот конкурс, но никогда не думал принять в нем участие. Может, выступлю когда-нибудь в качестве автора песни, продюсера. А конкурсы в музыке — это, наверное, не мой путь. Я не вижу их в своей жизни, и себя — в них. Я пою то, что хочу, делаю то, что нравится. Состязание и соизмерение возможностей — не для меня. К слову, до меня доходило много информации, что в этом конкурсе не все делается честно, тем не менее получается интересно. После него иногда остаются хорошие песни. — Вы несколько раз подчеркнули, что выступаете как автор композиций. Когда вы написали свою первую песню? — Мне было 10 лет. А вот первый музыкальный коллектив собрал в 17. Тогда, правда, мы играли суровый metal. У меня была прическа, как у вас (указывает на длинные волосы журналиста). Я выглядел брутальным на сцене. Мы хотели удивить чем-то публику. Нас в группе было восемь человек. — А как получилось, что начинали с heavy metal, а сейчас ушли в попсу? Способ заработка? — Так я никогда этот путь не расценивал, хотя понимал, что если сложится удачно, деньги будут. Я стремился к тому, чтобы как можно больше людей слушали то, что я делаю. Это было моей главной мотивацией. И до сих пор на моих концертах звучат поп-роккомпозиции. — Скоро ли выйдет долгожданный студийный альбом? — Планируется этой осенью. В альбоме будут и абсолютно новые танцевальные хиты, и лирические композиции, и известные всем песни. В последние месяцы я много времени проводил в студии, надеюсь, что результат трудов порадует слушателей. — А хотелось ли вам когда-нибудь стать не артистом, а кем-то с более приземленной профессией? — (Отрицательно качает головой.) Когда-то я хотел стать учителем... В школе мне очень нравилась эта профессия. Я до сих пор иногда скучаю по школьным годам. Но сколько № 5 (54) июнь 2012
себя помню, всегда был на сцене: поэтом, музыкантом — артистом. — Какие моменты из детства вам всегда приятно вспоминать? — Наверное, пионерский лагерь, первую любовь, два месяца свободы от родителей… Я играл на аккордеоне, увлекался футболом. Помню девочку, в которую тогда влюбился (улыбается). — Говорят, ваши родители были против карьеры певца. Это так? — С самого начала они меня очень поддерживали. Но хотели, чтобы я стал юристом, как мой отец. Я поступил в университет. Но потом понял, что все силы нужно направить в одно русло. А родители считали, что музыку можно оставить в качестве хобби. Когда я ушел с юрфака, тогда-то у них возникли вопросы. — Как вы предпочитаете отдыхать? — Отдых — это сон. А если вы говорите о каникулах, то могу уехать куда-нибудь на дватри дня, не больше. Потому что мне становится не по себе, если отдых затягивается.
Полное имя: Дан Балан. Дата рождения: 6 февраля 1979 года. Место рождения: Кишинев. Знак зодиака: Водолей. Рост: 190 см. Интересно В 1999 году появилось евроданс-трио O’Zone, которое организовал Дан Балан вместе с бывшим коллегой Петру Желиховским. Сингл под названием Dragostea din Tei, который также известен как Numa Numa song, возглавил чарты в десятках стран мира, а в Великобритании даже достиг 3-го места и был раскуплен тиражом 12 миллионов копий. В 2004 году сингл стал самым продаваемым в Европе, а спустя год добился такой же популярности в Японии. На композицию Numa Numa song сделали более 200 копий на 14 языках мира.
31
Каталог телефонов
Samsung Galaxy Note Цена:
7 899 000 руб. Цена при покупке в рассрочку на 12 месяцев:
10 660 000 руб.
Первоначальный платеж: 2 685 000 руб. Ежемесячный платеж: 725 000 руб.
Эксклюзив от МТС: ультратонкий смартфон с огромным дисплеем! Дисплей HD Super AMOLED с диагональю 5,3 дюйма гарантирует исключительно высокую четкость изображения, обеспечивая эффект присутствия. Богатство цветовой палитры, насыщенность оттенков, предельная детализация — все это о смартфоне Samsung Galaxy Note! Несмотря на размер, модель может похвастаться эргономичным и легким корпусом. С помощью встроенной цифровой камеры с автофокусом и светодиодной вспышкой вы можете сделать качественные фотоснимки и видеоролики самых интересных событий вашей жизни, а на большом и ярком дисплее продемонстрировать все друзьям и близким. Непревзойденно быстрый серфинг в сети Интернет и работа с приложениями
32
обеспечиваются мощным двухъядерным процессором 1,4 ГГц и наличием поддержки протоколов HSPA+ (до 21 Мбит/с). Надежная навигация: поддержка GPS и ГЛОНАСС. Блокнот для заметок S Memo позволяет легко и быстро фиксировать на экране ваши мысли и сохранять их во встроенной памяти. В этот блокнот можно записывать не только текстовую информацию, но также голосовые комментарии и рисунки, которые при необходимости можно даже редактировать. Аккумулятор высокой емкости обеспечивает длительную работу смартфона. Наслаждайтесь вашими новыми возможностями еще дольше!
тип устройства дисплей камера
SonyEricsson WT19i
SonyEricsson WT13i
SonyEricsson ST18i
Samsung E1200
Смартфон на Android
Телефон
Смартфон на Android
Телефон
3’’, 320 x 480
3’’, 240 x 400
3,3’’, 480 x 854
1,5’’, 128 x 128
5 Мп
3,2 Мп
8 Мп
—
коммуникации
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, USB
—
интернет
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA
WAP 2,0, GPRS, EDGE
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA
память / слот
512 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
64 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
512 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
100 КБ
размеры / вес
106 x 56 x 14,2 мм, 115 г
95,8 x 52,8 x 14.3 мм, 88 г
111 x 53 x 9,4 мм, 100 г
108 x 45 x 13,6 мм, 65 г
батарея
1160 мАч
1000 мАч
1500 мАч
800 мАч
цена, РУБ.
2 599 000
1 399 000
3 699 000
309 000
Samsung I9100
Samsung S5360
Samsung S5610
Samsung S6102
Смартфон на Android
Смартфон на Android
Телефон
Смартфон на Android
4.3”, 480 x 800
3,0’’, 240 x 320
2,4’’, 240 x 320
3,14”, 240 x 320
8 Мп
2 Мп
5 Мп
3 Мп
коммуникации
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, Wi-Fi, USB
интернет
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSPA
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSPA
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSPA
память / слот
1 ГБ / microSD (TransFlash), microSDHC
290 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
108 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
384 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
размеры / вес
125,3 х 66,1 х 8,49 мм, 116 г
104 x 58 x 11,5 мм, 97,5 г
118,9 x 59 x 12,9 мм, 91 г
109,8 x 60 x 12 мм, 109 г
батарея
1650 мАч
1200 мАч
1000 мАч
1300 мАч
цена, РУБ.
6 499 000
1 659 000
1 299 000
2 190 000
тип устройства дисплей камера
№ 5 (54) июнь 2012
Ассортимент телефонов и их стоимость в салонах связи МТС могут изменяться в течение дня. Пожалуйста, уточняйте наличие моделей и их стоимость в Контактном центре МТС по тел.: (017) 237-98-98, 0890.
33
Samsung S6500
тип устройства дисплей камера
LG A230
LG A258
Смартфон на Android
Телефон
Телефон
Телефон
3,3’’, 320 x 480
2,4’’, 240 x 320
1,77”, 128 x 160
2”, 176 x 220
3 Мп
1,3 Мп
1,3 Мп
2 Мп
коммуникации
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth
Bluetooth, USB
интернет
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA
WAP 2,0, GPRS
WAP 2,0, GPRS
WAP 2,0, GPRS, EDGE
память / слот
512 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
2,4 МБ / microSD (TransFlash)
20 МБ / microSD (TransFlash)
512 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
размеры / вес
109,4 x 58,6 x 11,6 мм, 105,3 г
114,7 x 49 x 11,7 мм, 102,4 г
108,8 x 46,6 x 13,9 мм
97,5 x 49,1 x 16,7 мм
батарея
1300 мАч
900 мАч
950 мАч
900 мАч
цена, РУБ.
2 499 000
899 000
589 000
759 000
LG T510
LG E400
LG S367
LG P698
Телефон, Dual Sim
Смартфон на Android
Телефон, Dual Sim
Смартфон на Android
2,8”, 320 x 240
3,2’’, 240 x 320
2,4’’, 240 x 320
3,2”, 320 x 480
2 Мп
3 Мп
2 Мп
3 Мп
Bluetooth, USB
Bluetooth, Wi-Fi, USB
Bluetooth, USB
Bluetooth, Wi-Fi, USB
WAP 2.0, GPRS, EDGE
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSPA
WAP 2,0, GPRS, EDGE
WAP 2,0, GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA
память / слот
60 МБ / microSD, microSDHC
384 МБ / microSD (TransFlash)
9 МБ / microSD (TransFlash)
512 МБ / microSD (TransFlash), microSDHC
размеры / вес
105 x 57 x 13 мм, 93 г
102,6 x 61,6 x 11,7 мм, 119 г
117 x 50,9 x 11,5 мм, 85 г
113,5 x 59 x 12,1 мм, 122 г
батарея
1100 мАч
1500 мАч
900 мАч
1500 мАч
цена, РУБ.
959 000
1 699 000
1 099 000
2 349 000
тип устройства дисплей камера коммуникации интернет
34
Veon A78
Ассортимент телефонов и их стоимость в салонах связи МТС могут изменяться в течение дня. Пожалуйста, уточняйте наличие моделей и их стоимость в Контактном центре МТС по тел.: (017) 237-98-98, 0890.
www.mts.by
35